„Nyerjen a Tchibo kávéival!” elnevezésű promóció Hivatalos játékszabálya és adatvédelmi szabályzata A játékban részt vevő játékosok részvételükkel automatikusan tudomásul veszik és elfogadják a játék hivatalos játékszabályát és adatvédelmi szabályzatát. 1, A játék szervezője A „Nyerjen a Tchibo kávéival!” elnevezéssel a Tchibo Budapest Kft., (székhelye: 2040 Budaörs, Neumann János u.1.), továbbiakban „Szervező”, a CBA, Reál és COOP áruházláncok vásárlói számára nyereményjátékot hirdet, a továbbiakban „Játék”. A Játék lebonyolítója az A4C Marketing Kft. (székhelye: 1092 Budapest, Bakáts tér 2.), a továbbiakban „Lebonyolító”. 2, A Játékban résztvevő személyek, részvételi jogosultság A Játékban részt vehet minden magyarországi lakóhellyel rendelkező, 18. életévét betöltött nagykorú, természetes személy, a továbbiakban „Játékos”, aki a Játék időtartama alatt bármely magyarországi CBA, Reál vagy COOP áruházban legalább 1 db a Játékban részvevő Tchibo kávét vásárol, majd az 5. pontban részletezettek szerint a vásárlást igazoló blokkot és a Tchibo termék csomagolásáról kivágott vonalkódot beküldi a megadott postafiók címre. A Játékban nem vehetnek részt a Szervező, a Játékban résztvevő áruházak, valamint a Lebonyolító alkalmazottai és azok (Ptk. 685. § (b) bekezdése szerinti) közeli hozzátartozói. Korlátozottan cselekvőképes nyertes esetén a nyeremény megszerzésére a nyertes törvényes képviselője jogosult, amennyiben ő megfelel a Játékszabályban foglalt feltételeknek. 3, A Játék időtartama A Játék időtartama: 2014. 07. 01. – 2014. 08. 31. A vásárlásnak ebben az időintervallumban kell történnie. Ezen időszak előtti és utáni vásárlások érvénytelenek. A küldeménynek 2014. 09. 02.-ig kell a PF-ra beérkeznie. Ezen időpontot követően a PF-ra beérkező küldemények érvénytelenek. 4, A Játékban résztvevő termékek - Tchibo Exclusive 250g, 2*250g őrölt, pörkölt kávé; - Tchibo Family Classic 100g, 250g, 275g, 500g és 1000g őrölt, pörkölt kávé; - Tchibo Family 2*250 g őrölt, pörkölt kávé; - Tchibo Family 1000g szemes kávé; - Tchibo Gold Selection 250 g őrölt, pörkölt kávé; - Tchibo Espresso Sicilia Style 250g őrölt, pörkölt kávé, 500 g, 1000g szemes kávé; - Tchibo Espresso Milano Style 250g őrölt, pörkölt kávé, 500 g, 1000g szemes kávé; - Tchibo Family Classic 50g; 100g és 200g instant kávé; - Tchibo Gold Selection 50g; 100g, 200g instant kávé;
5, A Játékban való részvétel menete A Játékban való részvétel feltételei az alábbiak: -
a részvevő áruházláncok egyikében a Játék időtartama alatt legalább 1 db, a Játékban részvevő Tchibo termék vásárlása,
-
a megvásárolt Tchibo termék csomagolásáról a vonalkód kivágása,
-
a vásárlást igazoló eredeti blokknak, a kivágott vonalkóddal együtt, egy névvel, címmel ellátott borítékban postai úton történő beküldése a következő címre: Nyerjen a Tchibo kávéival! Budapest PF 1. 1461
a fentiek együttesen a továbbiakban „Pályázat”. Ahhoz, hogy a Pályázat érvényes legyen a következő két feltételnek is teljesülnie kell: -
A Pályázatnak 2014. 09. 02-ig kell a postafiókra beérkeznie. Ezen időpontot követően a postafiókra beérkező Pályázatok érvénytelenek. Amennyiben a vásárlást igazoló blokkon nem állapítható meg egyértelműen, hogy mely Tchibo termék került megvásárlásra, úgy a Pályázat csak abban az esetben lehet érvényes, ha a blokkon bekarikázásra kerül az az ár, ami a Játékban részvevő Tchibo termék vásárlását igazolja. A sorsolást követően a Szervező megvizsgálja, hogy az adott értékű vásárlási tétel a blokkon valóban a Játékban részvevő Tchibo termék vásárlását igazolja-e, és így a kisorsolt Pályázat érvényes-e.
Minél több vásárlást és ennek megfelelő számú érvényes Pályázat beküldést hajt végre egy Játékos, annál nagyobb nyerési eséllyel vehet részt a sorsoláson. Ezt Lebonyolító úgy valósítja meg, hogy ha egy Játékos egy borítékban: -
több blokkot küld be, melyek mindegyike a Játékban részvevő Tchibo termék megvásárlását igazolja, vagy
-
egy blokkot mely több a Játékban szereplő Tchibo termék vásárlását igazolja,
úgy a fenti esetekben a Lebonyolító ellenőrzi, hogy az adott borítékban a blokk(ok)nak megfelelő számú vonalkód található-e. Amennyiben igen, úgy a megfelelő számban sokszorozza meg az adott boríték tartalmát. A sorsoláson a Lebonyolító által ellenőrzött és adott esetben megsokszorozott Pályázatok vesznek részt. A beküldött Pályázatok érvényességével kapcsolatban, vagy bármely más felmerülő vitás esetben a Szervező döntése az irányadó. Az előírttól eltérő formátumú Pályázatok elbírálásának jogát a Szervező fenntartja. 6, Sorsolás A sorsolásra kézi módszerrel, 2014. 09. 12-én, 10 órakor, a Lebonyolító székhelyén, (1092 Budapest, Bakáts tér 2., bejárat a Bakáts u. 5-7. felől) közjegyző előtt, nyilvánosan kerül sor. 7, Nyeremények, tartaléknyertesek
Fődíj: 3 db Samsung Smart TV II. díj: 20 db 20.000 Ft értékű MOL Blue kártya A fődíj esetében 8 db tartaléknyertes, míg a II. díj esetén 20 db tartaléknyertes kerül kisorolásra 8, Nyeremények átadása, illetve átvétele A nyertesek postai úton kerülnek kiértesítésre. Az ezt követő kapcsolatfelvétel során kerülnek a nyertesek adatai egyeztetésre. A nyereményeket Lebonyolító postai úton vagy futár által juttatja el a nyertesek részére. A nyertes és a tartaléknyertes Játékosok kötelesek együttműködni a Lebonyolítóval annak érdekében, hogy a nyeremény átadására legkésőbb a sorsolást követő 30 napon belül sor kerüljön. Ha ezen együttműködési kötelezettségének a nyertes nem tesz eleget, és így a nyeremény időben való átadása meghiúsul, úgy ezen körülményért a Szervező és Lebonyolító felelőssége nem állapítható meg. A Szervező a nyeremények átvételének lehetőségét ezen határidőn belül tudja biztosítani, az átvétel időtartama nem hosszabbítható meg, így annak elmulasztása a Játékosra nézve jogvesztő. Amennyiben a kisorolt nyertes valamely okból nem jogosult a nyereményre (pl. nem rendelkezik magyarországi bejelentett lakóhellyel, vagy a kisorsolt Pályázat érvénytelen pl. azon okból, mert nem igazolja a részvevő termék vásárlását, stb.) úgy a nyertes elveszti a nyereményre való jogosultságát és a sorrendben következő tartaléknyertes válik nyertessé. 9, Adók és közterhek A nyereményekkel kapcsolatos bármely esetlegesen felmerülő adó és járulék megfizetését Szervező vállalja. 10, Információ a Játékról A hivatalos Játékszabálya és adatkezelési szabályzata megtalálható a www.tchibo.com/hu oldalon. A Játékról információ található www.tchibo.com/hu oldalon, továbbá az áruházláncokban kihelyezett szórólapokon, árjelzőkön és plakátokon, áruházi hirdetési újságokban található. 11, Személyes adatok kezelésére és az adatszolgáltatásra vonatkozó szabályok A Szervező, valamint a Lebonyolító a Játékhoz kapcsolódóan kizárólag a Játék lebonyolítása és a kapcsolódó törvényi kötelezettségek teljesítése érdekében, az alábbiakban meghatározott adatokat kezeli: A beérkezett Pályázatok alapján a nyertesek esetében rögzítésre kerül a Játékos neve és címe, valamint a nyeremény átadásához, a kapcsolattartáshoz, valamint az esetleges adók, más közterhek Szervező általi megfizetéséhez kapcsolódó esetleges további adatok. A beérkezett Pályázatok alapján szerzett adatok, információk bizalmasak, azokat az adatfeldolgozást végző alvállalkozó cég (A4C Marketing Kft. 1092 Budapest, Bakáts tér 2.) dolgozza fel. Az adatokhoz kizárólag az adatkezelő, vagyis a Szervező, valamint a sorsolásnál közreműködő közjegyző fér hozzá.
A Játékban részt vevő Játékosok részvételükkel automatikusan tudomásul veszik és elfogadják a Játék hivatalos játékszabályát és adatvédelmi szabályzatát, valamint tudomásul veszik, hogy: a) az adatszolgáltatás önkéntes, az adatkezelés az adat átadásával megadott önkéntes hozzájárulásuk alapján történik, a Játékos a hozzájárulást az adatkezelés tekintetében a Játékban való részvétellel, a Pályázat(ok) beküldésével, illetve a személyes adatok önkéntes megadásával adja meg, b) adataik feldolgozását az A4C Marketing Kft. (1092 Budapest, Bakáts tér 2.) végzi, c) a nyertes Játékos adatait, a nevének, kizárólag a település közigazgatási megnevezésével a Szervező nyilvánosságra hozhatja a www.tchibo.com/hu weboldalon d) minden további, a Játék során megszerzett személyes adatot a Szervező és Lebonyolító a Játékot követően megsemmisítenek, azok marketing célokra nem kerülnek felhasználásra, valamint Jelen Játék adatkezelője a Szervező, adatfeldolgozója a Lebonyolító. A megadott személyes adatok kezelése a Pályázat beküldésével kezdődik és addig tart, amíg az adatkezeléssel érintett az adatok törlését az adatkezelőtől nem kéri, a nem nyertes Játékosok esetében a Játék végéig. Az adatok az adattulajdonos (Játékos) előzetes tájékoztatása és engedélye nélkül harmadik személy részére nem kerülnek átadásra, ide nem értve a jogszabályokban meghatározott eseteket. A Szervező szavatolja, hogy az adatkezelés mindenben a hatályos jogszabályi rendelkezések megtartásával történik. Az adatkezeléssel kapcsolatos jogokat és a jogorvoslati lehetőség szabályait az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Info.tv.) tartalmazza, amely szerint a Játékos kérheti személyes adatainak helyesbítését, törlését, valamint azok kezeléséről szóló tájékoztatást, továbbá jogorvoslatért bírósághoz fordulhat. Azok a Játékosok, akik töröltetni kívánják adataikat az adatbázisból, ezt bármikor, korlátozás és indokolás nélkül, valamint ingyenesen a következő módok egyikén teheti meg: e-mail küldésével a
[email protected], vagy a Szervező címére küldött postai levélben. A Játékost megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. A Szervező a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja, annak megalapozottsága kérdésében döntést hoz, és döntéséről a kérelmezőt írásban tájékoztatja. A Játékos tudomásul veszi, hogy a Játék időtartama alatt az adatainak a törlése a Játékból való kizárását eredményezi, mivel Szervező az adatok hiányában nem tudja biztosítani a Játékos részvételét. A Játékos az Info.tv., valamint a Polgári Törvénykönyv (2013. évi V. törvény) alapján bíróság előtt érvényesítheti jogait, vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu) fordulhat. A Szervező a jelen Játékszabály szerinti adatkezelést Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz bejelentette.
12, Egyebek A hirdetésekben a nyeremények képei csak illusztrációk. A Játékban számlás vásárlásokkal nem lehet részt venni. A Játékban vállalkozások, cégek nem vehetnek részt. A nyeremények készpénzre nem átválthatók. A Játékos által szolgáltatott valótlan, hiányos, megtévesztő, illetve téves adatokból származó esetleges károkért vagy jogvitákért a Szervező, valamint a Lebonyolító mindennemű felelősségét teljes mértékben kizárja. A részvételi szabályok bárminemű megsértése – akár a nyeremény átvételét követően is – a Játékból való kizárás következményét és esetleges jogi lépések megtételét vonja maga után. A Játékszabály megszegésével a Szervezőnek okozott kárért a Játékos teljes körű felelősséget vállal. A Szervező döntése a kizárás kérdésében végleges és az nem vitatható. A Szervező és a Játék lebonyolításában részvevő cégek a nyeremények tekintetében minőségi felelősséget nem vállalnak, a nyertes ilyen igényét a vonatkozó jogszabályi keretek között a nyeremény forgalmazójával szemben érvényesítheti. A postai kézbesítés elmaradásáért vagy késedelméért, valamint a kézbesítés/szállítás során keletkezett károkért a Szervező és a Játék lebonyolításában részvevő cégek nem vállalnak felelősséget.
Szervező
