OBSAH THE LIFE COMPANY Úvod
PLUS
Automatizace výklopných garážových vrat strana 63
OPTIMO
VIS
strana 11
strana 71
ARMOR
SINUO DOOR
strana 21
strana 77
SINUO
TENAX
strana 29
strana 83
ERGO
GEBOX
strana 35
strana 89
ACER
VIPR - OMNIS - VIP - FIDO STAR - BRAVO - EVER - BSM
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
Automatizace posuvných brán
Automatizace průmyslových vrat
Automatizace skládacích vrat
Automatizace rolovacích vrat a mříží
Mikroprocesorové řídící jednotky
Systémy dálkového ovládání
strana 41
strana 95
SUPRA
DES - DESE - DIXES VISIO - VIRE - REX
Automatické závory strana 51
Ovládací a bezpečnostní prvky automatických systémů strana 113
PROBO
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat strana 57
SPLENDOR - FULGOR
Signalizační a světelné prvky automatických systémů strana 123
Být členem velké skupiny Sledovat důležité cíle Pracovat bok po boku se zákazníkem Snít o stále nových řešeních
è
Opustit staré Porozumět výrobku a předvést ho Hraničit s nemožným, aby sa vytvořilo možné Potěšení a krása
VÝVOJ POKRAČUJE
LIFE Vás vítá v nové generaci automatizace: DIGITAL LIFE TECHNOLOGY. LIFE se zařazuje na špičku v oblasti domácí automatizace novou škálou motorů, a to především novým pojetím “domácí integrace”. Díky této technologii se i nejsložitější zařízení stávají jednoduchými a bezprostředně uskutečnitelnými. To znamená především minimalizovat možnosti chyb a zabezpečit větší jistotu a rychlost výkonu. Ode dneška budeš moci i ty s DIGITAL LIFE TECHNOLOGY programovat jednoduchým stlačením tlačítka i velmi členitou síť fotobuněk, kontrolních zařízení a ovládačů. DIGITAL LIFE TECHNOLOGY znamená všestrannost a pružnost. Nastavený software umožňuje účinnou a rychlou komunikaci mezi mikroprocesorem řídící jednotky, ovládačem a periferními zařízeními. DIGITAL LIFE TECHNOLOGY je jednoduchostí ve Vašich službách: jednoduchá a intuitívní programovací klávesnice, barevné komunikační LED diody. Jedním slovem, vybrat si DIGITAL LIFE TECHNOLOGY znamená mít v kapse jednoduchý a velmi inteligentní nástroj, který má vždy odpověď a řešení.
ELEGANCE A STYL
è
SINUO Díky zařízením vyvíjeným ad-hoc je jeho heslem bezpečnost. Zkoumali ho, aby spojili do jednoho celku rovnováhu a přesnost. Motor Sinuo je neúnavný, výkonný a jednoduše ovladatelný. Plastový obal ho chrání před poškozením a zároveň vytváří zajímavy design.
“… všechno začíná něčím iracionálním, které kontroluje pravá hemisféra našeho mozku. Tam se rodí, dozrávají a rostou myšlenky a představy, dokud vzruch, který vyvolávají, nepřijde do duše a tam vybuchne do …”
design
Tvořivost usměrňuje výbuchy
OPTIMO
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
OPTIMO
Automatizace křídlových brán
Okamžitá bezpečnost
LIFE představuje nové perspektívy v oblasti automatizace, i co se týka motorů pro křídlové brány. Rodina lineárních elektromechanických výkonných zařízení Optimo nabízí široký výběr mezi verzemi 230 V a 24 V s rychlým nebo pomalým pohybem. K tomu se přidružují plánovaně a vyrobené na vysoké úrovni v souladu s nejrozvinutejšími standardy kvality, designu a funkčnosti v současném světě. A to není vše; objevte také vy všechny výhody tohto a dalších výrobkoů LIFE: začněte novou éru “domácí integrace”.
Optimo má zrak jako jestřáb a je bystrý: díky enkodéru, řídící jednotce a koncovým spínačům. Enkodér má pod kontrolou fungování brány a okamžitě odhalí jakýkoliv předmět a nebo osobu, která by chtěla náhle přejít přes její akční rádius. Řídící jednotka vyhodnocuje všechny informace v reálném čase a uvádí do činnosti nejvhodnejší bezpečnostní zařízení. Protože opatrnosti nikdy nezbývá, Optimo je vybaven také dvěma koncovými spínači, které vyšlou přesný signál o poloze brány.
Ochrana v každém počasí
Vynikajícně připravený
Odblokovací mechanizmus je dokonale chráněný před vlivy vlhkosti a prachu. I když se jeho použití předpokladá jen zřídka, odblokování jsme zkonstruovali tak, aby šlo co nejlehčeji, nejrychleji a nejbezpečněji: další vymoženost.
Výkonné zařízení Optimo má ve výbavě přívodní kábel a kábel světelé signalizace (každý má 1metr) tak, aby bylo zapojení jednoduššší a pružnější. Navíc je vybavené systémem vnitřní kabeláže, která ulehčuje jeho údržbu. Montážní svorky jsou masívní, rovnoměrné a inteligentní - ideální pro řešení jakéhokoli požadavku pro instalaci. Jasný, jednoduchý a intuitívní návod na montáž pomáhá montérovi v každém okamžiku práce. Jedním slovem, LIFE řeší všechno do detailů. I podmanivý design a škálu osobních služeb.
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
Optimo | 14
OPTIMO A OP3 - OP3L - OP3 UNI OP5 - OP5L - OP5 UNI OP5L UNI - OP5 24 OP3L UNI - OP3 24 OP3 24 UNI OP5 24 UNI
OP2 24 UNI
Ω
A max B max
D
mm
mm
mm
160
160
Ω1=120° 130
120
Ω1=90°
A max B max
D
mm
mm
mm
640
140
140
640
140
100
A max B max
D
mm
mm
mm
755
210
210
905
755
210
120
905
B D
Ω1 Ω2
Elektromechanický nereverzní pohon pro křídlové brány. Venkovní montáž. Součástí jsou montážní konzoly. Kod
Krídlo
Motor
Popis
bal. / paleta
€ / ks.
OP2 24 UNI 229,00
2m
24V d.c.
Model vybavený mechanickým zastavením při otvoření a zavření.
28
OP3 24
3m
24V d.c.
Model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otvoření a zavření, umístěnými v hliníkovém obalu. Délka přívodních kabelů 1m.
28
339,00
OP3
3m
230V a.c.
Rychý model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření a zavřeníní, umístěnými v hliníkovém obalu. S rozběhovým kondenzátorem. Délka přívodních kablů 1m.
28
319,00
OP3 UNI
3m
230V a.c.
Rychlý model vybavený mechanickým zastavením při otevření a zavření. S rozběhovým kondenzátorem.
28
299,00
OP3 UNI L
3m
230V a.c.
Pomalý model vybavený mechanickým zastavením při otevření a zavření. S rozběhovým kondenzátorem.
28
299,00
OP5 24
5m
24V d.c.
Model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření a zavření, umístěnými v hliníkovém obalu. Délka přívodních kabelů 1m.
28
389,00
OP5
5m
230V a.c.
Rychlý model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření a zavření, umístěnými v hliníkovém obalu. S rozběhovým kondenzátorem. Délka přívodních kabelů 1m.
28
359,00
OP5 UNI
5m
230V a.c.
Rychlý model vybavený mechanickým zastavením při otevření a zavření. S rozběhovým kondenzátorem.
28
339,00
OP5 UNI L
5m
230V a.c.
Pomalý model vybavený mechanickým zastavením při otevření a zavřeníní. S rozběhovým kondenzátorem.
28
339,00
Max hmotnost křídla Kg Max délka křídla m Napájaní motoru V Výkon W Sila N Užitečný chod pístu mm Tepelná ochrana °C Pracovní teplota °C Min/Max. Stupeň ochrany IP Pracovní cyklus % Čas pro otevření na 90° s
AOP1
€/ks 13,00
Zadní nastavitelná konzola na přišroubování. (ks/bal2)
AELOR
€/ks 119,00
Horizontální elektrický zámek. (ks/bal1)
OP5L
OP224
24V 0P324
0P324
800 3 230V a.c. 210 2000 300 140 -20 +70 54 35
800 3 230V a.c. 220 2000 300 140 -20 +70 54 30
900 5 230V a.c. 210 2000 450 140 -20 +70 54 35
900 5 230V a.c. 220 2000 450 140 -20 +70 54 30
400 2 24V d.c. 60 1500 360
800 3 24V d.c. 80 1800 300
900 5 24V d.c. 80 1800 450
-20 +70 54 80
-20 +70 54 80
-20 +70 54 80
19
30
28
45
15
19
28
AOP2
€/ks 15,00
Přední nastavitelná konzola na přišroubování. (ks/bal2)
TL
AELVE
€/ks 119,00
Vertikální elektrický zámek. (ks/bal1)
€/ks 2,90
Výstražná tabulka.
Optimo | 16
Automatizace křídlových brán
230V 50Hz OP3L OP5-UNI
OP3-UNI
Sada 24V pro automatizaci dvoukřídlových brán do 2 metrů
SETUP OPTIMO
FIDO2
VISIO
SPL24
SKANX
GE UNI 24R
TL
2 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 maják Str. 127
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohon
SETUP OP2 24 UNI 042
2m
OP2 24 UNI
Sad v paletě
€/sada
15
749,00
FIDO2
VISIO
SKANT
GE UNI 24R
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohon
SETUP OP2 24 UNI S
2m
OP2 24 UNI
Sad v paletě
€/sada
15
719,00
Automatizace křídlových brán
Sada 230V 50Hz pro automatizaci dvou křídel křídlových brán.
FIDO2
VISIO
SPL
SKANX
GE UNI R
TL
2 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 maják Str. 127
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka
Kod
Křídlo
Pohony
Sad v paletě
€/Sada
SETUP OP3 UNI 042
3m
OP3 UNI
15
929,00
SETUP OP5 UNI 042
5m
OP5 UNI
15
1.019,00
FIDO2
VISIO
SKANT
GE UNI R
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohonyy
Sad v ppaletě
€/Sada
SETUP OP3 UNI S
3m
OP3 UNI
15
899,00
SETUP OP5 UNI S
5m
OP5 UNI
15
989,00
Optimo | 18
Sada 230V 50Hz pro automatizaci dvou křídel křídlových brán.
SETUP OPTIMO DL
FIDO2
VISIO
SPL
SKANX
GE UNI R DL
TL
2 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 maják Str. 127
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řidící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka
Kod
Křídlo
Pohony
SETUP OP3 UNI DL 042
3m
OP3 UNI
Sad v paletě
€/Sada
15
929,00
FIDO2
VISIO
SKANT
GE UNI R DL
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řidící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka
Kod
Křídlo
Pohony
SETUP OP3 UNI DL S
3m
OP3 UNI
Sad v paletě
€/Sada
15
899,00
Automatizace křídlových brán
Všestranná technologie jedním prstem LIFE Vás vítá v nové generaci automatizace: DIGITAL LIFE TECHNOLOGY. LIFE se zařazuje na špičku v oblasti domácí automatizace novou škálou motorů, a to především novým pojetím “domácí integrace”. Díky této technologii se i nejsložitější zařízení stávají jednoduchými a bezprostředně uskutečnitelnými. To znamená především minimalizovat možnosti chyb a zabezpečit větší jistotu a rychlost výkonu. Ode dneška budeš moci i ty s DIGITAL LIFE TECHNOLOGY programovat jednoduchým stlačením tlačítka i velmi členitou síť fotobuněk, kontrolních zařízení a ovládačů. DIGITAL LIFE TECHNOLOGY znamená všestrannost a pružnost. Nastavený software umožňuje účinnou a rychlou komunikaci mezi mikroprocesorem řídící jednotky, ovládačem a periferními zařízeními. DIGITAL LIFE TECHNOLOGY je jednoduchostí ve Vašich službách: jednoduchá a intuitívní programovací klávesnice, barevné komunikační LED diody. Jedním slovem, vybrat si DIGITAL LIFE TECHNOLOGY znamená mít v kapse jednoduchý a velmi inteligentní nástroj, který má vždy odpověď a řešení.
Optimo | 20
ARMOR
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
ARMOR Automatizace křídlových brán
Novinka konstruovaná tak, aby vydržela
LIFE představuje nové perspektivy sektoru automatizace i co se týká motoroů pro křídlové brány. Rodina elektromechanických výkonných zařízení s členitým ramenem Armor nabízí široké možnosti výběru mezi verzemi 24V d.c. To je výsledkem plánování a vyrobení na vysoké úrovni v souladu s nejrozvinutejšími standardy kvality, designu a funkčnosti v současném světě. Ale to není všechno; objevte i Vy všechny výhody tohto a dalších výrobků LIFE: začněte novou éru “domácí integrace”.
Modely Armor jsou navrženy a vyrobeny tak, aby se nešetřilo na kvalitě. Konstrukce je vyrobena tlakovým litím z hliníku s vysokou hustotou, která představuje lehký a zároveň stály materiál. Vnější obal, “vizitka” výrobku LIFE, je nedeformovatelný. Hřídel motoru a základní převody jsou v kluzných ložiscích lůžkách a pánvích větších rozměrů, aby se zajistila co největší mohutnost a životnost.
Okamžitá bezpečnost
Jednoduchá instalace, okamžitá integrace
Armor má zrak jako jastřáb a je bystrý: díky enkodéru, řídící jednotce a koncákům. Enkodér má pod kontrolou fungování brány a okamžitě odhalí jakýkoliv předmět nebo osobu, která by chtěla náhle přejít přes jeho akční rádius. Řidící jednotka vyhodnocuje všechny informace a v reálném čase uvádí do činnosti nejvhodnejší bezpečnostní opatření. A protože opatrnosti není nikdy dost, Armor je vybaven i dvěma koncovými spínači, ktoré vyšlou přesný signál o poloze brány.
Software a systém zapojení zjednodušují instalaci fotobuněk, transponderu, digitálních přepínačů a jiných ovládacích zařízení. Jen tři kroky na nastavení instalace: inteligentní nástroj schopný vždy a za každých okolností poskytnout odpověď a řešení na požadavky instalace a použití. Jasný, jednoduchý a intuitívní návod na montáž přispívá ke zkrácení času potřebného na instalaci. S kvalitou, designem a osobními službami LIFE dosáhnete nejvyšší stupeň techniky a spokojnosti.
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
Armor | 24
Min. 120 mm (90°) Min. 260 mm (120°)
210 mm max
ARMOR
Min. 410 mm
Elektromechanický nereverzní pohon s pohyblivým ramenem pro křídlové brány. Venkovní montáž. Kod
Křídlo
Motor
Popis
ks/paleta
€/ks
ARO 24
2m
24V d.c.
Nereverzní pohon. Model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření a zavření. Řídící jednotka není integrovaná v pohonu.
18
339,00
AR2 24P
2m
24V d.c.
Nereverzní pohon. Model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření a zavření. Řidící jednotka (RG2 24P) pro jeden nebo dva motory se zabudovaným přijímačem 433,92 MHz LIFE integrovaná v pohonu.
18
439,00
ARO 24 UNI
2m
24V d.c.
Nereverzní pohon. Model vybavený mechanickým zastavením při otevření a zavření. Bez řídící jednotky
18
309,00
AR2 24P UNI
2m
24V d.c.
Nereverzní pohon. Model vybavený mechanickým zastavením při otevření a zavření. Řídící jednotka (RG UNI 24R) pro jeden nebo dva pohony se zabudovaným přijímačem 433,92 MHz LIFE integrovaná v pohonu.
18
409,00
AR2 24P / AR2 24P UNI
kg
Max délka křidla
m
2
2
Síťové napětí
V
230V 50 Hz
230V 50 Hz
Napájení motoru
V
24V d.c.
24V d.c.
Výkon
W
40
40
Moment
200
Nm
Pracovní teplota
200
170
°C Min/Max
170
-20 +70
-20 +70
Stupeň ochrany
IP
44
44
Pracovní cyklus
%
80
80
s
14
14
Čas pro otevření na 90°
ARMAX
€/ks 99,00
Kloubové rameno. (ks/bal1)
AELVE
Venkovní odblokovací zařízení s ocelovým lankem. (ks/bal1)
€/ks 119,00
Vertikální elektrický zámek. (ks/bal1)
AGE12
€/ks 20,00
ASECAR
€/ks 49,00
Baterie 12V - 2,3 Ah. (ks./bal.1)
AELOR
€/ks 119,00
Horizontální elektrický zámek. (ks/bal1)
TL
Automatizace křídlových brán
ARO 24 / ARO 24 UNI Max hmotnost křídla
DOS
€/ks 89,00
Klíčový spínač s mechanizmem odblokování ocelovým lankem. (ks/bal1)
AGECH
€/ks 39,00
Doplňkový napájecí kábel na dobíjení baterie pro řídící jednotky série P. (ks/bal1)
€/ks 2,90
Výstražná tabulka.
Armor | 26
Sada 24 V pro automatizaci dvou křídel křídlových brán do 2 metrů.
SETUP ARMOR
FIDO2
VISIO
SPL24
SKANX
RG2 24P
TL
2 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 maják Str. 127
1anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohony
SETUP ARMOR 042
2m
AR0 24 a AR2 24P
Sad v paletě
€/Sada
18
859,00
FIDO2
VISIO
SKANXT
RG2 24P
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohony
SETUP ARMOR S
2m
AR0 24 a AR2 24P
Sad v paletě
€/Sada
18
829,00
Automatizace křídlových brán
Setup 24 V completo per l’automazione di cancelli a due ante a battente fino a 2 metri.
FIDO2
VISIO
SPL24
SKANX
RG UNI 24 R
TL
2 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 maják Str. 127
1anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohony
SETUP ARMOR UNI 042
2m
AR0 24 a AR2 24P UNI
Sad v paletě
€/Sada
18
829,00
FIDO2
VISIO
SKANT
RG UNI 24 R
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohony
SETUP ARMOR UNI S
2m
AR0 24 UNI a AR2 24P UNI
Sad v paletě
€/Sada
18
799,00
Armor | 28
SINUO
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
SINUO
Automatizace křídlových brán
Navržený tak, aby vydržel dlouho
Sinuo automatizace pro křídla do 5 metrů uspokojí každý požadavek. Navržený s napájaním na 230 V, dosahuje najvyšší stupeň bezpečnosti. Spojuje maximální odolnost, výkonnost a mohutnost s příjemným moderním dizajnem. K tomu se přiřazují plánovaně a vyrobené na vysoké úrovni v souladu s najrozvinutejšími standarty kvality, dizajnu a funkčnosti v současném světě.
Od počátečního plánu po hotový výrobek modely Sinuo se skoumají do nejmenších detailů, aby vám v současnosti zajistily najlepší výkon. Konstrukce se skládá z dvou tlakově odlívaných obalů z hliníku s vysokou hustotou: “vrchol” lehkosti a neporušitelnosti. Správná tloušťka a přesné vyrobení obalů zaišťuje stabilitu a mohutnost která je schopná obstát v jakékoliv zkoušce. Zvláštní pozornost se věnovala výrobě mechaniky pohonu, což umožňuje tiché otáčení.
Funkčnost na prvním místě
Jednoduchost především
LIFE myslel na všechno, aby užívatelům zlepšil život, ale také aby ulehčil práci montérům. Od ochranného obalu, který se dá sejmout díky dvěma lehko dostupným šroubkům, až po odblokovací zařízení, které je dokonale chráněno před vniknutím vody, hliny a jinými cizími předměty. I když se jeho použití předpokládá jen zřídka, mechanická část odblokovaní byla řešena tak, aby byla co nejjednoduchší, pohybovala se co najlehčeji a byla bezpečná: vymoženost nevyšší.
LIFE pozná konkrétní požadavky montérů: proto zkoumá každý detail, aby jim ulehčila, zjednodušila a zpříjemnila práci. Návod na montáž je jasný, celistvý, čitelný a krok za krokem pracovníka naviguje. Takto se ušetří čas a námaha a dosáhne se dokonalého výsledku: další výhoda výrobků LIFE. Kromě úplného výběru řešení je tu také škála osobních obchodních a technických služeb.
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
Sinuo | 32
SINUO A Max
C Max
B Max
Elektromechanický nereverzní pohon s pohyblivým ramenem pro křídlové brány. Vonkajšia montáž. Kod
Křídlo
Motor
Popis
SIN 5 UNI
5m
230V a.c.
Nereverzní pohon. Model s koncovými spínači při otevření a zavření. Řídící jednotka není integrovaná v pohonu.
ks/palete
€/ks
18
449,00
SINUO kg
600
Max délka křídla
m
5
Napájaní motoru
V
230 V 50 Hz
Příkon
W
220
Moment
Nm
Pracovní teplota
°C Min/Max
Stupeň ochrany
IP
44
%
30
Čas pro otevření na 90° Tepelná ochrana
ARMAX XL
€/ks 109,00
Zvětšené pohyblivé rameno. (ks/bal1)
AELVE
350 -20 +70
Pracovní cyklus Rychlost
€/ks 119,00
Vertikální elektrický zámek. (ks/bal1)
TL
ASECAR
s
13
ot./min.
1,7
°C
140
€/ks 20,00
Venkovní odblokovací zařízení s ocelovým lankem. (ks/bal1)
AELOR
€/ks 119,00
Horizontální elektrický zámek. (ks/bal1)
Automatizace křídlových brán
Max hmotnost křídla
DOS
€/ks 89,00
Klíčový spínač s mechanizmem odblokování ocelovým lankem. (ks/bal1)
GE UNI R
€/ks 189,00
Řidící jednotka. (ks/bal1)
€/Pz. 2,90
Výstražná tabulka.
Sinuo | 34
ERGO
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
ERGO
Automatizáce křídlových brán
Konec konců, kvalitu je vidět
Nová značka “domácí integrace”, nové jméno mezi podzemními motory pro křídlové brány: LIFE představuje Ergo. Tato nová celistvá rodina výrobků nabízí široký výběr řiešení: od verze 230V s pomalým a nebo rýchlym pohybem po verzi 24V. Navíc zaručuje kvalitu přednostního plánování, odolnost a mohutnost nejlepších materiálů, bezpečnost a funkčnost vyvinuté elektroniky. Kdto si vyberie LIFE, otvírá dveře budoucnosti automatizace.
Ergo znamená větší kvalitu a starostlivost o detaily v systému určeném na to, aby dlouho vydržel. Konstrukce je z tlakově odlévaného hliníku s vysokou hustotou, což zaručuje nižší váhu a nezničitelnost. Obal pohonu je vyrobený tlakovým odlévaním a lakovaný epoxidovým práškem. Dvě základová puzdra pravidelného tvaru jsou z pozinkované oceli (s meděnou částí, která ji déle ochráni) nebo z neoxidující oceli. Zesílené dno má drenážní díry s plastovými uzávěry, které zabraňují vstupu cizího materiálu po dobu uvádění do provozu.
Dokonalé převody
Vynikajícně vybavený
Odblokovací mechanizmus je dokonale chráněn před vniknutím vody, hlíny a cizích těles. I když se jeho používání předpokladá jen zřídka, mechanická část odblokování byla řešena tak, aby byla co nejjednodušší, pohybovala se co nejlehčeji a byla bezpečná: výhoda nejvyšší. Jako ostatní modely LIFE, i Ergo disponuje zabudovaným systémem složený z “enkodéru”, který odhalí jakoukoliv, i náhlou překážku během pohybu brány a elektronickou řídící jednotkou, která v reálnem čase vykoná případná potřebná bezpečnostní opatření. K enkodéru je možné přidat příslušné koncové spínače: odpoveď pro každý případ. Otvíraní křídla je kontrolováno na90°nebo110°systémemlehcenastavitelných osmihranných závitů; stejnou vymoženost předpokládá i zarážka uzávěru.
LIFE zjednodušuje život i práci montérům: model Ergo je vybavený jasným, celistvým a intuitívním návodem na montáž, který krok za krokom sleduje a pomáha uvedení zařízení do provozu. K tomu se přidává kvalita schopna uspokojit i nejnáročnější užívatele a škála služeb na míru: vstoupit do nové éry “domácí integrace” nebylo nikdy tak jednoduché.
Automatizace křídlových brán
Automatizace křídlových brán
Ergo | 38
ERGO
Elektromechanický nereverzní pohon pro křídlové brány. Podzemní montáž. Kod
Křídlo
Motor
Popis
ks/paleta
€/ks
ER4 24
3m
24V d.c.
Nereverzní pohon mazaný vazelinou, vybavený mechanickou zarážkou otvoření a zavření. Model vybavený enkodérem. Délka přívodného káblu 2,5 m.
16
399,00
ER4
3m
230V a.c.
Rychlý nereverzní pohon mazaný vazelinou, vybavený mechanickou zarážkou otvoření a zavření. Model vybavený enkodérem. Délka přívodního káblu 2,5 m. S rozběhovým kondenzátorem.
16
339,00
ER4L
3m
230V a.c.
Pomalý nereverzní pohon mazaný vazelinou, vybavený mechanickou zarážkou otevření a zavření. Model vybavený enkodérem. Délka přívodného káblu 2,5 m. S rozběhovým kondenzátorem.
16
339,00
ER4B
3m
230V a.c.
Rychlý nereverzní pohon mazaný olejem, vybavený mechanickou zarážkou otevření a zavření. Model vybavený enkodérem. Délka přívodního káblu 2,5 m. S rozběhovým kondenzátorem.
16
379,00
ER4 UNI
3m
230V a.c.
Rychlý nereverzní pohon mazaný vazelinou, vybavený mechanickou zarážkou otevření a zavření. Model vybavený enkodérem. Délka přívodního káblu 2,5 m. S rozběhovým kondenzátorem.
16
329,00
€/ks 169,00
Základový box vybavený podpěrami, uzávěry, pákami a šrouby. Nezahrnuje odblokovací systém. Provedení pozinkovaná ocel.
AELVE
€/ks 119,00
Vertikální elektrický zámek. (ks/bal1)
TL
ER4B
700 3 230V a.c. 350 400 Vazelina 140
700 3 230V a.c. 350 400 Vazelina 140
700 3 230V a.c. 350 400 Olej 140
700 3 24V d.c. 350 350 Vazelina
-20+70 67 18 35
-20+70 67 28 35
-20+70 67 18 35
-20+70 67 20 80
AMA2
€/ks 59,00
Kg m V W Nm Typ °C °C Min/Max. IP
Čas pro otavření na 90° Pracovní cyklus
ERG
230V 50Hz ER4L
s %
ERGX
€/ks 299,00
Základový box vybavený podpěrami, uzávěry, pákami a šrouby. Nezahrnujje odblokovací systém. Provedení nerez.
AELOR
€/ks 119,00
Horizontální elektrický zámek. (ks/bal1)
24V ER424
Odblokování s trojhranným klíčem (ks/bal1)
AER1
€/ks 109,00
Řetězový převod na otvírání do 180°. (pre ERG, ERGX) (ks/bal1)
€/ks 2,90
Výstražná tabulka.
Ergo | 40
Automatizace křídlových brán
Max hmotnost křídla Max délka křídla Napájaní motoru Výkon Moment Typ mazání Tepelná ochrana Pracovní teplota Stupeň ochrany
ER4 / ER4 UNI
ACER
Automatizace posuvných brán
Automatizace posuvných brán
ACER Automatizace posuvných brán
Myšlienky a materiály, které přetrvávají
Od nového představitele v oblasti automatizace, nová škála motorů pro posuvné brány: LIFE představuje Acer. Ve verzích 230V nebo 24V, pro brány až do 400, 600 a 1000 Kg. Tato rodina elektromechanických výkonných zařízení spojuje široký výběr s přesným plánovaním v každém detailu, na nejvyšší, dnes dosahované úrovně kvality, estetiky a funkčnosti. Vybrat si LIFE znamená překročit každý den nový práh “domácí integrace”: vstupte i vy do světa bezpečnosti, výhod a emocí.
Pokud jde o odolnost, bezpečnost a důkladné zpracování, Acer představuje novou koncepci “zapracovanou” do osvědčených materiáloů a řešení. Konstrukce z tlakově odlévaného hliníku nabízí maximální lehkost, a také zabezpečuje dokonalou stálost vůči povětrnostním vlivům. Odolný venkovní obal chrání před nárazy a nepohodou, jak elektronické, tak mechanické části. Tyto mají vynikající technické vlastnosti: celé tělo motoru je lakované epoxidovým práškem, zatímco mohutné převody jsou vyrobeny ze zvláštních materiálů.
Navíc dotyk jednoduchosti
Především klid
Všechny funkce brány můžeme velmi jednoduše libovolně naprogramovat podle vlastních požadavků a podle typu použití. Ovládací panel přímo zabudovaný do ochranného obalu řídící jednotky je pohodlně dosažitelný a funguje obzvlášť intuitívně. Navíc Přítomnst dvou přednastavených programů dovoluje používat zařízení ihned: bezprostředně po instalaci.
Kromě inovace je jedním ze základních pojmů filozofie LIFE bezpečnost: proto jsou všechny modely vybaveny “enkodérem” a koncovými spínači. Jajich funkcí je kontrolovat v každém okamžiku polohu a rychlost brány a označit přítomnost případných překážek řídící jednotce. Ta okamžitě uvede do činnosti opatření, které zabrání každé nepříjemnosti. Pokud by ani to nestačilo, jsou tu ještě “koncové spínače”, které zaručují dvojnásobnu ochranu.
Automatizace posuvných brán
Automatizace posuvných brán
Acer | 44
ACER
Elektromechanický nereverzní pohon pro posuvné brány. VVenkovní montáž. Kod
Křídlo
Motor
Popis
ks/paletě
€/ks
AC4
400 Kg
230V a.c.
Model vybavený enkodérem, elektromechanickými koncovými spínači a řídící jednotkou (RG1A). Elektrické ovládání motoru.
24
429,00
AC4 M
400 Kg
230V a.c.
Model vybavený enkodérem, magnetickými koncovými spínači a řídící jednotkou (RG1A). Elektrické ovládání motoru.
24
469,00
AC6 24
600 Kg
24V d.c.
Model vybavený enkodérem, elektromechanickými koncovými spínači a řídící jednotkou (RG1A 24).
24
569,00
AC6 24M
600 Kg
24V d.c.
Model vybavený enkodérem, magnetickými koncovými spínači a řídící jednotkou (RG1A 24).
24
609,00
AC6
600 Kg
230V a.c.
Model vybavený enkodérem, elektromechanickými koncovými spínači a řídící jednotkou (RG1A). Elektrické ovládání motoru.
24
459,00
AC6 M
600 Kg
230V a.c.
Model vybavený enkodérem, magnetickými koncovými Spínači a řídící jednotkou (RG1A). Elektrické ovládáníe motoru.
24
499,00
AC8 24
800 Kg
24V d.c.
Model vybavený enkodérem, elektromechanickými Koncovými spínači a řídící jednotkou (RG1A 24). Bronzovo-hliníkové převody.
24
709,00
AC8 24M
800 Kg
24V d.c.
Model vybavený enkodérem, magnetickými koncovými Spínači a řídící jednotkou (RG1A 24). Bronzovo-hliníkové převody.
24
739,00
AC10
1000 Kg
230V a.c.
Model vybavený enkodérem, elektromechanickými koncovými spínači a řídící jednotkou (RG1A). Elektrické ovládání motoru. Bronzovo-hliníkové převody.
24
649,00
AC10M
1000 Kg
230V a.c.
Model vybavený enkodérem, magnetickými koncovými Spínači a řídící jednotkou (RG1A). Elektrické ovládání motoru. Bronzovo-hliníkové převody.
24
699,00
Max hmotnost křídla
Kg
24V
AC4/AC4R
AC6/AC6R
AC10
AC4 24P
AC6 24
AC8 24
400
600
1000
400
600
800
Napájení motoru
V
230V a.c.
230V a.c.
230V a.c.
24V d.c.
24V d.c
24V d.c.
Příkon
W
250
280
330
120
150
300
Moment
N
500
700
1000
300
500
700
Mazání
Tipo
Vazelína
Vazelína
Vazelína
Vazelína
Vazelína
Vazelína
140
140
140
Tepelná ochrana
°C
Pracovní teplota
°C Min/Max
Stupeň ochrany Rychlost Pracovní cyklus Výška ozubeného kola (h)
AACO
€/Metrů 14,00
Ozubený hřeben M4, 26x10x500 z nylonu a ocele, se šrouby. (metrů/bal5)
AGECH
€/ks 39,00
Doplňkový napájací kábel na dobíjení baterie pro řídící jednotky série P. (ks/bal1)
-20 +70
-20 +70
-20 +70
-20 +70
-20 +70
-20 +70
IP
54
54
54
54
54
54
m/min
10
10
10
11
11
11
%
35
35
35
80
80
80
mm
99
99
95
95
95
95
AAC1
€/Metrů 17,90
Ozubený hřeben M4, 25x20x1000 z nylonu, s ocelovým jadrem, se šroubyi. (metrů/bal10)
AGE12
Baterie 12V - 2,3 Ah. (ks/bal1)
€/ks 49,00
AAC3
€/Metrů 21,90
Pozinkovaný ozubený hřeben M4, 30x12x1000 se šrouby a vymezovacími podložkami. (metroů/bal10)
TL
€/ks 2,90
Výstražná tabulka.
Acer | 46
Automatizace posuvných brán
230V 50Hz
Sada 230V 50Hz pro automatizaci brán s jedním posuvným křídlem.
SETUP ACER
FIDO2
VISIO
SPL
SKANX
RG 1R
TL
2 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 maják Str. 127
1 anténa a koaxiální kábel. Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem. Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohony
Koncový spínač
Sad na paletě
€/Sada
SETUP AC4R 042
400 Kg
AC4R
SETUP AC6R 042
600 Kg
AC6R
Elektromechanický
24
549,00
Elektromechanický
24
629,00
SETUP AC4RM 042
400 Kg
AC4RM
Magnetický
24
569,00
SETUP AC6RM 042
600 Kg
AC6RM
Magnetický
24
659,00
FIDO2
VISIO
SKANT
RG 1R
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 anténa a koaxiální kábel. Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem. Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohony
Koncový spínač
Sad na paletě
€/Sada
SETUP AC4R S
400 Kg
AC4R
Elektromechanický
24
519,00
SETUP AC6R S
600 Kg
AC6R
Elektromechanický
24
599,00
SETUP AC4RM S
400 Kg
AC4RM
Magnetický
24
539,00
SETUP AC6RM S
600 Kg
AC6RM
Magnetický
24
629,00
Automatizace posuvných brán
Sada 24V pro automatizaci brán s jedním posuvným křídlem.
FIDO2
VISIO
SPL24
SKANX
2 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 maják Str. 127
RG1 24P
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
Kod
Křídlo
Pohon
Koncový spínač
SETUP AC4 24P 042
400 Kg
AC4 24P
Elektromechanický
FIDO2
VISIO
SKANT
RG1 24P
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohon
Koncový spínač
SETUP AC4 24P S
400 Kg
AC4 24P
Elektromechanický
TL 1 výstražná tabulka.
Sad na paletě
€/Sada
24
549,00
Sad na paletě
€/Sada
24
519,00
Acer | 48
Setup 230V 50Hz completo per l’automazione di cancelli a singola anta scorrevole.
SETUP ACER DL
FIDO2
VISIO
SPL
SKANX
RG 1R DL
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 maják Str. 127
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohon
Koncový spínač
SETUP AC4R DL 042
400 Kg
AC4 24P
Elektromechanický
Sad na paletě
€/Sada
24
549,00
FIDO2
VISIO
SKANT
RG 1R DL
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 pár externích fotobuněk Str. 121
1 anténa a koaxiální kábel Str. 127
1 řídící jednotka se zabudovaným přijímačem Str. 93
1 výstražná tabulka.
Kod
Křídlo
Pohon
Koncový spínač
SETUP AC4R DL S
400 Kg
AC4R
Elektromechanický
Sad na paletě
€/Sada
24
519,00
Automatizace posuvných brán
Všestranná technologie jedním prstem LIFE Vás vítá v nové generaci automatizace: DIGITAL LIFE TECHNOLOGY. LIFE se zařazuje na špičku v oblasti domácí automatizace novou škálou motorů, a to především novým pojetím “domácí integrace”. Díky této technologii se i nejsložitější zařízení stávají jednoduchými a bezprostředně uskutečnitelnými. To znamená především minimalizovat možnosti chyb a zabezpečit větší jistotu a rychlost výkonu. Ode dneška budeš moci i ty s DIGITAL LIFE TECHNOLOGY programovat jednoduchým stlačením tlačítka i velmi členitou síť fotobuněk, kontrolních zařízení a ovládačů. DIGITAL LIFE TECHNOLOGY znamená všestrannost a pružnost. Nastavený software umožňuje účinnou a rychlou komunikaci mezi mikroprocesorem řídící jednotky, ovládačem a periferními zařízeními. DIGITAL LIFE TECHNOLOGY je jednoduchostí ve Vašich službách: jednoduchá a intuitívní programovací klávesnice, barevné komunikační LED diody. Jedním slovem, vybrat si DIGITAL LIFE TECHNOLOGY znamená mít v kapse jednoduchý a velmi inteligentní nástroj, který má vždy odpověď a řešení.
Acer | 50
SUPRA
Automatické závory
Automatické závory
SUPRA
Automatické závory
Navíc dotyk jiné třídy
Nová škála pohonoů závor nové tváře v oblasti automatizace: LIFE představuje Supra. Ve verzi s motorem 24V d.c., pro rameno až do 5 m. Tato rodina elektromechanických výkonných zařízení spojuje velký výběr s podrobným plánovaním každého detailu, aby dosáhla co najvyšši, dnes dostupnou, úroveň kvality, estetiky a funkčnosti. Vybrat si LIFE znamená přrekročit každý den nový práh “domácíj integrace”. Vstupte i vy do světa bezpečnosti, výhod a citů.
Supra znamená větší kvalitu a starost o detaily ve prospěch dlouhé životnosti systému. Proto je skříň a nosná konstrukce z pozinkované oceli, obalená masívní vrstvou ochranného plastu po vzoru automobilového průmyslu. LIFE je jiný a představuje Supra: hvězdu v oblasti automatizace závor. Sila a kontrola v oděné eleganci a úrovni nejprestižnějších automobilů na trhu.
Navíc dotyk jednoduchosti
Jednoduchá instalace, okamžitá integrace
Všechny funkce závory se dají libovolně a velmi jednoduše napr gramovat podle požadavků a podmínek způsobu jejich použití. Dokonale zabudovaný ovládací panel chráněný venkovním obalem je pohodlně přístupný a kromě toho funkčně obzvlášť intuitívní. Přítomnost dvou přednastavených programoů dovoluje použit zařízení ihned: i bezprostředně po instalaci.
Program zjednodušuje instalaci fotobuněk, transpondéru, digitálních přepínačů a dalších ovládacích prvkoů. Nové prvky se ihned rozpoznají díky systému “plug and play”: proto je možné zařízení kedykoli doplnit a rozšířit. Jen tři kroky na nastavení instalace: inteligentný nástroj schopný vždy a za každých okolností dodat řešení a odpoveď podle požadavků použití a instalace. Návod na montáž je jednoduchý, jasný a intuitívní, čímž přispívá ke zkrácení času potřebného na instalaci. S kvalitou, designem a osobními službami LIFE dosáhnete nejvyšší stupň techniky a spokojnosti.
Automatické závory
Automatické závory
Supra | 54
SUPRA
Automatická závora pro rameno do 5 m. Kod
Motor
Popis
SU4 24
24V d.c.
Elektromechanický nereverzní pohon ve skříni z pozinkované oceli s obalem z ochranného plastu. Model vybavený enkodérem, elektromechanickými koncovými spínači, mechanickou zarážkou otevření a zavření a řídící jednotkou (RG1A 24).
SUA3
€/ks 89,00
Jednoduché rameno D= 3,3 m. (ks/bal1)
SUB4
€/ks 149,00
Ryhované rameno D= 4,3 m (ks/bal1)
SUA4
€/ks
€/ks 119,00
Jednoduché rameno D= 4,3 m (ks/bal1)
SUB5
€/ks 179,00
Ryhované rameno D= 5,3 m (ks/bal1)
SUA5
€/ks 149,00
Jednoduché rameno D= 5,3 m (ks/bal1)
SUE1
€/Bal 39,00
Základová deska s kotvami. (ks/bal1)
SUB3
1.159,00
€/ks 119,00
Ryhované rameno D= 3,3 m (ks/bal1)
SUC1
€/Bal 49,00
Ochranná guma, D= 8 m s příslušnstvím. (ks/bal1)
PARAMETRY VÝBĚRU TAŽNÝCH VYVAŽOVACÍCH PRUŽIN
SU4 24 Max délka ramene
M
5
Napájecí napětí
V
230V 50Hz
Napájeníe motoru
V
24V
Výkon
W
150
Nm
150
Moment Pracovní teplota
°C Min/Max
4 mt
5 mt
Jednoduché rameno + ochranná guma
SUM1
SUM1
SUM3
Ryhované rameno + světelný pás + ochranná guma
SUM1
SUM3
SUM3
Ryhované rameno + ochranná guma
SUM1
SUM2
SUM3
Ryhované rameno + ochranná guma + pohyblivá podpěra
SUM3
SUM3
SUM3
Ryhované rameno + ochranná guma + svěetelný pás + pohyblivá podpěra
SUM3
SUM3
SUM3
-20 +70
Stupeň ochrany
IP
44
Zatížení
%
80
s
2÷6
Čas pro otevření
3 mt
Poznámka: Kombinace uvedené v tabulce jsou výlučně informatívní a představují jen některé z nejběžnejších případů instalace. Ohledně případů, které výše uvedená tabulka neobsahuje, kontaktuje asistenční a poradenské středisko LIFE.
€/ks 99,00
Tažná vyvažovací pružina. (ks/bal1)
SUC3
€/Kit 69,00
Souprava na připojení světelného pásu.
SUSPL
€/ks 159,00
Výstražné světlo závory. (ks/bal1)
SUD2
€/ks 69,00
Pohyblivá sklopná podpěra pro rameno SUB. (ks/bal1)
SUM2
€/ks 109,00
Tažná vyvažovací pružina. (ks/bal1)
SUC2
€/Metrov 14,00
Světelný pás pro ryhované rameno. (metrov/bal4)
SUC4
€/Bal 39,00
Reflexní samolepící nálepka ramena. (ks/bal18)
SUS1
€/ks 19,00
Držák pro dvě baterie AGE12. (ks/bal1)
SUM3
€/ks 129,00
Tažná vyvažovací pružina. (ks/bal1)
SUC5
€/Bal 9,00
Ochranný profil pro světelný pás délky 2 m. (metrov / bal8)
SUD1
€/ks 79,00
Pevná podpěra pro ramena SUA a SUB. (ks/bal1)
AGE12
€/ks 49,00
Baterie 12V - 2,3 Ah. (ks/bal1) Supra | 56
Automatické závory
SUM1
PROBO
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
PROBO
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Zvláštní materiály, jedinečné koncepce
LIFE obnovuje řadu domácí automatizace škálou vyspělých řešení: Probo, zvláštní rodina tažných motorů pro sekční a výklopná vrata. Kromě možnosti výběru mezi různými výkony nabízí Probo motor vyvinutý přímo pro tento typ použití, všestrannost programovatelných funkcí, kvalitní plánovaní a výroba důsledná v každém detailu, půvab vyspělého designu. Zkuste i vy výhody LIFE: je to rozhodně krok vpřed v “domácí integráci”.
Modely Probo pocházejí z výzkumu LIFE v oblasti nových technologií a systémů pro řešení i těch nejzvláštnějších požadavků. Kromě toho používají nejlepší materiály a jsou vyrobeny podle nejpřísnějších kvalitativních standardů, aby zaručili dlouhou životnost a dokonalé fungování. Motor se vyvíjel a optimalizoval pro vlečný pohyb sekčních a výklopných garážových vrat. Odblokování je jednoduché a intuitívní, opětovný chod automatický. Oba typy pohonů s řemenovým i řetězovým převodem zajišťují větší spolehlivost a výborný tichý chod.
Bezpečnost v reálném čase
Jednoduchá instalace, vyvinuté služby
Neočekávaná překážka projela jízdní dráhu vrat? Žádný problém: modely Probo jsou vybaveny “enkodérem”, který v nepředvídaných případech okamžitě upozorní řídící jednotku. Tato zabezpečí aktivaci potřebných opatření, aby zaručila úplnou bezpečnost předmětů a osob. Lehko dostupný a jednoduše použitelný ovládací panel umožňuje řídit a programovat všechny funkce motoru. Kromě toho řídící jednotka je už přednastavená dvěma programy, které urychlují uvedení zařízení do provozu: stačí jeden pohyb a zařízení je připraveno na použití.
LIFE zná konkrétní požadavky montérů: proto zkoumá každý detail, aby jim zjednodušil, urychlil a zpříjemnil práci. Návod na montáž je jasný, ucelený, čtivý a navádí pracovníka krok za krokem. Tak se ušetří čas i námaha a dosáhnou se dokonalé výsledky: další výhoda výrobků LIFE. Kromě celé řady řešení je tu i škála osobních technických a obchodních služeb: budoucnost “domácí integrace” začala.
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Probo | 60
PROBO
Nereverzní elektromechanický pohon pro sekční a výklopná garážová vrata Kod
Křídlo
Motor
Popis
ks/palete
€/ks
PR70-DL
14 m²
24V a.c.
Nereverzní pohon, který vyvine sílu max 700 N, vybavený enkodérem. Řídící jednotka RG1 24DL se zabudovaným přijímačem 433,92 MHz LIFE. Zahrnuje dvoukanálový vysílač.
50
299,00
PR120-DL
21 m²
24V a.c.
Nereverzní pohon, který vyvine sílu max 1200 N, vybavený enkodérem. Řídící jednotka RG1 24DL se zabudovaným přijímačem 433,92 MHz LIFE. Zahrnuje dvoukanálovy vysílač.
50
339,00
Vodící dráha s montážními konzolami. ŘEMENOVÝ převod
Kod
Převod
Časti
Max. výška vrat
€/ks
PRB25-08
Řemen
2
2,5 m
109,00
PRB35-08
Řemen
3
3,5 m
149,00
PRB3X-08
Řemen
1
3,0 m
129,00
Vodící dráha s montážními konzolami. ŘETĚZOVÝ převod.
Kod
Převod
Časti
Max. výška vrat
€/ks
PRC25-08
Ret’az
2
2,5 m
89,00
PRC35-08
Ret’az
3
3,5 m
129,00
PRC3X-08
Ret’az
1
3,0 m
109,00
PR70-PR70DL V
Max. plocha vrat
mq
230V 50Hz
230V 50Hz
14
21
Napájení motoru
V
24
24
Výkon
W
130
240
Max sila
N
Pracovní teplota Stupeň ochrany
IP
Rychlost
ot./min.
Pracovní cykllus
APRB
€/ks 79,00
Ohebné kmitající rameno s valivým ložiskem pro výklopná vrata (ks/bal1)
APRBC
€/ks 24,00
Ohnutá převodová páka. (ks/bal1)
ASEC
€/Kit 59,00
Kompletní souprava pro odblokovací kiku. (souprav/bal1)
TL
°C Min/Max
%
APRSK
700
1200
-20 +70
-20 +70
10
10
0,10 - 0,18
0,08 - 0,12
50
50
€/Kit 10,00
Doplňková souprava montážních konzol. (souprav/bal1)
ASECPR
€/Kit 20,00
Kompletní souprava pro odblokovací zařízení exteriérové s ocelovým lankem. (souprav/bal1)
AGECH
€/ks 39,00
Doplňkový napájací kábel na dobíjení baterie pro řídící jednotky série P. (ks/bal1)
APRBM
€/ks 10,00
Prodloužení dráhy. (ks/bal1)
PRC12
€/Kit 49,00
Prodloužení dráhy 1250mm PRC. Souprava složená z prodl. dráhy, řetězu a spojovacího očka. (souprav/bal1)
AGE12
€/ks 49,00
Baterie 12V - 2,3 Ah. (ks/bal1)
€/ks 2,90
Výstražná tabulka. Probo | 62
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Napájecí napětí
PR120-PR120DL
PLUS
Automatizace výklopných garážových vrat
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
PLUS Automatizace výklopných garážových vrat
Novinka navržena tak, aby vydržela
LIFE chce byt novým opěrným bodem v “domácí integraci” a představuje Plus: motor pro výklopná garážová vrata, který zlepší kvalitu Vašeho života. Uspokojí každý požadavek: s napájením 230 V a je připraven pro osazení motoru 24 V k dosažení nejvyššího stupně bezpečnosti. Spojuje maximum výkonu a mohutnosti, má příjemný současný design a elektronicky je na nejvyšší úrovni. Jedním slovem, Plus Vám dává víc, protože taká je filozofie LIFE.
Modely Plus jsou navrženy a vyrobeny tak, aby se nešetřilo na kvalitě. Kontrukce je vyrobena tlakovým litím z hliníku s vysokou hustotou, která představuje lehký a zároveň stálý materiál. Vnější obal, “vizitka” výrobku LIFE, je nedeformovatelný. Hřídel motoru a základní převody jsou v kluzných ložiscích – lůžkách a pánvích větších rozměrů, aby se zajistila co největší mohutnost a životnost. Ve verzi s integrovanou řídící jednotkou je ovládací panel zabudovaný do ochranného obalu a dovoluje ovládat všechny funce. Kromě toho jsou tu dva programy s přednastaveným řízením, schopné uspokojit běžné požadavky: není nic jednoduššího a bezprostřednějšího.
Elektronické oko pro vaší bezpečnost
Rychlejší instalacea jednoduchší údržba
Jako všechny motory LIFE také modely Plus jsou vybaveny “enkodérem”: toto zařízení má funkci, v reálném čase monitoruje polohu brány a signalizuje na integrované nebo externí elektronické řídící jednotce přítomnost případných překážek. V praxi je to, jako byste měli k dispozici neomylného strážce, který bdí nad vaší bezpečností. A i to nestačí: zařízení má ještě “koncové spínače” přpravené automaticky se aktivovat jak ve fázi otvírání, tak zavírání.
LIFE myslelí na všecho, aby zlepšila život užívatelům, ale také ulehčila práci montážním a servisním technikům. Dvě koncová zařízení jsou již propojená kabelem. Ochranný kryt je lehce demontovatelný díky dvěma předním šroubkům. Jeden z nich navíc slouži pro upevnění skla bezpečnostního světla, které je možné lehce sejmout, aby nahradilo lampu. S kvalitou, designem a osobními službami LIFE je ještě jednoduší vstoupit do světa opravdových výhod.
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Automatizace výklopných garážových vrat
Plus | 66
PLUS
Nereverzní elektromechanický pohon pro výklopná garážová vrata. Kod
Křídlo
Motor
Popis
ks/paletě
€/ks
PL1
10 m²
230V a.c.
Rychlý nereverzní pohon. Model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření a zavření. Řídící jednotka RG 1A zabudovana přímo do pohonu.
20
459,00
PL1L
10 m²
230V a.c.
Pomalý nereverzní pohon. Model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření e di chiusura. Řídící jednotka RG 1A zabudovana přímo do pohonu.
20
459,00
PL2
10 m²
230V a.c.
Rychlý nereverzní pohon. Model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření a zavření. Řídící jednotka RG 1A není zabudovana do pohonu.
20
309,00
PL2L
10 m²
230V a.c.
Pomalý nereverzní pohon. Model vybavený enkodérem, koncovými spínači při otevření a zavření Řídící jednotka RG 1A není zabudovana do pohonu.
20
309,00
GE1A
Řídící jednotka. (ks/bal1)
€/ks 149,00
PLA15
€/ks 26,00
Transmisní hřídel, L=1500 mm, s navařeným šestihranným puzdrem, opatřený konzolou a montážními šrouby. (ks/bal2)
PLA20
€/ks 33,00
Transmisní hřídel, L=2000 mm, s navařeným šestihranným puzdrem, opatřený konzolou a montážními šrouby. (ks/bal2)
PLA03
€/ks 19,00
Transmisní hřídel, L=100 mm, s navařeným šestihranným puzdrem, opatřený konzolou a montážnymi šrouby.
PLA
€/ks 8,00
Souprava nastavitelných montážních kluzných konzol pro transmisní hřídele PLA15 a PLA20. (souprav/bal2)
PLB3
€/Kit 29,00
Souprava standardního rovného teleskopického ramene s navařeným šestihranným puzdrem. Dvojitá nastavitelná montážní konzola “L”.
PLB5
€/ks 1,90
Rovná montážní konzola, která sa přivaří k teleskopickému ramenu. (Pz./Conf.10)
PLSBA
€/Kit 19,00
Sada odblokovacího zařízení – z exterieru, s pevným ramenem.
m2 V W Nm °C °C Min/Max IP ot./min.
%
PLA01
PL2
PL1L
PL2L
8 230V 50Hz 210 350 140 -20 +70 40 1,7 30
8 230V 50Hz 210 350 140 -20 +70 40 1,7 30
10 230V 50Hz 220 350 140 -20 +70 40 1,1 30
10 230V 50Hz 220 350 140 -20 +70 40 1,1 30
€/ks 9,00 PLB1
Pozinkované puzdro s čepem, na teleskopické rameno PLB1, PLB2 a PLB4.
PLB3F
€/Kit 17,00
Souprava standartního rovného teleskopického ramene. Pouzdro, L=700 mm, rameno, L=700 mm. Dvojitá nastavitelná montážní konzola “L”.
€/Kit 31,00 PLB4
€/Kit 23,00
Souprava standardního ohnutého Souprava standardního rovného teleskopického ramene s navařeným teleskopického ramene. Dvojitá hladkým puzdrem pro přímé nastavitelná montážní konzola “L”. připevnění k transmisní hřídeli. Dvojitá nastavitelná montážní konzola “L”.
PLS5
€/ks 14,00 PLS10
Podpěrná konzola pohonu, L=530 mm.
PLSBC
Podpěrná konzola pohonu, L=1250 mm.
€/Kit 19,00 ASECPL
Sada odblokovacího zařízení se zámkem a vytahovací zarážkou.
€/ks 31,00
€/Kit 20,00
Sada odblokovacího zařízení – z exterieru, s ocelovým lankem.
PLB2
€/Kit 28,00
Souprava standartního rovného teleskopického ramene. Puzdro, L=1500 mm, rameno, L=1500 mm. Dvojitá nastavitelná montážní konzola “L”.
PLB4F
€/Kit 49,00
Souprava pravého a levého standardního ohnutého teleskopického ramene s navařeným hladkým puzdrem pro přímé upevnění k transmisní hřídeli. Dvojitá nastavitelná montážní konzola “L”.
PLS20
€/ks 39,00
Podpěrná konzola pohonu, L=2000 mm.
TL
€/ks 2,90
Výstražná tabulka.
Plus | 68
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Max plocha brány Napájení motoru Príkon Moment Tepelná ochrana Pracovní teplota Stupeň ochrany Rychlost Intermittenza lavoro
PL1
Sestava 230 V 50Hz pro automatizaci výklopných garážových vrat.
SETUP PLUS
FIDO2
DES
SPL
SKANX
RG1 A
FAST R2
PLB3F
TL
1 vysílač 433,92 MHz LIFE Rolling Code Str. 104
1 klíčový spínačexterní Str. 117
1 maják Str. 127
1 anténa a koaxiální kabel Str. 127
1 řídící jednotka Str. 93
1 přijímač 433,92 MHz Str. 99
1 pár teleskopických ramen Str. 68
1 výstražná tabulka
Kod
Brána
Pohony
SETUP PLUS
10 m²
PL1L
Sad na paletě
€/Sada
20
619,00
€/ks 26,00
Transmisní hřídel, L=1500 mm, s navařeným šestihranným pouzdrem, opatřený konzolou a montážními šrouby. (ks/bal2)
PLS10
€/ks 31,00
Podpěrná konzola pohonu, L=1250 mm.
PLSBC
€/Kit 19,00
Sada odblokovacího zařízení se zámkem a vytahovací zarážkou.
PLA20
€/ks 33,00
Transmisní hřídel, L= 2000 mm, s navařeným šestihranným puzdrem, opatřený konzolou a montážními šrouby. (ks/bal2)
PLS20
€/ks 39,00
Podpěrná konzola pohonu, L=2000 mm.
ASECPL
PLS5
€/ks 14,00
Podpěrná konzola pohonu, L=530 mm.
PLSBA
€/Kit 19,00
Sada odblokovacího zařízení – z exterieru, s pevným ramenem.
€/Kit 20,00
Sada odblokovacího zařízení – z exterieru, s ocelovým lankem.
Plus | 70
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
PLA15
VIS
Automatizace průmyslových vrat
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
VIS Automatizace průmyslových vrat
Zvláštní materiály, jedinečná koncepce
LIFE obnovuje panoramu automatizace průmyslových vrat škálou vyvinutých řešení: jako Vis, zvláštní rodina motorů pro sekční a rolovací vrata. Kromě výběru mezi různými způsoby instalace, Vis nabízí výkon motoru vyvinutého zvlášť pro tento typ použií, všestrannost programovatelných funkcí, kvalitu plánovaní a přesného vyrobení každého detailu, půvab vyspělého designu. Vyzkoušejte i vy výhody LIFE: je to rozhodně krok vpřed v oblasti “domácí integrace”.
Model Vis pochází z výzkumu LIFE v oblasti nových technológií a systémů, aby vyřešil i ty nejnáročnější požadavky pro průmyslové použití. Pro výrobu tohoto modelu jsou použity nejlepší materiály a dodržují se nejvyšší kvalitativní standadty, aby byla zaručena dlouhá životnost a dokonalé fungování. Motor byl vyvíjen a optimalizován na pohyb průmyslových vrat. Odblokování je jednoduché a intuitívní, opětovné uvedení do provozu je automatické. Oba typy převodů, přímý záběr a řetězový převod, zabezpečují vysokou spolehlivost a vynikající tichý chod.
Elektronické oko pro vaší bezpečnost
Novinka navržená, aby vydržela
Jako všechny motory LIFE, také modely Vis jsou vybaveny “enkodérem”: toto zařízení má funkci v reálném čase monitorovat v kterém místě vrata jsou a signalizovat už v integrované nebo externí řídící jednotce přítomnost případných překážek. V praxi je to jakoby jste měli k dispozíci neomylného strážce, který bdí nad vaší bezpečností. No to nestačí: zařízení má ještě “koncové spínače” s mikrometrickou regulací, přripravené aktivovat se automaticky nebo ve fázi otvírání alebo zavírání.
Modely Vis jsou navržené a vyrobené bez toho, aby se šetřilo na kvalitě. Konstrukce je tlakově odévaná z hliníku s vysokou hustotou, což je lehký a zároveň nezničitelný materiál. Venkovní obal, “značka” výrobce LIFE, je nedeformovatelný. Hřídel motoru a převody jsou uloženy v ložiskách velkých rozměrů a vysoké kvality, aby byla zaručena co největší mohutnost a trvanlivolst. Ve verzi s integrovanou řídící jednotkou je ovládací panel zabudovaný do ochranného obalu a dovoluje ovládat všechny funkce, aby se uspokojili i ty nejzvláštnější požadavky: nic jednoduššího a bezprostřednějšího.
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Automatizace průmyslových vrat
Vis | 74
VIS
Nereverzní elektromechanický pohon pro sekční a rolovací průmyslová vrata. Kód
Křídlo
Motor
Popis
Ks./paleta
€/ks
VIS
35 m²
230V a.c.
Nereverzní pohon vybavený enkodérem, bez řídící jednotky.
18
469,00
VISRG
35 m²
230V a.c.
Nereverzní pohon vybavený enkodérem, Koncovými spínači při otvoření a zavření. Řídící jednotka (RG 1R) namontovaná v pohonu.
18
649,00
VIS
VISFX1
€/ks 29,00
m² V W Nm Kg °C °C Min/Max IP Ot/min. %
VISFX2
35
450
85
85
15
15
140
140
-20 +50 54 20 35
-20 +50 54 20 35
€/ks 39,00
Montážní konzola pro spětný chod řetězu. (ks/bal1)
VISBLK
VISCH1
Sada pro odblokování motoru L =3 metrů. (souprav/bal1)
VISCH3
€/ks 15,00
Řetěz 1/2” se spojkou, L=1 meter. (ks/bal1)
GE1AC
€/ks 219,00
Řídící jednotka s ovládacími tlačítky. (ks/bal1)
€/ks 49,00
Hřídel ozubeným kolem Z26. (ks/bal1)
VISCH4
€/ks 2,00
VISMV
€/ks 99,00
Kladka pre manuální pohyb řetězu L=10 metrů. (ks/bal1) €/ks 49,00
VISCH2
Oozubené kolo Z40. (ks/bal1)
GE1A
€/ks 149,00
Řídící jednotka. (ks/bal1)
Spojka na řetěz 1/2”. (ks/bal1)
TL
230V 50Hz
450
Standartní montážní konzola. (ks/bal1)
€/Souprav 9,00
35
230V 50Hz
€/ks 2,90
Výstražná tabulka. Vis | 76
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Max plocha vrat Napájení motoru Výkon Moment Hmotnost Tepelná ochrana Pracovní teplota Stupeň ochrany Rychlost Pracovní cyklus
VISRG
SINUO DOOR
Automatizace skladacích vrat
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
SINUO DOOR
Automatizace skládacích vrat
Navržený aby vydržel
Automatizace skládacích vrat do 1,5 m Sinuo Door uspokojí každý požadavek. S napájením 230 V je navržena tak, aby dosahovala nejvyšší stupeň bezpečnosti. Spojuje maximální výkon a mohutnost s příjemným současným designem. K tomu se přidružuje plánování a výroba na vysokém stupni v souladu s nejvyvinutějšími standardy.
Od původního plánu k hotovému výrobku modely Sinuo jsou navrženy do nejmenších detailů, aby Vám zaručily v současnosti nejlepší výkony. Konstrukce se skladá ze dvou tlakově odlitých obalů z hliníku s vysokou hustotou: “vrchol” lehkosti a nezničitelnosti. Správná tloušťka a přesné zpracování obalů zajišťuje stabilitu a mohutnost schopnou obstát v jakékoli zkoušce Zvláštní pozornost se věnovala vypracování mechaniky pohonu, která poskytuje tichý chod.
Funkčnost na prvním místě
Jednoduchost především
LIFE myslel na všechno, aby užívatelům zlepšil život, ale také aby ulehčil práci montérům. Od ochranného obalu, který se dá sejmout díky dvěma lehce dostupným šroubkům, až po odblokovací zařízení, které je dokonale chráněno před vniknutím vody, hlíny a jiných cizích předmětů. Ikdyž se jeho použití předpokládá jen zřídka, mechanická část odblokování byla řešena tak, aby byla co nejjednodušší, pohybovala se co nejlehčeji a byla bezpečná: vymoženost nevyšší.
LIFE zná konkrétní požadavky montérů: proto zkoumá každý detail, aby jim ulehčila, zjednodušila a zpříjemnila práci. Návod na montáž je jasný, celistvý, čitelný a krok za krokem pracovníka naviguje. Takto se ušetří čas a námaha a dosáhne se dokonalého výsledku: další výhoda výrobků LIFE. Kromě úplného výběru řešení je tu také škála osobních, obchodních a technických služeb.
Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Automatizace skládacích vrat
Sinuo Door | 80
SINUO DOOR
ks/paleta
€/ks
18
449,00
Nereverzní elektromechanický pohon pro skladací vrata. Kod
Křídlo
Motor
Popis
SIN DOOR
1,5 m
230V a.c.
Nereverzní pohon doplněný ramenem. Model s koncovými spínači otevření a zavření. Řídící jednotka není namontovaná do pohonu.
SIN DOOR
kg m V W Nm °C Min/Max IP % s ot./min. °C
ASEC SIN
€/ks 99,00
Odblokování z iterieru s lanem 6 m. (ks/bal1)
GE UNI R
Řidící jednotka. (ks/bal1)
€/ks 189,00
ASECAR XL
€/ks 39,00
Odblokování exterierové s ocelovým lankem- 6 m. (ks/bal1)
TL
200 1,5 230 50 Hz 220 350 -20 +70 44 30 13 1,7 140
DOS
€/ks 89,00
Klíčový spínač s mechanizmem odblokování ocelovým lankem. (ks/bal1)
€/ks 2,90 Automatizace sekčních a výklopných garážových vrat
Max hmotnost vrat Max délka vrat Napájení motoru Příkon Moment Pracovní teplota Stupeň ochrany Pracovní cyklus Čas pro otevření 90° Rychlost Tepelná ochrana
Výstražná tabulka.
Sinuo Door | 82
TENAX
Automatizace rolovacích vrat a mříží
Automatizace rolovacích vrat a mříží
TENAX
Automatizace rolovacích vrat a mříží
Úplná spolehlivost
Od počátečního plánu po hotový výrobek modely Tenax se zkoumají do nejmenších detailů, aby vám v současnosti zajistily najlepší výkon. Konstrukce se skládá z dvou tlakově odlévaných obalů z hliníku s vysokou hustotou: “vrchol” lehkosti a neporušitelnosti. Správná tloušťka a přesné vyrobení obalů zajišťuje stabilitu a mohutnost, která je schopna obstát v jakékoliv zkoušce. Zvláštní pozornost se věnovala výrobě mechaniky pohonu, což umožňuje tiché otáčení.
Kvalita LIFE začíná už ve fázi plánování, je zaručena použitím nejlepších součástek a důslednou výrobou, je osvědčena nejprestižnějšími značkami kvality v souladu s mezinárodními normami. Bezpečnost výrobků LIFE se uplatňuje ve všem, je to filozofie, která se zakládá na požadavcích klienta a na ochraně tvé práce tak, aby byla účinná za každých podmínek, co více žádat od života?
Bezpečnost na celé čáře
Rychlá insalace
Pro LIFE je bezpečnost základní hodnotou, která sa vyjadřuje na 100% v každém řešení: v předcházení každé nepříjemnosti díky propracovaným elektronickým systémům, v nepřístupnosti kódů dálkového ovládádání, inovativní mohutnosti materiálů a především životnosti a spolehlivosti, která chrání investice užívatele.
Jen tři kroky na nastavení: inteligentní nástroj schopný vždy a v každé situaci podat požadovanou odpověď a řešení instalace a používání. Jasný, jednoduchý a intuitívní návod na montáž přizpívá ke zkrácení času potřebného na instalaci. A s kvalitou, designem a osobními službami LIFE dosáhnete najvyššího stupně techniky a spokojenosti.
Automatizace rolovacích vrat a mříží
Automatizace rolovacích vrat a mříží
Tenax | 86
TENAX
Středové pohony pro rolovací vrata a mříže Kod
Moment (Nm)
Motor
Popis
ks/palete
TENAX 120
120
230V a.c.
Nereverzní model bez brzdy se silou zdvihu 120 kg.
21
209,00
TENAX 120 F 339,00
110
230V a.c.
Nereverzní model s brzdou a odblokovacím zařízením se sílou zdvihu 120 kg.
21
259,00
TENAX 160
160
230V a.c.
Nereverzní model bez brzdy se silou zdvihu 160 kg.
21
229,00
TENAX 160 F 339,00
150
230V a.c.
Nereverzní model s brzdou a odblokovacím zařízením se silou zdvihu 160 kg.
21
279,00
TENAX 210
210
230V a.c.
Nereverzní model bez brzdy se silou zdvihu 180 kg.
21
319,00
TENAX 210 F 339,00
190
230V a.c.
Nereverzní model s brzdou a odblokovacím zařízením se silou zdvihu 180 kg.
21
369,00
TENAX 420
420
230V a.c.
Nereverzní model bez brzdy se silou zdvihu 360 kg.
21
489,00
TENAX 420 F
380
230V a.c.
Nereverzní model s brzdou a odblokovacím zařízením se silou zdvihu 360 kg.
21
539,00
€/ks
TENAX 120
TENAX 120F TENAX 160 TENAX 160F TENAX 210 TENAX 210F TENAX 420 TENAX 420F
120
110
160
150
210
190
420
380
Otáčky za hodinu
10
10
10
10
8
8
8
8
Počet otáček koncovek
5-6
5-6
5-6
5-6
5-6
5-6
5-6
5-6
4
4
4
4
4
4
4
4
W
460
460
630
630
630
630
1260
1260
A
2.2
2.2
2.7
2.7
2.7
2.7
5.4
5.4
Tepelná ochrana Příkon Napájecí proud Hmotnost Zvedací hmotnost Hřídel rolety Ozubené kolo
ASECAR XL
Nm
min
Kg
7
8
8
9
9
10
16
17
Kg
120
120
160
160
180
180
360
360
mm
60
60
60
60
76
76
76
76
mm
200
200
200
200
240
240
240
240
€/ks 39,00
Odblokovací zařízení exterierové na ocelové lanko 6 m. (ks/bal1)
TEN 42
€/ks 10,00
Adaptér na hřídel s Ø 42 mm. (ks/bal1)
GE UNI EASY
Řídící jednotka. (ks/bal1)
€/ks 99,00
DOS
€/ks 89,00
Klíčový spínač s odblokovacím zařízením ocelovým lankem. (ks/bal1)
TEN 48
€/ks 11,00
Adaptér na hřídel s Ø 48 mm. (ks/bal1)
TL
TEN 33
€/ks 9,00
Adaptér na hřidel s Ø 33 mm. (ks/bal1)
GE UNI R
€/ks 189,00
Automatizace rolovacích vrat a mříží
Moment
Řídící jednotka. (ks/bal1)
€/ks 2,90
Výstražná tabulka.
Tenax | 88
GEBOX
Mikroprocesorové řídící jednotky
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
GEBOX
Mikroprocesorové řídící jednotky
Funkčnost na míru
LIFE jedinečným způsobem řeší mnohé požadavky domácí automatizace: počínaje řídící jednotkou. Gebox a Gebox Digital Life Technology představuje rodinu speciálních řešení pro řízení automatických brán s napájaním na 230V nebo 24 V, které se dají nainstalovat samostatně nebo se dají zabudovat přímo do motoru. Tyto všestranné “mozky” umožňují úplné ovládaní všech režimů otvírání a zatvírání, a také ve spolupráci s enkodérem, který je ve všech motorech LIFE, se postarají o bezpečnost. To všechno s co najjednodušeji, s půvabným designem a “hardwarem” vyšší třídy: pokud by tu už Gebox a Gebox Digital Life Technology nebyly, bylo by je třeba vymyslet!
Naprogramovat funkce motoru je s Gebox-om celkem jednoduché. Pro dokonalé pohodlné používání umožňuje ústředna Gebox nastavit parametry fungování zařízení prostřednictvím praktické a ergonomické klávesnice, doplněné sérií světelných kontrolek, které označují stav naprogramování. Například? Je možné určit interval odložení otvírání nebo zavírání, upravit elektromechanickou sílu, citlivost bezpečnostních zařízení, automatické, poloautomatické nebo ruční fungování, částečné otevření pro pěší... a daleko víc. Pro instalace, které si nevyžadují zvláštní funkce, LIFE vymyslela dva přednastavené režimy použití, které všechno ještě více ulechčí: když ho jednou namontujete, Gebox je ihneď připraven k používání.
Kvalita na prvý pohled
Dokonalá a rychlá instalace
Déšť, mráz, slunce...Gebox se nebojí ničeho, neboť pochází z výzkumu a kvality LIFE. Obal je vyroben z odolných nepropustných plastových materiálů a zaručuje dokonalou funkci i při extrémních teplotách: od - 20° C do + 70°C. Je silný vůči všemu a pěkný na pohled, neboť LIFE drží vždy krok s posledními trendy nejen v technologii, ale také v estetice.
LIFE řeší požadavky montérů počínajíc plánovaním: box je dopředu připravený na vložení měniče a baterií podle typu zvoleného napájení. Ve spodní části je vytvarované lůžko na uložení kabelů s 5 zaslepenými otvory; víko je kromě toho vybavené příslušnými plastovými zátkami pro překrytí fixačních šroubů. Tak jako všechny výrobky LIFE, je Gebox vybavený uceleným a snadným návodem na montáž: LIFE ví, jak vám zlepšit život!
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
Řídící jednotky
Gebox | 92
GEBOX Mikroprocesorové řídící jednotky. Kod
Počet motorů
Motor
Popis
GE1A 24
1
24V d.c.
Box IP55 a řidící jednotka pohonoů LIFE s koncovými spínači nebo bez koncových spínačů. Zásuvka na připojení ppřijímačů LIFE a zabudovaný obvod na dobíjení batérie.
159,00
GE2A 24
1÷2
24V d.c.
Box IP55 a řidící jednotka pohonoů LIFE s enkodérem, s koncovými spínači nebo bez koncových spínačů. Zásuvka na připojení přijímačů LIFE a zabudovaný obvod na dobíjaní batérie.
279,00
GE UNI 24R
1÷2
24V d.c.
Box IP55 a řídící jednotka pohonů LIFE. Zabudovaný přijímač 433,92 MHz LIFE a odpojitelná paměť na kódy.
229,00
GE1A
1
230V a.c.
Box IP55 a řidící jednotka pohonů LIFE s enkodérem, s koncovými spínači nebo bez koncových spínačů. Zásuvka na připojení přijímačů LIFE. Elektronická regulace otáček motoru.
149,00
GE2A
1÷2
230V a.c.
Box IP55 a řídící jednotka pohonoů LIFE s enkodérem, s koncovými spínači nebo bez koncových spínačů. Zásuvka na připojení přijímačů LIFE. Elektronická regulace otáček motoru.
179,00
GE2R
1÷2
230V a.c.
Box IP55 a řídící jednotka pohonů LIFE s enkodérem, s koncovými nebo bez koncových spínačů. Zabudovaný přijímač 433,92 MHz LIFE a odpojitelná paměť na kódy. Elektronická regulace otáček motoru.
179,00
GE UNI R
1÷2
230V a.c.
Box IP55 a řidící jednotka pohonů s koncovými spínači nebo bez koncových spínačů. Zabudovaný přijímač 433,92 MHz LIFE a odpojitelná paměť na kódy. Elektronická regulace otáček motoru.
189,00
GE UNI R DL
1÷2
230V a.c.
Box IP55 a řidící jednotka pohonův s koncovými spínači nebo bez koncových spínačů. a odpojitelná paměť na kódy. Elektronická regulace otáček motoru. Ampérometrické měření napájecího proudu.
189,00
GE UNI EASY
1
230V a.c.
Box IP44 a řidící jednotka pohonů s koncovými spínači nebo bez koncových spínačů. Zabudovaný přijímač 433,92 MHz LIFE a odpojitelná paměť na kódy.
99,00
€/ks
230V 50Hz
€/ks 39,00
Doplňkový napájecí kábel na dobíjaní batérie pro řidící jednotky série P. (ks/bal1)
TL
Výstražná tabulka.
€/ks 2,90
AGE12
€/ks 49,00
Baterie 12V - 2,3 Ah. (ks/bal1)
FAST R2
€/ks 33,00
Dvoukanálový přijímač na frekvenci 433,92 MHz. Kódování Rolling code. Na připojení. (ks/bal1)
GEBOX
€/ks 39,00
Box IP55. (ks/bal1)
EVER R2
€/ks 36,00
Dvoukanálový přijímač na frekvencii 868,35 MHz. Kódování Rolling code. Na připojení. (ks/bal1)
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
AGECH
2 V
Gebox | 94
VIPR-OMNIS-VIP-FIDO-STAR Systémy dálkového ovládání
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
BRAVO-EVER-BSM
VIPR-OMNIS Systémy dálkového ovládání
VIPR: Kvalita, kterou se dá chlubit Všestrannost a novost “domácí integrace” LIFE obnovuje řadu v nabídce s dálkovými ovládači Vipr, Fido, Star, Bravo ed Ever, Vás následuje kamkoli. Tyto ovládače (vysílače) jsou mohutné a velmi jednoduché na používání, spojují příjemný vzhled s vyspělou technologií, čímž Vám umožňuje řídit ucelenou škálu funkcí co nejpohodlněji, a také co nejbezpečneji. Bude Vám stačit jen jeden prst, aby se Vám svět originálních výhod, rezervovaný vlastníkem systémů a řešení LIFE, otevřel dokořán.
OMNIS:
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
Tento nový systém dovoluje řízení a přizpůsobení zařízení prostřednictvím využití softwaru, který se nainstaluje na PC pomocí přenosného programátoru. Pro “řízení” je nutné použít vysílače série VIP2R a VIP4R, které ovládají všechny v současnosti vyráběné přijímače. Každý programátor může obsluhovat víc jak 10.000 zařízení s 950 různými rádiopokyny pro dvoukanálový přijímač a 750 pokynů pro čtyřkanálové přijímače.
Vipr - Omnis | 98
VIP2R
VIP4R
Počet kanálů
2
4
Typ kódování
Rolling-Code
Nosná frekvence
433,92 MHz
Vysílaná sila
1 mW
Kódovaní
64 Bit
Napájení Max teplota Dosah rádiopřijímačů LIFE
6V 55 °C 150-200 m
VIPR Vysílač LIFE ROLLING CODE 433,92 MHz. Kod
Popis
VIP2R
Vysílač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Rolling Code. Kódování ovládatelné programátorem OMNIS. Dvě litiové batérie 3V CR2032. (ks/bal.10)
29,00
VIP4R
Vysílač - 4 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Rolling Code. Kódování ovládatelné programátorem OMNIS. Dvě litiové batérie 3V CR2032. (ks/bal.10)
32,00
FAST R2
Přijímač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Zabudovaná paměť na 1000 kódů. Na připojení. Kódování LIFE Rolling Code a Auto Code.
33,00
FAST R1E
Přijímač - 1 kanál se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 1 relé NO se čtyřmi funkcemi: monostabilní, bistabilní, časováním 30 s. a časováním 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
65,00
FAST R2E
Přijímač - 2 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 2 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časovaním 30 s. a časovaním 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
73,00
FAST R4E
Přijímač - 4 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 4 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časovaním 30 s. a časovaním 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
99,00
SKANT
Anténa a koaxiální kábel. Montážní konzola z nerez oceli.
19,00
€/ks
OMNIS Programátor na správu vysílačů Kod
Popis
OMNIS
Programátor do dlaně s napájením na vnitřní baterii, podsvícený šestiřádkový display, vnitřní paměť pro 20 zařízení a 1000 kódů. Doplněný napájacím kabelem, USB přípojkou a softwarem na cd-romu.
€/ks
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
799,00
Vipr - Omnis | 100
VIP-FIDO
Systémy dálkového ovládání
VIP: kvalita, kterou sa dá chlubit Všestrannost a novost “domácí integrace” LIFE obnovuje řadu v nabídce s dálkovými ovládači Vipr, Fido, Star, Bravo ed Ever, Vás následuje kamkoli. Tyto ovládače (vysílače) jsou mohutné a velmi jednoduché na používání, spojují příjemný vzhled s vyspělou technologií, čímž Vám umožňuje řídit ucelenou škálufunkcí co nejpohodlněji, a také co nejbezpečněji. Bude Vám stačit jen jeden prst, aby se Vám svět originálních výhod, rezervovaný vlastníkem systémů a řešení LIFE, otevřel dokořán.
FIDO: kvalita, kterou je vidět
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
LIFE věnuje maximální starostlivost každému detailu, který by mohol zlepšit kvalitu výrobků a zvýšit pohodlnost při jejich používaní. Dokonalé spojení estetiky, ergonomie, funkčnosti a designu dálkových ovládačů (vysílačů) dodává eleganci a praktičnost každodennímu životu. Ochranný obal vyrobený z odolného plastu zaručuje dokonalé fungování za každých podmínek prostředí. 12V baterie zajistí dlouhou životnost a dosah uspokojí každý požadavek uživatele.
Vip - Fido | 102
VIP2
VIP4
Počet kanálů
2
4
Typ kódování
Rolling-Code
Nosná frekvence
433,92 MHz
Vysílaná sila
1 mW
Kódování
64 Bit
Napájení
6V
Max teplota Dosah rádiopřijímačů LIFE
55 °C 150-200 m
VIP Vysílač LIFE ROLLING CODE 433,92 MHz. Kód
Popis
VIP2
Vysílač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Rolling Code. 2 litiové baterie 3V CR2032. (ks.bal10)
28,00
VIP4
Vysílač - 4 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Rolling Code. 2 litiové baterie 3V CR2032. (ks.bal10)
31,00
FAST R2
Přijímač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Zabudovaná paměť na 1000 kódů. Na připojení. Kódování LIFE Rolling Code a Auto Code.
33,00
FAST R1E
Přijímač - 1 kanál se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 1 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
65,00
FAST R2E
Přijímač - 2 kanál se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 2 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
73,00
FAST R4E
Přijímač - 4 kanál se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici se 4 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180 s. Vstup na anténu a napájeni 12÷24V a.c./d.c.
99,00
SKANT
Anténa a koaxiální kábel. Montážní konzola z nerez oceli.
19,00
€/ks
FIDO2
FIDO4
Počet kanálů
2
4
Typ kódování
Rolling-Code
Nosná frekvence
433,92 MHz
Vysílaná sila
1 mW
Kódování
64 Bit
Napájení
12 V
Max teplota
55 °C
Dosah rádiopřijímačů LIFE
150-200 m
FIDO
Kod
Popis
€ / ks
FIDO2
Vysílač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Rolling Code. Alkalická baterie 12V. (ks.bal10)
27,00
FIDO4
Vysílač - 4 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Rolling Code. Alkalická baterie 12V. (ks.bal10)
29,00
FAST R2
Přijímač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Zabudovaná paměť na 1000 kódů. Na připopjení. Kódování LIFE Rolling Code a Auto Code.
33,00
FAST R1E
Přijímač - 1 kanál se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 1 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
65,00
FAST R2E
Přijímač - 2 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 2 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
73,00
FAST R4E
Přijímač - 4 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici se 4 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
99,00
SKANT
Anténa a koaxiální kábel. Montážní konzola z nerez oceli.
19,00
Vip - Fido | 104
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
Vysílač LIFE ROLLING CODE 433,92 MHz.
STAR-BRAVO
Systémy dálkového ovládání
STAR: dotyk jednoduchosti navíc LIFE rozširuje vlastní řadu dálkových ovládačů (vysílačů) a představuje nový softwerový systém, aby ulehčil autoprogramování kódu z jednoho vysílače na druhý. Bez pomoci jiného zařízení, jen sledováním jednoduchého postupu “plug&play” je možné rozlišit nespočetné množství skupin dálkových ovládačů.
BRAVO: Přátelská technologie
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
LIFE věnuje maximální pozornost každému detailu, který by mohol přispět k zlepšení kvality výrobků a k jejich pohodlnému používání. Dokonalé spojení estetiky, ergonomie, funkčnosti a designu dálkových ovládačů (vysílačů) dodáva každodennímu životu eleganci a praktičnost. Ochranný obal vyrobený z odolného plastu zaručuje dokonalé fungování za každých podmínek prostředí. 12V baterie zajišťuje dlouhou životnost a dosah uspokojí každý požadavek uživatele.
Star - Bravo | 106
STAR2
STAR4
2
4
Počet kanálů Typ kódování Nosná frekvence
Auto-Code 433,92 MHz
Vysílaná sila
1 mW
Kódování
32 Bit
Napájaní
6V 55 °C
Max teplota Dosah přijímačů LIFE
150-200 m
STAR Vysílač LIFE AUTO CODE 433,92 MHz. Kod
Popis
€ / ks
STAR2
Vysílač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Auto Code. Dvě litiové baterie 3V CR2032. (ks.bal10)
29,00
STAR4
Vysílač - 4 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Auto Code. Dvě litiové baterie 3V CR2032. (ks.bal10)
32,00
FAST R2
Přijímač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Zabudovaná paměť na 1000 kódů. Na připojení. Kódování LIFE Rolling Code a Auto Code.
33,00
FAST R1E
Přijímač - 1 kanál se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 1 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časováním 30 s. a časováním 180 s. Vstup na anténu a napájanie 12÷24V a.c./d.c.
65,00
FAST R2E
Přijímač - 2 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 2 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časováním 30 s. a časováním 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
73,00
FAST R4E
Přijímač - 4 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici se 4 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilním, bistabilním, časováním 30 s. a časováním 180 s. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
99,00
SKANT
Anténa a koaxiální kábel. Montážní konzola z nerez oceli.
19,00
Počet kanálů Typ kódování Nosná frekvence
BRAVO2
BRAVO4
2
4
Auto-Code 433,92 MHz
Vysílaná sila
1 mW
Kódování
64 Bit
Napájení
12 V
Max teplota
55 °C
Dosah přijímačů LIFE
150-200 m
BRAVO
Kod
Popis
€ / ks
BRAVO2
Vysílač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Auto Code. Alkalická baterie 12V. (ks.bal10)
27,00
BRAVO4
Vysílač - 4 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Kódování LIFE Auto Code. Alkalická baterie 12V. (ks.bal10)
29,00
FAST R2
Přijímač - 2 kanály na frekvenci 433,92 MHz. Zabudovaná paměť na 1000 kódů. Na připojení. Kódování LIFE Rolling Code a Auto Code.
33,00
FAST R1E
Přijímač - 1 kanál se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 1 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180 sec. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
65,00
FAST R2E
Přijímač - 2 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 2 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časováním 180 sec. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
73,00
FAST R4E
Přijímač - 4 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici se 4 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180 sec. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
99,00
SKANT
Anténa a koaxiální kábel. Montážní konzola z nerez oceli.
19,00
Star - Bravo | 108
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
Vysílač LIFE AUTO CODE 433,92 MHz.
EVER-BSM Systémy dálkového ovládání
EVER: nové tajné kódy Rodina dálkových ovládačů (vysílačů) LIFE nabízí novou, cizím nepřístupnou, typologii kódování. Kód LIFE rolling code se mění během každého použití podle přednastavené sekvence. Sofistikovaný algoritmus zabráni jeho zdvojení nebo opakování. Ochranný obal vyrobený z odolného plastu zaručí dokonalé fungování v jakýchkoliv podmínkách prostředí. 12V baterie zajišťují dlouhou životnost a dosah uspokojí každý požadavek na použití.
BSM: rychlejší instalace, lehčí údržba Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
LIFE myslela na všechno, aby zlepšila život uživatelům, ale také práci montérům. Citlivá bezpečnostní lišta je tvořena gumovým vysoce pružným profilem tlumící náraz výškou 30 mm a hliníkovým profilem, který je určen pro připevnění k sloupu nebo k bráně, a jako podpěra a výztuha gumového profilu. Funkci zařízení zaručují dva mikrospínače. První reaguje na deformaci gumového profilu a spodní podpěry, druhý jako pojistka v případě, že by se v zabudovaném ocelovém lanku přerušilo napětí. S kvalitou, designem a osobními službami LIFE se ještě lehčeji vstoupí do opravdového světa výhod.
Ever | 110
EVER2
EVER4
Počet kanálů
2
4
Typ kódování
Rolling-Code
Nosná frekvence
868,35 MHz
Vysílaná sila
1 mW
Kódování
64 Bit
Napájení Max teplota Dosah přijímačů LIFE
6V 55 °C 150-200 m
EVER Vysílač LIFE ROLLING CODE 868,35 MHz. Kod
Popis
€ / ks
EVER2
Vysílač - 2 kanály na frekveni 868,35 MHz. Kódování LIFE Rolling Code. Dve litiové baterie 3V CR2032. (ks.bal10)
31,00
EVER4
Vysílač - 4 kanály na frekvenci 868,35 MHz. Kódování LIFE Rolling Code. Dvě litiové baterie 3V CR2032. (ks.bal10)
34,00
EVER R2
Přijímač - 2 kanály na frekvenci 868,35 MHz. Zabudovaná paměť na 1000 kódů. Na připojení. Kódování LIFE Rolling Code a Auto Code.
36,00
EVER R1E
Přijímač - 1 kanál se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 1 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
69,00
EVER R2E
Přijímač - 2 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici s 2 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180. Vstup na anténu a napájení 12÷24V a.c./d.c.
79,00
EVER R4E
Přijímač - 4 kanály se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnicu se 4 relé NO se čtyřmi režimy: monostabilní, bistabilní, časování 30 s. a časování 180. Vstup na anténu a napájanie 12÷24V a.c./d.c.
104,00
SKANT
Anténa a koaxiální kábel. Montážní konzola z nerez oceli.
19,00
BSM
Přednastavená citlivá bezpečnostní lišta. Popis
€ / ks
BSM15
Citlivá bezpečnostní lišta, na mechanický dotyk, namontovaná na hliníkovém profilu. L=150 cm.
69,00
BSM17
Citlivá bezpečnostní lišta, na mechanický dotyk, namontovaná na hliníkovém profilu. L=170 cm.
74,00
BSM20
Citlivá bezpečnostní lišta, na mechanický dotyk, namontovaná na hliníkovém profilu. L=200 cm.
79,00
BSM25
Citlivá bezpečnostní lišta, na mechanický dotyk, namontovaná na hliníkovém profilu. L=250 cm.
89,00
Řídící jednotky Systémy dálkového ovládání
Kod
Ever | 112
DES-DESE-DIXES-VISIO Ovládací a bezpečnostní prvky automatických systémů
Ovládače na kľúč - Fotobuňky Systémy světelné signalizace
VIRE-REX
DES-DESE-DIXES Digitální ovládače a ovládače na klíč
DES-DESE: kvalita, kterou se dá pochlubit Kdo vidí do budoucnosti “domácí integrace”, vybere si LIFE: nového představitele kvality a technologie s množstvím řešení, keré uvádějí vyspělé koncepce a výhody. Systémy dálkového ovládání, složeného z přepínačů Des a Dese a z podpůrného příslušenství, představují doposud neznámy oporný bod v sektoru, co se týká účinnosti, pružnosti, snadného používání a bezpečnosti. Protože s LIFE je možné zažít novou éru automatizace, a to z každého úhlu pohledu.
DIXES: kvalita, kterou je vidět
Des - Dese - Dixes | 116
Ovládače na kľúč - Fotobuňky Systémy světelné signalizace
Kdo vidí do budoucnosti “domácí integrace”, vybere si LIFE: nového představitele kvality a technologie s množstvím řešení, které uvádějí vyspělé koncepce a výhody. Systém dálkového ovládání Rolling Code, složený z ovládače Dixes s ergonomickou podsvícenou klávesnicí a z dekodéru Dix představuje doposud neznámý oporný bod v sektoru, co se týká účinnosti, pružnosti, snadného používání a bezpečnosti. Protože s LIFE je možné zažit novou éru automatizace, a to z každého úhlu pohledu.
Typ cylindru vložky Počet poloh
DES
DESE
Universale
Europeo
2 ± 90°
2 ± 90°
Stupeň ochrany
IP54
IP54
Typ kontaktoů
Nc+No
Nc+No
<2A; <42V a.c./d.c.
Max průtok kontaktů Min/max teplota Rozměry mm
-20 +55 °C
-20 +55 °C
65x80x40
65x80x40
DES-DESE Ovládače na kľúč. Kod
Popis
€ / ks
DES
Klíčový ovládač s univerzální vložkou - venkovní. Hliníková schránka. (ks./bal8)
29,00
DIN
Klíčový ovládač s univerzální vložkou. Hliníková schránka. Pro zabudování do stěny, pro spojení s AREC. (ks/bal8)
26,00
DESE
Klíčový ovládač s evropskou vložkou – venkovní. Hliníková schránka. (ks/bal8)
34,00
DINE
Klíčový ovládač s evropskou vložkou. Hliníková schránka. Pro zabudování do stěny, pro spojení s AREC. (ks/bal8)
32,00
AREC
Zabudovatelná schránka na fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice. (ks./bal10)
1,00
AREF
Tvarovaná montážní konzola pro fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice. (ks./bal4)
4,00
ALED
LED osvětlení pro klíčové ovládače. (ks./bal5)
8,00
ALEP
Montážní podložka pro fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice pro montáž na zeď a jiné. (ks./bal4)
4,00
Popis Napájení Max příkon Stupeň ochrany
DIXES
DIX
Přepínač
Dekodér
12÷20V d.c.
12÷24V a.c.
50 mA
50 mA
IP54
IP30
-
4 x No
240
750
-
50 x 50 mA
Max/min teplota
-20 +55°C
-20 +55°C
Rozměry mm
65x83x41
77x59x24
Číslo typu kontaktů Paměť na kódy Max proud kontaktů
DIXES Digitální ovládače. Popis
€/ks
DIXES
Klávesnicový ovládač. Digitální klíč Rolling Code. Venkovní provedení. Hliníková schránka a tlačítka. Na připojení k dekodéru DIX. (ks./bal8)
66,00
DIXIN
Klávesnicový ovládač. Digitální klíč Rolling Code. Příprava pro zabudování do schránky AREC. Hliníková schránka a tlačítka. Na připojení k dekodéru DIX. (ks./bal8)
64,00
DIX
Dekodér na klávesnicový ovládač se zabudovanou pamětí na 750 kódů. Vývod na svorkovnici se 4 relé a 4 režimy fungování. (ks./bal8)
73,00
AREC
Schránka pro zabudování fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice. (ks./bal10)
1,00
AREF
Tvarovaná montážní konzola pro fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice. (ks./bal4).
4,00
ALEP
Montážní podložka pro fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice pro povrchovou montáž na zeď a jiné. (ks./bal4)
4,00
Des-Dese-Dixes | 118
Ovládače na kľúč - Fotobuňky Systémy světelné signalizace
Kod
VISIO-VIRE-REX
Fotobunky s příslušenstvím
VISIO-VIRE: bezpečnost v reálném čase Kdo vidí do budoucnosti “domácí integrace”, vyberie si LIFE: nového představitele kvality a technologie s řadou řešení, které uvádějí vyspělé koncepce a výhody. Systémy na odhalení přítomnosti nežádoucího prvku v zóně fotobuněk synchronizovaných s relé (Visio) a z fotobuněk technologie Digital Life Technology (Visiox) a ostatních podpůrných doplňků představuj dosud neznámý opěrný bod v prostoru, co se týká účinnosti, pružnosti, snadného používání a bezpečnosti. Protože s LIFE je možné zažit novou éru automatizace, a to z každého úhlu pohledu.
REX: zvláštní materiály, původní koncepce
Visio-Vire-Rex | 120
Ovládače na kľúč - Fotobuňky Systémy světelné signalizace
Kvalita LIFE, začínající už ve fázi plánovaní, je trvalá. Konstrukce sloupků je mohutná, ale příjemná a elektronická část je chráněná proti zatečení dešťové vody a vlhkosti dvojitým obalem. Montážní sloupky jsou vyrobeny z kvalitního nezničitelného hliníku, jsou vybaveny exkluzívním patentovaným systémem LIFE, který umožňuje orientaci fotobuněk s rozdílem +/- 17°. Klíčové a klávesnicové ovládače vložené do hliníkového tlakově odlévaného obalu s čelem z mohutného polykarbonátu zaručují maximální bezpečnost.
VISIO/VIRE Dosah
20 m
p j Napájení
12/24V a.c.
p Tx/Rx / Absorpce
/ 25/35 mA
p y Stupeň ochrany
IP54
yp kontaktů Rx Typ
Nc+No
Max průtok p kontaktů RX / p Max/min teplota y ((Visio)) mm Rozměry
1A/24 / Vd.c. -20 +55 °C 64x78x26
VISIO-VIRE Synchronizované fotobuňky Kod
Popis
€/pár
VISIO
Pár vekovních synchronizovaných fotobuněk. (pár/bal1).
54,00
€/pár VIR
Pár synchronizovaných fotobuněk na připevnění k sloupku LIFE série REX. Orientovatelné ±15°. (pár/bal1).
54,00
€/ks AREC
Zabudovatelná schránka na fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice. (ks./bal10).
1,00
€/ks AREF
Tvarovaná montážní konzola pro fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice. (ks./bal4).
4,00
€/ks ALEP
Montážní podložka pro fotobuňky, ovládače a digitální klávesnice pro povrchovou montáž na zeď a jiné. (ks./bal4).
4,00
REX Sloupky pro fotobuňky a ovládače. Kod
Popis
RE100F
Dvojice hliníkových sloupků V=1m. Zahrnuje dva páry fotobuněk VIRE.
€/pár 179,00
€/ks RE100
Hliníkový sloupek h=1m. (ks/bal 2)
40,00
€/pár RE50F
Dvojice hliníkových sloupků h=0,5m. Zahrnuje 1 pár fotobuněk VIRE.
RE50
Hliníkový sloupek h =0,5m. (ks/bal 2)
109,00
€/ks 30,00
€/ks RE110
Hliníkový sloupek h=1,1m. Určené pro montáž s konzolou ARES, na osazení fotobuněk a ovládačů DES, DESE, DIXES. (ks/bal 2)
40,00
€/ks Tvarovaná montážní konzola pro fotobuňky, ovládače DES, DESE nebo DIXES na stĺp RE110. (ks/bal 4)
4,00
€/ks AREP
Základní deska pro sloupky REX.. (ks/bal 4)
12,00
Visio-Vire-Rex | 122
Ovládače na kľúč - Fotobuňky Systémy světelné signalizace
ARES
SPLENDOR - FULGOR Signalizační a světetelné prvky automatických systémů
Ovládače na kľúč - Fotobuňky Systémy světelné signalizace
SPLENDOR-FULGOR
Signalizační a světelné prvky automatických systémů
SPLENDOR: blesková instalace LIFE vyzařuje nové světlo v sektoru „domácí integráce“ se Splendor-om: není to jen tak obyčejný maják, ale vyspělé zařízení, integrovatelné s ostatními prvky osvětlení v domácnosti. K tomu se přidružují výrobky schopné čelit času a nečasu, snadnost a všestrannost instalace, moderní design označující venkovní prostory domu, doplněné půvabem a funkčností: ďalší světlý nápad LIFE pro víc pohodlnější a lepší život. Myšlenka Splendor vznikla z podrobného zkoumání světelných zdrojů a váže se na zhodnocení a vylepšení osvětlovaného místa, přičemž chráni pohodu psychologického a estetického vjemu prostředí a stará se o to, aby tvar a výběr použitých materiálů neustále směřovaly k vyrobení výrobku, který by měl zásadní, ale nenásilný design. Splendor je vybaven jasným a jednoduchým návodem a je naplánovan na rychlou instalaci v jakékoli situaci. Esenciální a zároveň originální estetika dokonale ladí s exteriérem domu a s jinými výrobky LIFE. Pro každý Váš požadavek už máme připravenou sérii osobních služeb: skvělá výhoda navíc.
FULGOR: osvětlení budoucnosti
Splendor-Fulgor | 126
Ovládače na kľúč - Fotobuňky Systémy světelné signalizace
Fulgor je prvním prvkem nového projektu LIFE na vypracování uceleného a originálního zabudovaného osvětlovacího systému. Technologie LIFE dovoluje řídit současně množství různých bezprostředně spojených zařízení nanajvýš jednoduše. Díky výzkumu LIFE bude možné programovat a ovládat na dálku všechno venkovní osvětlení a integrovat jeho fungování s jakýmkoli jiným zařízením v domě: od zámku k zavlažování, od klimatizace k domácim elektrospotřebičům. LIFE Vás víta v budoucnosti, která začíná dnes. Na vyrobení Splendor-a Fulgor-a vybrala LIFE najlepší materiály, jednoduchou, ale pevnou konstrukci složenou ze dvou dokonale přiléhajících kusů na bázi nylonu obohaceného skelnými vlákny s průsvitným povrchem z hrubého plexiskla. To zaručuje výbornou odolnost proti nárazům, dešti vlhkosti a slunečnímu záření.
SPLENDOR Systémy světelné signalizace Kod
Popis
Napětí
SPL
Maják světelné signalizace (25W) na připojení k řidícím jednotkám LIFE.
230V 50Hz
33,00
€/ks
SPL24
Maják světelné signalizace (25W), napájení 24V na připojení k řídícím jednotkám LIFE série “P”.
24V
33,00
SPLX
Maják světelné signalizace (25W), napájení 230V 50Hz.
230V 50Hz
40,00
SPL24X
Zařízení světelné signalizace (25W), napájení 24V.
24V
40,00
SKANX
Anténa pro majáky série SPL včetně 1 m. Přípojného koaxiálního kábelu RG58.
ASP
Tvarovaná montážní konzola pro bočnÍ uchycení majáku série SPL. (ks/bal 4)
16,00
6,00
FULGOR Osvětlovací systémy Kód
Popis
FULGOR
Světlo včetně žárovky s nízkou spotřebou 230V a.c. (8W).
69,00
FUL6
Sloupek pro zařízení FULGOR a SPLENDOR (nejsou zahnuty). Lakovaný hliník h=0,6m.
20,00
FUL10
Sloupek pro zařízení FULGOR a SPLENDOR (nejsou zahrnuty). Lakovaný hliník h=1m.
30,00
FUL15
Sloupek pro zařízení FULGOR a SPLENDOR (nejsou zahrnuty). Lakovaný hliník h =1,5m.
40,00
FULBA
Základní deska pro sloupek série FUL s háky pro ukotvení. (ks/bal 4)
12,00
Splendor-Fulgor | 128
Ovládače na kľúč - Fotobuňky Systémy světelné signalizace
€/ks
BAVLNĚNÉ TRIČKO krátký rukáv, velikosti M, L, XL
MULTIFUNKČNÍ VESTA, velikosti M, L, XL
€ 10,00
€ 25,00
BAVLNĚNÉ TRIČKO DLOUHÝ RUKÁV, velikosti M, L, XL € 12,00
ČERVENÁ MIKINA TOP EDITION Velikosti M, L, XL
BAVLNĚNÉ ČEPICE se šiltem jednotná velikost
€ 35,00
€ 5,00
KATALOG
PLASTOVÁ NÁKUPNÍ TAŠKA (dostupné v balení 50 kusů)
€ 12,00 € 59,00
LISTINO PREZZ I LISTINO PREZZI I 2008 2008 LISTINO PREZZ 2008
REKLAMNÍ VAZAČ RIO 100 kusů
LIS
TIN
OP LI
ST
RE
Z
IN 200Z8 I O PR EZ 2 Z 00 8
I
€ 34,00
KROUŽKOVÝ ZAKLADAČ
BLOK, dostupné od 50 kusů
€ 8,00 € 74,00
store KULIČKOVÁ PÉRA Dostupné v balení od 50 kusů
PROSECCO DOC Z VIGNE MATTE SEKT Dostupné v balení od 6 lahví
€ 39,00 € 72,00
VZORKOVÁ “DEMO” BRÁNA 120x100x120
REKLAMNÍ BANER NA LAVICI € 10,00
€ 370,00 *včetně pohonu a příslušenství
TOTEM € 99,00 * včetně pohonu a příslušenství
NÁLEPKA 42X29,7 DO VÝKLADU NEBO NA AUTOMOBILY. Dostupné v množství od 10 kusů. € 39,00
LEPÍCÍ PÁSKA NA BALÍKY. Dostupné v celém balení tj. 36 ks pásky. € 99,00
SVĚTELNÝ BANER NA PRODEJNU 205x45x12 € 350,00
SVĚTELNÝ BANER NA PRODEJNU 70x35x14 € 169,00 Store | 130
OBJEDNÁVKOVÝ FORMULÁŘ
Váž.
Datum dodání
Datum Firma Adresa
Via I° Maggio, 37 31043 Fontanelle Treviso (Italy) T. +39 0422 809254 F. +39 0422 809250 www.homelife.it
[email protected]
Poř.č.
Kod
PSČ
Okres
Tel.
Fax Popis výrobku
Stát
Množství
Cena za kus
Celkem
1
€
€
2
€
€
3
€
€
4
€
€
5
€
€
6
€
€
7
€
€
8
€
€
9
€
€
10
€
€
11
€
€
12
€
€
13
€
€
14
€
€
15
€
€
16
€
€
17
€
€
18
€
€
19
€
€
20
€
€
21
€
€
22
€
€
Poznámky Doprava prostředníctvím
Celková suma objednávky € Přepravné
Žadatel Souhlasím se spracováním osobních údajů podle článku 675/96
Platba Podpis
POZNÁMKY
PODMÍNKY PRODEJE Veškerý prodej uskutečněný mezi LIFE Home Integration srl a Klienty se řídíi následujicími Všeobecnými podmínkami. Tyto tvoří nedílnou součást smluv o prodeji, které LIFE Home Integration srl a Klient uzavřou během platnosti Podmínek. 1.Objednávky LIFE Home Integration srl si vyhrazuje právo celkem nebo částečně zamítnout objednávky odeslané Klientem do 15 dní od jejich přijetí. Nepotvrzené oznámení o zamítnutí do stanoveného termínu znamená přijetí termínu. Samotný Klient nemůže úplně nebo částečně objednávky zrušit po uplynutí 10 dnů od jejich odeslání. LIFE Home Integration srl v případě zrušení po tomto termínu bude mít právo na zaplacení celé ceny. 2. Katalogy a cenoíky Informace uváděné v katalozích a ostatním materiálu mají výlučně indikatívní hodnotu a LIFE Home Integration srl je může kdykoiv změnit. Life Home má neodvolatelné právo měnit ceny uváděné v cenících, které proto nejsou pro LIFE Home Integration srl závazné. Každý nový ceník LIFE Home Integration srl ruší a nahrazuje předchádzející. Ceny v ceníku LIFE Home Integration srl jsou vždy z franko závodu, bez DPH. 3. Dodávky a dodací lhůty Dodávky se uskutečňují z franko podniku, závodu LIFE Home Integration srl, umístěného ve Fontanelle (Treviso). Pokud není dohodnuto jinak, dodací lhůta je 30 pracovních dnů od potvrzení přijetí objednávky nebo v případě nepotvrzení objednávky od posledního data odmítnutí, jak je stanoveno v čl. 1 Všeobecných podmínek. Opoždění dodávky, které nepřesahuje obvyklou toleranci, neopravňuje Klienta žádat částečné zrušení smlouvy nebo požadovat náhradu škody. Odevzdáním zboží přepravci LIFE Home Integration srl splnila závazek dodávky. V případě nepředvidatelných skutečností nebo vyšší sily, stávky, teroristického útoku, přírodních katastrof nebo při nemožnosti zásobování vstupními materiály, které nezávisí na LIFE Home Integration srl, nebude tato považována za nesplněný závazek dodávky. 4.Zásilky Pokud není ve smlouvě dohodnuto jinak, zásilky se uskuteční prostředníctvím kurýra, kterého uvede LIFE Home Integration srl, Cenu této služby připíše na fakturu. Odevzdáním zboží přepravci se každé riziko přenáší na Klienta. 5. Převzetí zboží Klient si zboží převezme, jakmile mu bude dodáno na místo určení. Pokud bude klient s převzetím otálet v míře, která přesahuje dobu normální tolerance, LIFE Home Integration srl bude mít právo na uhrazení nákladů za uskladnění zboží, včetně náhrady za případné škody. LIFE Home Integration srl. nezodpovídá za škody, které by nevyzvednutím nebo opožděným vyzvednutím zboží utrpělo během skladování ve vlastních provozech nebo ve skladech, a to i veřejných. 6. Záruka a vyjmutí zodpovědnosti Kromě toho, co je uvedeno v čl. 8 Všeobecných Podmínek, LIFE Home Integration srl poskytuje záruku na své výrobky, na chyby použitého materiálu nebo na výrobní vady, pokud výrobky byly nebo jsou namontovány a používány náležitým spůsobem tak, jak je uvedeno v dodaných pokynech a návodech. Záruka trvá 30 měsíců od data výroby uvedeného na každém výrobku. Ve smyslu této záruky má Klient právo na opravu nebo náhradu chybného výrobku, z čehož se vyjímá odškodné za jakoukoliv jinou újmu, škodu nebo výdaje jakékoli povahy, které by Klient měl. Všechny náhradní výrobky zústávají ve vlastníctví LIFE Home Integration srl. LIFE Home Integration srl v žádném případě nepřijímá zodpovědnost za problémy pocházející z nesprávné instalace výrobků nebo z nedodržování návodu na montáž a elektrického zapojení, či z nerespektování elektronorem nebo jiných zvláštních norem platných v okamžiku instalace. LIFE Home Integration srl v žádném případě nebere zodpovědnost, pokud byly jejich doplňky, mechanické součástky a elektrosoučástky nainstalovány, používány nebo připojeny nerespektujíce schémata a typy připojení, na které byly určeny. Rovněž LIFE Home Integration srl nemá zodpovědnost v případě zapojení nebo použití výrobků na účely nevhodné ve vztahu k jejich povaze, schopnostem a nosnosti. Na materiál, který už není v záruce, zabezpečuje LIFE Home Integration srl asistenční servis na opravu zařízení, kde je oprava možná, s vyúčtovaním příslušných nákladů Klientovi – žadateli. 7. Odejmutí práva na náhradu podle čl. 1519 Občanského Zákoníku Kromě toho, co je uvedeno v předcházejícím bodě, je možné Klientovi vyslovení odejmutí možnosti žádat náhradu od LIFE Home Integration s.r.o., ve smyslu čl. 1519 Občanskéeho zákoníku Italské republiky.
8. Zjevné chyby dodaného zboží Případné reklamace kvůli poškození nebo chybě viditelné už na balení zboží je nutné ohlásit LIFE Home Integration srl při přijetí zboží, jnak záruka propadá. Každou další zjevnou chybu zboží, kterou není možné odhalit přímo vnějším ohledáním balíků, je nutné oznámit LIFE Home Integration srl. Zasláním doporučeného dopisu s potvrzením o přijetí zásilky do 8 dnů od převzetí výrobků, jinak záruka popadá. Pokud je výrobek poškozen, Klient který oznámil chyby včas a ve lhůtě záruční doby, má právo na náhradu výrobku po předcházejícím vrácení chybného výrobku LIFE Home Integration srl, přičemž je vyloučena jakákoliv jiná náhrada nebo odškodnění. LIFE Home Integration srl je zbavena jakékoliv jiné zodpovědnosti. 9. Výhrada vlastníctví LIFE Home Integration srl.si vyhrazuje právo na vlastníctví předaného zboží až do úplného zaplacení. Šeky, směnky a postoupení pohledávky nebudou považovány za platbu až do jejího skutečného propacení. 10. Podmínky platby Všechny platby se musí uskutečnit výlučně ve prospěch LIFE Home Integration srl a musí být provedeny ve lhůtě a způsobem určeným na faktuře. Žádná reklamace nebo ohlášení, a to i v případě, že je Klient udělá včas, neopravňují k opoždění nebo pozastavení platby LIFE Home Integration srl podle dohodnutých podmínek. 11. Možnost odstoupení kvůli nezaplacení ceny nebo splátky ceny. V případě opoždění platby nebo jen jedné splátky v dohodnuté lhůtě si LIFE Home Integration srl vyhrazuje možnost i bez předchozího upozornění pozastavit výrobu/dodávku objednaného zboží nebo odstoupit od případných smluv, i jiných, jako jsou tyto, na které se vztahuje nezaplacení, pričem Klient nemá právo na náhradu nebo na odškodnění. Nezaplacení v dohodnutém termínu kromě toho opravňuje LIFE Home Integration srl na podmínění dalších dodávek k celému zaplacení původní platby s příslušnými úroky a současnou platbu kvůli předcházejícímu nedodržení lhůty na zaplacení nasledujících dodávek v celém rozsahu anebo kvůli poskytnutí adekvátní záruky. 12. Jiné možnosti odstoupení LIFE Home Integration srl má zaručené právo odstoupit, bez nároku na jakoukoliv náhradu ze strany Klienta, pokud by došlo ke změně v osobě nebo v sestavě společnosti Klienta, taktéž i v případech vznesení námitek, trvání exekučního nebo konkurzního procesu, vydání výzvy k zaplacení, pozastavení, odložení nebo opoždění plnění závazků vůči třetím věřitelům. 13. Zákaz kompenzace Pokud není písemně dohodnuto jinak, není přípustná kompenzace mezi kredity a debety, kterými LIFE Home Integration srl a Klient vzájemně z jakéhokoli důvodu, motivu nebo následku disponují. 14. Značky a rozlišující znaky Klient se zavazuje neodstraňovat, nepotláčet ani jinak neměnit značky na výrobcích zakoupených od LIFE Home Integration srl. Klientovi se zakazuje používat značku/značky, kterých majitelem jako svého obchodního jména je LIFE Home Integration srl, pokud na to nemá písomnou autorizaci od LIFE Home Integration srl, která může určit spůsob, hranice a trvání takovéhoto používání značky/značek. 15. Platnost a účinnost těchto podmínek Uvedenými podmínkami se budou řídit všechny smlouvy o prodeji, které budou uzavřeny mezi LIFE Home Integration srl a Klientem 5 nasledujících let od data jejich podpisu. 16. Právo a příslušný soud V případě jakéhokoli sporu, který by vznikl vzhledem k výkonu, výkladu a platnosti těchto Všeobecných podmínek, se stanovuje itelské právo a výhradně územní příslušný soud v Trevise. 17. Uplatnitelný zákon Tyto Všeobecné podmínky podéhají Italskému právu. Také jednotlivé kupní smlouvy podléhají italskému právu s výjimkou uvedenou ve Vídeňské dohodě z 11. dubna 1980. 18. Důvěryhodný text Pokud jsou tyto Všeobecné podmínky napsané v kopii jiným jazykem než původním jazykem italským, v případě sporu o význam nebo smysl kterékoli klauzuly bude se brát za důvěryhodný text v italském jazyce.