2
Nyomástartó tágulási automaták
2.
Nyomástartó tágulási automata A nagy vagy magas, zárt rendszerekhez a hagyományos tágulási tartályok nem a lehető leghatékonyabb megoldást jelentik az üzemi nyomás vagy a statikus nyomás szempontjából. A Flamco nyomástartó automatái rendkívül hatékony tartálykonstrukciójuk és vezérlőberendezéseik révén kiegyenlítik a rendszernyomást. Bármely vonatkozó igényt kielégítő modelljeink kiemelkedő teljesítményt és nagyfokú változatosságot kínálnak, ami még tovább fokozható számtalan opcionális kiegészítő hozzáadásával. A Flamco többféle helyzetben jól alkalmazható, modulokból felépülő termékcsaláddal rendelkezik azért, hogy minden igényt ki tudjon elégíteni.
54
Termék ismertető 2013/2014 •
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
55
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flamco nyomástartó és tágulási automaták hűtő- és fűtőrendszerekhez Kompresszoros M-K/C
• 110 - 425 liter. • Max. üzemi nyomás: 6 bar. • Max. fűtési kapacitás: 7 MW. • Max. hűtési kapacitás: 11 MW. • Nyomástartó rendszer SCU vezérlő egységgel.
M-K/U
• 400 - 3 500 liter. • Üzemi nyomás: 6/10 bar. • Max. fűtési kapacitás: 12 MW. • Max. hűtési kapacitás: 24 MW. • Nyomástartó rendszer a 'következő generációs' SPC vezérlő egységgel.
M-K/S
• 400 - 10 000 liter. • Max. üzemi nyomás: 3/6/10 bar. • Max. fűtési kapacitás: 12 MW. • Max. hűtési kapacitás: 24 MW. • Kompresszorok és tartályok széles kínálata.
Flexcon M-K kiegészítő tartályok
• Max. üzemi hőmérséklet (a membránon): 70 °C (343 K) (EN13831/8). • Cserélhető butilgumi membránnal. • A tartályok lábmagassága beállítható. • Egyedi levegőoldali csatlakozás a tartály (és a vezérlő egység) és a melléktartály között, nyomástömlő segítségével. A vízoldali csatlakozás helyben legyen.
Szivattyús Flamcomat
• 150 - 10 000 liter. • Max. üzemi nyomás: 16 bar. • Max. fűtési kapacitás: 12 MW. • Max. hűtési kapacitás: 24 MW. • Kombinált kiegyenlítő, mikrobuborék leválasztó és utántöltő eszköz. • Egy vagy két szivattyúval kapható típusok.
Utántöltő eszközök Flamco-Fill PE feltöltő eszköz • Vezetékes víz feltöltéséhez zárt fűtőrendszerekben, valamint tágulási tartályokkal rendelkező hűtőrendszerekben. • Energiaellátás: 230 V / 50 Hz. • Max. vízvezetéki nyomás: 10 bar. • Rendszer max. üzemi nyomása: 9 bar (PN 10). • Max. üzemi hőmérséklet: 30 °C (303 K).
Flexfiller Glycol
• Kompakt, teljesen integrált egység felhasználóbarát mikroprocesszoros vezérléssel • Flexcon tágulási tartályokkal (10 barig) való használathoz, a rendszer utántöltésére. • A processzor a túlnyomást és az elégtelen nyomást egyaránt jelzi. • Két tartály: egy víztartály és egy glikoltartály. • Két szivattyú, ahol a max. üzemi nyomás: 2,5/5/8 bar. • Feltöltendő glikollal, a következő arányok betartása mellett: 30% (opcionálisan 15% vagy 45%).
Flexfiller Standard
• A rendszer utántöltésére és feltöltésére. • Max. üzemi nyomás: 2,5/5/8 bar. • Egy vagy két szivattyú.
Flexfiller Midi
• A rendszer utántöltésére és feltöltésére. • Max. üzemi nyomás: 2,5/5 bar. • Egy vagy két szivattyú.
Flexfiller Mini
• Az egység utántöltése és feltöltése. • Max. üzemi nyomás: 3 bar. • Egy szivattyú.
56
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
NFE 1 kiegészítő egység
• BA visszafolyást megakadályozó védőelemet, vízmérőt, iszapszűrőt, golyós szelepet és visszacsapó szelepet foglal magában. • Max. üzemi nyomás: 10 bar. • Max. üzemi hőmérséklet: 65 °C (338 K).
NFE 2 kiegészítő egység
• Vízmérőt, iszapszűrőt, golyós szelepet és visszacsapó szelepet foglal magában. • Max. üzemi nyomás: 10 bar. • Max. üzemi hőmérséklet: 90 °C (383 K).
NFE 3 kiegészítő egység
• Iszapszűrőt, golyós szelepet és visszacsapó szelepet foglal magában. • Max. üzemi nyomás: 10 bar. • Max. üzemi hőmérséklet: 90 °C (383 K).
MVE 1 mágnesszelep egység
• Mágnesszelep egység min./max. nyomásriasztással tágulási tartállyal vagy eszközökkel rendelkező rendszerekhez. • Digitális vezérlővel, nyomásérzékelővel és golyósszeleppel. • Max. üzemi nyomás: 10 bar. • Max. üzemi hőmérséklet: 90 °C (383 K). • Energiaellátás: 230 V / 50 Hz.
MVE 2 mágnesszelep egység
• Mágnesszelep egység SPC/SCU szabályozó egységekkel vagy más 230 V feszültségű jelzőegységekkel rendelkező rendszerekhez. • Gömbszeleppel. • Max. üzemi nyomás: 10 bar. • Max. üzemi hőmérséklet: 90 °C (363 K). • Energiaellátás: 230 V / 50 Hz.
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
57
2
Nyomástartó tágulási automaták
A tágulási automaták méretezése A megfelelő tágulási eszköz kiválasztásához a következő alapelveket szükséges megérteni: • Statikus magasság Ez a rendszer magassága a Flexcon tágulási automata csatlakozása és a legmagasabb pont között, vízoszlop méterben mérve (1 m H2O = 0,1 bar). • A rendszer víztartalma Ez a víztartalom a hőforrásban, radiátorokban, csőhálózatban lévő víz összege, miután azokat teljesen feltöltötték.
A Flamcomat szivattyúra vonatkozó görbék Flamcomat kiválasztási grafikon. Jellemzően központi fűtési rendszerekhez (névleges jellemzők).
Megjegyzés: a hűtőrendszerekre eltérő kiválasztási értékek vonatkoznak. Amennyiben bármilyen kérdése van, kérjük, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a Flamcóval.
Térfogat-növekedés [%] 0,35 0,43 0,63 0,75 0,96 1,18 1,42 1,68 2,25 2,89 3,58 4,34 5,16
10 - 25 10 - 30 10 - 35 10 - 40 10 - 45 10 - 50 10 - 55 10 - 60 10 - 70 10 - 80 10 - 90 10 - 100 10 - 110
Az 1,3-as tényező (vagy 1,4 a Flexcon M-K/C esetében) a következő feltételezéseken alapul: • A tágulási tartály űrtartalma legalább 10%-kal nagyobb, mint a számított tágulási térfogat. • A tartály üzemi kapacitása számításba veszi a kapcsolást, illetve a differenciálódást. • A tűrési értékeket érintő korrekciók, melyek különféle szabványok alapján megengedhetők a rendszer részeire.
• A Flexcon M-K kompresszoros automata/ Flamcomat szivattyús automata kapacitása A szivattyús tágulási automata kapacitása a következőképpen határozható meg: tágulási automata kapacitása = 1,3 x tágulási térfogat (Flexcon M-K / C típusnál 1,4).
• Tágulási térfogat A tágulási térfogat a következőképpen határozható meg: tágulási térfogat = víztartalom x térfogatnövekedés átlagos fűtési hőmérsékleten. Példa: fűtési hőmérséklet 90/70 °C (átlagosan 80 °C) = 2,89%.
6 5 4
Térfogat-növekedés [%]
Hőmérséklet-emelkedés [°C]
• Beépített teljesítmény A névleges teljesítmény összege.
• Víztérfogat-növekedés (%-ban) Az alábbi táblázat a víztérfogat-növekedési adatokat mutatja százalékban, amikor a víz hőmérséklete 10 °C és 110 °C között változik.
3 2 1 0
10
20
30
40
50
Hőmérséklet [°C]
60
70
80
90
100
110
120
Felső határérték: Max. szivattyú üzemi nyomás [bar] Alsó határérték: Üzemi nyomás – szivattyú bekapcsolási nyomása [bar]
Alapelvek a tágulási automatákra vonatkozó számításokhoz
6 5 4 3 2
D10
M10
1
DM M0 M1 MM
0 0
1
D02 2
3
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 MM / DM 0 0,5 1
4
Kazán teljesítmény [MW] 5
3,5 4
6 4,5 5
7
8
9
10
5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5
Névleges térfogatáram [m³/óra]
A Flexcon M-K kompresszorra vonatkozó görbék
10
PN16
9
PN10
FLAMC 1273
Beállított rendszernyomás [bar]
8
2x
7
2x
6
1x 5
2
x
K-
1x
01
4
1
1x
3
1x
2
K/
C
K-
1x K-
K-
03
04
K-
04
2
K-0
04
4
PN6
2
2x
1
K-
K-0
31
01
1
1 0
FLEXCON M-K/U
58
Termék ismertető 2013/2014
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Felső határérték: Max. szivattyú üzemi nyomás [bar] Alsó határérték: Üzemi nyomás – szivattyú bekapcsolási nyomása [bar]
Flexcon M-K kiválasztási grafikon. Jellemzően központi fűtési rendszerekhez (névleges jellemzők).
9 8 7 6 5 4
D20
3 2
M20
1
Kazán teljesítmény [MW]
0 0 0
1 0,5 1
Fűtési teljesítmény [MW]
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
D60
M60
Termék ismertető 2013/2014
2 1,5 2
3 2,5 3
4 3,5 4
5
6 4,5 5
7
8
9
10
5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 Névleges térfogatáram [m³/óra]
FLAMCOMAT
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
59
2
Nyomástartó tágulási automaták
Példa számítások tágulási automatákra
Az Ön választása I. lehetőség : Flamcomat GB 1600. Számítás - vezérlő egység szivattyúval. Névleges üzemi nyomás = 3,7 + 1 = 4,7 bar. A 7 MW - 4,7 bar érték a D 20 csoportgörbén van (lásd a Flamcomat szivattyú jellemzőire vonatkozó grafikont). Kiválasztva: Flamcomat GB 1600/M 20.
1. példa Adatok – beépített teljesítmény = 1 500 kW - átlagos fűtési hőmérséklet (90/70 ºC) = 80ºC - statikus magasság = 20 méter - víztartalom = 15 400 liter - a rendszer alsó részén van a tágulási automata bekötve. Tartály térfogatának a kiszámítása Térfogat-növekedés %-ban Tágulási térfogat =
15 400 x 2.9 ––––––––––– 100
Szükséges tágulási tároló kapacitás = 447 x 1,3
= 2,89%
II. lehetőség :
≈ 2,9% 3. példa
= 447 liter = 581 liter
Az Ön választása I. lehetőség : Flamcomat GB 600. Számítás - vezérlő egység szivattyúval. Névleges üzemi nyomás = 2 + 1 = 3 bar. A 1,5 MW - 3 bar érték az M 02 szivattyú görbéje alatt van (lásd a Flamcomat szivattyú jellemzőire vonatkozó grafikont). Kiválasztva: Flamcomat GB 600/M 02. II. lehetőség :
M-K/U 600, 6 baros típus, lehetőség szerint egy ENA 10 légtelenítő egységgel együtt.
Adatok – beépített teljesítmény - rendszer víztartalma - statikus magasság - hőmérséklet - max. környezeti hőmérséklet - glikol nélkül Tartály térfogatának a kiszámítása Térfogat-növekedés 30 °C-on, glikol nélkül 95 000 x 0,43 Tágulási térfogat = ––––––––––––– 100 Szükséges tágulási tároló kapacitás = 409 x 1,3
Adatok – beépített teljesítmény = 7 000 kW - átlagos fűtési hőmérséklet (70/40 ºC) = 55ºC - statikus magasság = 37 méter - víztartalom = ismeretlen - a rendszer alsó részén van a tágulási automata bekötve. - rendszerelemek: vegyes.
II. lehetőség :
Tartály térfogatának a kiszámítása A rendszer víztartalmának a számítása = 7 000 x 10 = 70 000 liter Térfogat-növekedés %-ban = 1,42%
60
Termék ismertető 2013/2014
= = = = =
5 400 kW 95 000 liter < 5 méter (a fenti tartállyal) 6 / 12 °C 30 °C
FlAMCoMAT
= 0,43% = 409 liter = 531 liter
Az Ön választása I. lehetőség : Flexcon M-K/U 600, 6 baros típus, lehetőség szerint egy ENA 10 légtelenítő egységgel együtt.
2. példa
70 000 x 1,42 Tágulási térfogat = –––––––––--–– 100 Szükséges tágulási tároló kapacitás = 994 x 1,3
M-K/U 1600, 6 baros típus, lehetőség szerint egy ENA 30 légtelenítő egységgel együtt.
Számítás - vezérlő egység szivattyúval. Névleges üzemi nyomás = 0,5 + 1 = 1,5 bar. Mivel a kiválasztási táblázat csak a fűtési teljesítményt mutatja, a fűtési teljesítmény = hűtési teljesítmény x 0,412. Ekkor a kiválasztási pont 5.400 kW x 0,412 = 2 225 kW (2,2 MW) és 1,5 bar. A 2,2 MW - 1,5 bar érték az M 02 szivattyú görbén van (lásd a Flamcomat szivattyú jellemzőire vonatkozó grafikont). Kiválasztva: Flamcomat GB 600/M02.
= 994 liter = 1 292 liter
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
61
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flexcon M-K/U, megbízható kompresszoros tágulási automata A teljesen mikroprocesszor vezérelt szabályozó egység a Flexcon M-K/U tágulási tartályban számos paraméterrel rendelkezik, ami egy adott tartományon belül bármilyen értékre beállítható. A Flexcon M-K/U kiemelkedő tulajdonságai a nagyfokú megbízhatóság és szilárdság. A Flexcon M-K számos helyzetben jól alkalmazható és sok opcionális kiegészítővel rendelkezik, ami azt jelenti, hogy a legkülönfélébb alkalmazásokra lehet felhasználni számtalan rendszerben. Vannak csökkentett zajkibocsátású egységek, amelyek nem igényelnek olajat, illetve alacsony vagy nincs karbantartási szükségletük.
Opcióként a Flexcon M tágulási tartály felszerelhető Flexvent Super úszós légtelenítővel.
Flexcon M-K/U (SPC - vezérlőegység).
Mágnesszelep szerelvény.
A Flexcon M-K kompresszor tágulási egységek tárolják a rendszerből érkező tágulási vizet. Egyúttal a rendszernyomást az előre beállított szinten, egyértelműen meghatározott határok között tartják. A vizet és a sűrített levegőt egy kivehető, kiváló minőségű butilgumiból készült membrán választja el, ami nagy diffúziós sűrűségű (alacsony a gázáteresztő képessége).
Kompresszor.
A Flexcon M-K/U előnyei • Stabil rendszernyomás és nagy üzemi tartálytérfogat. • Vörös epoxibevonattal. • Egyszerű telepítés és üzembe helyezés. • Flamco SPC állandó nyomást létrehozó szabályozó. A 'plug and play' típusú vezérlőrendszer, ideértve az érzékelő érintőképernyőjén keresztül kapott utasításokat, intuitív és egyszerűen használható akár gazdaságos, energiatakarékos módban is.
Cserélhető membrán kiváló minőségű butilgumiból.
Lábmagasság beállítás a kiegyensúlyozáshoz.
FLEXCON M-K/U
1. Hidegen Az automata kis mennyiségű vizet tartalmaz. Az automata nyugalmi állapotban van.
62
Termék ismertető 2013/2014
Tömeg/víztartalom érzékelő.
3. Teljes teljesítmény A tartályban lévő megnövekedett vízmennyiség tárolásával a kompresszor állandó értéken tartja a rendszernyomást. Amikor a rendszer teljesen felfűtődik, a tartály majdnem teljesen teletöltődik.
2. Felmelegítés A víz mennyisége és így a rendszer nyomása is emelkedik. A kompresszor erre válaszként kifújja a levegőt, és ennek eredményeként a tágulási víz beáramlik a tartályba.
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
4. Lehűlés Amikor a víztérfogat és ennek nyomán a rendszer nyomása csökken, a kompresszor válaszként növeli a tartályban a légnyomást, és ennek eredményként a vizet visszaszorítja a rendszerbe. Ezzel a rendszernyomás egyensúlya helyreáll.
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
63
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flexcon M-K/C kompresszoros tágulási automata
Flexcon M-K/U kompresszoros tágulási automata
Kompresszorvezérelt tágulási tartály rögzített membránnal a kisebb szigetelt fűtő és hűtőrendszerekhez. Ez a termék kifejezetten a kisebb kereskedelmi egységek részére készült, amelyek korlátozott térrel rendelkeznek; a termék elérhető áron kínálja egy automata minden előnyét.
Vízfűtő és hűtő berendezésekhez.
• Anyagok: Csúcsminőségű acél. Rugalmas membránjaink gördülő mozgással alkalmasak az 50%-ig hozzáadott glikolbázisú fagyállókkal együtt történő alkalmazásra. Pontos részleteket kérésre biztosítunk. • Vörös (RAL 3002) epoxipor bevonat. • Maximális üzemi nyomás: 5,2 bar. • Maximális hőmérséklet a membránon (DIN4807/3) 70 °C. • Minimális hőmérséklet az előremenő vezetékben -10 °C. • A 97/23/EK Nyomástartó berendezésekről szóló irányelv rendelkezéseinek megfelelően.
Ezeket az automatákat alkalmazásuk széles köre alapján lehet megkülönböztetni. A beszerelés egyaránt egyszerű és költséghatékony az állítható rendszercsatlakozásnak, valamint annak a ténynek köszönhetően, hogy a rendszerek teljes, összeszerelt és működésre kész állapotban érkeznek. Az egységet a legújabb technológiát képviselő SPC vezérlőegységgel látták el. Kompakt, teret jól kihasználó egység, amelyet alacsony zajszinten működő, olajmentes kompresszorral láttak el. Ezen CEjóváhagyással ellátott kompresszoros tágulási automata egyszerű és egyértelmű használatú kezelőpanellel van ellátva, amelyet csatlakoztatni lehet az épületfelügyeleti rendszerhez vagy a zavarellenőrző egységhez. • Vörös (RAL 3002) epoxipor bevonat. • Maximális hőmérséklet a membránon (DIN4807/3) 70 °C. • Minimális hőmérséklet az előremenő vezetékben 0 °C. • A 97/23/EK Nyomástartó berendezésekről szóló irányelv rendelkezéseinek megfelelően. • Anyagminőség: - ASTM/ISO: A181 60 / S235JRG2.-es osztály - EN/ISO: P245N.
Flexcon M-K/C Típus
Flexcon M-K/C 110 Flexcon M-K/C 200 Flexcon M-K/C 350 Flexcon M-K/C 425
Kapacitás [l]
110 200 350 425
Méretek
Rendszer csatlakozás Ø Magas(F) [mm] ság [mm] 509 600 790 790
1215 1391 1459 1612
G1" G1" G1" G1"
Tömeg [kg]
37 71 81 91
Rendelés kód
1 1 1 1
Ideális nagyobb rendszerekhez és olyan rendszerek esetében, amelyekben a rendszernyomás állandó értéken tartása kívánatos.
23225 23226 23227 23228
Kizárólag önmagukban működőképes berendezésekhez. Nr. 0343
Flexcon M-K/U - 6 bar • Maximális üzemi nyomás: 5,4 bar, névleges nyomás PN 6.
64
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Típus
Kapacitás [l]
Komp- Rend- Tömeg resszer [kg] Ø Magas- szor csatla[mm] ság kozás [mm] ISO 228-1 (F)
Flexcon M-K/U 400 Flexcon M-K/U 600 Flexcon M-K/U 800 Flexcon M-K/U 1000 Flexcon M-K/U 1200 Flexcon M-K/U 1600 Flexcon M-K/U 2000 Flexcon M-K/U 2800 Flexcon M-K/U 3500
400 600 800 1000 1200 1600 2000 2800 3500
750 750 750 750 1000 1000 1200 1200 1200
Termék ismertető 2013/2014
Méretek
1369 1789 2189 2689 2025 2525 2277 2877 3677
K-011 K-011 K-031 K-031 K-031 K-031 K-031 K-031 K-031
G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 2 1/2" G 2 1/2" G 2 1/2"
153 183 218 253 313 368 453 538 648
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1
23824 23826 23828 23830 23832 23836 23840 23848 23855
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
65
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flexcon M-K/S kompresszoros tágulási automata
Flexcon M-K/U - 10 bar • Maximális üzemi nyomás: 8,0 bar, névleges nyomás PN 10. Típus
Flexcon M-K/U 400 Flexcon M-K/U 600 Flexcon M-K/U 800 Flexcon M-K/U 1000 Flexcon M-K/U 1200 Flexcon M-K/U 1600 Flexcon M-K/U 2000 Flexcon M-K/U 2800 Flexcon M-K/U 3500
Kapacitás [l]
400 600 800 1000 1200 1600 2000 2800 3500
Fűtő és hűtő berendezésekhez.
Méretek
Komp- Rend- Tömeg resszer [kg] Ø Magas- szor csatla[mm] ság kozás [mm] ISO 228-1 (F) 750 750 750 750 1000 1000 1200 1200 1200
1369 1789 2189 2689 2025 2525 2277 2877 3675
K-011 K-011 K-031 K-031 K-031 K-031 K-031 K-031 K-031
G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 2" G 2 1/2" G 2 1/2"
188 228 258 308 418 508 618 785 938
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1
23864 23866 23868 23870 23872 23876 23880 23888 23895
Nagy hatékonyságú egységek a Flexcon S mikroprocesszoros szabályozó egységgel, amelyeket arra terveztek, hogy állandó nyomáson működtessenek fűtő- és légkondicionáló berendezéseket. Ideális nagyobb rendszerekhez és olyan rendszerek esetében, amelyekben a rendszernyomás állandó értéken tartása kívánatos. Ezeket az egységeket alkalmazásuk széles köre alapján lehet megkülönböztetni. A beszerelés egyaránt egyszerű és költséghatékony az állítható rendszercsatlakozásnak, valamint annak a ténynek köszönhetően, hogy a rendszerek teljes, összeszerelt és működésre kész állapotban érkeznek. A beszerelési paramétereket működés előtt beprogramozzák. Kompakt, teret jól kihasználó egység, amelyet alacsony zajszinten működő, olajmentes kompresszorral láttak el. Ezen CE-jóváhagyással ellátott a kompresszor egység egyszerű és egyértelmű használatú kezelőpanellel van ellátva, amelyet csatlakoztatni lehet az épületfelügyeleti rendszerhez vagy a zavarellenőrző egységhez. • Vörös (RAL 3002) epoxipor bevonat. • Maximális hőmérséklet a membránon (DIN4807/3) 70 °C. • Min. hőmérséklet az előremenő vezetékben 0 °C. • A 97/23/EK Nyomástartó berendezésekről szóló irányelv rendelkezéseinek megfelelően. • Anyagminőség: - ASTM/ISO: A181 60 / S235JRG2.-es osztály - EN/ISO: P245N. A Flexcon S szabályozó egység képes maximálisan két további szabályozóval egyazon rendszerben működni. Részleteket kérésre biztosítunk. Flexcon M-K/S - 6 bar • Maximális üzemi nyomás: 5,2 bar. • Névleges nyomás PN 6.
66
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Típus
Kapacitás [l]
KompressØ Magas- zor [mm] ság [mm]
Flexcon M-K/S 400 Flexcon M-K/S 400 Flexcon M-K/S 400 Flexcon M-K/S 600 Flexcon M-K/S 600 Flexcon M-K/S 600 Flexcon M-K/S 800 Flexcon M-K/S 800 Flexcon M-K/S 800 Flexcon M-K/S 1000 Flexcon M-K/S 1000 Flexcon M-K/S 1000 Flexcon M-K/S 1200 Flexcon M-K/S 1200 Flexcon M-K/S 1200 Flexcon M-K/S 1600 Flexcon M-K/S 1600 Flexcon M-K/S 2000 Flexcon M-K/S 2000 Flexcon M-K/S 2800 Flexcon M-K/S 2800 Flexcon M-K/S 3500 Flexcon M-K/S 3500
400 400 400 600 600 600 800 800 800 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1600 1600 2000 2000 2800 2800 3500 3500
750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Termék ismertető 2013/2014
Méretek
1369 1369 1369 1789 1789 1789 2189 2189 2189 2689 2689 2689 2025 2025 2025 2277 2525 2277 2277 2877 2877 3677 3677
K–011 K–031 K- 04 K–011 K–031 K- 04 K–011 K–031 K- 04 K–011 K–031 K- 04 K–011 K–031 K- 04 K–031 K- 04 K–031 K- 04 K–031 K- 04 K–031 K- 04
Rendszer csatlakozás ISO 228-1 (F)
Tömeg [kg]
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
156 159 170 186 189 200 221 224 235 256 259 270 316 319 330 374 385 459 470 544 555 654 665
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22901 22903 22906 22907 22909 22911 22912 22914 22916 22917 22919 22921 22922 22924 22926 22929 22931 22934 22936 22939 22941 22944 22946
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
67
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flexcon M-K/S - 10 bar
További kompresszorok
• Maximális üzemi nyomás: 8 bar. • Névleges nyomás PN 10.
A második kompresszor egység egy második konzolon kerül összeszerelésre a Flexcon M-K/S vagy a M-K/U kompresszor tágulási automatán. Mindkét kompresszornak azonos kapacitásúnak és típusúnak kell lennie. Teljes, összeszerelt és működésre kész állapotban kerül kiszállításra.
Típus
Flexcon M-K/S 400 Flexcon M-K/S 400 Flexcon M-K/S 400 Flexcon M-K/S 600 Flexcon M-K/S 600 Flexcon M-K/S 600 Flexcon M-K/S 800 Flexcon M-K/S 800 Flexcon M-K/S 800 Flexcon M-K/S 1000 Flexcon M-K/S 1000 Flexcon M-K/S 1000 Flexcon M-K/S 1200 Flexcon M-K/S 1200 Flexcon M-K/S 1200 Flexcon M-K/S 1600 Flexcon M-K/S 1600 Flexcon M-K/S 2000 Flexcon M-K/S 2000 Flexcon M-K/S 2800 Flexcon M-K/S 2800 Flexcon M-K/S 3500 Flexcon M-K/S 3500
Kapacitás [l]
Méretek
KompressØ Magas- zor [mm] ság [mm]
400 400 400 600 600 600 800 800 800 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1600 1600 2000 2000 2800 2800 3500 3500
750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200
1369 1369 1369 1789 1789 1789 2189 2189 2189 2689 2689 2689 2025 2025 2025 2525 2525 2277 2277 2877 2877 3677 3677
Rendszer csatlakozás ISO 228-1 (F)
Tömeg [kg]
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
201 204 215 241 244 255 291 294 305 331 334 345 441 444 455 519 530 634 645 759 770 934 945
K–011 K–031 K- 04 K–011 K–031 K- 04 K–011 K–031 K- 04 K–011 K–031 K- 04 K–011 K–031 K- 04 K–031 K- 04 K–031 K- 04 K–031 K- 04 K–031 K- 04
Rendelés kód
Megjegyzés: Ez a konfiguráció kizárólag hiba átváltó működésű módban érhető el. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22950 22952 22954 22955 22957 22959 22960 22962 22964 22965 22967 22969 22970 22972 22974 22977 22979 22982 22984 22987 22989 22992 22994
Második kompresszor egység
Flexcon M-K/S - 3 bar • Maximális üzemi nyomás: 2,4 bar. • Névleges nyomás PN 3. Típus
Flexcon M-K/S 5000 Flexcon M-K/S 6500 Flexcon M-K/S 8000 Flexcon M-K/S 10000
68
Termék ismertető 2013/2014
Kapacitás [l]
Méretek
Kom- Rendszer Tömeg press- csatlako- [kg] Ø Magas- zor zás [mm] ság ISO 228-1 [mm] (F)
5000 6500 8000 10000
1500 1800 1900 2000
3550 3465 3565 3985
K-031 K-031 K-031 K-031
Rp 1 1/2" Rp 1 1/2" Rp 1 1/2" Rp 1 1/2"
976 1476 1581 1821
Rendelés kód
1 1 1 1
23858 23859 23860 23861
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Típus K-011 kompresszor K-031 kompresszor K-04 kompresszor
Termék ismertető 2013/2014
Szabályozó egység Flexcon M-K/S & M-K/U Flexcon M-K/S & M-K/U Flexcon M-K/S & M-K/U
Rendelés kód 1 1 1
23618 23620 23621
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
69
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flexcon M-K melléktartályok
Flexcon M-K - 10 bar
Fűtő és hűtő berendezésekhez.
• Névleges nyomás: PN 10.
• Szabályozó egység nélkül. • Vörös (RAL 3002) epoxipor bevonat. • Maximális hőmérséklet a membránon (DIN4807/3) 70 °C. • Maximális hőmérséklet az előremenő vezetékben 120 °C. • Minimális hőmérsékle: 0 °C • A 97/23/EK Nyomástartó berendezésekről szóló irányelv rendelkezéseinek megfelelően. • Anyagminőség: - ASTM/ISO: A181 60 / S235JRG2.-es osztály - EN/ISO: P245N. DIN 2633 PN 16 szerinti karimás csatlakozás rendelhető.
Típus
Kapacitás [l]
Rendszer csatlakozás Ø Magas- ISO 228-1 [mm] ság (F) [mm]
Flexcon M-K 400 Flexcon M-K 600 Flexcon M-K 800 Flexcon M-K 1000 Flexcon M-K 1200 Flexcon M-K 1600 Flexcon M-K 2000 Flexcon M-K 2800 Flexcon M-K 3500
400 600 800 1000 1200 1600 2000 2800 3500
750 750 750 750 1000 1000 1200 1200 1200
Méretek
1335 1755 2155 2710 1940 2440 2180 2780 3580
Tömeg [kg]
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2 1/2" 2 1/2"
175 215 265 305 415 490 605 730 905
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1
22070 22071 22072 22073 22074 22075 22076 22078 22077
Flexcon M-K - 3 bar • Névleges nyomás: PN 3. Típus
Flexcon M-K 5000 Flexcon M-K 6500 Flexcon M-K 8000 Flexcon M-K 10000
Kapacitás [l]
Méretek
Rendszer csatlakozás Ø Magas- ISO 228-1 [mm] ság (F) [mm]
5000 6500 8000 10000
1500 1800 1900 2000
3550 3465 3565 3985
1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
Tömeg [kg]
Rendelés kód
Flexcon M-K (pneumatikus) csatlakozó szerelvények Típus
980 1480 1585 1825
1 1 1 1
22060 22061 22062 22063
Alkalmas
Csatlakozó szerelvények (2 tartály) Csatlakozó szerelvények (3 vagy több tartály)
Rendelés kód
Flexcon M-K Flexcon M-K
1 1
22380 22381
Karimás csatlakozás PN 16 karimás csatlakozással Alkalmas 6,0 és 10,0 bar nyomású tartályokhoz.
Flexcon M-K - 6 bar • Névleges nyomás: PN 6. Típus
Flexcon M-K 400 Flexcon M-K 600 Flexcon M-K 800 Flexcon M-K 1000 Flexcon M-K 1200 Flexcon M-K 1600 Flexcon M-K 2000 Flexcon M-K 2800 Flexcon M-K 3500
70
Termék ismertető 2013/2014
Kapacitás [l]
Méretek
Rendszer csatlakozás Ø Magas- ISO 228-1 [mm] ság (F) [mm]
400 600 800 1000 1200 1600 2000 2800 3500
750 750 750 750 1000 1000 1200 1200 1200
1335 1755 2155 2710 1940 2440 2180 2780 3580
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2 1/2" 2 1/2"
Tömeg [kg]
130 160 195 230 290 345 430 515 625
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1
22040 22041 22042 22043 22044 22045 22046 22048 22047
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Tartály méret [l]
Csatlakozás A
PN 16-ban
400 - 800 1000 - 1600 2000 2800 - 3500
1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2"
DN 32 DN 40 DN 50 DN 65
Termék ismertető 2013/2014
Hosszúság [mm]
Készülék
Rendelés kód
350 470 560 560
Flexcon M & M-K Flexcon M & M-K Flexcon M & M-K Flexcon M & M-K
1 1 1 1
23795 23796 23797 23798
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
71
2
Nyomástartó tágulási automaták
A holnap technológiája a jelen Flamcomatjában A Flamcomat egy modern, szivattyús, állandó nyomású nyomástartó automata. Az összetett konstrukciónak köszönhetően lehetővé vált fontos funkciók beépítése egyetlen kompakt egységbe. A Flamcomat egy szivattyú egységből és nyomásmentes tartályból áll. Ez a modulokból felépülő tágulási rendszer átfogó termékválasztékunkból további tartályokkal és kiegészítőkkel még bővíthető is.
Így Ön kifejezetten a rendszere igényeire szabhatja a berendezéseket. A Flamcomat bármilyen méretű fűtőberendezéssel, valamint hűtő- és légkondicináló egységekkel való használatra alkalmas. A Flamcomat biztosítja, hogy a rendszernyomás pontosan meghatározott határok között állandó marad, és a rendszer automatikusan utántöltődik, amennyiben az szükségessé válik. A légtelenítési és buborékleválasztási folyamat a berendezésbe épített, dinamikus és energiahatékony.
Csatlakozó-csoport érzékelő (szabadon választható) A Flamcomat légtelenítő folyamata még gazdaságosabban hajtható végre. Amikor a gáz térfogata elérte az előre beállított, minimális szintet, a normális légtelenítési folyamat leáll, egészen addig, amíg a kiszorított vízben az érzékelő ismét magasabb gázszintet érzékel.
Ennek előnyei • A Flamcomat egyszerre foglalja magában a nyomásszabályozó egységet, a dinamikus légtelenítést és az utántöltést. • Szivattyúmodulok választéka. • Már bizonyított légtelenítési eredmények, a WL / Delft Hydraulics független tesztjei szerint. • A tágulási folyadék tárolása atmoszférikus nyomáson történik egy kivehető, butilgumi membránban.
Atmoszférikus csatlakozás.. Flexvent Super úszós légtelenítő légbeszívás-gátlóval. Kivehető membrán kiváló minőségű butilgumiból.
Acéltartály atmoszferikus nyomáson.
Rugalmas tömlők. Zárható golyósszelep kivezetővel. Egyes és dupla szivattyú-kialakítás. Érintőkijelzős vezérlőpanel. Utántöltő tömlő. Levegővel telített víz a rendszerből. FLAMCOMAT GB
FLAMCOMAT GB
Légtelenített és buborékmentesített víz a rendszerbe.
PALL-GYŰRŰK.
Aktív légtelenítés Integrált PALL-gyűrűpersely használatával folyamatosan és teljesen buborékmentesítheti a berendezést. A ‘Turbo-vent’ funkció jelentősen megnöveli a légtelenítési kapacitást.
72
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
73
2
Nyomástartó tágulási automaták
Az automata működési elve A Flamcomat egy sokoldalú tágulási berendezés páratlan műszaki teljesítménnyel. A légtelenítési képesség nem függ a keringetési sebességtől vagy a rendszerben lévő nyomástól. A nyári és téli üzem között nagy eltérést mutató rendszerekben kettős (terhelésérzékelő) szivattyú alkalmazását javasoljuk. 5. Feltöltés Ha a tartályban a vízszint a minimális szintre esik, a szükséges mennyiségű pótvíz a töltővezetéken keresztül bejut a rendszerbe. A víz légtelenítése (nyomásvesztés mellett, a PALL-gyűrűkkel) a tartályba való belépés előtt megtörténik.
Szivattyú nyomó vezetéke, a tágulási tartályból a rendszerbe.
Nyomásérzékelő.
1. Hűtés Az automata kis mennyiségű vizet tartalmaz. Az automata még nyugalmi állapotban van.
2. Felmelegítés A víz mennyisége, és így a rendszer nyomása is emelkedik. Az egység erre válaszként megnyitja a mágnesszelepet. Víz áramlik a nyomásmentes tartályba. A tartályban a víz légtelenítődik a nyomásesésnek és a PALL-gyűrűk jelenlétének köszönhetően.
Mágnesszelep.
Biztonsági szelep.
Tömített feltöltő /leürítő szelep.
Példa a Flamcomat telepítésére kettős szivattyús vezérlő egységgel
Flamcomat konfiguráció dupla szivattyúval, alap- és kiegészítő tartállyal, valamint előtét tartállyal.
Vezérlőegység *
Automata úszós légtelenítő légbeszívás-gátlóval *
1. hőforrás
Előremenő hőmérséklet < 120 °C
Visszatérő hőmérséklet < 70°C
}***
Elzárócsap **
74
Alapvető tartálycsatlakozó készlet *
Termék ismertető 2013/2014
Feltöltő vezeték vezetékes vízhez
2)
Elzárócsap **
Előtéttartály **
Tartály csatlakoztatása **
Elzárócsap **
Tágulási vezeték, visszatáplálás oldal
M1 M2 M1 V2 M3 M/A
Tágulási vezeték, táguló oldal
Elzárócsap **
Alaptartály *
További tartály **
F/A
Minimum nyomáskorlátozó **
E
Csatlakozás további tartályhoz - tágulás
= Standard szállítási kör
**
= Tartozékok
}*** = Elzárócsap, kiegészítő tartozékok vagy speciális opciók
RS485 ∑ hiba AI AP MDB
Csatlakozás további tartályhozvisszatáplálás
*
2. hőforrás
230V50Hz L N PE RS 485 adatkimenet Hibanapló érzékelő Feltöltés Teljesítmény, analóg Nyomás, analóg Membránszakadás-érzékelő
4. Lehűlés A víz mennyisége, és így a rendszer nyomása is csökken. A légtelenített víz visszaszivattyúzásra kerül a nyomásmentes tartályból a rendszerbe. Ezzel a rendszernyomás helyreáll.
1 0
2 bar
3
3. Teljes teljesítmény Amikor a rendszer teljesen felfűtődik, a tartály majdnem teljesen teletöltődik.
2 1
bar
3
70 °C
Szintérzékelő
1) A kiegészítő tartály(ok) csatlakozásainak a tartályokéval azonos átmérőjűnek kell lenniük és a tartályokat párhuzamosan kell kapcsolni. 2) Használja, ha a visszatérő hőmérséklet > 70°C
BA visszafolyást megakadályozó védőelem iszapszűrővel **
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
75
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flamcomat - szivattyúegységek
Egyes szivattyúszabályozás (PN 16)
Fűtő és hűtő berendezésekhez.
Típus *
A szivattyúegységgel ellátott Flamcomat berendezések a tágulási víz tárolására, valamint a berendezés automatikusan történő leeresztésére és feltöltésére szolgálnak, a legkorszerűbb mikroelektronikai technológiával beépített szabályozóegység segítségével. • Az egyszerű használatú, leválasztható szabályozó egység jól láthatóan és kényelmesen kijelez minden rendszerműködést és rendszerhibát. A szabályozó egység távolabbról, maximum 550 méterről is használható, így a rendszer látható a munkaállomásról, és a kettő összeköthető további számítógépekkel a felügyeleti rendszerrel. • A Flamco által szabadalmaztatott PALL gyűrűk használatával a 18 mikronnyi méretig megtalálható gázbuborékok eltávolíthatóak a rendszerből. A PALL gyűrűk nagy méretű tapadó felülettel rendelkeznek, amely azt jelenti, hogy a Flamcomat képes eltávolítani a kis és nagy méretű légbuborékokat a rendszerből. A fentiek részletes leírása megtalálható a Hollandiában található Delfti Műszaki Egyetemtől megrendelt független kutatási jelentésben, amely hozzáférhető a Flamco-nál. • A legkorszerűbb technológiák segítségével az energiafogyasztás alacsony marad, hosszú élettartam és könnyű karbantartás érhető el. • Vörös (RAL 3002) epoxipor bevonat. • Maximális hőmérséklet a membránon (DIN4807/3) 70 °C. • Maximális hőmérséklet az előremenő vezetékben 120 °C.
M 80 M 100 M 130
Max. üzemi nyomás [bar] 10,2 14,1 14,4
Méretek H. x L. x W. [mm]
Csatlakozás (F) Tartály
Rendszer
Víz ellátás
878 x 610 x 595 1030 x 610 x 595 1190 x 610 x 595
G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2"
Tömeg [kg]
70 75 85
Rendelés kód
1 1 1
17882 17884 17886
* Nagyobb rendszerek esetén kérjen információt a Flamco-tól.
Kettős szivattyúszabályozás (PN 10)
Egyes szivattyúszabályozás (PN 10)
Típus *
DM D 02 D 10 D 20 D 60
Max. üzemi nyomás [bar] 3,0 3,5 5,0 5,0 8,5
Méretek H. x L. x W. [mm]
Csatlakozás (F) Tartály
Rendszer
Víz ellátás
660 x 385 x 340 840 x 900 x 670 840 x 900 x 670 840 x 900 x 670 842 x 850 x 580
G 1" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
Rp 3/4" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2"
Tömeg [kg]
14 65 75 75 116
Rendelés kód
1 1 1 1 1
17881 17788 17782 17783 17785
* Nagyobb rendszerek esetén kérjen információt a Flamco-tól.
Kettős szivattyúszabályozás (PN 16) Típus * Típus *
MM (PN 6) M 0 M 01 M 02 M 10 M 20 M 60
Max. üzemi nyomás [bar] 3,0 3,5 3,5 3,5 5,0 5,0 8,5
Méretek H. x L. x W. [mm]
Csatlakozás (F) Tartály
Rendszer
Víz ellátás
660 x 420 x 330 840 x 530 x 540 840 x 530 x 540 840 x 530 x 540 840 x 530 x 540 840 x 530 x 540 842 x 610 x 535
G 1" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/2"
Rp 3/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/2"
Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2"
Tömeg [kg]
12 35 35 35 40 40 60
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1
17880 17786 17787 17789 17780 17781 17784
D 80 D 100 D 130
Max. üzemi nyomás [bar] 10,2 14,1 14,4
Méretek H. x L. x W. [mm]
Csatlakozás (F) Tartály
Rendszer
Víz ellátás
878 x 910 x 580 1030 x 910 x 580 1190 x 910 x 580
G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2"
Tömeg [kg]
140 144 162
Rendelés kód
1 1 1
17883 17885 17887
* Nagyobb rendszerek esetén kérjen információt a Flamco-tól.
* Nagyobb rendszerek esetén kérjen információt a Flamco-tól.
76
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
77
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flamcomat - tartályok
Tartozékok automatákhoz
Fűtő és hűtő berendezésekhez.
Ürítő és töltő készlet
Többfunkciós termék, amely minden szükséges követelményt teljesít, amelyek egy zárt vízhűtő- illetve fűtő berendezéssel kapcsolatban elvárhatóak, pl. automatikus tágulás-szabályozás, nyomástartás, légtelenítés és utántöltés. • Nyomásmentes tartály automata nélkül. • Automatikusan fenntartja a térfogat-ellenőrzést a hűtési illetve fűtési ciklusok alatt, az automatikus utántöltéssel együtt. • Teljes légtelenítés, még a rendszer egyensúlyi állapotában is, egyedi gyorsított légtelenítési lehetőség, szükség esetén folyamatos légtelenítést biztosít. • Légtelenítés alacsony nyomáson a szabadalmaztatott PALL gyűrűs eljárás segítségével, amely magas élettartamú ciklusokat és megemelt hatékonyságot eredményez. • Névleges nyomás: PN 6. • Maximális hőmérséklet a membránon (EN13831/8) 70 °C. • A 97/23/EK nyomástartó berendezésekről szóló irányelv rendelkezéseinek megfelelően.
Típus Ürítő készlet impulzusadós vízmérővel, kicsi - 16 m3/h Ürítő készlet impulzusadós vízmérővel, nagy - 20 m3/h Ürítő készlet vízmérővel, kicsi - 16 m3/h Ürítő készlet vízmérővel, nagy - 20 m3/h Standard töltő készlet impulzusadós melegvízmérővel - 50 Hz / 60 Hz
Rendelés kód 1 1 1 1 1
17650 17651 17652 17653 17654
Acél burkolat
Flamcomat GB főtartályok Típus
Kapacitás [l]
Rendszer csatlakozás Ø Magas[m] [mm] ság [mm]
GB 150 GB 200 GB 300 GB 400 GB 500 GB 600 GB 800 GB 1000 GB 1000 GB 1200 GB 1600 GB 2000 GB 2800 GB 3500 GB 5000 GB 6500 GB 8000 GB 10000
150 200 300 400 500 600 800 1000 1000 1200 1600 2000 2800 3500 5000 6500 8000 10000
550 550 550 750 750 750 750 1000 750 1000 1000 1200 1200 1200 1500 1800 1900 2000
Méretek
1350 1530 2030 1535 1760 1955 2355 1915 2855 2210 2710 2440 3040 3840 3570 3500 3650 4050
G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
Tömeg [kg]
56 71 91 131 151 161 196 261 227 291 346 431 516 626 1241 1711 1831 2026
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
17710 17711 17712 17713 17729 17714 17715 17726 17716 17717 17718 17719 17720 17721 17722 17723 17724 17725
BB 150 BB 200 BB 300 BB 400 BB 500 BB 600 BB 800 BB 1000 BB 1000 BB 1200 BB 1600 BB 2000 BB 2800 BB 3500 BB 5000 BB 6500 BB 8000 BB 10000
78
Termék ismertető 2013/2014
Rendelés kód
Acél burkolat egyes szivattyú vízszintes (M0-M20) Acél burkolat egyes szivattyú függőleges (M60-M130) Acél burkolat dupla szivattyú vízszintes (D0-D20) Acél burkolat dupla szivattyú függőleges (D60-D130)
1 1 1 1
17655 17656 17657 17658
Bimetall hőmérséklet kapcsoló Típus Bimetall hőmérséklet kapcsoló
Rendelés kód 1
17659
Puhahab hőszigetelés
Flamcomat BB póttartályok Típus
Típus
Kapacitás [l]
Méretek
Rendszer csatlakozás Ø Magas[m] [mm] ság [mm]
150 200 300 400 500 600 800 1000 1000 1200 1600 2000 2800 3500 5000 6500 8000 10000
550 550 550 750 750 750 750 750 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1500 1800 1900 2000
1350 1530 2030 1535 1760 1955 2355 2855 1915 2210 2710 2440 3040 3840 3670 3500 3650 4050
G 1 /2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" 1
Tömeg [kg]
55 70 90 130 150 160 195 226 260 290 345 430 515 625 1240 1710 1830 2025
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
17760 17761 17762 17763 17779 17764 17765 17766 17776 17767 17768 17769 17770 17771 17772 17773 17774 17775
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Flamcomat tartályokhoz. Az alábbi típusokhoz: Flamcomat 150 Flamcomat 200 Flamcomat 300 Flamcomat 400 Flamcomat 600 Flamcomat 800 Flamcomat 1000 Flamcomat 1200 Flamcomat 1600 Flamcomat 2000
Termék ismertető 2013/2014
Rendelés kód 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
17744 17745 17746 17747 17748 17749 17750 17751 17752 17753
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
79
2
Nyomástartó tágulási automaták
Sapkás szelep
Impulzusadós vízmérő
Csatornabekötéssel.
Típus
Jellemzők
Impulzusadós vízmérő
Rendelés kód
1 impulzus/10 liter
1
17739
G
R
Rp
Forgó csatlakozás, csúszógyűrűs tömítés Típus
Típus
Csatlakozás Rp
DN20 szelep hollandival DN25 szelep hollandival DN32 szelep hollandival Flamcomat sapkás szelep hollandi nélkül 2 db Flamcomat sapkás szelep hollandi nélkül 2 db
/4" 1" 1 1/4" 1" 1 1/4" 3
G
R
1" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/4" 1 1/2"
/4" 1" 1 1/4" 3
Vízelvezető cső csatlakozás
Szivattyús egységhez
G 3/4" G 3/4" G 3/4" 3/ " 4 3/ " 4
MM, DM M 01, M 10, M 20 D 02, D 10, D 20, M 60, D 60 MM, M 01, M 10, M 20 D 02, D 10, D 20, M 60, D 60
Csatlakozás
Rendelés kód
1 1 1 2 2
17734 17737 17738 17660 17661
Tartály (F)
Szabályozó egység [m]
1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
/4" 1" 1 1/4"
3. típusú tartálycsatlakozás 4. típusú tartálycsatlakozás 5. típusú tartálycsatlakozás
Tömeg [kg]
Rendelés kód
0,4 0,4 0,5
3
1 1 1
Opcionális Easycontact
Rugalmas csatlakozó készlet
Távoli leállási hibaüzenetek a nyomás, szint és szivattyúvédelem érdekében.
A Flamcomat főtartálynak a szivattyúegységgel történő összekapcsolására, furatos csúszógyűrűs, golyóscsappal és vízlevezető szeleppel.
Típus
Easycontact
Típus
alkalmas
1-es rugalmas csatlakozás 2-es rugalmas csatlakozás 3-es rugalmas csatlakozás 4-es rugalmas csatlakozás 5-es rugalmas csatlakozás 6-es rugalmas csatlakozás 7-es rugalmas csatlakozás
17754 17730 17731
Csatlakozás
Szivattyúegység
Tartályméretek
Tartály
Szivattyúegység
MM, DM MM, DM MM - M 20 MM - M 20 M 60, D 02-60 M 60, D 02-60 M 60, D 02-60
150 - 1600 2000 - 10000 150 - 1600 2000 - 10000 150 - 1600 2000 - 5000 6500 - 10000
G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
G 1" G 1" G 1 1/4" G 1 1/4" G 1 1/2" G 1 1/2" G 1 1/2"
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1
17841 17842 17741 17742 17755 17756 17757
Szabályozó egység F
SCU
SPC
4
4
4
Opcionális
Rendelés kód
M-K/S M-K/C M-K/U Flamcomat 4
4
4
4
1
23649
Membrán szakadás-érzékelő Távoli ellenőrzés Típus
Membrán szakadás-érzékelő
Külső/ Belső
Külső
Szabályozó egység S
SPC
4
4
Opcionális
Rendelés kód
M-K/S Flamcomat 4
1
4
22386
Szivattyúk lágyindítása Visszafolyás elleni biztosítás, rendszerleválasztó
Csökkenti a torlónyomást a szivattyúindításokkor. M10-nél nagyobb szivattyúegységekre.
Beleértve a szűrőt és zárószelepet. Többszörös ivóvíz jóváhagyással. Típus Visszafolyás elleni biztosítás, rendszerleválasztó
Csatlakozás(F - M)
Tömeg [kg]
/2" - 1/2"
0,6
1
Rendelés kód 1
17736
Típus Lágy szivattyúindító egyes szivattyúkhozs M80-M130 50 Hz és M60-M130 60 Hz Lágy szivattyúindító dupla szivattyúkhoz D80-D130 50 Hz és D60-D130 60 Hz
Szabályozó egység
Opcionális
Rendelés kód
F
SPC
M-K/U
Flamcomat
-
4
-
4
1
17662
-
4
-
4
1
17663
Analóg kijelzés A tartályban található mennyiség és a rendszernyomás analóg jelzésére. Későbbi időpontban is beszerelhető. Az adatfeldolgozás és a megjelenítés beállításait a vállalkozó végzi.
Nyomáscsatlakozó modul (PN 6) Típus
Nyomáscsatlakozó modul M Nyomáscsatlakozó modul D
80
Termék ismertető 2013/2014
Űrtartalom [l]
18 18
Méret Ø Magas[mm] ság [mm] 286 286
600 600
Rendsz. Tömeg csatl. [kg]
Rendelés kód
Típus Analóg kijelzés
/2" 1 1/4" 1
8,5 10
1 1
Szabályozó egység
Opcionális
F
SPC
M-K/U
Flamcomat
-
4
4
4
Rendelés kód 1
17802
17732 17733
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
81
2
Nyomástartó tágulási automaták
LONWorks szabvány sínáthidaló
Flexcon MPR-S - szivattyúegységek
Interfész átalakító az RS485 SDS-ről LONWorks-re a LON hálózatban és a LON épületfelügyelet ellenőrzőrendszerében történő megjelenítésre.
Fűtő és hűtött vizes (hűtő) berendezések tágulási víz szabályozására és feltöltésére.
Típus
• A tágulási víz tárolható és automatikusan feltölthető a rendszerbe, mely beépített, a legkorszerűbb mikroelektronikával vezérelt és kivitelezett egységként működik. • A vezérlőegység a jól bevált "steuerautomat" kényelmes programozási módokkal.
F
SCU
-
4
Opcionális
Rendelés kód
SDS M-K/U M-K/C Flamcomat 4
4
4
4
1
MPR-S szivattyús egység diagramm
17795
Rendszernyomás [bar]
LONWorks szabvány sínáthidaló – 40-es modul
Szabályozó egység
SD Kártya Modul Külső. Az adatfájlok mentésére. Az SD kártya modul használható: • Az SPC adatfájljainak mentésére, másolására, továbbítására. • A fájlok SD kártyára való kiolvasásához PC-n való feldolgozásra. • A fájlok továbbítására a szervízközpontba. • A fájlok kiolvasására az üzemeltető részére. Típus SD kártya modul
Szabályozó egység SPC
M-K/U
Flamcomat
-
4
4
4
22 1.7;2.7
21 20 19 18 17
2.7
1.6;2.6
16
Opcionális
F
23
1
Rendelés kód
15
17803
13
14
2.6 1.5;2.5
12 11 10
2.5
9
1.4;2.4
8 7
2.4
6 1.3;2.3
5
2.3
4 1.2;2.2
3
2.2
2 1 0 0
1
2
3
4
5
6
7
Rendszerteljesítmény [MW] / Hűtési teljesítmény [MW] = Fűtési teljesítmény x 2 PN16
PN25
Kazán fűtési teljesítmény [MW] Váltakozó üzemmód Párhuzamos üzemmód
Fűtési teljesítmény [MW] Váltakozó üzemmód Párhuzamos üzemmód
MPR-S Egyszivattyús egység Teljesítménytartomány: 0.9–3.2 MW.
82
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Típus
Nyomástartomány [bar]
Méretek [mm]
Tömeg [kg]
MPR-S / 1,2 PN 16 MPR-S / 1,3 PN 16 MPR-S / 1,4 PN 16 MPR-S / 1,5 PN 16 MPR-S / 1,6 PN 25 MPR-S / 1,7 PN 25
2,0 - 4.1 3,2 - 5.9 4,9 - 9.6 6,8 - 13,3 10,5 - 18,1 13,2 - 22,0
1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700
113 115 120 124 130 140
Termék ismertető 2013/2014
Rendelés kód 1 1 1 1 1 1
19741 19743 19744 19760 19770 19771
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
83
2
Nyomástartó tágulási automaták
Rendszernyomás [bar]
MPR-S szivattyús egység diagramm
Flexcon MP - tartályok
23
Szivattyú-vezérelt nyomás nélküli tartályok cserélhető butilgumi membránnal magas nyomáshoz. Speciális, mikroprocesszor-vezérelt automatikus rendszerek a víztágulás kezeléséhez, a nyomás fenntartásához és nagynyomású vagy nagy fűtő/hűtő teljesítményű vizes hűtő és fűtőberendezések ellenőrzött feltöltéséhez/nyomás alá helyezéséhez.
22 1.7;2.7
21 20 19
A rendszer egy vagy több tágulási tartályból, egyszeres vagy dupla szivattyúegységből, mikroprocesszoros vezérlőből, valamint a megfelelő érzékelőkből, szelepekből és csatlakozó szerelvényekből áll.
18 17
2.7
1.6;2.6
16
• Vörös (RAL 3002) epoxipor bevonat. • Maximális hőmérséklet a membránon (DIN4807/3) 70 °C. • Maximális hőmérséklet az előremenő vezetékben 120 °C. • Megfelel az EN13831/8 szabványnak. • Gyárilag tesztelt a PED/97/23/EC szabvány szerint. • Anyagminőség: - ASTM/ISO: A181 60 / S235JRG2.-es osztály - EN/ISO: P245N.
15 14
2.6
13
1.5;2.5
12 11 10
2.5
9
1.4;2.4
8 7
Flexcon MP/G fő tartályok
2.4
Első tartály MPR-S szivattyúegységgel együtt. Tartalmazza a súlyérzékelőt és 2 " rugalmas csatlakozást.
6 1.3;2.3
5
2.3
4 1.2;2.2
3
• Névleges nyomásértékek: PN10, 16 és 25. • Maximális kazánteljesítmény: 7 MW. • Maximális hűtőteljesítmény: 17 MW. • Nagyobb térfogatok, 6.500 – 10.000 liter között igény szerint kaphatóak.
2.2
2 1 0 0
1
2
3
4
5
6
7
Típus
Kapacitás [l]
Rendszerteljesítmény [MW] / Hűtési teljesítmény [MW] = Fűtési teljesítmény x 2 PN16
PN25
Kazán fűtési teljesítmény [MW] Váltakozó üzemmód Párhuzamos üzemmód
Fűtési teljesítmény [MW] Váltakozó üzemmód Párhuzamos üzemmód
MPR-S Kétszivattyús egység Teljesítménytartomány: 0.9–3.2 MW. Típus
Nyomástartomány [bar]
Méretek [mm]
Tömeg [kg]
MPR-S / 2,2 PN 16 MPR-S / 2,3 PN 16 MPR-S / 2,4 PN 16 MPR-S / 2,5 PN 16 MPR-S / 2,6 PN 25 MPR-S / 2,7 PN 25
2,0 - 4.1 3,2 - 5.9 4,9 - 9.6 6,8 - 13,3 10,5 - 18,1 13,2 - 22,0
1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700 1716 x 1015 x 700
139 143 153 161 173 193
Rendelés kód 1 1 1 1 1 1
19750 19751 19752 19765 19775 19776
Flexcon M-P/G 200 Flexcon M-P/G 400 Flexcon M-P/G 600 Flexcon M-P/G 800 Flexcon M-P/G 1000 Flexcon M-P/G 1200 Flexcon M-P/G 1600 Flexcon M-P/G 2000 Flexcon M-P/G 2800 Flexcon M-P/G 3500 Flexcon M-P/G 5200
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Ø [mm]
Magasság [mm]
550 750 750 750 750 1000 1000 1200 1200 1200 1500
1530 1535 1955 2355 2855 2210 2710 2440 3040 3840 3570
Tömeg [kg]
71 131 161 196 227 291 346 431 516 626 1241
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22180 22181 22182 22183 22184 22186 22187 22188 22189 22190 22191
Flexcon MP/B kiegészítő tartályok Az MP/G-vel megegyező, de súlyérzékelő nélkül. Típus
Flexcon M-P/B 200 Flexcon M-P/B 400 Flexcon M-P/B 600 Flexcon M-P/B 800 Flexcon M-P/B 1000 Flexcon M-P/B 1200 Flexcon M-P/B 1600 Flexcon M-P/B 2000 Flexcon M-P/B 2800 Flexcon M-P/B 3500 Flexcon M-P/B 5200
84
200 400 600 800 1000 1200 1600 2000 2800 3500 5200
Méretek
Termék ismertető 2013/2014
Kapacitás [l]
200 400 600 800 1000 1200 1600 2000 2800 3500 5200
Méretek Ø [mm]
Magasság [mm]
550 750 750 750 750 1000 1000 1200 1200 1200 1500
1530 1535 1955 2355 2855 2210 2710 2440 3040 3840 3570
Tömeg [kg]
71 131 161 196 227 291 346 431 516 626 1241
Rendelés kód
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22301 22302 22303 22304 22305 22306 22307 22308 22309 22310 22311
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
85
2
Nyomástartó tágulási automaták
Flexcon MP 10-40
Flexfiller Standard
MP 10-40 szivattyúvezérelt, egyedi tervezésű tágulási automaták a 10 és 40 MW közötti névleges teljesítményű fűtőberendezésekhez.
Automatikus feltöltő berendezés. Kompakt, teljesen zárt egységek felhasználóbarát mikroprocesszorral Flexcon tágulási tartályokhoz a minimális rendszernyomás-követelmény biztosítása érdekében. A processzor lehetővé tesz magas és alacsony nyomásmonitorozó, valamint rendszerdiagnosztikai eszközök alkalmazását.
Kifejezetten a tömbfűtéses vagy hűtéses rendszerek esetében fontos, hogy maximális megbízhatósággal és a rendszerparaméterekhez való alkalmazkodóképességekkel rendelkezzenek. Az MP 10-40 alaptervezése lehetővé teszi, hogy pontosan a vevő igényeit elégítsük ki.
Típus
• Maximális fűtű kapacitás: 40 MW. • Maximális hűtő kapacitás: 100 MW. • Nagyobb rendszerek kérésre rendelkezésre állnak. MP 10-40 szivattyúegység
Flexfiller 125 D Flexfiller 150 D Flexfiller 225 D Flexfiller 250 D Flexfiller 280 D Flexfiller 280 DS Flexfiller 2100 D
Szivattyúvezérelt egység nagy térfogatú rendszerekhez. • Névleges nyomásértékek: PN10 és 16. Típus
Max. működési nyomás [bar]
Teljesítmény (MW)
15
10 - 40
MP 10-40
Rendelés kód 1
23625
Rendelkezésre áll a dupla kimeneti lehetőség is.
Típus
Flexfiller Glycol Kompakt, teljesen zárt egység,felhasználóbarát mikroprocesszorral Flexcon tágulási tartályokhoz a minimális rendszernyomás követelmény biztosítása érdekében. A processzor lehetővé tesz alacsony és magas nyomásfigyelő, valamint rendszerdiagnosztikai eszközök alkalmazását. • Gyorstöltő mód. • Kézi keverési lehetőség 50 %-ig. • Jelszós védelem az adathozzáféréshez. • Elektromos szivattyú, 230 V 50 Hz, egyszivattyús mód. • Szervíz emlékeztető (12 hónap). • Nyomásváltozás 0,1 bar lépésekben. • Szivattyú jelzési lehetőség (2 mp jelzés, ha a szivattyú 60 napja nem üzemel). • Elöntés elleni védelem. • Szivattyú indítási eseménynapló, egyedi szivattyú üzemóra számláló, áramszünet és általános riasztás. • Feszültségmentes kapcsolat általános hibákra, magas és alacsony nyomásra, szivattyú hibára, nyomáscsökkentő hibára. • Üzemi nyomás: 10 bar. Méretek
Rendszer csatlakozás BSP [m]Tömeg [kg]
Széles- Mé- Magas- Rendszer Hálózat ség lység ság [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Flexfiller Glycol 225 D VBV Flexfiller Glycol 225D - 15% * Flexfiller Glycol 225D - 30% ** Flexfiller Glycol 250 D VBV Flexfiller Glycol 280 D VBV Flexfiller Glycol 280 DG
2.5 2 2 5.0 8.0 280 DG
680 680 680 680 680 680
320 320 320 320 730 230 730
800 800 800 800 1590 800 1590
/2" /2" 1/ " 2 1/ " 2 1/ " 2 1/ " 2 1/ " 2 1 1
28 28 30 40 170 42 170
1 1 1 1 1 1 1
17395 17396 17397 17398 17399 17394 17393
680 680 680 680 680 680
1200 1200 1200 1200 1200 1200
15 (1/2") 1/ " M 2 1/ " M 2 15 (1/2") 15 (1/2") 1/ " 2
15 (1/2") 80 81 15 (1/2") 15 (1/2") 80
Rendelés kód
Csatorna [mm]
2* 2* 2*
470 470 470
320 320 230
800 800 800
/2" /2" 1/ " 2 1 1
35 40 42
Rendelés kód
1 1 1
17395 17465 17466
* 1 szivattyú minden rendszerhez
Flexfiller Midi Falra szerelhető túlnyomásbiztosító egység, egyszivattyús összeállítás. Típus
Flexfiller Midi 125 D Flexfiller Midi 150 D Flexfiller Midi 225 D Flexfiller Midi 250 D
Szivattyúk száma
1 1 2 2
Méretek
Rends- Tömeg zer [kg] Széles- Mély- Magas- Csatlaség ség ság kozás [mm] [mm] [mm] (BSP) 245 360 360 360
245 276 276 276
485 485 485 485
/2" F /2" F 1/ " F 2 1/ " F 2 1 1
13,5 14 16 16
Rendelés kód
1 1 1 1
17460 17461 17462 17463
Flexfiller Mini
22
80
22 22
80 80
1 1 1 1 1 1
FC Glycol 225D-VBV FC Glycol 225D-15 FC Glycol 225D-30 FC Glycol 250D-VBV FC Glycol 250D-VBV 17392
Automatikus feltöltő berendezés. Kompakt, falra szerelhető egységek. Felhasználóbarát mikroprocesszorral. A fehér burkolat és a kompakt méret ideálissá teszi ezeket nagy háztartási (45 kW felett) vagy kisebb üzleti alkalmazásra. Típus
Flexfiller Mini 130 D Flexfiller Mini 230 D Termék ismertető 2013/2014
470 470 470 470 680 470 680
Rendelés kód
SzivatMéretek Rends- Tömeg tyúk zer [kg] száma Széles- Mély- Magas- csatlaség ség ság kozás [mm] [mm] [mm] BSP [m]
Twinsystem 2 x 125D Twinsystem 2 x 150D Twinsystem 2 x 180DS
* 20 % és 25 % keverés lehetséges. **40% keverés lehetséges.
86
Rends- Tömeg zer [kg] Széles- Mély- Magas- csatlaség ség ság kozás [mm] [mm] [mm] BSP [m]
Kompakt, teljesen zárt egységek felhasználóbarát mikroprocesszorral Flexcon tágulási tartályokhoz a minimális rendszernyomás-követelmény biztosítása érdekében. A processzor lehetõvé tesz magas és alacsony nyomásmonitorozó, valamint rendszerdiagnosztikai eszközök alkalmazását.
Vízfűtő és hűtő berendezésekhez.
Max. nyomás [bar]
1 1 2 2 2 2 2
Méretek
Flexfiller Twin System
Töltőberendezések
Típus
Szivattyúk száma
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
Szivattyúk száma
1 2
Méretek
Rends- Tömeg zer [kg] Széles- Mély- Magas- csatlaség ség ság kozás [mm] [mm] [mm] BSP [m] 245 245
155 155
485 485
/4" /4"
1 1
6 6,2
Rendelés kód
1 1
17455 17456
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
87
2
Nyomástartó tágulási automaták
NFE 1 Utántöltő egység
MVE 2 mágnesszelep egység
Az ivóvízhálózatból történő közvetlen feltöltésre használatos. • Vízmérőt, iszapfogót, visszafolyásgátló eszközt és golyóscsapot foglal magában.
Mágnesszelep egységek az SDS vezérlőegységgel ellátott tágulási automatával rendelkező rendszerekhez. • NFE elemekkel kombinálható. • Golyósszeleppel. • Maximális üzemi nyomás: 10 bar. • Maximális üzemi hőmérséklet: 90 °C.
Típus
Hosszúság [mm]
NFE 1.1 NFE 1.2*
355 355
Csatlakozás Ivóvíz
Rendszer
Rp 1/2" Rp 1/2"
G 3/4" G 3/4"
Tömeg [kg] 3 3
Rendelés kód 1 1
23780 23781
* Az NFE 1.2 impulzus kimeneti vízmérővel rendelkezik (10 l/impulzus).
NFE 2 Utántöltő egység Olyan ivóvízhálózatból történő feltöltésre alkalmazzák, ahol a visszafolyásgátló eszköz nem szükséges. • Vízmérőt, iszapfogót, golyóscsapot és zárószelepet foglal magában. Típus
Hosszúság [mm]
NFE 2.1 NFE 2.2*
200 200
Csatlakozás Ivóvíz
Rendszer
Rp 1/2" Rp 1/2"
G 3/4" G 3/4"
Tömeg [kg] 2 2
Rendelés kód 1 1
23782 23783
Típus
Hossz [mm]
MVE 2
175
Olyan ivóvízhálózatból történő feltöltésre alkalmazzák, ahol a visszafolyásgátló eszköz nem szükséges. • Iszapfogót, golyóscsapot és zárószelepet foglal magában. Típus
Hosszúság [mm]
NFE 3
130
Csatlakozás Ivóvíz
Rendszer
Rp 1/2"
G 3/4"
Tömeg [kg] 0,5
Rendelés kód 1
23784
* NFE 3 nem szükséges, ha a feltöltővíz 0,2 mm-nél nagyobb szennyeződésektől mentes, a rendszert nem központi fűtésrendszerből töltötték fel, és elegendő szűrőt szereltek fel a mágnesszelephez (MVE).
NFE 1.1 / NFE 1.2 MVE 1 Rp ½
G¾
Rp ½
G¾
G¾
MVE 2
NFE 3 Rp ½
G¾
Rendszer
G 3/4"
Rp 1/2"
2
Rendelés kód 1
23786
Flamco-Fill Utántöltő egység
Típus
Flamco-Fill STU Flamco-Fill STA/M Light Flamco-Fill FWA/M Light
Méretek
Csatlakozás Tömeg [kg] Hoss- Mély- Magas- Ivóvíz Rendszúság ség ság zer [mm] [mm] [mm] 550 550 550
150 100 100
100 150 150
Rp 1/2 Rp 1/2 Rp 1/2 Rp 1/2 Rp 1/2 Rp 1/2
9 10 9
Rendelés kód
1 1 1
23751 23756 23766
Flamco-Fill PE Utántöltő egység A Flamco-Fill PE nyomástartó egységek ellenőrzik a nyomást a zárt fűtő és hűtő berendezésekben és szükség esetén feltöltik azokat. A feltöltés függ a nyomástól vagy a szinttől, előre beállított időközönként. Két lehetőség áll rendelkezésre. Egy a tágulási automatákkal rendelkező berendezések számára (az utasítás az automata szintje alapján kerül kiadásra) és egy a Flexcon tágulási tartályokkal rendelkező berendezések számára (az utasítás a berendezésben uralkodó nyomás alapján kerül kiadásra). • Minden modell rendelkezik impulzusadós vízmérővel a feltöltött víz mennyiségének az ellenőrzésére. • Minden hibás működés látható figyelmeztetést eredményez, és automatikusan megjeleníthető a hibás működéseket rögzítő naplóban, távoli használat esetén is (nem működő foglalat). Típus
NFE 2.1 / NFE 2.2 Rp ½
Ivóvíz
Tömeg [kg]
• A Flamco-Fill STU egység áll az NFE 1.1-ből és az MVE 2-ből. • A Flamco-Fill STA/STM könnyű egység áll az NFE 1.1-ből és az MVE 1-ből. • A Flamco-Fill FWA/FWM könnyű egység áll az NFE 2.1-ből és az MVE 1-ből.
* Az NFE 2,2 impulzus kimeneti vízmérővel rendelkezik (10 l/impulzus).
NFE 3 Gömbcsap iszapfogóval
Csatlakozás
Flamco-Fill PE
Méretek
Csatlakozás Tömeg [kg] Hoss- Mély- Magas- Ivóvíz Rendszúság ség ság zer [mm] [mm] [mm] 400
320
495
1
/2
/2
1
25
Rendelés kód
1
23757
Rp ½
G¾
MVE 1 Közvetlen túlnyomás szabályozó Automatikus feltöltés közvetlenül a fő vízvezetékből, tágulási automatákból (jelvezérelt) vagy önállóan nyomásérzékelővel. • NFE elemekkel kombinálható. • Digitális vezérlővel, nyomásérzékelővel és golyósszeleppel. • Maximális üzemi nyomás: 10 bar. • Maximális üzemi hőmérséklet: 90 °C.
88
Típus
Hossz [mm]
MVE 1
300
Termék ismertető 2013/2014
Csatlakozás Ivóvíz
Rendszer
G 3/4"
Rp 1/2"
Tömeg [kg] 9
Rendelés kód 1
23785
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
Termék ismertető 2013/2014
Fenntartjuk a jogot a kivitel és műszaki specifikáció változtatására.
89