Ó
^?^.K^..
Kötelezettségvállalást előkészítő Osztály : .^&njJ>. A szerződés tárgya:
% & ^ . ^ . ^ V
A kötelezettségvállalás a QfJJr.Y... évi Költségvetés tTT. f&könyvi számon ^ ^ kiadás terhére történik, (j^\i*t,hJ^hKU.hi^X\ktÁ. ,.(UtMi^.J^Ajj.g/4. A szerződő partner nevei
szakfeladaton analitikus tételén megtervezett Ft bruttó összegben
Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év
forint
év
forint
év
forint
A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*
Budapest,
IGH. 05- JW-. minőségügyi vezető
A nem megfelelő rész kihúzandp Kapja
Átvételi időpont:
Aláírás:
Fedezetigazolás Pénzügyi Osztály
20
.évi előirányzat
2o^i c
Felhasznált összeg
Ft
Felhasználható összeg
..Ft
Jogi és Közbeszerzési referens
Jjt^>Jdr- /UXJJ^-
^toM . or\ i^.
L^UÍIAJ^
Jogi szakvélemény
ix^/j.
o^-iq
Ellenjegyző
Kötelezettségvállaló
ö.2ft?c^...T^P ( Regisztráció: Pénzügyi Osztály
'^A^L
'3X
Ft
IzM Q( . 3c
&
&öM.Ö6r 04.
d.'~[h^(
Mfct. Együttműködési megállapodás Amely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata (1145 Budapest, Pétervárad utca 2., képviseli: dr. Papcsák Ferenc polgármester), a továbbiakban: Önkormányzat, másrészről A Zuglói Polgárőr és Önkéntes Tűzoltó Egyesület (1145 Budapest, Laky Adolf utca 36., képviseli: Kardos Pál elnök, nyilvántartásba vételről rendelkező jogerős bírósági határozat száma, kelte: Pk. 64293/1990/1., 1990.11.21.), a továbbiakban: Polgárőr Egyesület másrészről az Országos Mentőszolgálat (1055 Budapest, Markó utca 22., képviseli: dr. Mártái István Főigazgató), a továbbiakban: OMSZ (a továbbiakban együtt: Felek) között az alábbi feltételekkel:
1. Az együttműködési megállapodás célja Budapest Főváros XIV. Kerület lakosságának egészségügyi biztonságérzetének javítása azzal, hogy az Önkormányzattal együttműködő Polgárőr Egyesület e megállapodásban meghatározott módon és esetekben segítséget nyújt a sürgősségi betegellátási feladatokban az OMSZ részére (elsősegélynyújtás). Az együttműködési megállapodás további célja, hogy a szerződő felek egymás munkáját más területeken is segítsék, különösen az 5. és 6. b. pont szerinti bűnmegelőzés, és információáramlás területén. 2. A Polgárőr Egyesület - az Önkormányzattal megkötött haszonkölcsön szerződés alapján rendelkezik egy, 3. pont szerinti feladat ellátásához szükséges Powerheart AED G3 félautomata defibrillátorral, további egy, saját tulajdonú készülékkel és erre kiképzett elsősegélynyújtókkal. 3. Az Önkormányzattal megkötött együttműködési megállapodás alapján a Polgárőr Egyesület vállalja, hogy a XIV. kerület Zugló területén az OMSZ riasztására és annak irányítása mellett, - a Polgárőr Egyesület szabad kapacitásának függvényében - , félautomata defibrillátorral felszerelt gépjárművel a megjelölt helyszínen a mentőegység kiérkezéséig - szükség esetén defibrillátorral történő újraélesztést (alapszintű újraélesztés) megkezdi. 4. A 3. pont szerinti vállalás alól kivételt képez, ha a Polgárőr Egyesület szabad kapacitását más, jogszabályban vagy az Önkormányzattal kötött megállapodásban meghatározott feladat teljesítése köti le. Ebben az esetben e tényről a Polgárőr Egyesület a riasztáskor azonnal tájékoztatja az OMSZ-ot. 5. A Polgárőr Egyesület vállalja, hogy a személyi és vagyonbiztonság veszélyeztetettsége esetén, az OMSZ kérésére a Zugló területére kivonuló mentőegység részére a mentés helyszínén - a Polgárőr Egyesület szabad kapacitásának függvényében - biztosítja a mentőgépjármű védelmét, valamint a mentőszemélyzet testi épségének megóvását. 6. Az Önkormányzat vállalja, hogy
5. sz. melléklet
" "' O0wJ£
ü
a) a Polgárőr Egyesülettel 1999. április 21-én megkötött együttműködési megállapodást módosítja a vállalt feladatok ellátása érdekében, b) a Zugló területén kihelyezett és a jövőben kihelyezésre kerülő fix defibrillátorok pontos helyéről tájékoztatást nyújt az együttműködő feleknek.
7. Az OMSZ vállalja, hogy a) a 3. és 5. pont szerinti esetekben a Polgárőr Egyesületet az éjjel-nappal hívható ügyeleti telefonszámon ( -1-36 1 2 5 1 - 5 3 - 6 6 ) értesíti, b) a 3. pont szerint alapszintű újraélesztést, félautomata deíibrillátor használatát végzők felkészítését, vizsgáztatását és kétévenkénti szinten tartó továbbképzését ingyenesen elvégzi az előre egyeztetett időpontban a berendezések kezeléséhez szükséges létszámnak megfelelően, c) előzetes egyeztetés alapján, külön megállapodás szerint a Zugló területén elhelyezett fix készülékek használatára jogosult személyek defibrillátor használatra való felkészítését, vizsgáztatását és kétévenkénti szinten tartó továbbképzését ingyenesen elvégzi az előre egyeztetett időpontban a berendezések kezeléséhez szükséges létszámnak megfelelően. 8. Felek vállalják, hogy a jelen megállapodásban foglalt feladatok összehangolt végrehajtása érdekében saját dolgozóikat felvilágosítják, felkészítik. 9. A mentőegységek kivonulási idejének csökkentése, és a lakosság biztonságérzetének növelése érdekében az Önkormányzat és az OMSZ megvizsgálja, hogy szakmailag indokolt-e mentőállomás létesítése a XIV. kerületben. Felek az erre irányuló vizsgálatokat a szerződés megkötését követő három hónapon belül megvizsgálják. 10. Felek megállapodnak, hogy az együttműködési megállapodás végrehajtása során szerzett tapasztalatokat rendszeresen, de legalább évente egyeztetik a tárgyévet követő március 31 -ig. Felek megállapodnak, hogy a szerződés teljesítése során egymással szemben pénzügyi követeléssel nem lépnek fel (ingyenes szerződés). 11. Felek jelen megállapodást 2011. június 20-ától határozatlan időre kötik, azt bármelyik fél indokolással, 30 napra felmondhatja. A felmondást ajánlott, tértivevényes levélben kell a másik félhez eljuttatni. 12. Kapcsolattartás: OMSZ részéről:
Dr. Orphanides Ilona Közép-magyarországi Mentőszervezet Orvosigazgató 1055 Budapest, Markó utca 22. Telefon: 302-42-45
Önkormányzat részéről:
Rozgonyi Zoltán alpolgármester 1145 Budapest, Pétervárad utca 2. Telefon: 872-91-65
5. sz. melléklet
m
Regionális
Polgárőr Egyesület részéről:
Kardos Pál elnök cím: 1145 Budapest, Laky Adolf utca 36. telefon: 251-53-66
13. Az Önkormányzat jelen együttműködési megállapodást a Képviselő-testület 298/2011. (IV.28.) sz. határozat alapján kötötte. 14. A megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvben, az egészségügyi jogszabályokban valamint a polgárőrségre vonatkozó rendelkezések az irányadók.
Budapest, 2011
.&=?££.
Országos Mentőszolgálat
/
Zuglói Polgárőr és Önkénje^' EgyesüleÍQ#^ képviseletében Kardos Bál
képviseletében Dr. Mártái István Főigazgató
Elnök
4#
1S§
%N
Budapest Főváros XIV. Kerjilet Zugló <@to«ormányzat képvisel«t|&gryNiö/ Dr. Papcsák Ferenc Polgármester
5. sz. melléklet
0)e^-
c\
biA
v^l
2011. július 19. BLS+AED tanfolyam
Munkahely
A
ökV Zrb, ll/V XÍOr,
^
Uu^7.
17^-
RUí/ 2r4.
ITT-
&KUz^t. s
Vizsga
tw~Hi
^
£&£. r .~>s-e-
h-U«l. M(/1 S
tíatL\JM ÜAV&
\Mah\LZccTA/ü
l&uv 2*4-. 2M0}o~~Öwlt&/va
17 L
77
ZUA\O -ÖHUS'U .
Zwcflo- hevületc'vscj ?uf 'o - KPYV'IA* U/^
B&/2&z
V
~7^X
Oktatók:
2011. július 19. BLS+AED tanfolyam
Név
Munkahely
Morvái János
Polgármesteri Hiv.
Vanczák Zoltán
Polgármesteri Hiv.
Gyuris Gábor
Polgármesteri Hiv. BKV Zrt. Metró BKV Zrt. Metró BKV Zrt. Metró BKV Zrt. Metró BKV Zrt. Metró In-Kai Sec. In-Kai Sec. Kerületi őrség BKV Zrt. Metró Kerületi őrség BKV Zrt. Metró BKV Zrt. Metró
Oktatók:
vizsga
