8
1
Kuchtík Hlásek radí: Slovenská a maďarská specialita v podobě pečiva, tak zvaných pagáčů, nikdy nezklame!
Tvarohové pagáče se zelím Budeme potřebovat: 300 g hladké mouky 250 g měkkého tvarohu 1 balíček kypříku 250 g másla ½ lžičky soli 250 g kysaného zelí 1 žloutek kmín Postup přípravy: Mouku promícháme s kypřícím práškem a solí a smícháme s tvarohem (pokud je tvaroh hrudkovitý, protřeme ho sítem), změklým máslem a vymačkaným pokrájeným kysaným zelím. Vypracujeme těsto a necháme 2 hodiny odležet v lednici. Těsto rozválíme na výšku 1cm, vykrajujeme kolečka, potíráme rozšlehaným žloutkem s trochou soli, sypeme kmínem. Pečeme při teplotě 180 - 190 ºC dozlatova. Pagáče vydrží dlouho vláčné, dají se i rozpéct a skvěle chutnají samotné k vínu i pivu či jako příloha Přejeme všem dobrou chuť! - mk –
Citáty: Chceš-li být šťastný, nauč se nejprve trpět (Ivan Sergejevič Turgeněv)
Mnoho kohoutů věří, že slunce vychází kvůli nim (Theodor Fontane)
Svoboda spočívá v tom, že můžeme dělat vše, co neškodí druhým (Arthur Schopenhauer)
Nemůžeme moudrost stále jen sbírat, musíme ji také využívat (Marcus Tullius Cicero ) ______________________________________________________________________________ Hlas, občasník obce Smilkov*Vydává Obec Smilkov, Smilkov č.46, 257 89 Heřmaničky* Adresa redakce: Obecní úřad Smilkov, Smilkov č.46, 257 89 Heřmaničky, tel: 317812169, fax: 317812169 *Šéfredaktor: Kapounová Marie *Redakční rada: Eva Marešová, Hana Dohnalová, Ing.Mgr. Zuzana Bukovská, Pavel Bubník*Tisk: Obecní úřad Smilkov, Smilkov č.46*Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme*Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků*Distribuce prostřednictvím místních prodejen a drobných prodejců*Registrováno MK ČR pod číslem E 10731 Toto číslo bylo dáno do tisku 2.4.2015. Náklad 100 ks
Občasník obce Smilkov ******************************************** Ročník XVI
Cena – zdarma
číslo 1
duben 2015
Hasiči Smilkov
6
Bendy hokej V sobotu 3.1.2015 se uskutečnila první akce hasičů Smilkova ve třetím ročníku bendy hokeje na asfaltovém hřišti za Hasičským domem. Sešlo se šest družstev včetně dvou domácích. Začátek turnaje byl odstartován v 8.00 hod. systémem každý s každým na dva poločasy po 12 min. Časový rozvrh byl po celý den dodržován, takže v 15.40 hod. mohlo být provedeno vyhlášení výsledků. Celý den se o občerstvení staral Zd. Poskočil ml. a Rokos David, kteří udili klobásy, točili Kozla 11 a samozřejmě se prodávalo i nealko, odpoledne jim v této činnosti pomohla Martina Dohnalová. První místo obsadili KROCANI Heřmaničky (v loňském roce 2.), druhé SMILKOV (vloni 1.), třetí ŠVIHÁCI Srbice (vloni 4.), čtvrté ŠKODOVÁCI Vrchotovy Janovice (vloni 3.), páté VRCHOTOVY JANOVICE, šesté SMILKOV Bombarďáci (vloni nestartovali, nahradili družstvo Velké Heřmanice) Osobnosti turnaje: Krocani – David Randa, Šviháci – Stanislav Pohořálek, Vrchotovy Janovice – Vladimír Dohnal, Smilkov – Stanislav Rokos , Smilkov Bombarďáci - Lukáš Volek. Nejlepší hráč turnaje Čeněk Mára - Smilkov “A“ Poháry a hodnotné ceny pro všechna družstva předal starosta sboru Stanislav Rokos (ceny se pohybovaly okolo 1200 Kč). Ceny a diplomy pro nejlepší hráče a osobnosti turnaje předala starostka obce p. Hana Dohnalová. O cenu Ludmily Bubníkové pro brankáře, který obdržel nejvíce branek se podělili P.Bubník ml. a Jarda Kýček z Heřmaniček (družstvo Bumbarďáků). Velké poděkování patří J.Bubníkovi ml. který celou tuto akci zorganizoval, zajistil většinu sponzorských darů a po celý den se staral o její hladký průběh, dále partě pracovníků, kteří zabezpečili postavení a rozebrání mantinelů po celém obvodu hřiště. Poděkování patří též sponzorům turnaje: OU Smilkov, který věnoval poháry, Smilkovu a.s. za 3 kachny pro každé družstvo a pro 3 nejlepší jednotlivce, Stavo Plus Olbramovice a mnoha dalším, kteří se na této akci podíleli jak materiálně tak peněžním darem. Poděkování patří rovněž p. P. Kapounovi, který tuto akci zdokumentoval asi stovkou fotografií. Fotografie si můžete prohlédnout na WEB stránkách obce Smilkov. Při rozchodu všechna družstva přislíbila účast na čtvrtém ročníku 9.1.2016 - pb -
Stolní tenis Stolní tenis OP 3: začátek sezony 10.10.2014 – ukončení 13.3.2015 V pátek 13.3.2015 byly ukončeny základní skupiny ve stolním tenise. SDH Smilkov hrál okresní soutěž OP 3 a umístil se na 4. místě z 12družstev. Z 22 zápasů 15 x vyhrál, 1x remízoval a 6 x odešel od zelených stolů poražen,
3
pokračování ze str. 2: 8. …komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území obce Smilkov Zastupitelstvo obce schvaluje obecně závaznou vyhlášku obce Smilkov č. 1/2015, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území obce Smilkov. 9. Změna umístění popelnic v Koutech Zastupitelstvo obce schvaluje změnu umístění popelnic v Koutech. 10. Informace společnosti Smilkov a.s. Zastupitelstvo obce bere na vědomí informace společnosti Smilkov a.s. o zamýšleném zřízení kompostárny. 11. Územní plán – seznámení s návrhem využití ploch Zastupitelstvo obce bere na vědomí informace o návrhu využití ploch v územním plánu. 12. Žádost o finanční podporu Ochrany fauny ČR Zastupitelstvo obce schvaluje finanční dar ve výši 5000 Kč pro Ochranu fauny ČR. 13. Mikroregion Voticko Zastupitelstvo obce bere na vědomí informace o možnosti vstupu do Mikroregionu Voticko. 14.-17. Provozní informace; Diskuse; Rekapitulace usnesení;konec zasedání
Usnesení č. 2/15 z veřejného zasedání Obecního zastupitelstva Smilkov konaného dne: 30.3. 2015 od 17:00 v budově OÚ Smilkov Program: 1. Zahájení 2. Schválení programu zasedání Zastupitelstvo obce schvaluje program zasedání č. 2/15 3. Schválení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo obce schvaluje ověřovatelem zápisu pana Zdeňka Poskočila a pana Davida Rokose 4. Schválení zapisovatele Zastupitelstvo obce schvaluje zapisovatelem paní Zuzanu Bukovskou. 5. Kontrola usnesení zastupitelstva 1/2015 Zastupitelstvo obce bere na vědomí kontrolu plnění usnesení zastupitelstva konaného dne 19.2.2015.
pokračování ze str. 3: 6. Majetkové záležitosti − pozemek č. 765/2 a 765/3 v k.ú.Kouty u Smilkova Zastupitelstvo obce schvaluje nákup pozemku 765/2 a části pozemku 765/3 v rozsahu cca 250 m2 za cenu 100 Kč/m2 s tím, že obec uhradí zpracování geometrického plánu a paní Spálenková vklad do katastru nemovitostí a pověřuje starostku obce uzavřením kupní smlouvy s paní Spálenkovou. − pozemek č. 62/35 a 62/31 v k.ú. Smilkov Zastupitelstvo obce pověřuje paní starostku jednáním o případném odkoupení pozemku parc. č. 62/35. 7. Schválení a)veřejné zakázky malého rozsahu Zastupitelstvo obce Smilkov schvaluje vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu „Druhá etapa opravy místní komunikace na Oldřichovec“ a oslovení firem s dobrými referencemi, zkušenostmi a kvalitou práce. b)komise pro otevírání obálek Zastupitelstvo obce Smilkov schvaluje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek ve složení: předseda – Pavel Bubník, Jitka Jonsztová, Zuzana Bukovská, David Rokos, Zdeněk Poskočil 8. Žádost o poskytnutí finančního příspěvku Zastupitelstvo obce schvaluje příspěvek na dopravu na přírodovědnou exkurzi pro 3 žáky (s trvalým bydlištěm v obci Smilkov) přírodovědného kroužku paní Jindřišky Rosolové ve výši 1000 Kč. 9. Rozpočtové opatření č. 1/2015 Zastupitelstvo obce schvaluje rozpočtové opatření č.1/2015, rozpočtové opatření je přílohou zápisu zasedání. 10. Akce související s obnovou hasičského domu a termíny dalších akcí Zastupitelstvo obce bere na vědomí informace o proběhlých a plánovaných akcí. termíny dalších plánovaných akcí: přednáška první pomoci 15.5. v 18.00 dětský den 13.6. na hřišti ve 13.00 – organizují hasiči anenská zábava 4.7. od 20.00 – organizují hasiči 11. Projednání oprav a výše nájemného v bytovém domě č.p. 58 Zastupitelstvo obce bere na vědomí informace o investicích do domu č.p. 58, schvaluje vyrovnání cen nájemného ve všech bytech ve vlastnictví obce. 12. Provozní informace.13. Diskuse, 14. Rekapitulace usnesení, 18. Ukončení zasedání - zb + hd –
4
5
Bude vás zajímat Změna termínu svozu odpadu
Z důvodu Velikonočního pondělí bude svoz komunálního odpadu přesunut z 6.4. na úterý 7.4. Turnaj v dámě V sobotu 28.3.2015 se uskutečnil první ročník turnaje v dámě v Hasičském domě. Od 14 hodin byl turnaj dětí do 15 let, od 18 hodin poté pro dospělé. Hrálo se na 12 kamenů na každé straně. Od 14 hodin dorazili pouze 3 účastníci turnaje. Tady byl princip turnaje jednoduchý. Každý si zahrál s každým a bylo po turnaji. Poté došlo k zahrání mezi dětmi a pořadateli. Následovalo vyhlášení výsledků a předání odměn. Večer bylo již účastníků mnohem víc. Účastníků dorazilo 10. Byli rozděleni na 2 skupiny, kde každý hrál s každým. Poté přišly vyřazovací boje. Byly to ryze pánské boje. Dámské osazení jaksi neuspělo nebo nás muselo předčasně opustit. Boje byly dlouhé a protáhly se až do 22 hodiny. Poté byly předány symbolické dary všem účastníkům a předány také hlavní ceny prvním 3 úspěšným hráčům. Chtěl bych poděkovat za hladký průběh turnaje a za vynikající atmosféru turnaje. Dále sponzorům OU Smilkov, Smilkovu a.s, Smíšené zboží Smilkov a Pneuservis Prčice. Poté bych chtěl poděkovat za výpomoc Davidu Rokosovi. Doufám, že se za rok opět setkáme tentokrát v hojnějším počtu. Děti. Dospělí 1) Štěpán Fulín 1) Oldrich Kučera 2) Patrik Fulín 2) Pavel Bubník ml. 3) Jaroslav Mareš ml. 3) Karel Bukovský - zp -
Velikonoční zdobení Po úspěšné výrobě adventních věnců jsme se sešly 20.3.2015 opět v Hasičském domě, abychom se připravily na Velikonoce a něco hezkého do svých domovů vytvořily. Povedlo se, a pod rukama 18 žen vznikly rozmanité velikonoční dekorace. Všem účastnicím chceme poděkovat za přispění k příjemné atmosféře tohoto večera, který završilo po dobře vykonané práci posezení nad chutnými dobrotami z vlastních kuchyní. Těšíme se na další akci. - mk -
Usnesení č. 1/15 z veřejného zasedání Obecního zastupitelstva Smilkov konaného dne: 19.2. 2015 od 17:00 v budově OÚ Smilkov Program: 1. Zahájení 2. Schválení programu zasedání Zastupitelstvo obce schvaluje program zasedání č. 1/15. 3. Schválení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo obce schvaluje ověřovatelem zápisu pana Zdeňka Poskočila a paní Romanu Zadražilovou. 4. Schválení zapisovatele Zastupitelstvo obce schvaluje zapisovatelem paní Zuzanu Bukovskou. 5. Kontrola usnesení zastupitelstva 6/2014 Zastupitelstvo obce bere na vědomí kontrolu plnění usnesení zasedání zastupitelstva konaného dne 12.12.2014. 6. Majetkové záležitosti − pozemek č. 765/2 a 765/3 v k.ú.Kouty u Smilkova Zastupitelstvo obce schvaluje nákup pozemku 765/2 a části pozemku 765/3 v menším rozsahu než navrhuje paní Spálenková za cenu 100 Kč/m2, pověřuje starostku obce a paní Baláčkovou jednáním s paní Spálenkovou. − pozemek č. 1093 v k.ú.Kouty u Smilkova Zastupitelstvo obce schvaluje vyhlášení záměru prodeje části pozemku parc.č. 1093 v k.ú. Kouty u Smilkova. Náklady na zpracování geometrického plánu a náklady na vklad do katastru nemovitostí bude hradit kupující. − pozemek č. 59/1 v k.ú. Smilkov Zastupitelstvo obce pověřuje starostku obce zajištěním zpracování geometrického plánu a podáním žádosti na rozdělení pozemku parc. č. 59/1 v k.ú. Smilkov. Zastupitelstvo obce schvaluje vyhlášení záměru prodeje na pozemky vzniklé rozdělením pozemku parc.č. 59/1. 7. Schválení podání žádosti do Fondu rozvoje obcí a měst Středočeského kraje Obec Smilkov schvaluje podání žádosti o dotaci na akci „Druhá etapa opravy místní komunikace na Oldřichovec“ z Programu 2015 pro poskytování dotací z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu rozvoje obcí a měst a závazek spolufinancování akce v minimální výši 5% z celkových uznatelných nákladů akce. 8. Obecně závazná vyhláška obce Smilkov č. 1/2015, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování
2
7
skóre 224:172 a celkový zisk 53bodů (jako jediní jsme doma porazili Sázavu:-) Umístnění jednotlivců v sezóně 2014-2015 zápasy V. P. 3. V.Trachta 63 55 8 87.30 % 11. J. Racík 81 54 27 66.67 % 22. M.Dohnal 86 43 43 50.00 % 29. P.Bubník 75 34 41 45.33 % V.Utínek s méně odehranými zápasy než 50 % (35 4 : 31 11.43 %) Celkem se v této skupině zúčastnilo 91 hráčů. Výsledné tabulky jsou v příloze a na WEBu : http://stolni-tenis.org/cs/index.php?section=tabulkysn2
Vánoční turnaj veteránů. V neděli 14.12.2014 se konal vánoční turnaj veteránů (nad 50 let) ve stolním tenise ve Voticích. Zúčastnilo se 18 sportovců z Benešovského okresu, mezi kterými byli i tři pingpongáři ze Smilkova. V jednotlivcích se se stejným počtem 9 získaných bodů, ale lepším poměrem vyhraných míčků obsadil 7. místo J.Racík, skóre 163:170, 8. místo M.Dohnal 161: 169, 10. Místo P.Bubník 166: 182. Ale vše jsme si vynahradili ve čtyřhrách. Klíč nalosování byl první s posledním, druhý s předposledním atd. Výsledky: 2. místo obsadil P.Bubník , Smilkov – M.Budka Votice, 3. J.Racík Smilkov – L.Kříž Vlašim. 9. M.Dohnal Smilkov – J.Enderst Sázava. Výbor SDH Smilkov zve své členy a příznivce hasičů na Okrskovou soutěž 30.5.2015 do Arneštovic od 13.00 hod., kde předvedou ukázku mladí hasiči, své umění družstva žen a mužů . Smilkovské ženy budou obhajovat první místo z loňského roku a muži se určitě budou snažit o získání rovněž prvního místa, které jim v loňském roce uniklo o 0.21 s. Takže se bude určitě na co dívat. Přijďte nás podpořit! - pb -
Mladí hasiči Vážení rodiče, rád bych se touto cestou chtěl dozvědět, zda zdejší děti mají zájem o hasičský kroužek. V posledních 2 letech povětšinou zájem opadal, jelikož raději vždy šli na výlov rybníka Pilník, který se kryl s podzimním kolem hry Plamen. Ve vesnici je pár dětí, co by zájem měly, ale není jich požadované množství, aby se mohly účastnit soutěže. Tímto vyzývám všechny aktuální členy i nové, kteří by měli zájem se zúčastňovat, ať se mi nahlásí v obchodě nebo na mobilu 732 148 996. Děkuji. Pokud by se takovýto nový start mladých hasičů podařil, rád bych pro ně uspořádal výlet na Hasičský den na Konopišti konaný 23.5. Všichni budete srdečně zváni. Možnost i pro rodiče dle domluvy a počtu zájemců. Děkuji ZP.
ZÁJEZD DO DIVADLA V SEDLČANECH v pondělí Ochotnické představení:
27.4.2015
PAROHATÉ POVĚSTI Ochotníci zvou k návštěvě těmito slovy: „Jedná se o úsměvnou parodii autorky Marie Janíčkové, která již napsala většinu scének v předchozím kabaretu. Tentokrát se jedná o hru na motivy „Starých pověstí českých”, kde vystupují známé postavy našich dějin. Krokovy dcery, udatný Bivoj nebo Přemysl se ve hře objeví poněkud v jiném světle. Ve hře nechybí veselé zápletky, plno písniček a nečekaný konec příběhu.”
● Odjezd autobusu - Smilkov 1830 - Kouty 1835 - Líštěnec 1838 ● Dopravu hradí OÚ.
p ř í l o h a A . .
Místní poplatky platné v roce 2015 cena za 1 m3 Pes vodovod Smilkov 15,- Kč 1x = 50,- Kč (každý další 150,- Kč) vodovod Kouty 13,- Kč 2x = 200,- Kč vodovod Oldřichovec 15,- Kč 3x = 350,- Kč Odpady: - 350,- Kč / za osobu (trvale žijící) - 350,- Kč / za rekreační objekt
Voda:
POZVÁNKY NA AKCE (podrobnější informace budou zveřejněny na našem WEBu)
PŘEDNÁŠKA PRVNÍ POMOCI s pracovníkem Zdravotní záchranné služby v pátek 15.5.2015 v 18:00 hod
● Cena vstupenky: 100 Kč. Při hromadných objednávkách je nutné vstupenky zaplatit v pokladně divadla předem. Proto, prosím, i Vy zaplaťte vstupenky do čtvrtka 16.4.2015 !! ● Přihlášky na tel. č. 317 814 116, 737 684 285 či osobně u Marie Kapounové, v obecní knihovně (čtvrtek 18:00 – 19:00), nebo v obchodě u Poskočilů, kde můžete rovněž peníze předat v nadepsané obálce (jménem a počtem účastníků). Využijte této příležitosti a pojeďte s námi!
DĚTSKÝ DEN tradičně na hřišti, v sobotu 13.6.2015 ve 13.00 – v organizaci hasičů
ANENSKÁ ZÁBAVA se stává tradicí, bude v sobotu 4.7.2015 od 20:00 hodin opět organizují hasiči
stolní tenis
velikonoční zdobení
p ř í l o h a B
turnaj v dámě
