DUBEN 2016 Č. 2 ROČNÍK XI. ZPRAVODAJ OBCE VELEŇ A MÍROVICE
OBECNÍ NOVINY Soutěž o nekrásnější okno a předzahrádku
Oslavy 350 let znovuosídlení VELENĚ a MÍROVIC
Dětský den 2016
I C B O Í V 016 C AK O 2 Ř DÁ LÉT N LE RO / A K JA
SLOVO MÍSTOSTAROSTY
Vážení a milí spoluobčané, věřím, že jarní sluníčko nám přineslo nejen pěkné počasí po chladných dnech, ale i pozitivně vyladilo náladu, ať již osobní, všeobecnou či obecní. Těm z nás, kteří jsme se zúčastnili některých akcí ve Veleni, možná přineslo radost nejen přicházející jaro, ale i společné zážitky např. z únorového masopustního veselí nebo z březnového setkání s Martou Kubišovou v našem sále. A tak stejně jako je třeba po zimě posilovat naše tělesné schránky, i naši duševní pohodu je třeba dobíjet pozitivní energií. Věřím, že k dobré náladě nás všech přispěje i pestrý program zajímavých setkání ve Veleni a v Mírovicích, na který se můžeme společně těšit. Podrobně se o jednotlivých akcích můžete informovat na následujících stránkách Obecních novin. Kromě kulturních a společenských „podniků“ nás v obci čekají samozřejmě i akce poněkud pragmatičtější. Jsou to především přípravné práce na projektu intenzifikace a modernizace Čistírny odpadních vod Veleň a dále stavební práce v podkroví školy. V současné době se zabýváme také přípravou žádosti o dotaci a projektem ozelenění bývalé skládky. Pokud se vše podaří a povede se nám letos získat finance z dotačního programu OPŽP, pak by mohl být „kopec“ nad Velení v dohledné době opravdu konečně kopcem zeleným. Velký zájem vyvolává a mnoho dotazů ze strany rodičů přichází ve věci rozšíření naší školy, příp. výstavby nové budovy ZŠ. K tomuto tématu se více dočtete na str. 22 Obecních novin. Zde bych zmínila ve stručnosti základní body problému. Řešení samozřejmě závisí hlavně na možnosti či nemožnosti získat na novou školu finanční prostředky z event. dotačních programů, protože z vlastního rozpočtu obce není možné tuto investici zvládnout. V uplynulých letech se nám dařilo potřebné větší investiční akce (jako byly opravy silnic, rozšíření MŠ, vybudování obecního sálu a dvora) řešit s pomocí dotací z Regionálního operačního programu Střední Čechy. V tomto programu byla předem nastavena jasná hodnotící kritéria a pravidla. Věděli jsme, že pokud věnujeme sepisování žádosti o dotaci a celému projektu čas a energii, máme velkou šanci na úspěch. Žádosti byly v ROPu podle kvality a počtu získaných bodů seřazeny a vyhodnoceny „nepolitickými“ úředníky. S pracovníky ROPu jsme navíc mohli v průběhu se-
2
OBECNÍ NOVINY
pisování žádosti projekty konzultovat, abychom vše potřebné tzv. vyladili a měli jsme co největší šanci finance získat. Přestože byly žádosti do ROPu velmi složité a obsáhlé (a často jsme museli plnit kritéria, o nichž i pracovníci ROPu věděli, že jsou nesmyslná), tak výsledky hodnocení byly vždy zveřejněny a všichni věděli, kolik kdo získal bodů a jak se v pořadníku umístil. Přidělení dotací v ROPu tedy bylo jasné a nebylo ovlivněno žádnými stranickými tlaky, protekcí či jinak. Opravit většinu našich silnic v obci, rozšířit MŠ a postavit společenský sál se nám tedy podařilo v poslední chvíli, přesněji řečeno v hodině dvanácté, protože ROP byl k 31. prosinci 2015 zrušen. V současné době je stěžejním dotačním programem IROP (Integrovaný regionální operační program), který byl nejen spuštěn s velkým zpožděním. Je navíc bohužel koncipován tak, že do většiny vyhlášených grantových výzev se vůbec jako obec přihlásit nemůžeme (výzvy jsou určené např. pouze pro „sociálně vyloučené lokality“) nebo jsou v něm vypsány dotace pro obce naprosto nepotřebné. Na výstavbu škol a zvýšení jejich kapacity v IROPu žádné finance nebudou. V tomto hlavním dotačním programu na období 2014 - 2020 tedy naprosto chybí možnost žádat o peníze nejen na opravy místních komunikací, ale i na zmíněné základní školy. Po masívním navyšování kapacit mateřských škol v minulých letech by měly logicky následovat dotace na výstavbu a rozšíření základních škol, protože děti z rozšířených školek odcházejí do prvních tříd ZŠ a nemají kam nastoupit. Bohužel naše situace je ještě komplikovanější v tom, že na budovu naší stávající školy je již cca 15 let uvalena stavební uzávěra ministerstvem dopravy z důvodu plánované trasy vysokorychlostní tratě. Stále sice věříme, že na projekt VRT nakonec nedojde, ovlivnit to bohužel nijak nemůžeme. Naši školu ale z tohoto důvodu nesmíme rozšířit a tak její kapacitu nelze nijak navýšit. Již dlouho se snažíme nalézt řešení a vložili
Podařilo se nám vypátrat a kontaktovat paní hraběnku Mathildu Nostitzovou, jediného (žijícího a česky mluvícího) přímého potomka hraběte Jana Hartvíka Nostice. Paní hraběnka, charismatická a milá dáma, pozvání do Veleně okamžitě oplatila pozváním do Stavovského divadla na koncert své nadace. Osobní setkání s paní Mathildou bylo velmi příjemným zážitkem, při němž jsme jsme do projektu nové školy mnoho času i energie. Bez se dohodly na její návštěvě Veleně. Oslavy v květnu se finanční pomoci státu však pouze z obecního rozpočtu sice bohužel zúčastnit nemůže, ale přijede k nám 14. října. V roce jubilea našich obcí i oslav výročí Karla IV., novou školu nepostavíme. Ne vlastní vinou jsme v dost neřešitelné situaci. V dů- bude osobní setkání občanů Veleně a Mírovic s „pravsledku stavební uzávěry je nám znemožněno rozšířit či nučkou“ Otce vlasti, myslím, důstojným a milým mopřistavět současnou budovu ZŠ a navýšit její kapaci- mentem. A až paní hraběnku Mathildu v říjnu provedeme tu. Zároveň nám ale tentýž stát ukládá povinnost umís- naší starou školou, kterou její prapředek postavil, bude to tit ze zákona všechny děti do školy a zajistit jim povin- více než symbolické. Paní Nostitzová dnes žije v Trentu. Doma je ale prý nanou školní docházku. V tomto duchu se odvíjela i všechpůl v Itálii a napůl v Čechách. Je patronkou a zakladatelna naše dosavadní jednání. Je to učiněný „Kocourkov“. kou Nadačního fondu Mathilda, který pomáhá slabozraBudeme se samozřejmě snažit dál, budeme jednat na kým a nevidomým lidem mj. se věnuje výcviku vodicích všech možných i nemožných institucích jako dosud. Věřím, že jednou někoho v horních patrech státní správy a psů. Svoji návštěvu Veleně by paní hraběnka Mathilda politiky napadne, že školy pro děti jsou potřebná a uži- ráda spojila právě s benefiční dobročinou akcí na podporu nevidomým. tečná věc. V pátek 14. října uspořádáme tedy společně komorní Letos oslavíme 350 let od znovuobnovení Veleně a Míbenefiční koncert ve Veleni. Bude to, věřím, příjemný rovic a 115 let od postavení naší staré školy. Jan Hartvík den i večer s krásnou hudbou, kterého se samozřejmě zúz Nostic opuštěné obce v r. 1666 znovuosídlil obyvateli a jeho potomci se zasloužili o postavení školy ve Ve- častní i vodící pejsci cvičení pro slepce. Veškerý zisk, který vybereme ze vstupného, předáme leni. Je symbolické, že v době „c.k. mocnářství“ byli v nadaci na výcvik těchto vodících psů. Věřím, že bude r. 1901 naši předkové spolu s „feudály Nostici“ schoppotěšena nezdolná paní hraběnka Mathilda (v červnu ni shromáždit a darovat potřebné finance na stavbu školy oslaví 80té narozeniny), my si uděláme radost přispěním pro děti - protože to prostě bylo potřeba. Jejich šlechtické tituly na pamětní desce na chodbě naší na dobrou věc a všichni si den s pravnučkou J.H. NostitZŠ někomu kdysi vadily tak moc, že je nechal z mra- ze a J. Lucemburského užijeme. Paní Nostitzová vymyslela kdysi pro svoji nadaci sama moru vybrousit a odstranit. Nikdo však nevymaže fakt, i heslo „Pomáhejme pomáhat“ - hezké motto třeba na leže dnes můžeme našim předkům urozeným i neurozetošní jaro. A k tomu přidejme ještě dobrou náladu a obným poděkovat. Protože obce v okolí, které tak osvícené správce neměly a vlastní školu nepostavily, řeší v sou- čas se usmějme na své blízké a sousedy. časnosti fatální problém - kam s dětmi. Věřme, že jednou budou na těch správných místech a Přeji všem občanům Veleně a Mírovic krásné jarní dny. ve státních funkcích opět duchem „šlechtici“. A nemusí mít přímo modrou krev. Postačí když budou odpovědně Mgr. Radka Matějková, místostarosta a předvídavě rozhodovat o věcech veřejných. Když už je řeč o šlechticích a Nosticích, jedna dobrá zpráva na závěr. V souvislosti s našimi obecními oslavami v květnu nás napadlo, že by bylo zajímavé pozvat do Veleně některého z potomků šlechtického rodu Nosticů.
OBECNÍ NOVINY
3
AKTUALITYOBECNÍHO ÚŘADU
únor Zápis č. 4/2016 ze zasedání zastupitelstva obce Veleň konaného dne 24.2.2016 od 18 hod. - zastupitelstvo obce schvaluje rozpočet obce na rok 2016, vč. příjmů a výdajů uskutečněných v době rozpočtového provizoria. Uskutečněné příjmy a výdaje před schválením rozpočtu se stávají součástí schvalovaného rozpočtu 2016. Zastupitelstvo schvaluje závazné ukazatele rozpočtu: členění dle paragrafů. - zastupitelstvo schválilo nájemní smlouvu na pronájem pozemků v Mírovicích č.par. 118/10, 118/1, 157/1 a 157/2, k.ú. Veleň pro konání motorkářské akce klubu MAXXL v termínu od 26.5. do 29.5.2016 za podmínek uvedených ve smlouvě. Zastupitelstvo pověřuje starostu k podpisu smlouvy. - zastupitelstvo schvaluje prodej pozemku par.č. 413/47, k.ú. Veleň o výměře 207 m2 Jiřímu Haklovi, Sluhy 107 za účelem stanovení ceny Zastupitelstvo pověřuje starostu zajištěním znaleckého posudku. - zastupitelstvo zamítlo konání hudební produkce ve dnech 17.6.18.6.2016 v areálu „18tá míle“ Mírovice občanského sdružení Alternativa II. Zápis č. 5/2016 ze zasedání zastupitelstva obce Veleň konaného dne 9.3.2016 od 18 hod. - zastupitelstvo obce schvalu-
březen
je smlouvu o poskytnutí finančního daru od Oční kliniky, Praha 9 ve výši 10.000,- Kč na zapůjčení stanu pro akci „Masopust“; schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s firmou ČEZ Distribuce na stavbu „Veleň – U Kovárny p.č. 278/1, připojení NN – obec ZŠ“ - zastupitelstvo schválilo smlouvy kulturní programy - zastupitelstvo na základě žádosti schvaluje SDH Veleň-Mírovice pronájem obecního pozemku v Mírovicích za účelem konání Memoriálu Vl.Nedorosta dne 25.6.2016. - zastupitelstvo schválilo přerozdělení hospodářského výsledku ZŠ a MŠ Veleň za rok 2015. - zastupitelstvo bere na vědomí konání Sběru nebezpečných odpadů dne 2.4.2016 firmou FCC ČR s.r.o. – dříve .A.S.A.; zastupitelstvo bere na vědomí rozhodnutí o povolení ke kácení 2 stromů na par.č. 17/1, k.ú. Veleň, V.Mareček Zápis č. 6/2016 ze zasedání zastupitelstva obce Veleň konaného dne 23.3.2016 od 18 hod. - ředitelka ZŠ a MŠ Veleň Mgr. V. Kouřilová - provoz. záležitosti školy - zastupitelstvo bere na vědomí stanovisko stavební komise o výši plotů na pozemcích v lokalitě „V Podhájí“ - zastupitelstvo schválilo darovací smlouvu firmy FARMES na částku 10.000,- Kč a smlouvu o úplatném
Upozornění paní pošťačky Blanky Černé
Prosíme občany, aby si na vrata či ploty umístili
Veleň - Mírovice
4
OBECNÍ NOVINY
poštovní schránky se jménem
a své domy označili číslem popisným. Bez tohoto jim nemůže být doručována pošta. Děkujeme.
duben
ze zast upitelsva
převodu pozemků od firmy FARMES za cenu 10.000,- Kč. Zastupitelstvo schvaluje smlouvu s Milošem Drexlerem na ukládání odpadní vody na rok 2016. - zastupitelstvo pověřuje starostu k podpisu plánovací smlouvy o spolupráci se společností Uniga – cz, a.s. na investici spočívající ve výstavbě komunikace s chodníky, veřejným osvětlením a zasíťování pozemků par.č. 221/1 a 234/30, k.ú. Veleň, část Mírovice. Zápis č. 7/2016 ze zasedání zastupitelstva obce Veleň konaného dne 6.4.2016 od 18 hod. - zastupitelstvo schválilo prodloužení smlouvy s firmou MK Mont Illuminations s.r.o. o nájmu LED světelné vánoční výzdoby po dobu 5ti let a pověřila starostu obce podpisem této smlouvy. - zastupitelstvo schválilo žádost o umístění předzahrádky před restaurací U Arazimů za těchto podmínek: provozovatel bude udržovat pořádek a umístí odpadkové koše, doloží vyjádření sousedů (Studecký, Kunešová) k provozu předzahrádky. Provozovatel bude hradit zábor obecního pozemku dle ustanovení obecní vyhlášky. - zastupitelstvo bere na vědomí konání společného jednání o návrhu Změny č. 3 územního plánu Měšice. -evzapsala V. Škrdlová
PODĚKOVÁNÍ
Děkujeme paní Daniele Říhové (ul. U Kovárny 83), která při procházce na polničce dne 8. dubna zabránila vyklopení další hromady odpadků v našem katastru. Duchapřítomně zůstala stát u vozidla naloženého odpadem a přivolala obecní zaměstnace, kteří „vytlačili“ auto s odpadem z naší obce. Děkujeme.
AKTUALITY OBECNÍHO ÚŘADU
Hromady odpadků, které vyváží do polí a podél cest v katastru Obce Veleň různí lidé i firmy (pevně věříme, že jsou to „přespolní“ a cizí, nikoliv místní), pravidelně obec odklízí a odváží je na příslušné skládky. Snažíme se vždy pátrat po vinících, tlačit příp. na vedení podezřelých firem apod. Slavíme při tomto střídavé úspěchy, ale zřejmě i díky blízkosti hl. města Prahy, jsme zavalováni odpadky průběžně. Toto úsilí stojí dost času a energie, kterou bychom mohli věnovat něčemu užitečnějšímu, a samozřejmě tento úklid a odvoz stojí obec i peníze. Pokud ponecháme hromady odpadků neuklizené, nejen, že se z okolí naší obce stane postupně skládka, ale odpadky vítr rozfouká do polí i do obce samotné. Chtěli bychom požádat občany naší obce, aby byli všímaví a nebyli lhostejní ke svému okolí. Pokud viděli (nebo by viděli) někoho nebo něco, co by nám pomohlo odhalit viníka, budeme moc rádi, protože takový člověk či firma zaslouží potrestat a zaslouží si také velkou ostudu. Předem Vám moc děkujeme. Obecní úřad Veleň
Hromada odpadků vyklopená na polničce dne 19. února 2016
ZÁKAZ NAPOUŠTĚNÍ BAZÉNŮ A ZALÉVÁNÍ Z VODOVODU
VE DNECH 11. - 12. KVĚTNA 2016
Pražské vodovody a kanalizace - Káraný nám oznámily výluku dodávky vody z důvodů proplachu vodovodu. Vodojem bude naplněn na max. kapacitu a zásoba vody v něm vystačí na celou dobu výluky. Nedostatek vody tedy nehrozí. Občané však musí respektovat zákaz napouštění bazénů a zalévání z vodovodu ve dnech 11. - 12. května 2016. Děkujeme.
www.velen.cz
OBECNÍ NOVINY
5
AKTUALITY OBECNÍHO ÚŘADU
stalo se ... Zimní akce v obci pátek 26. února nám zahráli herci Michaela Kuklová a Marcel Vašinka ve veleňském sále divadelní komedii Ani za milion, v sobotu 27. února se konal veleňský Masopust a 18. března nám zazpívala ve Veleni paní Marta Kubišová. V sobotu po recitálu tj. 19.3. se uskutečnil v sále Jarní bazárek dětského oblečení a 24. března našim seniorů k tanci a poslechu zahrál pan Karel Hradecký.
V
Dotace dokončené, podané a nepřidělené oncem roku a v lednu jsme vypracovali a podali několik žádostí o dotace do různých fondů. Granty na výstavbu školní družiny a rekonstrukci ul. Spojovací, které jsme podali na Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, jsme nedostali. Obě žádosti jsme vypracovali co nejlépe, bohužel systém přidělování dotací byl tomto programovém období změněn, a to rozhodně nikoliv k lepšímu. Většinu peněz bude rozdělovat IROP, který má nejen zpoždění, ale většina vyhlášených dotací je pro nás nepoužitelných nebo do vyhlášené výzvy nemůže obec žádost vůbec podat. V lednu jsme podali také 2 žádosti o dotaci na výstroj a vybavení pro kroužek Malých hasičů SDH Veleň do Středočeského „Fondu sportu, volného času a primární prevence“ a do Fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS. Na Krajský úřad Středočeského kraje jsme v letech 2011 - 2016 celkem 9 žádostí o dotace do různých fondů, nebyla nám přidělena ani ta nejmenší požadovaná finanční částka. Naposledy jsme v dubnu sepsali a podali žádost našim chovatelům na nové klece pro zvířata do Středočeského Fondu hejtmana, nyní čekáme na výsledek.
K
Čištění koryta potoka únoru jsme vyvolali jednání se zástupci Povodí Labe ve věci vyčištění koryta potoka v katastru Veleně a Mírovic. Po letech marného dopisování a po našich opakovaných urgencích v této věci bude snad konečně letos potok vyčištěn. Zástupci povodí (správce koryta) při osobním jednání přislíbili řešení a již jsme s nimi celý tok v našem katastru prošli. S čištěním začali v březnu, věříme tedy, že celá akce bude během jara a léta dokončena.
V
6
OBECNÍ NOVINY
Modernizace a rozšíření ČOV Veleň květnu podáme žádost o dotaci na modernizaci a intenzifikace ČOV. Jsme ve fázi žádosti o stavební povolení a vypracování projektové dokumentace pro provedení stavby.
V
Osázení a ozelenění skládky ěhem dubna a května bychom chtěli dokončit žádost o grant na osázení a ozelenění skládky, kterou chceme podat do OPŽP. Bude to začátek znovuoživení a zkulturnění tohoto prostoru a navrácení přírody na tento nevábný kopec nad Velení.
B
SLOVO AKTUALITY OBECNÍHO ÚŘADU
... stane se
Na zahradu bude zaseta nová tráva, a pokud se objeví někde dotační výzva např. na školní hřiště, pokusíme se získat finanční prostředky i na nové herní prvky a umělý povrch na míčové hry. Dlažba - chodníky a vjezdy tále platí nabídka Obecního úřadu Veleň na dodání zámkové dlažby, štěrku apod. na vjezdy k jednotlivým domům. Obecní zaměstnanci budou postupně na chodnících i vjezdech pracovat, pokud by si někteří občané chtěli vjezd vybudovat urgentně, poskytneme a dovezeme jim materiál a mohou si dlažbu položit sami.
S
Plánované akce na jaro 2016 všech nadcházejících společenských, sportovních i kulturních akcích v obci se můžete podrobněji informovat na následujících stránkách Obecních novin. I na jaře a po letních prázdninách do Veleně přijede mnoho zajímavých hostů a uskuteční se zajímavé akce. Nejbližší z nich budou v květnu Country odpoledne a podvečer a oslavy 350letého výročí znovuosídlení Veleně a Mírovic. Na obě akce se můžete přijít podívat na obecní dvůr, Hlavní č.p. 7. Dále se můžeme těšit na setkání se spisovatelem V. Vondruškou, tradiční Dětský den a další akce. Podrobněji na následujících str. ON a na webu obce.
O
Školní zahrada a nový plot o nové fasádě a střeše naší školy přijde na řadu i oplocení zahrady. Stará drátěná plotová pole budou nahrazena novými a postupně chceme opravit celý plot resp. rozpadající se zeď.
P
Rekonstrukce veřejného osvětlení ačali jsme pracovat na podkladech pro podání žádosti o grant na rekonstrukci veřejného osvětlení ve Veleni i v Mírovicích. Chtěli bychom podat žádost o dotaci do programu EFEKT na dotaci ke snížení energetické náročnosti VO.
Z
Soutěž o nejkrásnější rozkvetlé okno a nejhezčí předzahrádku ve Veleni a v Mírovicích o soutěže o nejkrásnější rozkvetlé okno či předzahrádku, která bude probíhat od května do srpna se můžete přihlašovat již nyní. Odměny budou lákavé (peněžní i věcné) a věříme, že naše obec bude zase o něco hezčí. Podrobnosti se dočtete na dalších str. Obecních novin. Mgr. Radka Matějková
D
www.velen.cz
OBECNÍ NOVINY
7
KALENDÁŘ KULTURNÍCH, SPOLEČENSKÝCH
květen - září
Soutěž o nejkrásnější
ž ě t u
so
rozkvetlé okno Veleně a Mírovic
Čas: od května do září 2016 Místo: celá obec
rec
Prvomájový průvod Čas: od 14.00 hod. Místo: seřadiště u OÚ Veleň, č.p. 7
všichni
1. května
e s e
se smyslem pro humor
KVĚTEN
všichni
Srdečně zve Obecní úřad Veleň
y a r t n zik u Country odpoledne co mu Čas: od 16.00 hod. Místo: na obecním dvorku Obecního úřadu Veleň Vstupné dobrovolné
14. května
ři á Rybářské závody ryb Čas: od 7.00 hod. - 13.00 hod. 8
Místo: na 18té Míli v Mírovicích, startovné: 150 Kč OBECNÍ NOVINY
všichni
Taneční skupina - Country parta Nymburk
všichni
7. května
A DALŠÍCH AKCÍ VE VELENI A V MÍROVICÍCH
jaro léto podzim 2016
Čas: od 17.30 hod. Místo: ve společenském sále Obecního úřadu Veleň Vstupné dobrovolné
21. května
a v t bi
Oslavy 350 let znovuobnovení Veleně a Mírovic VLASTIMIL VONDRUŠKA
w o h s k ie l a t tor 26. května s i h spisovatel historických románů
Čas: od 15.00 hod. Místo: na obecním dvorku Obecního úřadu Veleň Vstup zdarma
Vlastimil Vondruška ve Veleni Setkání se spisovatelem historických románů www.vlastimilvondruska.cz
všichni
GREEN &BLUE PŘEDNÁŠKA, PROMÍTÁNÍ
všichni
a a k k š 17. května íč dná v pořádají MŠ Veleň a spolek Prales dětem pře
Čas: od 19.00 hod. Místo: ve společenském sále Obecního úřadu Veleň Vstupné 80 Kč
27. - 29. května
všichni
KVĚTEN
a k i uz
m
12. MAXXLOVÁNÍ v Mírovicích Místo: obecní louka naproti „18-té Míli“ v Mírovicích
OBECNÍ NOVINY
9
KALENDÁŘ KULTURNÍCH, SPOLEČENSKÝCH Srdečně zve Obecní úřad Veleň
e n d e l Dětský den dpo ěti o od Čas: od 14.00 hod. Místo: pr 4. června
děti
ČERVEN
17. června
r o m
hu Jana Paulová a Pavel Zedníček
všichni
fotbalové hřiště Veleň
Čas: od 19.00 hod. Místo: ve společenském sále Obecního úřadu Veleň Vstupenky v prodeji na Obecním úřadě Veleň Cena vstupenky 260 Kč
Výlet do Poděbrad
Čas: odjezd autobusu v 9.00 hod. návrat z výletu cca 15.00 hod. Místo: od Obecního úřadu Veleň Okružní plavba parníkem - lodí „Král Jiří“ Prohlídka lázeňské kolonády Cena: 350 Kč/ 1 osoba - senior 10
OBECNÍ NOVINY
t e l vý
senioři
24. června
A DALŠÍCH AKCÍ VE VELENI A V MÍROVICÍCH
jaro léto podzim 2016
ČERVEN
Veleňská Pentle pen 7. ročník netradičního turnaje v kopání pokutových kopů Čas: od 11.00 hod. Místo: fotbalové hřiště Veleň
i č i as všichni
h Memoriál Vlastimila Nedorosta 9. ročník
Čas: od 14.00 hod. Místo: obecní louka naproti „18-té Míli“ v Mírovicích
SRPEN
27. srpna JoudůvPíst
„HABAS VRÁŤA FEST“
k c ro
všichni
25. června
všichni
y t l a
25. června
Čas: od 17.00 hod. Místo: fotbalové hřiště Veleň Vstupné 80 KČ OBECNÍ NOVINY
11
KALENDÁŘ KULTURNÍCH, SPOLEČENSKÝCH Srdečně zve Obecní úřad Veleň
Místo: na dvoře Obecního úřadu Veleň
e n d e l o ěti p 10. září od ro d Loučení s létem p Místo: na dvoře Obecního úřadu Veleň
16. září
ie d e
kom adlo
Valérie Zawadská - Přestupní stanice
děti
Tradiční chovatelská výstava ČSCH Veleň
všichni
a 2. - 4. září v a t s Chovatelská výstava vý
div
všichni
ZÁŘÍ
Hrají: Valérie Zawadská a Lucie Kožichová Čas: od 19.00 hod. Místo: ve společenském sále Obecního úřadu Veleň Vstupenky v prodeji na Obecním úřadě Veleň od 2. května Cena vstupenky 280 Kč 10
OBECNÍ NOVINY
A DALŠÍCH AKCÍ VE VELENI A V MÍROVICÍCH
jaro léto podzim 2016
říjen
8. října
b
Bazárek dětského oblečení Čas: od 8.00 - 12.00 hod. Místo: ve společenském sále Obecního úřadu Veleň
e ly c b o o k t š e t l 0 5 le 5 3 11
všichni
14. října
maminky
a z r u
Komorní benefiční koncert Setkání s paní hraběnkou Mathildou Nostitzovou ve Veleni patronkou nadace Mathilda
Výtěžek z koncertu půjde na vodící psy pro nevidomé.
OBECNÍ NOVINY
13
POZVÁNKY OBECNÍHO ÚŘADU VELEŇ
NA CO a KOHO SE MŮŽEME TĚŠIT Country odpoledne V sobotu 7. května od 16.00 hod. si můžete přijít poslechnout country muziku na obecní dvorek. Vystoupí taneční skupina COUNTRY PARTA z Nymburka, kapely FLEXI BAND a ZPÍVÁNKY. Po každém tanečním bloku budete mít možnost si zatančit a naučit se předvedený druh country tance. Tančit se budou country tance sólové, řadové, kolové i čtverylky. Přijďte si poslechnout, zatančit či posedět v rytmu country na dvůr obecního úřadu.
šermíři aj. Uslyšíte dobovou hudbu s tancem, uvidíte barokní módu. Na bitvu v 15.00 hod. přijďte bez pejsků a bez malých miminek. Hluk by je mohl vyděsit. Ti citlivější - špunty do uší s sebou. Kdo vlastní špunty nemá, dostane je u vchodu do dvora. Přece jen, když vystřelí středověká mušketa, je to rána. Po skončení bitvy pak již program bude „tichý“, takže od cca 15.30 hod. je určen i pro ty nejmenší.
350 let od znovuosídlení Veleně a Mírovic
Spisovatel Vlastimil Vondruška ve Veleni Setkání se spisovatelem a historikem Vlastimilem Vondruškou není klasickou besedou, není to ani přednáška, ale jak sám říká, jde o talk-show, v němž se pokouší zábavně vyprávět o životě, své literární tvorbě a také o životě našich předků. Není to ovšem pohled obrácený jen do minulosti, protože dějiny se neustále opakují, někdy až s děsivou pravidelností. I tom bude řeč. Vlastimil Vondruška jako autor historických detektivek přiblíží rovněž středověkou spravedlnost na základě skutečných dobových případů, kdy podle něj soudci nesoudili formálně jako dnes, ale hledali spravedlnost ve svém srdci. Přijďte si ve čtvrtek 26. května v 19.00 hod. do veleňského sálu zacestovat časem a pobavit se.
Bitva o hostinec, stará řemesla, historické tance
V sobotu 21. května oslavíme výročí 350 let od znovuosídlení našich obcí. Po 30ti leté válce byly Veleň i Mírovice zcela pusté, obyvatelé byli vyvražděni a naše obce zůstaly opuštěné až do roku 1666, kdy hrabě Jan Hartvik Nostic toto panství zakoupil a osídlil. Vděčíme mu tedy za znovuobnovení našich vesnic. Přijďte se tedy v 15.00 hod. podívat na pravou historickou „bitvu“ na obecním dvorku, dobové muškety, děla, halapartny, ale i na opravdové mušketýry, pikenýry, žoldnéře aj. Budete si moci prohlédnout a zkusit si historická řemesla, přítomen bude i mistr kat, kovář, písař, přadlena,
14
OBECNÍ NOVINY
Dětský den na fotbalovém hřišti V sobotu 4. června se můžeme těšit na tradiční Dětský den na veleňském fotbalovém hřišti. Kromě soutěží a bohatého programu uvidíme pohádku Mrazík v podání našich ochotnic ze spolku Ajeto. Jana Paulová a Pavel Zedníček ve Veleni Populární herecká dvojice, kterou spojuje celoživotní přátelství, je známá především společným účinkováním v mnoha filmech i úspěšných hrách Divadla Kalich. V
Valérie Zawadská - Přestupní stanice V pátek 16. září se můžeme těšit na komedii Přestupní stanice v hlavní roli s Valérií Zawadskou. Královna českého dabingu nám svým hereckým uměním ztvární životní osudy Anny Holáskové, která se ne svoji vlastní vinou ocitne bez domova a přechodné útočiště najde v opuštěné autobusové zastávce. Jedinou její radostí jsou mobilní telefony, které jí přinášejí její kamarádi, a tak si díky jednomu náhodnému hovoru najde i životního partnera. Ocitá se tak na životním rozcestí a čeká ji krásný podzim života. Jenže… Životní filozofie a svérázné názory hlavní představitelky vhání do očí jak slzy dojetí, tak především smíchu. Hrají: Valerie Zawadská a Lucie Kožinová Na komedii se můžete přijít podívat od 19.00 hod. dospolečenském sále Obecního úřadu Veleň. Vstupenky budou v prodeji na obecním úřadě od 2. května. Během jara a léta se uskuteční ve Veleni a v Mírovicích také mnoho akcí organizovaných našimi spolky. Podrobné informace naleznete v Kulturním kalendáři a na dalších str. Obecních novin.
pátek 17. června budou J. Paulová a P. Zedníček ve veleňském sále vzpomínat na svoje dětství, herecké začátky, práci ve filmu, divadle a televizi. Jejich vyprávění bude hlavně plné humoru a nadsázky a v programu zazní i několik písní v podání Jany Paulové.
Soutěž o nejkrásnější okno a předzahrádku Budeme moc rádi pokud se pro radost svou i ostatních zúčastníte soutěže o nejkrásnější květinovou výzdobu okna, balkonu či předzahrádky před vaším domem. Informace, pravidla soutěže i přihlášku naleznete v Obecních novinách. Vítěze čekají pěkné ceny, ale věříme, že finanční a věcné odměny nejsou nejdůležitější. Podstatné je, že naše obce budou zase o něco hezčí a naše procházky či cesty do práce rozkvetlou vesnicí -
Výlet do Poděbrad V pátek 24. června vyjíždíme v 9.00 hod. na výlet do Poděbrad. Čeká nás okružní plavba lodí „Král Jiří“ a krátká procházka po lázeňské kolonádě s občerstvením. Věříme tedy, že se nám výlet opět vydaří.
OBECNÍ NOVINY
15
FOTOKRONIKA
Masopust 2016
Ani za milión - M. Kuklová, M. Vašinka V pátek večer 18. března 2016 se ve veleňském sále uskutečnil recitál paní Marty Kubišové. Děkujeme paní Martě za krásný zážitek. Kdo byl v pátek večer přítomen v našem sále, věříme, že nelitoval. S vedením divadla Ungelt jsme již domluveni na dalších pořadech, můžeme se tedy ve Veleni těšit na další setkání.
TÉMA
Územní plán obce
V
minulém vydání Obecních novin jsme se v krátkosti zmínili o zvýšeném zájmu investorů o zastavitelná území vymezená v naší obci územním plánem, nyní se k této problematice ještě jednou vracíme. Územní plán je jedním ze základních dokumentů, kterým se definuje koncepce vývoje a rozvoje obce. Stanovují se v něm, na základě posouzení různých hledisek, jako jsou zejména sociální, ekonomické, přírodní, kulturní a další, podmínky pro utváření území obce. Schválený územní plán, vč. regulačních podmínek pro jednotlivé způsoby využití území, se stává závazným předpisem pro všechny vlastníky, občany i obec. Naše obec vychází z územního plánu pořízeného v roce 2000, který byl následně upraven nebo doplněn čtyřmi změnami. Změnou č. 1 z roku 2001 byla zahrnuta do ÚP lokalita Zádol, změnou č. 4 z roku 2014, která také byla změnou poslední, lokalita firmy Farmes. Změna č. 2, která byla otevřena v roce 2005, ale dokončena byla až v roce 2009, řešila a upravovala především rozsah ploch, již v ÚP zahrnutých, nově přibyly pouze pozemky dnešní Canaba a U Skalky v Mírovicích. Změna č. 3 se týkala brázdimské skládky, na území katastru naší obce. Většina lokalit, vymezených v územním plánu a jeho změnách, pro výstavbu obytných budov byla již stanoveným způsobem využita, přesto ve stávajícím územním plánu zůstává ještě několik pozemků, které můžou být z hlediska svého začlenění do územního plánu zastaveny. Jedná se především o pozemky v Mírovicích, a to při ulici Pražské, ve směru vlevo na Miškovice, před ČOV Miškovice, dále při ulici Třeboradické po levé i pravé straně ve směru do Třeboradic. Další lokalita mezi ulicemi Fr. Pokorného a Ke křížku (za bývalým statkem Novotných) je již ve fázi žádosti o vydání územní rozhodnutí. Zde investor Uniga vybuduje 17 dvojdomů. V podobné fázi je i záměr dalšího investora o pokračování výstavby při Třeboradické, kde by mělo být vystaveno 11 domů. V obou případech se obec snažila a i se jí podařilo s investory vyjednat, aby vznikla území s přiměřeně rozloženou zástavbou, respektující vzhled obce. Dnes asi už máme na rozvoj obce trochu jiný názor, než byl v roce 2000, kdy bylo snahou navýšit značným způsobem počet obyvatel, protože podle něj plynuly finanční prostředky do obce, kdy nebyl takový tlak investorů
Katastrální mapy Veleně a Mírovic z r. 1842 na minimalizaci ploch stavebních parcel pro domy, který nyní nastal vzhledem k velkému nárůstu ceny pozemků. Z tohoto důvodu již nechceme dále rozšiřovat zastavitelné území obce a pro rozvoj obce budou využita pouze území již do územního plánu zařazená, s tím, že i na nich budeme vyžadovat, aby vznikla zástavba rozumného charakteru, bez nutnosti maximálního nárůstu počtu obyvatel. Ing. Jiří Kazda, starosta
OBECNÍ NOVINY
17
Protože v poslední době se i ve Veleni a v Mírovicích rozšířil jev zvaný sprejerství, prosíme rodiče, aby věnovali pozornost v této souvislosti svým dětem. Poničené jsou tímto způsobem nejen domy a dopravní značky, ale např. i skluzavka na dětském hřišti a sprejeři pravidelně řádí i na fotbalovém hřišti. Na některé místní výtečníky máme již podezření, prosíme tedy rodiče, aby své děti opravdu podrobili „výslechu“ a důrazně zasáhli v rámci rodiny, dokud je čas. V okamžiku, kdy zachytíme tyto mladé sprejery na nastražené fotopasti nebo je jinak přistihneme při této „zábavě“, bude už pozdě. V tomto případě půjde o spáchání trestného činu. Mladíci budou spolu s fotodokumentací z fotopastí předáni k dalšímu šetření Policii ČR. Upozorňujeme rodiče i „sprejery“, že za sprejerství hrozí vysoký peněžitý trest a dospělým pak trest odnětí svobody až na jeden rok. Je to naše společná věc, jak to bude ve Veleni a v Mírovicích vypadat. Zda budeme žít v příjemném a hezkém prostředí a nebo si necháme několika místními primitivy udělat z naší obce posprejované předměstí, podobné gettu. Prosíme tedy všechny občany, aby nebyli ke svému okolí lhostejní. V případě mladých sprejerů by asi neúčinnějším trestem byly výchovné metody učitele Igora Hnízda z Obecné školy tj. rákoska nebo řemen ... Trest, v případě dopadení, finančně pocítí i rodiče mladých sprejerů, a kromě peněžní náhrady a nápravy škod, budou mít tyto rodiny také velkou ostudu. Fotky a jména zveřejníme v Obecních novinách, vývěskách i na webu obce, a to i za cenu příp. právních problémů.
Přihláška do soutěže o nejkrásnější rozkvetlé okno Jméno: ………………………………………………………………………………… Příjmení: ……………………………………………………………………………… Adresa: ………………………………………………………………………………… Telefon: ………………………………………………………………………………… Email: …………………………………………………………………………………
Kategorie (zakřížkujte): rozkvetlé okno nebo balkon v rodinných domech rozkvetlé okno nebo balkon v bytových domech rozkvetlé předzahrádky nebo okolí domu
Okno, balkon, předzahrádka nebo okolí domu musí být viditelné z veřejné komunikace nebo z veřejného prostranství.
DATUM: PODPIS: Děkujeme Vám za účast a těšíme se. Vaše Obec Veleň - Mírovice
Tuto přihlášku můžete odevzdat na Obecním úřadě Veleň nebo zaslat sken e-mailem na adresu:
[email protected] Ke stažení je také na www.velen.cz
Soutěž o nejkrásnější rozkvetlé okno ve Veleni a v Mírovicích Předmětem soutěže je nejlepší květinová výzdoba oken, balkonů, okolí domů či předzahrádek v těchto kategoriích: 1) rozkvetlé okno nebo balkon v rodinných domech 2) rozkvetlé okno nebo balkon v bytových domech 3) rozkvetlé předzahrádky nebo okolí domu
Pravidla soutěže:
1. Soutěžit mohou občané z Veleně a z Mírovic 2. Do soutěže je možné přihlásit jakékoliv okno bytového nebo rodinného domu, balkon, předzahrádku nebo okolí domu, které je viditelné pohledem z veřejné komunikace nebo z veřejného prostranství. 3. Vyhodnocení soutěže provede komise ustanovená Obecním úřadem Veleň. 4. Každý, kdo se chce soutěže zúčastnit, musí vyplnit přihlášku a zaslat na adresu Obecní úřad Veleň. Hlavní 7, Veleň, 250 63 nebo elektronicky na e- mail:
[email protected] nebo přihlášku odevzdat přímo na OÚ Veleň. Uzávěrka soutěže je 14. září 2016. 5. Přihlášky jsou k dispozici na obecním úřadu nebo v elektronické podobě na webových stránkách obce www.velen.cz 6. V průběhu soutěže se může každý přihlášený účastník prezentovat max. třemi fotografiemi v každé kategorii. Na fotografii musí být uvedeno jméno soutěžícího, adresa, telefon nebo e-mailová adresa a musí být doručena elektronicky na email:
[email protected] nebo osobně na adresu Obecní úřad Veleň. Hlavní 7, Veleň, 250 63 (nevyžádané fotografie se nevrací). 7. Všechny doručené fotografie budou zveřejněny také na webových stránkách obce. 8. Komise vyhlásí v každé kategorii první tři místa. Vítězové získají finanční odměnu v hodnotě: 1. místo 1.500 Kč 2. místo 1.000 Kč 3. místo 500 Kč Dále bude rozděleno mnoho věcných a praktických cen věnovaných partnerem soutěže - firmou Zahradní technika Brandýs nad Labem
Občanům, kteří nemají možnost květinovou výzdobu nafotit sami, přijdeme rozkvetlé okno, balkon či předzahrádku nafotit. O tuto službu je ovšem nutno předem požádat.
? Nová škola
TÉMA
zhledem k mnoha dotazům ze strany rodičů malých dětí bychom se chtěli krátce věnovat problému příp. výstavby nové budovy školy. O nedostatečné kapacitě škol v regionech kolem Prahy se ví již dávno. Školy praskají ve švech a z malotřídek se stávají postupně normální školy, stejně jako se děje pozvolna i u nás ve Veleni. Důvody jsou jasné. Do okrajových částí Prahy a přilehlých obcí jako je ta naše se stěhuje stále více lidí. Zatímco školy v centru hl. města se vyprazdňují a někdy bojují i s nedostatkem žáků, my v blízkosti Prahy řešíme problém opačný. A nemusíme být demografy, aby nám bylo jasné, že bude ještě hůře.
V
Stavět nesmíme, umístit musíme
Škola Veleň 1901
Na budovu naší současné staré školy je uvalena stavební uzávěra ministerstvem dopravy z důvodu event. plánované trasy vysokorychlostní tratě. Návrh této tratě je v našem územním plánu nuceně zakreslen již cca 15 let. My stále věříme, že na tento projekt nakonec nedojde, ale ovlivnit to bohužel nijak nemůžeme. Naši součas-
nou školu však z tohoto důvodu nesmíme rozšířit a tak její kapacitu nemůžeme nijak navýšit. Již 2 roky se snažíme nalézt řešení a vložili jsme do projektu nové školy nekonečně času i energie. Bez finanční pomoci a zájmu státu však sami školu (pouze z obecního rozpočtu) nepostavíme. Máme dokončenou studii nové školy a probíhá proces územního rozhodnutí. Podali jsme v r. 2014 i v r. 2015 obsáhlé žádosti o dotaci na stavbu nové školy na MŠMT ČR. Výzvy vypsané miniserstvem školství byly však určeny pouze pro rozšíření kapacit stávajících škol, nikoliv pro výstavbu nových budov. Jednali jsme ve věci školy ve Veleni osobně na ministerstvu školství i na krajském úřadu středočeského kraje s p. hejtmanem Peterou. Zatím bohužel bez konkrétního výsledku. Přitom vybudováním nové školy ve Veleni bychom vyřešili mnoho problémů najednou. Vzhledem k přibývajícímu počtu dětí v naší obci i v okolí bychom výstavbou školy vyřešili potřebné navýšení kapacity nižšího stupně ZŠ Veleň, ale souběž-
ně i dlouhodobý problém umisťování žáků po ukončení 5. ročníku, protože bychom mohli otevřít i 2.st. ZŠ ve Veleni. Zároveň bychom pomohli i sousedním obcím, které řeší stejný problém jako my. Jsme nyní nikoliv vlastní vinou v poněkud patové situaci. Stát nám znemožnil stavební uzávěrou jakkoliv rozšířit či přistavět naši současnou školu a navýšit její kapacitu. Zároveň nám ale tentýž stát ukládá povinnost umístit ze zákona všechny děti do školy. V tomto duchu se odvíjela i všechna naše dosavadní jednání. Snažili jsme se pro novou školu udělat v uplynulých 2 letech vše, co jsme udělat mohli, v územním plánu obce je vymezen pro stavbu školy prostor již dlouho... Jsme připraveni vybudování nové školy obětovat čas, energii i peníze z obecního rozpočtu. Jsme schopni část nákladů či spoluúčast v případě získání dotace řešit úvěrem. Náklady na výstavbu nové kompletní ZŠ (vč. školní kuchyně, jídelny, tělocvičny, a zázemí pedagogů) jsou cca 60 mil. Kč, což by byla dosud největší investiční akce obce hned po vodovodu, který byl ale budován společným úsilím a prostředky 4 obcí a spolufinancován z dotace ministerstva zemědělství . Veleň tedy nemá prostředky na to, aby novou školu postavila úplně sama, bez finanční pomoci státu.
Dotace na nové školy ?
Zásadním problémem je, že po navyšování kapacit mateřských školek v minulých letech by měly logicky následovat dotace pro obce na budování základních škol. Z rozšířených MŠ, děti hromadně odcháze-
22
OBECNÍ NOVINY
TÉMA
Žáci malotřídní školy Veleň se svým p. učitelem. Začátek 20. století. jí do prvních tříd ZŠ. Bohužel v programu IROP (hlavním dotačním programu na období 2014 - 2020) naprosto chybí možnost žádat o finance nejen na opravy místních komunikací, ale i na zmíněné základní školy. Bude možné získat pouze granty např. na výstavbu dalších mateřských školek, na specializované učebny, vzdělávání učitelů apod. Naše obec však (stejně jako ostatní obce v okolí Prahy) potřebuje především postavit budovu školy s dalšími třídami, aby se měly děti vůbec kde učit.
Budou prvňáčci z Podolánky jezdit do České Lípy ?
Věřit, že si vesnice naší velikosti nakonec pomohou samy, jako vždy, je od politiků nezodpovědné a alibistické. Problém s nedostatečnou ka-
pacitou škol řeší totiž téměř všechny obce v kolem Prahy. Školy v okrajových částech hl. města i v okolí jsou přeplněné a nepřijímají tedy děti z obcí, které samy školu nemají. Příkladem iluzorní a směšné představy státních úředníků o tom, jak věci v praxi fungují, byl např. návrh řešení situace v Podolánce (obec vlastní školu nemá vůbec). Na setkání starostů se zástupci krajského úřadu bylo paní starostce Podolánky doporučeno řešení, které má ke zdravému rozumu opravdu hodně daleko. Na její dotaz ve věci pomoci s umísťováním dětí jí bylo nabídnuto zprostředkování smlouvy se školami v České Lípě (!). Tento návrh ze strany kompetentního orgánu je tedy spíše úsměvný. Argument, že by byl problém formálně (legislativně) vyřešen, není řešením.
Obcím a starostům nejde o „papírové“ řešení, ale o praktické vyřešení problému a pomoc rodičům i dětem. Naposledy jsem se zúčastnila konference na téma kapacit škol na Magistrátu hl. města Prahy minulý týden. V okolí Prahy nejde totiž jen o nedostatečné kapacity škol, ale ruku v ruce s tímto problémem jde i problém zoufalého nedostatku aprobovaných učitelů. Vše se tedy opět rozvířilo, prohnalo médii a doufám jen, že tyto zásadní potíže obcí, rodičů i dětí opět nezapadnou a věci se konečně pohnou. Otevření nového objektu základní školy ve Veleni ale určitě není reálné a uskutečnitelné v horizontu např. dvou let, jak se nás někteří rodiče ptají. Buďme ale optimisty. Štěstí přeje připraveným. A třeba časem někdo tam „nahoře“ přijde na to, že školy pro děti jsou potřebná a užitečná věc. A namísto finančních prostředků na např. nyní právě IROPem vyhlášené dotace s názvy „eGovernment I.“ (alokace 2,3 mld. Kč), nebo „Deinstitucionalizace sociálních služeb za účelem sociálního začleňování“ (alokace 2 mld. Kč) apod. konečně pomůže náš stát obcím jako je Veleň postavit školu nikoliv jen pro ty „sociálně vyloučené“, ale školu pro normální a zdravé děti. Koneckonců právě a pouze ti „sociálně nevyloučení“ žáčci, kteří se v ní budou jednou (snad) učit, budou pak pracovat a platit daně tomuto státu, mj. i na potřeby a dávky těch sociálně vyloučených ... Mgr. Radka Matějková
Škola Veleň 20??
ŠKOLA ŠKOLKA
Jaro v naší škole a školce
K
rátkou zprávu o školce a škole bych ráda začala velkým poděkováním. V únoru probíhal rozsáhlý projekt Mapa školy. Jednalo se o šetření, ve kterém se žáci, rodiče i zaměstnanci měli možnost anonymně vyjádřit snad ke všemu, co se v ZŠ a MŠ Veleň děje (výchova a vzdělávní, mezilidské vztahy, jídelna atd.) Výsledky zatím nemáme, už teď ale děkujeme všem, kteří nám svým názorem pomohli v dalším směřování. Velké poděkování patří také těm, kteří si velikonoční dekorace zakoupili na tradičním školním jarmarku a všem, kteří nás jakýmkoli způsobem podporují - děti mají možnost zdarma konverzovat s rodilým anglickým mluvčím, zdarma navštíví archeologický park, na jarmarku utržily téměř 10 000,- Kč. Ať se jedná o sponzorské dary, víčka nebo „jen“ milá slo-
va. Toho všeho si velice vážíme. Kromě tradičních akcí se v sobotu 2. dubna ve škole poprvé uskutečnil kurz sebeobrany pro dospělé a děti od deseti let. Přestože nepřišlo tolik zájemců, kolik jsme předpokládali, akce byla velmi zdařilá. Děti měly navíc možnost seznámení s novou paní učitelkou, která povede příští prvňáčky. Už se na ni těší. Do konce školního roku nás ve škole čeká divadelní představení v Gongu, Čarodějnice, připomínka konce 2. sv. války, výlet do archeologického parku, atletický den, tématické exkurze některých ročníků, několik projektů (největší je Karel IV.), Den dětí, škola v přírodě, výlet dle přání dětí a loučení s páťáky. Zase to letí rychleji než vloni... V těchto dnech probíhá úprava školní zahrady a v létě by měla pokračovat rekonstrukce podkroví.
V MŠ si děti v dubnu opět prověří své dopravní znalosti, které si zopakovaly i v divadelní pohádce „Pohádky kolem křižovatky“. Připomenou si DEN ZEMĚ a proberou důležitost ekologie. Měsíc duben zakončí „čarodějnickým dnem“. Dne 18. května proběhne zápis do MŠ. Prosíme rodiče nových dětí, aby si vytiskli nebo vyzvedli v MŠ potřebné formuláře a k zápisu se dostavili již s vyplněnými. Zvláště EVIDENČNÍ LIST, který musí být potvrzen i od lékaře. Na květen je též naplánován výlet na zámek Loučeň s pohádkovým programem. Oslava dětského dne v MŠ proběhne tradičně hledáním pirátského pokladu. V červnu se opět rozloučíme s našimi předškoláky. I když je tato akce veselá, pro nás je i trochu smutná... Mgr. V. Kouřilová a P. Koudelíková
ZÁPIS DO MATEŘSKÉ ŠKOLKY
18. května 2016
Prosíme rodiče nových dětí, aby si vytiskli nebo vyzvedli v MŠ potřebné formuláře. EVIDENČNÍ LIST - musí být potvrzen i od lékaře.
24
OBECNÍ NOVINY
www.zsvelen.cz
ŠKOLKA ŠKOLA
OCHOTNICKÝ SPOLEK AJETO
MRAZÍK PŘIJDE NA DĚTSKÝ DEN
P
rvní letošní akci Masopust máme za sebou. I přes komplikace s organizací večerního programu, se odpoledne vydařilo. Nejenže se počasí umoudřilo a přestal foukat vítr, ale i počet návštěvníků nás mile překvapil. Doufáme, že ani oni nebyli zklamáni. Děkuji všem, kteří nám pomohli pomocnou rukou, ale i za finanční podporu. Nyní chystáme na 1.května tradiční prvomájový průvod. Jako vždy vycházíme ve 14.00 hodin od obecního úřadu. Jen připomínám, že akce je recese a všichni mo-
hou přijít nejen v dobových stejnokrojích šedesátých až devadesátých let, ale mohou uplatnit svou fantazii. Naše šatna je vám k dispozici, pokud chcete šaty, sukně, kalhoty, uniformy, šátky apod. zavolejte 607 674 937 (Nedorostová). V červnu na Dětský den přijde Mrazík a s ním Nastěnka, s Marfušou a ostatními. Na 10. záři chystáme pohádkové loučení s létem. Těšíme se na setkání s vámi na jakékoli zmíněné akci. B. Nedorostová
recesistický
PRVOMÁJOVÝ PRŮVOD vychází
1. května
ve 14.00 hodin od obecního úřadu CHOVATELÉ
Chovatelská výstava se bude konat
2. - 4. září 2016
na dvoře Obecního úřadu Veleň 26
OBECNÍ NOVINY
HASIČI
MEMORIÁL V. NEDOROSTA 2016
P
rvní měsíce nového roku jsou jako každý rok ve znamení vzájemných návštěv výročních schůzí mezi všemi sbory našeho okrsku. V březnu proběhlo školení výjezdové jednotky u nás v hasičárně a školení velitelů a velitelů družstev ve St. Boleslavi. 10.března ve 12.22 hod.byl nahlášen požár komína ve Veleni. Akci ukončili profíci ze St. Boleslavi v 13.47 hod. V 16.37 hod. jsme se opět vraceli a saze jsme konečně zdolali. I pro nás to bylo ponaučení, jak mohou obyčejné saze, když chytnou, potrápit nejen majitele domku, ale i hasiče samotné.
Již po deváté pořádáme MEMORIÁL VL. NEDOROSTA, který je letos 25.6.od 14.00hod. v Mírovicích na palouku u 18té Míle. Na září chystáme Den otevřených dveří ku příležitosti 90ti let založení sboru. Ani naši malí hasiči nezahálí. Pilně každý čtvrtek trénují na hřišti požární útok nebo v hasičárně teorii, ale i zdravovědu apod. B. Nedorostová NOVÍ ZÁJEMCI, CHLAPCI I DĚVČATA, VE VĚKU 6 -15 LET Mohou přijít na schůzku každý čtvrtek v 17.00 hod. (v hasičárně nebo na hřišti).
MEMORIÁL VLASTIMILA NEDOROSTA
SE KONÁ
25. června od 14.00 hod. v Mírovicích naproti 18té Míli
OBECNÍ NOVINY
27
KLUB SENIORŮ VELEŇ/MÍROVICE
VÝLET DO KUTNÉ HORY
P
o tanečním podvečeru s panem Karlem Hradeckým, kterému moc děkujeme, nám zahrál opět i p. Jiří Pešek. Na jarní výlet do Kutné Hory jsme se společně vydali v pátek 15. dubna. Výpravu jsme začali prohlídkou chrámu sv. Barbory, po lehkém občerstvení jsme pak pokračovali ve sbírkách Muzea stříbra. Rádi bychom poděkovali paní průvodkyni J. Cimburkové za její poutavý výklad. Po obědě jsme pak ještě zavítali do mincovny Vlašského dvora. Věříme, že se výlet líbil, nálada i počasí byly jako vždy výborné. Účastníkům zájezdu děkujeme za „statečnost“ s jakou kráčeli Kutnou Horou, protože to byl z hlediska „pěší turistiky“ zatím výlet nejnáročnější, přestože jsme se snažili chůzi, schody a vůbec náročnost výletu co nejvíce omezit. Na výletě do Poděbrad si všichni odpočinou a zrelaxují, okružní plavba parníkem je již zajištěna. Po projížďce lodí „Král Jiří“, kde se budeme průběžně občerstvovat, posedávat a kochat řekou i krajinou, si
28
OBECNÍ NOVINY
dáme tradičně oběd příp. kratší procházku po kolonádě. Výlet to bude tedy tentokráte odpočinkový, tak jak se na návštěvu lázní sluší a patří. Máte-li chuť, pojeďte s námi! Autobus bude přistaven jako vždy před Obecním úřadem Veleň, odjíždíme v 9.00 hod., vrátíme se cca v 15.00 hod. Přejeme Vám krásné jaro. Radka Matějková a Lenka Kaiserová
Manželé Smíškovi z Veleně (a z Kutné Hory) před „svým“ erbem.
25
OBECNÍ NOVINY
FOTOKRONIKA ZE ŽIVOTA OBCE OD ZÁŘÍ 2016
KURZY
KERAMIKY
PRO DOSPĚLÉ VE VELENI
KDE: v klubu (podkroví) OÚ Veleň, Hlavní č.p. 7 KDY: čtvrtek (1x za 14 dní) od 18.00 - 19.30 hod. CENA za 1 lekci: 150 Kč ( cena zahrnuje keramický materiál, barvy, vypálení vytvořených výrobků, dovoz) Zájemci/kyně se mohou přihlásit nebo informovat na tel.: 777 657 002
OBECNÍ NOVINY
26
VELEŇSKÝ SPORT
TJ SLAVOJ VELEŇ
STOLNÍ TENIS
Oddílu stolního tenisu TJ Slavoj se podařilo postoupit z OPIII do OPII.
INZERCE
32 OBECNÍ NOVINY
ODBOČKA ODBORU PŘÁTEL SK SLAVIA PRAHA
OBECNÍ NOVINY
28
kOPEČKOVÁ ZMRZLINA POHÁRY OD DUBNA V RESTAURACI OBECNÍ DŮM Č.P. 7 NABÍDKA DOVOZU OBĚDŮ PRO SENIORY do MÍROVIC V případě Vašeho zájmu Vám dovezeme obědy k Vám domů. Informace v Restauraci Obecní dům č.p.7 nebo na tel.: 602 678 793 776 094 252 34
OBECNÍ NOVINY
SPOLEČENSKÁ RUBRIKA
Jubileum slaví
duben 65 let Studenovská Drahomíra 70 let Panocha Miroslav 84 let Kroupová Božena 84 let Srb Václav 87 let Podval Miroslav
Veleň Veleň Mírovice Mírovice Veleň
květen 60 let Nurková Jitka 65 let Klenot Jaroslav 75 let Hovorková Jana 82 let Pavlík Antonín 85 let Paimová Jitka
Veleň Veleň Veleň Mírovice Veleň
červen 60 let Sádovský Zdeněk 65 let Bártová Milena 65 let Suchánek Josef 75 let Hanousek Antonín 81 let Špačková Marie 82 let Hradecký Karel 84 let Černý Ladislav 87 let Pavlíková Jiřina
o n ch
e š v
l j e n
í š ep Mírovice Veleň Veleň Mírovice Veleň Mírovice Mírovice Veleň
Všem jubilantům blahopřejeme a jménem obce přejeme mnoho zdraví, štěstí, životní pohody a spokojenosti do dalších let. Za Obec Veleň Lenka Kaiserová V pátek 15. 4. 2016 uspořádal Obecní úřad Veleň poznávací výlet do Kutné Hory. Program byl opravdu výborně sestaven, byl pestrý a zajímavý. Touto cestou bychom velmi rádi poděkovali za bezchybně zorganizovaný výlet, který jsme si náležitě užili. Těšíme se na další výlety a programy pořádané obecním úřadem. Děkujeme Hana a Blažej Smíškovi + účastníci zájezdu.
Úmrtí Jana Koubová (bývalá občanka Veleně) zemřela dne 18. 3. 2016 po krátké nemoci ve věku 63 let Josef Nedorost (rodák z Veleně) zemřel dne 6. 4. 2016
Narozená miminka
Emilie Machátová Větrná 377, Veleň narodila se dne 31. 1. 2016 Karolína Caldrová Ema Kosová U Kovárny 56, Veleň Luční 68, Mírovice narodila se dne 12. 2. 2016 narodila se dne 11. 2. 2016 Matěj Šístek Polní 85, Mírovice narodil se dne 18. 2. 2016
Vilém Brojír Větrná 361, Veleň narodil se dne 27. 2. 2016
Počet obyvatel naší obce k 19.4.2016 2016 je 1210 (vč. přihlášených na obecním úřadu)
OBECNÍ NOVINY
35
OBECNÍ NOVINY
32
Obecní úřad Veleň
zve všechny veleňáky a mírováky na
350 let znovuosídlení
Obecní úřad Veleň srdečně zve na setkání s
Veleně a Mírovic
21. května 2016
v pátek
Od
15.00 hod. na dvoře OÚ Veleň
Program:
- Ukrutná bitva Valdštejnů o veleňský hostinec na dvorku - Ukázky vojenského výcviku z dob 30-ti leté války - Dobové kostýmy, děla, halapartny, šermíři - Potkáte opravdové mušketýry, žoldnéře, markytánky... - Příjezd rytíře Jana Hartvíka z Nostic do Veleně - Historické tance a móda - taneční skupina Salome - Večerní zábava s hudbou - od 18.00 do 22.00 hod. Venkovní stan na dvoře.
Přijďte přesně ! Historie se sice opakuje, ale nečeká !
1666 - 2016
OBECNÍ NOVINY
29
OBECNÍ ÚŘAD VELEŇ VÁS SRDEČNĚ ZVE NA
16. září 2016 od 19.00 hod.
ve společenském sále Obecního úřadu Veleň
Vstupenky si můžete zakoupit na Obecním úřadě Veleň, Hlavní 7, od 2. května www.velen.cz
CENA VSTUPENKY 280 KČ
Z HISTORIE VELENĚ A MÍROVIC
N
ejstarší trvalé osídlení naší krajiny můžeme zaznamenat v dobách, kdy zde žil zemědělský lid starší doby bronzové, to je asi 4.000 let před naší přítomností. Lidé uměli již vyrábět různé předměty, ozdoby, ale uměli chovat i hospodářská zvířata a pěstovat obilí a různé druhy ovoce a plodů. Vesnice tohoto lidu se rozkládala na západním okraji dnešní Veleně v místech dnešní ulice Větrná a na další vyvýšenině jižního okraje bývalé cihelny. V těchto místech byly nalézány zbytky chatrčí, skladových jam, odhozené a pohozené zbytky nářadí domácností, pohřebiště a další předměty a nářadí tehdejší doby. Bohužel se nepodařilo zjistit jaký lid to byl a do které národnostní skupiny náležel. V dobách stěhování národů zmizeli někam do jiných oblastí Evropy. Po nich následovali lidé doby mladší doby bronzové a po nich lid doby železné, ti však mnoho památek a pozůstatků v naší krajině nezanechali a také zmizeli do jiných oblastí Evropy. Trvalejší osídlení krajiny zanechali již kmeny slovanské, které zde dosud žijí a zanechávají mnohé pozůstatky na dřívější osídlení z dob osídlení kmenového a později národnostního. V Čechách žijí potomci Přemyslovců, Pšovanů, Slavníkovců a další, na Moravě Hanáci, Valaši, Slezané apod. Český stát jako státní útvar vznikal jako opravdový státní celek asi na rozhraní osmého a devátého století a v té době vznikalo asi také osídlování městeček a vesnic a snad také našich obcí Veleně, Velence a Mírovic. Příhodná poloha ve středu Čech, příhodné umístění cesty spojující Přemyslovské sídliště Levý Hradec nad Vltavou a nové hradiště Boleslav (Starou) nad Labem umožnily vznik nových osad. To můžeme jen usuzovat a odhadovat, písemných dokladů mnoho nemáme. Ty o existenci Veleně a Mírovic velmi dlouho mlčí. Profesor Augustin Prášek nalezl při svém bádání první písemnou informaci zapsanou v záznamech královského soudu o dopadení a potrestání lapků Gyrunda a Zbyška, kterého se
dopustili v roce 1346 přepadením vesnice Velenec v době vlády Jana Lucemburského, které bylo potrestáno na hrdle dodatečně za vlády Karla IV. V nedávných dobách byl dohledán mnohem starší záznam o existenci Veleně a Mírovic, který doplňuje historická poznání tehdejších dob. V pozdějších dobách se v zápisech nacházejí záznamy královského soudu nebo v dalších písemnostech se nacházejí častěji poznámky o Veleni, Velenci a Mírovicích o dědictví, převodech majetku a podobně, jak život časem přinášel. Rozsáhlým změnám vlastnictví Veleně, Velence a Mírovic došlo kolem roku 1590, kdy všechny tři vesnice koupil Vilém Ostrovec z Královic a na Vlašimi. Spojené vesnice vlastnili jen poměrně krátkou dobu do roku 1620 do bitvy na Bílé Hoře, kdy jim byl jako protestantské šlechtě císařem Ferdinandem II Habsburským vyvlastněn. Potom následovala řada různých vlastníků, kteří drželi obce Veleň a Mírovice ve vlastnictví, vesnice byly po válce vylidněny a bez života. Rod Nosticů přikupoval ke svému Pakoměřickému panství nejen Veleň a Mírovice, ale řadu dalších vesniček a hospodářství, které postupně osídloval. Slavnostní oslava 300 let od znovuosídlení Veleně a Mírovic se konala v neděli dne 12.6.1966. Dopoledne se konalo setkání občanů obce a zástupců z okresu a celého okolí v sále pohostin-
1666 2016
KRONIKA
ství ve Veleni. Zasloužilým občanům byla předána poděkování a vyznamenání. V sále bylo na 400 účastníků. Odpoledne bylo veřejné slavnostní shromáždění na prostranství před Místním národním výborem na Hlavní ulici ve Veleni za účasti zástupců státních institucí, organizací a spolků, hasičů, chovatelů, zahrádkářů, mládeže, svazu žen apod. Na závěr shromáždění byl nejstarší občankou obce otevřen veřejný park v zahradě u Marečků. Potom následoval průvod asi 500ti set až 600ti set účastníků k pomníku padlých v Mírovicích a na domě č.p. 15 byla odhalena pamětní deska spolupracovníku J.K.Tyla Františku Pokornému, pozdějšímu divadelnímu řediteli a dramatikovi, který se zde narodil. Desku odhalil národní umělec Jiří Steimar z Národního divadla v Praze. Potom se průvod vrátil do Veleně k pomníku padlých ve Veleni k položení květin. Po slavnosti u pomníku padlých se účast účastníků slavnosti odebrala do sálu pohostinství k oslavě a lidové veselici, druhá část se odebrala na hřiště na kopanou TJ Veleň, kde bylo sehráno přátelské utkání zdejších a sousedních borců. Tato akce měla v obci nebývalý ohlas a úspěch, přispěla ke stmelení obyvatel Veleně a Mírovic i okolních obcí, spolků, hasičů, chovatelů, baráčníků, mládeže a všem, který záleželo na dobrém soužití ve vesnici.
Zdeněk Černý, kronikář obce
O KRONICE A KRONIKÁŘÍCH
O KRONIKÁCH A KRONIKÁŘÍCH
V
minulém čísle Obecních novin jsme vás začali seznamovat se zápisy z naší obecní kroniky, v čemž i tentokrát budeme pokračovat, ale předem bychom si měli ujasnit, jak to s kronikami vlastně bylo - k tomu nám přispěl současný kronikář pan Zdeněk Černý.
Jak kroniky vlastně vznikaly V samotných prvopočátcích vzniku písma byly pořizovány písemné záznamy o sdělování různých vzkazů, příkazů nebo zákonů. Tyto písemné pokyny se časem rozšířily i o záznamy probíhajících událostí, o válečných činech a vítězstvích, o životě lidských společenství a národů. O prvních záznamech kronikářského zaměření se dočítáme již ve starém Egyptě v událostech z říše faraonů, později bylo písmo přeneseno do starého Řecka, kde byly zaznamenány jak filosofické myšlenky a úvahy, tak i divadelní hry, historické události i věci běžného života. Z Řecka se kultura písma přenesla do Římské říše a postupně do celé Evropy. K nám do Čech a na Moravu přišlo používání písma z Cařihradu z Byzance, spolu s křesťanstvím východního zaměření, s věrozvěsty, Cyrilem a Metodějem. Z hlediska historie naší země má určitě význam Fredegarova kronika, francká kronika ze 7. století, psaná v Burgundsku, která nese zmínku o Sámově říši na našem území. (strana z kroniky viz obr.) V Čechách se s kronikami setkáváme od 12. století. Nejznámější je Kosmova kronika, psaná latinsky, zaznamenávající historické záznamy oním kanovníkem pražské kapituly, který žil v letech 1045 - 1125. Velké obliby tady dosáhla veršovaná Dalimilova kronika. Díky veršům, se při jejich četbě obsah lépe pamatoval. Je to první česky psané historické dílo a jedno z prvních českých děl vůbec. Její význam je především ve vyjádření názorů a nálad české společnosti na počátku 14. století. Byly v ní sepsány dějinné události, které se z pravěku přenášely pouze ústním podáním z generace na generaci. Autor sepsal nejen historii a události dávných dob (např. pověst o příchodu našeho národa s praotcem Čechem, pověst o Krokovi a jeho dcerách, pověst o Bivojovi, Přemyslovi a dalších…). Pisatel kroniky také vyzval významné české šlechtice, aby nechali sepisovat historické záznamy o svých šlechtických rodech. Tak vznikaly kroniky o rodech Pánů z Růže, z Hvězdy a dalších rodech. V roce 2005 byla veřejnosti připomenuta mimořádným nálezem části latinského překladu rukopisu ze 14. st. v dobře zachovalém stavu. Cenný nález se podařilo na aukci v Paříži odkoupit a mohl tak rozšířit sbírky Národní knihovny ČR. Po bitvě na Bílé Hoře a po Třicetileté válce význam kro-
44
OBECNÍ NOVINY
nik upadal, česká šlechta a významná inteligence byla z větší části vyhnána z vlasti do ciziny a do Čech přišli bezvýznamní vojenští žoldáci, kteří ovládli majetkové poměry v poražených zemích, nějakou významnou rodovou minulost ovšem vůbec neměli. Teprve v roce 1835 vydal hrabě Karel Chotek, c.k. guberniální rada, výnos, přesněji 31.srpna, kterým městům, městysům a každé významnější obci se ukládala povinnost sepisovat a vést Pamětní kniha, čili kronika. Tehdejší konšelstvo asi nepovažovalo naše obce Veleň a Mírovice za dostatečně významné a tak se do dnešních dnů nepodařilo nějakou Pamětní knihu nalézt. Před rokem 1900 sepsal brandýský historik profesor Augustin Prášek, kronikář, „Dějiny okresu Brandejs“ a mimo měst Brandýs nad Labem, Stará Boleslav, Kostelec a Čelákovice, sepsal všechny zachované a dostupné dokumenty týkající se všech obcí a osad tehdejšího okresu Brandýs nad Labem. Zde na stránkách 797 – 808 jsou zaznamenány písemné doklady o majetkových, soudních a vlastnických záležitostech týkajících se obce Veleň – Mírovice, od r. 1318 asi do r. 1900. Pan Černý přišel na to, že se tady autor dopustil určité nejasnosti, kdy situoval osadu Velenec na úbočí vyvýšeniny nad silnicí vedoucí z Veleně do Brázdima, nedaleko odbočky polní cesty do Záryb. Na tomto místě byly ještě před průzkumem, který dělal profesor Prášek, zříceniny stavby viničného domku, pozůstatky vinice, náležející k panskému dvoru ve Veleni. Vinice zanikla onemocněním révokazem. Ještě byli pamětníci, kteří se domnívali, že je to pozůstatek Velence. To byl ale značný omyl. Velenec se rozkládal vedle Podhajského rybníka, neboť každá vesnice ve středověku musela mít v dosahu vodní zdroj, potok, rybník nebo řeku, kde se dala čerpat voda pro domácnost i domácí hospodářská zvířata. A závěrem k historii vzniku kronik už jen to, že hlavně v dobách minulých popisovali těžký život venkovského obyvatelstva hlavně duchovní. Záznamy byly zapisovány do modlitebních knih, biblí a kalendářů, zachycovaly narození, svatby, úmrtí a další události spojené se životem širší rodiny. Také zprávy o neúrodě, počasí, cenách obilí, o mzdách a vyplacených zálohách pro čeleď, životních pohromách, robotě a podobně. Přes značnou roztříštěnost jsou tyto záznamy cenným dokladem o tehdejším způsobu života a těžkých podmínkách. Zdenka Sádovská, Mírovice
Z OBECNÍ KRONIKY
Z obecní kroniky Veleně a Mírovic Pokračování z minulého čísla
Z
vláštní je tahle lidská touha po poznání. Sotva se malý capart vybatolí z kolébky a obejde svůj domácí svět, už hledá, jak by se dostal ven za domovní dveře, za kterými tuší nová překvapení a něco hezčího než vidí stále kolem sebe. A tak jednoho dne, maminka jej uloží do kočárku a poprvé se vyjede do světa. Ach, co tu je krás a zajímavostí. A tato touha po cestování roste s každým člověkem. Proto máme tak čilý cestovní ruch. Jedni turisté jedou k nám a naši zase cestují do jejich země a tak se to střídá. Lidé obdivují památky, hrady a kraje. Náš člověk zase obdivuje moře – jižní kraje a jiné zvyky. Ale jedno bohužel, zůstává nepovšimnuto. A to je domov. Všude je to zajímavé – člověk se nestačí divit a fotografovat, ale doma? Pokrčí rameny a skrze zuby procedí:“To je nuda.“ A mnohdy je právě domov památnější – a má zajímavější památky. Naše obce leží na severovýchod od hlavního města. Nemáme tu hory – ba ani hradu nebo zámku nemáme a svůj domov máme rádi a dáváme pravdu básníkovi, který praví: Viděl jsem cizí kraje a hory plné ledu, o nich však zpívat nedovedu, ale o domově, kde ptáče zpívá nechť zazní moje píseň tklivá. Ano, o té naší vesničce malé, z jara provoněné květem akátů, o té bych chtěl v těchto několika řádcích zazpívat píseň lásky. Chtěl bych, aby tato slova zahřála lidská srdce a dala trochu radosti, které je tak málo. A nyní k té historii našich obcí. Veleň – Mírovice, třebas rozlohou malé obce, přece jen mají zajímavou historii hodnou povšimnutí. O našich Mírovicích se dočítáme již ve 14.století v Kodexu Kapituly Svatovítské, najdeme zápis, který potvr-
zuje, že ves Mírovice u Prahy – byla poplatním zbožím. Obyvatelé zdejší byli povinni každým rokem dvakráte a to: o svátku Sv. Jiří a o svátku Sv. Havla odevzdávati představeným kapitulní školy na Pražském hradě určitý počet grošů a několik kuřat. To se dělo až do válek husitských. Zajímavé je v tomto zápisu to, že jsou zde vyjmenováni tito první obyvatelé Mírovic. V tuto dobu, byly Mírovice malou vískou. Kromě kapitulního dvora zde bylo několik chat poddaných a mlýn. Po válkách husitských dostávají se Mírovice do rukou několika majitelů, a to rodu Valdštejnů, pak Budovců, dále zemanu Širokému a městu Praze, která si část Mírovic odkoupila od kapituly Svatovítské. Tak to trvalo až do století 16. Tehdy koupil Veleň, dříve nazývanou Velyň, rytíř Ostrovec (majitel i Kladrub) a spolu si zakoupil i celé Mírovice od různých majitelů. V této době se naše obce spojily a od těch dob jdou společnou cestou. O Veleni víme již ze 13. st., tehdy tu byla tvrz Velenec s přilehlou vsí, bývala v místech za Podhajským mlýnem a dvorem Velení. Mimo to zde
existoval tzv. Bernardovský dvůr, který byl v místech nynějších usedlostí Tomanů. Cennou památkou na tuto tvrz, je zajímavé sklepení, kdysi spojené podzemní chodbou s tvrzí Velencem. Nejvýznačnějšími budovami mimo výše uvedené dvory, zde byly dva mlýny. Při čtení následujících řádků si prosím uvědomte, kdy to pan Menšík popisoval, psala se 60. léta minulého století. Pouze starousedlíci tedy vědí, o čem je tu psáno. První, tzv. Horní, blíže usedlostí U Hrabů, který se dochoval v obvodním zdivu. Někteří pamětníci ještě pamatují místo u vodního kola. Zde se říkalo „Mlýn s jedním složením“ a druhý byl v Podhájí a tady se říkalo „Mlýn s dvojím složením“. Oba tyto mlýny jsou starobylé a existovaly spolu s výše uvedenými tvrzemi. O mlýnu Horním jsou zachovány zápisky z r. 1450 a o tom druhém mlýnu z r. 1380. Jinak jsme tu měli odjakživa hospody neboli krčmy. Ve Veleni se připomíná již v 16. st., v Mírovicích se dovídáme o krčmě poprvé v r. 1580. Tehdy zde byl šenkýřem Vít, který se později přestěhoval do Kojetic. Ale
OBECNÍ NOVINY
45
Z OBECNÍ KRONIKY
Horní mlýn ve Veleni r. 1435.
Třicetiletá válka 46
OBECNÍ NOVINY
rod Vítů zde hospodařil, podle zápisů už v 15. st. z toho vidíme, že i naše obce mají památná místa. Začátkem 17 století zdědil naše obce Špitál Vlašský na Malé Straně. Tady bych se chtěla pozastavit a přiblížit vám, co byl onen zmíněný Špitál. Pochází z doby, kdy se v Praze a nejen v Praze hojně usazovali Vlaši – Italové. Přicházeli hlavně v Rudolfinské době, přinesli k nám nové způsoby staveb, byli výbornými zedníky, kameníky, malíři, sochaři… Ovšem jak píší kronikáři, přinesli k nám i mnohá porušení mravů staročeských a v pražském protestantském prostředí vzbuzovali silné antipatie svým nesmiřitelným katolictvím, nezřízeným sebevědomím i četnými výstřelky. Na jejich vrub padalo mnoho pranic a rvaček v pražských ulicích a hospodách, mnoho rozbrojů a půtek, které často končívaly i tragicky. V r. 1573 vznikla vlašská mariánská kongregace, založená jezuity na Starém Městě. Na začátku 17. století zbudovali Vlaši v dnešní Vlašské ulici špitál a při něm kapli. Špitál v pozdější době se stal chudobincem a sirotčincem. Stavba byla založena v roce 1602 a vznikla přestavbou domu jednoho z členů kongregace, malostranského architekta a stavitele Domenica de Bossiho, který jej již v r. 1600 vyměnil s Lorenzem Ryzpuegerem se záměrem vybudovat zde špitál. Brzy k němu přibyla i kaple Panny Marie a sv. Karla Boromejského, vystavěná v letech 1611 až 1617. Špitál s kaplí nebyl určen výhradně pro Italy žijící v Praze, ale byl otevřen všem katolíkům a postupně se rozrůstal jak v ohledu prostoru, tak činnosti. Císař svým listem z r. 1608 osvobodil špitál od „všelijakých berní a sbírek zemských“ a kongregaci bylo povoleno vykupovat další nemovitosti potřebné k rozšíření špitálu a přijímat dary a odkazy. Roku 1612 byla zís-
Z OBECNÍ KRONIKY kána zahrada a císař Matyáš věnoval stavební dříví, 15.000 cihel a 15 povozů vápna. Císařovna Anna r. 1618 založila nadaci s pravidelným důchodem 500 zlatých ročně. Roku 1622 byla přistavěna škola a r. 1643 byla rozšířena kaple tak, aby zde mohly být konány bohoslužby. Ve sklepě špitálu byl v r. 1644 zřízen pivovar, pivo se v něm vystavovalo jen jednou týdně a bylo určeno pouze k potěše špitálníků. V r. 1654 přikoupil špitál část zahrady ke zřízení hřbitova a přistavění dalšího traktu, čímž špitál získal svou čtvercovou dispozici kolem nádherného arkádového dvora. Nesmíme opomenout, že Praha totiž měla nalezinec, právě v tomto zařízení – a byl jeden z nejstarších v Evropě – do něho byli přijímáni pouze novorozenci a kojenci do stáří 1 roku. Jednalo se o děti odložené, sirotky, nebo o děti tajně porozené v porodnici spojené s nalezincem. Většinou to tedy byly děti zdravé, ovšem vzhledem tehdejším nulovým znalostem o šíření přenosných nemocí byla v nalezinci vysoká úmrtnost. Rozkvět areálu byl pozastaven vpádem Švédů. Po zlikvidování škod došlo ve druhé polovině 17. století k dalšímu rozmachu špitálu díky přikoupení okolních zahradních pozemků a tehdy vznikla i kašna. V současné době v tomto areálu, který měl ještě velmi bohatou historii, sídlí Italský kulturní institut. Tento zde hospodařil až do r. 1666, kdy byla učiněna smlouva s hrabětem Janem Hartvíkem z Nostic, tehdy majitelem blízkého panství Měšic. Nostic si výše uvedeného roku naše panství zamluvil a v nástávajících létech splatil. Poslední splátka měla být vyrovnána r. 1670. Mezi těmito roky sem přivedl do vylidněných obcí nové obyvatelstvo, které sem převedl ze svého panství v severních Čechách.
Horní mlýn ve Veleni 60. léta 20. století. Za foto děkujeme paní Z. Kolářové Toto se stalo ve velmi smutných poměrech. Bylo to krátce po bitvě bělohorské. Většinou zde vládli cizáčci, kteří zle sužovali chudý český lid. Stálými nájezdy byly vesnice, města a celé kraje ožebračovány, význačné budovy rabovány a vypalovány.
Stejně se tak dělo i v našem kraji. Několikráte se zde přehnala nepřátelská vojska, která nejen vymáhala výpalné, krmivo pro dobytek, ale i potraviny. O těchto smutných dobách nalezneme zprávu ve starobylé knize Mírovické pořádnosti z r. 1830. Tu je několik zápisků o řádění vojska různých národností. Byl to v
pravdě těžký život pro naše předky. Při těchto válečných nájezdech nebyly šetřeny ani historické památky. Tvrze byly vypalovány a stejnému osudu neušly ani chrámové budovy. Jak víme ze zápisu ve Sluzské kronice, byl třeboradický chrám dlouho v rozvalinách, neb jej válečná cháska vypálila a pobořila. Až počátkem 18. st byl znovu opraven ke službám Božím. Památku těchto významných událostí si připomínáme v tomto roce 1966. Celých 300 let uplynulo od oněch dob, kdy se znovu rozjel život v našich obcích. Rada MNV, spolu se všemi organizacemi se rozhodly, toto významné jubileum našich obcí, důstojně oslaviti. Slavnosti připadnou na měsíc červen t.r. . tolik k historii našich obcí. Leo Menšík A i díky těmto informacím, i my, po padesáti letech od vzniku těchto zápisků, se přidáme letos k oněm oslavám… Zdenka Sádovská
47
OBECNÍ NOVINY
27
Třeboradická 38 250 63 Mírovice
SPECIALIZOVANÉ STAVEBNINY– stavební chemie ODBORNÝ TECHNICKÝ SERVIS ZDARMA
MAPEI QUICK-MIX DenBraven SOPRO
NAKUP A VYHRAJ - SOUTĚŽ
MŮŽETE SI U NÁS OBJEDNAT SÁDROKARTON VČETNĚ VŠECH DOPLŇKŮ ZA VELKOOBCHODNÍ CENY
DOPRAVA AŽ DO DOMU DRUHÝ DEN, MÍROVICE - VELEŇ ZDARMA
ROZŠÍŘILI JSME BAREVNOU ŠKÁLU NENASÁKAVÝCH SPÁROVACÍCH HMOT VČETNĚ DEKORATIVNÍCH VSYPŮ
VYHLAŠUJEME JARNÍ SOUTĚŽ - OMÍTKA ZDARMA CHCETE DÁT NOVÝ KABÁT VAŠEMU DOMU? CHCETE MÍT VELMI KVALITNÍ OMÍTKY ZA DOBROU CENU? VÍTE CO JE STŘÍKANÁ FASÁDA, JAKÉ JSOU JEJÍ VÝHODY A MOŽNOSTI?
SAMONIVELAČNÍ STĚRKY
BETONOVÉ POTĚRY
JÁDROVÉ OMÍTKY
CEMENT,VÁPNO
FASÁDNÍ OMÍTKY
HYDROIZOLACE
SILIKONY
NÁŘADÍ
SÁDROKARTON
PALIVOVÉ DŘEVO
PROVOZNÍ DOBA
VZORKY MŮŽETE VIDĚT U NÁS NA PRODEJNĚ VLASTNOSTI TÉTO SPÁRY OCENÍ KAŽDÁ HOSPODYŇKA – NEŠPINÍ SE
LEPICÍ A SPÁROVACÍ HMOTY
CO JE U NÁS NOVÉHO ?
PRODÁVÁME
LISTOPAD - BŘEZEN PONDĚLÍ - PÁTEK 7.30 – 16.00 SOBOTA
ZAVŘENO
NEDĚLE
ZAVŘENO
DUBEN – ŘÍJEN PONDĚLÍ - PÁTEK 7.30 – 17.00 SOBOTA
7.30 – 12.00
NEDĚLE
ZAVŘENO
TEĎ MÁTE MOŽNOST ZÍSKAT OMÍTKY ZDARMA NEBO VYHRÁT SPOUSTU DALŠÍCH ZAJÍMAVÝCH CEN.
SOUTĚŽ BUDE PROBÍHAT V TERMÍNU 1.3.2016 - 30.6.2016 Tel
605 255 934, 605 255 782
PRAVIDLA SOUTĚŽE A JAK NA TO NAJDETE NA www.azstaviva.cz
[email protected]
AZ STAVIVA s.r.o. OBECNÍ NOVINY
Třeboradická 38, 250 63 Mírovice
ZPRAVODAJ OBCE VELEŇ A MÍROVICE
www.azstaviva.cz
vydává: Obecní úřad Veleň, Hlavní 7, tel.: 283 932 290, e-mail:
[email protected]. Na Vaše příspěvky se těšíme na e-mailové adrese:
[email protected] REDAKCE obsah, grafická úprava, zlom a výroba: Mgr. R. Matějková (-rm-), aktuality obecního úřadu: E. Vítková (-ev-), Ing. Jiří Kazda (-jk-), škola a školka: Mgr. V. Kouřilová, společenská rubrika: L. Kaiserová, chovatelé: J. Grűner, sport: F. Kaiser, R. Šilhán , J. Kalus hasiči a ochotníci: B. Nedorostová (-bn-), slávisté: P. Tomčišin Číslo 2, ročník XI. Náklad 550 ks. Rozšiřováno do schránek zdarma. Datum uzávěrky příštího čísla je 2. září 2016
