Obec Rybniště Rybniště č.p.33, 407 51 Rybniště
VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY A PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE Obec Rybniště (dále jen zadavatel), vás v souladu s § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen zákon) vyzývá k podání nabídky na níže specifikovanou veřejnou zakázku malého rozsahu (dále jen výzva). Nejedná se o zadávací řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách.
1. Identifikační údaje o zadavateli Obec: adresa: IČ: Zastoupená: tel.: fax.: mail:
Obec Rybniště Rybniště č.p.33, 407 51 Rybniště 00524 212 starosta Ing. Roman Forfera 412 381 121 412 381 121
[email protected]
2. Předmět zakázky Předmětem zakázky je zpracování „Územního plánu Rybniště“ v souladu s platným zněním zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) a prováděcích vyhlášek k tomuto zákonu s cílem zmapovat aktuální stav území obce a vyřešit celkovou koncepci jeho rozvoje. Územní plán musí zajistit koordinaci jednotlivých funkčních ploch tak, aby docházelo k jejich optimálnímu využití. Vymezit lokality pro rozvoj bydlení, občanskou vybavenost, výrobu a veřejnou infrastrukturu při zachování krajinných, urbanistických a architektonických hodnot v území. Optimalizovat uspořádání celého řešeného území ve výhledu desetiletí a zkoordinovat všechny základní systémy a plochy místního a regionálního významu. a) Rozsah zakázky: Zpracování Územního plánu (ÚP) Rybniště se požaduje pro celé správní území obce, zahrnující dvě katastrální území Rybniště a Nová Chřibská ve fázích: – provedení Doplňujících průzkumů a rozborů území včetně technické odborné pomoci zadavateli při zpracování Návrhu zadání územního plánu, – Návrh územního plánu, úpravy Návrhu územního plánu pro veřejné projednávání a úpravy návrhu územního plánu pro vydání. Pro dané území je platná územně plánovací dokumentace (ÚPO Rybniště) a jsou zpracovány Územně analytické podklady (ÚAP) pro území obce s rozšířenou působností Varnsdorf.
b) Obsahové náležitosti zakázky: Obsah územního plánu bude zpracován dle přílohy č. 7 vyhlášky č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti. Obsah a rozsah dokumentace bude upřesněn na základě Zadání ÚP (případný požadavek na zpracování konceptu, Vyhodnocení vlivu ÚP na udržitelný rozvoj území). Uspořádání obsahu dokumentace bude respektovat schválené Zadání ÚP.
1
Data nového územního plánu budou předána k využití Krajskému úřadu Ústeckého kraje a musí splňovat strukturu a náležitosti datového modelu Ústeckého kraje pro ÚPD a budou zpracována v souřadnicovém systému S-JTSK.
c) Vymezení řešeného území: Řešené území obce tvoří katastrální území Nová Chřibská a Rybniště o celkové výměře 1272ha. Obec Rybniště měla k 1.1.2011 718 trvale žijících obyvatel.
d) Jednotlivé části (etapy) díla: 1. Etapa - Doplňující průzkumy a rozbory území budou zpracovány podle vyhlášky č. 500/2006 Sb. Budou vycházet z předaných ÚAP, které zpřesní a doplní. Doplňující průzkumy a rozbory budou obsahovat potřebné údaje pro zpracování Návrhu zadání ÚP. Součástí bude problémový výkres, který bude obsahovat i funkční rozbor využití území. 2. Etapa - Návrh Územního plánu Rybniště bude zpracován dle ustanovení § 50 stavebního zákona a v souladu s příslušnými ustanoveními vyhl. č. 500/2006 Sb. 3. Etapa – Upravený návrh územního plánu Rybniště pro veřejné projednání 4. Etapa – Návrh územního plánu Rybniště pro vydání zastupitelstvem obce (čistopis) Součástí 2. etapy bude zpracování vyhodnocení vlivu Územního plánu Rybniště na udržitelný rozvoj území, pokud jeho nutnost vyplyne při projednání návrhu zadání z požadavku dotčeného orgánu na posouzení vlivu územního plánu na životní prostředí, nebo jestliže příslušný dotčený orgán nevyloučí významný vliv na evropsky významnou lokalitu či ptačí oblast. Vyhodnocení vlivu územního plánu na životní prostředí a na území NATURA bude v takovém případě součástí vyhodnocení vlivu územního plánu na udržitelný rozvoj území. Zpracování konceptu se nepředpokládá. V případě, že ze Zadání ÚP Rybniště vyplyne nutnost zpracování konceptu, bude jeho zpracování řešeno dodatkem ke smlouvě o dílo. e) Požadavky na zpracování: Následující požadavky na zpracování budou zapracovány do návrhu smlouvy o dílo. – Zakázka bude zpracována dle stavebního zákona, vyhlášky č. 500/2006 Sb., a vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, v platném znění. – Textová část dokumentace bude ve formátu MS Office Word (*.doc, verze 97 a vyšší), a ve formátu *.pdf. – Grafická část dokumentace bude odevzdána ve formátu .dgn (Microstation) nebo ve formátu .shp (ESRI) a současně i ve formátu .pdf – Textová část bude v členění na návrh a odůvodnění – Grafická část nad vektorovou digitální katastrální mapou s výkresy v měřítku 1:5000, výkres širších vztahů v měřítku ZÚR ÚK. – Počet tištěných vyhotovení doplňujících průzkumů a rozborů ve 2 provedeních, návrh pro účely projednání ve 2 provedeních, upravený návrh pro veřejné projednání ve 2 provedeních a čistopis ve 4 provedeních. – Zpracovatel zakázky bude účasten na veřejných projednáních Územního plánu Rybniště a při schvalování jednotlivých etap v zastupitelstvu obce, kde podá odborný výklad k řešené problematice. – V rámci pořizování územního plánu se zpracovatel osobně zúčastní všech pracovních jednání k ÚP Rybniště.
f) Zadávací podklady – Územně analytické podklady pro správní území obce s rozšířenou působností Varnsdorf. – Územní plán obce Rybniště a Změna č.1
2
3. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace – Prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů specifikovaných v § 53 odst. 1 zákona, s využitím § 62, odst. 2. Uchazeč prokáže základní kvalifikační předpoklady podepsaným čestným prohlášením oprávněné osoby. – Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. c) doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje, je-li pro plnění veřejné zakázky nezbytná podle zvláštních právních předpisů. Doklady prokazující splnění profesních kvalifikačních předpokladů je možné doložit v prosté kopii. – Splnění technických kvalifikačních předpokladů splní uchazeč, který předloží seznam dodávek obdobného charakteru provedených uchazečem za poslední 3 roky (tzn. vydaných územních plánů) a osvědčením objednatelů o řádném plnění nejvýznamnějších z těchto dodávek, tato osvědčení musí být doložena min. na 3 dodávky a musí zahrnovat cenu, dobu a místo dodávky a musí obsahovat údaj o tom, zda byly dodávky provedeny řádně a odborně
Další požadavky: – Uchazeč do nabídky doloží výčet členů řešitelského týmu s uvedením jejich odborné způsobilosti. Pozn. : Prokázání splnění kvalifikačních předpokladů doloží uchazeč originálem podepsaného čestného prohlášení. Ostatní doklady prokazující splnění kvalifikace doloží uchazeč v prosté kopii.
4. Požadovaná doba plnění zakázky, místo plnění – Předpokládaný termín zahájení prací 10/2011 – Předpokládaný termín dokončení prací 12/2013 – Místo plnění: Obec Rybniště Zadavatel si vyhrazuje právo v případě nutnosti posunout termín zahájení prací i termín ukončení činností.
5. Lhůta a místo pro podání nabídky Nejpozději do 7.9.2011 do 15.00 hod na OÚ Rybniště. Zájemce může doručit nabídku osobně na uvedenou adresu obecního úřadu vždy v pracovních dnech od 8.00 – 15.00 hod. (v pátek jen do 12 hodin) nebo lze nabídky zaslat doporučenou poštou na výše uvedenou adresu. Dodavatel je povinen dodržet lhůtu pro podání nabídek i když bude svou nabídku zasílat poštovní službou. Nabídka bude řádně zajištěna proti samovolnému otevření a bude zřetelně označena nápisem „NEOTVÍRAT“ a názvem zakázky, označena „ÚP Rybniště“
6. Způsob zpracování nabídkové ceny Nabídková cena bude stanovena bez DPH s následným vyčíslením včetně DPH jako celková pevná cena za dílo včetně všech prací a činností potřebných k úspěšnému dokončení díla. Nedílnou součástí cenové nabídky bude podrobný výčet odpovídající struktuře poptávky (dle jednotlivých etap díla). Nabídkovou cenu bude možné překročit pouze v souvislosti se změnou daňových/právních předpisů týkajících se DPH, a to nejvýše o částku odpovídající této legislativní změně. Změna
3
ceny bude oznámena zadavateli písemně. Nově stanovená cena bude předmětem vyhotovení dodatku ke smlouvě.
7. Návrh smlouvy o dílo Uchazeč předloží návrh Smlouvy o dílo podepsaný oprávněnou osobou. Návrh smlouvy bude respektovat podmínky uvedené v této výzvě, bude zpracován v souladu s českým právem a příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku ČR. V návrhu smlouvy musí být nabídková cena definována jako nejvýše přípustná a bude rovněž v souladu s podmínkami zadavatele vyplývajícími z této výzvy. Součástí bude členění na jednotlivé etapy díla (ceny, termíny). Termíny zpracování dílčích etap díla budou uváděny v týdnech. Návrh smlouvy bude dále obsahovat popis a podmínky sankcí vyplývajících z budoucího vztahu objednatele a zhotovitele (sankce za nesplnění termínu dokončení díla 0,5% z ceny díla za každý den prodlení – z důvodů vzniklých na straně zhotovitele), záruční podmínky (vyjádřeno v měsících), termíny plnění zakázky, obchodní a platební podmínky, případně další podmínky uvedené na jiných místech této výzvy a v zadávací dokumentaci. Variantní řešení není přípustné.
8. Obchodní a platební podmínky Faktury budou mít náležitosti daňového dokladu. Splatnost faktur bude min. 15 dnů od data doručení faktury objednateli. Fakturováno bude po dokončení jednotlivých etap, přičemž při zahájení prací je možno žádat o zálohu na zhotovení díla.
9. Odpovědnost za vady a záruka Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude provedeno v souladu s obecně platnými předpisy a normami a s požadavky objednatele uvedenými ve smlouvě s tím, že v případě nesouladu je zhotovitel povinen provést na své náklady odstranění vad díla. Objednatel se zavazuje, že v případě zjištění nedostatku nebo závady bude tuto vadu neprodleně reklamovat u zhotovitele, a to písemně, faxem nebo e-mailem s písemným potvrzením o jejich uplatnění. Zhotovitel se zavazuje, že po nahlášení vady díla objednatelem (telefonem, e-mailem nebo faxem a dodatečně písemným oznámením) budou neprodleně zahájeny práce na odstranění vady nejkratším možném termínu.
10.Náležitosti podání nabídky Nabídka bude datována a podepsána oprávněnou osobou a bude odevzdána v jednom originále, ve vytištěné, pevně spojené podobě tak, aby bylo zabráněno ztrátě či výměně jednotlivých listů nabídky. Veškeré části nabídky budou po spojení tvořit jeden celek. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Obsah nabídky: - Krycí list s nabídkovou cenou - Doklady prokazující základní kvalifikační předpoklady - Doklady prokazující profesní kvalifikační předpoklady - Doklady prokazující technické kvalifikační předpoklady - Návrh smlouvy o dílo
11.Způsob hodnocení nabídek – Nejnižší nabídková cena (bez DPH)
12. Vysvětlování nabídek Uchazeč může být požádán o písemné vysvětlení své nabídky. Jestliže nabídka obsahuje mimořádně nízkou nabídkovou cenu ve vztahu k předmětu zakázky, hodnotící komise si může
4
vyžádat od uchazeče písemné zdůvodnění. Zdůvodnění musí být uchazečem doručeno zadavateli ve lhůtě pěti pracovních dnů ode dne doručení žádosti uchazeči. Neodůvodní-li uchazeč objektivními příčinami písemně mimořádně nízkou nabídkovou cenu ve stanovené lhůtě, může být nabídka vyřazena.
13.Závaznost nabídky Uchazeč je svou nabídkou vázán 60 dnů ode dne následujícího po skončení lhůty pro podání nabídek.
14.Hodnocení nabídek Termín otevírání obálek s nabídkami a volbu komise pro otevírání a hodnocení nabídek stanoví Zastupitelstvo obce Rybniště na svém srpnovém zasedání.
15.Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo: - odmítnout všechny nabídky - změnit nebo zrušit tuto výzvu - upravit rozsah předmětu díla po předložení cenových nabídek - neuzavřít smlouvu se žádným uchazečem - nehradit uchazečům žádné náklady související s účastí v této soutěži - nevracet podané nabídky a ponechat je u zadavatele jako součást dokumentace o zadání veřejné zakázky
Ing. Roman Forfera starosta obce Rybniště za zadavatele
Příloha výzvy : Krycí list nabídky 5
KRYCÍ LIST NABÍDKY „Územní plán Rybniště" Název zadavatele: Obec Rybniště Adresa zadavatele:Rybniště č.p.33, 407 51 Rybniště Statutární zástupce: Ing. Roman Forfera – starosta obce IČ: 00524 212 tel.: 412 381 121
Uchazeč: IČ DIČ: Sídlo (místo podnikání a bydliště) uchazeče: Adresa pro doručování (liší-li se od sídla uchazeče): Statutární orgán uchazeče: Osoba zmocněná k jednání: Zápis v obchodním rejstříku (či jiné evidenci): Telefon, fax,(e-mail): Bankovní spojení: Položka Cena celkem bez DPH DPH 20% Cena celkem vč. DPH Uchazeč prohlašuje, že podává nabídku na základě zadávacích podmínek uvedených v zadávací dokumentaci. Před podáním nabídky si vyjasnil veškerá sporná ustanovení a případné technické nejasnosti. Nabídková cena obsahuje veškeré náklady nutné ke kompletní realizaci veřejné zakázky. Uchazeč dále prohlašuje, že je vázán celým obsahem nabídky po celou dobu zadávací lhůty v souladu s § 43 zákona č. 137/2006 Sb.
Jméno a podpis oprávněného zástupce uchazeče
Dne:
