OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
VZN č. 04/2012 Obce Zborov nad Bystricou O MIESTNYCH DANIACH A MIESTNOM POPLATKU ZA KOMUNÁLNE ODPADY A DROBNÉ STAVEBNÉ ODPADY NA KALENDÁRNY ROK 2013 Obec Zborov nad Bystricou v zmysle § 4 ods. 3 písm. c), § 6 a § 11 ods. 4 písm. d), e) a g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších zmien a doplnkov a v súlade s ustanoveniami § 4 a § 98, § 7 ods.4, § 8 ods.2, §12 ods. 2 a 3,§ 16 ods.2,§ 17 ods. 2,3,4 a 6, § 29, § 36, § 43, § 51, § 59, § 83 a súvisiacich ustanovení a zákona č.582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady v znení neskorších zmien a doplnkov v y d á v a toto Všeobecne záväzné nariadenie Obce Zborov nad Bystricou o miestnych daniach, miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na kalendárny rok 2013 §1 Základné ustanovenie 1. Obecné zastupiteľstvo v Zborove nad Bystricou podľa §11 ods. 4 písm. d) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov r o z h o d l o, že v nadväznosti na § 98 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov z a v á d z a s účinnosťou od 1. 1. 2013 daň z nehnuteľnosti a miestne poplatky za komunálne odpady. 2. Toto všeobecne záväzné nariadenie upravuje podmienky určovania a vyberania miestnych daní, miestny poplatok za komunálny odpad a drobný stavebný odpad na území obce Zborov nad Bystricou v zdaňovacom období roku 2013. Prvá časť §2 Druhy miestnych daní 1. a) b) c) d) e) f)
Miestnymi daňami, ktoré obec Zborov nad Bystricou ukladá sú: daň z nehnuteľností, daň za psa, daň za užívanie verejného priestranstva, daň za ubytovanie, daň za predajné automaty, daň za nevýherné hracie prístroje
2. Obec Zborov nad Bystricou ukladá poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady.
1
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
Druhá časť Daň z nehnuteľnosti §3 Úvodné ustanovenie Základné náležitosti o miestnej dani za nehnuteľnosti sú ustanovené v § 4 a nasl. zákona č. 582/2004 Z .z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších zmien a doplnkov.
1. 2.
§4 Základné ustanovenie Obec Zborov nad Bystricou ako správca dane (ďalej len „správca dane“) zavádza s účinnosťou od 1.1.2013 miestnu daň z nehnuteľností. Predmetom tohto všeobecne záväzného nariadenia je určenie náležitosti miestnej dani z nehnuteľností v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 582/2004 Z. z..
§5 Predmet úpravy VZN Daň z nehnuteľnosti na území obce Zborov nad Bystricou zahŕňa: a/ daň z pozemkov b/ daň zo stavieb c/ daň z bytov a nebytových priestorov v bytovom dome / ďalej len z bytov / §6 Zdaňovacím obdobím miestnej dane z nehnuteľností pre účely tohto VZN je kalendárny rok. Daň z pozemkov §7 Základ dane 1/ Základom dane z pozemkov pre pozemky druhu orná pôda, chmeľnice, vinice, ovocné sady a trvalé trávne porasty je hodnota pozemku bez porastov určená vynásobením výmery pozemkov v m2 a hodnoty pôdy za 1 m2 uvedenej v odseku 5 písm. a) a b). 2/ Základom dane pre pozemky druhu záhrady, zastavané plochy a nádvoria a ostatné plochy je hodnota pozemku určená vynásobením výmery pozemkov v m2 a hodnoty pozemkov za 1 m2 uvedených v odseku 5 písm. b) a c). 3/ Základom dane z pozemkov pre lesné pozemky, na ktorých sú hospodárske lesy, rybníky s chovom rýb a ostatné hospodársky využívané vodné plochy je hodnota pozemku bez porastov určená vynásobením výmery pozemkov v m2 a hodnoty pozemku zistenej na 1 m2 podľa predpisov o stanovení všeobecnej hodnoty majetku. 4/ Základom dane z pozemkov pre stavebné pozemky je hodnota pozemku určená vynásobením výmery pozemkov v m2 a hodnoty pozemku uvedenej v odseku 5 písm. e).
2
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
5/ Hodnota pozemkov eurách/m2: a/ orná pôda, chmeľnice, vinice, ovocné sady b/ trvalé trávne porasty b/ záhrady, c/ zastavané plochy a nádvoria, ostatné plochy d/ lesné pozemky, na ktorých sú hospodárske lesy, rybníky s chovom rýb, ostatné hospodársky využívané vodné plochy
0,0647 €/m2 0,0205 €/m2 1,85 €/m2 1,85 €/m2 0,18
€/m2
18,58 €/m2
e/ stavebné pozemky §8 Sadzba dane
1/ Ročná sadzba dane z pozemkov podľa § 7 ods.1 písm. a/, b/, c/,d/, e/ je 0,25%. § 8a Výpočet dane z pozemkov 1/ Daň z pozemkov sa vypočíta ako súčin základu dane podľa § 7 a ročnej sadzby dane z pozemkov podľa § 8. §9 Oslobodenie od dane a zníženie dane z pozemkov 1/ Od dane z pozemkov sú oslobodené: a) pozemky vo vlastníctve obce, ktorá je správcom dane s výnimkou pozemkov zverených do správy, užívania alebo nájmu iným právnickým osobám, alebo fyzickým osobám, kde obce nie sú zriaďovateľom, b) pozemky vo vlastníctve obce, ktoré obec zverila do správy príspevkovej organizácie a rozpočtovej organizácie, ktorým je zriaďovateľom, c) pozemky, na ktorých sú cintoríny, kolumbáriá, urnové háje a rozptylové lúky, d) pozemky verejne prístupných parkov, priestorov a športovísk, e) močiare, plochy slatín a slancov, rašeliniská, remízky, háje vetrolamy a pásma hygienickej ochrany vodných zdrojov I. a II. stupňa, f) pozemky a stavby alebo ich časti vo vlastníctve cirkví a náboženských spoločností registrovaných štátom, ktoré slúžia na vzdelávanie, na vedeckovýskumné účely alebo na vykonávanie náboženských obradov, g) pozemky užívané školami a školskými zariadeniami v zriaďovacej pôsobnosti obce. 2/ Oslobodené nie sú tie pozemky alebo ich časti uvedené v ods. 1 písm. d/ f/ a g/, na ktorých sa uskutočňuje podnikateľská činnosť alebo iná zárobková činnosť, alebo sa využívajú na prenájom. 3/ Nárok na oslobodenie od dane z pozemkov nevzniká v príslušnom zdaňovacom období, v ktorom sa pozemok alebo jeho časť využíva na podnikateľskú činnosť, inú zárobkovú činnosť alebo ak sa pozemok alebo jeho časť prenajíma, a to aj len časť roka. 4/ Zníženie dane za pozemky, ktorých vlastníkmi sú občania v hmotnej núdzi, alebo občania starší ako 70 rokov, ak tieto pozemky slúžia na ich osobnú potrebu – zníženie o 30%.
3
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
Daň zo stavieb § 10 Základ dane 1/ Základom dane zo stavieb je výmera zastavanej plochy v m2. Zastavanou plochou sa rozumie pôdorys stavby na úrovni najrozsiahlejšej nadzemnej časti stavby, pričom sa do zastavanej plochy nezapočítava prečnievajúca časť strešnej konštrukcie stavby. § 11 Sadzba dane 1/ Ročná sadzba dane zo stavieb pre jednotlivé druhy stavieb za každý aj začatý m2 zastavanej plochy určená vo výške: a) b) c) d)
e) f) g)
h) i) j)
0,05 €/m2 za stavby na bývanie pre občanov s trvalým pobytov v obci 0,07 €/m2 za stavby na bývanie pre občanov, ktorí nemajú trvalý pobyt v obci 0,02 €/m2 za drobné stavby, ktoré majú doplnkovú funkciu pre hlavnú stavbu, 0,02 €/m2 za stavby na pôdohospodársku produkciu, skleníky, stavby využívané na skladovanie vlastnej pôdohospodárskej produkcie, stavby na vodné hospodárstvo s výnimkou stavieb na skladovanie inej ako vlastnej pôdohospodárskej produkcie a stavieb na administratívu, 0,10 €/m2 za stavby rekreačných a záhradkárskych chát a domčekov na individuálnu rekreáciu, 0,13 €/m2 za samostatne stojace garáže a samostatné stavby hromadných garáží a stavby určené alebo používané na tieto účely postavené mimo bytových domov, 0,33 €/m2 za priemyselné stavby, stavby slúžiace energetike, stavby slúžiace stavebníctvu, stavby využívané na skladovanie vlastnej produkcie vrátane stavieb na vlastnú administratívu, 0,83 €/m2 za stavby na ostatné podnikanie a na zárobkovú činnosť, skladovanie a administratívu súvisiacu s ostatným podnikaním a so zárobkovou činnosťou, 0,10 €/m2 za ostatné stavby neuvedené v písmenách a/ až f/ pre fyzické osoby. 0,20 €/m2 za ostatné stavby neuvedené v písmenách a/ až f/ pre právnické osoby.
2/ Správca dane určuje pri viacpodlažných stavbách podľa odseku 1 písm. a) až d) príplatok za podlažie v sume 0,03 € za každý aj začatý m2 zastavanej plochy za každé ďalšie podlažie okrem prvého nadzemného podlažia. 3/. Ak sa v rodinnom dome, v garáži, chate podniká, zvyšuje sa sadzba na 0,33 €/m2 § 11a Výpočet dane zo stavieb 1.Daň zo stavieb sa vypočíta ako súčin základu dane podľa § 10 a ročnej sadzby dane zo stavieb podľa § 11. 2. Ak ide o viacpodlažnú stavbu daň zo stavieb sa vypočíta ako súčin základu dane podľa § 10 a ročnej sadzby dane zo stavieb podľa § 11 zvýšenej o súčin počtu ďalších podlaží a príplatku za podlažie podľa §11 ods.2. Do počtu ďalších podlaží pri výpočte dane zo stavieb v prípade viacpodlažnej stavby sa nezapočítava prvé nadzemné podlažie. 3. Ak stavba slúži na viaceré účely, na ktoré sú určené rôzne sadzby dane podľa § 11 ods.1 a príplatok za podlažie podľa § 11 ods.2, daň sa vypočíta ako súčet pomerných častí dane. 4
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
Pomerná časť dane sa vypočíta ako súčin zastavanej plochy stavby, pomernej časti základu dane a sadzby dane na príslušný účel využitia stavby zvýšenej o súčin počtu ďalších podlaží a príplatku za podlažie podľa §11 ods.2. § 12 Oslobodenie dane a zníženie dane 1. Od dane zo stavieb sú oslobodené: a) stavby vo vlastníctve obce Zborov nad Bystricou s výnimkou stavieb zverených do nájmu fyzickým, alebo právnickým osobám, b) stavby vo vlastníctve obce Zborov nad Bystricou zverené do správy príspevkovým organizáciám, ktorým je rozhodovateľom obec Zborov nad Bystricou, c) stavby slúžiace školám, školským zariadeniam u ktorých je zriaďovateľom obec Zborov nad Bystricou, d) bytové domy vo vlastníctve obce Zborov nad Bystricou v správe správcu daní, e) stavby a ich časti slúžiace na vykonávanie náboženských obradov cirkvi, a náboženských spoločností s ich úradovňami, ktoré sú poverené duchovnou správou cirkvi ak ide o cirkvi a náboženské spoločnosti registrované štátom. 2. Zníženie dane: a) zo stavieb na bývanie vo vlastníctve občanov starších ako 70 rokov vo výške 50%, s tým, že daná nehnuteľnosť slúži na jeho bývanie, príp. s manželkou /lom/ (zníženie nebude zohľadnené ak v nehnuteľnosti budú mať trvalý pobyt ďalší občania). b) zo stavieb na bývanie vo vlastníctve občanov s ťažkým zdravotným postihnutím, alebo držiteľov preukazu občana s ťažkým zdravotným postihnutím s potrebou sprievodcu vo výške 20%. Ak s ním bývajú v spoločnej domácnosti ďalšie plnoleté osoby /okrem manželky/la/ - úľava neplatí. c) z garáží vo vlastníctve občanov s ťažkým zdravotným postihnutím, alebo držiteľov preukazu občana s ťažkým zdravotným postihnutím s potrebou sprievodcu, ktoré slúžia pre ich motorové vozidlo používané na ich dopravu vo výške 20%. Daň z bytov § 13 Základ dane 1/ Základom dane z bytov je výmera podlahovej plochy bytu alebo nebytového priestoru v m2. § 14 Sadzba dane 1/ Ročná sadzba dane z bytov je: 0,05 € za každý aj začatý m2 podlahovej plochy bytu a nebytového priestoru. §15 Výpočet dane z bytov 1/ Daň z bytov sa vypočíta ako súčin základu dane podľa § 13 a ročnej sadzby z bytov podľa §14.
5
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
§ 16 Oslobodenie od dane a zníženie dane 1/ Od dane z bytov sú oslobodené: - byty vo vlastníctve obce Zborov nad Bystricou a v správe správcu, ktorý ich spravuje. Spoločné ustanovenia § 17 Vyrubovanie dane 1/ Správca dane vyrubuje daň každoročne podľa stavu k 1. januáru príslušného zdaňovacieho obdobia na celé zdaňovacie obdobie rozhodnutím. 2/ Správca dane ustanovuje, že daň nižšiu ako 1,33 nebude vyrubovať ani vyberať. 5/ Vyrubená daň z nehnuteľností je splatná: a/ ak určená daň u fyzickej osoby nepresahuje 16,60 €/rok a právnickej osoby 165,97 €/rok je splatná do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia b/ v ostatných prípadoch v štyroch rovnakých splátkach a to do 31. mája, 30. júla, 30. septembra, 30. novembra bežného zdaňovacieho obdobia c/ daň možno zaplatiť i jednorazovo aj vtedy, ak je daň vyššia ako je uvedené v ods. 5 písm. a/ § 18 Označenie platby dane daňovníkom Daňovník označí platbu dane z nehnuteľnosti takto: - pri platení ročnej daňovej povinnosti poštovou poukážkou alebo prevodným príkazom uvádza ako variabilný symbol: daň/číslo rozhodnutia § 19 Prechodné ustanovenie 1/ Oslobodenie od domovej dane podľa Vyhlášky MF SR č. 14/1968 Zb. o úľavách na domovej dani v znení neskorších predpisov zostáva v platnosti až do uplynutia lehoty na oslobodenie. 2/ Oslobodenie od dane zo stavieb uplatnené podľa § 9 ods. 1 písm. g/ až j/ zákona NR SR č. 317/1992 Zb. a oslobodenie od dane z bytov podľa § 11c ods. 1 zákona č. 317/92 Zb. zostávajú v platnosti až do dňa uplynutia lehoty na oslobodenie. 3/ Úľavy od dane z pozemkov, ktoré poskytol správca dane podľa § 12 ods. 3 zákona č. 317/1992 Zb. zostávajú v platnosti až do uplynutia lehoty určenej správcom dane. § 20 Záverečné ustanovenia 1/ Daňové konanie začaté pred 1. januárom 2005 podľa zákona č. 317/92 Zb., zák. č. 544/90 Zb. sa dokončí podľa doterajších predpisov.
6
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
2/ Na daňové povinnosti podľa zákona č. 317/1992 Zb., zákona č. 544/1990 Zb. za zdaňovacie obdobie r. 2004 a zdaňovacie obdobie pred rokom 2004 a skutočnosti ktoré nastali do 31.12. 2004, sa vzťahujú doterajšie predpisy. Tretia časť Daň za psa § 21 Úvodné ustanovenie Základné náležitosti o miestnej dani za psa sú ustanovené v § 22 až 29 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších zmien a doplnkov. § 22 Základné ustanovenie Obec Zborov nad Bystricou ako správca dane (ďalej len „správca dane“) týmto VZN zavádza s účinnosťou od 1.1.2013 miestnu daň za psa. § 23 Predmet úpravy VZN Predmetom tohto všeobecne záväzného nariadenia je určenie náležitosti miestnej dani za psa podľa splnomocňovacieho ustanovenia § 29 zákona č. 582/2004 Z. z. správcom dane. § 24 Základ dane Základom dane je počet psov. § 25 Sadzba dane Sadzba dane sa určuje za jedného psa a kalendárny rok. Takto určená sadzba dane platí za každého ďalšieho psa u toho istého daňovníka. Správca dane určuje sadzbu dane za jedného psa a kalendárny rok nasledovne: a) 3,30 €/kalendárny rok za psa chovaného v rodinnom dome b) 10 €/kalendárny rok za psa chovaného vo viacbytovom dome c) 10 €/kalendárny rok za psa chovaného v objektoch a na pozemkoch firiem a organizácii. § 26 Oslobodenie od dane 1/ Správca dane ustanovuje oslobodenie od dane za psa v celom rozsahu u daňovníkov fyzických osôb v prípade: a) ak daňovníkom je nevidomá osoba, b) ak daňovníkom je osamelo žijúci dôchodca vo veku nad 70 rokov. 2/ Ak daňovník podľa ods. 1 vlastní alebo drží viac psov, je od dane oslobodený iba za jedného psa. Uvedené neplatí v prípade psa (psov) so špeciálnym výcvikom, ktorého vlastní alebo používa občan s ťažkým zdravotným postihnutím. 7
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
Štvrtá časť Daň za užívanie verejného priestranstva § 27 Úvodné ustanovenie Základné náležitosti o miestnej dani za užívanie verejného priestranstva sú ustanovené v § 30 až 36 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších zmien a doplnkov. §28 Základné ustanovenie Obec Zborov nad Bystricou ako správca dane (ďalej len „správca dane“) týmto VZN zavádza s účinnosťou od. 1.1.2013 miestnu daň za užívanie verejného priestranstva. § 29 Predmet úpravy VZN Predmetom tohto všeobecne záväzného nariadenia je určenie náležitosti miestnej dani za užívanie verejného priestranstva podľa splnomocňovacieho ustanovenia § 36 zákona č. 582/2004 Z. z. správcom dane. § 30 Vymedzenie predmetu dane 1/ Predmetom dane za užívanie verejného priestranstva je osobitné užívanie verejného priestranstva. 2/ Verejným priestranstvom na účely tohto VZN sú verejnosti prístupné pozemky vo vlastníctve obce, a to: a) v staviskách, b) za obecným úradom, c) chodníky. § 31 Základ dane Základom dane za užívanie verejného priestranstva je výmera užívaného verejného priestranstva v m2. § 32 Sadzba dane 1/ Sadzba dane za užívanie verejného priestranstva sa určuje v € za každý aj začatý m2 osobitne užívaného verejného priestranstva a každý aj začatý deň. 2/ Správca dane stanovuje nasledovnú sadzbu dane za užívanie verejného priestranstva za každý aj začatý m2 osobitne užívaného verejného priestranstva a každý aj začatý deň nasledovne: 1. Za skládku tuhých palív a iných druhov materiálu a/ 1,00 €/m2/deň za umiestnenie skládky tuhých palív na dobu kratšiu ako 3 dni, okrem prvého dňa. b/ 3 €/m2/deň na dobu dlhšiu ako 3 dni za umiestnenie skládky tuhých palív a iných druhov skládok materiálov 2. Za umiestnenie zariadenia slúžiaceho na poskytovanie služieb, umiestnenie stavebného, predajného zariadenia, politické mítingy, komerčné akcie, reklamné a propagačné akcie, prezentácie firiem a ostatné: 2 €/m2/deň 8
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
3. Správca dane určuje jednorazový poplatok za využitie verejného priestranstva pre ambulantný predaj: a) za akýkoľvek ambulantný predaj počas pracovného týždňa s výnimkou predaja alkoholických nápojov: 8 €/deň b) v prípade konania príležitostných trhov, športových a kultúrnych akcií sa neuplatní sadzba dane pre ambulantný predaj a stanovuje sa u vybraných činností sadzba dane nasledovne: 1. 10 €/deň za predaj spotrebných výrobkov, najmä textilné výrobky, odevné výrobky, obuv, domáce potreby, elektrotechnické výrobky, výrobky spotrebnej elektroniky, drobný tovar (darčekové predmety, ozdobné predmety, bižutéria) kozmetika, drogériový tovar, športové potreby a hračky, pri predaji potravinárskych výrobkov, ovocia, zeleniny, pri predaji teplých jedál spojeného s predajom nealkoholických nápojov, pri poskytovaní služieb – čistenie zlata, výroby kľúčov a pod. pri predaji kvetov, slamienok a obrazov, predaj kníh a časopisov a pod. 2. 50 €/deň pri predaji občerstvenia spojeného s predajom alkoholických nápojov 3. 30 €/deň za umiestnenie atrakcií a kolotočov počas kultúrnych podujatí, organizovaných obcou Zborov nad Bystricou. § 33 Náležitosti oznamovacej povinnosti 1. Daňovník je povinný oznámiť svoj zámer osobitného užívania verejného priestranstva správcovi dane najneskôr v deň vzniku daňovej povinnosti. 2. a) b) c)
V oznámení daňovník uvedie: FO – meno, priezvisko, titul, adresu trvalého pobytu PO –názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo údaje rozhodujúce na určenie dane – účel, miesto, obdobie a veľkosť záberu užívania verejného priestranstva § 34 Oslobodenie od dane
Od dane za užívanie verejného priestranstva sú oslobodené FO a PO, ktoré užívajú verejné priestranstvo na: a) akcie, z ktorých je výťažok v celom rozsahu určený na charitatívne alebo verejnoprospešné účely b) umiestnenie stavebného lešenia, stavebného materiálu a stavebných zariadení za účelom opravy, rekonštrukcie a zateplenia bytových domov na území obce. c) za umiestnenie cirkusu. Piata časť Daň za ubytovanie § 35 Úvodné ustanovenie Základné náležitosti o miestnej dani za ubytovanie sú ustanovené v § 37 až 43 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších zmien a doplnkov.
9
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
§ 36 Základné ustanovenie Obec Zborov nad Bystricou ako správca dane (ďalej len „správca dane“) týmto VZN zavádza s účinnosťou od. 1.1.2013 miestnu daň za ubytovanie. § 37 Predmet úpravy VZN Predmetom tohto všeobecne záväzného nariadenia je určenie náležitosti miestnej dani za ubytovanie podľa splnomocňovacieho ustanovenia § 43 zákona č. 582/2004 Z. z. správcom dane. § 38 Náležitosti a lehota oznamovacej povinnosti platiteľa dane 1. Platiteľ dane za ubytovanie, ktorým je prevádzkovateľ zariadenia, ktoré poskytuje odplatné prechodné ubytovanie, je povinný podať správcovi dane písomne oznámenie o začatí a skončení prevádzkovania tohto zariadenia, resp. zmeny už ohlásených údajov v lehote do 30 dní odo dňa, keď tieto skutočnosti nastali. 2. Platiteľ dane poskytujúci odplatné prechodné ubytovanie v súkromí je povinný v rámci oznamovacej povinnosti uviesť: a) meno, priezvisko, titul, adresu trvalého pobytu, dátum narodenia, ak ide o FO, ktorá nemá trvalý pobyt na území SR, b) zaradenie ubytovacieho zariadenia v zmysle osobitného predpisu, adresu, názov ubytovacieho zariadenia a celkovú lôžkovú kapacitu zariadenia. 3. Platiteľ dane – právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ je povinný v rámci oznamovacej povinnosti uviesť: a) obchodné meno, IČO, sídlo, resp. miesto podnikania a kontaktné údaje, b) údaje o štatutárnom zástupcovi alebo zástupcovi na doručovanie písomnosti v rozsahu meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu a kontaktné údaje, c) zaradenie ubytovacieho zariadenia v zmysle osobitného predpisu, adresu a názov ubytovacieho zariadenia a celkovú lôžkovú kapacitu zariadenia. §39 Sadzba dane Správca dane určuje sadzbu dane 0,30 € na osobu a prenocovanie. § 40 Rozsah a spôsob vedenia preukaznej evidencie pre účely dane 1. Platiteľ dane je povinný viesť samostatne za každé ubytovacie zariadenie na území obce evidenciu ubytovaných osôb v písomnej alebo elektronickej forme. Pre potreby kontroly dane za ubytovanie musí evidencia obsahovať mená a priezviská všetkých ubytovaných osôb s adresami ich trvalého pobytu, vrátane údajov o dátumoch prenocovania (deň príchodu a deň odchodu). 2. Platiteľ dane je povinný na výzvu správcu dane bez zbytočného odkladu predložiť pre účely kontroly evidenciu podľa ods. 1/ tohto paragrafu.
10
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
§ 41 Náležitosti potvrdenia o zaplatení dane Platiteľ dane je povinný vydať daňovníkovi, t.j. osobe, ktorá sa ubytuje v ubytovacom zariadení doklad o zaplatení dane za ubytovanie, v ktorom vyznačí nasledovné údaje: a) b) c) d) e)
1.
2. 3. 4.
sadzbu dane na osobu v zmysle platného všeobecne záväzného nariadenia počet prenocovaní počet osôb, ktoré prenocovali dátum od kedy do kedy bolo prechodné ubytovanie poskytnuté výšku dane §42 Spôsob a lehota odvodu dane Platiteľ dane je povinný do 15 dní po ukončení mesiaca predložiť správcovi dane písomné oznámenie k dani za ubytovanie o počte ubytovaných osôb za predchádzajúci mesiac, za každé ubytovacie zariadenie na území obce samostatne. Náležitosti oznámenia podľa ods. 1/ stanoví správca dane. Daň za ubytovanie sa platí mesačne a je splatná bez vyrubenia do 15 dní od ukončenia mesiaca za predchádzajúci mesiac. Daň za ubytovanie je možné uhradiť bezhotovostným prevodom, alebo hotovostným vkladom na účet správcu dane v peňažnom ústave alebo hotovostnou platbou v pokladni obecného úradu na základe identifikačných údajov, ktoré obdrží platiteľ v písomnej forme od správcu dane. Šiesta časť Daň za predajné automaty § 43 Úvodné ustanovenie
Základné náležitosti o miestnej dani za predajné automaty sú ustanovené v § 44 až 51 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších zmien a doplnkov. § 44 Základné ustanovenia Obec Zborov nad Bystricou ako správca dane (ďalej len „správca dane“) týmto VZN zavádza s účinnosťou od 1.1.2013 miestnu daň za predajné automaty. § 45 Predmet úpravy VZN Predmetom tohto všeobecne záväzného nariadenia je určenie náležitosti miestnej dani za predajné automaty podľa splnomocňovacieho ustanovenia § 51 zákona č. 582/2004 Z. z. správcom dane. §46 Sadzba dane Správca dane určuje sadzbu dane vo výške 40 € za jeden predajný automat a kalendárny rok.
11
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
§ 47 Spôsob vedenia preukaznej evidencie na účely dane a spôsob identifikácie predajných automatov 1. Daňovník je povinný označiť každý predajný automat na viditeľnom mieste štítkom, kde musí byť uvedené obchodné meno prevádzkovateľa, sídlo resp. miesto podnikania, IČO, dátum začatia prevádzkovania predajného automatu a výrobné číslo. 2. Daňovník je povinný na výzvu správcu dane predložiť inventárny zoznam evidencie predajných automatov. § 48 Odpustenie dane 1/ Správca dane ustanovuje, že za predajné automaty, ktoré sú umiestnené v priestoroch základnej školy a vydávajú tovar s prevahou mliečnych výrobkov sa daň za predajné automaty nebude vyrubovať. Siedma časť Daň za nevýherné hracie prístroje § 49 Úvodné ustanovenie Základné náležitosti o miestnej dani za nevýherné hracie prístroje sú ustanovené v § 52 až 59 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších zmien a doplnkov. § 50 Základné ustanovenia Obec Zborov nad Bystricou ako správca dane (ďalej len „správca dane“) týmto VZN zavádza s účinnosťou od 1.1.2013 miestnu daň za nevýherné hracie prístroje. § 51 Predmet úpravy VZN Predmetom tohto všeobecne záväzného nariadenia je určenie náležitosti miestnej dani za nevýherné hracie prístroje podľa splnomocňovacieho ustanovenia § 59 zákona č. 582/2004 Z. z. správcom dane. § 52 Sadzba dane Správca dane určuje sadzbu dane 45 € za jeden nevýherný hrací prístroj a kalendárny rok. § 53 Spôsob vedenia preukaznej evidencie na účely dane a spôsob identifikácie nevýherných hracích prístrojov
1. Daňovník je povinný viesť preukaznú písomnú alebo elektronickú evidenciu nevýherných hracích prístrojov v rozsahu údajov: výrobné číslo prístroja a) dátum začatia prevádzkovania prístroja b) označenie prevádzky a miesta, kde je prístroj umiestnený
12
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
c) identifikačné údaje prevádzkovateľa – obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania, IČO, štatutárny zástupca, prevádzkovateľ 2. Daňovník je povinný na výzvu správcu dane bezodkladne predložiť inventárny zoznam evidencie nevýherných hracích prístrojov. 3. Daňovník je povinný označiť každý nevýherný hrací prístroj na viditeľnom mieste štítkom, kde musí byť uvedené obchodné meno prevádzkovateľa, sídlo resp. miesto podnikania, IČO, dátum začatia prevádzkovania nevýherného hracieho prístroja a výrobné číslo. Ôsma časť Poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady § 54 Úvodné ustanovenia Základné náležitosti o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady sú ustanovené v § 77 až 83 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších zmien a doplnkov. § 55 Základné ustanovenie Obec Zborov nad Bystricou týmto VZN ukladá s účinnosťou od 1.1.2013 miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. § 56 Predmet úpravy VZN 1. Predmetom tohto VZN je určenie náležitostí miestneho poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady podľa splnomocňovacieho ustanovenia § 83 zákona č. 582/2004 Z. z. 2. Toto všeobecne záväzné nariadenie upravuje: a) stanovenie sadzieb poplatku v nadväznosti na zavedený zber odpadu b) určenie spôsobu vyrubenia a platenia poplatku c) stanovenie podmienok pre vrátenie, zníženie a odpustenie poplatku 3. Pre účely tohto VZN sa zdaňovacím obdobím poplatku rozumie kalendárny rok. § 57 Množstvový zber V obci Zborov nad Bystricou je zavedený množstvový zber iba pre právnické osoby a podnikateľov. § 58 Sadzba poplatku Nakoľko v obci Zborov nad Bystricou nie je zavedený množstvový zber komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov pre domácnosti, určí sa sadzba poplatku na osobu a kalendárny deň podľa § 78 ods. 1 písm. b) zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady.
13
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
Sadzba poplatku je: a) fyzická osoba, ktorá nie je podnikateľom a má v obci Zborov nad Bystricou trvalý pobyt alebo prechodný pobyt 0,022 €/osobu/kalendárny deň (8 €/osoba/kalendárny rok) b) právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ, pri činnosti ktorej vzniká komunálny odpad a ktorá vlastní alebo má v prenájme nehnuteľnosť, nachádzajúcu sa na území obce, určenú na podnikanie hradí priame náklady za vývoz zbernej nádoby. Obec Zborov nad Bystricou stanovuje pri množstvovom zbere sadzbu poplatku 0,0229 EUR za jeden liter komunálnych odpadov alebo drobných stavebných odpadov t. j.: 110 l popolnica – 2,52 € /zvoz 240 l popolnica – 5,50 € /zvoz c) fyzická alebo právnická osoba, ktorá nemá v obci trvalý ani prechodný pobyt, ale vlastní alebo užíva rekreačnú chalupu alebo chatu zaplatí poplatok 0,0273 €/osobu/kalendárny deň (10 €/osoba/kalendárny rok) d) fyzické alebo právnické osoby, ktoré vlastnia alebo užívajú chatu v oblasti Fojtov potok: 0,01369 €/osobu/kalendárny deň (5 €/osoba/kalendárny rok) § 59 Postup obce pri vyrubení poplatku a splatnosť poplatku 1. Obec v zmysle § 81 zákona č. 582/2004 Z. z. vyrubuje poplatok rozhodnutím na celé zdaňovacie obdobie. Vyrubený poplatok je splatný do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. 2. Obec môže určiť platenie poplatku v splátkach, pričom splátky poplatku sú splatné v lehotách určených obcou v rozhodnutí, ktorým sa vyrubuje poplatok. 3. Vyrubený poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady je splatný: a/ ak určený poplatok u fyzickej osoby nepresahuje 50 €/rok a právnickej osoby 165,00 €/rok je splatná do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia b/ v ostatných prípadoch v štyroch rovnakých splátkach a to do 31. mája, 30. júla, 30. septembra, 30. novembra bežného zdaňovacieho obdobia c/ daň možno zaplatiť i jednorazovo aj vtedy, ak je daň vyššia ako je uvedené v ods. 3 písm. a/. § 60 Spôsob, forma a miesto na zaplatenie poplatku pri množstvovom zbere 1. 2.
1.
2.
Poplatníci, u ktorých je zavedený množstvový zber platia poplatok na základe písomného predpisu doručeného Obcou Zborov nad Bystricou. Poplatok je možné uhradiť na základe identifikačných údajov, ktoré obdrží platiteľ v písomnej forme od správcu poplatku: a) bezhotovostným prevodom alebo b) hotovostným vkladom na účet správcu poplatku v peňažnom ústave alebo c) hotovostnou platbou v pokladni Obecného úradu v Zborove nad Bystricou § 61 Vrátenie poplatku Obec vráti poplatok alebo jeho pomernú časť poplatníkovi na základe písomnej žiadosti, ak mu zanikla povinnosť platiť poplatok v priebehu zdaňovacieho obdobia a preukáže splnenie podmienok na vrátenie poplatku alebo jeho pomernej časti. Podmienky pre vrátenie poplatku alebo jeho pomernej časti sú: 14
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
a) poplatník nesmie byť dlžníkom obce b) musí zaniknúť dôvod spoplatnenia (napr.: zrušenie trvalého resp. prechodného pobytu, zánik práva užívania nehnuteľností a pod.)
1.
a)
b) c) d) e)
§ 62 Zníženie poplatku Platiteľ v prípade, že si chce uplatniť jednu z nasledovných zliav musí písomne požiadať o uplatnenie nasledovných zliav po predložení príslušných dokladov potvrdzujúcich jeho tvrdenie, medzi takéto doklady sa nepočíta čestné prehlásenie. študuje mimo obec Zborov nad Bystricou (neplatí pre okres Čadca, Kysucké Nové Mesto a Žilina) a býva dlhodobo na internáte (nepretržite minimálne 30 dní) potvrdenie o návšteve školy, potvrdenie z internátu – zľava 30% pracujúci mimo miesta trvalého bydliska, kde sú aj ubytovaní nepretržite minimálne 90 dní – potvrdenie o prechodnom pobyte – zľava 30% dlhodobo v zahraničí (t. j. nepretržite minimálne 90 dní) – fotokópiu pracovnej zmluvy, fotokópiu víz a pobyte v zahraničí, prípadne potvrdenie zo školy – zľava 30 % osamele žijúce osoby staršie ako 70 rokov, príp. osamele žijúci manželia nad 70 rokov – zľava 30% držitelia preukazu ťažko zdravotne postihnutý so sprievodcom – zľava 30 %.
2. Ak si v zdaňovacom období poplatník neuplatní nárok na zníženie poplatku do 31.12. príslušného kalendárneho roka podaním žiadosti a v tejto lehote nepredloží príslušné doklady podľa ods. 14/, nárok na zníženie poplatku za toto obdobie zaniká. 3. V prípade, že doklad podľa ods. 1/ nie je v slovenskom alebo českom jazyku, je potrebné k dokladom predložiť aj preklad, pričom sa nevyžaduje úradný preklad. Doklad nie je možné nahradiť čestným vyhlásením.
1.
2.
3.
4.
§ 63 Odpustenie poplatku Obec na základe písomnej žiadosti poplatok odpustí za obdobie, za ktoré poplatník správcovi dane preukáže na základe podkladov, že viac ako 90 dní v zdaňovacom období sa nezdržiava alebo sa nezdržiaval na území obce Zborov nad Bystricou. Podkladmi pre odpustenie poplatku sú hodnoverné doklady, z ktorých jednoznačne vyplýva počet dní pobytu poplatníka mimo obce Zborov nad Bystricou, a to: a) potvrdenie nápravno-výchovného zariadenia o výkone väzby alebo trestu, b) potvrdenie zariadenia poskytujúceho služby zdravotnej starostlivosti pobytovou formou, c) potvrdenie zariadenia poskytujúceho sociálne služby pobytovou formou. V prípade, že doklad podľa ods. 2/ nie je v slovenskom alebo českom jazyku, je potrebné k dokladom predložiť aj preklad, pričom sa nevyžaduje úradný preklad. Doklad nie je možné nahradiť čestným vyhlásením. Ak si v zdaňovacom období poplatník neuplatní nárok na odpustenie poplatku do 31.12. príslušného kalendárneho roka podaním žiadosti a v tejto lehote nepredloží príslušné doklady podľa ods. 2/, nárok na odpustenie poplatku za toto obdobie zaniká. § 64 Vrátenie, zníženie a odpustenie poplatku 1. Obec môže poplatok alebo jeho pomernú časť vrátiť poplatníkovi, ktorému zanikla povinnosť platiť poplatok v priebehu zdaňovacieho obdobia ak preukáže splnenie podmienok na vrátenie poplatku alebo jeho pomernej časti, ktoré sú ustanovené v tomto VZN v § 61.
15
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
2. Obec poplatok zníži podľa alebo odpustí za obdobie, za ktoré poplatník obci preukáže na základe podkladov určených v tomto VZN § 62, 63, že viac ako 90 dní v zdaňovacom období sa nezdržiava alebo sa nezdržiaval na území obce. 3. Obec môže na základe žiadosti poplatníka na zmiernenie alebo odstránenie tvrdosti zákona vyrubený poplatok znížiť alebo odpustiť rozhodnutím. Deviata časť Spoločné ustanovenia § 65 Správa dane 1. Správu dane z nehnuteľnosti podľa tohto VZN vykonáva obec Zborov nad Bystricou, na ktorom území sa nehnuteľnosť nachádza. 2. Správu miestnych daní a poplatku podľa VZN vykonáva obec Zborov nad Bystricou, ktorá ich na svojom území zaviedla. § 66 Zaokrúhľovanie Poplatky podľa tohto VZN sa zaokrúhľujú na eurocenty nadol. § 67 Konanie Ak sa vo VZN neustanovuje inak, postupuje sa v konaní vo veciach miestnych daní a poplatku podľa tohto VZN sa postupuje podľa zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady v znení neskorších zmien a doplnkov a zákona č. 63/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov. § 68 Výnos z daní a poplatkov Výnos z daní a poplatku podľa tohto VZN vrátane výnosu z pokút a sankčných úrokov vzťahujúcich sa k týmto daniam a poplatku sú príjmom rozpočtu obce Zborov nad Bystricou. § 69 Označenie platby dane a poplatkov daňovníkom Daňovník označí platbu dane a miestnych poplatkov za komunálne odpady a drobné stavebné odpady pri platení ročnej daňovej povinnosti poštovou poukážkou alebo prevodným príkazom variabilným symbolom, kde uvedie číslo rozhodnutia. § 70 Priznanie k dani Priznanie k dani z nehnuteľností, k dani za psa, k dani za predajné automaty a k dani za nevýherné hracie prístroje sa podáva na tlačive, ktorého vzor ustanoví Ministerstvo financií Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom. V tomto tlačive daňovník označí druh priznania, ktorým je čiastkové priznanie, opravné priznanie a dodatočné priznanie. § 71 Zrušovacie ustanovenie 1/ Schválením tohto VZN sa ruší VZN č. 06/2011 zo dňa 9.12.2012, prijaté pod číslom uznesenia 105/2011.
16
OBEC ZBOROV NAD BYSTRICOU
2/ VZN č. 04/2012 bolo schválené uznesením Obecného zastupiteľstva v Zborove nad Bystricou č.53/2012 zo dňa 13. 12. 2012 na základe § 11 zákona č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení. V zmysle § 6 odst.4 zákona č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení bol návrh tohto VZN č.04/2012 vyvesený na pripomienkovanie dňa 27. 11.2012 a zvesený dňa 13.12.2012, 3/ Schválené VZN č.04/2012 O MIESTNYCH DANIACH A MIESTNOM POPLATKU ZA KOMUNÁLNE ODPADY A DROBNÉ STAVEBNÉ ODPADY na kalendárny rok 2013 bolo vyvesené 14.12.2013, pričom nadobúda účinnosť dňa 1.1.2013.
V Zborove nad Bystricou dňa 13.12.2012
PaedDr. Juraj Hlavatý starosta obce
17