OBČANSKÉ SDRUŽENÍ VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2007

OBČANSKÉ SDRUŽENÍ

VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2007

OBSAH

KDO JSME

3

PŘEHLED BENEFICIENTŮ

32

SLOVO ÚVODEM

4

FINANČNÍ ZPRÁVA

33

AKTIVITY ZA ROK 2007

5

NÁŠ TÝM

34

Světový romský festival Khamoro 2007

6

ČLENSKÝ VÝBOR

35

Romské projekty

10

KONTAKT

36

Podpora Romů v Praze

11

Podpora Romů při vstupu na trh práce

14

Pale o vudar – Otevřít dveře

16

Internetové kluby Čhave

18

Antidiskriminační projekty

19

Díky, že se ptáte

20

Spravedlivá společnost

22

Integrace cizinců Rodina od vedle 2007 Ediční činnost

24 25 28

2

KDO JSME Občanské sdružení SLOVO 21 bylo založeno v roce 1999 v Praze a v současné době realizuje projekty vzdělávací, kulturní, mediální, projekty týkající se zvyšování veřejné informovanosti ad., především romské projekty a projekty týkající se integrace cizinců žijících v České republice. Základními cíli sdružení jsou zejména boj proti rasismu a xenofobii, ochrana lidských práv, budování tolerance vůči minoritám, podpora vzdělávání a integrace menšin. Jsme organizace otevřená novým myšlenkám a iniciativám, spolupracujeme se státními i nevládními organizacemi a institucemi z České republiky a zahraničí. V rámci Slova 21 od roku 2000 působí sekce romská ženská skupina Manushe. Skupina si klade za cíl vzdělávat romské ženy tak, aby byly schopny důrazně vyjádřit své potřeby a požadavky, bojovat za ně a zlepšit tím své životní podmínky. Manushe jsou členem České ženské lobby, Evropské ženské lobby a mezinárodní sítě romských ženských nevládních organizací IRWN. Motto skupiny zní: „Edukace, sebevědomí,

emancipace.“

3

SLOVO ÚVODEM Tak už je to devět let, co Slovo 21 existuje. Občas se mi zdá, že je to jen chvilka a někdy mám pocit, že jsou to už celé věky od doby, kdy jsme naše Slovo 21 založili. Na jednu stranu je to krátké období, když si vzpomenu, k čemu chceme přispět – vytvoření multikulturní a tolerantní společnosti lidí, kde se odlišnost chápe jako přínos a ne jako cosi nepřijatelného, společnosti, ve které se lidé oceňují podle toho, jací jsou, a ne podle toho, jak vypadají, nebo jakého původu jsou. Věříme, že taková společnost není utopie, i když jde o dlouhý proces, který potrvá i po tom, co my, kteří jsme teď ve Slovu, budeme kdo ví kde. Na druhou stranu se mi zdá, že jsme tady docela dlouho, že se nám podařilo odvést kus práce a že to k něčemu bylo. Získali jsme zkušenosti a znalosti, které umožnily výsledky prezentované v této výroční zprávě za rok 2007. Chtěla bych poděkovat všem spolupracovníkům, partnerům a ostatním, kteří podpořili Slovo 21 a k těmto výsledkům přispěli.

Jelena Silajdžić, ředitelka

4

AKTIVITY ZA ROK 2007

A) Festival Khamoro B) Romské projekty C) Antidiskriminační projekty D) Integrace cizinců E) Ediční činnost

5

Světový romský festival KHAMORO 2007

6

Světový romský festival KHAMORO 2007

9.ročník Světového romského festivalu KHAMORO proběhl v Praze od 28.5. do 2.6. 2007. Festival, který se od svých počátků snaží na vysoké úrovni prezentovat romskou kulturu v její barevnosti a rozmanitosti, opět představil veřejnosti bohatý kulturní i odborný program. Součástí festivalu byla také rozsáhlá mediální kampaň. KONCERTY Stejně jako v minulých ročnících festival zahájily tři sólové koncerty v Jazz clubu Reduta. Gypsy jazz zde představily významné jazzové formace a to: Titi Winterstein z Německa, Marina et Moreno Quartet z Francie/Ruska a Frédéric Bélinsky Trio z Francie. Hudební program festivalu poté pokračoval dvěma koncerty tradiční romské hudby v klubu Roxy a závěrečným galakoncertem v kongresovém centru Praha. Lidé měli na těchto koncertech možnost seznámit se s kapelami z celkem 8 zemí Dhoad Gypsies of Rajasthan z Indie, Kale z České republiky, Miro Ilo z Ukrajiny, Šukar ze Slovinska, Ando Drom z Maďarska, Louis and Louis Band ze Srbska, Ciganos d´Ouro z Portugalska a Orkestar Strumica z Makedonie. DOPROVODNÝ PROGRAM Úplně poprvé proběhly v rámci programu workshopy tance flamenco a to pod vedením zkušených a profesionálních lektorů ze Španělska. V Letohrádku Kinských byla zrealizována výstava „Zapomenutá a současná romská řemesla“, jejímž autorem je Jan Rác ze Zlína. Speciální součástí programu byly „Dny německých Romů“, které se uskutečnily ve spolupráci s Goethe Institutem v Praze a s podporou Česko-německého fondu budoucnosti. „Dny německých Romů“ byly zahájeny koncertem německé jazzové formace Titi Winterstein a další den pokračovaly vernisáží výstavy německé malířky Katarzyny Pollok, promítáním filmu „Sejdeme se v ráji“ a přednáškou Rajka Djuriće na téma „Němečtí Romové a Sinti – Včera, dnes a zítra“. Ve čtvrtek ožilo centrum města tradičním defilé účinkujících. Obyvatelé i návštěvníci Prahy tak mohli sledovat pestrobarevný průvod hudebníků v krojích a poslechnout si jednotlivé kapely. Jako vždy tato akce přitáhla velikou pozornost a to

PROGRAM KHAMORO 2007 28.5.2007 pondělí workshop flamenco 21.00 – Jazz Club Reduta – koncert gypsy jazz – Titi Winterstein 29.5.2007 úterý 17.00 – Goethe-Institut v Praze – Den německých Romů a Sinti: vernisáž výstavy Katarzyny Pollok – Galerie La femme 18.00 – Goethe- Institut v Praze - promítání německého filmu s romskou tematikou a přednáška 21.00 – Jazz Club Reduta – koncert gypsy jazz – Marina Et Moreno Quartet 30.5. 2007 středa workshop flamenco 21.00 – Jazz Club Reduta – koncert gypsy jazz – Frédéric Belinsky Trio 31.5.2007 čtvrtek 12.00 – centrum Prahy – Můstek – tradiční defilé účinkujících 16.00 – vernisáž výstavy Zapomenutá a současná romská řemesla 19.00 – klub ROXY – Koncert tradiční romské hudby 1.6.2007 pátek 10.00 – mezinárodní odborný seminář Romové a média 10.00 – mezinárodní odborný seminář Dekáda z pohledu romských žen 19.00 – klub ROXY – Koncert tradiční romské hudby 2.6.2007 sobota 10.00 – mezinárodní odborný seminář Romové a média 10.00 – mezinárodní odborný seminář Dekáda z pohledu romských žen 20.00 – Kongresové centrum – Galakoncert tradiční romské hudby

nejen jejích návštěvníků, ale také médií.

7

Světový romský festival KHAMORO 2007 ODBORNÉ SEMINÁŘE Festivalový pátek i sobota byly věnovány také odbornému programu – proběhly dva mezinárodní odborné semináře na témata „Dekáda z pohledu romských žen“ a „Romové a média“. Mezinárodního semináře „Dekáda z pohledu romských žen“ se zúčastnily významné romské ženské aktivistky ze zemí zapojených do Dekády romské inkluze. Diskutována byla mimo jiné tato témata: Postavení romských žen v jednotlivých zemích; Implementace cílů Dekády v jednotlivých zemích; Prezentace úspěšných projektů a možnosti další spolupráce. Mezinárodního dvoudenního semináře „Romové a média” se zúčastnili novináři z nejvýznamnějších romských médií z celé Evropy, pozváni byli i uznávaní žurnalisté, kteří uspěli v médiích většinových. Seminář se věnoval těmto tématům: Role romských médií ve společnosti, Existence romských televizí, Internetová romská rádia a servery, Spolupráce s majoritními médii, Financování romských médií v současnosti a budoucnosti. Účelem tohoto semináře bylo poskytnout prostor pro diskuzi a předání zkušeností z projektů jednotlivých zemí.

Rekapitulace festivalu KHAMORO 2007

Na festivalu vystoupilo více než 120 účinkujících a přednášejících. Program festivalu navštívilo více než 8.500 diváků. Na festival bylo akreditováno 85 novinářů z ČR i zahraničí.

Devátý ročník Světového romského festivalu KHAMORO 2007 se konal pod záštitou předsedy vlády ČR Mirka Topolánka. Partnerem festivalu bylo již tradičně hlavní město Praha. Hlavním mediálním partnerem byla Česká televize. Další mediální partneři: Český rozhlas, aktualne.cz, Radio 1, Romano Voďi, Romano Hangos, Radio Rota a mix.cz.

Festival podpořili: vláda ČR prostřednictvím MK ČR, Nadace ČEZ, MK ČR, Embajada de Espana, Česko-německý fond budoucnosti, Goethe-Institut v Praze, Národní muzeum, Maďarské kulturní středisko

8

Světový romský festival KHAMORO 2007

Khamoro tým Tým Khamora 2007 měl přes 50 členů a jako každý rok byl složen především z mladých lidí, kterým daváme příležitost něco se přiučit. Zajímavostí je, že světový romský festival připravují lidé mnoha rozlišných národností - Romové, Češi, lidé z bývalé Jugoslávie, z Mongolska, Angoly, Brazílie, Ukrajiny. Tým byl složen z pracovníků Slova 21, ostřílených členů pořadatelského týmu, kteří pracují na Khamoru již několik let i z úplných nováčků a stážistů. Tak jako každý rok přijeli pomáhat děti i dospělí z Píseckého občanského sdružení Švagr a také děti z táborského sdružení Verdan, děkujeme.

foto: část týmu festivalu Khamoro 2007

9

Romské projekty

• Podpora Romů v Praze • Podpora Romů při vstupu na trh práce • Pale o vudar – Otevřít dveře • Internetové kluby ČH@VE

10

Projekt: „PODPORA ROMŮ V PRAZE“ Realizace: srpen 2005 – srpen 2008, Iniciativa společenství EQUAL Jedná se o dlouhodobý projekt zaměřený na celoživotní vzdělávání a zaměstnávání Romů žijících v Praze. Cílem projektu je přispět ke zlepšení postavení pražských Romů na trhu práce a zvýšení vzdělanosti. Slovo 21 je žadatelem a příjemcem grantu a koordinuje celý projekt na národní i mezinárodní úrovni včetně realizace hlavního výstupu projektu, tj. Mezinárodní srovnávací studie obsahující inovativní model vzdělávání a zaměstnávání Romů. Projekt obsahuje inovativní postupy, jejichž cílem je nezaměstnanost Romů jednak řešit a jednak propojit aktivity v určitou podporující síť, která v ideálním případě připraví nabídku již pro romské dítě před ukončením základního vzdělávání a dovede je za pomoci individuální asistence až k získání vzdělání případně kvalifikovaného zaměstnání.

Seznam aktivit projektu: a) příprava romských žáků základních škol na střední školy – Slovo 21, b) příprava romských středoškoláků na vysoké školy – Slovo 21, c) kurzy pro romské ženy „Ženy to umí“ – Slovo 21, d) dílna pro romské ženy – R-Mosty, e) příprava romské mládeže na vstup na trh práce - R-Mosty, f) oslovování potenciálních pražských zaměstnavatelů – hlavní město Praha, g) zvyšování profesionality pracovníků malých romských NNO na území hlavního města Prahy – Magistrát hl.m. Prahy, h) školení a zaměstnávání mladých romských novinářů a zájemců o práci v mediální oblasti – Romea, i) PC kurzy pro romskou mládež – Romea, j) školení a zaměstnávání terénních zprostředkovatelů práce – Romea, k) internetová burza práce – Romea, l) realizace motivačních kurzů – Městská část Praha 3, m) semináře na profesní orientaci - Základní škola Havlíčkovo nám., n) kurzy na ukončení základního vzdělání pro dospělé - Základní škola Havlíčkovo nám., o) vytvoření a vedení databáze osob bez základního vzdělání, lektorů a pedagogů pracujících s romským etnikem - Základní škola Havlíčkovo nám.

Koordinátor: občanské sdružení Slovo 21 Národní partneři: • Magistrát hl.m. Prahy • Občanské sdružení R-Mosty • Občanské sdružení Romea • ZŠ Havlíčkovo náměstí Praha 3 • Městská část Praha 3. Mezinárodní partneři: • Městská rada města Coimbra (Portugalsko) • Regional Development Agency Mura (Slovinsko). Projekt našel také cestu k romským dospělým, kterým umožnil doplnění základního vzdělání a získání dovedností vhodných pro založení malé životnosti nebo pro práci v nevládní organizaci. Přinesl i způsoby hledání zaměstnání „na míru“ konkrétním a většinou nekvalifikovaným osobám. Cílovou skupinou jsou příslušníci pražské romské komunity, které je možné rozdělit podle několika znaků: a) podle věku – žáci základní školy, absolventi základního vzdělání, romští středoškoláci a vysokoškoláci, vzdělaná romská mládež připravující se na zaměstnání v public relations apod., b) podle stupně vzdělání - romští nekvalifikovaní dospělí, romští středoškoláci, vysokoškoláci, děti na počátku své profesní kariéry, c) podle zájmových skupin - mladí romští žurnalisté, aktivisté malých romských nevládních organizací, romské ženy v domácnosti apod.

11

Projekt: PODPORA ROMŮ V PRAZE Rekapitulace aktivit realizovaných Slovem 21 v roce 2007 Příprava na SŠ Šlo především o přípravu z českého jazyka, matematiky a všeobecného přehledu. Spolupracovali jsme se ZŠ Grafická Praha 5, ZŠ Havlíčkovo náměstí Praha 3. Proběhlo 8 různých kurzů, do kterých se zapojilo 92 studentů a 8 lektorů. 27 studentů podalo přihlášky na střední školy a učiliště a ke studiu bylo přijato 27 studentů. Úspěšnost kurzů byla tedy 100%. Příprava na VŠ Přípravné kurzy se zaměřily na předměty podle výběru samotných studentů. Celkově proběhlo 5 kurzů, ve kterých bylo zapojeno 11 studentů a 6 lektorů. Ke studiu podalo přihlášku 6 osob, z toho byli přijati 4 studenti, úspěšnost tedy byla 66%. Kurzy angličtiny Byla navázána spolupráce s Caledonian School a zorganizovány 4 kurzy – úroveň začátečníci a pokročilí. Do kurzů se zapojilo celkem 44 studentů. Kurzy PC Výuku kurzu práce na počítači zajišťovala počítačová škola Gopas. V roce 2007 byl zorganizován 1 kurz, kterého se zúčastnilo 6 osob. Kurz probíhal v I-centru Romea, které vzniklo v rámci projektu. Úspěšní absolventi kurzu obdrželi od počítačové školy osvědčení o absolvování kurzu. Mezinárodní setkání V roce 2007 proběhla celkem 3 setkání zástupců všech národních a mezinárodních partnerů. První setkání se uskutečnilo v dubnu v portugalské Coimbře, v květnu následovalo setkání v Praze, jehož součástí také byla konečná evaluace spolupráce (portugalský partner končil svůj projekt) a poslední setkání českého a slovinského národního projektu proběhlo v říjnu ve slovinské Murské Sobotě. Účelem setkání bylo především vyhodnocení mezinárodní spolupráce a nastavených mechanismů průběhu a realizace tohoto partnerství. Výsledné závěry budou součástí Mezinárodní srovnávací studie. Mezinárodní srovnávací studie Přípravy na Mezinárodní srovnávací studii byly zahájeny již v roce 2007, v tomtéž roce byla také zveřejněna první verze této studie v PDF formátu na internetových stránkách projektu: http://equal.romea.cz. Konečná verze Studie bude vydána v roce 2008. Studie se zaměřuje zejména na oblast vzdělávání a zaměstnávání Romů v ČR a v partnerských zemích (Portugalsko, Slovinsko). Autoři Andrej Sulitka, Hana Frištenská a Helena Dluhošová obohatí studii také o zkušenosti zapojených organizací s realizací projektu a zhodnotí výsledky projektu včetně úspěšnosti zavádění inovativního modelu vzdělávání a zaměstnávání pražských Romů. V závěru Studie budou samozřejmě uvedena také všeobecná doporučení vycházející ze zkušeností národních i mezinárodní partnerů získaných při realizaci projektu pro práci ve prospěch romské komunity, jejichž dodržení je klíčové pro úspěch takové práce.

12

Projekt: PODPORA ROMŮ V PRAZE

Výsledky celého projektu ke konci roku 2007: •

3 854 poskytnutých služeb projektu

•

789 osob se zúčastnilo kurzů

•

168 zaměstnáno (z toho 92 žen)

•

13 osob si založilo živnost (z toho 8 žen)

•

72 osob pokračuje ve studiu

Projekt v roce 2008 jde do své finální fáze.

Projekt je podpořen z prostředků Evropské unie CIP EQUAL a ze státního rozpočtu ČR.

13

Projekt: PODPORA ROMŮ PŘI VSTUPU NA TRH PRÁCE Realizace: 15.6.2007 - 30.6.2008, Iniciativa společenství EQUAL Projekt navazuje na projekt Podpora Romů v Praze, jedná se rošíření Akce 3, tj. o šíření výstupů projektu. Nositelem projektu je opět občanské sdružení Slovo 21, národními partnery jsou: Občanské sdružení R-Mosty, Občanské sdružení Romea, ZŠ Havlíčkovo náměstí. Všechny aktivity projektu se soustřeďují na šíření výstupu projektu Podpora Romů v Praze a prezentaci inovativního modelu - „Mezinárodní srovnávací studie vzdělávání a zaměstnávání Romů“, a to jak v rámci celé České republiky, tak i v zahraničí. Aktivity a) b) c) d) e) f)

projektu: Kulaté stoly k prezentaci výstupu projektu v regionech – o.s.Slovo 21 Prezentace projektu v zahraničí – o.s.Slovo 21 Šíření a prezentace státní a veřejné samosprávě – všichni partneři Celorepubliková mediální kampaň - o.s.R-Mosty Semináře pro zástupce romské komunity, místní samosprávy a místní neziskové organizace – o.s.Romea Workshopy pro zástupce základních škol, pedagogy a dospělé Romy bez ukončeného základního vzdělání – ZŠ Havlíčkovo náměstí

Rekapitulace aktivit realizovaných Slovem 21 v roce 2007 Kulaté stoly v regionech V roce 2007 proběhly první 3 kulaté stoly (z celkových 8). 1.11. – Olomouc 15.11. – Chomutov 29.11. – Most Všech se zúčastnili zástupci Slova 21 a také experti projektu (Hana Frištenská, Andrej Sulitka, Czeslaw Walek). Kromě šíření výstupu projektu Podpora Romů v Praze a prezentování inovativního modelu - „Mezinárodní srovnávací studie vzdělávání a zaměstnávání Romů“, je cílem kulatých stolů podpořit v regionech vznik partnerství mezi samosprávou, státní správou, státními institucemi a neziskovými organizacemi, kde by organizace spojily své síly v oblasti řešení zásadních problémů spojených nejen se sociálně vyloučenými romskými komunitami. Partnerství se v průběhu realizace projektu Podpora Romů v Praze ukázalo jako nezbytné pro vytvoření a funkčnost komlexnějších programů, jejichž cílem je řešit situaci systémově. Navázání partnerství neziskových organizací s orgány samosprávy i státními institucemi je velice důležité při oslovování cílových skupin a dosahování výsledků. Kulatých stolů se v roce 2007 účastnilo 65 osob, včetně starostů a místostarostů obcí a měst, zástupců sociálních odborů, škol a nevládních organizací.

14

Projekt: PODPORA ROMŮ PŘI VSTUPU NA TRH PRÁCE Prezentace projektu v zahraničí Studie i inovativní model, které vznikly v projektu Podpora Romů v Praze, budou v roce 2008 prezentovány ve španělské organizaci Fundación Secretariado Gitano. V roce 2007 byl zajišťován překlad současné verze Studie do španělštiny. Cílem prezentace projektu v zahraničí je šíření výstupů a výsledků projektu Podpora Romů v Praze a umožnit tak výměnu zkušeností. Projekt pokračuje v roce 2008.

Projekt je podpořen z prostředků Evropské unie CIP EQUAL a ze státního rozpočtu ČR.

15

projekt: PALE O VUDAR – OTEVŘÍT DVEŘE Realizace: 1.3. 2006 – 31.7. 2007, program ESF OPRLZ Projekt „Pale o vudar – Otevřít dveře“ realizovalo občanské sdružení Slovo 21 od března 2006 do července 2007 a podpořen byl z Operačního programu Rozvoj lidských zdrojů ESF skrze Ministerstvo práce a sociálních věcí. Šlo o bezplatné přípravné kurzy k přijímacím zkouškám na různé typy vysokých škol určené romským středoškolákům. Jednalo se o navázání na podobně zaměřený projekt „Příprava romských středoškoláků na přijímací zkoušky na vysoké školy“, který o.s.Slovo 21 realizovalo v letech 2004 a 2005. Tehdy byl projekt podpořen nadací NROS v rámci programu EU Phare 2003 „Zlepšení dlouhodobých příležitostí pro Romy“ a Ministerstvem školství ČR. Odehrával se ve dvou kolech, v období březen – květen 2006 se uskutečnil ve čtyřech krajích – Moravskoslezském, Olomouckém, Ústeckém a Plzeňském, v následujícím kole, tj. v období listopad 2006 – květen 2007 přibyl ještě Karlovarský kraj. Název projektu, Pale o vudar – Otevřít dveře, vypovídá o jeho filozofii, která byla v přístupu k účastníkům uplatněna, tj. dát šanci těm, kteří chtějí na sobě pracovat a snažit se, a těm poskytnout veškerou podporu – nasměrovat je a otevřít jim dveře. Přes pomyslný práh, tedy přijímací řízení, však museli projít sami a použít vlastní schopnosti a znalosti. Studentům byla umožněna kvalitní, cílená a individuálně pojatá příprava na přijímací zkoušky a tím byly alespoň částečně vyrovnány jejich šance. Přijímací řízení museli samozřejmě absolvovat v plné míře dle požadavků jakékoli fakulty, tak jako kdokoli jiný. Projekt byl realizován koordinátory z Prahy v úzké vazbě s regionálními spolupracovníky – asistenty projektu v Plzni, Ostravě, Olomouci, Ústí nad Labem a Karlových Varech. Fungovali v projektu jako spojovací článek mezi všemi dalšími aktéry projektu, tj. mezi koordinátory v Praze, studenty, lektory a vysokými školami. Do projektu se v roce 2007 zapojilo 36 osob, z nich absolvovalo kurzy 30. Celkem konalo přijímací zkoušky 52 studentů a 30 z nich (58,3%) bylo přijato ke studiu.

Tabulka srovnání výsledků projektu v roce 2006 a 2007: Rok 2006 2007 celkem

Přihlášených 32 36 68

Absolvovalo 31 30 61

PZ konalo 28 24 52

Přijato 16 14 30

% 57,1% 58,3% 57,7%

Na projektu spolupracovali: PedF Ostravské univerzity, FF UP Olomouc, o.s.EDUCO Olomouc, o.s.Romano Jasnica.

16

projekt: PALE O VUDAR – OTEVŘÍT DVEŘE Přehled škol a oborů, na které studenti konaly PZ: Vysoká škola Západočeská univerzita v Plzni Univerzita Palackého v Olomouci Ostravská univerzita Technická univerzita Ostrava Slezská univerzita Opava Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně Univerzita J.E.Purkyně v Ústí nad Labem Vysoká škola ekonomická v Praze Univerzita Karlova v Praze Masarykova univerzita v Brně

Obor Politologie, Sociální práce, NJ Sociální práce, Speciální pedagogika, Sociální práce, Nizozemština+Angličtina, Angličtina + Český jazyk, Právo a právní věda Speciální pedagogika, Sociální pedagogika-prevence a resocializace, Politická a kulturní geografie, Učitelství M+OV, Vychovatelství, Sociální práce s poradenským zaměřením, Veřejné zdravotnictví Ekonomie a management Sociální management, Veřejná správa a regionální politika Fakulta technologická Sociální práce, Podniková ekonomie Informatika Sociální práce, Právo, Speciální pedagogika Sociální pedagogika

Projekt byl spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem české republiky.

17

partnerství: INTERNETOVÉ KLUBY ČH@VE Realizace: 1.1. 2006 – 31. 10. 2007, program ESF JPD3 Internetové kluby ČH@VE je název vzdělávacího projektu zaměřeného na rozvoj počítačové gramotnosti žáků. Projekt je určen žákům 2. stupně pražských ZŠ (vč. speciálních), kteří pocházejí ze sociokulturně znevýhodněného prostředí (Romové, imigranti, děti ze sociálně slabých či problémových rodin, děti v ústavní péči a děti se specifickými poruchami učení), pedagogickým pracovníkům pražských základních škol (vč. speciálních). Projekt dále podporuje vzdělávání těchto žáků pomocí moderních metod s využitím informační a komunikační technologie. Erudis, o.p.s. byl nositelem projektu, Slovo 21 bylo partnerem projektu a bylo odpovědné za přípravu příručky „Jak pracovat s romskými žáky“ a realizaci školení lektorů internetových klubů ČH@VE . Příručku autorsky připravila Iveta Pape a vytištěna byla v květnu 2007. Veškeré informace k projektu jsou dostupné na internetových stránkách: www.internetovekluby.cz .

Projekt byl spolufinancován z Evropského sociálního fondu, státního rozpočtu České republiky a rozpočtu hl. m. Prahy.

18

Antidiskriminační projekty

• Díky, že se ptáte • Spravedlivá společnost

19

Projekt: DÍKY, ŽE SE PTÁTE Realizace: červenec 2006 – červenec 2007, EU program Transition Facility 2004 Hlavním cílem projektu bylo napomoci rozvoji tolerance a odbourání diskriminace vůči příslušníkům romské komunity v ČR. Projekt si kladl za cíl prostřednictvím různých aktivit ovlivnit vytváření antidiskriminačních opatření ČR, umožnění používání relevantních dat týkajících se diskriminace při vytváření antidiskriminačních opatření a realizaci dalších antidiskriminačních projektů a programů, motivovat příslušníky romské komunity k obhajobě a prosazování svých práv, snížit počet případů diskriminačního chování ze strany majoritní mládeže prostřednictvím antidiskriminační kampaně a zvýšit povědomí široké veřejnosti o formách diskriminace a tímto i způsoby pro odstranění diskriminace. Cílovou skupinou projektu bi: romská komunita, studenti a pedagogové základních, středních a vysokých škol, nevládní organizace zabývající se bojem proti diskriminaci, státní správa a samospráva, vědecké instituce, média, široká veřejnost. V roce 2006 proběhlo dvoudenní školení tazatelů anketního průzkumu pod vedením lektorů Akademie Jana Ámose Komenského. Proškolení tazatelé pak provedli anketu mezi romskými členy svých komunit. Cílem ankety bylo zjistit, v jakých oblastech musí Romové čelit diskriminaci, ale také poukázat na to, jak se člověk v takové situaci cítí, co si o tom myslí, jaké jsou důvody diskriminace, co očekává od přijetí antidiskriminačního zákona. Ankety se zúčastnilo 487 respondentů z 31 měst ČR.

Rekapitulace aktivit projektu v roce 2007: Publikace Jsme přece lidé, ne? Publikace široké veřejnosti přibližuje osudy lidí, kteří se denně setkávají s předsudky, stereotypy, nenávistí a neporozuměním, a zároveň zpřístupňuje výsledky provedené ankety. Publikace vyšla v nákladu 2.000 kusů a byla distribuována do knihoven, škol, neziskovým organizacím, státním institucím, médiím. Publikaci obdržel také každý člen obou komor Parlamentu ČR. O publikaci byl velký zájem, lidé často využívali možnosti bezplatného zaslání a kniha byla využívána také při přednáškách na školách v rámci antidiskriminační kampaně. Dokumentární film Díky, že se ptáte Film se soustřeďuje na otázku diskriminace Romů a názory občanů na soužití s Romy v ČR. Je složen z portrétů pěti mladých Romů, kteří se vyjadřují svým specifickým způsobem k problému diskriminace a sdělují své vlastní zkušenosti s ní. Všichni jsou úspěšní ve svém oboru, někteří jsou mediálně známí, další pracují ve státních institucích a někteří se v rámci své profese přímo zabývají romskou tématikou. Jednotlivé portréty se střídají s anketami natočenými s náhodně oslovenými občany v několika městech České republiky. Anketní otázky se dotýkají tématu diskriminace, soužití s romskou minoritou a názorů dotazovaných na Romy. Vznikla tak zajímavá mozaika názorů napříč věkovými a sociálními skupinami.

20

Projekt: DÍKY, ŽE SE PTÁTE

Ve filmu se objevují: Vlasta Horváth – zpěvák a muzikant, vítěz soutěže Česko hledá superstar 2005 Martina Blechová – policistka Martin Cichý – doktorand historie a ředitel poradenského centra o.s.Romano Jasnica Jarmila Balážová – novinářka, předsedkyně o.s.Romea Radoslav Banga – rapper Gipsy, zpěvák známé skupiny Gipsy.cz Záměrem bylo, aby film byl pokud možno co nejprovokativnější, aby položil co nejvíce otázek spojených s integrací a diskriminací Romů v České republice a aby podnítil a zainteresoval studenty k diskusi na toto téma. Dokumentární film vidělo 1420 diváků. Kromě vzdělávacích institucí byl film promítán také u příležitosti oslav Mezinárodního dne Romů a na Festivalu romské kultury v Hradci Králové. Antidiskriminační kampaň Cílem bylo otevřít téma diskriminace u mladé generace, zvýšit její informovanost, Přehled zapojení cílových skupin do projektu: přispět k odbourání předsudků a stereotypního myšlení, přispět ke zvýšení Příjemci publikace Jsme přece lidé, ne?.......................... 2000 tolerance a porozumění. Diváci dokumentárního filmu Díky, že se ptáte ................1420 Každé přednáška v rámci kampaně na školách obsahovala: Žáci a studenti zapojení do kampaně ..............................1129 - prezentace výsledků průzkumu a prezentace publikace Jsme přece lidé,ne? Pedagogové zapojení do kampaně .....................................64 - promítání filmu Díky, že se ptáte - diskuse o diskriminaci mezi studenty a dvojicí asistentů složenou z Roma a neRoma - zpětné vazby – reakce studentů a pedagogů na film, diskuse a rozhovor, jejich vlastní názory na vztahy mezi majoritou a minoritou. Kampaň byla realizována v 27 vzdělávacích institucích v 14 městech ČR (Praha, Brno, Ostrava, Liberec, Pardubice, Chomutov, Ústi nad Labem, Plzeň, Dubí, Česká Třebová, Kolín, Hradec Králové, Stochov, Kladno) a zúčastnilo se jí 1129 studentů ZŠ, SŠ a VŠ a 64 pedagogů. Většina vzdělávacích institucí, ve kterých byla realizována antidiskriminační kampaň, projevila zájem o další přednášky pro další žáky a studenty v následujícím školním roce.

Projekt „Díky,že se ptáte“ byl financován programem Evropské unie Transition Facility a Open Society Institute – Roma Participation Program.

21

Projekt: SPRAVEDLIVÁ SPOLEČNOST Realizace: únor 2007 – duben 2008, EU program Transition Facility 2005 Především Romové se každodenně setkávají s otevřenými a skrytými projevy diskriminace ze strany majority ve všech oblastech života. Dochází k diskriminaci při přijímání do zaměstnání a vzdělávání, jsou pronásledováni v obchodech, velmi časté jsou případy omezování jejich vstupu do restaurací a jiných veřejných zařízení, dochází k diskriminaci při jednání na úřadech, mají špatné zkušenosti s diskriminací ze strany zdravotnického personálu. V rámci realizace průzkumu projektu „Díky , že se ptáte “ jsme zjistili, že velké procento romských respondentů nerozumí dostatečně pojmu diskriminace a také neví, na koho se obrátit, nebo kam se přihlásit v případě ohrožení nebo diskriminačního chování. Tento výsledek potvrdil, že vzdělávání v oblasti diskriminace je jedním ze základních bodů úspěšného boje za dodržování a respektování lidských práv. Znalost obsahu pojmu diskriminace v rámci zasažené komunity je klíčovou pro rozvíjení možností, jak takové situace řešit, jak se s nimi vyrovnávat a jak jim také předcházet. Hlavním cílem projektu je napomoci k odbourání jakékoli diskriminace v ČR prostřednictvím zvýšení povědomí veřejnosti a ohrožených skupin o antidiskriminačních politikách, vzdělávání v oblasti diskriminace a aktivitách podporujících odstranění předsudků a stereotypů. Projekt se zaměřuje na: - vzdělávání v oblasti diskriminace, - informování veřejnosti a ohrožených skupin o antidiskriminačních politikách EU a ČR. Workshopy „Jak poznat a bránit se diskriminaci“ V roce 2007 byly realizovány workshopy v Chomutově, Ústí nad Labem, Ostravě, Kladně a Liberci. Zúčastnilo se jich celkem 98 příslušníků romské komunity, kteří získali základní informace o pojmech a postupu v řešení v oblasti diskriminace. Jednalo se o osoby, které se s diskriminací běžně ve svém životě setkávají. Workshopy lektorovali odborníci z organizace Zvůle práva (Edita Stejskalová, Kateřina Hrubá) a z Poradny pro občanství/Občanská a lidská práva (Martina Štěpánková, Miroslav Dvořák). Program se soustředil na vysvětlení pojmu diskriminace, situace kdy k diskriminacidochází, a dále na postupy řešení diskriminačních případů. V rámci workshopů byl promítán dokument Díky, že se ptáte. Účastníci obdrželi letáky s praktickými informacemi, které dále distribuovali do svých komunit. Školení „Boj s diskriminací v praxi“ Školení bylo zaměřeno na všechny aspekty rozpoznání diskriminace – od otevřené po skrytou diskriminaci ve vzdělávání, bydlení, zaměstnání apod., a na praktickou pomoc při situacích, ve kterých byli Romové vystaveni diskriminaci. Školení se zúčastnilo 40 příslušníků romské komunity (romští aktivisté z neziskových organizací, romští poradci a asistenti, terénní pracovníci), kteří byli proškoleni tak, aby byli schopni rozpoznat diskriminační jednání a poskytnout v takových případech odpovídající pomoc. Součástí projektu je realizace mezinárodní konference s názvem Spravedlivá společnost a zveřejnění elektronického sborníku z konference na webových stránkách www.slovo21.cz. Tyto aktivity jsou plánovány na první čtvrtletí roku 2008.

22

Projekt: SPRAVEDLIVÁ SPOLEČNOST

Projekt „Spravedlivá společnost“ je financován programem Evropské unie Transition Facility a Open Society Institute – Roma Participation Program.

23

Integrace cizinců

• Rodina od vedle 2007

24

Projekt: RODINA OD VEDLE 2007

Realizace: 14.6.2007 – 13.6.2008 Projekt Rodina odvedle realizujeme již čtvrtým rokem s cílem napomoci cizincům, kteří si vybrali Českou republiku jako svůj nový domov, zapojit se do české společnosti, nalézt nové přátelé. Projekt se skládá ze tří aktivit: společných obědů, multikulturních setkání v několika krajích ČR a vydání dalších čísel Bulletinu Slovo. Projekt Rodina od vedle se snaží rozvíjet multikulturní společnost a podporovat toleranci vůči imigrantům. Tento projekt také naplňuje snahy Evropské Unie o podporu rovných příležitostí pro všechny a potlačuje rasismus a xenofobii. Projekt Rodina od vedle je originálním způsobem integrace cizinců do společnosti, který organizuje občanské sdružení Slovo 21. Společný oběd V roce 2007 se již po čtvrté konal projekt Rodina od vedle, jehož hlavním cílem je napomoci rozvoji lepších vztahů mezi cizinci dlouhodobě žijícími v ČR a majoritní společností. V neděli 18. listopadu se uskutečnilo 61 obědů, kterých se zúčastnili příslušníci 122 rodin celkem ze 24 různých států světa a také dobrovolníci, kteří pomáhali rodinám v prvním kontaktu. Dvojice rodin byly tvořeny tak, aby měly něco společného, od čeho by se mohla odvíjet konverzace, ať už stejné zaměstnání, počet dětí, obor studia nebo společná životní zkušenost. Vznikla tak přátelství, o kterých se dozvídáme na základě reakcí účastníků, které nám zasílají dopisem nebo e-mailem. „..... na začátku chci pozdravit a velmi Vám poděkovat za to, že jsem přes Vás získala novou přítelkyni. Se slečnou Ivou a její rodinou, maminkou a přítelem, jsme se setkali minulou sobotu. Bylo to velmi, velmi příjemné setkání. Můj manžel a já jsme byli nadšeni, jak nás přijala a pohostila slečna ......, jak srdečně a teple s ohledem na to, že jsme pro ni neznámí lidé. ................. Domluvili jsme se, že se budeme kamarádit i nadále a doufám, že přijde příští víkend s rodinou k nám. ..............“ „Jinak si myslím, že akce – setkání cizinců s českými rodinami – je výborný nápad, že to opravdu pomáhá integraci cizinců tady. Byla jsem překvapená, že se něco takového tady koná, protože podle mých zkušeností jsou Češi velmi uzavřeni a dokonce nemají zájem o cizince.“ Účastnice projektu původem ze Srbska

25

Projekt: RODINA OD VEDLE 2007 Multikulturní setkání Součástí projektu Rodina od vedle se v letošním roce staly tzv. multikulturní večery, které se Multikulturní setkání proběhla : konaly ve všech krajích ČR. Na těchto večerech se měli možnost sejít rodiny, které se projektu 28.6. Praha, 22.9. Ústí nad Labem, 29.9. Havlíčkův v minulosti zúčastnily, jejich přátelé, také dobrovolníci ze všech ročníků projektu, studenti a Brod, 5.10. Karlovy Vary, 17.10. Plzeň, 19.10. Zlín, široká veřejnost. Náplní každého večera bylo promítání dokumentu Rodina od vedle, který 24.10. Pardubice, 31.10. Brno, 4.11. Ostrava, 10.11. vznikl v prvním roce projektu, a bohatý kulturní program prezentující kulturu národů cizinců Přerov, 23.11. Liberec, 25.11. Nové Hrady, 18.12. žijících v regionu. Zapojili se i členové některých rodin, které se účastnily v minulosti projektu Hradec Králové Rodina od vedle. Na každém multikulturním setkání byla připravena ochutnávka tradičních pokrmů různých světových kuchyní, včetně české. Diváci měli příležitost přidat se tancem k rytmu prezentované hudby, nebo jen poslouchali, ochutnávali národní speciality a vzájemně se seznamovali. Multikulturních setkání se účastnilo 1 750 Čechů i cizinců žijících v ČR. V Praze se multikulturní večer uskutečnil pod názvem „Praha, matka všech“. K vidění bylo například vystoupení stepařských mistrů světa doprovázených afrických bubeníkem, mongolská skupina Dunjingarav, módní přehlídka vietnamské návrhářky. Záštitu nad akcí převzal Jiří Janeček, radní Hlavního města Prahy. Na realizaci multikulturních setkání spolupracovaly mnohé organizace, například Svaz Mongolů v Havlíčkově Brodě, Pobytové středisko SUZ MVČR Kostelec nad Orlicí, Diecézní charita Hradec Králové, Česko-mongolská společnost Plzeň, o.s. Foreigners Liberec, o.s. Oberig Ústí nad Labem, Multikulturní centrum při Diecézní charitě v Českých Budějovicích, o.s. Novohradská univerzitní kolej, a záštitu nad některými ze setkání převzali představitelé krajů. Bulletin SLOVO Již podtitul - bulletin pro cizince a o cizincích - napovídá, že nejde pouze o informační publikaci pro cizince žijící v České republice, ale že je určen také majoritní společnosti. Smyslem bulletinu je nejen informovat, ale také podporovat multikulturalitu a příznivý vztah Čechů k národnostním menšinám. V roce 2007 byla vydána 4 čísla bulletinu v celkovém nákladu 12 000 kusů.

26

Projekt: RODINA OD VEDLE 2007

Projekt "Rodina od vedle 2007"se realizuje s podporou: MPSV, Hl.m.Praha, Ministerstvo kultury, Libereckým a Olomouckým krajem a dále je podpořen grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Finančního mechanismu EHP a Norského finančního mechanismu prostřednictvím Nadace rozvoje občanské společnosti.

27

Ediční činnost

• Jsme přece lidé, ne? • Bulletin Slovo • Jak pracovat s romskými žáky • Dokument Díky, že se ptáte • Pdf verze Mezinárodní srovnávací studie • Dokument Rodina od vedle

28

Ediční činnost Jsme přece lidé, ne? Publikace obsahuje výsledky a odpovědi anketního průzkumu, který proběhl na podzim 2006 mezi téměř pěti stovkami Romů po celé ČR jako součást projektu „Díky, že se ptáte". Upřímné lidské odpovědi vypovídající o každodenní diskriminaci v obyčejných věcech života i vážných situacích. Snažili jsme se zachovat jejich autentičnost, stejně jako jazyk a výrazy, jaké respondenti ve svých odpovědích použili. I když naším cílem nebyl vědecký výzkum, domníváme se, že politici, sociologové, novináři, úředníci, soudci, policisté, učitelé, lékaři… by mohli z těchto odpovědí vyvodit mnohé závěry. A nejen oni, ale všichni, kdo mají to štěstí, že jsou "majoritou" a netuší, že za určité situace by se sami mohli zítra stát potencionálními oběťmi diskriminace. Nápad na název naší publikace nám dal mladý muž z Neratovic. Všichni jsme lidské bytosti - nic víc a nic míň. A všichni máme právo být jimi v plném významu těch slov. Publikace vyšla v nákladu 2.000 kusů a byla distribuována do knihoven, škol, neziskovým organizacím, státním institucím, médiím. Publikaci obdržel také každý člen obou komor Parlamentu ČR a zdarma byla zasílána i zájemcům z řad široké veřejnosti

Formát A5, 180 stran, česko-anglicky, náklad 2.000 kusů. Bulletin SLOVO – bulletin pro cizince a o cizincích

Vychází od roku 2003.

Již podtitul - bulletin pro cizince a o cizincích - napovídá, že nejde pouze o informační publikaci pro cizince žijící v České republice, ale že je určen také majoritní společnosti. Kromě užitečných informací ze strany vlády a nevládních organizací a institucí se totiž věnuje také společenské a kulturní sféře. Hlavním cílem bulletinu je pomoci cizincům orientovat se ve spletitém bludišti právních předpisů, opatření a povinností, a tak jim (a potažmo i české společnosti) usnadnit nesnadný proces integrace. Neméně důležité však je věnovat se také problémům každodenního života a společenskému dění: proto zde čtenáři najdou články a upoutávky na kulturní akce nebo rozhovory s významnými osobnostmi cizího původu. Smyslem bulletinu je tedy nejen informovat, ale také podporovat multikulturalitu a příznivý vztah Čechů k národnostním menšinám. V roce 2007 byla v rámci projektu „Rodina od vedle 2007“ vydána 4 čísla bulletinu v celkovém nákladu 12 000 kusů. Bulletin byl distribuován zdarma a nově jsou čísla bulletinu přístupná na webových stránkách www.slovo21.cz.

29

Ediční činnost Jak pracovat s romskými žáky Příručka pro učitele a asistenty pedagogů vznikla v rámci projektu Internetové kluby Čhave, kde Slovo 21 figurovalo jako partnerská organizace. V rámci této spolupráce bylo Slovo 21 zodpovědné za vznik příručky, která by napomohla učitelům a dalším pedagogickým pracovníkům v práci s romskými dětmi. Autorkou textu je Mgr.Iveta Pape. Při psaní příručky se chtěla vyhnout popisu romského žáka jakožto žáka problémového a naopak se soustředila na to, aby ukázala, jaký je romský žák, jak vnímá školu, jak se v ní cítí, jak vnímá školu jeho rodina. Snažila se zprostředkovat své zkušenosti z povolání učitelky romských dětí, ale i zkušenosti, zážitky a pocity romského dítěte. Naleznete zde teorii i příběhy ze života Romů. Do příručky autorka zařadila také ukázky romských žáků z literární soutěže Romano Suno. Důkladným poznáním dítěte (romského i jakéhokoliv) můžeme reálně zhodnotit jeho, ale i své možnosti a schopnosti a určit tak hranice, které jsou velice důležité při vytyčování cílů v práci.

Formát A5, 55 stran, česky, náklad 1.000 kusů. Dokumentární film Díky, že se ptáte Film se soustřeďuje na otázku diskriminace Romů a názory občanů na soužití s Romy v ČR. Je složen z portrétů pěti mladých Romů, kteří se vyjadřují svým specifickým způsobem k problému diskriminace a sdělují své vlastní zkušenosti s ní. Všichni jsou úspěšní ve svém oboru, někteří jsou mediálně známí, další pracují ve státních institucích a někteří se v rámci své profese přímo zabývají romskou tématikou. Režie se ujal Marko Simić. Ve filmu se objevují: Vlasta Horváth – zpěvák a muzikant, vítěz soutěže Česko hledá superstar 2005 Martina Blechová – policistka Martin Cichý – doktorand historie a ředitel poradenského centra o.s.Romano Jasnica Jarmila Balážová – novinářka, předsedkyně o.s.Romea Radoslav Banga – rapper Gipsy, zpěvák známé skupiny Gipsy.cz Jednotlivé portréty se střídají s anketami natočenými s náhodně oslovenými občany v několika městech České republiky. Anketní otázky se dotýkají tématu diskriminace, soužití s romskou minoritou a názorů dotazovaných na Romy. Vznikla tak zajímavá mozaika názorů napříč věkovými a sociálními skupinami. Dokument byl promítán v rámci antidiskriminační kampaně projektu „Díky, že se ptáte“ na školách, každá škola obdržela jednu kopii filmu pro využití v rámci další výuky, a v rámci projektu „Spravedlivá společnost“ na workshopech pro romskou komunitu.

Dostupné na DVD, délka 30 min.

30

Ediční činnost Dokumentární film Rodina od vedle Pro účely promítání dokumentu v rámci projektu Rodina od vedle 2007 jsme vytvořili aktualizovanou a zredukovanou verzi dokumentárního filmu s názvem Rodina od vedle, jež zachycuje přípravy a průběh společných obědů rodin Čechů a cizinců žijících v ČR. Scénář a režie Marko Simić. Dostupné na DVD, délka 27 min.

Mezinárodní srovnávací studie k problematice vzdělávání a zaměstnávání Romů V rámci projektu vzniká tištěná verze Mezinárodní srovnávací studie zaměřující se na oblast vzdělávání a zaměstnávání Romů v ČR, ale také v zemích partnerských organizací (Portugalsko a Slovinsko). Autoři Andrej Sulitka, Hana Frištenská a Helena Dluhošová obohatí studii také o zkušenosti zapojených organizací s realizací projektu a zhodnotí výsledky projektu včetně úspěšnosti zavádění inovativního modelu vzdělávání a zaměstnávání pražských Romů. V závěru Studie budou samozřejmě uvedena také všeobecná doporučení vycházející ze zkušeností národních i mezinárodní partnerů získaných při realizaci projektu pro práci ve prospěch romské komunity, jejichž dodržení je klíčové pro úspěch takové práce. V roce 2007 vznikla první verze Studie v PDF formátu, tato redukovaná verze je uveřejněna na webu projektu: http://equal.romea.cz.

31

Přehled beneficientů projektů v roce 2007

Projekt Festival Khamoro 2007 Podpora Romů v Praze (celý projekt) Podpora Romů při vstupu na trh práce Pale o vudar – Otevřít dveře Díky, že se ptáte Spravedlivá společnost Rodina od vedle 2007 – společné obědy, multikulturní setkání, Bulletin Slovo Příručka Jak pracovat s romskými žáky celkem

Přímí beneficienti 8.500 3.854 95 36 4.613 128 14.177 1.000 32.403

32

FINANČNÍ ZPRÁVA k 31.12. 2007 Náklady Spotřeba materiálu Spotřeba energie Spotřeba -nájem Prodané zboží Cestovné Ostatní služby Mzdové náklady Zák.soc.pojištění Ostatní pokuty a penále Ostatní provozní náklady Kurzové ztráty Ostatní finanční náklady Manka a škody Náklady celkem Výnosy Tržby za vlastní výkony a zboží Tržby z prodeje služeb Úroky Kurzové zisky Dary Ostatní mimořádné výnosy Granty,dotace Výnosy celkem

480 48 398 1 1 936 6 480 5 811 975 8 40 2 82 1

579 415 188 200 882 785 953 746 547 322 484 741 810

16 269 652

177 21 2 1 2 190 320 13 568

140 000 597 445 000 000 221

16 280 403

Rozdíl nákladů a výnosů 10 751 Zisk =zůstatek grantu EQUAL na realizaci projektu v r.2008.

33

NÁŠ TÝM •

Výkonná ředitelka: Jelena Silajdžić

•

Producent festivalu Khamoro: Džemil Silajdžić

•

Koordinátorky projektů: Ljilja Batovanja, Lidija Grebo, Martina Horváthová, Marta Hudečková, Denisa Miková, Lída Misauerová, Bulgan Otgonsuren Rico, Bára Šubrtová

•

Regionální centra Manushe: Jarmila Kuchárová, Lenka Kuchárová (Chomutov)

•

Šéfredaktoru Bulletinu Slovo: Dragoljub Matić

•

Účetní: Božena Dvořáková

34

ČLENSKÝ VÝBOR – statutární orgán sdružení Do 14.6.2007 •

Jelena Silajdžić – předsedkyně členského výboru a statutární zástupkyně

•

Ing. Vladimír Drábek – řádný člen členského výboru

•

Mgr. Martina Vávrová – řádný člen členského výboru

Od 14.6.2007: •

Bc. Martina Vávrová - předsedkyně členského výboru a statutární zástupkyně

•

Ing. Vladimír Drábek – řádný člen členského výboru

•

Jan Rác – řádný člen členského výboru

•

Mgr. David Beňák - náhradník

35

KONTAKT Občanské sdružení Slovo 21 Francouzská 2, 120 00 Praha 2 Tel/fax: 222 520 037, 222 511 434, 222 518 554, 222 522 070 e-mail: [email protected], [email protected] www.slovo21.cz www.khamoro.cz http://equal.romea.cz

DĚKUJEME VŠEM, KTEŘÍ NÁS V ROCE 2007 PODPOŘILI NEJEN FINANČNĚ.

36