O Z obsahu. Návrat sv. Antoníèka. O Jak prokouknout pacienta nový ultrazvuk ve zdravotním støedisku. Všichni naši rodáci pohled rùznýma oèima

h ÚVODNÍK h

O Z obsahu

Návrat sv. Antoníèka O

Jak prokouknout pacienta – nový ultrazvuk ve zdravotním støedisku

O

Všichni naši rodáci – pohled rùznýma oèima

O

Miroslav Dvoøák – Pan Hokejista

O

Kaktusové pøekvapení

O

Princezny v Itálii

O

Kultura, sport, nabídky pro každý letní den Pohádková výšivka z rukou paní Dominové jako malé vysvìtlení k dopisu ze strany 4. Blahopøejeme! Povídání nìkdy pøíštì!

Fotografie na titulní stránce: Paní Ludmila Dominová s vnuèkou, foto: Jan Pirgl Sv. Antoníèek, foto Jan Pirgl

HLUBOCKÝ ZPRAVODAJ. Èíslo 7 + 8. Èervenec, srpen 2008. Roèník 39. Vychází mìsíènì. Vydává mìstský úøad Hluboká nad Vltavou, Masarykova ulice 36, 373 41 Hluboká nad Vltavou. Kulturní nabídka (Panorama) 774 457 269 pøes den. Redaktorka Alena Rùžièková, tel. 775 622 006 E-mail: [email protected]. Redakèní kruh ing. Eva Smrèková, Marie Krejcarová, Jan Piskaè. Grafika, fotografie: ing. Jan Pirgl. Odborný poèítaèový poradce: Zdenìk Brodec, Adam Rùžièka. Redakèní uzávìrka dvacátého v mìsíci, ale vítáme pøíspìvky døíve! Za obsahovou správnost pøíspìvkù ruèí autoøi. Náklad 650 výtiskù. Podávání novinových zásilek povoleno Èeskou poštou, s. p., øeditelstvím odštìpného závodu Jižní Èechy v È. Budìjovicích, j.zn.:p –5696/96 ze dne 4. listopadu 1996, ev. èíslo: MK ÈR e. 109 10.. Nevyžádané rukopisy a fotografie nevracíme. Dìkujeme za vaše informace, upozornìní èi zprávy, které nám poskytnete.

2

V sobotu 14. èervna se do kaplièky u zámecké cesty pod zámkem vrátil sv. Antoníèek. Den po svátku všech Antonínù byl za sluneèného dopoledne pøivítán zvìdavými spoluobèany, kteøí se na jeho návrat netrpìlivì tìšili. Jak by ne, když si uvìdomíte, v èem všem nám sv. Antoníèek mùže být nápomocen! Pùvodní Antoníèek se pøed pár lety z kaplièky postavené za Schwarzenberkù odstìhoval do depozitáøe na zámku Hluboká. Ale v kaplièce leckomu citelnì chybìl, napøíklad novináøi M arkovi Kerlesovi, synovi známého kreslíøe. Vzpomínal na své dìtské èasy, kdy mu táta ukazoval sochu a pøeøíkávali si spolu slova napsaná pod ní. A teï, když bude chodit kolem s vlastními dìtmi, že by nebylo na koho koukat, co moudrého èíst a o kom vyprávìt? Samozøejmì, že bude! Staèilo se dojít zeptat na radnici, kam se Antoníèek podìl a díky mìstu Hluboká a hlavnì díky šikovným rukám ing. Miroslava Èeòka se do výklenku kaplièky vrátil usmìvavý františkánský mnich i s Jezulátkem na rukách. Vyslechl si dojaté vyznání svého tvùrce – vždy vyøezat lipovou sochu tak sympatického svìtce je opravdu práce radostná a milá. Hlubocký pan faráø František Halaš pøivítal Antoníèka a pronesl øeè o jeho pøedloze, sv. Antonínovi. Pochválil ho, že díky jemu právì našel klíè, který hledal celý týden a pocákal ho svìcenou vodou. Za zpìvu dìtských hláskù (krásné lidové písnièky s dìtmi nastudovala paní uèitelka Martincová), provázen úsmìvy a radostí nejen hlubockých obyvatel, ale i kolemjdoucích turistù – tak vøele byl Antoníèek pøivítán. A se mu u nás líbí a a rozjasní tváø každému, kdo kolem projde. A že se u té cesty k zámku urèitì nebude cítit osamìlý, vždy za tu uvítací chvíli tudy prošla spousta lidièek a všichni na nìj koukali. Na kaplièce pod sochou si mùžete pøeèíst tato slova: "Èí srdce bludné hledá pravdy svit, kdo z mysli Boha, z duše ztratil klid, nech pøed sochou Tvou zde si vzpomene, že ochráncem jsi vìci ztracené." S prosbou o pomoc se na nìj mùžete obrátit za znovunalezení ztracených vìcí, ochraòuje zamilované, manželství, ženy a dìti, chudé, cestující, pekaøe a horníky. Dále se k nìmu mùžete pomodlit za šastný porod, pomáhá proti neplodnosti, horeèce, nemocím dobytka, proti ztroskotání lodi, proti váleèným útrapám, proti moru... Já vím, to všechno jsme si øíkali už minule. Já jenom, abyste nezapomnìli, že od této chvíle je tady koneènì nìkdo, na koho je spolehnutí. Tak až nìco ztratíte, obrate se na Antoníèka, ale prosím opatrnì, a ne všichni najednou! Je tady nový a práce bude mít jistì dost!

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

h ZPRÁVY Z RADNICE h z jednání rady ze dne 26. kvìtna O Rada projednala »Závìreèný úèet mìsta Hluboká n/Vlt. za rok 2007« a doporuèila zastupitelstvu materiál o výsledku hospodaøení schválit. Mìsto je èlenem Svazku obcí Budìjovicko – Sever a Svazku obcí Blata. U obou svazkù pøi pøezkumu hospodaøení nebyly výhrady. O Rada souhlasí s pokládkou zemního kabelu pro zøízení telefonní stanice v bytovém domì Lesní èp. 1202. O Rada se zabývala dispozicemi s pozemky. O Pro zajištìní bezbariérového pøístupu byly provedeny bezbariérové úpravy na chodnících v okolí školy. O Rada doporuèuje zastupitelstvu zaøadit do rozpoètu èástku na dokonèení komunikace Køesín (Mládek) O Rada souhlasí s pøíspìvkem na èinnost fotbalového oddílu Bavorovice O Mìsto pøispìlo na zakoupení ojetého motorového vozidla pro postiženého obèana našeho mìsta. O Mìsto investuje do zakoupení záchytných kotcù na toulavé psy èástku témìø 43 tisíc korun. O Uvolnit z rozpoètu èástku na vyèištìní vrtù na skládce TKO Munice. O Do rozpoètu na rok 2009 schválena èástka na opravu poškozených úsekù chodníkù v Husovì ulici. O Alšova jihoèeská galerie pøipravuje na letní sezónu jako každý rok hudební festival Hudební léto Hluboká 2008. Jedná se již o 52. roèník, tvoøí jej sedm koncertù. Mìsto pøispìlo finanènì a pøevzalo záštitu nad letošním roèníkem. O JÈ kraj poskytl mìstu pøíspìvek na èinnost dobrovolných hasièských sborù ve výši 91 tis. Kè pro Hlubokou i pro Kostelec. Prostøedky jsou urèené na výdaje spojené s udržením akceschopnosti jednotek SDH. O Rada vzala na vìdomí informaci øeditelky MŠ o stanovení nové úplaty za pøedškolní vzdìlávání v MŠ ve výši 420 Kè na dítì a mìsíc s platností od záøí 2008. O Místní akèní skupina Hlubocko – Lišovsko obdržela rozhodnutí o pøidìlení dotace v rámci Programu rozvoje venkova. Ministerstvem zemìdìlství byla vybrána, aby každoroènì distribuovala cca 10 mil. Kè na malé a støednì velké projekty ve svém území, a to poèínaje aktuálním rokem až do roku 2013. Dle neformální dohody mezi zakladateli 1/3 prostøedkù bude distribuována Lišovsku a 2/3 Hlubocku (pomìr vychází z poètu obyvatel a z poètu èlenských obcí. O Rada mìsta souhlasí se zahájením exekuèního vymáhání dlužné èástky splátek pùjèky z Fondu rozvoje bydlení a nákladù øízení dle pravomocného rozsudku Okresního soudu v ÈB proti dvìma obèanùm mìsta Hluboká. O Rada souhlasí se zmìnou výše prostøedkù na nákup dárkových balíèkù a kvìtin k životním výroèím obèanù: jubilantùm k výroèí 75, 80, 85, 90, 91, 92... poskytnout dárkový balíèek v cenì 450 Kè plus kvìtinu, osmdesátiletým a starším ještì + 200 Kè hotovì. Manželùm pøi oslavì zlaté svatby atd. poskytnout dárkový balíèek v cenì 500 Kè a kvìtinu. Tip pro vás: Jaroslavické vzpomínání spojené se setkáním rodákù se poøádá dne 9. srpna 2008 k výroèí zatopení obce Jaroslavice vodami Hnìvkovické pøehrady. V rámci mezinárodního festivalu dìtí a mládeže na námìstí ÈSL armády vystoupí dìtské taneèní a folklórní skupiny 19. èervence, 16. srpna, 23. srpna vždy v dobì 11 – 13 hod

III. roèník závodu Draèích lodí se koná na vodním díle Hnìvkovice v Purkarci ve dnech 4. a 5. èervence Stánky, zábava! Pøijeïte se podívat ! Z jednání zastupitelstva ze dne 9. èervna O Pan Vácha upozornil na splavené bahno a zanesené kanály v lokalitì Nádražní ulice a pod mezinárodní školou po prùtrži mraèen. PMH èistí kanalizaci a ulice po každé takové prùtrži. Problém je zpùsoben vlastnickými neshodami mezi vlastníky souvisejících pozemkù, když brání vybudování horské vpusti.

www.hluboka.cz

O Problém s parkováním v prùbìhu svateb, kdy nedostatek parkovacích míst zpùsobuje chaos a spory pøi svatebních obøadech. Starosta povìøen dále jednat s památkáøi. O Pøetrvávají nedostatky s parkováním ve mìstì, zejména na pøekraèování urèeného poètu míst a naopak na úplné uzavøení parkovištì u tenisového kurtu. Dále upozornìno na problémy s porušováním zákazu vjezdu v lokalitì u baseballu. O Problémy s parkováním v okolí ZOO Ohrada. Místostarosta uvedl, že vìc je øešena s JÈ krajem a jedná se o stavbì velkokapacitního parkovištì. Pøetlak návštìvníkù je øešen provizornì parkováním na nepoužívaných komunikacích u hrází pøilehlých rybníkù.

h SPOLEÈENSKÁ KRONIKA h Blahopøání: Mìstský úøad Hluboká nad Vltavou blahopøeje obèanùm, kteøí v mìsících èervenci a srpnu 2008 oslaví významná životní výroèí: Èervenec Anna Køížová František Šimek Jaroslav Hájek Miroslav Zahradka Vojtìška Bìhounková Marie Malechová Anna Šilhavá Jindøich Vanìèek Hana Váchová Anna Bambasová

Huboká Hroznìjovice Hluboká. Hluboká Hluboká Hluboká Bavorovice Hluboká Hluboká Hluboká

95 let 85 let 85 let 80 let 80 let 80 let 80 let 75 let 75 let 75 let

Srpen Rùžena Souchová Václav Kovaøík Václav Niedl Marie Houdková Václav Slípka

Hluboká Hluboká Hluboká Hluboká Hluboká

85 let 80 let 80 let 75 let 75 let

V mìsíci srpnu oslaví 50 let spoleèného života »Zlatou svatbu manželé Roman a Rùžena Mallátovi z Hluboké.« Do dalších let pøejeme dobré zdraví, spokojenost a osobní pohodu. Narodili se Erik Sedláèek Kristýna Oláhová Klára Kovandová Jan Fidra Matìj Píša Opustili nás Josef Nachlinger Vilém Sochacký Václav Nìmec Jan Nídl Miroslav Dvoøák Drahomíra Šimková Petr Tupý Jan Švarc

Hluboká Hluboká Hluboká Hluboká Hluboká Purkarec Purkarec Purkarec Munice Hluboká Hroznìjovice Hroznìjovice Hluboká

Kdo to tady spinká? Já, Matýsek!

Rodina Dvoøákova upøímnì dìkuje za vš echny projevy soustrasti a rozlouèení s Miroslavem Dvoøákem. Jacques Prévert To nezpívám já To nezpívám já. Ale kvìty, které jsem spatøil. To se nesmìju já. Ale víno, které jsem vypil. To nepláèu já. Ale láska, kterou jsem ztratil.

3

Dopisy pro radost Ministerstvo kultury, Matézské nám. 1, Praha 1 ---------------------------------vážená paní Ludmila Dominová, Hluboká nad Vltavou Vážená paní, s potìšením Vám sdìluji, že ministr kultury Václav Jehlièka schválil Vaši nominaci na udìlení titulu Nositel tradice lidových øemesel za rok 2008. Upøímnì Vám k tomuto ocenìní blahopøeji. Titul Vám bude slavnostnì pøedán u pøíležitosti Národního zahájení Dnù evropského dìdictví, které se koná ve dnech 12. a 13 záøí 2008 v Èeských Budìjovicích. Podrobné zajištìní akce a Vaši úèast s Vámi projedná hlavní poøadatel Sdružení historických sídel Èech, Moravy a Slezska. S pozdravem PhDr. Zuzana Malcová, øeditelka odboru regionální a národnostní kultury Není to hezké??? Zvl᚝ když všichni víme, že si to výše jmenovaná více než zaslouží. Protože kdo je ochoten prát rybí šupiny a vyšívat s nimi, kdo je ochoten vyèesávat velké chlupaté psy, spøádat z nich vlnu a z té vlny plést ponožky? Jedinì Dominka (jak se jí se vší úctou øíká). A jen ona udìlá každému dítìti ze školky hadøíkovou panenku do kapsièky, když tìm malým nešikovným ruèièkám pøedvádí, co umí její zkušené dovedné ruce! Doufám, že každý od ní doma nìco máte, protože umí vìci, které jsou pro radost. Napøíklad drátkem opletenou rybièku pro štìstí nebo zlatý lískový oøíšek (vím, že jsou v nìm popelkovské šaty a urèitì ho nìkdy pøed plesem rozlousknu!)

Zvonièka v Líšnici Dobrý soused je výhra, to víme všichni. Také proto si v Líšnici váží MUDr. Františka Touška. Nejenže má na návsi dobøe udržované stavení, kolem kterého peèuje o trávník i zeleò. Díky jeho finanèní podpoøe dostala zvonièka u místní hasièárny novou støíšku a pan doktor chce dále vylepšovat její vzhled. Zvonièka vyzvání ve svátky, nebo na poslední cestì obyvatelùm Líšnice, zvonila by na poplach, kdyby hoøelo... Líšnická náves s výhledem na sytì zelené lesy vypadá opravdu upravenì a pøíjemnì. Vede tudy také cyklistická stezka, místní jen doufají, že se brzy doèká silnice lepšího povrchu, aby se tudy lépe jezdilo a cyklisté si nenatloukli nos. Panu doktorovi patøí upøímné podìkování všech sousedù, kteøí mají radost z hezkého pohledu na zvonièku a my se s díkem pøipojujeme. Pan doktor asi ví, co je to mít srdce na pravém místì, vždy jeho oborem je kardiologie.

NOUZOVÉ OTEVØENÍ BYTU Jednotka SDHO Hluboká nad Vltavou, provede za úplatu nouzové otevøení bytu v mìstì Hluboká nad Vltavou. Po dohodì rovnìž montáž nové FAB. Ve sporných pøípadech bude otevøení bytu provádìno za úèasti Policie ÈR. Pøi ohrožení uvnitø bytové jednotky, ( zapnutý spotøebiè, zranìní apod. ) volejte na tísòovou linku 112. Kontakt: mobil: 606 646 600, 606 462 577

4

K rukám øeditele Alšovy jihoèeské galerie Ing. Lubomíra Bednáøe Vážený pane øediteli rády bychom Vám touto cestou chtìly podìkovat za celou Mateøskou školu Hluboká nad Vltavou, pedagogické pracovnice a hlavnì všechny dìti, za skvìlou spolupráci s AJG po celý tento školní rok 2007/2008. Slova chvály patøí nejvíce a pøedevším Vaší pracovnici Mgr. Šárce Kosové, která je hlavní aktérkou našich setkání s AJG a která nabízí a pøipravuje velice zajímavé výchovné poøady pro všechny dìti mateøské školy. Každé setkání s ní a návštìva AJG je pro všechny pedagogické pracovnice a dìti ve vìku od 3 do 6 let velkým pøínosem a obohacujícím zážitkem. Mgr. Kosová je nápaditá, tvoøivá, dìtmi oblíbená a na každý program dokonale pøipravená. Její poøady na téma Vánoc, Velikonoc a Den maminek byly vždy zajímavé a každé dítì mladší nebo starší si z návštìvy AJG vždy nìco odnáší. Mnohé dìti, i když bydlí v Hluboké nad Vltavou, prostory galerie vidìly poprvé zblízka a mohly se z vyprávìní Vaší pracovnice mnohé zajímavé vìci dovìdìt, pedagogické pracovnice samozøejmì také. Dìti si z »tvoøivé dílny« odnáší nejenom vlastnoruènì vyrobené dáreèky, poznávají nové výtvarné techniky, ale i spoustu zážitkù a dobrou náladu. V neposlední øadì nelze opomenout »výtvarnou dílnu« , která byla otevøena pøi Galerijní noci 6. èervna. Skupina pøedškolních dìtí s pedagogickými pracovnicemi se veèerního tvoøení úèastnila a myslím, že i paní Kosovou naše pøítomnost potìšila a inspirovala do dalšího školního roku s mateøskou školou. Moc a moc dìkujeme a i když se teprve blíží konec tohoto školního roku, již se tìšíme na nová setkání s Mgr. Kosovou v školním roce 2008 – 2009 a spolupráci s Vámi. S pøáním hezkého dne, za celý kolektiv MŠ Hluboká øeditelka Mgr. Daniela Remtová I tenhle dopis by nám pøinesl radost, kdybychom se tìsnì pøed uzávìrkou Zpravodaje nedozvìdìli, že Šárka Kosová dostala z AJG výpovìï. Pozn. red.

Sladké pøekvapení k MDD v mateøské škole V pátek 30. kvìtna, den pøed MDD, se ve všech tøídách odlouèených pracoviš MŠ Hluboká nad Vltavou postupnì otevíraly dveøe a v nich se objevil pan Vácha se svým sladkým dárkem k svátku dìtí. Tím sladkým pøekvapením byly pøekrásné dorty ve tvaru dìtem známých postav – Minnie a Mickey Mouse. Všechny dìti se radovaly z takového sladkého dáreèku, který byl zároveò vyvrcholením oslav Dne dìtí v MŠ. Za krásného sluneèného dopoledne dìti stateènì závodily na baseballu a to nevìdìly, co je èeká po obìdì ve školkách. Rády bychom chtìly panu Váchovi a jeho spolupracovnicím podìkovat za tak bájeèný nápad. Dìti i my, pracovnice mateøské školy, jsme moc rády, že v našem mìstì bydlí a pracují lidé, kteøí jsou ochotní udìlat radost tìm nejmenším. Ještì jednou touto cestou dìkujeme Vám, pane Vácho, za krásné, sladké a pohádkové pøekvapení. Dìti a pedagogické pracovnice MŠ Hluboká

Vymìním byt 3 + 1 s balkonem za menší v Hluboké. Marie Šímová, Nerudova 826

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

Mìstská policie Hluboká nad Vltavou 2007 – 2008 Mìstská policie Hluboká nad Vltavou oslavila v kvìtnu 2008 první rok své existence. První narozeniny jsou vždy dùvodem k oslavì, dárkùm, dortu se svíèkou... První pomyslné narozeniny Mìstské policie Hluboká nad Vltavou jsou dùvodem k otázkám pro velitele MP a místostarostu Hluboké nad Vltavou, ing. Pavla Dlouhého: Pane místostarosto, jaké je vaše hodnocení vývoje a èinnosti Mìstské policie Hluboká nad Vltavou, retrospektivnì za uplynulý rok? Pokud zrekapituluji naše pøedstavy a plány na zøízení a èinnost hlubocké Mìstské policie, o kterých jsme prostøednictvím Hlubockého zpravodaje informovali obèany pøed rokem, pak myslím, že v prùbìhu roku se nám tyto zámìry podaøilo realizovat. Jedním z hlavních zámìrù byl poèetní stav pìti mìstských strážníkù, a tento stav jsme se v souèasné dobì dostali. Mohou se tedy vìnovat tìm záležitostem, které obèanùm Hluboké nad Vltavou znepøíjemòují život a které byly dùvodem zøízení mìstské policie. To znamená záležitosti spojené s problematikou významného turistického ruchu, dále hodnì tíživý problém rušení noèního klidu v souvislosti s provozem diskoték. Tam mìstská policie naprosto plní svou úlohu, v pátek a v sobotu vykonává noèní služby a snaží se eliminovat projevy rušení noèního klidu. Obèanùm mìsta také výraznì komplikoval život zvýšený provoz v dobì turistické sezóny, kdy do mìsta zavítá až 5 000 návštìvníkù dennì. Jde pøedevším o problémy s parkováním , urèité formy výtržnictví a vandalismu. Mìstská policie se na tyto projevy zamìøila a myslím, že se jí daøí jim buï pøedcházet, nebo je úèinnì øešit. Zaznamenali jsme snížení poètu pøestupkù, kdy vandalové nièili majetek mìsta, veøejné osvìtlení, odpadkové koše, autobusové zastávky. Tím dochází k úspoøe mìstských finanèních prostøedkù. To ale nejsou jediné oblasti, na které se mìstská policie soustøedí? Samozøejmì, strážníci mìstské policie v rámci své èinnosti také dohlíží na bezpeènost dìtí na ulicích, silnicích a pøechodech u školy a školek, dále øeší pøestupky, které se v bìžném dìní ve mìstì vyskytují. Mìstská policie se snaží øešit pøestupky obèanù mìsta spíš formou domluvy, kompromisu. Nìkdy to však není možné a pak mìstská policie využívá svých zákonných pravomocí.

Všechny tyto vìci konzultujeme a koncipujeme je tak, aby stále odpovídaly tomu, že mìstská policie je tu ve prospìch obèanù a pro jejich klidnìjší život ve mìstì a obcích. Jaké jsou další plány pro druhý rok èinnosti? Pøedevším musíme øešit vìtší mobilitu mìstské policie, protože o jejich pùsobení je samozøejmì zájem i v obcích, Bavorovicích, Municích, Purkarci, at´už jde o øešení pøi rušení noèního klidu pøi rùzných akcích, nebo dopravní problémy a další pøestupky. Zatím strážníci mají k dispozici kola, která ovšem neumožòují dostateènì rychlý pøesun v pøípadì nutnosti zásahu... Pokud se ve stejnou dobu na dvou rùzných, vzdálených místech objeví problém, nemùže mìstská policie dostateènì rychle zvládnout pøejezd z místa na místo tak, aby mohla øešit oba problémy. Takže podstatným plánem je zajištìní vozidla, které opìt pøispìje k úèinnìjšímu pùsobení mìstské policie. Souèasný stav pìti strážníkù považujeme za optimální a zatím není dùvod ho zvyšovat. K dobrému fungování mìstské policie je také potøebná souèinnost obèanù, kteøí by mìli pøivolat mìstskou policii, pokud se setkají s nìjakým problémem. A potøebné také je, aby nám obèané sdìlovali své pøipomínky a námìty, které se k mìstské policii vztahují. Mohou je sdìlit pøímo mnì, nebo pracovníkùm mìstského úøadu. A jestli mohu, pak bych rád využil této pøíležitosti a prostøednictvím Hlubockého zpravodaje bych chtìl obèanùm Hluboké nad Vltavou pøed nadcházejícím létem, prázdninami a dovolenými popøát, aby právì tohle období, které má charakter urèité uvolnìnosti, zmìny, cestování, ale také s tím spojených rizik, prožili dobøe, spokojenì a bezpeènì... tak, abychom se na podzim zase všichni sešli v našem mìstì. Dìkuji za rozhovor

Lucie Burianová

Slunce, konì, pohoda Dárek, zabalený do pohody a ozdobnì pøevázaný sluncem... i tak by se dal popsat další Den dìtí v sedle ve dvoøe Vondrov, který již tradiènì pro hlubocké dìti k jejich svátku pøipravila Jezdecká tìlovýchovná jednota Holiday Horses Club Hluboká nad Vltavou. V pátek 30. kvìtna 2008 se pod sluneènou oblohou (a také ve stínu stromù) radovaly desítky dìtí ze všeho, co pro nì bylo k svátku nachystáno. Tak pøedevším... konì a poníci, kteøí opìt trpìlivì vozili všechny, kteøí si chtìli romantickou chvíli v sedle dopøát. Od úplnì malinkých dìtí, které ještì v sedle musely pøidržovat maminky, až po dívky, kterým by se již mìlo øíkat sleèno... pøestože mìly z projížïky dìtskou radost. Radost z odvahy a možnosti si vyzkoušet nelehké povinnosti hasièù mìly také dìti, které neúnavnì zkoušely všechno, co pro nì – také tradiènì – pøipravili èlenové Sboru dobrovolných hasièù Hluboká nad Vltavou. Lezení po žebøíku, táhnutí a pøekonávání pružného lana, pøecházení visuté pøekážky... a také prohlídka hasièských vozù a techniky – to všechno dìti velmi bavilo a zajímalo. A horkém dni byla zvláštì vítána vydatná sprcha z proudnic a hadic hasièského vozu. Novinkou letošního Dne dìtí v sedle byly nové, atraktivní soutìže, motivované kouzelným svìtem Harryho Pottera, kouzelnické školy v Bradavicích a vùbec tajemného svìta èar a kouzel. Velmi dobøe pøipravené soutìže

www.hluboka.cz

nabídly dìtem pravé, krásnì obleèené kouzelníky a kouzelnice, dìti si mohly vyzkoušet míchání lektvarù, rùzné promìny, v Oddìlení péèe o živé kouzelné tvory se setkaly nejen s krásným jednorožcem, ale také s... brrr, živou, opravdovou tarantulí! Chlupatou, nohatou a naštìstí dobøe zavøenou v teráriu! Za všechny dobøe splnìné kouzelnické úkoly dìti dostávaly diplomy, které je jmenovaly èarodìjnickými uèni... Dìti byly nadšeny také možností projížïky v koèáøe, který byl tažen skuteèným, okøídleným testrálem... Autorkou a kostymérkou a organizátorkou bájeèného nápadu byla ing. Štìpánka Horèièková. Souèástí dne bylo také vyhlášení výsledkù 4. roèníku Výtvarnì literární soutìže na téma Zvíøe... V letošním roce bylo zadáno téma Zvíøe, kterým bych chtìl – chtìla být. Poøadatelé soutìže obdrželi celkem 150 prací – obrázkù a povídek a byli pøekvapeni, na jak vysoké úrovni práce dìtí byly. O to tìžší bylo vybrat vítìze, ve všech kategoriích byla nakonec vyhlášena dvì tøetí èi ètvrtá místa. Ocenìné malíøe a autory povídek vyhlásili ing. Pavel Dlouhý, místostarosta Hluboké nad Vltavou, který byl garantem a sponzorem soutìže a Mgr. Daniela Remtová, øeditelka MŠ Hluboká, která je spolupoøadatelem soutìže. Zastoupen byl i tøetí spolupoøadatel, Centrum volného èasu dìtí a mládeže Hluboká (OS Hluboká + SRPDŠ), JTJ

reprezentovala ing. Zdena Badalová. Vítìzové všech kategorií obdrželi vìcné ceny a diplomy, všichni úèastníci soutìže pak sladké odmìny. A jakými zvíøaty by dìti chtìly být? Na obrázcích i v povídkách se objevily koèièky, pejsci, králíèci, papoušci... ale také lvi, opice, delfíni, želvy, levhart obláèkový nebo dokonce štika!! Všechny soutìžní práce byly opravdu velmi pìkné a je tøeba za nì podìkovat pøedevším dìtem, ale také paním uèitelkám a maminkám, které dìti k malování a psaní motivovaly. Dìkujeme! Den dìtí v sedle krátce komentoval místostarosta Hluboké nad Vltavou, ing.Pavel Dlouhý: » Když se rozhlédnu, tak musím øíci, že tento roèník mi pøipadá asi nejpovedenìjší. I když pøíjemné byly i ty pøedchozí. Tedy kromì pøedloòského, kdy to dìtem i nám zkazil déšt¡. Jsem rád, že si dìti svùj svátek užívají a tìší mne, že rok od roku tady vidím víc a víc hlubockých dìtí... a mnoho z nich tu vidím opakovanì. Chápu to tak, že Den dìtí v sedle už se stal tradièní souèástí oslav svátku dìtí v Hluboké nad Vltavou a snad z nìj mají radost dìti i rodièe.« Ano... radost a uvolnìná pohoda... takový opravdu byl Den dìtí v sedle ve dvoøe Vondrov. Díky všem, kteøí ho pro dìti pøipravili... a za rok, v den svátku dìtí, zase na shledanou. Lucie Burianová

5

JTj Holiday Horses Club a Mateøská škola a Centrum volného èasu dìtí a mládeže Hluboká nad Vltavou vyhlašují

VÝSLEDKY soutìže Zvíøe, kterým bych chtìl - la být. Kategorie 3 – 6 let – výtvarná: 1. místo: Jiøí Jankù 2. místo: Vanesa Houšková 2. místo: Edita Kramarovièová 3. místo: Toník Nien Tin Tang 3. místo: Kateøina Kalinová 4. místo: Roman Jankù 4. místo: Kristýna Drdová Kategorie: 6 – 10 let – výtvarná – kresba 1. místo: Bára Vopatová 2. místo: Barbora Chvátalová 3. místo: František Iška 3. místo: Eliška Øíhová 4. místo: Linda Homporová 4. místo: Kristýna Kantorová Kategorie: 6 –10 let – výtvarná – malba 1. místo: Jan Ambrož 2. místo: Gabriela Vítù 3. místo: Kristýna Houšková, 3. místo: Leona Kramarovièová 4. místo: Kateøina Dominová 4.místo: Miloslav Dušek Kategorie: 6 –10 let – výtvarnì literární 1. místo: Josefína Váleèková 2. místo: Filip Tichava 3. místo: Markéta Machová 3. místo: Bára Procházková Zvláštní ocenìní: Jana Procházková – báseò Všem ocenìným moc blahopøejeme a všem šikovným malíøùm a spisovatelùm dìkujeme za úèast v soutìži.

Zpravodaj nebo Blesk ? Nejsme bulvární tisk, ale naši ètenáøi pøesto nejsou nevšímaví. A tak se k nám dostaly fotografie, jak v Benešovì nad Èernou hrála Amfora a s ní náš starosta Tomáš Jirsa. Vidíte to, kdyby naši fotbalisti na Euro naverbovali poøádné hráèe, kde už jsme mohli být?

Pizerie v Zámostí hledá kuchaøe nebo kuchaøku. Kontakt ? 776 286 221

Proè bychom se netopili III. aneb bavoroviètí hasièi opìt vyrazili na vodu odehrálo se Léta Pánì 2008, od pátku 23. kvìtna do nedìle 25. kvìtna Jako loòský i pøedloòský rok jsme se opìt již od jara chystali na náš hromadný výlet. Sjíždìla se znovu Vltava – pro nedostatek vody na jiných tocích. Snad z nedoèkavosti jsme tentokrát vyrazili již koncem kvìtna a tak se stalo, že nás bylo o nìco ménì než v minulých letech – nìkteøí se nestihli vystonat, nìkteøí omluvit v práci a nìkteré dìtièky jsou ještì tak malé, že s nimi zùstaly maminky doma a radši je vozily v koèárku než na raftu. Celkem nás bylo 18 – 10 dospìlých, 7 dìtí a 1 pes. Naše výprava zaèala v pátek odpoledne hromadným odjezdem do Vyššího Brodu, kde jsme pøenocovali a posilnìni slepièí polévkou s kuøetem vyrazili smìrem Èeský Krumlov. 15 úèastníkù obsadilo 2 rafty a 2 cyklisté s 1 pìšákem kontrolovali stav Vltavy i vodákù ze souše. Mùžeme konstatovat, že jsme cestu dlouhou 33 km absolvovali úspìšnì, šlajsny jsme zdárnì pøekonali a nìkolik pøestávek, které jsme využili k obèerstvení a protažení tìla, bylo více než zasloužených. Mírnì unaveni jsme se veèer utáboøili v Novém spolí, opekli klobásky, usušili mokré vìci a posedìli u ohýnku. Do spaní nám v noci bubnoval d隝, ale ráno bylo zase modravé a po vydatné snídani (pro zmìnu hrachová polévka s kuøetem) jsme se sbalili a vydali na zbytek cesty – Zlatá koruna,Dívèí kámen, Boršov nad Vltavou (36 km). Rovnìž tato etapa cesty probìhla bez výrazných potíží. Díky svolení pana starosty použít k pøepravì hasièskou Avii, nemuseli jsme mít cestou starost o bagáž, nebo nám ji vždy pøevezl do místa urèení. V nedìli odpoledne jsme se všichni v poøádku sešli v Boršovì, vrátili jsme zapùjèené rafty a sice trochu unavení, ale spokojení, jsme se navrátili do Bavorovic. Chtìli bychom podìkovat všem, kdo se podíleli na organizaci tohoto výletu, panu starostovi za povolení použít Avii a doufáme, že i pøíští rok se sejdem v hojném poètu a strávíme spoleèný hasièský víkend jak se patøí. SDH Bavorovice

WIPOCO BAZAR Dobrovodská 130, tel. 387 413 718 Již 10 let nabízíme vìci všeho druhu, pro každého dostupné. Sháníte nìjaký dobrý nákup, nebo jste momentálnì knapp pøi penìzích a nebo jste jednoduše zvìdaví?? Tak jste u nás velmi dobøe. Nabízíme pro každého nìco. Použitý nábytek, ložnice, kuchynì i kuchyòské díly, stoly, židle, sedací soupravy, vìci do domácnosti všeho druhu. otevírací doba po–pá 9.00 – 18.00 so 9.00 – 13.00

6

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

Jak prokouknout pacienta aneb nový ultrazvuk ve zdravotním støedisku Praktický lékaø pro dospìlé, MUDr. Mirko Jakovljeviè, pøevzal ordinaci i obvod ve zdravotním støedisku v Hluboké nad Vltavou po doktoru Rebanovi. Na Hluboké ordinuje už témìø tøi roky. Pøedtím pracoval v budìjovické nemocnici, kam nastoupil hned po promoci v roce 1985 a kde setrval až do roku 2005. Pracoval nejdøív na internì a potom, když se rozdìlila na dvì pracovištì, se vìnoval kompletní gastroenterologii. Pro nás laiky to znamená vyšetøení a endoskopické operaèní výkony v oblasti žaludku, tlustého støeva, žluèníkù, žluèovodù... V té dobì pracoval dennì s ultrazvukem, tedy pøístrojem, který nás èiní jaksi prùhlednými a vlastnì nás jakoby fotografuje zevnitø... A tak pan doktor, který ultrazvuk ve své praxi praktického lékaøe velmi postrádal, si takový pøístroj koupil. Co to znamená pro nìj, a co to znamená pro hlubocké obèany? Zeptali jsme se: # Ultrazvuk už dnes patøí mezi klasické vybavení praktických lékaøù nebo je to nadstandard? Ne, rozhodnì zatím není v ordinacích praktických lékaøù obvyklý. # Výhoda pro pacienty? Výhoda pro pacienty je obrovská v tom, že ultrazvukové vyšetøení je neinvazivní (tedy nebolestivé) a dotýká se v podstatì celé dutiny bøišní. Poøídil jsem si i cévní soupravu, takže mohu dìlat vyšetøení tepenného i žilního systému. Je možné napøíklad okamžitì zjistit, jestli má nebo nemá pacient trombózu. Dají se zjišovat i drobné povrchní útvary, jako kožní nádorky a jiné záležitosti. Zjistím tedy na místì, o jaký se jedná stav, mohu pacienta podle toho okamžitì léèit a nemusím ho odesílat za vyšetøením do nemocnice nebo k jiným specialistùm a èekat na výsledky. Co je pro pacienta a pro mnì jako doktora obrovský pøínos, když sám vyšetøení indikuji, vím co od nìj mùžu èekat a znám také svého pacienta, takže se zamìøím pøesnì na tu oblast, která zasluhuje zvláštní pozornost. Když napøíklad vím, že pacient má cukrovku, zamìøím se hlavnì na slinivku. Na to ostatní se taky podívám, ale jen pro kontrolu, vím, co hledám... # Je to výhoda, že jsme už takhle prùhlední! Je to už dlouho, co se ultrazvuk používá a ano, je to velká výhoda. Nejen pro pacienta, ale i doktor má dobrý pocit, když mùže nejen najít pøíèinu problému, ale tøeba také chorobu prakticky vylouèit. U nìkterých pacientù mùže jít jen o funkèní poruchy, strachy, obavy a vy když vylouèíte patologický nález, máte dùkaz v ruce. Negativní nález je taky nález! Ano, vidìl jsem tam NIC! Proè se tedy takové vyšetøení dìlá, když nic nenajdete? Protože efekt pro pacienta je obrovský. On se zklidní, protože ví, že ho žaludek bolí jen z nervozity a mnohdy problémy ustanou. Psychika hraje èastokrát velkou roli. # Ušetøíte tedy sobì i pacientovi èas a stres, když ho vyšetøíte sám a mùžete léèit okamžitì tu správnou pøíèinu choroby. Lze ultrazvuk užít i po stránce preventivní, to znamená, nejen když se objeví problém, ale že byste prohlížel ultrazvukem jakoby pro klid pacientovy duše? To by se asi nelíbilo pojišovnám. Ani bych to nepovažoval za vhodné. Ale když mám jakékoli podezøení, mohu ultrazvuk okamžitì použít. Pokud nìkdo pøijde, že ho bolí v bøiše, zjistím hned, zda má žluèníkovou koliku, ledvinovou koliku, støevní uzávìr. A diagnostikovat pravou pøíèinu potíží je èasto pro další osud nemocného rozhodující. Díky praxi v nemocnici mám dobrou zkušenost s ultrazvukovým vyšetøením, udìlal jsem jich desítky tisíc. V nemocnici jsem byl zvyklý pracovat na pøístrojích vyšší tøídy, avšak ten, který jsem poøídil pro svou praxi je

www.hluboka.cz

kvalitou a možnostmi zobrazení prakticky dokonalý. Vybíral jsem z nìkolika a tenhle mnì o svých kvalitách zcela pøesvìdèil. Pokud užiji pøímìr, do malé firmy si nemusíte poøizovat nákladní auto, když vám staèí kvalitní dodávka.

# Nezastará pøístroj pøíliš brzy? Vyplatí se investice do tak drahého vybavení? Je to drahý pøístroj a investice se bude vracet pomalu, ale pøedpokládám, že bude kvalitnì sloužit po velmi dlouhou dobu. Mùžeme pøipustit jakési morální stárnutí, ale princip je poøád stejný a za tu dobu, co lékaøská vìda pracuje s ultrazvukem se zásadnì nemìní. Zlepšuje se zobrazení a rozlišovací schopnosti tìch nových, ale firma slibuje stálé aktualizace. # Koneènì hlubocký obvod je relativnì velký, takže pøístroj pravdìpodobnì plnì využijete? Ano, já jsem totiž nejen praktický lékaø, ale i internista, takže k vyšetøení mohou pøijít lidé z celého obvodu, i ze Zlivi. Již jsem jednal s MUDr. Kaprovou i Dr. Markovem. Kdybych nebyl limitován fyzicky a èasovì, tak bych urèitì mohl fungovat 24 hodin dennì. Ještì 2x v týdnu jezdím do Krumlova, kde pracuji jako gastroenterolog, tedy zabývám se oním vyšetørováním støeva, žaludku, žluèovodù a slinivky. Stihnu vyšetøit urèité množství pacientù, víc nejde zvládnout, navíc mám ještì malé dìti, takže se chci ještì vìnovat i rodinì. # Což je výhoda také pro hlubocké pacienty a možnost, jak se nechat internì vyšetøit pøímo u svého praktického lékaøe. Je to pro nì lepší pocit obrátit se na doktora, kterého v menším mìstì lidé líp znají a dùvìøují mu. Ale proè vy jste odešel z velké moderní nemocnice do praxe lékaøe na malém mìstì? Protože mne pracovat v pøímém kontaktu s lidmi vždycky lákalo a v nemocnici mi chybìl osobnìjší kontakt s pacienty. I když jsem se vždy snažil o tenhle pøístup, v nemocnici je to opravdu o mnohem vìtším poètu pacientù, takže

komunikace je omezená, a já se nakonec »živil« pøevážnì jen tou endoskopií. Nìkdy jsem mìl pocit, že mi uniká lidský osud vyšetøovaných . Právì v tom celkovém pohledu musí být rozdíl mezi nemocnicí, kde vás osobnì neznají a vaším praktickým doktorem. Nikdo na vás nekoukne pohledem vašeho praktického doktora, který vás zná: vždy to je pan Novák, má minulý mìsíc natoèené EKG, pøi zátìži nic nemá, tak to nebude srdce, v rodinné anamnéze taky žádný problém, tak zkontrolujeme tohle a tohle... Takže mnì bližší kontakt s pacienty velmi vyhovuje, od zaèátku jsem chtìl do menšího mìsta a nechtìl otvírat praxi v Budìjovicích. I když je moje praxe na Hluboké trochu ovlivnìna tím, že bydlím v Budìjovicích, takže nesplòuji zcela parametry rodinného doktora, kterého najdete doma i o pùlnoci, nebo dennì potkáváte na veèerní procházce... # Pøedstavujete si doktora jako z knížek Karla Èapka, jehož si obèané váží a svìøují se mu nejen se zdravotními problémy? Já myslím, že trošku ta doba pominula. Dnešní doktor už nemùže vìdìt všechno, tìch poznatkù je tolik, že je v celém lékaøském oboru nestaèí sledovat. A problém je v tom, že lidí na jednoho doktora je moc. Døívìjší venkovský doktor mìl 500 pacientù, já mám teï 2000 lidí. Dá se to zvládnout, ale zkracuje se doba kontaktu s jedním èlovìkem. Lidé také mají vìtší požadavky, vychováni sdìlovacími prostøedky pøicházejí s klíštìtem nebo s píchnutím v zádech. Ona je ta pokora k životu dnes trochu jiná, chceme v plné síle fungovat i ve stáøí... a nìkdy to nejde vyvzdorovat ani naordinovat... když je nám sedmdesát, tak nás prostì obèas musí píchnout v zádech... Nakonec jsem ultrazvukový pøístroj mohla vidìt, což bylo pøíjemné, protože jsem zrovna nebyla v roli vyšetøovaného pacienta a mohla si ho prohlédnout èistì z »odborného zájmu«. Vypadá jako hodnì chytrý poèítaè, je mobilní a zábìry na uložené snímky lidského nitra mi ukázaly jen malé a vìtší stíny. Zatímco pan doktor se tìšil, jak krásný je to žluèník se zcela prùchodnými žluèovody... S tímhle pøístrojem je asi opravdu možné vidìt i pacientovu dušièku. Tak s novým ultrazvukem pøejeme panu doktorovi hodnì radosti pøi práci s dokonalým pøístrojem a pacientùm jen ty dobré zprávy, až si je pan doktor prohlédne skrz naskrz! Foto: Jan Pirgl

7

Všichni naši rodáci – pohled na návštìvu ze Srbska rùznýma oèima Støípky dojmù, tak jak vnímali kvìtnovou týdenní návštìvu èeských Srbù v Èechách naši hosté a my... O èem se povídalo, co jsme spoleènì prožili... A co ještì spoleènì prožijeme... O Jmenuje se Vlastenka. Energická žena støedního vìku, která organizuje mnohé ze srbských akcí, konaných pod záštitou Èeské republiky. Pøivezla na Hlubokou plný autobus èeských Srbù, pøevážnì seniorù, kteøí se ocitli ve své pravlasti poprvé. Stihla i pohovoøit do vysílání jihoèeského rozhlasu. Takhle nám vysvìtlovala svou milou èeštinou poèátky osídlení Èechù v Banátu: Byla to kolonizace obyvatel Èechù, Slovákù a jiných národù. Proè tam jeli? Mìli pøislíbeno, že dostanou pùdu na živobytí, urèitì se jim tehdy tady nežilo tak krásnì, proto odešli, aby mìli nìco lepšího. Pøišli do Rumunska, tam dostali pùdu v lesích, museli je kácet, pøipravit pùdu k živobytí, postavit si baráèek... Jedna èást tìchto lidí pøešla pak do Vojvodiny, jižního Banátu v Srbsku, protože u nás je rovina a ten život trošku lepší... V Rumunsku, protože Rumuni jsou románský národ, tak se Èeši s Rumuny moc nemíchali. Byly to izolované èeské vesnice. Kdežto v Srbsku, kde jsou Slované, byly zpoèátku jenom èeské rodiny, ale pozdìji se smísily i se srbskými rodinami. Bohužel s tím smíšením se u nás èeština pomalu ztrácí. Díky tìmto lidem, kteøí k vám pøijeli, se snažíme èeštinu udržovat. V mnohém nám pomohla èeská vláda. My v Kruštici, Èeskom sele, Bele Crkve žijeme prozatím dobøe, øekla bych. Lidé se živí na poli, obživovali se v podnicích, ale díky velké nezamìstnanosti je to teï horší. V tìchto mìstech jsou založeny rùzné èeské spolky, zastøešuje je Matice èeská v Belé Crkvi a máme ještì Sdružení Èechù jižního Banátu, kterého jsem pøedsedou. Pøipravujeme pro krajany èeské vysílání v rozhlase, ještì k tomu tiskneme bulletin pro naše Èechy. Èeská republika vždycky podpoøí nìjaké naše projekty a my pak mùžeme naši èinnost realizovat. Mìsto Bela Crkva se jmenuje po bílém kostelu øímsko–katolické církve a náš pan faráø pøijel s námi. Slouží mše i v okolních místech a u nás, napøíklad v Kruštici káže v èeštinì, v Bele Crkvì v èeštinì, nìmèinì, maïarštinì. Pan faráø je Maïar, ale nauèil se mluvit tak, aby vyšel vstøíc menšinám. O Pan Veselý (správnì se píše podle matriky Veselí) poprvé v Èechách, to je krásné, øíká náš starosta Tomáš Jirsa, je dobøe, že si mùžeme poslechnout jeho slova: Jsme rádi, že jsme poznali kraj, odkud naši staøí dìdeèkové odešli do jižního Banátu. Jsme pøekvapeni vaším krásným pøijetím a musím øíct, že se nám u vás krásnì líbí. Kdyby tenkrát naši dìdeèkové žili tak krásnì jako vy dnes, tak by jistì neodešli, zùstali by tady. Mùžu øíct nìco o naší vesnici. Naše vesnice je Kruštice. Tenkrát, když odešli naši dìdové do rumunského Banátu, museli velice tìžce pracovat, kácet stromy, na které nestaèili ètyøi muži. Odešli odtud radìji do našeho cípu Banátu a usadili se tam, kde žijeme dnes. Naši pøedci byli obyèejnì øemeslníci. Vyrábìli tøeba nábytek, dostali za to kus pole a

8

tak. U nás ve vesnici je okolo 200 domù Srbù a 80 numer Èechù. Máme krásný kostel, který jsme si sami upravili a nìco také s pomocí èeské vlády. Máme Èeskou besedu, konáme divadla, kulturní program. Za èeskými žáky pøichází uèitelka, uèí je èesky tøikrát týdnì, aby nezapomnìli. Uèí je èeštinu, uèí je tancovat, zpívat, dìtem to jde dobøe a my jsme jim k tomu ušili èeské kroje. Oni krásnì tancují, zpívají, byli v Brnì tancovat a na èeské ambasádì v Bìlehradì. Každou nedìli máme mši svatou a chodíme øádnì do kostela. Víte, snažíme se zachovat tu naši èeskou kulturu. A jak øíkal náš pan faráø, když prvnì pøišel k nám do Kruštice: Nejkrásnìjší je slovo, které maminka dìátku nad kolíbkou prvnì promluví. A to je naše: èeský! O Pan Vávra, narozený v Èeskom sele: Moji prapradìdeèkové pøišli nejdøív do Jaseného, dostali místo ve vsi, aby stavìli domy. Baráky mìli z hlíny, prkna nabílili, pracovali velmi tìžce. Zezaèátku to bylo všechno velmi tìžké, bylo hodnì nemocí, rodiny si pomáhaly, jak mohly, ale bída byla velká. Doba se mìnila, je to teï lepší. Lidi hodnì odcházeli z Èeského sela za prací do Bela Crkvi, ale teï je to trochu, ne trochu, hodnì špatný s prací, hodnì lidí je nezamìstnaných... Kraj je to krásný, máme tam hodnì ovoce, nejvíc se daøí jabkùm, máme jich dost, stejnì tak pšenice, kukuøice, sluneènice, dobytek si krmíme... Starosta Tomáš Jirsa vysvìtluje, že výsledkem války a politické situace v Srbsku je dnešní 40 % nezamìstnanost, ale v oblasti, kde žijí naši pøátelé, to ještì jde zvládnout, protože lidi tam mají své zahrádky a malá hospodáøství, vyslovená nouze nehrozí. K úrodnosti kraje dodává starosta, že témìø v každém domì pálejí výbornou koøalku... Když jdete po vsi, tak to tam hezky voní! Ulice ve vsi nesou jména Jana Ámose Komenského, Jana G. Masaryka, Václava Havla. O Baráèníci. Pøišli v krojích posedìt s hosty a pøinesli jednu ze svých kronik, kterou vedou od roku 1929. Vyprávìli o tom, jak se snaží udržovat èeské tradice, co podnikají, že jim chybí mladí lidé... Naši pøátelé se pøed jídlem modlí spoleènì s panem faráøem Otèe náš... a Zdrávas Maria. Na podzim poøádáme dny èeské kultury, vysvìtluje ještì Vlastenka. Rádi bychom vidìli nìjaký folklórní taneèní program. Starosta øíká, že pošleme Záviš, aby pøijel zazpívat a budeme o tom pøemýšlet... Naše hosty totiž velice potìšila doudlebská muzika a taneèníci v krojích a s nástroji, vozembouchem, dudami, basou a houslièkami... O Po nedìlní mši si vzali nìkteøí hluboètí obèané domù srbské hosty, aby jim uvaøili èeský obìd. Jaké to bylo vyprávìla Olgra Trèková z Knihkupectví. Jak se jmenovali vaši hosté? Margita Sloupová a Jozef Sloup.

# Co jsi se o nich dozvìdìla? U nás se jim moc líbí. Èeši se jim zdají milí a pøátelští. Život v Srbsku je tìžší. Sloupovi mají ovocný sad, o který se starají a úrodu prodávají na trhu. Bez toho by tìžko vyšli, i když jsou již v dùchodovém vìku. # Co jste mìli k obìdu? Chtìla jsem uvaøit nìjakou èeskou klasiku, tak jsem zvolila svíèkovou a knedlíky. Knedlíky moc neznají – tak jsem jim vìnovala èeskou kuchaøku, kdyby to chtìli zopakovat, (a jednu smìs knedlíkù v prášku, aby to šlo napoprvé snáz :-) ). Ještì pøed obìdem nám paní Margita pøipravila kávu podle srbského receptu: to se káva a voda povaøí v hrnku najednou, nechá se to tøikrát projít varem. Ta káva se krásnì rozvonìla. # O èem jste si povídali? Hned v prvních dnech, kdy k nám hosté ze srbského Banátu zacházeli do knihkupectví, jsme si s kolegyní všimly, že jsou to vstøícní a upøímní lidé. Chovali se tak pøátelsky a mluvili o Èeské republice a Èeších tak pìknì, až nás to dojímalo. Bìhem veèera v Parkhotelu i pozdìji jsem si nìkolikrát uvìdomila, o co je život v Srbsku tìžší. Napøíklad naši hosté ještì nikdy nebyli u moøe, ani v Chorvatsku, které mají nejblíž. U obìda u nás doma jsme s paní Margitou probíraly mnohé, také rodinné pøíhody, bylo to velmi milé a osobní setkání. # Co ti návštìva èeských Srbù na Hluboké dala? Uvìdomìní si faktu, že pocit životní spokojenosti se neodvíjí jenom od hmotného zabezpeèení, jak se u nás nìkdy soudí. Pocit hrdosti na Èechy, kteøí v tìch nesnadných podmínkách v Srbsku obstáli a zároveò zachovali ostrùvek èeské kultury a jazyka. Najednou jsem pøemýšlela, co èeského by mi v cizinì chybìlo... i o tom, co je pro Èechy vlastnì typické? Asi pracovitost, pak solidnost a stabilita. Také sklon k veselosti! (Vyprávìli mi vtip o Èechovi, Srbovi a Rumunovi, kteøí si na trhu prohlížejí hodinky, pak jdou dál a povídají si. Èech øíká: »Chtìl jsem si ty hodinky prohlédnout, jestli bych je umìl vyrobit nebo opravit.« Srb na to: »Chtìl jsem se podívat, jestli by nešly ukrást.« A Rumun je beze slova vyndá z kapsy...) O A nejsladší skoro nakonec: buchty od Mirky Járové a rohlíèky od Martiny Bártové Co napsala Mirka: V úterý po zkoušce Záviše, kdy chodíme zdravé jádro sboru na malé pivko – sedìly jsme u Hanuše pod markýzou – Srbové šli z veèeøe od Švejka a zastavili se u nás ... ženská èást se šla pomodlit do kostela a mužský vyrazili s Karlem Ouškù na pivko do hasièárny a cestou jsme dali øeè! Ve ètvrtek jsme s Jarkou a Andulkou balily dvì hodiny dáreèky, které jsme každému se Srbù pøichystaly – za náš pìvecký sbor ZÁVIŠ!!! Byla jsem o víkendu za nemocnou mamkou v Bavorovì, takže na obìd jsem nikoho nemohla pozvat. Ale v pátek jsem samozøejmì v Parkhotelu byla – ovšem jména – to je pro mì problém si pamatovat. Sedìla jsem u stolu s

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

jednou paní uèitelkou (bývalá – nyní už v dùchodu) a Srbkou, která èesky nemluvila – ale rozumìla, potom manželé – ten pán byl krásnì upovídaný ... nikdo jiný tak ukecaný nebyl. A další manželský pár – pan Veselý s manželkou (jediné pøíjmení, které si pamatuji). Ten mi byl nejbližší – dokonce jsme se v pondìlí pøi louèení tak objímali, že jsem myslela, že vypustím duši... jak mì maèkal. Abych vykompenzovala alespoò ten obìd, na který jsem je nepozvala, v nedìli veèer jsem napekla tøi plechy buchet, naskládala je do krabice a pøinesla jim je k autobusu na cestu... Martina Bártù také napekla a mìla v plánu jít se mnou a Luckou Vaèviricovou na desátou hodinu k Podhradu se rozlouèit... jenomže mìla plnou kanceláø lidí – že pøijde pozdìji... Sice rozluèka trvala dost dlouho – než jsme se všichni políbali... pøesto Srbové byli už naskládáni v

A poslední vzpomínku pøinesla Štìpánka Nedvìdová, která provázela hosty témìø po celý týden jejich návštìvy: – S našimi krajany ze Srbska jsem strávila témìø celý týden. Vzhledem k jejich vìku (prùmìr bych odhadovala okolo šedesáti let) jsem se hrozila, jak budou v tìch vedrech svùj velice nabitý program zvládat. »Babièky a dìdeèkové« však mile pøekvapili nejen svou srdeèností, ale také vitalitou a elánem. – V nejvìtším parnu pøi èekání na prohlídku zámku se mì jedna paní položertem zeptala, jestli doma nemáme zahrádku, že už jí z toho nicnedìlání zaèínají svrbìt ruce a stýská se jí po motyèce. – Byli to lidé velice pokorní a za vše, co pro nì naše mìsteèko v èele s panem starostou udìlalo, velice vdìèní. – Pøi každé procházce se z nich stávali neúnavní

autobuse a Martina NIKDE! Tak jsem honem bìžela na úøad – vrazila k ní do kanceláøe – køièela: Už jedou! – ona nechala ovìøování ovìøováním... popadla rohlíèky (které upekla) – vybìhla na chodník – pøed úøadem už na ni èekal nastartovaný autobus – vpadla tam jak ohnivá èára, pøedala krabici s dobrotami... políbala samozøejmì pana Veselého – kterého jsme si obì zamilovaly. A autobus mohl vyrazit smìr Srbsko... Naléhavá otázka pro srbskou stranu: kdy byla snìdena poslední èeská buchta? A jaké byly? Z doslechu vím, že když se do krabice ráno snažil vloupat pan starosta Jirsa a pøekontrolovat kvalitu buchtièek, dostal pøes ruku! Byly urèeny jen a pouze k osobní spotøebì pro naše hosty!

vypravìèi pøíbìhù o svých rodinách, malém hospodáøství a prostém životì. – Pøi dojemném louèení (každý mi donesl nìjakou drobnost na památku a ukáplo i pár slzièek) znovu za vše moc dìkovali a opakovali, že to, co tu za ten týden vidìli a zažili, nebudou moci doma ani slovy povìdìt. – O dobrotì jejich srdce svìdèí i vzkaz napsaný na zadní stranu èokolády, kterou mi pøedali pøed odjezdem: »Štìpance diki a vas Buch chrani od zleho Václav a Liduška vaši pratele ze Srbska« – Jsem ráda, že ve svìtì žijí Èeši, kteøí rozhodnì nedìlají našemu národu ostudu, by naopak, že jsou to krajané, na které mùžeme být náležitì hrdí.

PIZZA ZÁMOSTÍ Objednávky: ? 608 10 10 10 Pizza: 33 cm 1 Salami pomodoro, sýr, salám 85 Kè 2 Alla diavolo pomodoro, sýr, salám, feferonky, cibule 99 Kè 3 Vesuvio pomodoro, sýr, šunka 85 Kè 4 Vesuvio i pomodoro, sýr, šunka, kukuøice 90 Kè 5 Al funghi pomodoro, sýr, žampiony 85 Kè 6 Hawai pomodoro, sýr, šunka, ananas 90 Kè 7 Bake pomodoro, sýr, anglická slanina, vejce, cibule 100 Kè 8 Quattro formaggi pomodoro, mozarella, eidam, niva, hermelín 110 Kè 9 Quattro stagioni pomodoro, sýr, šunka, salám, kukuøice, žampiony 115 Kè 10 Al tonno pomodoro, sýr, tuòák, cibule 95 Kè 11 Bianko pomodoro, sýr, šunka, žampiony, smetana 110 Kè 12 Vegetariana pomodoro, sýr, brokolice, rajèata, kukuøice, cibule 110 Kè 13 Cosa nostra pomodoro, sýr, šunka, anglická slanina, žampiony 110 Kè 14 Colombo pomodoro, sýr, salám, feferonky, cibule, èesnek, kukuøice 110 Kè 15 Torino pomodoro, sýr, slanina, kuøecí maso 135 Kè 16 Mafia pomodoro, sýr, kuøecí maso, žampiony, niva 130 Kè 17 Puzzle sestavena podle pøání ze 4 druhù ingrediencí 140 Kè 18 Margarita pomodoro, sýr 85 Kè k cenì úètujeme 5,- Kè za krabici na pizzu

Prázdniny zaèínají v zoo ZOO Ohrada pøipravila na zaèátek prázdnin bohatý celodenní program pro každého, kdo se k nám pøijde podívat. Od 28.6. do 6.7. hraje 2x dennì pohádku pro dìti Divadlo Kukadlo. Za pøíznivého poèasí povozí dìti naši poníci Dan s Janièkou. Zajímavé povídání o vydrách, pelikánech, medvìdech a koèkodanech husarských zajistí pro návštìvníky naši chovatelé v dobì pravidelného krmení tìchto zvíøat. Zajímavé je i krmení malých šelem, které není sice doprovázeno komentáøem, ale je to chvíle, kdy je mohou návštìvníci témìø se stoprocentní jistotou spatøit. Vìtšinu dne totiž naše šelmièky, podobnì jako v pøírodì, prospí. Odpoèívajícího jezevce i lišku však uvidí každý, kdo se nebude bát za nimi vlézt do jejich nory. Polední siestu lze strávit v pøíjemném prostøedí restaurace nebo s dobrým nápojem u dìtského høištì a kontaktní zoo nebo v prostorách vzdìlávacího centra, kde kromì expozice plazù pøipravujeme na léto výstavu našich obojživelníkù. V nové expozici Koati probíhají poslední úpravy. Co to je za podivné jméno expozice? Tak øíkají amazonští indiáni nosálùm. Chýše amazonských indiánù se stane obydlím nosálù, tamarínù pinèích a kosmanù

www.hluboka.cz

zakrslých. Zatím v americkém koutku kralují psouni prérioví, kteøí se svými osmi mláïaty spolehlivì pobaví každého, kdo má trpìlivost poèkat, až vylezou ze svých podzemních chodeb. Své první léto prožívají v zoo i další mláïata. V tlupì koèkodanù se dobøe daøí malé opièce Bamako, kùzlátka zakrslých kozièek holandských si mùžete pohladit v kontaktní zoo u dìtského høištì a sedmdesátihlavé hejno plameòákù rùžových starosvìtských se rozrostlo o dalších devìt mláïat. Celodenní program v ZOO Ohrada: 10:00 komentované krmení vyder M 10:30 komentované krmení pelikánù M 11:00 divadelní pøedstavení „Princezna pro draka“ M 14:00 krmení šelmièek v Jezevèí skále (bez komentáøe) M 14:30 krmení šelmièek u malého dìtského høištì (bez komentáøe) M 13:00 komentované krmení medvìdù M 15:00 komentované krmení vyder M 15:10 komentované krmení koèkodanù husarských M 15:30 divadelní pøedstavení „Princezna pro draka“ M Èas projížïky poníkù bude dennì zveøejnìn u pokladny zoo.

9

Návštìva z Rotary klubu Namburg

Bezbariérové koupalištì

Malý, ale šikovný se jeví hlubocký Rotary klub. Oslavil teprve tøetí výroèí vzniku, ale druhý èervnový víkend prožil velmi intenzivnì s rotariánskými pøáteli z nìmeckého mìsta Namburg a podepsal s nimi smlouvu o pøátelství a spolupráci. Nìmeckých hostù pøijelo kolem šedesáti a díky perfektní organizaci hlubockých si pochvalovali prohlídku hlubockého zámku, návštìvu Èeského Krumlova i Budìjovic, velmi oceòovali i skvìlé kulináøské zážitky v Hubertovi a chatì u Parkhotelu – a nejen tam. Ing. Pavel Frelich, souèasný prezident hlubockého Rotary klubu, ocenil tak poèetnou návštìvu pøátel, kteøí pøijeli za bližším seznámením na Hlubokou. Byla tak završena série kontaktù mezi obìma kluby, které díky nìmecké stranì pøinesly hlubockému domovu dùchodcù velkorysý dar: témìø 40 elektronicky polohovatelných postelí, další kvalitní lùžka, køesla i stolky, která umožòují mnohem komfortnìjší péèi o hlubocké seniory. Ve skupinì nìmeckých hostù byli lékaøi, psychiatøi i další špièkoví odborníci rùzných oborù. Jak zmínili, mnozí z nich pocházejí z pùvodního Západního Nìmecka. Po sjednocení své zemì se rozhodli zmìnit své životy od základu a vybudovat si nové existence v kdysi východním Nìmecku. Proto i tamìjší Rotary klub je kombinací døívìjších politicky rozdìlených obèanù – a funguje to prý dokonale k prospìchu všech. Na veèerní sobotní setkání se dostavil souèasný guvernér distriktu Èech i Slovenska Rotary International, pan Petr Jan Pajer. Byl jednak pøítomen podpisu smlouvy o pøátelství mezi obìma rotariánskými kluby a pozdìji odhalil utajované pøekvapení veèera. Byla jím nejvyšší cena, kterou náš distrikt mùže udìlit, cena Tomáše Bati, za iniciativu a podporu péèe o naše seniory. Byla pøedána dr. Holeru Krauelovi, lékaøi, který se maximálnì angažoval ve výbìru a pøevozu zmínìných lùžek i dalšího vybavení pro hlubocký Domov dùchodcù. Zdá se, že rotariánský duch pøinesl na obou stranách dobrý pocit. Pro nìmeckou uspokojení, protože bylo pomoženo tam, kde to bylo potøeba a pro èeskou další motivaci k práci ve prospìch veøejnosti. Nedìlní praktická návštìva Domova dùchodcù pøesvìdèila dárce o smysluplnosti jejich daru, dr. Krauel realisticky zvažuje možnosti dalšího vybavení z inventáøe nìmeckých nemocnic. Pro obyvatele hlubockého domova pro seniory to byla možnost ukázat, v jak pìkném prostøedí žijí a že pomoc vdìènì pøijímají. AR

V letošním roce se podaøilo v rámci projektu Bezbariérové koupalištì za finanèní podpory Nadace ÈEZ ve výši 110 tis. Kè nainstalovat na mìstské plovárnì v Hluboké nad Vltavou zvedák pro invalidy zpøístupòující hlavní bazén i lidem pohybovì znevýhodnìným. V pondìlí 23. 6. 2008 bylo za úèasti zástupce Nadace ÈEZ, starosty a zastupitelù mìsta Hluboká nad Vltavou zaøízení poprvé vyzkoušeno paní Jitkou Fikotovou, která obratnì zvedák obsluhovala. Jedná se o další aktivitu mìsta Hluboká nad Vltavou v rámci dlouhodobého zámìru o vytvoøení Bezbariérového mìsta. Projekt navazuje na pøedešlé akce zpøístupnìní budovy mìstského úøadu, sociálních zaøízení v budovì MÚ, budovy Èeské pošty, bezbariérových pøechodù pro chodce atd. Na koupališti je také k dispozici bezbariérové WC a pøevlékárna. Držitelé prùkazu ZTP mají vstup zdarma. Doufáme, že naši imobilní obèané, ale i návštìvníci mìsta, této možnosti využijí a mìstské koupalištì navštíví. Lucie Vaèviricová, MÚ

Milí ètenáøi, rádi bychom Vás každý mìsíc v našem sloupku informovali o našich aktivitách. Nejdøíve bychom se Vám ovšem rádi pøedstavili.

Foto: Rotariánští aktéøi úspìšného pøedání lùžek pro hlubocký Domov dùchodcù: zleva: # Jorg M. Pradler, Pavel Frelich, Petr Jan Pajas (guvernér Rotary distriktu Èech a Slovenska), Dr. Holer Krauel, Petr Strnad a koneènì prezident Rotary klubu v Namburgu Guido Schaeffer. # Doktor Reban s obyvatelkou Domova.

ROTARY – co to vlastnì je?? Je svìtovì èinná organizace stejnì smýšlejících lidí, absolutnì neutrální, otevøená pro lidi všech národností, ras a politické orientace. Rotariáni se vyznaèují hlavnì stejným smýšlením, nasazením, tolerancí a spoluprací v humanitních, sociálních, kulturních a jiných všeobecnì prospìšných projektech. ROTARY – od kdy existuje tato organizace? První klub byl založen právníkem Paulem P. Harrisem v roce 1905 v Chicagu. V roce 1911 byly založeny první kluby v Evropì. Dnes je na celém svìtì pøes 1.2 miliónu èlenù. V Èechách je dnes 49 klubù o 1075 èlenech a na Slovenku 18 klubù s 434 èleny. ROTARY – v Hluboké nad Vltavou Náš klub byl založen 22.10.2005 a má momentálnì 27 aktivních èlenù. Setkáváme se každé pondìlí v Park hotelu Hluboká. Váš Rotary Klub Hluboká nad Vltavou

10

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

Miroslav Dvoøák – Pan Hokejista Sportovní 70. léta. Zlatý vìk našeho hokeje. Stabilní reprezentaèní tým dával záruku kvalitního hokeje – co reprezentaèní zápas, to málem státní svátek, a ty nervy v zápasech s Rusy ... to asi prolétlo hlavou vìtšinì mužù støedního vìku, když se doslechli smutnou zprávu. Pane Dvoøák, sbohem a dík za krásné zážitky! O Slavný hokejový obránce Miroslav Dvoøák podlehl tìžké nemoci Ve vìku pouhých 56 let, ve ètvrtek 12. èervna, zemøel bývalý hokejový reprezentant Miroslav Dvoøák. Jeden z nejlepších obráncù èeskoslovenské a èeské historie podlehl po dlouhém boji zákeøné nemoci. Smutnou zprávu o úmrtí dvojnásobného mistra svìta a úèastníka devíti svìtových šampionátù pøinesly oficiální stránky èeskobudìjovického klubu, kde slavný obránce v minulosti pùsobil. Miroslav Dvoøák skonèil s vrcholovým hokejem pøed devíti lety, i když ještì ve svých padesáti letech hrál rekreaènì za tým Hluboká Knights. Pøedevším se ale vìnoval svému penzionu s restaurací v Hluboké nad Vltavou. S hokejem zaèínal Miroslav Dvoøák v Hluboké nad Vltavou, od ètrnácti už ale patøil k nadìjím Èeských Budìjovic. Mezi dospìlými místního »Motoru« dostal šanci na jaøe roku 1970. Tehdy pomohl mužstvu k návratu do nejvyšší soutìže. A vyjma vojenské služby v Jihlavì (1972–74), kde v posledním roce slavil ligový titul, odehrál v jihoèeském klubu jedenáct sezón. V lize nasbíral témìø pìt stovek startù a dalších 228 zápasù pøidal v národním týmu. V seniorské reprezentaci absolvoval v roce 1974 už jako 22letý mistrovství svìta v Helsinkách, od té doby v týmu nechybìl, a spoleènì s Milanem Chalupou vytvoøil takøka neprostupnou obrannou dvojici. Dvoøák pomohl Èeskoslovensku k šesti støíbrným medailím z MS, ve Vídni 1976 a v Katovicích 1977 se radoval ze zlata. Nechybìl na zimních olympijských hrách v letech 1976 a 1980 ani na Kanadských pohárech 1976 a 1982. A v roce 1983 dopomohl v Innsbrucku reprezentaci k olympijskému støíbru. Ve své kariéøe byl omezený dobou, kterou všichni pamatujeme. Jinak by ho NHL poznala daleko døív než po tøicítce. V roce 1982 dostal od tehdejšího komunistického režimu povolení zkusit štìstí i v zámoøské NHL a po draftu, ve kterém si jej vybral klub Philadelphia Flyers, vyrazil za oceán. Mezi hvìzdami Flyers – jakými byli Bobby Clarke nebo Darryl Sittler – se neztratil a stihl odehrát tøi sezóny. V té poslední se dostal i do finále Stanley Cupu proti Edmontonu a také hrál proti svému dlouholetému spoluhráèi Jaroslavu Pouzarovi. Ale na slavnou trofej s týmem nedosáhl. V NHL za tøi roky zvládl 211 utkání a zaznamenal 11 gólù. Když mužstvo vypadlo už v prvním kole play-off, tak ještì pøijel pomoci reprezentaci na MS v Nìmecku. Stal se tak historicky prvním hráèem, který kdy posílil národní tým ze zámoøí. A v Zámoøí na nìho nezapomnìli, i tam na nìj dnes – jen v dobrém a se vzpomínkou na hezké èasy – vzpomnìli bývalí spoluhráèi. Po sezónì 1984-85 z týmu Philadelphie ve 32 letech jako nejstarší hráè mužstva odešel. Po návratu do Evropy tøi roky hrál v druhé nìmecké lize a v roèníku 1988-89 ještì jako sedmatøicetiletý naskoèil k 27 zápasùm za èeskobudìjovický Motor. Po skonèení hráèské kariéry dìlal v Budìjovicích dva roky asistenta u A– týmu a poté z hokejové scény zmizel. Kamarád a férový hráè Jeden z nejlepších obráncù èeskoslovenské historie, pøezdívaný Kuki, podlehl dlouhé tìžké nemoci. Na bývalého hokejového reprezentanta Miroslava Dvoøáka budou dlouho vzpomínat fanoušci i bývalí spoluhráèi… »Byl bezva kamarád,« vzpomínají bývalí spoluhráèi Jaroslav Pouzar a Milan Nový. Jak umìl Miroslav Dvoøák hokej, tak zvládal i souboj se zhoubnou nemocí. Bránil se urputnì jako na ledì, ale Osud byl k nìmu hodnì drsný. Pøestože k nìmu na Hluboké známí i neznámí vzhlíželi s úctou a obdivem a pøáli mu uzdravení, Osud rozhodl jinak. Je málo lidí, o kterých slýcháte ostatní mluvit jen v dobrém. Pan Miroslav Dvoøák k nim patøil.

www.hluboka.cz

Karel Vácha, pøedseda hlubocké TJ, øekl pøi posledním rozlouèení: Míra Dvoøák hrál od žákovských let v tìlovýchovné jednotì Hluboká fotbal, hokej a úèastnil se závodù v lehké atletice. Všude vynikal svým sportovním talentem, obrovskou vùlí a kamarádskou povahou. Ve svých 14 letech odešel do Motoru È.B. , kde postupnì pøes žákovské, dorostenecké soutìže hrál 1. ligu a reprezentoval úspìšnì naši vlast na mistrovství svìta a olympijských hrách. Po skonèení profesionální kariéry se vrátil na Hlubokou, kde se aktivnì zapojil do práce s mladými hokejisty, byl vùdèí osobností v hokejových mužstvech a byl jednou z dùležitých osobností, která se zasadila o výstavbu zimního stadionu, který nese jeho jméno – pøezdívku »KUKI aréna«. Více než 10 rokù byl místopøedsedou oddílu kopané. Všude, kde byl Míra pøítomen, vyzaøovala z nìho dobrá nálada, kamarádský vztah k ostatním bez ohledu na vìk. Mìl pøirozenou autoritu, obrovskou vùli a smysl pro fair play. Všichni jsme sledovali jeho stateèný boj se zákeønou nemocí a drželi palce, aby ji porazil. Tento souboj byl jeho poslední a nám odchází úspìšný sportovec, charakterní kamarád a VELKÝ ÈLOVÌK. Pøi této pøíležitosti bych chtìl podìkovat všem, kteøí Mírovi pomáhali pøi léèení, NEJVÌTŠÍ PODÌKOVÁNÍ patøí manželce ALENÌ, která o nìho vzornì peèovala a sdílela s ním tìžký osud, který ho potkal. Na Miroslava Dvoøáka vzpomnìli i v Philadelphii Bývalý hokejový obránce Miroslav Dvoøák, zùstal ve vzpomínkách i za oceánem. Americký deník Philadelphia Inquirer pøinesl o èeském hráèi, jenž v osmdesátých letech odehrál i tøi roky za místní tým Philadelphia Flyers ve slavné NHL, velký èlánek se vzpomínkami nìkterých bývalých spoluhráèù. List Inquirer mimojiné pøipomnìl, že Dvoøák po sezónì 1983–84 získal ve Philadelphii trofej Barry Ashbeeho pro nejlepšího obránce klubu. V dalším roèníku pak týmu pomohl až do finále Stanley Cupu, kde Philadelphia podlehla Edmontonu s fenomenálním Waynem Gretzkým a také Dvoøákovým kamarádem z Èeských Budìjovic Jaroslavem Pouzarem. Bývalý spoluhráè a souèasný generální manažer Flyers Paul Holmgren si na Dvoøáka rychle vzpomnìl: »Když k nám pøišel, byl to už starší hráè. Ale byl silný a na ledì ofenzivnì založený. V dnešním hokeji by se dokázal prosadit,« øekl Holmgren o jihoèeském rodákovi, jemuž za moøem pøezdívali »Cookie«. »Legraènì se oblékal a legraènì mluvil, ale dokázal se zasmát i sám sobì,« pøipomnìl Holmgren, že tenkrát tøicetiletý Èechoslovák neumìl anglicky, ale byla s ním zábava i mimo led. Pod køídla si tehdy Dvoøáka vzal èesko-anglickým slovníkem vyzbrojený Brad Marsh, který s ním nastupoval v jedné obranné dvojici. »Když jsem Mira poprvé potkal na letišti a potøásl mu rukou, neumìl ani slovo anglicky. Ještì ten veèer jsme ale bydleli po pøátelském utkání spolu na pokoji a já vìdìl, jak se èesky øekne "pivo". Nechali jsme si jich pár pøinést na pokoj a po nìkolika pivech jsem se svým slovníkem dokázal zázraky,« vzpomíná Marsh na úsmìvnou historku v knize »Greatest Players and Moments of the Philadelphia Flyers.« S Marshem se stali velkými pøáteli a kanadský hráè Dvoøáka pozdìji dokonce pøijel navštívit i do Èech. Pøijel se rozlouèit První rok pøiletìl hrát na MS,druhý byl vyhlášen nejlepším .obráncem Flyers. Byla mu nabídnuta smlouva na 3 roky podmínìna emigrací,což se nestalo,ale vìdìt, že se to za 4 roky otoèí,tak jsme tam zùstali, øíká syn Miroslava Dvoøáka a dodává: Pan Brad Marsh se pøiletìl osobnì s tatínkem naposled rozlouèit – je to opravdový kamarád. Stejnì tak si Dvoøákovi váží upøímné podpory všech pøátel, kteøí jim projevili soustrast a úèast v tìžkých chvílích.

11

Italové nadšenì tleskali našim Princeznám Již podruhé se oddíl TJ Sokol Hluboká nad Vltavou Hlubocké Princezny vydaly na zahranièní cestu míøenou do Itálie. Pøed rokem pøijely Princezny plné dojmù z krásných úspìchù a letošní rok to nebylo jinak. V Itálii vùbec mažoretky nemají, tudíž jsme byly naprostým unikátem a italští diváci nás za naše vystoupení náležitì odmìòovali. 25. 5. odjíždìlo 12 Princezen i se svými rodièi vstøíc krásnému poèasí a ještì hezèím zážitkùm. Vìdìli jsme, že nás v italském mìsteèku Gatteo Mare èeká jedno velké celoveèerní vystoupení. Kulturní dìní v tomto mìsteèku bylo velice dobøe organizováno, každý veèer hrála na centrálním námìstí hudba, sešly se zde spousty lidí a všichni se dobøe bavili. I my jsme mìly naplnit ètvrteèní veèerní program. Naše delegátka Renata nám ale horlivì zaøídila ještì další dvì, abychom využily èas a pøíležitost. Oproti loòskému roku byla letos cesta naplánovaná více rekreaènì. Delší pobyt byl pro všechny vítanou zmìnou a tak jsme si vážnì užili nejen krásná vystoupení, ale i rekreaci. Protože letos jelo mažoretek celkem málo a dokonce z rùzných vìkových kategorií (3–13 let) musely jsme všechny vystoupení nacvièit speciálnì pro tuto pøíležitost. Každé ráno nebo veèer chodily mažoretky pilnì trénovat na pláž. Øeknu vám, apkání v písku byla mnohem pøíjemnìjší a také zábavnìjší forma trénování. Nejednou jsme vzbudily obdiv kolemjdoucích. V celém mìstì se o nás vìdìlo. Kamkoliv jsme pøišly, okamžitì nás prokoukly, že jsme to my, ty mažoretky z Èech, co zavítaly do Gatteo Mare. V každém hotelu dokonce visel plakátek s pozvánkou na ètvrteèní veèer. Byl to krásný pocit. Hned první den, po ubytování v krásném hotelu, jsme vyrazili na trhy a na pláž. Sice bylo pod mrakem, ale nejen dìti, ale i maminky a tatínkové se tìšili k moøi. Jak se na správnou partu Èechù patøí, hned jsme se všichni první den spálili. Abychom se trochu sluníèku vyhnuli, naplánovali jsme si na celý týden rùzné výlety. Úterní dopoledne jsme navštívili muzeum starých lodí v Cesenaticu, odpoledne nás provezla lodièka kolem pobøeží. Ve støedu jsme mìli první dohodnuté vystoupení, a to v mìstì Cervia, pøed místními termálními láznìmi. Dopolední poèasí bylo vyhovující, sluníèko se skrylo za mraky a mažoretky mohly relativnì za pøíznivého poèasí premiérovì pøedvést svùj 40 minutový program pro hosty lázní. Kolemjdoucích se sešlo hojný poèet a tak mažoretky slyšely svùj první velký potlesk. Všichni byli nadšeni a ptali se, odkud jsou ty šikovné holèièky. Paní Renata všem obìtavì pøekládala, že jsme z Èech. Velice mile nás pøekvapovalo, jakou radost jsme kolemjdoucím udìlaly. Po vystoupení jsme ještì navštívili místní zoo park a pak hurá zpìt do hotelu. Odpoledne jsme zaslouženì odpoèívali. Ve ètvrtek ráno jsme se pilnì pøipravovaly na veèerní vystoupení a doufaly jsme, že vše probìhne podle plánu. Ale ouha, odpoledne se zatáhla obloha a zaèalo pršet. Nakázala jsem polední klid, a protože vážnì i poèasí bylo naklonìno spíše spánku než koupání, celý hotel utichl. Vždy vystoupení mìlo zaèít až v 21:30 h, nìkteré malé holèièky potøebovaly být odpoèinuté, aby všechno zvládly. Propršelo celé odpoledne, ale naštìstí kolem 20h se d隝 umoudøil. Báli jsme se, jestli pøijdou lidé, když bylo tak nevlídné poèasí. Ale vše probíhalo podle plánu. Oblékání, èesání a líèení tváøièek probíhalo jako na bìžícím pásu. V 21:30 h se mažoretky seøadily

12

do formace a za doprovodu dechovky, která nám stateènì hrála z reproduktoru jsme obešly okolí námìstí. Potìšily jsme spousty návštìvníkù hotelù, lidé se vyklánìli z balkonù a tleskali nám. Mìly jsme dokonce zajištìný doprovod tamní policie, abychom nemìly po cestì nìjaké potíže. Když jsme pøipochodovaly na námìstí, bylo již plné lidí. Všichni nás netrpìlivì vyhlíželi. Celé vystoupení probìhlo bez jediného zaváhání. Dìvèata se opravdu krásnì snažila a bylo vidìt, že si užívají každý pohyb. Všechny sestavy jak skupinové, tak sólové byly ocenìny velkým potleskem a já byla ráda, že se mažoretky rùzného vìku dokázaly dát dohromady a vytvoøit tak úžasné vystoupení. Po vystoupení nás organizátor všechny pozval na zmrzlinu. Když se mažoretky i s maminkami kolem pùlnoci dostaly do svých postelí, všude bylo rázem ticho. Páteèní den jsme celý prožili v zábavním parku. Pro dìti ale i pro rodièe zde bylo plno zajímavých atrakcí. Delfinárium, 3D kino, pavilony se zvíøaty, vodní park. Opravdu zábavy dost na celý den. V sobotu nás èekalo poslední vystoupení, u plážové restaurace. Pùvodnì jsme mìly vystupovat na jakési terase, ale protože tam lidi nepøišli, pøesunuly jsme se na pláž a vystupovaly bosky pøímo v písku. Protože bylo ještì parné odpoledne, pøedvedly jsme jen polovinu programu. Za odmìnu dostaly Princezny nanuky a byly rády, že si je mohou ve stínu sníst. Poté jsme již všechno mažoretkové vybavení schovaly a jen jsme si užily zbytek soboty a také nedìle pøed odjezdem domù. Doufám, že se všem letošní výlet za sluníèkem líbil. Myslím, že byli všichni spokojeni a to je pro mì asi nejvìtší odmìnou. Mažoretkám dìkuji za snahu a odhodlání, se kterým zvládly všechna vystoupení na výbornou. Mám z nich velkou radost. Nesmím zapomenout podìkovat všem, kteøí se zasloužili o to, aby se výlet uskuteènil. Za štìdrý finanèní dar dìkuji panu Pavlu Dlouhému, dále panu Vladimíru Warischovi ze strakonických ÈSAD, firmì Euroker a v neposlední øadì firmì KBA Tour a panu Bílému, který nám zajistil dopravce, kterým byl vždy obìtavý a vstøícný pan Miroslav Bláha se synem z Tábora. Ještì jednou dìkujeme. Tereza Sklenièková, TJ Sokol Hluboká

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

Pichlavé tajemství hlubocké zahrady Když procházíte Masarykovou ulicí, opravdu nemùžete tušit, jaká tajemství skrývají jednotlivé domy a domky. Jen když vás pozvou dál... Napøíklad u pana Holého se takhle na jaøe mùžete ocitnout pøímo v rozkvetlé botanické zahradì. Terasovitá zahrada v kopci vám nabídne pohled i na neobvyklé rostliny, napøíklad pomeranèovník s velkými, dosud zelenými pomeranèi se tváøí spokojenì, jako kdybychom byli na procházce v Øímì, rozkvetlé rùže, pivoòky a jiné kvìtiny zase napovídají, že jsme skuteènì doma, v Èechách... ... ale když vejdete do skleníku, ocitnete se pøímo v pichlavém ráji desítek rozkvetlých kaktusù. Nemusíte vìdìt, jak se všechny jmenují, aby se vám líbily – i když jejich majitel je zná nejen jménem... ukáže vám, jak množí kaktusová miminka a co který kaktus potøebuje. Tìm nejstarším už je k 45 letùm, protože takhle dlouho už ho tenhle koníèek drží. Vypìstuje kaktusy ze semínek, nìkteré naroubuje... a kvetou o pøekot snad všechny najednou. I když nìkteré jen v noci (ty ještì k tomu voní, aby pøilákaly opylující hmyz). Úctyhodnou sbírku doplòuje pøímo výrobní školka tlustic, kterých je tady plno. Nejstarší exempláøe už pøipomínají vìkovité bonsaje a hoví si v chládku zahrádky. Vìèná škoda, že náš Zpravodaj je èernobílý! Kaktusy jsou atraktivní rostliny, které pøitahují pozornost botanikù i obyèejných lidièek už více než 400 let. Poprvé je Evropané mohli vidìt až po pøíchodu na americký kontinent koncem 15. století. A od té doby se asi datuje kaktusáøská vášeò, tak krásnì popsaná v Èapkovì povídce... Teï v kvìtnu a èervnu, když kaktusy zaènou kvést, pochopíte, co je to za radost kaktusy pìstovat. Rostou a kvetou pro radost, po zmrzlících už mùžou i ven, je èas na sbírání semen z odkvetlých kvìtù, zalévání výsevù, které už se zelenají malými semenáèky, èas na roubování, chození na výstavy a rozšiøování kaktusových sbírek. U pana Holého najdete hodnì kaktusù Mammilaria, mají krásné trny, a kvetou obvykle malými kvìty do vìnce kolem kaktusu. A pak zase kaktusy jako Echinocacty, ferocacty a jiné, které pro zmìnu zase fascinují svými trny. Je to nádhera! Manželé Holých oslavili v èervnu zlatou svatbu a když jsem se ptala paní Holé, jaké to je, mít doma tolik rozkvetlých kaktusù, pøiznala, že krásné, ale pøece jen radìji dostává ty nepichlavé kvìtiny! Tak snad se nenechal ženich zahanbit!

Emoce v šuplíku Nìkdy to mùže být i kniha – která vám pomùže ze životních problémù. A protože autorka jedné z knih, kterou najdete v hlubockém knihkupectví, žije na Hluboké, pøinášíme s ní krátké povídání. Kniha se jmenuje Karma v denním životì - Tajemství partnerských vztahù. Bohunka Truhláøová pochází z Jižních Èech a na Hlubokou pøišla pøed pìti lety. Vybrala si ji, protože ji považuje za jedno z nejkrásnìjších míst v Èechách, z bytu má krásný výhled na zeleò kolem Munického rybníka a cítí se tady dobøe. Kromì psaní knih se vìnuje kurzùm, nebo individuálním konzultacím s lidmi, kteøí chtìjí vyøešit své osobní a zdravotní problémy, vztahy s blízkými lidmi. »Jsem vzdálená tomu, nìkomu nìco diktovat« øíká Bohunka. »Každý jsme osobnost, která cítí, co potøebuje, ale možná si to nìkdy neumíme sami uvìdomit. Já se snažím lidem pomoci v hledání tím, že spoleènì zasadíme zkušenosti a prožitky do širších souvislostí. Tak lidé pochopí kam došli a jakým smìrem je tøeba se pohnout dál, aby jim život fungoval. Mám pocit, že v budoucnu budou muset vìdecké poznatky najít smysluplné spojení s filosofickou, s duchovní cestou. Podle mì se jednou i lidské vztahy budou vyuèovat ve školách, aby každý

www.hluboka.cz

vìdìl, že druhý èlovìk ho neohrožuje, že má jen jinou povahu. Abychom se nauèili, jak se k sobì pøiblížit, jak neubližovat druhým a ani nenechat ubližovat sobì. To jsou úplnì obecné vìci, které by mìl znát každý èlovìk.« Bohunka má dar ve svých knihách popsat systém lidských vztahù, srovnat emoce do pøehledných šuplíèkù. Pùvodní povolání? Uèitelka mateøské školky, proto ty malùvky, velká písmena, vede ètenáøe nejjednodušší srozumitelnou cestou. Uvádí triviální, ale podstatná fakta. Dùležitý je podle ní obyèejný život: dát si do poøádku vztahy, být zdravý a dìlat smysluplnou práci – pro dobro vlastní, své rodiny i lidí kolem. Neubližovat pøírodì, lidem ani nièemu jinému. Ono se v dnešní civilizaci nepoèítá s duší, s pøíbìhem každého èlovìka... Napøíklad lékaøi nás léèí jako rozbitá auta: vymìòují »porouchané souèástky«, ale hrubì to pøestává staèit. Když lidem pomáhám se zdravím, i tam zaèínáme od vztahù; ty je tøeba si dát do poøádku. Lidé jsou nìkdy nepøíjemnì pøekvapení, že je èeká práce na sobì, musí se nauèit odpouštìt, pøiznávat si své vlastní chyby. Pokaždé dojdeme k zodpovìdnosti èlovìka za svùj život, k poznání, že se nic nedìje náhodnì ani zbyteènì, že život má hluboký smysl a vždycky existuje lepší cesta dál.

Sama o sobì Bohunka øekla: Co vám o sobì povím, vypadá trochu neskuteènì. Pøed patnácti lety jsem mìla úraz na lyžích a èekala mì operace. Se sporty byl konec a já jsem se rozhlížela, co dál. Dcera pøišla z návrhem, abych s ní šla na kurz sebepoznání. Uèili nás tam se zklidnit – zavøít oèi a vnímat se hloubìji. A mnì na konci kurzu pøi zklidnìní prošla hlavou myšlenka: »napíšeš knihy na pomoc lidem«. Bylo to hloupé a absurdní zároveò, stydìla jsem se, co mì to napadlo. Nakonec jsem se ptala lektorky kurzu, co s tím. Nevím, øekla mi, ale být tebou, tak bych to nebrala na lehkou váhu… Pøišla jsem domù, zavøela jsem oèi, zklidnila se tak, jak nás uèili na kurzu a øekla jsem si: »Tak já ten úkol pøijímám. A prosím o pomoc, co mám tedy psát?« A v tom okamžiku se mi pøed oèima objevila deska a na ní fosforeskujícími písmeny stálo napsáno: »Nekritizuj. Nepomlouvej. Odpus všem a odpouštìj opakovanì…« Já jsem to »pøeèetla«, otevøela oèi, zapsala jsem si to na papír, zase jsem oèi zavøela a byly tam další nápisy. Kdyby šlo o hlouposti, tak bych se tomu nevìnovala, jenže ono se to skuteènì nedalo brát na lehkou váhu. Objevovalo se nìco, co se mi líbilo: informace o tom, že pìkné vztahy s lidmi žít jdou, že mezi partnery mùže panovat láska – bylo to o životì, který má smysl.

13

Pochopení o rovnoprávnosti lidí a úctì a já jsem v té dobì žila velké trápení ve vztazích s manželem i s dalšími lidmi kolem a nièemu jsem nerozumìla, v první øadì to byly informace pro mì. Nemohla jsem »kázat vodu a pít víno«. Zaèala jsem na sobì pracovat: øadu mìsícù jsem odpouštìla všem všechno a mùj život dostal nový rozmìr. Dìtství, manželství, život celé spoleènosti, vztahy lidí na Zemi – to všechno najednou do sebe zapadalo a já jsem vìdìla, že žít láskyplnì a víc moudøe skuteènì jde. Po tøech dnech se mi »nápisy« pøestaly objevovat, ale záplava informací nepøestala. Myšlenky mì napadaly pøi procházkách v lese, pøi mytí nádobí – a pøišly jenom jednou. A tak jsem se nauèila si je zapisovat. Byla jsem jimi zaplavena a nedalo se psát o lásce a pìkném soužití a v praxi žít hrùzu. Byla jsem vyzývaná svùj život mìnit k lepšímu. Když jsem to udìlala, objevily se informace další. A tak funguji dodnes: vážím si možnosti žít v lásce a dìlám pro to další a další kroky v osobním životì. A jak knihy píši? Jako bych z rybníka informací vybrala kapièku a tu se snažím co nejjednodušeji zprostøedkovat lidem kolem. Vše, co se dìje, zasazuji do širšího kontextu tak, aby lidi svá trápení pochopili a vìdìli, že v nich

nemusí být trvale. Moje práce je nádherná v tom, že s lidmi objevujeme smysluplnou cestu dál a to z každé situace – poøádám kurzy, lidé za mnou jezdí na osobní konzultace, dìlám i písemné rozbory. Prvotinì dal název pan vydavatel Karmická uèebnice. Potom jsem vše víc vzala do svých rukou a rozèlenila další informace takto: Vydala jsem trilogii – 1.díl z této Základní uèebnice štìstí pojednává o uvolnìní lidí z jakýchkoliv trápení. 2. díl popisuje pøehlednì bod za bodem zákonitosti, ve kterých žijeme – je o tzv. Vesmírných zákonech. Závìr trilogie Revoluce lásky na zemi je o tom jak druhým neubližovat a ani nenechat ubližovat sobì. Kniha, kterou jsem vydala právì teï se jmenuje Karma v denním životì – Tajemství partnerských vztahù a vztahy nás lidí na Zemi ukazuje víc ze široka nežli jak jsem zvyklí se na nì dívat. Tím však moje práce nekonèí: pokraèuji oblastí „Léèení pøíèin nemocí“ a další téma se jmenuje „Životní poslání èlovìka“. To, o èem píši, nazývám slovy „karmické uèivo“ – je to posazení jednotlivých životù nás lidí do širšího kontextu, abychom si uvìdomovali souvislosti a došlo nám, že hluboký smysl životu

dáváme my sami a za to, co nás potkává, máme zodpovìdnost. A že život není o bolesti, ale posunout bychom se mìli k pohodì a radosti. Vztahy se nám hroutí pod rukama, nemohou se dohodnout ani jednotlivci ani národy, nemocí pøibývá a útoèí s vìtší razantností nežli døív. Když se vrátím k úvodu mého povídání, tak informace »napíšeš knihy na pomoc lidstvu« už mì nedìsí. Píši a vážím si možností rozšiøovat si obzor poznání a nabízet to i druhým. A pokud by mé informace o fungování života v rodinì, ve spoleènosti nìkdo zpracoval pro dìti – do osnov jednotlivých škol – ráda se na tom budu podílet. A až pochopíme, že i nemoci mají svoje zákonitosti a budeme chtít hlubší souvislosti pøi léèení (tøeba i rakovin) využít, napøu svou energii i tam. Pokud jste z mých slov vytušili, že mùj život dávno není hraní si na svém píseèku a vnímám jej jako »službu«, tak nezùstávejte se svými problémy sami a pøijïte: nabízím knihy, konzultace, kurzy… Z jakéhokoliv stavu je náprava možná. Jen je tøeba s kroky smìrem na lepší zaèít. Karmický víkend u Bohunky na Hluboké mùžete prožít 18. – 20. èervence, více na www.cestastesti.cz nebo tel.777 86 60 60

Na Hluboké se uskuteèní rybáøské slavnosti Stejnì jako v loòském roce se i letos v Hluboké nad Vltavou uskuteèní Jihoèeské rybáøské slavnosti, které uspoøádá Místní akèní skupina Hlubocko – Lišovsko. O uspoøádání slavností rozhodl nejenom nad veškerá oèekávání velký zájem návštìvníkù v loòském roce, ale i získání grantu z Jihoèeského kraje, který pomùže akci financovat. V loòském roce se slavnosti poøádaly pøi pøíležitosti výlovu rybníka Bezdrev, tento rok se bude akce konat bìhem výlovu Munického rybníka. A to proto, že oba rybníky jsou, jak øíkají rybáøi, na dvì horka. Tedy loví se støídavì obrok. Jihoèeské rybáøské slavnosti, které se uskuteèní v listopadu, budou stejnì jako loni doplnìny bohatým kulturním programem pro dìti i dospìlé. Rozhodnì nebude chybìt živá hudba, kulináøská vystoupení s pøípravou rybích specialit ani pravý vodník. JUDr. Jan Šmidmayer, E-mail: [email protected]

Sportovnì estetické dívèí odpoledne Poslední ze série celorepublikových turnajù Èeského poháru juniorek v plážovém volejbalu – GALA CUP se uskuteènil v B.B.BEACH ARÉNÌ v Hluboké nad Vltavou. Pro nízkou úèast hráèek byl turnaj pøes plánovanou celovíkendovou akci odehrán v jeden den, a to sobotu 28. 6. 2008. Na startovní listinì se objevilo 11 dvojic, které se po registraci pilnì pøipravovaly na nadcházející utkání. V prvním kole zápasù, které bylo zahájeno v 9:10 h, soupeøilo 6 dvojic. Další tøi kola zápasù se odehrála opìt na všech 3 kurtech, posledních osm zápasù o nejvyšší pøíèky bylo sehráno na dvou kurtech. Do semifinále se probojovaly: Vykydalová P./Vykydalová L., Žolnerèíková/Krotká, Kotvová/Marková, Hercogová/Levá. O tøetí místo bojovaly Žolnerèíková/Krotká s Hercogovou/Levou. Vítìznì z tohoto souboje vyšly Hercogová s Levou, které se ujaly vedení již v zaèátku a porazily soupeøky shodnì v obou setech 21:16. Finálové utkání pøilákalo nejen èeské, ale i zahranièní fanoušky, a tribuny se zaplnily. Velmi vyrovnaný boj Kotvové/Markové se sestrami Vykydalovými se rozhodl až v tiebreaku a vítìzství obhájily Vykydalová P. a Vykydalová L. po setech 16:21, 21:17 a 17:15. Bìhem dne pøibývalo divákù a dobré nálady. Poèasí se zdálo být témìø ideální, teplo, sluneèno s menší oblaèností. Sportovní areál lemovaný Vltavou a s neopakovatelným výhledem na hlubocký zámek byl naklonìn tomuto krásnému sportu, jakým beachvolejbal rozhodnì je. Pøíští týden èeká hráèky již Mistrovství ÈR v Èelakovicích, pøejeme proto všem finalistkám mnoho úspìchù! Zdeòka Chmelová, Beachvolleyball – T.J.Sokol Hluboká nad Vltavou foto: Jan Pirgl, www.beach.hluboka.cz

14

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

Mateøinka – krok za krokem školním rokem Aè se to nám – školkou nepovinným – zdá možná zvláštní, i školkové dìti právì skonèily školní rok. A že si ve školce jen nehrají: naopak, mají èas pøímo nabitý rùznými èinnostmi, radostmi a poznáváním svìta kolem sebe. Když jsme si povídaly s øeditelkou hlubocké mateøské školy, Mgr. Danielou Remtovou, potvrdil se mùj dojem, že hlubocká školka toho nabízí o hodnì víc než školky jiné. Je to možná i tím, že Hluboká a okolí nabízí nejen školkám, ale nám všem, spoustu atrakcí, které jinde nemají. A školka je umí velmi organizovanì a plánovitì využít. Je to urèitì i o tom, že paní uèitelky nejsou líné s dìtmi podnikat nároèné výpravy za zážitky a nebaví je jenom postávat nad pískovištìm ve školních zahradách. A to je pro naše dìti moc dobøe. Po prázdninách nastoupí do školky témìø šedesát nových dìtí... A letošní školní rok, dalo by se øíci, probìhl podle plánu (kulturní a vzdìlávací akce), který pøipravujeme spoleènì pro všechna odlouèená pracovištì hned v zaèátku rozjezdu školního roku, øíká Daniela Remtová. Pouze vzdálenìjší pracovištì v Kostelci se námi plánovaných programù a akcí neúèastní. Jednak toto pracovištì je od Hluboké odtrženo a doprava je pro pár dìtí nároènìjší a dost nákladná. Ale ani toto pøedškolní zaøízení nezùstává stranou, o èemž svìdèí celá øada vydaøených akcí, které se konaly v režii Obèanského sdružení Hroznìjovická Dobromysl a pracovnic mateøské školy. Další konkrétnìjší program si každé odlouèené pracovištì MŠ organizuje podle svých individuálních potøeb a v rámci vzdìlávacího programu. Vždy právì proto je každé pracovištì jiné a tak trochu své. Každý závìr školního roku bývá pøímo pøeplnìný zážitky všeho druhu. Poslední dva mìsíce jsou ve znamení výletù, divadel, sportování, soutìžení a užívání si hezkého poèasí. Spoleènì jsme naplánovali výlet do Borovan, kde nás èekalo divadélko Kos a návštìva soukromé ZOO. Tentokráte opravdu jela celá školka, i Kostelec. Divadelní pøedstavení bylo jen a jen pro nás. Po pohádce jsme spoleènì posvaèili v zámeckém parku a pøíjemnì si užívali opravdu letního poèasí. Po svaèince jsme nasedli do autobusù a vyrazili do Parku exotických zvíøat, který se nachází ve Dvorci u Borovan. Majitelé tohoto zaøízení k nám pøijíždí alespoò jedenkrát za rok do školek se svými mazlíèky. Pokaždé pøivezou jiná zvíøátka. Tentokrát jsme si prohlédli jejich areál na místì. Dìti vidìly tygry, lvy, lamy, indické buvoly, papoušky, opice a další zvíøata, o která peèuje jeden manželský pár – a není toho málo. Dìtem byl pøedveden, a moc se líbil, babièèin dvoreèek s kozièkami, krocany, krùtami, holoubky a slepièkami. Prostì vidìly všechno, co se døíve u babièky na dvorku pohybovalo docela bìžnì. Domù do školky jsme se vrátili po obìdì. Ale obìd na nás èekal – výborný øízek a bramborový salát. Dìti, ale i paní uèitelky, byly výletem nadšené. Bylo to nìco nového, neokoukaného, protože Hlubokou, Týn a blízké okolí máme už prošlapané. Samozøejmì, že k pøíjemnému dni pøispìlo i bájeènì sluneèné poèasí. Pøi našich plánovaných akcích nemùžeme opomenout naši hlubockou ZOO, která je nám stále nejbližší. Nabídka poøadù je pestrá a pro dìti zajímavá. Výchovné a vzdìlávací programy organizuje RNDr. Štìtková. V mìsíci kvìtnu a èervnu se dìti mohly na vlastní oèi pøesvìdèit Proè se hadi dobøe hladí, pøijmout Pozvánku do lesa a nebo vyslechnout vše o sovách a jejich sovišti. Dìti provází po zoologické zahradì prùvodce a je to pro nás všechny pøítomné krásný zážitek, i když dìti ze Zámostí mají cestu za zvíøátky malinko komplikovanìjší. Jsme moc rády, že jezdí MHD, tím máme ušetøenou jednu cestu na Ohrada a cestu zpìt zvládají i ty nejmenší dìti. Jen tak pro zajímavost, k nám do školky v Zámostí (do tøídy starších dìtí) dochází jednou v týdnu studenti z Townshendu, což bývá pro naše dìti opìt pøíjemné zpestøení pobytu v MŠ. V letošním školním roce docházeli na MŠ Ruská studenti Pedagogické fakulty JU – obor výchova ke zdraví, kteøí zde plnili svou povinnou praxi. Zároveò navštìvovali i Domov dùchodcù. Vždy o zdraví je nutné peèovat od batolat až po seniory. A že byli dìtmi oblíbeni, dokazuje i návštìva jedné skupiny chlapcù, kteøí dorazili do školky po cyklostezce v ranních hodinách na kolech a koleèkových bruslích. Ihned se bez problémù zapojili do práce a hry s dìtmi (skupina dìvèat – studentek reagovala docela jinak), stavebnice nestaèily a dìti si stále vymýšlely nové a nové hry. Z klukù byly dìti

www.hluboka.cz

nadšené. Pøece jen skoro dospìlí kamarádi pøi spoleèných hrách, to je pro dìti velká radost. Další skupina studentù s námi plánovala èarodìjnice, ale d隝 nám vše pøekazil. Ale za to se nám povedl »Dìtský den.« Studenti spoleènì s Davidem Šastným, který je také jedním ze studentù této fakulty, nám na baseballu pøipravili pøíjemné dìtské sportovní dopoledne. Hned pøi pøíchodu do areálu nás vítal nafouknutý skákací hrad, házelo se na cíl tenisákem, bìhalo se mezi balónky, všichni si vyhráli na døevìném hradì, zvládli jsme spoleènì i horolezeckou stìnu (já si pøitom pìknì zavzpírala, jak jsem s Davidem zvedala dìti nahoru...). Trošku nám to ale pokazila jedna babièka s dìdou se s v ý m i pravdìpodobnì vnouèátky, velmi nezpùsobnými a jedna støední škola s partou studentù na kole. Jejich chování a vztah k okolí byl zarážející a pro nás všechny kolem setkání s nimi bylo nepøíjemné. Vždycky mne zamrzí, když nevychovanost kazí úsilí tìch slušných... Po návratu do školek nás èekalo sladké pøekvapení. Pan Vácha, šikovný cukráø, pøivezl všem dìtem do všech školek obrovské dorty, takže jsme sladce oslavili svátek dìtí. Kromì rùzných aktivit v prùbìhu školního roku jsme letos zažili velké umìlecké potìšení v Alšovì galerii. Psali jsme dìkovný dopis panu øediteli AJG, protože lektorka Šárka Kosová má nápady, plno invence, uèitelky i dìti mìly z pracovních dílen ten nejlepší dojem. Zaèínali jsme v parku na podzim, okoukli stromy, pak obrazy, malovali jsme rùznými technikami, tøeba èajem, použili rùzné materiály, které by nás vùbec nenapadly. Jsme rádi, že se nìco tak pìkného zaèalo a doufáme, že to bude pokraèovat. Umìlecké dílny navštívilo 150 dìtí, ze všech oddìlení školky a všechny nejménì tøikrát za rok. Pøedškoláci ze Zámostí byli v AJG i na Galerijní noci, protože jsme právì tu noc pøespávali ve školce. Tìšíme se na další spolupráci a na to, co si pro nás Šárka pøipraví v novém školním roce. Pøes prázdniny si trochu všichni odpoèineme, abychom v záøí zaèali nanovo. Dìláme všechno pro to, abychom dìtem rozšiøovali obzory a aby se ve školce cítily dobøe. Myslím, že nabídka všeho, co dìláme, je veliká. Vždycky mne potìší, když si toho rodièe všimnou. Nemusí chválit, ale jsem ráda, když vidím odezvu, že jsou rádi, že se sejdeme spoleènì a že je dìtem u nás dobøe. Pøeji všem hezké léto, dìtem i rodièùm, a všem svým kolegyním dìkuji a pøeji jim hezkou a zaslouženou dovolenou. Pokud si pøeètete, co všechno dìti v uplynulém školním školkovém roce podnikly, urèitì budete trochu závidìt... Akce školního roku 2007 – 2008: Úèast dìtí ve slavnostním prùvodu pøi oslavách 100. let povýšení na mìsto v záøí 2007, výstava výtvarných prací dìtí v Panoramì, lampiónový prùvod, podzimní úklid zahrady, sbìr ovoce pro zvíøátka do ZOO, žaludy a kaštany také pro zvíøátka na zimu, tvoøivá dílna v AJG, vydání obèasníku s informacemi o naší mateøské škole Zámosáèek, vítání obèánkù na státním zámku, beseda s pracovníky zoo – zvíøátka v MŠ, výlet do ZOO, výlov Bezdreva, divadelní pøedstavení z nabídek Malého divadla, Okýnka, Zvoneèek, Kašpárek, filmová pøedstavení v Panoramì, vánoèní jarmark – výroba dárkù a drobností k prodeji, vánoèní dekorace, vánoèní dílna v AJG, Mikulášská nadílka, adventní prohlídka zámku Hluboká, Vánoce v Mateøské škole, vánoèní koncert dìtí ze ZŠ, návštìva a prohlídka školy pøed zápisem do první tøídy, bruslaøský kurz, maškarní karneval, velikonoce v MŠ, malování kraslic, výzdoba školky, návštìva Mìstské knihovny, pálení èarodìjnic, dopravní

15

dopoledne pro nejstarší dìti v ÈB, beseda s policistou, Den matek, Den pro tatínka, pøedplavecký výcvik v ÈB, e ko l o gické p o ø a d y spolupráce s Cassiopeiou, prohlídka zahradnictví, planetárium, AJG, státní zámek, sportovní olympiáda, oslava MDD, soutìžní o d p o led n e, d isk oté ka, prohlídka ZOO, výlet do Tøeb o nì sp ojený s divadelním pøedstavením, prohlídka stájí na Vondrovì, úèast dìtí ve výtvarných soutìžích, rozlouèení s pøedškoláky na MÚ za úèasti pana starosty, tabla, pasování na školáky, zahradní slavnosti- rozlouèení se školním rokem spoleènì s rodièi. Sponzorujeme fretku, kachnièku v ZOO a pøispìli jsme finanèní sbírkou onkologicky nemocným dìtem. Klobouk dolù pøed školkou!

Spaní ve školce, tak trochu jinak... Odpoèívání – »spaní« ve školce po obìdì, je zcela normální a bìžná vìc, kterou upøímnì øeèeno, dìti moc rády nemají a radìji by slyšely, že jdou domù po »o«. Tuto prosbu zná a slyšel každý rodiè od svého pøedškoláka. Ale co takhle spát ve školce pøes noc? Dìti jistì vyzkoušely, jak se spí mimo domov a bez maminky. Ale spát ve školce? Tøída starších dìtí (dìti odcházející po prázdninách do ZŠ) v MŠ Pražská se rozhodla takové spaní vyzkoušet. Dìti, které byly stateèné a odvážné, pøišly spát do školky v podveèer. A jaká byla povinná výbava na noc? Spacák, karimatka, oblíbený polštáøek nebo plyšák, hygienické potøeby, fungující baterka a dobrá nálada. Baterka a dobrá nálada byla velice dùležitá pro plánovaný veèerní »tajný výlet«. Tak nazvaly samy dìti školkové noèní spaní. Když tajný, tak tajný. Paní uèitelky mìly o èem pøemýšlet a nebylo to lehké. Cestièky po okolí MŠ

v Zámostí jsou dìtem dobøe známé z vycházek a toulání se po okolí. Jeden z nápadù byl »putování po stopách loupežníka Kampany«. Cestu do Obory nám pokazil dopolední d隝 a tak náhradní variantou se stala cesta na zámek. Zámek nás zatím nikdy nezklamal a pøekvapení a tajemství skrývá stále dost. Dìti pøemýšlely, kam je cesta dovede. Po stateèném výstupu na kopec (»zkráou od mostu«), èekal dìti krátký odpoèinek na posilnìnou v podobì dobrot a mlsek od maminky. Z dálky byla slyšet hudba a ta nás pøilákala k nahlédnutí zblízka. Byl 6. èerven a v AJG probíhala Galerijní noc se svým bohatým programem. Dìti mìly možnost shlédnout pantomimické pøedstavení. Ze soustøedìného výrazu dìtí bylo jasné, že se jim vystoupení líbí. Uvnitø AJG jsme pøekvapili Mgr. Šárku Kosovou, se kterou kamarádíme již celý rok. Ale nikdy jsme u ní ve tvoøivé dílnì nebyli veèer, za tmy. Opìt zde èekala, nejenom na nás, celá øada výtvarných nápadù a podnìtù. Dospìlí a ti starší návštìvníci mìli možnost se seznámit se starým písmem a my dìti jsme pracovaly na výrobì rùzných broukù a brouèkù, malovaly jsme, vyøezávaly, obkreslovaly. Dìtské pozornosti neušel ani velký krasohled se svými krásnými obrazci, které mohly dìti také výtvarnì vyjádøit. Svá vydaøená díla si dìti odnášely s sebou do školky, ale vùbec se jim domù nechtìlo. Obloha se zatáhla, zaèalo drobnì poprchávat a tak nezbylo nic jiného, než se vydat na zpáteèní cestu. Na té všechny dìti èekalo asi to nejvìtší dobrodružství-setmìlý park a cesta osvícená dìtskými baterkami. To bylo opravdu nìco. Podle ohlasu dìtí nám bylo jasné, že tato èást tajného výletu byla ta nej. Po pøíchodu do školky si dìti pochutnaly na perníku, který po dìti upekla Alenka, naše paní školnice. Pak už jenom vyèistit zoubky, uvelebit se ve svém pelíšku, pohádka pøed spaním a krásnou dobrou noc. A krásná urèitì byla, dìti spaly a spaly až do samého rána. Po probuzení, v sobotu, se dìti spoleènì nasnídaly a všechny se tìšily na rodièe, aby jim mohly vyprávìt své zážitky ze spaní v MŠ. Všechny doufáme, že toto »noèní spaní« bylo pøíjemnìjší a milejší než to odpolední na lehátku v mateøské škole. Pokud dìti budou mít chu a náladu, urèitì si nìco podobného pøíští školní rok zopakujeme. Dìti a všechny pracovnice MŠ Zámostí

Vzpomínky za školou... Zájezd ZŠ do Beneluxu Naše škola ve spolupráci s brnìnskou CK nám letos umožnila mj. poznávací zájezd do Beneluxu. Pøihlásilo se pìt žákù ze tøídy 8. B a tøi žáci ze tøídy 6. A, jako doprovod s námi jela paní uèitelka Šustáková. V nedìli 4. kvìtna jsme se všichni sešli pøed budovou ZŠ Hluboká, naložili jsme zavazadla do autobusu, rozlouèili se s rodièi a vyrazili na cestu. Sotva jsme se zabydleli na svých místech, už pøistupovali žáci ZŠ v Týnì n. Vlt. Pak jsme ještì zastavili v Praze pro jednotlivce a pro støedoškoláky v Berounì a pak jsme pokraèovali noèním pøejezdem pøes Nìmecko. Ve ètyøi hodiny ráno jsme se polámaní a nevyspalí probudili v historických Cáchách (Aachen) ještì v Nìmecku. Prohlídku mìsta jsme zaèali v 7 hodin, prošli jsme námìstí, vidìli jsme radnici i slavnou katedrálu, kde byl korunován Karel IV. Pak jsme pøejeli do Belgie do pohoøí Ardeny, kde se odehrála známá bitva. Tady jsme navštívili vesnièku Henri Chappel, u které se nachází rozlehlý høbitov vojákù padlých ve II. sv. válce ve výše zmínìné bitvì. Zde se na zeleném, stále poseèeném trávníku nachází 27 000 èistì bílých køížkù, obèas vykoukne židovská hvìzda. Je to velice melancholické místo, které stojí za to navštívit. Potom jsme pøejeli do tøetího státu, který jsme ten den navštívili, Nizozemska, do mìsta Maastrichtu. Byla zde podepsaná v r. 1991 Maastrichtská smlouva o vzniku Evropské unie. Vidìli jsme zde øeku Mázu (Maas), historický most, radnici a katedrálu. Pak jsme chodili po tomto pohodovém mìstì a nakupovali jsme sladkosti, které jsou zde oblíbené.

16

Potom jsme se vrátili zpátky do Belgie, do univerzitního mìsta Lovanì (Leuven), kde jsme strávili zbytek odpoledne chozením po tomto krásném mìstì. Vidìli jsme zvonkohru, na které se uèili hrát hráèi z celé Evropy, radnici, která vypadala jako z krajky, protože místo zdi byla jedna socha vedle druhé. Procházeli jsme mìstem a míjeli staré, drahé, m욝ácké domy i univerzitní budovy a koleje pálených cihel. Lovaò je takové cihlové mìsteèko, kam se podíváte, tam je cihla a také studenti na kolech. Po tomto nabitém dni jsme se pøesunuli na ubytování nedaleko Lovanì. Tyto hotely se jmenují Formule 1. Je to takové levnìjší, pøesto èisté a kvalitní ubytování. Pøeèkali jsme noc, ráno se dobøe nasnídali a vyrazili na další poznávání Belgie. Jak jsme tak jeli, vidìli jsme zvlnìnou krajinu, louky, na kterých se pasou krávy, krásné rodinné domy z pálených cihel a všudypøítomnou zeleò. Jak jsme se tak kochali, utekla nám cesta a už jsme byli ve mìstì jménem Bruggy. Je to historické mìsto, vypadá to tu, jako by se tu zastavil èas. Oprávnìnì se mu øíká mìsto vìží nebo také Benátky severu. Je tu hodnì obchodù s pralinkami, èokoládou, pivy. Abych to upøesnila, Belgie je známá vyrábìním rùzných druhù piv, jako je tøeba tøešòové, malinové i èokoládové. Chutná to jako limonáda smíchaná s pivem s malým procentem alkoholu. Každý úèastník zájezdu si koupil minimálnì jedno. Také tu jezdí koèáry tažené koòmi a po kanálech jezdí lodièky. Na jedné takové jsme se vydali poznávat mìsto.

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

Dostali jsme sympatického prùvodce/ kormidelníka, který na nás mluvil anglicky. Vidìli jsme roztomilé, malé domeèky z pálených cihel i vìtší m욝ácké domy a jejich zahrady, krásné mosty i nejmenší gotické okénko v Evropì, tzv. »špehovací«. Potom jsme se pøesunuli do mìsta Gent. Je to pohodové mìsto, kde èas nikdo neøeší. Trošku jsme se tu prošli a pak už jsme jeli zase na lodièce. Tentokrát jsme dostali pøíjemnou kapitánku, neustále se usmívala a popisovala nám mìsto anglicky. Po celém nábøeží se opalovali místní lidé a užívali odpoledne. A když už se neopalovali, tak jezdili na kole. Z lodièky jsme mávali trénujícímu kajakáøovi. Vidìli jsme další druh belgické architektury. Øíká se, že je Gent nejkrásnìjší mìsto Beneluxu. Potom jsme nasedli do autobusu a jeli jsme zpátky na ubytování, v pùlce cesty jsme zastavili u bruselského výstavištì a navštívili jsme Atomium. To je model 165 miliardkrát zvìtšeného atomu železa. Postavili ho tady v roce 1958 na mezinárodní výstavu v Bruselu. Pro velký úspìch ho zde zakotvili na trvalo. Je vysoké 102 metrù. Po návštìvì jsme se vrátili na ubytování a spokojenì usnuli. Ráno jsme po snídani vyrazili na cestu, tentokrát už se zavazadly. Jeli jsme rovnou do hlavního mìsta Belgie, Bruselu. Nejdøív jsme navštívili moderní sídlo Evropského parlamentu. Diskutovali jsme s europoslancem Liborem Rouèkem a také jsme vidìli obrovskou místnost senátu s mnoha tlumoènickými boxy. Po prohlídce jsme šli do muzea èokolády, kde nám usmívající se pán vysvìtlil, jak se vyrábí pralinky a dal nám je také ochutnat. Pak jsme prošli starou obchodní pasáží k sošce èùrající holèièky, vidìli jsme odvážný symbol mìsta èùrajícího chlapeèka a šli na námìstí Velký trh, kde jsme dostali rozchod a nakupovali jsme povìstné belgické pralinky na kila. Posléze jsme pøejeli do nedalekého mìsteèka Waterloo, kde byla poražena Napoleonova armáda generálem Wellingtonem. Prošli jsme si komplex muzeí, kde jsme vidìli uniformy vojákù, rekonstrukci bitvy, film a mnoho dalšího. Po prohlídce jsme vystoupali na prudký a symetrický Lví pahorek a vidìli jsme bojištì z výšky. Tøetí zemí Beneluxu je velkovévodství Lucembursko s hlavním mìstem Lucemburk. Sem jsme naveèer pøijeli a vidìli historickou katedrálu Notre Dame, kde je pohøben Jan Lucemburský, už skoro potmì místní hrad a ulièky. Ještì jsme se v pùl jedenácté najedli v rychlém obèerstvení a pádili domù. Pøed obìdem jsme dorazili šastní a melancholicky naladìní na Hlubokou a setkali se radostnì s rodièi. Chtìla bych za všechny moc podìkovat ZŠ Hluboká, že nám umožnila poznat tento originální kout Evropy a paní uèitelce Šustákové, že s námi mìla trpìlivost. Anna Èedíková

Chcete-li organizovat maturitní ples, gala ples, firemní veèer, svatbu, raut, VIP party nebo jinou akci, která vyžaduje dobrou zábavu a kvalitní hudební doprovod, tak je tu pro Vás taneèní kapela GLOBUS, kterou snad není potøeba ani pøedstavovat. • taneèní kapela GLOBUS je seskupení ètyø muzikantù a eventuelnì dalších hostù • taneèní kapela

www.hluboka.cz

Výlet po Západoèeských lázních Dne 9.6.2008 se tøída 9. B a 8. B s p.u. Šustákovou a p.u. Øíhovou zúèastnila dvoudenního výletu po Západoèeských lázních. Jako první jsme navštívili nejvìtší èeské láznì Karlovy Vary, kde jsme ochutnali horké, léèivé prameny a obdivovali architekturu mìsta. Pobyt jsme mìli zajištìn v autocampu Luxor, kde jsme se také stravovali. Druhého dne jsme si prohlédli Mariánské Láznì, opìt s možností ochutnávky, tentokrát studených léèivých pramenù. I toto mìsto nás zaujalo, zejména svojí zpívající kašnou. Tentýž den nás èekala prohlídka dalšího lázeòského mìsta – Františkových Lázní. I v tomto malém, útulném mìstì se nám velice líbilo. Veèer jsme se vydali na cestu domù, plní zážitkù a krásných vzpomínek. Vojtová Dominika

Cvièná kuchyòka má nový kabát

Cvièná kuchyòka, ve které »hospodaøí« dívky druhého stupnì ZŠ Hluboká pøi pracovních èinnostech, se doèkala nového kabátu. Nové sporáky a hrnce, obklady a výmalba, osvìtlení – to vše se zmìnilo díky panu školníkovi Jiøímu Karvánkovi. V »nové« kuchyòce se dívky s chutí pustily do vaøení. Kuchaøinky pøipravily pohoštìní o nìkolika chodech (jednohubky, chlebíèky, pizzy, langoše, perník, zmrzlinové poháry…) a jako pøípitek podávaly dìtské šampaòské. Své pokrmy dívky nezapomnìly nabídnout panu øediteli, paní zástupkyni, panu školníkovi, vyuèujícím a ostatním zamìstnancùm školy. Zkrátka nepøišli ani jejich spolužáci, kteøí pak ochotnì pomáhali s umýváním nádobí.Ivana Jandová

GLOBUS nabízí kvalitní a bohatý repertoár (více jak 200 skladeb) nejvìtších a nejznámìjších hitù èeské i zahranièní produkce v nejrùznìjších stylech a žánrech, od taneèní hudby (Pop, Beat, Rock, Swing, Latinsko americké tance), až po disco-populární hudbu dle konkrétních požadavkù zákazníka • taneèní kapela GLOBUS hraje na profesionální aparaturu • taneèní kapela GLOBUS disponuje zároveò svìtelnou technikou, pro Vaši show (laser, mlha, barvy) • taneèní kapela GLOBUS je k zastižení na telefonu: O 774 457 269 nebo 387 966 170 a také mùžete navštívit naše www stránky: www.sinfonie.cz

17

13. Hudební festival na zámcích Hluboká GENERÁLNÍ PARTNER FESTIVALU Zatímco nìkteré hotely pokoj èíslo 13 vùbec nemají, pan Petr Píša pøipravil v letošním létì už 13. hudební festival na hlubockých zámcích a nádvoøích. Pøestože má Petr letos i jiné, krásnì tvùrèí radosti – tøeba právì èerstvì narozeného Matìje, 3,5 kg! Ke krásnému chlapeèkovi blahopøejeme nejen Petrovi, ale i mamince Elišce! Zdá se však, že i festival je pøipraven preciznì a vèas a je plný zvuèných jmen a pøíslibem krásných umìleckých zážitkù! O Je to už 13 let, co jsi na Hluboké zaèal s festivalem? Je to 13 a pùl roku, co jsme zaèali podnikat v kultuøe a tøináctý hudební festival na Hluboké, který jsme pro všechny pøipravili. O Pro nìkoho je tøináctka nešastné èíslo?! Mnì 13 nevadí. Pøipraven je dokonce už i 14. roèník festivalu. Ale potìšitelné je a nesouvisí to nijak s tím poøadovým èíslem – že jsem díky Boží milosti a své ženì Elišce, zase dostal chu do práce, chytil jsem druhý dech a po mých nedávno prožitých životních událostech i pesimistickým myšlenkám na to, jestli má smysl vùbec dál zùstávat, jsem se rozhodl ze života neutíkat. Pár moudrých a objektivních pøátel zbylo, sponzoøi zùstali vìrní a festival je pøipraven pro návštìvníky. O A kdo nás tedy letos potìší? Zahájíme houslistkou Gabrielou Demeterovou. Je to pùvabná mladá dáma a když s ní máte možnost promluvit, zjistíte, že je to milá, zajímavá žena s krásným pøístupem k hudbì. Na Ohradském zámeèku ve velkém sále to bude urèitì hezký zážitek. Zahájíme tedy klasickou notou, ale pak v sobotu 2. srpna jsem obsadil koncert, nad kterým jsem dlouho váhal, protože jeho cena odpovídá valné èásti rozpoètu Panoramy na celý rok... ale zkrátka: Pozval som zo Slovenska skupinu No Name. O To je tak velký podnik jako loòský Olympik? To vìtší! Olympic pøece jen už žije víc historií než souèasností, kdežto No name jsou na špièce a jedou, je kolem nich obrovský aparát a jejich koncert zaène mimoøádnì až v devìt veèer a skonèí o pùl jedenácté. Kvùli svìtelným efektùm, bude tam laserová šou. Od osmi hodin hraje pøedkapela Globus. Pak se trochu zklidníme: v nedìli 3. srpna pøijede Hradišan s panem Pavlicou, to zas bude oblíbená moravská lidová nota.

Zaøadil jsem také dva koncerty 6. a 13. srpna, na kterých se pøedstaví ti nejlepší z letních hudebních kurzù mládeže, které probìhnou v létì v Nových Hradech. Myslím, že to bude pìkný nestandardní pohled na hudbu s nadanými mladými lidmi. Bohužel nejménì je jich tam z Èeské republiky, u nás už pøestává platit, co Èech to muzikant. Kapela Èechomor se objeví 17. srpna na nádvoøí zámku Hluboká, za to jsem rád, že pøijali pozvání. Ne, ne, s Jarkem Nohavicou se na festivalu tìžko setkáte, on je velký individualista. Veronika Böhmová se po nìkolika letech vrací na náš festival, aby se pøedvedla po všech stránkách jako už dospìlý muzikant. Bude mít svùj klavírní recitál v jízdárnì AJG. Do Parkhotelu letos smìrujeme Jazzíkaspol. U kulatých stolù, se svíèkami a kávièkou, kluci budou hrát a povídat, vše ve stylu klasická jazzová kavárna. Tenhle jazz vychází z klasiky... Glenn Miller, Sinatra, a trumpeák hrával s Ondøejem Havelkou z Melody Makers, takže kvalita zaruèena. Pøedposlední koncert uslyšíme v kostele, opìt záruka kvalitního jména bratra Ebena, gotická duchovní hudba a pro ty, kdo téhle muzice holdují, pøíjemný zážitek Schola gregoriana pragensis. A závìreèný koncert, ale v letošním roce už skuteènì naposledy, skupina Spirituál kvintet probìhne symbolicky na závìr 13. roèníku festivalu 13. záøí. O Budeme se tìšit! Já se samozøejmì tìším nejen na úèinkující, ale na všechny vìrné i náhodné návštìvníky. Dostat sem úèinkující má jediný problém, aby mìli èas a hlavnì v tìch letních mìsících ne všichni jsou ochotni koncertovat. Chtìl jsem Radúzu, ale má miminko, rodinu a øekla rovnou, že v létì ne, užívá si rodinné radosti. Chtìl jsem Kabáty, ale také to nevyšlo. Chtìl jsem Elány, ale jejich finanèní požadavky jsou tak obrovské, že by to bylo pro mnì i Hlubokou pøece jen velké sousto... A jediný problém, kteøí mají návštìvníci je ten, že zrovna, když vystupuje jejich oblíbenec, jsou právì na dovolené... A plánovat festival na zimu? Jednou mì to napadlo, ale je to nesmysl. Chce to sluníèko, pohodu, vùni léta a chu se bavit, tìšit z hezkých zážitkù...

Kulturní a divadelní léto 2008 Nádvoøí zámku Hluboká nad Vltavou: O Jedna noc na Karlštejnì (P. Markov, Z. Barták) Pøedstavení od 21:00 hodin: 18. èervence, 19. èervence, 25. èervence, 26. èervence, 30. èervence Pøedstavení od 20:30 hodin: 8. srpna, 10. srpna, 12. srpna, 15. srpna 22. srpna, 29. srpna, 30. srpna O Zdravý nemocný (Moliére) 16. srpna 20:30 hodin O Vše o ženách (Miro Gavran) 23. srpna 20:30 hodin O Na konci duhy (Peter Quilter) 27. srpna 20:30 hodin Nádvoøí zámku v Tøeboni: O Jedna noc na Karštejnì (P. Markov, Z. Barták) 18. srpna 20:30 hodin

18

Nádvoøí gotického hradu v Nových Hradech: O Jedna noc na Karštejnì 31. èervence - 21:00 hodin O Jedna noc na Karlštejnì je èeský muzikál, podle Jaroslava Vrchlického. Karel IV. si vybudoval hrad Karlštejn s tím, že se na nìm nebudou vyskytovat žádné ženy a on se tam bude moci v klidu vìnovat mužským záležitostem. Ovšem existuje žena, která si troufne pøestoupit tento zákaz a pomoci tak královnì Elišce Pomoøanské dostat se k panovníkovi. Autoøi muzikálu Zdenìk Barták a Petr Markov. Hrají a zpívají: Karel IV. císaø øímský a král èeský Aleš Chrt Eliška Pomoøanská jeho cho, Ivana Plachá # Arnošt z Pardubic, arcibiskup pražský: Jiøí Hruška # Štìpán, vévoda bavorský: Zdenìk Pikl

# Petr, král cyperský a jeruzalémský: Ludìk Šindeláø # Ješek z Wartenberka, purkrabí Eduard Váòa # Alena , jeho neteø Hana Vojtíšková # Pešek, císaøùv èíšník Petr Polák # Šašek, králùv blázen Petra Karvánková # Setník, velitel stráží Zbynìk Novotný a další O Na konci duhy Zákulisní život Judy byl skuteènì námìtem nesèetných fám, které se bohužel zakládaly na pravdì a týkaly se její závislosti na drogách – a na mužích. Nebo spíše na lásce. Chtìla být milována, ale muži, které milovala, toužili po Judy, která zpìvem vydìlává velké peníze, anebo po Judy, kterou by mohli zachránit a napravit. Sama však byla pro muže záhadou, kterou nebylo snadné rozlousknout. A vedla život nad pomìry, což muže nakonec buï odradilo, nebo se stali komplici na její cestì k sebedestrukci. Navzdory chmurné faktografii je však Na konci duhy hra nesmírnì vtipná a zábavná. V inscenaci živì zazní také písnì Judy Garland v podání Hany Maciuchové. Hrají: Hana Maciuchová # Miloslav Mejzlík # Tomáš Petøík nebo Petr Bláha

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

O Zdravý nemocný Po mnì je veta. Jsem v agónii. Umírám. Jsem mrtev. Již cítím, kterak se lékaøství na mnì mstí. Nové nastudování Molièrovy vrcholné komedie Zdravý nemocný s Karlem Rodenem v titulní roli. Brilantní a notoricky známá Molièrova hoøká komedie o panu Arganovi, z nìjž bezbøehá hypochondrie udìlala sobce. Hrají: Karel Roden, Eva Janoušková, Jana Krausová, Kryštof Hádek, Jaromír Nosek, Marian Roden a další O Vše o ženách Miro Gavran, výrazný chorvatským autor, jehož hry se hrály v Eugene O‘Neill Theater Center (1999). Získal 15 divadelních a literárních ocenìní. Hrají Jitka Schneiderová, Jan Krausová, Anna Šišková, Michal Slaný nebo Jan Jackuliak ALŠOVA JIHOÈESKÁ GALERIE èervenec – srpen VÝSTAVY Hluboká, zámecká jízdárna Stálá expozice: Gotické umìní / Malíøství a sochaøství, Nizozemské malíøství 16.–18. století, Èeské sochaøství 20. století. 28. 6. – 2. 11 Autoportrét v èeském umìní XX. a XXI. století. Bechynì, zámecký pivovar Stálá expozice: 3. 5. – 28. 9. Nejstarší èeská odborná škola keramická v Bechyni , Mezi tradicí a budoucností 3. 5. – 13. 7. Mezinárodní sympozium keramiky 2006, 26. 7. – 28. 9. El¿bieta Grosseová, Pocity a intuice a impulsy Václav Šerák – Porcelán / Kontrastnì 26. 7. – 28. 9. Vìra Martincová, Stanislav Martinec … Jinak, všechno to, co pøetrvává Èeské Budìjovice, Wortnerùv dùm AJG 15. 5. – 6. 7. Pøedstavujeme ateliér AVU Malba III doc. M. Rittsteina 10. 7. – 7. 9. Šumavské promìny, Krajina Šumavy v dílech malíøù 19. a 20. století POØADY Èeské Budìjovice, Wortnerùv dùm AJG Koncert úèastníkù mezinárodních klavírních kurzù 4.7. a 11.7. a 18.7. a 25.7. vždy v 19:30 Hluboká, zámecká jízdárna 52. HUDEBNÍ LÉTO HLUBOKÁ® 3. 7. Jitka Hosprová (viola) a David Švec (klavír) 10. 7. Ivan Klánský (klavír) 24. 7. Ivo Kahánek (klavír), 7. 8. ArteMiss Adéla Štajnochrová – housle, Alžbìta Vlèková – violoncello, Jana Holmanová – klavír a Alžbìta Poláèková

www.hluboka.cz

21. 8. Markéta Vejvodová (klavír) a Pavel Fischer, housle. Zaèátky ve 20:00 hodin. ZMÌNA PROGRAMU VYHRAZENA! Hluboká tel. 387 967 041, fax 387 965 436 È. Budìjovice tel. 387 311 102; Bechynì tel. 381 213 092 Výstavní sály otevøeny dennì: Hluboká 9:00 – 18:00 È. Budìjovice 9:00 – 12:30 / 13:30 – 18:00 Bechynì 9:00 – 12:00 / 13:00 – 17:30 Každou poslední nedìli v mìsíci volný vstup do všech expozic a výstav AJG

PANORAMA Vstupenky možno rezervovat nebo zakoupit v pracovní dny od 8.00 – 10.00 hodin, nebo 1 hodinu pøed zaèátkem pøedstavení. Tel. + fax: 387 966 170 nebo 774 457 269 E-mail: [email protected] ÈERVENEC 2008 O støeda 2. … A bude hùø. ÈR 2007. Drama. Zfilmovaná kniha Jana Pelce Dìti ráje, která mapuje alternativní život mládeže. Hrají: Karel Žídek, Filip Kaòkovský, Radomil Uhlíø, Pavel Zajíèek. Režie: Petr Nikolaev. Pøístupný od 12 let. O pátek a sobota 4. a 5. Iron Man. USA 2008 Akèní/sci-fi/dobrodružný. Hrdinové se sami nenarodí. Musíme si je vyrábìt. Hrají: Robert Downey, Gwyneth Paltrow, Terrence Howard. Režie: Jon Favreau. Pøístupný od 12 let, èeské titulky. O Støeda 9. Kulièky ÈR 2007. Komedie. Povídkový film o tom, jak ženy manipulují s muži. Hrají: Vladimír Škultéty, Marika Procházková, Jiøí Vyorálek . Režie: Olga Dabrowská. Pøístupný od 12 let. O pátek a sobota 11.a 12. Až na krev. ÈR 2008. Dobrodružný. Z osamìlého otce

a horníka se vypracoval v nelítostného mocného magnáta. Hrají: Daniel Day-Lewis, Dillon Freasier, Paul Dano. Režie: Paul Thomas Anderson. Pøístupný od 15 let . O sobota 16. Mongol Èingishán. USA 2008 historický/dobrodružný. Byl zrozen k vítìzství. Hrají: Tadano Bu Asano, Honglei Sun, Khulan Chuluun. Režie: Sergej Bodrov. Pøístupný od 12 let O pátek a sobota 18.a 19. U mì dobrý. ÈR 2008 Komedie. Film na motivy povídek Petra Šabacha podle scénáøe Petra Jarchovského … 19.00 hod. Hrají: Boleslav Polívka, Jiøí Schmitzer, Miroslav Vladyka. Režie: Jan Høebejk. Pøístupný od 12 let. O støeda 23. Indian Jones a království køišálové lebky. USA 2008. Dobrodružný devatenáct let èekání skonèilo. Jedna z nejslavnìjších postav filmové historie se vrací. Hrají: Harrison Ford, Cate Blanchett, Shia Labeouf, Karen Allen ad. Režie: Steven Spielberg. Pøístupný – èeské titulky. O pátek a sobota 25. a 26. Nejkrásnìjší hádanka . ÈR 2008. Pohádka. Co všechno musí podstoupit Matìj, aby získal svou Majdalenku? Hrají: Jan Dolanský, Ladislav Potmìšil, Miroslav Táborský. Režie: Zdenìk Troška. Pøístupný. O HUDEBNÍ FESTIVAL støeda 30.7. Slavnostní zahajovací koncert XIII. roèníku hudebního festivalu na zámku Hluboká 2008, Lovecký zámek Ohrada. Gabriela Deméterová – housle, Nora Skutová – klavír ve 20.00 hod. SRPEN 2008 O pátek a sobota 8.a 9. Letopisy Narnie: Princ Kaspian. USA 2008. Fantasy/dobrodružný. Bílá èarodejnice je mrtvá a Aslana pøes tisíc let nikdo nevidìl... Hrají: Georgie Henley, Skandar Keynes, Anna Popplewell. Režie: Andrew Adamson. Pøístupný, èeský dabing!!! O pátek a sobota 15.a 16. U mì dobrý. ÈR 2008 . Komedie. Film na motivy povídek Petra Šabacha podle scénáøe Petra Jarchovského … Hrají: Boleslav Polívka, Jiøí Schmitzer, Miroslav Vladyka. Režie: Jan Høebejk pøístupný od 12 let. O pátek a sobota 22. a 23. Karamazovi. ÈR/Polsko 2008. Drama. Karamazovi jsou dramatem o morálce, povaze èlovìka, lidském svìdomí, vinì, trestu a odpuštìní. Hrají: Ivan Trojan, Radek Holub, Igor Chmela . Režie: Petr Zelenka. Pøístupný od 12 let, èeské titulky. O sobota 30. Smutek paní Šnajdrové. ÈR/Øecko/Alžírsko 2006 drama. Co všechno zažijí studenti pøi natáèení absolventského filmu … Hrají: Aòa Geislerová, Barbora Štìpánová, Kreshnik Ahelilaj. Režie: Piro Milka. Pøístupný od 15 let, èeské titulky. Zaèátky pøedstavení v 19.00 hodin. DÌTSKÉ PØEDSTAVENÍ O støeda 27. Horton. USA 2008 rodinný/animovaný. Odvážný slon se vydává na dlouhou cestu za záchranou … Režie: Steve Martino a Jimmy Hayward

19

h SPORT h

Hlubocké ženy B oslavují triumf Po úspìšné herní sezónì na podzim 2007 a na jaøe 2008 vybojovalo družstvo ženy B prvenství v soutìži OP 2. V pondìlí 16. èervna se podaøilo zvítìzit v zápase o kvalifikaci 3:0 a zajistit si postup do vyšší soutìže OP 1. V kvalifikaèním zápase hrály na postu smeèe – Monika Èutková, Štìpánka Nedvìdová, Martina Jedlièková, na bloku: Lucie Vaèviricová, Valerie Chromá, Martina Jedlièková a na náhøe: Kamila Sedlická, Marcela Hošková, na støídaèce byly pøipraveny: Zuzana Plíhalová, Miluše Krátká, Eva Bezdìková, Zdenka Chmelová, Jana Wertigová. Zápas kouèoval Václav Žák, mohutnì povzbuzovali hluboètí pøíznivci volejbalu. Marcela Hošková

To bude sranda! Bylo nebylo za devatero horami, jedno království... pohádkou zaèal již 5. roèník pøehlídky (nejen) pódiových skladeb TO BUDE SRANDA! Nebudu vám psát, jak znìla pohádka, protože o tu zde nešlo. Navíc s ní moderátorka pouze vtipnì zahájila pøehlídku. Byla sobota 7. èervna 2008 a v jednu hodinu se ozvala sokolovnou v Èeských Budìjovicích znìlka. Nastoupili zástupci 40 skladeb a s nimi i dìti z bejby kategorie, které odvahy potøebovaly nejvíce, protože nìkolik z nich nemìlo ještì ani tøi roky. Pøehlídku organizoval oddíl aerobiku z TJ Sokola Hluboká nad Vltavou a jejich spoluorganizátoøi byla TJ Sokol Èeské Budìjovice. Po svižném nástupu zaznìla sokolská znìlka a po ní uvítala moderátorka všechny pøítomné. A že jich bylo! Kromì ètyøèlenné poroty (Lenky a Blanky Kocmichové, Bedøicha Borška a Svatavy Køivancové) se sešlo na 474 cvièících a 250 divákù. Starosta Sokolské župy Jihoèeské bratr Stanislav Matoušek, který pøevzal záštitu, zahájil pøehlídku pøíjemným proslovem a pøedstavení všech mohlo zaèít. Jako první se pøedvedly dìti z bejby kategorie. To byla podívaná nevídaná. Nejmladším budou teprve tøi roky teï o prázdninách, ale na pódiu si už všechny poèínaly »profesionálnì.« Jako první se pøedstavili Vodníci a vodnice z Dance Line studia, po nich následovali Šampióni z Baby centra Šikulka. Ani mateøské centrum Máj nezùstalo pozadu a vyslalo na pøehlídku celé Mraveništì. Se zajímavým názvem pøitanèili s obruèí Hulla girl z centra volného èasu Hluboká a po nich doslova pøihopsala skupinka z TJ Sokol Èeské Budìjovice v podání Koníèkù s rodièi. Po nich se opìt pøedstavily Šikulky se skladbou Èokoláda, Dance Line studio na druhou skladbu nejmladších vyslal Budulínky. Celé pøe d stavení be jb y kategorie uzavøela skupinka z Prezioso Sokol Blatná s Mixíkem, který byl mixem skuteènì všeho možného. Dìti z poslední skladby ještì ani nepopadly dech a už se musely všechny vrátit na pódium, aby pøevzaly ocenìní, které pro nì bylo pøichystáno. A radovat se mohly všechny. Jako každý rok i letos bylo ocenìno každé dítì diplomem, zákuskem, pøívìškem a plyšákem. Po takovémto nadìlení pøišlo již skuteèné soutìžení o posty nejlepších. Soutìžily mezi sebou skladby aerobiku, rùzné taneèní styly, gymnastika a mažoretky. Zaèala kategorie urèená pro jednotlivce a páry. Ètyøi

20

odvážlivé jednotlivkynì se bleskovou rychlostí popraly o medailová místa a mohla následovat kategorie týmù ve vìku do 14 let. Zde se pøedvedlo hned osm skladeb a poháry si odvezly mažoretky z Preziosa Sokol Blatná, taneèníci z EFK community a oddíl aerobiku pøi ZŠ Jana Husa v Písku. S touto kategorií zároveò startovaly 4 skladby plné profesionálù ze sportovní kategorie, kteøí již mají i nìjaký ten titul na svém kontì. Hodnoceni byli zvl᚝ a bojovali pouze o post nejlepšího. Tím se letos stal oddíl MG a sportu TJ Meteor È. Budìjovice. Díky smùle, která pronásledovala oddíl z Písku, a ze zdravotních dùvodù se museli odhlásit, následoval souboj dvou taneèních skupin s naprosto odlišným stylem. Jedna skupinka byla Freestyle a druhá Orientální tance. Jasným favoritem se stala TS z EFK community. Poslední èekající kategorií byla kategorie družstev. Opìt i zde byly dvì skladby v podání profesionálù, hodnocené zvl᚝, a cenu nejlepšího si odvezly opìt mažoretky ze Sokola Blatná. Z rekreaèních skladeb, kterých bylo v této kategorii 10, si ceny odvezlo studio DanceLine a ZŠ Èernovice. Mezi soutìžním kláním se vyhlásili i finalisté výtvarné soutìže, probíhající v rámci pøíprav pøehlídky. Dìti zaslaly celkem 62 obrázkù a osm básnièek. Tuto soutìž podpoøilo Knihkupectví Trèková Hluboká nad Vltavou, které vìnovalo zápisníèky. Mezi další partnery, díky kterým jsme mohli pøehlídku uspoøádat a ocenit tak velké množství dìtí, byla keramièka z Hluboké Ivana Divišová, která jako pokaždé vyrobila krásné poháry a medaile. Mezi další partnery patøí Jihoèeský kraj (grant), mediální partner KISS Rádio Jižní Èechy a o zvuk se postarala firma Production1. Nemalý dík patøí i pí. Rouèkové – potraviny Liro, která stejnì jako loni dodala zákusky pro bejby kategorii a zmrzlinu. Dìkujeme firmì Ing. Jan Fojtl, Truhláøství Sedlák, Agp-nova, spol. s r.o., bez jejichž pomoci by se tato pøehlídka nemohla konat. Ještì jednou dìkujeme všem a tìšíme se na pøíští rok.

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

www.hluboka.cz

21

Baseball a beach volejbal Sportovní hry støedních škol V pátek 20. èervna 2008 uspoøádal baseballový klub TJ Sokol Hluboká nad Vltavou ve svém sportovním areálu druhý roèník Sportovních her støedních škol. Tato akce je urèena pøedevším pro nižší roèníky a hlavním smyslem je nabídnout možnost celým tøídním kolektivùm více se poznat i mimo školní lavice. V letošním roce se her zúèastnilo témìø sedm desítek sportovcù a utkalo se v individuálních i kolektivních disciplínách. Kromì tradièní šedesátky a hodu do dálky studenti házeli frisbee diskem na pøesnost èi støíleli z luku, týmy jednotlivých škol se utkaly v beach volejbalu, streetbalu, šipkách èi obøích šachách. Celkovým vítìzem se i letos stala Støední škola veøejnoprávní z Vodòan. Velmi podaøenou akcí tak hlubocký baseballový klub úspìšnì uzavøel svou nabídku pøedprázdninových sportovních a volnoèasových aktivit pro širokou veøejnost. Jan Pirgl

Den zdraví s VZP Sobotní odpoledne bylo jedním z øady aktivních dnù v hlubockém areálu baseballových høiš. Veškeré dìní naplòovalo heslo Vitalita, Zdraví, Pohoda. Den zdraví organizovala pro všechny pøíznivce zdravého životního stylu Všeobecná zdravotní pojišovna Èeské republiky, která ve spolupráci s Jihoèeskou univerzitou v Èeských Budìjovicích – PF – oddìlení Výchovy ke zdraví, Centrem prevence civilizaèních chorob pøi ZSF, Vodní záchrannou službou ÈÈK Èeský Krumlov a Baseball & Softball Clubem pøipravila zajímavý program pro dìti i dospìlé. Návštìvníci si mohli nechat zmìøit hladinu cholesterolu a krevního cukru s poradenstvím, èehož využila více než stovka pojištìncù VZP. Další nejvíce žádanou aktivitou byla masáž zad a šíje, jež probíhala v pøíjemných prostorách sportovního zázemí. Bohaté vyžití i pro mladší návštìvníky nabízeli vodní záchranáøi, kteøí pøilákali pozornost zejména jízdou na raftu po Vltavì a støelbou ze vzduchovky na terè. Pouèné bylo tzv. desatero bezpeèného pobytu u vody a také poskytování první pomoci pøi jednotlivých pøípadech náhlého postižení zdraví. Všechna sportovištì v areálu byla využívána k relaxaci a zábavì, kterou podpoøil navíc doprovodný program pro dìti – skákací hrad, soutìže, lezecká stìna a další. Výrobky zdravé výživy »Šmakoun«, ovocný a zeleninový raut pøispìly k radosti a pohodì všech zúèastnìných, kterých bylo bìhem tohoto odpoledne témìø k tisícovce. Zdeòka Chmelová

Zlivští na t-ballovém turnaji Ve støedu 18. èervna 2008 se žáci baseballového kroužku ve vìku do dvanácti let zúèastnili okresního kola základních škol v teeballu. Na èeskobudìjovickém høišti v Suchém Vrbném se sešlo celkem pìt týmù (ZŠ Pohùrecká, ZŠ O. Nedbala, ZŠ Ledenice, ZŠ Týn a ZŠ Zliv). Zlivští Tygøi obsadili se tøemi prohrami a

22

jednou výhrou 4. místo. Do Èeských Budìjovic odjel velmi mladý tým ve složení Vasil Zhupanin, Pepa Tomrle, Martin Tomek, Markéta Broncová, Emily Hillová, Robert Filip, Jirka Císaø, Dan Borský a Kája Jindrle. Všechny odehrané zápasy byly velmi tìsnì, nejvìtším rozdílem byla prohra v prvním zápase o šest bodù. Prohrané zápasy byly vìtšinou rozhodnuty v posledních smìnách po nìkolika osudných chybách. Zlivský tým absolvoval 4 velmi kvalitní zápasy, pøedvedl i pøes témìø nejmladší a nejmenší tým excelentní hry v poli i øadu vynikajících odpalù. Navíc všichni hráèi a hráèky fungovali jako opravdový tým, vzájemnì se povzbuzovali a bojovali až do poslední chvíle. Dìkujeme všem hráèùm za pøedvedené výkony, nasazení a dobrou náladu bìhem celého turnaje. Jan Pirgl

Spolu to dokážeme Tak znìlo dnešní heslo pro každoroèní, sportovnì – integraèní den pro dìti s handicapem a studenty ZŠ Hluboká nad Vltavou, kterého se letos poprvé chopili studenti Výchovy ke zdraví (PF, JÈU v È. Budìjovicích), ve spolupráci s hlubockým baseballový & softbalovým klubem a za podpory PCO hlídací služby, Všeobecné zdravotní pojišovny, obchodního domu Prior a dalších skvìlých partnerù. Akce byla poøádána k 60. výroèí založení Pedagogické fakulty Jihoèeské univerzity v Èeských Budìjovicích, ale pøedevším byla vìnována všem handicapovaným dìtem z celého okolí Èeských Budìjovic a studentùm základní školy. Pøíjemné prostøedí hlubocké zoo a loveckého zámeèku bylo opìt naplnìno na celé dopoledne dìtskou spontánností, hravostí, ale zejména tím, co je na celé této akci nejkouzelnìjší – radostí ze spoleènì stráveného dne. Cílem celého programu bylo uspoøádat dìtem den plný nevšedních zážitkù, který by jim zpestøil zdánlivì jednobarevný svìt. Troufám si ale øíci, že se všechny ty rozradostnìné tváøe postaraly o nespoèet nezapomenutelných zážitkù nám. Tímto bych chtìla øíci za celé oddìlení Výchovy ke zdraví velké díky za radostné úsmìvy všech úèastníkù a snad už jen ,,Let's make it together“ i pøíští rok Jana Koptíková, studentka výchovy ke zdraví

Hlubocký zpravodaj| èervenec – srpen 2008

S poštovní spoøitelnou do finále Ve dnech 21. a 22. 6. se v Hluboké nad Vltavou uskuteènil již podruhé turnaj série S poštovní spoøitelnou do finále. Poèasí nám opravdu pøálo a celý víkend bylo sluneèno s teplotami pøes 30 stupòù! Sobotního turnaje se zúèastnilo 8 dvojic žen i mužù a 2 dvojice juniorek. První semifinále vyhrála dvojice Èížek + Šimeèek po porážce Böhma s Reinem, druhé po vypjatém boji dvojice Pochop + Høava nad Suchým s Filipem. V kategorii žen postoupily do finále Lundáková s Junovou a Jášová s Doležalovou. Na nedìlní turnaj mixù se nás sešlo 10 dvojic. Turnaj se nesl ve vìtší pohodì, k dispozici byly všechny kurty. I když jsme si všichni pøáli sluneèné poèasí, v odpoledních hodinách se teplota písku pohybovala v takových mezích, že nìkteøí hráèi utrpìli zranìní v podobì puchýøù a nikomu se na rozpálený písek nechtìlo. K veèeru již bylo pøíjemnì a ve finále obhájila vítìzství z minulého turnaje Poštovní spoøitelny dvojice Pechlát Vít s Novákovou Markétou 2:0. Chtìla bych podìkovat všem, kteøí se podíleli na pøípravì a bezproblémovém prùbìhu turnajù a dále hráèùm za fair play a vynikající beachvolejbalové výkony! Lída Kadlecová

Pozvánka na baseballové soustøedìní Bìhem Mistrovství Evropy žákù v baseballu 2008 se uskuteèní soustøedìní pro mladé baseballisty ve vìku od 8 do 12 let z celé Èeské republiky. V termínu 14. – 18. èervence tak pod vedením pìti trenérù (2 trenéøi USA, 3 Èeská republika) budou mít mladí èeští baseballisté možnost rozvíjet baseballové dovednosti v pøíjemném prostøedí hlubockého baseballového areálu, užijí si baseballovou atmosféru Mistrovství Evropy a zároveò absolvují øadu doprovodných aktivit, jako návštìva ZOO, relaxace na hlubockém koupališti apod. O pohodlí mladých baseballistù se bude starat organizaèní týmbaseballového klubu hlubockého Sokola.

Pozvánka na žákovské Mistrovství Evropy V termínu 13. – 18. èervence se v baseballovém areálu Hluboké nad Vltavou opìt po dvou letech uskuteèní Mistrovství Evropy v baseballu žákù za úèasti týmù Èeské republiky, Polska, Rakouska, Ukrajiny, Ruska a Litvy. Bìhem každého dne budou k vidìní celkem tøi zápasy, vždy od 11:00, 14:00 a 17:00. Èeský národní tým je tradièním finalistou tohoto prestižního turnaje a s tìmito ambicemi nastupuje i do letošního roèníku. Mezi reprezentanty se objeví hlubocký hráè Martin Mužík, kterého vidíte vpravo na fotografii. Udìlejte si bìhem letních prázdninových dnù èas a pøijïte podpoøit náš tým i hlubockého reprezentanta. Generálním partnerem ME je spoleènost ÈEZ.

www.hluboka.cz

23