TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
OBSAH KATALOGU ODDĚLOVACÍ MEMBRÁNY A CHLADIČE
Membrány typu S- P přírubové, ploché………………………………………………………………………..2
Membrány typu S-T přírubové s tubusem……………………………………………………………………4
Membrány typu S- Ch přírubové, chemicky odolné…………………………………………………….……...6
Membrány typu S- Comp kompaktní s protipřírubou………………………………………………………….…..8
Membrány typu S- CompCh kompaktní s protipřírubou – chemicky odolné……………………….………….….10
Membrány typu S.. v hygienickém provedení…………………………………………………………..…11
Membrány typu S-RC pro velmi horká, viskózní, lepkavá média, s chladičem…..……………….……………….13
-1-
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
Oddělovací membrány typu S-P ploché- přírubové Použití Oddělené membrány jsou určeny pro snímače tlaku SenzoMitter, SenzoHART, snímače diferenčního tlaku SenzoDELTA nebo manometry MS-CZ. Jejich použití je především v případě velmi vysoké nebo nízké teplotě média, zvýšené viskozitě, znečištění, případně vysokým vibracím systému (pro vzdálenou verzi).
d
Popis Oddělená membrána slouží k přenosu tlaku média ke snímači. Ten je přiveden do připojeného snímače tlaku, diferenčního tlaku nebo manometru pomocí manometrické kapaliny.
Dm Dp Do Dz
Rozměry membrán Průměr drážkování Dp 102 138 162 158
Rozteče otvorů Do 125 160 190 190
d
Dm Dp
Vnější průměr
Síla
Průměr otvorů
Počet otvorů
Dz 165 200 235 235
B 22 24 24 24
d 18 18 22 22
4 8 8 8
Oddělené provedení: s převodníky: SenzoHART, SenzoSMART SenzoDELTA, SenzoMitter manometry: MS-CZ
Do
34.5
Dz Délka clony: 54 mm pro kapiláru ? 3 m 84 mm pro kapiláru > 3 m
Kapilára od 1 do 3 m... (speciální provedení do 6 m.)
40
4×9
34.5
DN50, PN40 DN80,PN40 DN100, PN40 A109
Průměr membrány Dm 59 88 88 88
Standardní provedení drážkování: DN50 dle DIN 2512 tvaru N IStandardní provedení drážkování: (DN80 PN40, DN100 PN40)dle DIN 2526 tvaru E
Provedení
Kompaktní provedení: s převodníky: SenzoHART, SenzoSMART SenzoDELTA, SenzoMitter manometry: MS-CZ
B
-2-
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
MEMBRÁNY S-P Minimální rozsah snímačů použitých v sestavě (kPa) s oddělovací membránou S-P Provedení membrány Tlakoměr Způsob připojení DN50/PN40 DN80/PN40 přímá montáž 25 10 SenzoHART* oddělená (2m) 100 25 přímá montáž 10 10 SenzoMitter oddělená (2m) 100 25 přímá montáž 10 10 SenzoSMART oddělená (2m) 100 25 přímá montáž 100 100 Manometr ø 63mm oddělená (2m) 250 100 přímá montáž 600 100 Manometr ø 100mm oddělená (2m) 600 100 přímá montáž 600 100 Manometr ø 160mm oddělená (2m) 600 100 * v tabulce uvedený rozsah pro převodník SenzoHART je myšlen jako již nastavený
DN100/PN40, A 109 10 25 10 25 10 25 100 100 100 100 100 100
Doporučení při volbě membrány Při nasazení oddělovací membrány je potřeba počítat se vznikem absolutní teplotní chyby „nuly“. Ta vzniká vlivem tepelné roztažnosti manometrické kapaliny, která musí být kompenzována poddajností oddělovací membrány. Pro minimalizaci vzniku chyby je potřeba zvolit: co nejkratší spojovací kapiláru, aby objem obsažené manometrické kapaliny byl co nejmenší větší světlost DN pro maximální poddajnost membrán umístění kapilár tak, aby se minimalizoval teplotní výkyv v jejich okolí Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změn okolní teploty (kPa) Absolutní chyba „nuly“ na 10°C dle DN membrány DN50 DN80 DN100 Přímá montáž 0,05 0,04 0,04 Oddělená (2m) 0,3 0,1 0,1 Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změny teploty média je závislá na zvýšení teploty v olejové náplni membrány a je vždy menší než hodnoty uvedené v tabulce. Způsob připojení
Manometrická kapalina Vysokoteplotní (DC) Standardní (AK)
Rozsah přípustných teplot měřeného média Oddělená montáž Měření podtlaku Měření přetlaku -10…150°C -10…315°C Nedoporučuje se pro rozsah měření < 50kPa abs -60…200°C
Přímá montáž
-30…150°C
POZOR: při provozu s teplotou okolí < -15°C je doporu čen ohřev kapilár naplněných kapalinou DC Mechanické parametry Materiál membrány a příruby: nerez 316Lss Drážkování: membrány DN50 dle DIN2515 tvar N Požadavek u DN50 na drážkování dle DIN2526 tvar E je nutno zadat v objednávce!
Tlakový stupeň přírub: PN40 ostatní DN80 a DN100 dle DIN2526 tvar E
Objednací tabulka Tlakoměr Obj. kód připojeného tlakoměru Způsob připojení Připojení membrány k tlakoměru S-P Přímá montáž na tlakoměr S-PK Oddělená montáž s kapilárou DN Světlost připojené membrány 50 DN50,PN40 dle DIN2515 tvar N 80 DN80, PN40 dle DIN2526 tvar E 100 DN100, PN40 dle DIN2526 tvar E Kapilára Pro oddělenou montáž K=…(dle zadání) Délka kapiláry v metrech DC Vysokoteplotní manometrická kapalina AC Standardní manometrická kapalina Speciální provedení Speciální provedení membrány a náplní DN25 Membrána DN25, PN40 DN50 dle DIN2526 tvar E Membrána DN50, PN40 dle DIN2526 tvar E PN100 Membrána vysokotlaká PN100 ANSI Membrána dle normy ANSI Jedlý olej Náplň jedlým olejem (-10…150°C) > 150°C pro S-P Pro vyšší teploty média u přímé montáže Příklad objednávky: SenzoMitter/0-100kPa/PD/S-PK-DN50/K=2m/AK Snímač tlaku SenzoMitter, 0-100kPa,odděl. membrána DN50,PN40, kapilára 2m a standardní nízkoteplotní náplň.
-3-
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
Oddělovací membrány typu S-T s tubusem- přírubové Použití Oddělené membrány jsou určeny pro snímače tlaku SenzoMitter, SenzoHART, snímače diferenčního tlaku SenzoDELTA nebo manometry MS-CZ. Jejich použití je především v případě velmi vysoké nebo nízké teplotě média, zvýšené viskozitě, znečištění, tendenci média krystalizovat na stěnách, případně vysokým vibracím systému (pro vzdálenou verzi). Popis Oddělená membrána slouží k přenosu tlaku média ke snímači. Ten je přiveden do připojeného snímače tlaku, diferenčního tlaku nebo manometru pomocí manometrické kapaliny. Rozměry membrán Průměr drážkování Dp 102 138 162 158
Rozteče otvorů Do 125 160 190 190
Dm Dp Do Dz
Standardní provedení drážkování: (DN50 Pn40)dle DIN 2512 tvar N
d
Vnější průměr Dz 165 200 235 235
T
Síla B 22 24 24 24
Průměr otvorů d 18 18 22 22
Oddělené připojení s převodníky: SenzoHART, SenzoSMART, SenzoDELTA, SenzoMitter manometry: MS-CZ
4 8 8 8
Délka tubusu T 50,100150, 200 50,100, 150
4×9
34.5
Délka clonky: 54 mm pro kapiláru ? 3 m 84 mm pro kapiláru > 3 m
Kapilára od 1 do 3 m... (speciální provedení do 6 m.)
40
Počet otvorů
34.5
DN50, PN40 DN80,PN40 DN100, PN40 A109
Průměr membrány Dm 48 75 88 88
Standardní provedení drážkování (DN80 PN40, DN100 Pn40)dle DIN 2526 tvar E
Provedení
40
Kompaktní spojení s převodníky: SenzoHART,SenzoSMART, SenzoDELTA, SenzoMitter manometry: MS-CZ
B
T
-4-
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
MEMBRÁNY S-T Minimální rozsah snímačů použitých v sestavě (kPa) s oddělovací membránou S-T Provedení membrány Tlakoměr Způsob připojení DN50/PN40 DN80/PN40 přímá montáž 200 20 SenzoHART* oddělená (2m) 600 50 přímá montáž 10 10 SenzoMitter oddělená (2m) 200 50 přímá montáž 10 10 SenzoSMART oddělená (2m) 200 50 přímá montáž 250 100 Manometr ø 63mm oddělená (2m) 600 250 přímá montáž 600 100 Manometr ø 100mm oddělená (2m) 600 250 přímá montáž 600 100 Manometr ø 160mm oddělená (2m) 600 250 * v tabulce uvedený rozsah pro převodník SenzoHART je myšlen jako již nastavený
DN100/PN40, A 109 10 25 10 25 10 25 100 100 100 100 100 100
Doporučení při volbě membrány Při nasazení oddělovací membrány je potřeba počítat se vznikem absolutní teplotní chyby „nuly“. Ta vzniká vlivem tepelné roztažnosti manometrické kapaliny, která musí být kompenzována poddajností oddělovací membrány. Pro minimalizaci vzniku chyby je potřeba zvolit: co nejkratší spojovací kapiláru, aby objem obsažené manometrické kapaliny byl co nejmenší větší světlost DN pro maximální poddajnost membrán umístění kapilár tak, aby se minimalizoval teplotní výkyv v jejich okolí Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změn okolní teploty, (kPa) pro tubus 100mm Absolutní chyba „nuly“ na 10°C dle DN membrány Způsob připojení DN50 DN80 DN100 Přímá montáž 0,2 0,06 0,04 Oddělená (2m) 1 0,2 0,1 Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změny teploty média je závislá na zvýšení teploty v olejové náplni membrány a je vždy menší než hodnoty uvedené v tabulce.
Manometrická kapalina Vysokoteplotní (DC) Standardní (AK)
Rozsah přípustných teplot měřeného média Oddělená montáž Měření podtlaku Měření přetlaku -10…150°C -10…315°C Nedoporučuje se pro rozsah měření < 50kPa abs -60…200°C
Přímá montáž
-30…150°C
POZOR: při provozu s teplotou okolí < -15°C je doporu čen ohřev kapilár naplněných kapalinou DC Mechanické parametry Materiál membrány tubusu a příruby: nerez 316Lss Drážkování: membrány DN50 dle DIN2515 tvar N Požadavek u DN50 na drážkování dle DIN2526 tvar E je nutno zadat v objednávce!
Tlakový stupeň přírub: PN40 ostatní DN80 a DN100 dle DIN2526 tvar E
Objednací tabulka Tlakoměr Obj. kód připojeného tlakoměru Způsob připojení Připojení membrány k tlakoměru S-T Přímá montáž na tlakoměr S-TK Oddělená montáž s kapilárou DN Světlost připojené membrány 50 DN50,PN40 dle DIN2515 tvar N 80 DN80, PN40 dle DIN2526 tvar E 100 DN100, PN40 dle DIN2526 tvar E Tubus Délka tubusu T=..dle zadání Délka tubusu dle tabulky rozměrů Kapilára Pro oddělenou montáž K=…(dle zadání) Délka kapiláry v metrech DC Vysokoteplotní manometrická kapalina AC Standardní manometrická kapalina Speciální provedení Speciální provedení membrány a náplní DN50 dle DIN2526 tvar E Membrána DN50, PN40 dle DIN2526 tvar E PN100 Membrána vysokotlaká PN100 Membrána dle normy ANSI ANSI > 150°C pro S-T Pro vyšší teploty média u přímé montáže Příklad objednávky: SenzoHART /0-2,5MPa/S-TK-DN50/T=100mm/K=2m/DC Snímač tlaku SenzoHART, 0-2,5MPa,odděl. membrána DN50,PN40, tubus 100mm,kapilára 2m,vysokoteplotní náplň.
-5-
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
Oddělovací membrány typu S-Ch chemicky odolné- přírubové Použití Oddělené membrány jsou určeny pro snímače tlaku SenzoMitter, SenzoHART, snímače diferenčního tlaku SenzoDELTA nebo manometry MS-CZ. Jejich použití je především v případě velmi vysoké nebo nízké teplotě média, zvýšené viskozitě, znečištění, vysoké korozní agresivitě média, případně vysokým vibracím systému (pro vzdálenou verzi). Membrány a drážkování jsou vyrobeny z chemicko odolných materiálů vůči měřenému médiu dle tabulky dostupných materiálů.
d
Popis Oddělená membrána slouží k přenosu tlaku média ke snímači. Ten je přiveden do připojeného snímače tlaku, diferenčního tlaku nebo manometru pomocí manometrické kapaliny.
Dm Dp Do Dz
Rozměry membrán Průměr membrány
Průměr drážkování
Rozteče otvorů
d
Síla
Dz 165 200
B 24,2 28,9
Standardní provedení drážkování dle DIN 2526 tvaru B
Dm Dp Do DN50, PN40 60 102 125 DN80,PN40 89 138* 160 * pro materiálové provedení tantal je hodnota 127mm
Vnější průměr
Síla pro teflonové provedení B 27,7 33,1
Oddělené připojení s převodníky: SenzoHART, SenzoSMART SenzoDELTA,SenzoMitter manometry: MS-CZ
Dm Dp
Průměr otvorů
Počet otvorů
d 18 18
4 8
9 4 otvory 34.5
Provedení
Do Dz
34.5
Délka clonky 54 mm pro kapiláry ? 3 m 84 mm pro kapiláry > 3 m
Kapilára od 1 do 3 m (speciální provedení až do 6 m)
40
Kompaktní připojení s převodníky: SenzoHART, SenzoSMART,SenzoDELTA, SenzoMitter manometry: MS-CZ
B
-6-
Tlakoměr Snímač elektronický Manometr ø 100mm
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
MEMBRÁNY S-Ch Minimální rozsah snímačů použitých v sestavě (kPa) s oddělovací membránou S-Ch Provedení membrány Způsob připojení DN50/PN16 DN80/PN40 přímá montáž 40 10 oddělená 100 40 přímá montáž 600 100 oddělená 600 250
Tabulka dostupných materiálů Materiál membrány Materiál drážkování Přípustný tlak Příklady použití Hastelloy Hastelloy 4MPa Horká a koncentrovaná kyselina solná Monel Monel 4MPa Kyseliny Nikl Nikl 4MPa Kyseliny Tantal Tantal 1,6MPa Kyselina fluorovodíková, louh sodný Tantal Teflon 1,6MPa Média s přítomností plynného chlóru nebo fluoru. * Titan Titan 4MPa Média s přítomností suchého chlóru, měření v Ex prostředí * teplota média > 95°C a tlak >1MPa omezují použití tantalu. Membrány s teflonovým drážkováním jsou levnější verzí v porovnání s tantalovým nebo titanovým drážkováním. Doporučení při volbě membrány Při nasazení oddělovací membrány je potřeba počítat se vznikem absolutní teplotní chyby „nuly“. Ta vzniká vlivem tepelné roztažnosti manometrické kapaliny, která musí být kompenzována poddajností oddělovací membrány. Pro minimalizaci vzniku chyby je potřeba zvolit: co nejkratší spojovací kapiláru, aby objem obsažené manometrické kapaliny byl co nejmenší větší světlost DN pro maximální poddajnost membrán umístění kapilár tak, aby se minimalizoval teplotní výkyv v jejich okolí Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změn okolní teploty, (kPa) Absolutní chyba „nuly“ na 10°C dle DN membrány DN50 DN80 Přímá montáž 0,5 0,2 Oddělená (2m) 1 0,4 Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změny teploty média je závislá na zvýšení teploty v olejové náplni membrány a je vždy menší než hodnoty uvedené v tabulce. Způsob připojení
Mechanické parametry Materiál membrány a příruby: dle tabulky dostupných materiálů Tlakový stupeň přírub: PN16/PN40 Drážkování: membrány dle DIN2526 tvar B Rozsah teplot média: -30…180°C pro odd ělenou montáž do 250°C speciální provedení -30…150°C pro přímou montáž Objednací tabulka Tlakoměr Způsob připojení S-Ch S-ChK Materiálové provedení …/… DN 50 80 Kapilára K=…(dle zadání) Speciální provedení FLUOROLUBE ANSI > 150°C pro S-Ch
Obj. kód připojeného tlakoměru Připojení membrány k tlakoměru Přímá montáž na tlakoměr Oddělená montáž s kapilárou Kombinace dle tabulky materiálů Materiál dle zadání/materiál dle zadání Světlost připojené membrány DN50 dle DIN2526 tvar B DN80 dle DIN2526 tvar B Pro oddělenou montáž Délka kapiláry v metrech Speciální provedení membrány a náplní Manometrická kapalina FLUOROLUBE Membrána dle normy ANSI (2“,3“) Pro vyšší teploty média u přímé montáže
Příklad objednávky: SenzoHART/0-100kPa/S-Ch titan-DN80 Snímač tlaku SenzoHART, 0-100kPa, přímá membrána DN80, PN40, drážkování a membrána z titanu Při objednávce je nutno zadat druh média, předpokládaný rozsah koncentrace a teploty.
-7-
Oddělovací membrány typu S-Comp kompaktní s protipřírubou Použití Oddělené membrány jsou určeny pro snímače tlaku SenzoMitter, SenzoHART, snímače diferenčního tlaku SenzoDELTA nebo manometry MS-CZ. Jejich použití je především v případě velmi vysoké nebo nízké teplotě média, zvýšeného znečištění, zvýšené lepkavosti média, tlakových impulsech, případně proti vysokým vibracím systému (pro vzdálenou verzi). Tyto komplety mají membránu ø70 a zachovávají přijatelnou ekonomickou a zároveň technickou konstrukci. Umožňují měření při malé šíři rozsahu a snadnou montáž. Použití pro rozsahy do 1,6MPa.
SW27
20
50
40
Kapilára délky 1 až 3 m (speciální provedení do 6 m)
34.5
Oddělené připojení s převodníky: SenzoHART, SenzoSMART, SenzoDELTA, SenzoMitter manometry: MS-CZ
34.5
9 4 šrouby
Kompaktní připojení s převodníky: SenzoHART, SenzoSMART, SenzoDELTA, SenzoMitter manometry: MS-CZ
Popis Oddělená membrána slouží k přenosu tlaku média ke snímači. Ten je přiveden do připojeného snímače tlaku, diferenčního tlaku nebo manometru pomocí manometrické kapaliny.
12
51 × 1.2
M20×1.5
105
105
Protipříruba se závitovým připojením M20x1,5 (typ P) nebo G1/2“ (typ GP)
Protipříruba ukončená k navaření s trubkou Ø 105
-8-
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
MEMBRÁNY S-Comp Doporučená minimální* šíře měřícího rozsahu (v kPa) s oddělovací membránou S-Comp Snímač SenzoHART** Způsob připojení Manometr ø63mm Manometr ø 100mm SenzoSMART,SenzoMitter Přímá montáž 20 100 100 Oddělená montáž 50 250 250 * maximální rozsah 0…1,6MPa ** v tabulce uvedený rozsah pro převodník SenzoHART je myšlen jako již nastavený
Manometr ø 160mm 100 250
Doporučení při volbě membrány Při nasazení oddělovací membrány je potřeba počítat se vznikem absolutní teplotní chyby „nuly“. Ta vzniká vlivem tepelné roztažnosti manometrické kapaliny, která musí být kompenzována poddajností oddělovací membrány.
Způsob připojení Přímá montáž Oddělená (2m)
Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změn okolní teploty, (kPa) Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změny teploty média je závislá Absolutní chyba „nuly“ na 10°C na zvýšení teploty v olejové náplni membrány a je vždy menší 0,06 než hodnoty uvedené v tabulce. 0,2 Mechanické parametry
Materiál membrány, příruby a protipříruby: nerez 316Lss
Maximální rozsah: 1,6MPa Rozsah teplot média: -30…200°C pro odd ělenou montáž -30…150°C pro p římou montáž Objednací tabulka
Tlakoměr Způsob připojení S-Comp S-CompK Připojení P GP Ø51 Kapilára K=…(dle zadání) Speciální provedení Hastelloy C276 > 150°C pro S-Comp
Obj. kód připojeného tlakoměru Připojení membrány k tlakoměru Přímá montáž na tlakoměr Oddělená montáž s kapilárou Provedení protipříruby Protipříruba se závitovým vývodem M20x1,5 Protipříruba se závitovým vývodem G1/2“ Protipříruba navařovací trubkou Ø51 Pro oddělenou montáž Délka kapiláry v metrech Speciální provedení membrány a náplní Membrána z materiálu Hastelloy C276 Pro vyšší teploty média u přímé montáže
Příklad objednávky: MS-CZ-100K/0-600kPa/S-CompK P/K=1,5m Manometr MS-CZ-100K, průměr budíku 100mm, 0-600kPa, přímá membrána se závitovým připojením M20x1,5, kapilára 1,5m
-9-
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
Oddělovací membrány typu S-CompCh kompaktní s protipřírubou – chemicky odolné Použití Oddělené membrány jsou určeny pro snímače tlaku SenzoMitter, SenzoHART, snímače diferenčního tlaku SenzoDELTA nebo manometry MS-CZ. Jejich použití je především v případě velmi vysoké nebo nízké teplotě média. Určení především pro chlór, kyselinu chlorovodíkovou, kyselinu sírovou a kyselinu dusičnou v libovolné koncentraci. Nevhodné pro kyselinu fluorovodíkovou, plynný chlór nebo louh sodný.
40
Popis Oddělená membrána slouží k přenosu tlaku média ke snímači. Ten je přiveden do připojeného snímače tlaku, diferenčního tlaku nebo manometru pomocí manometrické kapaliny.
Oddělovací membrána z tantalu
25
Ø105
37
SW27 Šroubení vývodu M20x1,5 (typ P) nebo G1/2“ (typ GP) s otvorem 6mm Vnitřek oddělovací membrány pokrytý teflonem
Způsob připojení Přímá montáž Oddělená montáž
Minimální rozsah snímačů použitých v sestavě (kPa) s oddělovací membránou S-CompCh Elektronický snímač Manometr ø 100mm 40 600 100 600
Doporučení při volbě membrány Při nasazení oddělovací membrány je potřeba počítat se vznikem absolutní teplotní chyby „nuly“. Ta vzniká vlivem tepelné roztažnosti manometrické kapaliny, která musí být kompenzována poddajností oddělovací membrány.
Způsob připojení Přímá montáž Oddělená (2m)
Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změn okolní teploty, (kPa) Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změny teploty média je závislá Absolutní chyba „nuly“ na 10°C na zvýšení teploty v olejové náplni membrány a je vždy menší 0,1 než hodnoty uvedené v tabulce. 0,6 Mechanické parametry
Materiál membrány: tantal Potažení membrány: teflon
Maximální rozsah: 1,6MPa Rozsah teplot média: -30…100°C Přípustné přetížení: 2,5MPa Objednací tabulka
Tlakoměr Způsob připojení S-CompCh S-CompChK Připojení P DN25 Kapilára K=…(dle zadání)
Obj. kód připojeného tlakoměru Připojení membrány k tlakoměru Přímá montáž na tlakoměr Oddělená montáž s kapilárou Provedení připojení Připojeníse závitovým vývodem M20x1,5 Připojení čelní membránou DN25 Pro oddělenou montáž Délka kapiláry v metrech
Příklad objednávky: SenzoHART/0-700kPa/S-CompCh/DN25 Snímač tlaku SenzoHART, 0-700kPa, přímá montáž, čelní membrána DN25
- 10 -
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
Oddělovací membrány typu S.. hygienické provedení Použití Oddělené membrány jsou určeny pro snímače tlaku SenzoMitter, SenzoHART, snímače diferenčního tlaku SenzoDELTA nebo manometry MS-CZ. Jejich použití je především v případě velmi vysoké nebo nízké teplotě média. Určení především pro nasazení ve sterilních a hygienckých provozech. Příkladem je měření tlaku a hladiny v potravinařském nebo farmaceutickém průmyslu. Pro rozsahy do 2,5MPa. Popis Oddělená membrána slouží k přenosu tlaku média ke snímači. Ten je přiveden do připojeného snímače tlaku, diferenčního tlaku nebo manometru pomocí manometrické kapaliny.
34.5
4×9
Kompaktní připojení s převodníky: SenzoHART, SenzoSMART SenzoDELTA SenzoMitter Manometry: MS-CZ
Χ 59
Membrána typu S Poziom 50 mm
Membrána typu S DIN 50 mm
Membrána typu S Clamp 2'’
44
Montážní příslušenství membrán v hygienickém provedení na objednávku
Χ 95
Návarek S Poziom 50 mm s těsněním
Návarek DIN 11851 50 mm s těsněním - 11 -
Návarek Tri Clamp 2" s těsněním a sponou
34.5
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
MEMBRÁNY S-HYGIENICKÉ Doporučená minimální* šíře měřícího rozsahu (v kPa) s oddělovací membránou S SenzoHART** Způsob připojení Manometr ø63mm Manometr ø 100mm Manometr ø 160mm SenzoMitter Přímá montáž 10 250 600 600 Oddělená montáž 50 600 600 600 * maximální rozsah 0…2,5MPa ** v tabulce uvedený rozsah pro převodník SenzoHART je myšlen jako již nastavený POZNÁMKA: Pro měření v menších rozsazích než je uvedeno v tabulce, doporučujeme použít membrány ve speciálním provedení Clamp3“ a DIN80mm. Doporučení při volbě membrány Při nasazení oddělovací membrány je potřeba počítat se vznikem absolutní teplotní chyby „nuly“. Ta vzniká vlivem tepelné roztažnosti manometrické kapaliny, která musí být kompenzována poddajností oddělovací membrány. Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změn okolní teploty, (kPa) Způsob připojení Přímá montáž Oddělená (2m)
Absolutní chyba „nuly“ na 10°C dle typu membrány S-Clamp 2“, S-Poziom 50mm S-Clamp DIN50mm 0,08 0,03 0,5 0,3
U sestavy snímače se speciální membránou (o větším průměru),se teplotní chyba zmenšuje o třetí mocninu průměru použité membrány.
Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změny teploty média je závislá na zvýšení teploty v olejové náplni membrány a je vždy menší než hodnoty v tabulce.
Mechanické parametry Materiál membrány a těsnění: nerez 316Lss
Maximální rozsah: 2,5MPa Rozsah teplot média: -30…200°C pro odd ělenou montáž -20…150°C pro p římou montáž -30…85°C p ři měření podtlaku 100kPa Objednací tabulka
Tlakoměr Připojení S-Poziom 50 S-DIN50 S-DIN25 S-DIN40 S-Clamp 1“ S-Clamp 1,5“ S-Clamp 2“ Způsob připojení S-…. S-….K Kapilára K=…(dle zadání) Speciální provedení Jedlý olej > 150°C pro S… Membrána dle zadání Montážní příslušenství
Obj. kód připojeného tlakoměru Provedení membrány Pro měření hladiny, DN50 Pro měření tlaku dle DIN11851 s maticí, DN50 Pro měření tlaku dle DIN11851 s maticí, DN25 Pro měření tlaku dle DIN11851 s maticí, DN40 Pro měření tlaku Tri Clamp 1“ se sponou ,1“ Pro měření tlaku Tri Clamp 1,5“ se sponou ,1,5“ Pro měření tlaku Tri Clamp 2“ se sponou ,2“ Připojení membrány k tlakoměru Přímá montáž na tlakoměr Oddělená montáž s kapilárou Pro oddělenou montáž Délka kapiláry v metrech Speciální provedení membrány a náplní Náplň jedlým olejem (-10…150°C) Pro vyšší teploty média u přímé montáže Provedení membrány definované uživatelem Provedení dle nákresu nebo dle zadání
Příklad objednávky: SenzoMitter/0-600kPa/PD/S-DIN-50K/K=2m Snímač tlaku SenzoMitter,600kPa, oddělená membrána dle DIN11851 DN50, kapilára 2m
- 12 -
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
Oddělovací membrány typu S- RC s chladičem pro velmi horká, viskózní, lepkavá nebo znečištěná média Použití Oddělené membrány jsou určeny pro snímače tlaku SenzoMitter nebo SenzoHART. Jejich použití je především v případě velmi vysoké teplotě média, zvýšené viskozitě či srážlivosti. Nasazení je všude tam, kde nelze použít impulsní potrubí. Pro rozsahy od 40kPa. Popis Oddělená membrána slouží k přenosu tlaku média ke snímači. Ten je přiveden do připojeného snímače tlaku, pomocí manometrické kapaliny. Montáž do procesu se provádí pomocí návraku, například z produkce SENZORY CZ, s.r.o.
87
Přímá montáž s převodníky: SenzoHART, SenzoMitter
31
30
10.5
S-RCG1
G1B
SW41 71
S-RCM30×1.5
- 13 -
22
SW36
Teflonové těsnění
M30×1.5
TEPLOTA TLAK PRŮTOK ARMATURY HLADINA
MEMBRÁNY S-RC Doporučení při volbě membrány Při nasazení oddělovací membrány je potřeba počítat se vznikem absolutní teplotní chyby „nuly“. Ta vzniká vlivem tepelné roztažnosti manometrické kapaliny, která musí být kompenzována poddajností oddělovací membrány. Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změn okolní teploty, (kPa) Rozsah Chyba Poznámka
Absolutní chyba „nuly“ na 10°C dle rozsahu > 250kPa < 250kPa 6 1 Doporučený minimální rozsah snímače 40kPa
Dodatečná chyba „nuly“ vlivem změny teploty média je závislá na zvýšení teploty v olejové náplni membrány a je vždy menší než hodnoty v tabulce.
Technické parametry Materiál membrány: nerez 316Lss Pro S-RCG1 a S-RCM30x2 maximální rozsah: 0…4MPa maximální přetížení: 10 MPa
Rozsah teplot média: 0…160°C Pro S-RCM30x1,5 maximální rozsah: 0…16MPa maximální přetížení: 25MPa Objednací tabulka
Tlakoměr Připojení S-R Závit CG1“ CM30x2 CM30x1,5 Speciální provedení Jedlý olej 260°C Hastelloy Montážní příslušenství
Obj. kód připojeného tlakoměru Provedení membrány Přímá montáž na snímač Velikost závitu Vnější závit G1“ Vnější závit M30x2 Vnější závit M30x1,5 Speciální provedení membrány a náplní Náplň jedlým olejem (max150°C) pouze CM30x2 Pro teploty do 260°C Membrána z materiálu Hastelloy (max tlak 4MPa) Provedení dle nákresu nebo dle zadání
Příklad objednávky: SenzoMitter/0-100kPa/PD/S-RCM30x2 Snímač tlaku SenzoMitter SenzoMitter,100kPa, membrána se závitem M30x2
SENZORY CZ, s.r.o. Barvy 600/6 63800 Brno Mail:
[email protected] Web: www.senzorycz.eu
- 14 -