Výročná
správa
obce
KAMENICA NAD CIROCHOU za rok 2 0 1 2
Spracovala : Margita Burdová
- 1 Identifikačné údaje Názov : Obec Kamenica nad Cirochou Adresa pre poštový styk : Obecný úrad, Humenská 555/6, 067 83 Kamenica nad Cirochou Telefón : 057/7793286, 057/7793204 Fax : 057/7883071 e-mail.:
[email protected] web : www.obeckamenicanadcirochou.sk Okres : Humenné Kraj : Prešovský IČO : 00323101 DIČ : 2021232653 Právna forma : obec Deň vzniku : Obec je samostatný územný samosprávny a správny celok, ktorý sa riadi zákonom 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, zmien a doplnkov a Ústavou Slovenskej republiky. Rozloha obec : 1766 ha Počet obyvateľov k 31.12.2012 : 2341 Základné orgány obce : 1. Starosta obce 2. Obecné zastupiteľstvo
Starostom obce je od volieb 2006 Ing. Alexander Bugyi. Vo voľbách do obecného zastupiteľstva v roku 2010 bolo zvolených 9 poslancov a to : - Marek Čabak – zástupca starostu - MUDr. Tibor Focko - Mária Škrlíková - Peter Polačko - Ing. Peter Žinčak /k 13.3.2013 sa mandátu poslanca vzdal/ - Bc. Diana Burdová - Milan Šepeľa - Dušan Brečka - Jozef Rošak Ustanovujúce zasadnutie po voľbách v roku 2010 sa konalo 9.12.2010. V roku 2012 sa zasadnutia konali v dňoch 5.1.2012, 10.2.2012, 28.2.2012, 15.5.2012, 19.6.2012, 9.10.2012, 4.12.2012, 14.12.2012. Zasadnutia obecného zastupiteľstva sa konali v kancelárii starostu obce. Program zasadnutí je zverejňovaný na úradnej tabuli obce. Zápisnice a uznesenia sú zverejňované na webovej stránke obce. Všetky zasadnutia sú verejné. Z histórie obce Prvá písomná zmienka o obci je z roku 1317, kedy ju kráľ Karol Róbert z Anjou dal do daru rodu Drugethovcom. Obec sa v tom období spomína pod názvom Kementze a približne
- 2 od roku 1416 sa v úradných záznamoch spomína názov Nagy-Kementze. Posledným vlastníkom obce bol gróf Gejza Andrássy, ktorý vlastnil miestny kaštiel vybudovaný v roku 1773 rodom Csákyovcom a rozsiahle lesy a poľné majetky. K významnému rozšíreniu obce došlo v roku 1925, kedy grófske pozemky rozparcelovali a lacno predali medzi obyvateľov. V roku 1933 prevzala správu lesov štátna správa a s čím sa spája aj vznik Vojenských lesov a vybudovanie píly na elektrický pohon. Drevo na pílu sa zvážalo úzkokoľajkou, ktorá svoju funkciu plnila až do roku 1991. V obci sa nachádza Rímsko-katolícky kostol sv. Štefana, prvomučeníka z roku 1782, ktorý bol kompletne zrekonštruovaný. V novembri 2008 sa konala konsekrácia kostola. Medzi kultúrne pamiatky obce patrí aj pomník obetiam padlým v 2. svetovej vojne. V roku 1936 bolo vybudované vojenské poľné letisko, ktoré v súčasnosti využíva Aeroklub Kamenica nad Cirochou. Prvá škola bola postavená v roku 1867.Viactriedna školská budova bola daná do užívania v roku 1911 a v roku 1954 žiaci začali navštevovať modernú školu. Výhody obce : - geografická poloha : Humenné – 8 km Snina - 14 km Poľsko, Maďarsko, Ukrajina – l hodina autom - kompletná infraštruktúra obce - 600 hektárov štátnej pôdy v správe SPF bez ťarchy - Letisko - Železnica - Meteorologická stanica - Obora jelenej a diviačej zveri, pstruhové vody - CHKO Vihorlat - Chránené územie Drieňova, Chránené Vtáčie územie Laborecká vrchovina Nevýhody obce : - 500 km od hlavného mesta - Absencia platného územného plánu /pracuje sa na ňom/ Erb obce a vlajka obce : Erb obce Kamenica nad Cirochou tvorí : v striebornom štíte medzi dvoma zelenými prirodzenými stromami, vyrastajúcimi zo zelenej pažite čierna bordúra lemeša a čierne čerieslo. Tento erb bol utvorený na základe pečate, uloženej v zbierke obecných a mestských pečatí v Krajinskom archíve v Budapešti. Okrem tohto symbolu je na pečati kruhopis : Remence helnsége pecsétje /Pečať obce Kamenica nad Cirochou./ Vlajka obce pozostáva zo štyroch pozdĺžnych pruhov vo farbách bielej /1/6/, čiernej /1/6/, bielej /1/6/ a zelenej /3/6/. Vlajka má pomer strán 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu. Symboly obce Kamenica nad Cirochou sú zapísané v Heraldickom registri Slovenskej republiky pod signatúrou K-259/2006. Pečať obce Kamenica nad Cirochou je okrúhla, uprostred s obecným symbolom a kruhopisom OBEC KAMENICA NAD CIROCHOU. Obecný úrad zabezpečuje organizačné a administratívne práce súvisiace s chodom obce. Pracovníkov obecného úradu a ich prácu organizuje starosta obce.
- 3 Obecný úrad zabezpečuje spisovú službu, vnútornú správu, ekonomické vecí, dane a poplatky, matriku, stavebný úrad pre obec a pre mesto Humenné, všetky činnosti dané zákonom č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Hlavným kontrolórom obce bol p. Marian Vataha, ktorý bol zvolený do funkcie na zasadnutí OZ dňa 5.1.2012 na 6-ročné funkčné obdobie s pracovným úvazkom 0,06 % fondu pracovnej doby. Tento sa svojej funkcie k 31.1.2013 vzdal. Obecná rada bola zriadená na zasadnutí Obecného zastupiteľstva dňa 22.12.2010 uznesením číslo 2/2010 v zložení : Marek Čabak, Ing.Peter Žinčak, Peter Polačko. Po vzdaní sa mandátu poslanca Ing. P. Žinčáka bol za člena obecnej rady doplnený p. Milan Šepeľa Komisie obecného zastupiteľstva : 1. komisia pre školstvo a šport, predseda p. Peter Polačko 2. komisia pre mládež, kultúru a sociálne vecí, predsedníčka p. Mária Škrlíková 3. komisia pre verejný poriadok a životné prostredie, predseda p. Jozef Rošak 4. finančná komisia, predseda p. Ing. Peter Žinčak V zmysle zákona č. 369/1990 Zb. je obec Kamenica nad Cirochou samostatným územným samosprávnym a správnym celkom Slovenskej republiky. Obec združuje osoby, ktoré majú na jej území trvalý pobyt a ako právnická osoba za podmienok stanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a vlastnými príjmami. Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj územia obce a potreby jej obyvateľov. Obec financuje svoje potreby predovšetkým z vlastných príjmov, dotácií zo štátneho rozpočtu a ďalších zdrojov. Na plnenie svojich úloh môže používať návratné zdroje financovania a prostriedky mimorozpočtových peňažných fondov. Na plnenie rozvojového programu obce, resp. na plnenie inej úlohy v štátnom záujme môže obec získať dotáciu zo strany štátu. Svoje úlohy a program môže obec financovať aj z prostriedkov združených s inými obcami, so samosprávnym krajom či inými právnickými, alebo fyzickými osobami. Majetok obce tvoria veci vo vlastníctve obce a jej majetkové práva. Majetok obce slúži na plnenie úloh obce, snahou obce je zveľaďovať a zhodnocovať tento majetok a zachovať ho v nezmenšenej hodnote. Darovať nehnuteľný majetok, ktorý je vlastníctvom obce je neprípustné. Majetok obce možno použiť len na verejné účely, na podnikateľskú činnosť a na výkon samosprávy obce. Zásady hospodárenia s majetkom obce určuje obecné zastupiteľstvo. Zákon NR SR č. 564/2004 Z.z. v zmysle neskorších predpisov o rozpočtovom určení výnosu dane z príjmov územnej samospráve upravuje podiely obce na daniach v správe štátu. Dotácie na úhradu nákladov spojených s preneseným výkonom štátnej správy sa zabezpečujú prostredníctvom správcu kapitoly štátneho rozpočtu, do ktorého vecnej pôsobnosti patrí výkon štátnej správy, ktorý bol prenesený na obec. Poskytujú sa na základe zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy č. 523/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov je obec ako subjekt verejnej správy právnickou osobou zapísanou v registri organizácií, ktorý vedie Štatistický úrad SR v zmysle zákona č. 540/2001 o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Zákon č. 431/2002 o účtovníctve v znení neskorších predpisov je základnou legislatívnou normou upravujúcou účtovníctvo vrátane účtovnej závierky rozpočtových organizácií v obci. Tento zákon upravuje povinnosť rozpočtových organizácií a obcí účtovať v sústave podvojného účtovníctva.
- 4 Inštitúcie v obci l. Základná škola s materskou školou a školskou jedálňou Kamenica nad Cirochou Riaditeľ : Mgr. Slavomír Tokár Zástupca riaditeľa pre ZŠ : Mgr. Iveta Kassaiová Zástupca riaditeľa pre MŠ : Alžbeta Parízová Vedúca školskej jedálne : Gabriela Zeleňaková Adresa : 067 83 Kamenica nad Cirochou, Osloboditeľov 204 e-mail.:
[email protected] telefón : 057/7888640, 7888641 Počet žiakov : 193 žiakov základnej školy 38 žiakov materskej školy Školský klub navštevuje 38 žiakov, na ktoré dozerajú 2 vychovávateľky Školská jedáleň má kapacitu 80 stravníkov. Základná škola s materskou školou a školskou jedálňou v Kamenici nad Cirochou je organizácia s právnou subjektivitou, ktorá hospodári s vlastnými prostriedkami. Financovaná je z rozpočtu obce a dotácií na prenesené kompetencie. 2. Rímskokatolícka cirkev, farnosť Kamenica nad Cirochou Adresa : 067 83 Kamenica nad Cirochou, ul. Železničná 1 Telefón : 057/7793289 e-mail.:
[email protected] Správca farnosti : Mgr. Peter Sepeši, farár 3. Slovenská pošta a.s. Adresa : 067 83 Kamenica nad Cirochou, Osloboditeľov 53 Telefón : 057/7793310 4. Obvodné zdravotné stredisko Adresa : 067 83 Kamenica nad Cirochou, Osloboditeľov 203 Ambulancie : - MUDr. Peter Jusko, všeobecný lekár - MUDr. Margita Blahová, pediater - MUDr. Terézia Komárková, stomatológ - MUDr. Tibor Focko, gynekológ - Lekáreň v Kaštieli - PharmDr.Marta Spišaková 5.Vojenské lesy a majetku SR, o.z. Kamenica nad Cirochou Adresa : 067 83 Kamenica nad Cirochou, Osloboditeľov 131 Telefón : 057/7793212, 93283 e-mail.:
[email protected]
- 5 5.Podnikateľské subjekty v obci - predaj potravín a zmiešaného tovaru - predaj priemyselného tovaru - káderníctvo a holičstvo - reštaurácie a pohostinské zariadenia - autoopravovne - čerpacia stanica PHM - pneuservis - stavebná firma - pekáreň chleba a pečiva - Agroluk .s.r.o., - služby fitnes, Financovanie obce, majetok obce, rozpočet obce I.
Rozpočet obce na rok 2012
Bol základným nástrojom finančného hospodárenia obce na rok 2012. Obec v roku 2012 zostavila rozpočet podľa ustanovenia § 10, odsek 7, zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Rozpočet obce na rok 2012 bol zostavený ako vyrovnaný. Hospodárenie obce sa riadilo podľa schváleného rozpočtu na rok 2012. Rozpočet bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa 8.12.2011 uznesením č. 8/2011. Príjmy celkom : 711 548,- € Výdavky celkom : 711 548,- € II.
Rozbor plnenia príjmov za rok 2012 v €
Rozpočet na rok 2012 Upravený rozpočet 2012 Skutočnosť k 31.12.2012
711 548,- € 789 441,- € 794 560,07 €
Obec v roku 2012 prijala následovné dotácie - na dopravu 121,20 € - na matriku 4 779,25 € - na humanitárnu pomoc 23,- € - rodinné prídavky-osobitný príjemca270,48 € - na register obyvateľov 771,87 € - na stavebný úrad 2 175,27 € - na územný plán obce 4 080,- € - pre ZŠ 319 341,71 € - na životné prostredie 252,87 € - z VÚC 1 500,- € - od iných subjektov 1 650,- € - na voľby 1 306,99 €
- 6 Granty a transféry boli účelovo viazané a boli použité v súlade s ich účelom na bežné výdavky obce na jednotlivých úsekoch preneseného výkonu štátnej správy. Obec v roku 2012 mala príjmy z predaja pozemkov v čiastke 1 680,- €. Obec predala pozemok v starej časti obce. III.
Rozbor plnenia výdavkov za rok 2012 v €
Rozpočet výdavkov obce na rok 2012-bežný rozpočet Rozpočet výdavkov obce na rok 2012-kapitálový rozpočet Finančné operácie na rok 2012 Rozpočet výdavkov na originálne kompetencie 110 892,- € Rozpočet výdavkov pre ZŠ 304 083,- €
297 099,- € 29 713,- € 6 000,- €
Čerpanie výdavkov podľa jednotlivých kapitol : - 0116 Obce 139 479,85 € - 0112 Finančná a rozpočt.oblasť 2 286,06 € - 0160 Voľby 1 329,81 € - 0133 Matrika 4 827,95 € - 0170 Splátky úrokov z úveru 11 553,27€ - 0320 Ochrana pred požiarmi 6 498,41€ - 0451 Cestná doprava 1 706,34€ - 0510 Nakladanie s odpadmi 33 659,04€ - 0620 Rozvoj obcí 47 566,32€ - 0640 Verejné osvetlenie 8 529,14 € - 0760 Obvodné zdrav. stredisko 8 606,15 € - 0810 Telovýchova a stolný tenis 16 814,50€ - 08203 Kultúrny dom 10 345,68€ - 08209 Deň obce 2 446,16 € - 0830 Miestny rozhlas 1 179,90 € - 0860 Klub dôchodcov 4 322,39 € - 0911 MŠ 12 902,59 € - 09121 ZŠ 130,- € - 09601 ŠJ 307,70€ - 10123 Sociálne služby opatrovateľky 12 444,64 € - 10202 Sociálne služby staroba 1 657,76 € - 10405 Soc. služby rodina a detí 724,75 € - kapitálové výdavky 21 705,24 € - splátky úveru – finančné operácie
6 000,-€
Výdavky rozpočtovej organizácie ZŠ s právnou subjektivitou - Originálne kompetencie výdavky MŠ, ŠJ, ŠKD/ 99 900,- € - Vlastné príjmy ŠJ,MŠ, ŠKD 20 268,22€ - Základná škola – prenesené kompetencie 319 341,71 € Hospodárenie za rok 2012 Výsledok hospodárenia za rok 2012 je schodok rozpočtu vo výške 40 979,27 €.
- 7 Zostatky na bežných bankových účtoch k 31.12.2012 v tom : PRIMA banka 11 547,61 € VÚB –matrika 21,93€ VÚB školstvo 84,21€ VÚB sociálny fond 2 454,48 € VÚB 13 908,53€ Spolu : 28 016,76 € Bilancia aktív a pasív k 31.12.2012 v € Aktíva : Majetok spolu 1 812 486,- € Neobežný majetok spolu 1 135 552,- € Obežný majetok spolu 676 614,- € Z toho Zúčtovanie medzi subj.verejnej správy 638 193,- € Pohľadávky 10 406,- € Finančný majetok 28 014,- € Časové rozlíšenie nákladov budúci období 320,- € Pasíva Vlastné zdroje krytia majetku 1 812 486,- € Z toho Vlastné imanie 1 632 952,- € Z toho Nevysporiadaný výsledok z min.rokov 1 673 931,- € Výsledok hospodárenia za účt.obdobie -40979,- € Závazky 179 534,- € Časové rozlíšenie výnosov bud.období Prehľad o stave pohľadávok a vývoji dlhu k 31.12.2012 Obec eviduje pohľadávky v čiastke 10 406- €, z toho 2 116,- € nedaňové pohľadávky a 8 290,- € daňové pohľadávky. Obec k 31.12.2012 eviduje tieto závazky - rezervy zákonné krátkodobé 3 473,- € - závazky zo soc. Fondu 2 454,- € - prijaté preddavky 5 025,- € - nesplatený úver 168 506,- €
- 8 Táto výročná správa sa vyhotovuje za účtovné obdobie od 1.1.2012 do 31.12..2012. Účtovná závierka bola odovzdaná metodičke pre účtovníctvo na Daňovom úrade v Humennom v písomnej aj elektronickej forme v termíne stanovenom v zákone. Po ukončení účtovného obdobia nenastali žiadne udalosti osobitného významu, ktoré by bolo potrebné uviesť v tejto výročnej správe.
Margita Burdová, ekonómka obce
V Kamenici n/C, 28.5.2013
Ing. Alexander B u g y i starosta obce
