OBSAH Organizační a programový výbor kongresu Organizační sekretariát kongresu Všeobecné informace Informace k aktivní účasti

OBSAH

- 02 -

Organizační a programový výbor kongresu

3

Organizační sekretariát kongresu

3

Všeobecné informace

4

Informace k aktivní účasti

6

Schéma odborného programu

8

Odborný program

9

Postery

18

Pracovní den sekce sester ČDS

24

Firemní symposia

27

Seznam partnerů a vystavujících společností

31

Plánky výstavních prostor

32

Vystavující firmy

34

49. DIABETOLOGICKÉ DNY pořádá Česká diabetologická společnost ČLS JEP ve spolupráci se Slovenskou diabetologickou společností Městský dům kultury ELEKTRA, Luhačovice Masarykova 950, Luhačovice

18. – 20. dubna 2013 ORGANIZAČNÍ A PROGRAMOVÝ VÝBOR Prezident kongresu prof. MUDr. Terezie Pelikánová, DrSc. předsedkyně České diabetologické společnosti ČLS JEP Organizační a programový výbor prof. MUDr. Terezie Pelikánová, DrSc. prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc., MBA prof. MUDr. Zdeněk Rušavý, PhD. prof. MUDr. Jan Škrha, DrSc. prof. MUDr. Alexandra Jirkovská, CSc. doc. MUDr. Silvie Lacigová, PhD. doc. MUDr. Alena Šmahelová, PhD.

Organizační sekretariát kongresu GALÉN-SYMPOSION s.r.o. Břežanská 10, 100 00 Praha 10, tel.: 222 518 535, fax: 222 516 013 www.gsymposion.cz Hana Středová – organizace kongresu [email protected] Miroslava Kubátová – organizace kongresu, firmy [email protected] Šárka Jelínková – abstrakta [email protected] Veronika Múková – organizace kongresu [email protected] Pavel Dubitzký, Andrea Pastorčáková – registrace [email protected] - 03 -

VŠEOBECNÉ INFORMACE MÍSTO A DATUM KONÁNÍ KONGRESU Městský dům kultury ELEKTRA, Luhačovice Masarykova 950, 763 26 Luhačovice 18. – 20. dubna 2013 Registrace: Jednací sály:

registrační stan před MěDK ELEKTRA sál RONDO – 1. patro Kinosál – přízemí Posterová sdělení: prostory A a B Výstava firem: přízemí (prostory I, II, III), foyer a salonek před přednáškovým sálem v 1. patře (prostor IV) Občerstvení: přízemí (prostory II, III), foyer v 1. patře (prostor IV) a registrační stan SESTERSKÁ SEKCE XVIII. pracovní setkání sekce sester Společenský dům Luhačovice, Lázeňské nám. 436, 763 26 Luhačovice 19. dubna 2013 Registrace: Jednací sály: Posterová sdělení: Výstava firem: Občerstvení:

foyer Společenského domu (přízemí) Konferenční sál – 1. patro Hudební salonek – 1. patro foyer před Konferenčním sálem (postery lze vyvěsit v pátek 19. 4. od 7.00 do 9.00 hod.) foyer před Konferenčním sálem foyer Společenského domu (přízemí)

REGISTRACE Po celou dobu konání kongresu je registrace umístěna ve velkoplošném stanu před MěDK ELEKTRA Registrační hodiny středa 17. 4. 2013 čtvrtek 18. 4. 2013 pátek 19. 4. 2013 sobota 20. 4. 2013

12.00 – 19.00 hodin 7.30 – 18.00 hodin 7.30 – 17.00 hodin 8.00 – 13.30 hodin

Registrační poplatky na místě: členové ČDS a SDS 800 Kč nečlenové 1 000 Kč - 04 -

sestry doprovodná osoba studenti

500 Kč 350 Kč 300 Kč

Jednodenní registrace: lékaři sestry

500 Kč 400 Kč

Platba registračního poplatku na místě je možná pouze v hotovosti v CZK. Uhrazené registrační poplatky se v případě neúčasti nevracejí. Registrační poplatek zahrnuje:  účast na odborném programu kongresu  kongresové materiály  volný vstup na výstavu firem  občerstvení o přestávkách a obědy UBYTOVÁNÍ Ubytování je zajištěno podle závazných přihlášek. V případě dotazů volejte prosím společnost: LMC - spol. s.r.o. Tel: 577 132 448, mob: 604 281 825 Kontaktní osoba: JUDr. Marie Semelová STRAVOVÁNÍ Káva a lehké občerstvení se budou podávat v přízemí (prostory II, III), ve foyeru v 1. patře (prostor IV) a v registračním stanu, a to vždy v časech uvedených v programu. Obědy budou servírovány v poledních přestávkách pouze na zahrádce u MěDK ELEKTRA a v registračním stanu. V případě špatného počasí bude kromě stanu otevřena také restaurace MěDK v 1. patře. CERTIFIKÁTY Certifikáty se budou vydávat u registrace v těchto časech: pátek 19. 4. 16.00 – 17.00 hod. sobota 20. 4. 8.00 – 13.30 hod. Po skončení kongresu nebudou certifikáty zasílány poštou. JMENOVKY Každý účastník kongresu včetně vystavovatelů obdrží při registraci jmenovku (visačku), která ho opravňuje ke vstupu do kongresových prostor.

- 05 -

VIP, přednášející, předsedající, čestní členové ČDS a SDS, hosté kongresu lékaři sestry vystavovatelé Bez visaček nebude vstup povolen. AKREDITACE lékaři

18 kreditních bodů

sestry aktivní účast – přednáška, autor spoluautorství pasivní účast

15 kreditních bodů 10 kreditních bodů 5 kreditních bodů

PARKOVÁNÍ Osobní automobily – na vyhrazeném parkovišti – ulice Nábřeží (za MěDK Elektra). Parkovací kartu je možno zakoupit u registrace – 60 Kč/24 hod. Počet parkovacích míst je omezen. DOPRAVA Pro účastníky kongresu je v ranních a večerních hodinách zajištěna bezplatná autobusová kyvadlová doprava z hotelů Vyhlídka a Fontána k MěDK Elektra (výstupní stanice u pošty). Informace o jízdním řádu budou k dispozici u registrace a v hotelech.

INFORMACE K AKTIVNÍ ÚČASTI JEDNACÍ JAZYK Jednacím jazykem kongresu je čeština, slovenština a angličtina (bez překladu). INFORMACE PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍ Sdělení prezentována pomocí PC (dataprojektor) předávejte, prosím, na těchto nosičích: CD, DVD, USB Flash. Přednášky na médiích lze předávat technikům již od středy 17. 4. 2013 od 12.00 hod., dále pak vždy nejpozději 60 min. před zahájením programu přednáškového bloku, ve kterém bude Vaše sdělení prezentováno. V případě pozdějšího předání prezentace nemůžeme garantovat její bezproblémový průběh. POSTERY Postery budou umístěny v sekci A a sekci B (1. patro) na panelech o rozměru: 75 cm (šířka) x 140 cm (výška).

- 06 -

INSTALACE POSTERŮ: středa 17. 4. odpoledne (pouze sekce B) a čtvrtek 18. 4. 2013, 8.00 – 10.00 hod. (sekce A i B). Diskuse k posterovým sdělením - viz odborný program str. 18 - 23. INFORMACE k aktivní účasti v rámci sesterské sekce – viz str. 24 - 26.

- 07 -

- 08 -

Sál RONDO SCHŮZE OSDA SYMPOSIUM – Novo Nordisk

15.30 – 16.45 17.00 – 18.00

8.30 – 10.00 10.00 – 10.30 10.30 – 12.00 12.00

8.00 – 13.30

Sál RONDO POSTGRADUÁLNÍ BLOK I přestávka POSTGRADUÁLNÍ BLOK II Ukončení 49. diabetologických dnů

registrace / výdej certifikátů

polední přestávka

ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ SYNDROM DIABETICKÉ NOHY

13.00 – 15.00 15.00 – 16.30

KINOSÁL

BLOK 5 – VARIA II

8.30 – 10.30

KINOSÁL

ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ BLOK 3 – METABOLISMUS SCHŮZE OSAD

KINOSÁL

KINOSÁL

11.15 – 13.00

Městský dům kultury ELEKTRA

BLOK 4 – KOMPLIKACE PLENÁRNÍ SCHŮZE ČDS polední přestávka SYMPOSIUM – Novartis SYMPOSIUM – Boehringer Ingelheim/Eli Lilly SYMPOSIUM – Pfizer ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ BLOK 6 – VARIA III

SOBOTA 20. dubna 2013

14.00 – 15.00 15.00 – 17.00 17.00 – 18.00

Městský dům kultury ELEKTRA

8.30 – 10.30 10.30 – 11.15 11.15 – 13.00 11.15 – 11.45 11.45 – 13.00 13.00 – 13.45 13.00 – 15.00 15.00 – 16.30

Sál RONDO

registrace

7.30 – 17.00

PÁTEK 19. dubna 2013

ZAHÁJENÍ Předání Cen ČDS ČLS JEP a Ceny společnosti Servier SYLLABOVA PŘEDNÁŠKA Přednášky zahraničních hostů přestávka BLOK 1 – LÉČBA polední přestávka SYMPOSIUM – BMS/AstraZeneca SYMPOSIUM – LifeScan, Johnson&Johnson ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ BLOK 2 – VARIA I SYMPOSIUM – MSD

8.30 – 8.40 8.40 – 9.00 9.00 – 9.30 9.30 – 10.30 10.30 – 11.00 11.00 – 12.30 12.30 – 14.00 12.30 – 13.25 13.25 – 14.15 14.00 – 15.00 15.00 – 17.00 17.00 – 18.00

Městský dům kultury ELEKTRA

registrace

Sál RONDO

Městský dům kultury ELEKTRA

7.30 – 18.00

ČTVRTEK 18. dubna 2013

registrace

12.00 – 19.00

STŘEDA 17. DUBNA 2013

SYMPOSIUM – Sanofi

SPOLEČENSKÝ VEČER ČDS

Společenský dům SESTERSKÁ SEKCE – Konferenční sál 1. patro 7.30 – 8.30 REGISTRACE ve Společenském domě 8.30 – 8.35 ZAHÁJENÍ PRACOVNÍHO DNE 8.35 – 10.30 BLOK I – SESTERSKÁ SEKCE 10.30 – 11.00 přestávka 11.00 – 12.30 BLOK II – ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ 12.30 – 13.00 polední přestávka 13.00 – 15.00 BLOK III – SESTERSKÁ SEKCE 15.00 ZÁVĚR

20.00 – 24.00

Společenský dům společenské prostory 1. patra a suterénu

18.15 – 20.00

Společenský dům Konferenční sál 1. patro

ODBORNÝ PROGRAM Městský dům kultury ELEKTRA

17. 4. 2013

STŘEDA

15.30 – 16.45

Schůze OSDA /Sál Rondo/ Novinky ve zdravotnické legislativě. Jak na regulace? Úvod E. Račická Novinky ve zdravotnické legislativě P. Panýr, O. Novák Jak na regulace? I. Jenšovská Závěr M. Kvapil

Městský dům kultury ELEKTRA

18. 4. 2013

ČTVRTEK

8.30 – 8.40

ZAHÁJENÍ /Sál Rondo/ Předsedající: T. Pelikánová, E. Martinka Úvodní slovo předsedů společností

8.40 – 9.00

Předání Cen České diabetologické společnosti ČLS JEP a Ceny společnosti Servier za nejlepší práce v oboru diabetologie za rok 2012 Udělení čestného členství v odborné společnosti Křest monografie Hypoglykemie – od fyziologie ke klinické praxi prof. MUDr. Jan Škrha, DrSc. /Praha/ Nakladatelství Maxdorf 2013

9.00 – 9.30

SYLLABOVA PŘEDNÁŠKA Bariatrická chirurgie a diabetes Š. Svačina /Praha/

9.30 – 10.30

PŘEDNÁŠKY ZAHRANIČNÍCH HOSTŮ Předsedající: M. Anděl, J. Škrha

- 09 -

- 10 -

9.30 – 10.00

Technologie v diabetologii R. Hovorka /Velká Británie/

10.00 – 10.30

Diabetic neuropathy P. Kempler /Maďarsko/

10.30 – 11.00

P Ř E S TÁV K A

11.00 – 12.30

BLOK 1 – LÉČBA /Sál Rondo/ Předsedající: M. Kvapil, S. Lacigová

11.00 – 11.15

Epidemiologická studie o diabetu v České republice 2002 – 2010 J. Škrha /Praha/

11.15 – 11.30

Zlepšení kompenzace diabetu 1. typu u dětí je asociováno s častějším zaváděním inzulínových pump: Longitudinální data z let 1999 – 2011 Z. Šumník, S. Koloušková, B. Obermannová, K. Štechová, Š. Průhová, M. Šnajderová, Z. Hlávka, O. Cinek, J. Lebl /Praha/

11.30 – 11.45

Srovnání léčby inzulinovou pumpou a intenzifikovaným inzulinovým režimem u diabetiků 2. typu s neuspokojivou kompenzací J. Gruberová, S. Lacigová, J. Tomešová, Z. Rušavý /Plzeň/

11.45 – 12.00

Lehké hypoglykémie jsou v České republice u pacientů s diabetem 2. typu užívajících inzulínová analoga běžné a jejich výskyt pacienty znepokojuje: výsledky průzkumu GAPP2™ (Global Attitudes of Patient and Physicians) M. Prázný, K. Rychna, A. Rana, M. Brod /Praha/

12.00 – 12.15

Farmakogenetická štúdia metformínu u pacientov s diabetom mellitom 2. typu M. Javorský, L. Klimčáková, Z. Schroner, E. Babjaková, M. Štolfová, H. Hermanová, M. Kozárová, I. Tkáč /Košice/

12.15 – 12.30

Výsledky transplantace Langerhansových ostrůvků u pacientů se syndromem porušeného vnímání hypoglykémie hodnocené po 1 roce pomocí kompozitního ukazatele F. Saudek, P. Girman, J. Kříž, D. Habart, L. Vargová, M. Mindlová, E. Vávrová, T. Koblas, K. Zacharovová, Z. Berková, E. Dovolilová, E. Fábryová, I. Leontovyč /Praha/

12.30 – 14.00

P O L E D N Í P Ř E S TÁV K A

14.00 – 15.00

ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ Prostor A: P 1 - P 9 Metabolismus Moderují: M. Mráz, P. Girman Prostor B: P 10 – P 18 Komplikace a komorbidity diabetu Moderují: P. Piťhová, D. Čechurová

15.00 – 17.00

BLOK 2 – VARIA I /Sál Rondo/ Předsedající: J. Lebl, A. Šmahelová

15.00 – 15.15

Studium genetického pozadí gestačního diabetu B. Bendlová, P. Lukášová, M. Vaňková, D. Vejražková, O. Bradnová, T. Hálková, J. Včelák /Praha/

15.15 – 15.30

Predikce rizika konverze gestačního diabetes mellitus do permanentního post partum diabetu/prediabetu pomocí běžných parametrů stanovovaných v 2. trimestru gravidity V. Bartáková, D. Malúšková, J. Mužík, J. Bělobrádková, K. Kaňková /Brno/

15.30 – 15.45

Význam tříbodové křivky oGTT pro diagnostiku gestačního diabetu (GDM) K. Andělová, J. Melichar, H. Sochová /Praha/

15.45 – 16.00

Kontinuální monitorování glykémie v reálném čase jako nástroj k odhalení pozdních hypoglykémií během postnatální adaptace glukózové homeostázy u novorozenců diabetických matek – výsledky pilotní studie K. Štechová, M. Černý, R. Brabec, T. Ulmannová, D. Bartášková, I. Špálová, P. Zoban /Praha/

16.00 – 16.15

Pravděpodobnost enterovirové virémie je ovlivněna běžným polymorfismem v genu IFIH1, který je asociován s diabetem 1. typu O. Cinek, G. Tapia, E. Witso, L. Kramná, K. Holková, T. Rasmussen, L. Christian Stene, K. Skjold Ronningen /Praha/

16.15 – 16.30

Prevalence a význam vyšetření autoprotilátek proti novému autoantigenu ZnT8 v české dětské diabetické populaci L. Petruželková, R. Ananieva - Jordánová, J. Včeláková, Z. Veselý, K. Štechová, J. Lebl, P. Dušátková, Z. Šumník, R. Coles, M. Powell, J. Furmaniak, B. Rees Smith, S. Koloušková /Praha/

- 11 -

- 12 -

16.30 – 16.45

Specifické ostrůvkové autoprotilátky u pacientů s monogenním diabetem jsou asociovány s dobou manifestace diabetu a kompenzací J. Urbanová, B. Rypáčková, Z. Procházková, P. Kučera, M. Černá, M. Anděl, P. Heneberg /Praha/

16.45 – 17.00

Vysokocitlivý C-reaktívny proteín je potrebný klinický biomarker pre detekciu monogénového diabetu typu HNF1A-MODY (MODY3) D. Gašperíková, J. Staník, M. Hučková, L. Valentínová, I. Mašindová, M. Balogová, Slovenská skupina pre štúdium monogénového diabetu a I. Klimeš /Bratislava/

15.00 – 17.00

BLOK 3 – METABOLISMUS /Kinosál/ Předsedající: M. Haluzík, I. Klimeš

15.00 – 15.15

Vliv oxidace mastných kyselin v hnědé tukové tkáni na rizikové faktory metabolického syndromu J. Trnovská, V. Škop, L. Kazdová, M. Pravenec /Praha

15.15 – 15.30

Účinek kyseliny palmitové a mitochondriálně cílených antioxidantů na integritu mitochondriální DNA a mitochondriální respiraci svalových buněk J. Patková, J. Trnka, M. Anděl /Praha/

15.30 – 15.45

Sérové koncentrace a mRNA exprese omentinu v podkožní tukové tkáni u pacientů s obezitou a diabetes mellitus 2. typu: vliv nízkokalorické diety, fyzické aktivity a laparoskopické tubulizace žaludku M. Urbanová, I. Dostálová, J. Jahodová, R. Pavlovičová, M. Čechová, M. Matoulek, D. Haluzíková, M. Mráz, Z. Lacinová, M. Haluzík /Praha/

15.45 – 16.00

Vliv nízkokalorické diety na mRNA expresi komponent inzulínové signální kaskády v podkožní tukové tkáni obézních diabetiků a nediabetiků M. Mráz, Z. Lacinová, J. Drápalová, P. Kaválková, D. Haluzíková, Š. Slabá, M. Matoulek, Š. Svačina, M. Haluzík /Praha/

16.00 – 16.15

Vegani mají vyšší citlivost k inzulínu při stejném množství svalových lipidů a mitochondriální aerobní kapacitě než jejich protějšky stravující se bez omezení J. Gojda, J. Patková, M. Jaček, J. Matějková, P. Tůma, P. Kraml, J. Trnka, M. Anděl /Praha/

16.15 – 16.30

Vliv frekvence jídel na funkci β-buněk u diabetiků 2. typu H. Kahleová, L. Bělinová, A. Tura, M. Hájek, M. Dezortová, M. Hill, T. Pelikánová /Praha/

16.30 – 16.45

Účinky kombinovaného podávání n-3 polynenasycených mastných kyselin a pioglitazonu v léčbě diabetu 2. typu J. Veleba, J. Kopecký jr., P. Janovská, K. Bardová, J. Kopecký, M. Bryhn, T. Pelikánová /Praha, Svelvik/

16.45 – 17.00

Postprandiální oxidační stres a gastrointestinální hormony: je mezi nimi souvislost? L. Bělinová, H. Kahleová, H. Malinská, O. Topolčan, J. Vrzalová, O. Oliyarnyk, L. Kazdová, M. Hill a T. Pelikanová /Praha/

17.00 – 18.00

Schůze OSAD /Kinosál/

Městský dům kultury ELEKTRA 19. 4. 2013

PÁTEK

8.30 – 10.30

BLOK 4 – KOMPLIKACE /Sál Rondo/ Předsedající: A. Jirkovská, J. Olšovský

8.30 – 8.45

Výsledky projektu IDN Micro (Incipientní diabetická nefropatie – mikroalbuminurie) M. Kvapil /Praha/

8.45 – 9.00

Prevence radiokontrastní nefropatie u nemocných s diabetem a poruchou renální funkce: randomizovaná, dvojitě slepá studie s podáváním roztoku natrium bikarbonátu oproti natrium chloridu P. Bouček, T. Havrdová, O. Oliyarnyk, J. Skibová, V. Pečenková, T. Pučelíková, D. Šarkady /Praha/

9.00 – 9.15

Glykemická variabilita je spojena s aktivací endotelu (cytoadhezivními molekulami ICAM1 a VCAM) u pacientů s diabetem 1. typu bez komplikací, ale nikoliv u pacientů s komplikacemi J. Šoupal, J. Škrha jr., M. Fajmon, J. Kvasnička, J. Škrha, M. Prázný /Praha/

9.15 – 9.30

Vliv glykémie na klinické výsledky u nemocných s akutní ischemickou cévní mozkovou příhodou P. Hellerová, Z. Foglarová, M. Honka, E. Hollay, M. Kvapil /Praha/

- 13 -

- 14 -

9.30 – 9.45

Úspěšná revaskularizace zlepšuje hojení ulcerací u pacientů se syndromem diabetické nohy neuroischemické etiologie P. Piťhová, M. Roček, I. Škarpová, P. Hellerová, M. Kvapil /Praha/

9.45 – 10.00

Stanovení optimální hodnoty transkutánní tenze kyslíku pro prognózu hojení ulcerace u diabetiků J. Jirkovská, J. Venerová, J. Skibová, A. Jirkovská, L. Fialová, L. Vedralová, J. Faltová, S. Solař, M. Zavoral /Praha/

10.00 – 10.15

Význam kvantitativní ultrasonometrie patní kosti u pacientů s diabetem R. Bém, A. Jirkovská, J. Brunová, M. Dubský, M. Schubertová, V. Wosková, V. Fejfarová, S. Kratochvílová, M. Klečáková /Praha/

10.15 – 10.30

Vztah mezi angiogenními cytokiny a klinickým efektem buněčné léčby u diabetiků s kritickou končetinovou ischemií M. Dubský, A. Jirkovská, R. Bém, L. Pagáčová, B. Sixta, V. Fejfarová, M. Marek, E. Syková /Praha/

8.30 – 10.30

BLOK 5 – VARIA II /Kinosál/ Předsedající: J. Perušičová, E. Račická

8.30 – 8.45

Analýza indikačních kritérií pro diagnostiku MODY diabetu Š. Průhová, P. Dušátková, Z. Šumník, J. Lebl, O. Cinek /Praha/

8.45 – 9.00

Celoexomové sekvenování českých MODYX rodin: první výsledky a důsledky P. Dušátková, M. Fang, Š. Průhová, A. P. Gjesing, O. Cinek, T. Hansen, O. Pedersen, J. Zhang, J. Lebl /Praha/

9.00 – 9.15

DNA diagnostika familiárnej hypercholesterolémie na Slovensku D. Balážiová, D. Staníková, M. Hučková, J. Staník, B. Vohnout, D. Gašperíková, K. Rašlová, I. Klimeš /Bratislava/

9.15 – 9.30

NME7 - kandidátní gen DM2 potvrzený na rozšířené validační studii (4000 osob) J. Včelák, O. Šeda, M. Vaňková, D. Vejražková, H. Zamrazilová, P. Lukášová, O. Bradnová, V. Hainer, P. Hamet, B. Bendlová /Praha/

9.30 – 9.45

Varianty genu FTO and MC4R určují změny BMI u dětí po režimových (dietních a pohybových) opatřeních L. Zlatohlávek, R. Češka, D. Dlouhá, M. Vrablík, L. Vašíčková, J. A. Hubáček /Praha/

9.45 – 10.00

Model pro kvantifikaci ischemické jaterní tkáně po transplantaci pankreatických ostrůvků - pilotní data E. Fábryová, J. Kříž, D. Jirák, F. Saudek /Praha/

10.00 – 10.15

Onemocnění nehtů u pacientů s DM K. Navrátil /Praha/

10.15 – 10.30

Diabetes mellitus rizikovým faktorem kolorektálního karcinomu P. Sychra, V. Procházka, R. Chlup, L. Roubalová, J. Zapletalová, I. Čepová, M. Konečný, J. Gregar, F. Šincl, I. Tozzi, P. Krumpholcová /Olomouc/

10.30 – 11.15 Plenární schůze ČDS /Sál Rondo/ 11.15 – 13.00

P O L E D N Í P Ř E S TÁV K A

13.00 – 15.00 13.00 – 14.00

ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ Prostor A: P 19 – P 26 Terapie inzulínem, hypoglykémie Moderují: R. Kožnarová, Z. Jankovec Prostor A: P 27 – P 35 Monogenní diabetes a autoimunity Moderují: Z. Šumník, B. Bendlová

14.00 – 15.00 13.00 – 14.00 14.00 – 15.00

Prostor B: P 36 – P 43 Obezita, hyperinzulinémie Moderují: M. Matoulek, K. Štechová Prostor B: P 44 – P 51 Edukace, psychologie, dieta Moderují: R. Chlup, O. Cinek

15.00 – 16.30

BLOK 6 – VARIA III /Sál Rondo/ Předsedající: M. Prázný, Š. Svačina

15.00 – 15.15

Příznivý vliv fyzické aktivity na parametry metabolického syndromu u hereditárně hypertriacylglycerolemických potkanů V. Škop, H. Malínská, J. Trnovská, M. Huttl, L. Kazdová /Praha/

15.15 – 15.30

Vplyv fyzickej aktivity na hladiny glukózy pri jej kontinuálnom monitorovaní u pacientov s DM 1. typu V. Doničová, J. Brož, P. Repko /Košice/

- 15 -

15.30 – 15.45

Vliv fyzické aktivity a akutní hyperglykémie během přerušení léčby inzulínovou pumpou (CSII) u pacientů s diabetem 1. typu Z. Jankovec, H. Kůsová, M. Krčma, M. Žourek, Z. Rušavý /Plzeň/

15.45 – 16.00

Ukončení léčby inzulinovou pumpou u dospělých H. Česáková, V. Česák, Z. Jankovec, Z. Rušavý /Plzeň/

16.00 – 16.15

Úspěšnost léčby hypoglykémie - analýza záznamů CGMS v průběhu následných 2 hodin u pacientů s DM 1. typu J. Brož, V. Doničová, J. Urbanová, I. Barbcová, M. Bodská, A. Valentová, M. Brabec /Praha/

16.15 – 16.30

Perioperační zahájení intenzivní inzulínové léčby snižuje pooperační komplikace u pacientů podstupujících elektivní kardiochirurgický výkon P. Kopecký, M. Mráz, M. Lipš, J. Lindner, Š. Svačina, J. Bláha, M. Haluzík /Praha/

15.00 – 16.30

SYNDROM DIABETICKÉ NOHY /Kinosál/ Předsedající: S. Lacigová, R. Bém

15.00 – 15.15

Uvítání, poslední rok v podiatrické sekci A. Jirkovská /Praha/

15.15 – 15.25

Aktualizace podiatrických ambulancí P. Piťhová /Praha/

15.25 – 15.40

Chirurgická léčba syndromu diabetické nohy – elektivní a profylaktické výkony T. Kučera /Hradec Králové/

15.40 – 16.00

Vybrané kazuistiky z kurzu pro sestry v podiatrii L. Škodová, H. Lednická /Praha/

16.00 – 16.30

Aktuality v podiatrii za poslední rok (up-to-date) Chirurgická léčba SDN – kurativní a emergentní výkony B. Sixta /Praha/ Hojení ran R. Bém /Praha/ Bolestivá neuropatie S. Lacigová /Plzeň/

- 16 -

Městský dům kultury ELEKTRA 20. 4. 2013

SOBOTA

Vyhodnocení posterové sekce – předání diplomů 8.30 – 10.00

8.30 – 9.00

POSTGRADUÁLNÍ BLOK I /Sál Rondo/ Předsedající: R. Češka, T. Pelikánová 100 let od zrodu cholesterolové hypotézy Od Aničkova ke globálnímu KV riziku H. Vaverková /Olomouc/

9.00 – 9.30

Současná i nová experimentální léčba HLP/DLP R. Češka /Praha/

9.30 – 10.00

Nové konsenzy pro léčbu cévních onemocnění K. Roztočil /Praha/

10.00 – 10.30

P Ř E S TÁV K A

10.30 – 12.00

POSTGRADUÁLNÍ BLOK II /Sál Rondo/ Předsedající: J. Rybka, J. Hradec

10.30 – 11.00

Dietní léčba diabetu v roce 2013 A. Jirkovská /Praha/

11.00 – 11.30

Diabetes a hyperurikémie – kdy léčit, jak léčit a co to znamená ve vztahu k diabetu a metabolickému syndromu M. Kvapil /Praha/

11.30 – 12.00

Metformin a nádorová onemocnění M. Anděl /Praha/

12.00

UKONČENÍ 49. DIABETOLOGICKÝCH DNŮ Organizační výbor odborného programu: Terezie Pelikánová Alexandra Jirkovská Milan Kvapil Silva Lacigová Zdeněk Rušavý Jan Škrha Alena Šmahelová

- 17 -

POSTERY

- 18 -

18. 4. 2013

ČTVRTEK

14.00 – 15.00

ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ Prostor A: P1 – P9 Metabolismus Moderují: M. Mráz, P. Girman Prostor B: P10 – P18 Komplikace a komorbidity diabetu Moderují: P. Piťhová, D. Čechurová

14.00 – 15.00

METABOLISMUS Prostor A: P1 – P9 Moderují: M. Mráz, P. Girman

1.

Polymorfizmus glyoxalázy I A419C (Ala111Glu) nemá významný vliv na rozvoj chronických komplikací diabetes mellitus J. Škrha jr., A. Muravská, E. Horová, M. Prázný, J. Škrha, M. Kalousová /Praha/

2.

Sérové koncentrace a genové exprese nových metabolických regulátorů ze skupiny angiopoietinu podobných faktorů u pacientů s obezitou a diabetes mellitus 2. typu: vliv nízkokalorické diety P. Trachta, J. Drápalová, M. Čechová, J. Křížová, P. Kaválková, J. Jahodová, R. Pavlovičová, Z. Lacinová, M. Mráz, M. Haluzík /Praha/

3.

Rozdílné mechanismy podmiňující dietně indukovanou steatózu: význam degradace a sekrece triglyceridů, syntézy mastných kyselina jejich oxidace M. Cahová, H. Daňková, E. Páleníčková, Z. Papáčková, L. Kazdová /Praha/

4.

Úloha kinázy JNK a kaspázy 2 v indukci apoptózy a stresu endoplazmatického retikula nasycenými mastnými kyselinami u pankreatických beta buněk V. Němcová, J. Šrámek, K. Balušíková, J. Kovář /Praha/

5.

Vliv telmisartanu a hyperinzulinémie na expresi genů u pacientů s poruchou glukózové tolerance M. Klementová, P. Wohl, E. Švehlíková, S. Kratochvílová, J. Kopecký, Z. Halbhuber, R. Blatný, T. Pelikánová /Praha/

6.

Transplantace inzulín produkující tkáně u diabetu 2. typu: vliv na citlivost k inzulínu a glukózovou toleranci E. Fábryová, E. Vávrová, M. Cahová, J. Kříž, E. Páleníčková, F. Saudek /Praha/

7.

Funkční vyšetření izolovaných Langerhansových ostrůvků po inkubaci ve stabilizačním mediu D. Habart, M. Cahová, Z. Papáčková, E. Fabryová, F. Saudek

8.

Hladiny těžkých kovů a jejich vazebných proteinů u diabetiků 2. typu s postižením ledvin V. Tanhäuserová, M. Raudenská, L. Pácal, K. Kuricová, J. Gumulec, J. Svojanovský, J. Řehořová, B. Ruttkay-Nedecký, O. Zitka, R. Kizek, M. Masařík, K. Kaňková /Brno/

9.

Efekt prenylovaných izoflavonů a ischemického preconditioningu u ischemie-reperfuze srdcí diabetických potkanů v experimentu L. Bartošíková, J. Nečas, T. Bartošík, P. Fráňa, M. Pavlík /Olomouc/

14.00 – 15.00

KOMPLIKACE A KOMORBIDITY DIABETU Prostor B: P10 – P18 Moderují: P. Piťhová, D. Čechurová

10. Možnosti scintigrafie u pacientů se syndromem diabetické nohy O. Lang, I. Kuníková /Praha/ 11. Koaguláza negativní stafylokok – kauzální příčina osteomyelitidy u pacientů se syndromem diabetické nohy? V. Wosková, A. Jirkovská, R. Bém, M. Dubský, V. Fejfarová, B. Sixta, V. Petkov /Praha/ 12. Komplexní diagnostika funkčních poruch v oblasti nohy u diabetiků a metody terapie V. Holoubek, J. Vašková /Brno, Zlín/ 13. Diabetická noha – příčiny vzniku J. Pokorná, E. Goldová /České Budějovice/ 14. Srovnání odlehčovacích ortéz metodou měření plantárního tlaku V. Rabiňák, J. Pavlů / Praha/ 15. První zkušenosti s používáním duloxetinu k léčbě bolestivé diabetické neuropatie S. Lacigová, D. Čechurová, I. Haladová, J. Tomešová, J. Gruberová, Z. Rušavý /Plzeň/ 16. Porucha metabolismu glukózy po izolované atace akutní pankreatitidy O. Krystyník, J. Gajdová, V. Procházka /Olomouc/

- 19 -

17. Kazuistika: 32 letá pacientka se syndromem rezistence na thyroidální hormony R. Hřebíková, V. Zamrazil, V. Hauerová /Praha/ 18. Celiakie u pacientů s diabetes mellitus 1. typu I. Haladová, D. Čechurová, S. Lacigová, J. Gruberová, Z. Rušavý /Plzeň/

19. 4. 2013

PÁTEK

13.00 – 15.00 13.00 – 14.00

ŘÍZENÁ DISKUSE U POSTERŮ Prostor A: P19 – P26 Terapie inzulínem, hypoglykémie Moderují: R. Kožnarová, Z. Jankovec Prostor A: P27 – P35 Monogenní diabetes a autoimunity Moderují: Z. Šumník, B. Bendlová Prostor B: P36 – P43 Obezita, hyperinzulinémie Moderují: M. Matoulek, K. Štechová Prostor B: P44 – P51 Edukace, psychologie, dieta Moderují: R. Chlup, O. Cinek

14.00 – 15.00 13.00 – 14.00 14.00 – 15.00

13.00 – 14.00

TERAPIE INZULÍNEM Prostor A: P19 – P26 Moderují: R. Kožnarová, Z. Jankovec

19. Léčba inzulínovou pumpou – výsledky Centra Diabetologie Ikem R. Kožnarová, T. Pelikánová, T. Neškudla, J. Skibová, J. Hnízdilová /Praha/ 20. Ukončení a pokračování léčby inzulinovou pumpou – monocentrická studie R. Chlup, P. Kudlova, J. Tomčalová, J. Zapletalová, E. Ďurajková /Olomouc/ 21. Pětina pacientů s diabetem 2. typu užívajících v České republice inzulínová analoga aplikuje bazální inzulín nepravidelně: výsledky průzkumu GAPP2™ (Global Attitudes of Patient and Physicians) M. Prázný, K. Rychna, A. Rana, M. Brod /Praha/ 22. Studie RESOLUTE v České republice: inzulín glargin zlepšuje kompenzaci diabetu 2. typu u pacientů s dosud neuspokojivým výsledkem terapie kombinací inzulín detemir a perorální antidiabetika. Výsledky neintervenčního projektu RESOLUTE v České republice M. Kvapil /Praha/ 23. Transkutánní kontinuální monitoring glykémie v perioperačním období I. Poljaková, R. Chlup /Olomouc/

- 20 -

24. Vybrané charakteristiky hypoglykémií u pacientů s diabetes mellitus 1. typu – výsledky dotazníkového šetření – pilotní studie J. Brož, D. Janíčková-Žďárská, J. Urbanová, M. Brabec, J. Polák, J. Kožený /Praha/ 25. Nejasné hypoglykémie u 20-ti letého muže – kazuistika T. Vařeka, J. Macášek, M. Zeman /Praha/ 26. Těžké hypoglykémie jako předzvěst rozvíjející se preeklampsie u diabetičky 1. typu E. Hollay /Praha/

14.00 – 15.00

MONOGENNÍ DIABETES A AUTOIMUNITY Prostor A: P27 – P35 Moderují: Z. Šumník, B. Bendlová

27. (Prepro)inzulínový gen a naši pacienti s diabetem J. Lebl, P. Dušátková, O. Cinek, Z. Šumník, S. Koloušková, V. Janštová, J. Vosáhlo, Š. Průhová /Praha/ 28. Identifikácia a funkčná charakterizácia vzácnych dvojitých GCK variantov. L. Valentínová, N. L. Beer, K. K. Osbak, M. van de Bunt, N. D. Tribble, A. M. Steele, K. J. Wensley, E. L. Edghill, K. Colcough, A. Barrett, J. K. Rundle, A. Raimondo, J. Grimsby, S. Ellard, A. L. Gloyn /Oxford, U. K., Bratislava/ 29. Vývoj diabetu u dětí s HNF1B-MODY po transplantaci ledviny M. Malina, P. Dušátková, O. Cinek, J. Lebl, J. Dušek, T. Seeman, Š. Průhová / Praha/ 30. Nová mutace v HNF4A nebo polymorfismus? J. Hradec, P. Dušátková, Š. Průhová / Chrudim/ 31. Vliv hyperglykémie na T regulační buňky pupečníkové krve DM1 matek T. Ulmannová, I. Špálová, J. Včeláková, J. Labiková, D. Bartášková, K. Andělová, J. Norková, K. Štechová /Praha/ 32. Kandidátní geny pro „diabetes mozku“ M. Vaňková, P. Lukášová, D. Vejražková, O. Bradnová, K. Dvořáková, J. Včelák a B. Bendlová /Praha/ 33. Polyglandulární autoimunitní syndrom - screening diabetu 1. typu L. Srbová /Praha/

- 21 -

34. Wolframův syndrom P. Konečná, D. Procházková, Z. Doležel, L. Machačová, E. H. Hoeflsloot /Brno/ 35. LADA diabetes diagnostikovaný v 71 letech pacientky P. Pačesová /Praha/ 13.00 – 14.00

OBEZITA, HYPERINZULINÉMIE Prostor B: P36 – P43 Moderují: M. Matoulek, K. Štechová

36. Vliv laparoskopické plikace žaludku na tělesnou hmotnost, metabolickou kompenzaci a hormonální profil u obézních pacientů s diabetes mellitus 2. typu: výsledky po 6 měsících sledování M. Mráz, P. Kaválková, K. Doležalová, M. Urbanová, P. Trachta, M. Kosák, M. Čechová, J. Drápalová, J. Křížová, Z. Lacinová, M. Fried, Š. Svačina, M. Haluzík /Praha/ 37. Hormonální změny u obézních diabetiček po gastrické plikaci (LGCP) P. Šrámková, O. Bradnová, T. Hálková, J. Včelák, M. Vaňková, P. Lukášová, D. Vejražková, K. Doležalová, M. Fried, I. Kyrou, P. McTernan, S. Kumar, M. Hill, M. Kunešová, V. Hainer, B. Bendlová, J. Vrbíková /Praha/ 38. Sledování pacientů po bariatrických operacích v ČR D. Pichlerová, P. Šrámková, K. Doležalová /Praha/ 39. Nově zjištěné faktory ovlivňující výsledek těhotenství žen s DM1 - význam prekoncepčního mateřského BMI a vztah hladiny HDL ke vzniku preeklampsie K. Štechová, T. Ulmannová, P. Zoban, D. Bartášková, I. Špálová /Praha/ 40. Prevalencia monogénovej obezity podmienenej mutáciou v MC4R u obéznych detí vs. dospelých pacientov po bariatrickom výkone D. Staníková, M. Bužga, J. Staník, M. Balogová, M. Hučková, P. Holéczy, E. Machatka, A. Foltys, Ľ. Tichá, D. Virgová, I. Zavacká, I. Klimeš, D. Gašperíková /Bratislava/ 41. Léčba obezity a nadváhy u diabetiků 2. typu – nejčastější chyby v preskripci diet a pohybových aktivit u obézních diabetiků M. Matoulek /Praha/ 42. Vliv telmisartanu na intramyocelulární obsah lipidů u osob s porušenou glukózovou tolerancí S. Kratochvílová, A. Škoch, P. Wohl, E. Švehlíková, M. Dezortová, M. Hájek, M. Hill, T. Pelikánová /Praha/

- 22 -

43. Vliv redukce tukové tkáně na plasmatické koncentrace FABP (Adipocyte fatty acid binding protein) u obézních nemocných s diabetes mellitus typ 1 F. Musil, A. Šmahelová, V. Bláha, R. Hyšpler, A. Tichá, J. Lesná, M. Haluzík, L. Sobotka /Hradec Králové/ 14.00 – 15.00

EDUKACE, PSYCHOLOGIE, DIETA Prostor B: P44 – P51 Moderují: R. Chlup, O. Cinek

44. Strukturalizovaná hodnocená edukace dětí s diabetem D. Neumann, J. Strnadel /Hradec Králové/ 45. Efektivita edukace diabetiků pomocí Konverzačních map™ B. Doležalová, V. Jirásková, J. Hradec /Pardubice/ 46. Nepřijetí nemoci jako významný rizikový faktor kompenzace diabetu T. Hrachovinová, J. Kopecký, E. Vávrová, A. Jirkovská /Praha/ 47. Analýza adherence dospělých diabetiků 1. typu a hledání faktorů, které by ji v praxi mohly ovlivňovat T. Hendrychová, M. Vytřísalová, A. Šmahelová, J. Vlček, A. Kuběna /Hradec Králové/ 48. Zhoršená kvalita života u dětí s diabetem 1. typu a autoimunitní thyroiditidou A. Řehulová, P. Dušátková, M. Pecková, T. Hrachovinová, J. Mareš, Z. Šumník, S. Koloušková, M. Šnajderová, B. Obermannová, K. Štechová, O. Cinek, J. Lebl, Š. Průhová/Praha/ 49. Výpovědní hodnota standardizovaných dotazníků hodnotících kvalitu života, pohybovou aktivitu a jídelní zvyklosti v epidemiologických studiích D. Vejražková, M. Vaňková, P. Lukášová, J. Včelák, O. Bradnová, T. Hálková, V. Cirmanová, B. Bendlová /Praha/ 50. Význam ukazatelů homeostázy glycidů a lipidů v patogenezi depresivní poruchy M. Zeman, T. Vařeka, J. Macášek, R. Jirák, A. Žák /Praha/ 51. Inzulinogenní index po podání syrovátkových proteinů u zdravých jedinců E. Wildová, P. Dlouhý, J. Rambousková, M. Anděl /Praha/

- 23 -

PRACOVNÍ DEN SEKCE SESTER ČDS PŘI 49. DIABETOLOGICKÝCH DNECH V LUHAČOVICÍCH 19. DUBNA 2013, SPOLEČENSKÝ DŮM, LUHAČOVICE Pořadatel: Sekce sester České diabetologické společnosti Mediální partner: časopis Sestra v diabetologii, Nakladatelství GEUM, s.r.o.

PROGRAM 7.30 – 8.30

Registrace

8.30 – 8.35

Zahájení pracovního dne Jitka Andrášková

1. BLOK

- 24 -

Koordinátoři:

Jitka Andrášková, Jana Eliášová

8.35 – 9.00

Diabetická dieta Jitka Andrášková, Alexandra Jirkovská

9.00 – 9.25

Sladká chuť ve stravě nemocného s diabetes mellitus Milan Krajíček

9.25 – 9.40

Probiotika ve výživě Ivana Imrichová

9.40 – 9.55

Dodržování pravidel dietního stravování při gestačním diabetes mellitus Lucie Peclová, Jana Eliášová

9.55 – 10.10

Péče o diabetika v předoperačním a pooperačním období Pavla Kudlová, Pavla Nevrlová, Rudolf Chlup

10.10 – 10.25

Radioaktivita při zobrazování – máme se jí bát? Ivana Kuníková, Otto Lang

10.25 – 10.30

Diskuze

10.30 – 11.00

P Ř E S TÁV K A

SEZNÁMENÍ S POSTERY

2. BLOK Koordinátoři:

Jaroslava Kreuzbergová, Renata Říhánková

11.00 – 12.30

Řízená diskuse k posterům

Sestra – hromosvod Marie Jandová, Ivana Kobrová Diabetická noha – příčiny vzniku a sociální zázemí pacientů Eva Goldová, Jitka Pokorná Porovnání obsahu tuku v těle a BMI při měření dvěma bioimpedančními přístroji (Omron BF 306 a Omron BF 300) Pavla Kudlová, Jana Zapletalová, Rudolf Chlup Základní principy zlepšení compliance Milada Koukalová Potřebuje dobře kompenzovaný diabetik reedukaci? Renata Říhánková Praktické zkušenosti s kontinuálním měřením glykemie v Diabetologickém centru 3. interní kliniky VFN a 1. LF UK Eva Kábrtová, Jan Šoup Léčba diabetické nohy pomocí podtlakové terapie Michaela Fraňková, Milan Flekač Predikční a poradní systém vývoje glykemie u pacientů s diabetem 1. typu – studie DIAdvisor-2 Jarmila Saudková, Václava Škvařilová, Martina Mindlová, Ema Vávrová, Jiří Svoboda, Olga Mengerová, František Saudek Transplantace Langerhansových ostrůvků – léčba diabetes mellitus 1. typu Lucie Fialová, Veronika Nejdlová, Jana Dolečková, Peter Girman 12.30 – 13.00

P O L E D N Í P Ř E S TÁV K A

- 25 -

3. BLOK

- 26 -

Koordinátoři:

Jaroslava Kreuzbergová, Jitka Andrášková

13.00 – 13.15

Kontinuální monitorace glykemie (CGM) – zkušenosti z našeho pracoviště Hana Nováková

13.15 – 13.30

Edukace selfmonitoringu glykemií Hana Kůsová

13.30 – 13.45

Příkladný diabetický pacient Hana Andělová

13.45 – 14.00

Moderní terapie hojení ran ve fázi čištění u pacientů s diabetickou nohou Pavla Kudlová, Barbara Masaryková, Rudolf Chlup

14.00 – 14.15

Komplexní diagnostika funkčních poruch v oblasti nohy u diabetiků a metody terapie Vladimír Holoubek, Jana Vašková

14.15 – 14.30

Transplantace Langerhansových ostrůvků v IKEM 2005–2012 Eva Dovolilová, Peter Girman, Jan Kříž, Zuzana Berková, Klára Zacharovová, Tomáš Koblas, Lenka Vargová, Martina Mindlová, Ema Vávrová, Ivan Leontovyč, David Habart, Eva Fábryová, Tomáš Neškudla, Evženie Číhalová, František Saudek

14.30 – 15.00

vyhlášení výsledků voleb do výboru Sekce sester ČDS diskuse

15.00

ZÁVĚR

FIREMNÍ SYMPOZIA STŘEDA

17. 4. 2013

17.00 – 18.00

Novo Nordisk /Sál Rondo/ Kam kráčí léčba inzulinem po 90 letech? předsedající: prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc.

prof. MUDr. Terezie Pelikánová, DrSc., IKEM Praha prof. MUDr. Martin Haluzík, DrSc., III. interní klinika VFN a 1. LF UK Praha Křest knihy Alexandry Jirkovské a kol.: Kaleidoskop edukace léčby inzulinem 18.15 – 20.00

Sanofi /Společenský dům/ Cestování časem předsedající: prof. MUDr. Terezie Pelikánová, DrSc. prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc. prof. MUDr. Martin Haluzík, DrSc. prof. MUDr. Zdeněk Rušavý, PhD. Mgr. Bohdana Kubešová

ČTVRTEK

18. 4. 2013

12.30 – 13.25

BMS/AstraZeneca /Sál Rondo/ FORXIGA (dapagliflozin): nová možnost pro terapii DM 2 předsedající: prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc. prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc. Jak funguje dapagliflozin? prof. MUDr. Zdeněk Rušavý, PhD. Klinická účinnost dapagliflozinu prim. MUDr. Jindřich Olšovský, PhD. Bezpečnostní profil dapagliflozinu

13.25 – 14.15

Life Scan – Johnson&Johnson /Sál Rondo/ Nové možnosti selfmonitoringu: pokrok se nezastavuje předsedající: prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc. prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc. prof. MUDr. Zdeněk Rušavý, PhD. Bc. Vladimíra Havlová

- 27 -

17.00 – 18.00

MSD /Sál Rondo/ Již 5 let Měníme Směr Diabetu předsedající: prof. MUDr. Terezie Pelikánová, DrSc. prof. MUDr. Terezie Pelikánová, DrSc. MUDr. Marek Honka prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc., MBA prim. MUDr. Jindřich Olšovský, PhD. prof. MUDr. Zdeněk Rušavý, PhD.

PÁTEK

19. 4. 2013

11.15 – 11.45

Novartis /Sál Rondo/ Sdílená péče o pacienta s DM 2 předsedající: prof. MUDr. Zdeněk Rušavý, PhD. prof. MUDr. Martin Haluzík, DrSc. Využití vildagliptinu v reálné klinické praxi MUDr. Daniela Vysloužilová, PhD. Proč je nutná mezioborová spolupráce při léčbě pacientů s DME?

- 28 -

11.45 – 13.00

Boehringer & Lilly /Sál Rondo/ Individualizovaná léčba pacienta s diabetem 2. typu předsedající: prof. MUDr. Štěpán Svačina, DrSc., MBA

11.45 – 11.50

Úvod

11.50 – 12.00

prof. MUDr. Štěpán Svačina, DrSc., MBA Novinka v léčbě diabetu 2. typu – Jentadueto®

12.00 – 12.30

prof. MUDr. Martin Haluzík, DrSc. prof. MUDr. Zdeněk Rušavý, PhD. Management komplikovaného pacienta s diabetem 2. typu: Jak nám pomohou nová antidiabetika?

12.30 – 12.35

prof. MUDr. Jan Lebl, CSc. Výročí 90 let od objevení inzulinu

12.35 – 12.50

prim. MUDr. Jindřich Olšovský, PhD. Je možná individualizace konvenčního inzulinového režimu?

12.50 – 13.00

Diskuse a závěr

13.00 – 13.45

Pfizer /Sál Rondo/ Diabetická neuropatická bolest – častá komplikace diabetu předsedající: prof. MUDr. Zdeněk Rušavý, PhD. doc. MUDr. Silva Lacigová, PhD. Diabetická neuropatická bolest z pohledu diabetologa prof. MUDr. Josef Bednařík, CSc. Diabetická neuropatická bolest z pohledu neurologa

- 29 -

Generální partneři

Zlatí partneři

Stříbrní partneři

Hlavní partneři

Partneři

Mediální partneři

Vnitřní lékařství

SOLEN - 30 -

SEZNAM PARTNERŮ A VYSTAVUJÍCÍCH SPOLEČNOSTÍ A. IMPORT. CZ ABBOTT Alere Berlin - Chemie / A. Menarini Bioferm CZ Bioster Biovendor BMS/AstraZeneca BTL ČDS ČLS JEP Elekta, s.r.o. Eli Lilly & Boehringer Ingelheim F&N dodavatelé Hartmann Rico Irel Krka ČR Life Scan, Johnson & Johnson Maxdorf Medonet Medtronic Merck Mölnlycke Health Care MSD MTE Novartis Novatin Novo Nordisk Pfizer PharmaSwiss

Pilník (Bohemia Crystal Přerov) Promedica Praha Group a.s. ROCHE Diabetes Care Sanofi Stada Pharma CZ SunPharm Woerwag Pharma ZAT/MDM Centrum

Mediální partneři dm2t.cz – hlavní mediální partner Ambit Media (Zdravotnické noviny, Florence, Vnitřní lékařství) DIA život&styl Farmakon Press (časopis Farmakoterapie) Geum Medical Tribune Mladá fronta (Zdravotnické noviny) Promediamotion (časopis Diagnóza) Remedia Solen (Interní medicína pro praxi) Tigis

Všem partnerům a vystavovatelům děkujeme za účast a podporu!

- 31 -

výstavní prostor II

šatna

- 32 -

hlavní vchod

výstavní prostor I

wc

disco

první patro

registrační stan

REGISTRACE

východ

výstavní prostor III

vchod

východ

PLÁNKY VÝSTAVNÍCH PROSTOR

PŘÍZEMÍ

disco wc

bar

výstavní prostor IV

p o d i u m

Kinosál

posterová sekce B P10 – P18, P36 – P43, P44 – P51

přednáškový sál Rondo hlavní vstup

posterová sekce A P1 – P9, P19 – P26, P27 – P35

galerie

PLÁNKY VÝSTAVNÍCH PROSTOR

1. PATRO

- 33 -

VYSTAVUJÍCÍ FIRMY Výstavní prostor I, II, III (přízemí)

36 33

31 p e c

37

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

výstavní prostor A.IMPORT II Abbott II Alere II Berlin-Chemie III Bioferm II Bioster II Biovendor II BMS/AstraZeneca IV BTL III Elekta III Eli Lilly & Boehringer I F&N dodavatelé III Hartmann Rico II Irel III Krka ČR III Life Scan Johnson & Johnson IV Maxdorf III Medonet III Medtronic IV Merck IV Mölnlycke Health Care II MSD IV MTE IV Novartis I Novatin III Novo Nordisk IV Pfizer IV PharmaSwiss II Pilník II Promedica Praha Group III ROCHE Diabetes Care III Sanofi IV Stada Pharma CZ III SunPharm I Woerwag Pharma III ZAT/MDM Centrum III ČDS ČLS JEP II

28

45

40

hlavní vchod

11

11

výstavní prostor I

disco

14

10

východ

15

12

30

4

výstavní prostor III restaurace

bar 29 34

WC 24

šatna

2

výstavní prostor II

7 1

6

46

3

21

25 5

13

výstavní prostor catering

2

- 34 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

18

35

9

43

39

38 41

42

44

17

východ

FIRMY

Mediální partneři 38 Ambit Media (Zdravotnické noviny, Florence, Vnitřní lékařství) 39 DiaStyl 40 Geum 41 Medical Tribune 42 Mladá Fronta 43 Promediamotion (časopis Diagnóza) 44 Solen (Interní medicína pro praxi) 45 Tigis 46 DAČR

III III II III III III III II

strop 2,3

disco WC

výstavní prostor catering

23

26

8

32

16

20

hlavní vstup

8

27 26

22

19

přednáškový sál Rondo

VYSTAVUJÍCÍ FIRMY

Výstavní prostor IV (1. patro před přednáškovým sálem + salonek)

- 35 -



JEN PRO VAŠE PACIENTY S DIABETEM 2.TYPU

2 

TA D

A

 ͗  4 

UET

O® 1

80 tb

ZVEME VÁS NA SYMPOZIUM Pátek 19. dubna 2013 v 11:45 hodin v Městském domě kultury Elektra v Luhačovicích

DPP- 4 inhibitor s pouze 5% vylučováním ledvinami 1

Fixní kombinace linagliptinu a metforminu2

Reference: 1. SPC Trajenta 2. SPC Jentadueto

Adresa: Boehringer Ingelheim, spol. s r.o. Na Poříčí 1079/3a 110 00 Praha-Nové Město telefon: +420 234 655 111 http://www.boehringer-ingelheim.cz Toto je obchodní sdělení.

Adresa: Eli Lilly ČR, s.r.o. Pobřežní 394/12 186 00 Praha-Karlín telefon: +420 234 664 111 http://www.lilly.cz

A

l

Zkrácený souhrn údajů o přípravku: Trajenta 5 mg potahované tablety Jedna tableta obsahuje linagliptinum 5 mg. Indikace*: Přípravek Trajenta je indikován při léčbě diabetu II. typu ke zlepšení kontroly glykémie u dospělých pacientů: jako monoterapie u  pacientů s  nedostatečnou kompenzací diabetu samotnou dietou a  tělesným cvičením, u  kterých je nevhodný metformin z  důvodu nesnášenlivosti či kontraindikován kvůli poruše funkce ledvin. Jako kombinovaná terapie v kombinaci s metforminem, v kombinaci se sulfonylureou a metforminem a v kombinaci s inzulinem a metforminem nebo bez metforminu, jestliže dieta a tělesné cvičení spolu s kombinovanou terapií těmito léčivými přípravky nepostačují k přiměřené kontrole glykémie. Dávkování a způsob podávání*: Dávka linagliptinu je 5 mg jednou denně. Pokud je linagliptin přidán k metforminu, dávkování metforminu je nutno zachovat a linagliptin podávat současně. Pokud je linagliptin podáván v kombinaci se sulfonylureou nebo inzulinem, lze zvážit nižší dávku sulfonylurey nebo inzulinu za účelem snížení rizika vzniku hypoglykémie. Přípravek Trajenta lze užívat kdykoliv v průběhu dne spolu s jídlem nebo bez jídla. Pokud je nějaká dávka opomenuta, je třeba ji užít ihned, jakmile si na ni pacient vzpomene. Nelze užívat dvojitou dávku v týž den. U pacientů s poruchou funkce ledvin není nutná žádná úprava dávky přípravku Trajenta. Studie farmakokinetiky naznačují, že není nutná úprava dávky u pacientů s poruchou funkce jater, ale klinické zkušenosti u takových pacientů chybí. Není nutná žádná úprava dávky s ohledem na věk, klinické zkušenosti u pacientů starších 80 let jsou však omezené, a proto je při léčbě této populace nutná opatrnost. Bezpečnost a účinnost linagliptinu u dětí a dospívajících nebyla dosud stanovena. Kontraindikace: Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku. Zvláštní upozornění*: Přípravek Trajenta nesmí být podáván u pacientů s diabetem I. typu nebo při léčbě diabetické ketoacidózy. O derivátech sulfonylurey a inzulinu je známo, že způsobují hypoglykémii. Z tohoto důvodu je nutná opatrnost, pokud je linagliptin užíván v kombinaci spolu se sulfonylureou a/nebo inzulinem. Po uvedení na trh byl u linagliptinu spontánně hlášen nežádoucí účinek akutní pankreatitida. Pacienti musí být informováni o typickém příznaku akutní pankreatitidy. Ústup pankreatitidy byl pozorován po ukončení podávání linagliptinu. Pokud existuje podezření na pankreatitidu, je nutno podávání přípravku Trajenta ukončit. Interakce: Klinické údaje naznačují, že riziko klinicky významných interakcí se současně podávanými léčivými přípravky je nízké. Současné podání jednotlivé perorální dávky 5 mg linagliptinu a opakovaných perorálních dávek 200 mg ritonaviru, silného inhibitoru glykoproteinu P a CYP3A4, zvýšilo AUC linagliptinu přibližně dvojnásobně a Cmax linagliptinu přibližně trojnásobně. Tyto změny ve farmakokinetice linagliptinu nebyly považovány za klinicky významné. Opakované podávání 5 mg linagliptinu s rifampicinem, silným induktorem glykoproteinu P a CYP3A4, vedlo k 39,6% poklesu AUC respektive 43,8% poklesu Cmax linagliptinu a k přibližně o 30% snížené inhibici DPP-4 v době minimálních (trough) koncentrací. Plného účinku linagliptinu v kombinaci se silnými induktory P-gp by tedy nemuselo být dosaženo. V klinických studiích neměl linagliptin klinicky významný účinek na farmakokinetiku metforminu, glyburidu, simvastatinu, warfarinu, digoxinu nebo perorálních antikoncepčních přípravků, což poskytuje in vivo důkaz o nízké tendenci k vyvolání lékových interakcí se substráty CYP3A4, CYP2C9, CYP2C8, glykoproteinu P a přenašeče organických kationtů. Nežádoucí účinky*: V souhrnné analýze placebem kontrolovaných studií byl celkový výskyt nežádoucích účinků u pacientů léčených placebem podobný linagliptinu v dávce 5 mg (63,1% versus 60,3%). Přerušení terapie z důvodu nežádoucích účinků bylo vyšší u pacientů užívajících placebo v porovnání s  linagliptinem 5 mg (4,4% versus 3,3%). Nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem byla hypoglykémie pozorovaná při trojkombinaci linagliptin plus metformin plus sulfonylurea, a to ve 14,6% oproti 7,6% při placebu. Pankreatitida byla hlášena častěji u pacientů randomizovaných k linagliptinu (5 případů na 4302 pacientů užívajících linagliptin versus 1 případ na 2364 pacientů užívajících placebo). Na základě zkušeností po uvedení na trh byly u linagliptinu identifikovány analýzou hlášení ze spontánních zdrojů jako dodatečné nežádoucí účinky angioedém (četnost vzácné) a kopřivka (četnost vzácné). Těhotenství a kojení: Užívání linagliptinu u těhotných žen nebylo studováno. Podávání přípravku Trajenta v těhotenství se z preventivních důvodů nedoporučuje. Dostupné farmakokinetické údaje u zvířat prokázaly vylučování linagliptinu a jeho metabolitů do mateřského mléka. Po zvážení přínosu kojení pro dítě a přínosu léčby pro kojící ženu je třeba učinit rozhodnutí, zda přerušit kojení nebo pozastavit či ukončit léčbu přípravkem Trajenta. Balení, výdej a uchovávání: Jednodávkové blistry v krabičce obsahující 30 x 1 nebo 90 x 1 potahovaných tablet. Výdej přípravku je vázán na lékařský předpis a je částečně hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání. Registrační čísla a datum poslední revize textu*: EU/1/11/707/004 – 30 tbl., EU/1/11/707/008 – 90 tbl., říjen 2012. Držitel rozhodnutí o registraci: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Str. 173, D-55216 Ingelheim am Rhein, Německo. Před předepsáním se prosím seznamte s úplným zněním souhrnu údajů o přípravku. Úplné znění souhrnu údajů o přípravku je uveřejněno na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky: http://www.ema.europa.eu, popř. na stránkách Státního ústavu pro kontrolu léčiv: www.sukl.cz.

všimněte si prosím změn ve zkráceném souhrnu údajů o přípravku Zkrácená informace o přípravku: Jentadueto 2,5 mg/850 mg, Jentadueto 2,5mg/1000 mg Jedna tableta obsahuje 2,5 mg linagliptinum a 850 mg resp. 1000 mg metformini hydrochloridum. Indikace: Léčba dospělých pacientů s diagnózou diabetes mellitus II. typu: přípravek Jentadueto je indikován jako doplněk diety a cvičení ke zlepšení kontroly glykémie u dospělých pacientů nedostatečně kontrolovaných maximální tolerovanou dávkou samotného metforminu nebo u  pacientů již léčených kombinací linagliptinu a  metforminu nebo v  kombinaci se sulfonylureou (tzn. v  trojité kombinované terapii) u dospělých pacientů nedostatečně kontrolovaných maximální tolerovanou dávkou metforminu a sulfonylurey. Dávkování a způsob podávání: Dávku přípravku Jentadueto je nutno stanovit individuálně podle pacientova aktuálního režimu, účinnosti a snášenlivosti, aniž by byla překročena maximální doporučená denní dávka 5 mg linagliptinu a 2000 mg metformin-hydrochloridu. Dávka přípravku Jentadueto by měla obsahovat linagliptin v dávce 2,5 mg dvakrát denně (celková denní dávka 5 mg) a  dávku metforminu podobnou dávce již užívané. Pokud jsou linagliptin a  metformin-hydrochlorid užívány v  kombinaci se sulfonylureou, může nastat potřeba nižší dávky sulfonylurey, aby se snížilo riziko hypoglykémie. Při prevenci laktátové acidózy spojené s metforminem je nezbytná monitorace funkce ledvin, a to zejména u starších pacientů. Klinické zkušenosti s pacienty > 80 let jsou omezené a při léčbě těchto pacientů je nutná opatrnost. Přípravek Jentadueto se nesmí podávat u pacientů se středně závažnou nebo závažnou poruchou funkce ledvin (clearance kreatininu < 60 ml/min) z důvodu léčivé látky metforminu. Podávání přípravku Jentadueto se nedoporučuje u pacientů s poruchou funkce jater z důvodu léčivé látky metforminu. Bezpečnost a účinnost přípravku Jentadueto u dětí a dospívajících ve věku od 0 do 18 let nebyla dosud stanovena. Přípravek Jentadueto je třeba užívat dvakrát denně spolu s jídlem ke snížení gastrointestinálních nežádoucích účinků spojených s metforminem. Kontraindikace: Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku. Diabetická ketoacidóza, diabetické prekóma. Selhání funkce ledvin nebo porucha funkce ledvin (clearance kreatininu < 60 ml/min). Akutní stavy s potenciálem ke změně funkce ledvin, jako je dehydratace, těžká infekce, šok. Akutní nebo chronické onemocnění, které může vést k hypoxii tkání, jako je kardiální nebo respirační selhání, nedávný infarkt myokardu, šok. Porucha funkce jater, akutní otrava alkoholem, alkoholismus. Zvláštní upozornění: Přípravek Jentadueto nesmí být podáván u pacientů s diabetem I. typu nebo při léčbě diabetické ketoacidózy. Když byl linagliptin přidán k sulfonyluree k již existující léčbě metforminem, výskyt hypoglykémie se oproti placebu zvýšil. Laktátová acidóza je velice vzácná, ale závažná metabolická komplikace, která se může vyskytnout díky akumulaci metformin-hydrochloridu. Pokud existuje podezření na  metabolickou acidózu, je nutno přerušit podávání metformin-hydrochloridu a pacienta je třeba ihned hospitalizovat. Protože metformin-hydrochlorid se vylučuje ledvinami, je nutno stanovit hladinu sérového kreatininu před zahájením léčby a poté pravidelně nejméně jednou ročně u pacientů s normální funkcí ledvin, nejméně dvakrát až čtyřikrát za rok u pacientů s hladinou sérového kreatininu na horní hranici normálního rozmezí a u starších jedinců. Protože přípravek Jentadueto obsahuje metformin-hydrochlorid, musí být léčba přerušena 48 hodin před chirurgickým výkonem v celkové, míšní nebo epidurální anestezii. V léčbě přípravkem Jentadueto se obvykle nesmí pokračovat dříve než za 48 hodin po chirurgickém výkonu, a to jen poté, co byla znovu zhodnocena funkce ledvin a bylo zjištěno, že je normální. Podávání přípravku Jentadueto musí být přerušeno v době vyšetření jodovou kontrastní látkou nebo před ním, a nesmí pokračovat dříve než za 48 hodin po něm, a to jen poté, co byla znovu zhodnocena funkce ledvin a bylo zjištěno, že je normální. Užívání přípravku Jentadueto v kombinaci s inzulinem nebylo odpovídajícím způsobem zkoumáno. Po uvedení na trh byl u linagliptinu spontánně hlášen nežádoucí účinek akutní pankreatitida. Pacienti musí být informování o typickém příznaku akutní pankreatitidy, což je přetrvávající, závažná bolest břicha. Pokud existuje podezření na  pankreatitidu, je nutno podávání přípravku Jentadueto ukončit. Interakce: Klinické údaje naznačují, že riziko klinicky významných interakcí se současně podávanými léčivými přípravky je nízké. Současné podání jednotlivé perorální dávky 5 mg linagliptinu a opakovaných perorálních dávek 200 mg ritonaviru, silného inhibitoru glykoproteinu P a CYP3A4, zvýšilo AUC linagliptinu přibližně dvojnásobně a Cmax linagliptinu přibližně trojnásobně. Tyto změny ve farmakokinetice linagliptinu nebyly považovány za klinicky významné. Opakované podávání 5 mg linagliptinu s rifampicinem, silným induktorem glykoproteinu P a CYP3A4, vedlo k 39,6% poklesu AUC respektive 43,8% poklesu Cmax linagliptinu a k přibližně o 30% snížené inhibici DPP-4 v době minimálních (trough) koncentrací. Plného účinku linagliptinu v kombinaci se silnými induktory P-gp by tedy nemuselo být dosaženo. V klinických studiích neměl linagliptin klinicky významný účinek na farmakokinetiku metforminu, glyburidu, simvastatinu, warfarinu, digoxinu nebo perorálních antikoncepčních přípravků, což poskytuje in vivo důkaz o  nízké tendenci k  vyvolání lékových interakcí se substráty CYP3A4, CYP2C9, CYP2C8, glykoproteinu P a přenašeče organických kationtů. Nežádoucí účinky: Nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem linagliptinu a  metforminu byl průjem (0,9%) se srovnatelnou frekvencí jako u  metforminu s placebem (1,2%). Může dojít k  hypoglykémii, když se přípravek Jentadueto podává společně se sulfonylureou (≥ 1 případ na 10 pacientů). Přerušení léčby z důvodu nežádoucích účinků bylo srovnatelné mezi pacienty, kteří dostávali placebo a metformin, a pacienty léčenými linagliptinem a metforminem (2,6% a 2,3%). Gastrointestinální příznaky, jako je nauzea, zvracení, průjem a nechutenství, a bolest břicha, se vyskytují nejčastěji při zahájení léčby přípravkem Jentadueto nebo metformin-hydrochloridem, a ve většině případů ustupují spontánně. Na základě zkušeností po uvedení na trh byly u  linagliptinu identifikovány analýzou hlášení ze spontánních zdrojů jako dodatečné nežádoucí účinky angioedém (četnost vzácné) a  kopřivka (četnost vzácné). Těhotenství a  kojení: Užívání linagliptinu u  těhotných žen nebylo studováno. Přípravek Jentadueto se nesmí užívat během těhotenství. Pokud pacientka plánuje otěhotnění nebo pokud otěhotní, je nutno léčbu přípravkem Jentadueto přerušit a změnit léčbu. Je třeba učinit rozhodnutí, zda ukončit kojení nebo přerušit/ukončit podávání přípravku Jentadueto, a to po zvážení přínosu kojení pro dítě a přínosu léčby pro matku. Balení, výdej a uchovávání: Jednodávkové blistry v krabičce obsahující 60 x 1 potahovaných tablet nebo 180 (2 x 90 x 1) potahovaných tablet. Výdej přípravku je vázán na lékařský předpis a je částečně hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání. Registrační čísla: 2,5 mg/850 mg: EU/1/12/780/006 (60 x 1 tbl.), EU/1/12/780/030 (2 x 90 x 1 tbl.); 2,5 mg/1000 mg: EU/1/12/780/020 (60 x 1 tbl.), EU/1/12/780/033 (2 x 90 x 1 tbl.) Datum poslední revize textu: září 2012. Držitel rozhodnutí o registraci: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Str. 173, D-55216 Ingelheim am Rhein, Německo. Před předepsáním se prosím seznamte s úplným zněním souhrnu údajů o přípravku. Úplné znění souhrnu údajů o přípravku je uveřejněno na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky: http://www.ema.europa.eu, popř. na stránkách Státního ústavu pro kontrolu léčiv www.sukl.cz. ZZTRA129_022013 Reference: 1. SPC Trajenta 2. SPC Jentadueto

Komboglyze udržte hladiny HbA1c pod kontrolou

Když potřebujete zlepšit adherenci pohodlnou kombinační terapií [1] Prokázaná účinnost 2 léčivých látek v jediné tabletě [2]

Zkrácená informace o léčivém přípravku Komboglyze 2,5 mg/850 mg a 2,5 mg/1000 mg potahované tablety Kvalitativní a kvantitativní složení: 2,5 mg saxagliptinum jako hydrochlorid a 850 mg nebo 1000 mg metformini hydrochloridum v 1 potahované tabletě. Terapeutické indikace*: spolu s dietními a režimovými opatřeními ke kontrole glykémie u dospělých pacientů od 18 let s DM 2, kteří nejsou adekvátně kompenzováni pomocí dietních a režimových opatření a maximální tolerovanou dávkou samotného metforminu nebo u pacientů, kteří jsou již léčeni kombinací saxagliptin a metformin v jednotlivých tabletách. Přípravek Komboglyze je též indikován v kombinaci s inzulinem a dále v kombinaci se sulfonylureou (tj. trojkombinační léčba) spolu s dietními a režimovými opatřeními, pokud maximální tolerovaná dávka metforminu a sulfonyurey neposkytuje adekvátní kontrolu glykémie. Dávkování a způsob podání: Podává se v průběhu jídla, 2x denně 2,5 mg saxagliptinu a dávka metforminu podobná té, která již byla podávána před zahájením léčby Komboglyze. Pokud je přípravek Komboglyze užíván v kombinaci s inzulinem, může být potřebná dávka inzulinu nižší, aby se snížilo riziko hypoglykémie. U pacientů s mírným poškozením ledvin není nutná úprava dávkování. Kontraindikace: Komboglyze je kontraindikován u pacientů s hypersenzitivitou na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku nebo s anamnézou hypersenzitivní reakce zahrnující anafylaktickou reakci, anafylaktický šok a angioedém na kterýkoliv inhibitor dipeptidyl peptidázy 4 (DPP 4); diabetickou ketoacidózou, diabetickým předkomatózním stavem; středně závažným a závažným poškozením ledvin; akutními stavy, které mohou potenciálně zhoršit funkci ledvin; akutním nebo chronickým onemocněním, které může vyvolat tkáňovou hypoxii; poškozením jater; akutní intoxikací alkoholem, alkoholismem; v průběhu těhotenství a kojení. Podrobnější informace viz Souhrn údajů o přípravku. Zvláštní upozornění a opatření pro použití: Při podezření na závažnou hypersenzitivní reakci na saxagliptin přerušte podávání přípravku Komboglyze. V poregistračním období byly spontánně hlášeny případy akutní pankreatitidy při léčbě saxagliptinem. Pokud existuje podezření na pankreatitidu, musí být přípravek Komboglyze a jiné potenciálně podezřelé léčivé přípravky vysazeny. Laktátová acidóza je velmi vzácná, ale závažná metabolická komplikace v důsledku kumu-

lace metforminu, složky Komboglyze. Výskyt laktátové acidózy lze snížit posouzením predisponujících rizikových faktorů jako je významné postižení ledvin, špatně kontrolovaný diabetes mellitus, ketoacidóza, prodloužené hladovění, zvýšený příjem alkoholu, jaterní nedostatečnost a jakýkoliv stav spojený s hypoxií. V případě výskytu jakéhokoliv typu acidózy je třeba podávání přípravku Komboglyze ihned přerušit a zahájit vhodná korektivní opatření.V průběhu léčby Komboglyze je třeba pravidelně sledovat sérové koncentrace kreatininu. Přípravek Komboglyze je třeba vysadit 48 hodin před elektivním chirurgickým zákrokem za použití celkové, subarachnoidální nebo epidurální anestezie. Přípravek Komboglyze by neměl být nasazen dříve než 48 hodin po zákroku a pouze po ověření normální funkce ledvin. Komboglyze se musí vysadit před nebo v době vyšetření pomocí kontrastních látek s obsahem jódu a znovu nasadit 48 hodin po vyšetření a pouze po ověření normální funkce ledvin. Doporučuje se monitorovat případné kožní poruchy. Zkušenosti s podáváním Komboglyze pacientům starším než 75 let jsou velmi omezené. Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce: Saxagliptin - klinická data ukazují, že riziko klinicky významných interakcí se současně podávanými léčivy je nízké. Metformin - pití alkoholu by mělo být vyloučeno. Doporučuje se pečlivé monitorování glykemické kontroly, pokud se souběžně podávají kationtové léčivé přípravky, které se eliminují renální tubulární sekrecí. Je třeba provádět častější kontroly krevní glukosy při léčbě glukokortikoidy, diuretiky a beta-2-agonisty. Těhotenství a kojení: Komboglyze se nesmí podávat v průběhu těhotenství ani kojení. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje: Při řízení nebo obsluze strojů je třeba mít na paměti, že při použití saxagliptinu byly hlášeny případy závratí. Nežádoucí účinky (NÚ): S Komboglyze tablety nebyly provedeny žádné terapeutické klinické studie, ale byla prokázána bioekvivalence přípravku Komboglyze se saxagliptinem a metforminem podávanými současně. V souhrnné analýze byl celkový výskyt NÚ u pacientů léčených saxagliptinem a metforminem podobný jako u placeba. Nejčastěji hlášenými NÚ byly infekce horních cest dýchacích a močového traktu, bolest hlavy, gastrointestinální poruchy a rash. Hypoglykémie byla hlášena v kombinaci s inzulinem. Po uvedení saxagliptinu na trh byly hlášeny závažné hypersenzitivní reakce, včetně anafylaktické reakce, anafylaktického šoku a angioe-

dému. Rovněž byly hlášeny případy akutní pankreatitidy. Podrobně viz Souhrn údajů o přípravku Komboglyze. Laboratorní testy: byl pozorován malý pokles absolutního počtu lymfocytů. Snížení počtu lymfocytů nebylo spojeno s klinicky relevantními nežádoucími účinky. Klinický význam snížení počtu lymfocytů ve srovnání s placebem není znám. Zvláštní opatření pro uchovávání: Uchovávejte při teplotě do 25°C. Druh obalu a velikost balení: 60 potahovaných tablet v neperforovaných blistrech. Držitel rozhodnutí o registraci: Bristol Myers Squibb/AstraZeneca EEIG, Bristol Myers Squibb House, Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge, Middlesex, UB8 1DH, Velká Británie. Registrační čísla: EU/1/11/731/003, EU/1/11/731/009. Datum revize textu: únor 2013 © Bristol Myers Squibb/AstraZeneca EEIG 2013 KOMBOGLYZE je registrovaná ochranná známka a je majetkem Bristol-Myers Squibb Company. Referenční číslo dokumentu: 18022013API *Prosím, povšimněte si nových změn v SPC přípravku Komboglyze. Přípravek Komboglyze je vázán na lékařský předpis a je hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Předtím, než přípravek předepíšete, přečtěte si pozorně úplnou informaci o přípravku, kterou naleznete na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) http://ema.europa.eu nebo na adresách zástupců držitele rozhodnutí o registraci v ČR: Bristol-Myers Squibb spol. s r. o., Olivova 4/2096, 110 00 Praha 1, tel.: +420 221 016 111, www.b-ms.cz; AstraZeneca Czech Republic s. r. o., Plzeňská 16/3217, 150 00 Praha 5, tel.: +420 222 807 111, www.astrazeneca.cz. POUZE PRO ODBORNOU VEŘEJNOST. Reference: 1. Benford M, et al. Fixed dose combination antidiabetic therapy: real world factors associated with prescribing choices and relationship with patient satisfaction and compliance. Adv Ther 2012;29(1):26–40. 2. SPC Komboglyze. Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG, únor 2013.

Datum přípravy: únor 2013. 1144CZ13PR01661

PCOM0020CZ032013

CZ.DIA.13.01.13

V každé době touží pacienti předběhnout čas a získat to, co přinese budoucí výzkum.

Určeno pouze pro odbornou veřejnost

sanofi-aventis, s. r. o. Evropská 846/176a 160 00 Praha 6 tel.: +420 233 086 111

Pomůže Vám rozpoznat hypoglykémii pomocí automatického posla nízkých trendů.

Systém pro self-management glykémie

OneTouch® Verio®Pro OneTouch® Verio®Pro je je náš náš p první rvní ssystém ystém pro pro self-management self-management glykémie glykémie s poslem s poslem pro nízké upozorní. p ro n ízké trendy, trendy, který který Vás Vás na nízké na nízké glykemické glykemické trendy trendy automaticky automaticky u pozorní. OneTouch® použitelný O neTouch® Verio®Pro Verio®Pro je je snadno snadno p oužitelný no-coding no-coding glukometr, glukometr, který který Vám Vám umožní umožní v ýskyt n ízkých g lykemických ttrendů rendů rrozpoznat ozpoznat a pravit tterapii erapii p ro llepší epší výskyt nízkých glykemických a následně  následně u upravit pro kontrolu. k ontrolu. Měříte si glykémii Měříte glykémii é několikrát několikrát denně denně? ? Vašim V ašim potř potřebám ebám mo možná žná v vyhovuje yhovuje OneT OneTouch® Touch® V Verio®Pro. erio®Pro. Zák aznický servis serrvis LifeScan LifeScan poskytuje poskytuje individuální in ndividuální bezplatné bezplatné po oradenství Zákaznický poradenství a průběžnou p odporu pr o gluk ometry OneT O To ouch: a průběžnou podporu pro glukometry OneTouch: ! 6,(0*8 %*"+(%*' + č ĉĀĀ ĂĂă ĂĂă đ !ġ) )%(č %*"+Į(%"!/*ċ6 đ 333ċ(%"!/*ċ6 !6,(0*8ŏ%*"+(%*'čŏĉĀĀŐĂĂăŐĂĂăŏđŏ!ġ)%(čŏ%*"+Į(%"!/*ċ6ŏđŏ333ċ(%"!/*ċ6

LifeScan, logo Lif LifeScan, LifeScan, eScan, OneT OneTouch® To ouch® a a OneTouch® OneT To ouch® V Verio®Pro erio®Pro jsou ochr ochranné anné známk známky y společno společnosti osti Lif LifeScan eScan Inc. ©2 2011 011 L LifeScan, ifeScan, d divize ivize J Johnson ohnson & Jo Johnson, hnson, ss.r.o., .r.o., K Karla arla E Engliše ngliše 3 3201/6, 201/6, 1150 00 50 00 P Praha raha 5 5.. A AW W0 098-962A 98-962A

Medtronic Czechia, s. r. o. Řevnická 170/4, 155 21 Praha – Třebonice Zákaznický servis 8:00–17:00: +420 233 059 525, +420 233 059 521 E-mail: [email protected]

NON-STOP HELPLINE: +420 233 059 059 www.medtronic-diabetes.cz

ZKRÁCENÁ INFORMACE O PŘÍPRAVKU A VYBRANÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE JANUVIA® 100 MG POTAHOVANÉ TABLETY SITAGLIPTINUM INDIKACE: U PACIENTŮ S DIABETEM MELLITUS 2. TYPU JE JANUVIA INDIKOVÁNA KE ZLEPŠENÍ KONTROLY GLYKÉMIE: V MONOTERAPII U PACIENTŮ, U KTERÝCH ÚPRAVA STRAVY A CVIČENÍ SAMOTNÉ NEPOSKYTUJÍ DOSTATEČNOU KONTROLU GLYKÉMIE A U KTERÝCH METFORMIN NENÍ VHODNÝ V DŮSLEDKU KONTRAINDIKACÍ NEBO NESNÁŠENLIVOSTI; V DVOJKOMBINAČNÍ PERORÁLNÍ TERAPII V KOMBINACI S METFORMINEM V PŘÍPADECH, KDY ÚPRAVA STRAVY A CVIČENÍ PŘI SOUČASNÉM UŽÍVÁNÍ METFORMINU SAMOTNÉHO NEZAJISTÍ DOSTATEČNOU ÚPRAVU GLYKÉMIE; V KOMBINACI SE SULFONYLUREOU V PŘÍPADECH, KDY ÚPRAVA STRAVY A CVIČENÍ PŘI SOUČASNÉM UŽÍVÁNÍ MAXIMÁLNÍ TOLEROVANÉ DÁVKY SULFONYLUREY SAMOTNÉ NEZAJISTÍ DOSTATEČNOU ÚPRAVU GLYKÉMIE A KDY JE METFORMIN NEVHODNÝ KVŮLI KONTRAINDIKACÍM NEBO NESNÁŠENLIVOSTI; V KOMBINACI S AGONISTOU RECEPTORU AKTIVOVANÉHO PEROXISOMOVÝM PROLIFERÁTOREM GAMA PPARa TJ. THIAZOLIDINDIONEM, KDY POUŽITÍ AGONISTY PPARa JE VHODNÉ A KDY ÚPRAVA STRAVY A CVIČENÍ PLUS AGONISTA PPARa SAMOTNÉ NEPOSKYTUJÍ DOSTATEČNOU KONTROLU GLYKÉMIE; V TROJKOMBINAČNÍ PERORÁLNÍ TERAPII V KOMBINACI SE SULFONYLUREOU A METFORMI NEM V PŘÍPADECH, KDY ÚPRAVA STRAVY A CVIČENÍ PŘI DVOJKOMBINAČNÍ TERAPII TĚMITO LÉČIVÝMI LÁTKAMI NEZAJISTÍ DOSTATEČNOU ÚPRAVU GLYKÉMIE; A V KOMBINACI S AGONISTOU PPARa A METFORMINEM, KDY POUŽITÍ AGONISTY PPARa JE VHODNÉ A KDY ÚPRAVA STRAVY A CVIČENÍ PLUS DVOJKOMBINAČNÍ TERAPIE TĚMITO LÉČIVY NEPOSKYTUJE DOSTATEČNOU KONTROLU GLYKÉMIE. PŘÍPRAVEK JANUVIA JE ROVNĚŽ INDIKOVÁN JAKO DODATEČNÁ TERAPIE K LÉČBĚ INZULINEM S METFORMINEM NEBO BEZ NĚJ, POKUD ÚPRAVA STRAVY A CVIČENÍ PLUS STABILNÍ DÁVKA INZULINU NEPOSKYTUJÍ ODPOVÍDAJÍCÍ KONTROLU GLYKÉMIE. DÁVKOVÁNÍ: DÁVKA PŘÍPRAVKU JANUVIA 100 MG JEDNOU DENNĚ. JE NUTNO ZACHOVAT DÁVKOVÁNÍ METFORMINU NEBO AGONISTY PPARγ A SITAGLIPTIN PODÁVAT SOUBĚŽNĚ. V KOMBINACI SE SULFONYLUREOU NEBO INZULINEM JE MOŽNÉ ZVÁŽIT NIŽŠÍ DÁVKU SULFONYLUREY NEBO INZULINU, ABY SE SNÍŽILO RIZIKO HYPOGLYKÉMIE. U STARŠÍCH JEDINCŮ JE VYŽADOVÁNA OPATRNOST. U PACIENTŮ S MÍRNOU PORUCHOU FUNKCE LEDVIN CLEARANCE KREATININU CRCL ≥ 50 ML/MIN NENÍ NUTNO DÁVKU PŘÍPRAVKU JANUVIA UPRAVOVAT. U PACIENTŮ SE STŘEDNĚ TĚŽKOU PORUCHOU FUNKCE LEDVIN CRCL ≥30 AŽ <50 ML/MIN JE DÁVKA PŘÍPRAVKU JANUVIA 50 MG JEDNOU DENNĚ. U PACIENTŮ S TĚŽKOU PORUCHOU FUNKCE LEDVIN CRCL <30 ML/MIN NEBO S TERMINÁLNÍM ONEMOCNĚNÍM LEDVIN ESRD VYŽADUJÍCÍM HEMODIALÝZU NEBO PERITONEÁLNÍ DIALÝZU JE DÁVKA PŘÍPRAVKU JANUVIA 25 MG JEDNOU DENNĚ. PŘÍPRAVEK JANUVIA LZE PODÁVAT BEZ OHLEDU NA NAČASOVÁNÍ DIALÝZY. KONTRAINDIKACE: PŘÍPRAVEK JANUVIA JE KONTRAINDIKOVÁN U PACIENTŮ S HYPERSENZITIVITOU NA KTEROUKOLI SLOŽKU TOHOTO PŘÍPRAVKU. INTERAKCE: ÚČINKY JINÝCH LÉKŮ NA SITAGLIPTIN: RIZIKO KLINICKY VÝZNAMNÝCH INTERAKCÍ PŘI PODÁVÁNÍ SITAGLIPTINU JE NÍZKÉ. METFORMIN: SOUČASNÉ OPAKOVANÉ PODÁVÁNÍ METFORMINU V DÁVCE 1 000 MG SPOLU SE SITAGLIPTINEM V DÁVCE 50 MG DVAKRÁT DENNĚ NEVEDLO U PACIENTŮ S DIABETEM 2. TYPU K VÝ ZNAMNÉ ZMĚNĚ FARMAKOKINETIKY SITAGLIPTINU. CYKLOSPORIN: SOUČASNÉ PERORÁLNÍ PODÁNÍ JEDINÉ 100MG DÁVKY SITAGLIPTINU A JEDINÉ 600MG PERORÁLNÍ DÁVKY CYKLOSPORINU ZVÝŠILO HODNOTU AUC SITAGLIPTINU, TYTO ZMĚNY VE FARMAKOKINETICE SITAGLIPTINU NEBYLY POVAŽOVÁNY ZA KLINICKY VÝZNAMNÉ. NEDOŠLO K VÝZNAMNÉ ZMĚNĚ RENÁLNÍ CLEARANCE SITAGLIPTINU. PROTO SE ANI U JINÝCH INHIBI TORŮ PGLYKOPROTEINU NEPŘEDPOKLÁDAJÍ VÝZNAMNÉ INTERAKCE. UPOZORNĚNÍ: JANUVIA SE NEMÁ PODÁVAT PACIENTŮM S DIABETEM 1. TYPU NEBO POUŽÍVAT K LÉČBĚ DIABETICKÉ KETOACIDÓZY. PO UVEDENÍ PŘÍPRAVKU NA TRH BYLA JAKO NEŽÁDOUCÍ ÚČINEK SPONTÁNNĚ HLÁŠENA AKUTNÍ PANKREATITIDA. PACIENTY JE NUTNO POUČIT O CHARAKTERISTICKÉM SYMPTOMU AKUTNÍ PANKREATITIDY: PŘETRVÁVAJÍCÍ, TĚŽKÉ BOLESTI BŘICHA. PO VYSAZENÍ SITAGLIPTINU S PODPŮRNOU LÉČBOU NEBO BEZ NÍ BYL POZOROVÁN ÚSTUP PANKREATITIDY, NICMÉNĚ BYLY HLÁŠENY VELMI VZÁCNÉ PŘÍPADY NEKROTIZUJÍCÍ NEBO HEMORAGICKÉ PANKREATITIDY A/NEBO ÚMRTÍ. V PŘÍPADĚ PODEZŘENÍ NA PANKREATITIDU SE MUSÍ PŘÍPRAVEK JANUVIA A DALŠÍ POTENCIÁLNĚ PODEZŘELÉ LÉČIVÉ PŘÍPRAVKY VYSADIT. POKUD BYL SITAGLIPTIN PŘIDÁVÁN K SUL FONYLUREE NEBO INZULINU, INCIDENCE HYPOGLYKÉMIE BYLA ZVÝŠENA NAD ÚROVEŇ INCIDENCE U PLACEBA. KE SNÍŽENÍ RIZIKA HYPOGLYKÉMIE LZE TUDÍŽ ZVÁŽIT PODÁVÁNÍ NIŽŠÍCH DÁVEK SULFONYLUREY NEBO INZULINU. PACIENTI MUSÍ BÝT UPOZORNĚNI NA RIZIKO HYPOGLYKÉMIE, POKUD SE PŘÍPRAVEK JANUVIA POUŽÍVÁ V KOMBINACI S DERIVÁTY SULFONYLMOČOVINY NEBO S INZULINEM. VYŠETŘENÍ FUNKCE LEDVIN SE DOPORUČUJE PŘED ZAHÁJENÍM A PRAVIDELNĚ V PRŮBĚHU LÉČBY PŘÍPRAVKEM JANUVIA. U PACIENTŮ SE STŘEDNĚ TĚŽKOU A TĚŽKOU PORUCHOU FUNKCE LEDVIN A U PACIENTŮ S TERMINÁLNÍM ONEMOCNĚNÍM LEDVIN, KTEŘÍ VYŽADUJÍ HEMODIALÝZU NEBO PERITONEÁLNÍ DIALÝZU, SE DOPORUČUJE NIŽŠÍ DÁVKOVÁNÍ. PŘI ZVAŽOVÁNÍ POUŽITÍ SITAGLIPTINU V KOMBINACI S JINÝM ANTIDIABETIKEM JE NUTNO KONTROLOVAT PODMÍNKY POUŽITÍ TAKOVÉHO ANTIDIABETIKA U PACIENTŮ S PORUCHOU FUNKCE LEDVIN. PŘÍPRAVEK JANUVIA SE NEDOPORUČUJE PODÁVAT DĚTEM MLADŠÍM 18 LET VZHLEDEM K NEDOSTATKU ÚDAJŮ TÝKAJÍ CÍCH SE JEHO BEZPEČNOSTI A ÚČINNOSTI. PŘÍPRAVEK JANUVIA NESMÍ UŽÍVAT TĚHOTNÉ A KOJÍCÍ ŽENY. NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY: BYLY HLÁŠENY ZÁVAŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY, VČETNĚ PANKREATITIDY A HYPERSEN ZITIVNÍCH REAKCÍ. V KOMBINACI SE SULFONYLMOČOVINOU A INZULINEM BYLA HLÁŠENA HYPOGLYKÉMIE 4,7 AŽ 13,8 % U SULFONYLMOČOVINY, 9,6 % U INZULINU. FREKVENCE VÝSKYTU NEŽÁDOUCÍCH ÚČINKŮ ZJIŠTĚNÝCH V PLACEBEM KONTROLOVANÝCH KLINICKÝCH STUDIÍCH A PO UVEDENÍ PŘÍPRAVKU NA TRH: SITAGLIPTIN V MONOTERAPII: INFEKCE HORNÍCH DÝCHACÍCH CEST, NAZOFARYNGITIDA, HYPOGLYKÉMIE, BOLEST HLAVY, OSTEOARTEITIDA, BOLEST V KONČETINÁCH ČASTÉ, TOČENÍ HLAVY, ZÁCPA MÉNĚ ČASTÉ; SITAGLIPTIN S METFORMINEM: HYPOGLYKÉMIE, NAUZEA, FLATULENCE, ZVRACENÍ ČASTÉ, OSPALOST, PRŮJEM, ZÁCPA, BOLEST V HORNÍ ČÁSTI BŘICHA, POKLES GLUKÓZY V KRVI MÉNĚ ČASTÉ; SITAGLIPTIN SE SULFONYLUREOU: HYPOGLYKÉMIE ČASTÉ; SITAGLIPTIN SE SULFONYLUREOU A METFORMINEM: HYPO GLYKÉMIE VELMI ČASTÉ, ZÁCPA ČASTÉ; SITAGLIPTIN S AGONISTOU PPARa PIOGLITAZON: HYPOGLYKÉMIE, FLATULENCE, PERIFERNÍ EDÉM, POKLES GLUKÓZY V KRVI ČASTÉ; SITAGLIPTIN S AGONISTOU PPARa PIOGLITAZON A METFORMINEM: HYPOGLYKÉMIE, PERIFERNÍ EDÉM ČASTÉ; SITAGLIPTIN S INZULINEM +/ METFORMIN: CHŘIPKA, HYPOGLYKÉMIE, BOLEST HLAVY ČASTÉ, SUCHO V ÚSTECH, ZÁCPA MÉNĚ ČASTÉ. ZKUŠENOSTI PO UVEDENÍ PŘÍPRAVKU NA TRH: BYLY HLÁŠENY NÁSLEDUJÍCÍ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY ČETNOST NENÍ ZNÁMA: REAKCE PŘECITLIVĚLOSTI VČETNĚ ANAFYLAXE, INTERSTICIÁLNÍ PLICNÍ NEMOC, ZVRACENÍ, PANKREATITIDA, ANGIOEDÉM, VYRÁŽKA, KOPŘIVKA, KOŽNÍ VASKULITIDA A EXFOLIATIVNÍ KOŽNÍ STAVY VČETNĚ STEVENSJOHNSONOVA SYNDROMU, ARTRALGIE, MYALGIE, BOLESTI V KONČETINÁCH A ZÁDECH, ZHORŠENÍ RENÁLNÍCH FUNKCÍ, VČETNĚ AKUTNÍHO SELHÁNÍ LEDVIN. DALŠÍ ÚDAJE O NEŽÁDOUCÍCH ÚČINCÍCH NALEZNETE V ÚPLNÉM SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. LÉKOVÁ FORMA: POTAHOVANÁ TABLETA. UCHOVÁVÁNÍ: NEVYŽADUJE ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY UCHOVÁVÁNÍ. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI: MERCK SHARP & DOHME LTD., HERTFORD ROAD, HODDESDON, HERTFORDSHIRE N11 9BU, VELKÁ BRITÁNIE. REGISTRAČNÍ ČÍSLO: 100 MG  28 TBL. EU/1/07/383/014; 98 TBL. EU/1/07/383/017. DATUM POSLEDNÍ REVIZE TEXTU SPC: 17. 12. 2012.

DŘÍVE NEŽ PŘÍPRAVEK PŘEDEPÍŠETE, SEZNAMTE SE, PROSÍM, S ÚPLNÝM SOUHRNEM ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. TENTO PŘÍPRAVEK JE VÁZÁN NA LÉKAŘSKÝ PŘEDPIS A JE ČÁSTEČNĚ HRAZEN Z PROSTŘEDKŮ VEŘEJNÉHO ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ. © Copyright Merck Sharp & Dohme s.r.o., 2013. Všechna práva vyhrazena. Merck Sharp & Dohme s.r.o., Evropská 2588/33a, 160 00 Praha 6, tel.: +420 233 010 111, www.msdi.cz

01-14-DIAB-1067565-0000

...další rozměr účinnosti metforminu. zvýšení

výsledky léčby

=

účinnost léku

1000 mg XR 750 mg XR

+

adherence2

DALŠÍ SÍLA

DALŠÍ SÍLA

500 mg XR 1. Souhrn údajů o přípravku Glucophage® XR. 2. Paes AHP et al. Diabetes care 997;20(10):1512-1517.

Merck Serono, CardioMetabolic C Care Zkrácená informace o př přípravku: řípravku: Glucophage XR 500 mg, Glucophage XR 750 mg, Glucophage XR 1 000 mg, tablety s prodlouženým uvolňová uvolňová-ním. Složení: Metformini hydrochloridum 500 mg, 750 mg či 1 000 mg co což metforminu pro-ož odpovídá 390 mg, 585 mg či 780 mg metform minu v jedné tabletě s pro a cvičení nestačí o dlouženým uvolňováním. Indikace: Léčba diabetu mellitu 2. typu zvláštěě u obézních pacientů tam, kde samotné dietní opatření glykémii. perorálními udržet přiměřenou glykém mii. Přípravek Glucophage XR může být užíván v monoterapii m nebo v kombinaci s ostatními peror rálními antidiabetiky nebo prokázáno s inzulínem. Bylo prokázán no snížení diabetických komplikací u obézních dospělých doospělých pacientů s diabetem 2. typu léčených metforminem m v léčbě první volby po selhání dietních opatření. oopatření Kontraindikace: Kontraindikace: Hypersenzitivita na metformin nebo na kteroukoli pomocnou látku, látkuu, u diabetická ketoacidóza, ketoacidóza diabetické prekoma, selhání selhání nebo dysfunkce ledvin (clearance kreatininu < 60 ml/min), akutní stav s možností narušení narušení funkce ledvin, například dehydratace, těžká infekce, seinfekcee, šok, akutní nebo chronické onemocnění, kteréé může způsobit tkáňovou hypoxii, například srdeční srrdeční nebo respirační selhání, nedávný infarkt myokardu, účinky: jater, akutní intoxikace nky: VVelmi eelmi časté (>1/10): (>1/10): myokardu, šok, nedostatečnost jater, intoxiikace alkoholem, alkoholismus. Nežádoucí účin a ztráta chuti k jídlu. Časté (>=1/100 Laktátová zvracení, průjem, bolesti břicha b (>=1/100 až <1/10): < 0): poruchy chuti. Zvláštní upozornění: La <1/1 aktátová acidóza je vzácvzácmortalitu, ná, ale vážná metabolickáá komplikace, vyvolaná kumulací dlouhodobě užívaného u metforminu, která má vysokou mor rtalitu, pokud není rychle nespecifickýých příznaků, jako jsou svalové křeče s trávicími léčena. Riziko laktátové acidózy accidózy musí být zváženo v případě nespecifických trávicím mi poruchami, bolesti břibřizačátkem cha, těžká astenie. Před za ačátkem léčby a v pravidelných intervalech v jejím jejjím průběhu je nutné kontrolovat funkce ledvin. riledvinn. Interakce: Zvýšené rivyziko laktátové acidózy při akutní intoxikaci alkoholem, intravenózně podané poddané jodové kontrastní látky mohou vést k renálnímu renálnímu selhání, které vymetforminu Obvyklá volá akumulaci metformin nu a riziko laktátové acidózy. acidózy. Dávkování: Obv vyklá úvodní dávka je jedna tableta Glucophagee XR 500 mg denně. Dále výsledků podmínky Bale-je dávka upravena dle výs sledků glykémie. Maximální denní dávka je 2 g. g PPodmínky odmínky uchovávání: Žádné zvláštní podm mínky uchovávání. Bale 18/221/11-C, 18/222/11-C. ní: 30 a 60 tablet s prodlouženým prodloouženým uvolňováním. Registrační čísla: 18/166/04-C, 1/11-C, 18/222/1 1-C. Držitel registračního reegistračního rozhodnurozhodnu18/1166/04-C, 18/22 tí: Merck Santé s.a.s., Lyon, 16.003.2011. Výdej na lékařský předpis. Přípravek jee hrazen z prostředků veveLyon, Francie. Datum poslední revize textu: 16.03.2011. řejného zdravotního pojištění. pojišttění. Před předepsáním léku si, prosím, přečtětee úplnou informaci o přípravku. Úplnou informaci informaaci o přípravku poskytneposkytneme na adrese společnosti Merck spol. spol s r.o. r.o. o MERCK spol. s rr.o., Hřebenech .o., Na Hře ebenech II 1718/10, 1718/10, 140 00 Praha 4, tel.: 272 084 211, 211, www.merckserono.cz www.merckserono.cz

POZNÁMKY

- 46 -

Lázeňský a wellness hotel Niva II. Antonína Václavíka 336 Hotel Pohoda Pozlovice 203 Hotel Vyhlídka Pozlovice 206

Orea Hotel Fontána Jurkovičova alej 857 Hotel Luha Jurkovičova alej 858

LUHAČOVICE

Vila Alpská Růže Lázeňské náměstí 170 Vila Pod lipami Lázeňské náměstí 95

Wellness hotel Jurkovičův dům Lázeňské náměstí 109

Lázeňský penzion Riviera Pod Kamennou 401 Lázeňský hotel Miramare Bezručova 338 Hotel Palace nám. 28. října 441 nám. 28. října

Hotel Alexandria Masarykova 567 Lázeňský penzion Forst Zatloukalová 247

Rezidence Ambra Solné 1055