nüvifone G60 G60 nüvifone návod k obsluze

™ nüvifone G60 ™ nüvifone G60 návod k obsluze

návod k obsluze

© 2009 Garmin Ltd. nebo její dceřiné společnosti Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tel. (913) 397.8200 nebo (800) 800.1020 Fax (913) 397.8282

Garmin (Europe) Ltd. Liberty House Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire SO40 9LR UK Tel. +44 (0) 870.8501241 (mimo Velkou Británii) 0808 2380000 (z Velké Británie) Fax +44 (0) 870.8501251

Garmin Corporation No. 68 Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County Tchaj-wan Tel. 886/2.2642.9199 Fax 886/2.2642.9099

ASUSTeK Computer Inc. 15 Li-Te Road Peitou, Taipei Tchaj-wan 11259 Tel. 886/2.2894.3447 Fax 886/2.2890.7698

Všechna práva vyhrazena. Pokud zde není výslovně uvedeno jinak, nelze žádnou část tohoto návodu reprodukovat, kopírovat, vysílat, rozšiřovat, stahovat ani ukládat na libovolné médium pro žádné účely bez předchozího výslovného písemného souhlasu společnosti Garmin. Společnost Garmin tímto uděluje povolení stáhnout jednu kopii tohoto návodu na pevný disk nebo jiné elektronické médium pro ukládání dat za účelem prohlížení a vytištění jedné kopie tohoto návodu nebo jeho revize za předpokladu, že takováto elektronická nebo vytištěná kopie tohoto návodu bude obsahovat kompletní text věnovaný autorským právům a že veškerá nepovolená komerční distribuce tohoto návodu nebo jeho libovolné revize je přísně zakázána. Informace v tomto dokumentu se mohou měnit bez předchozího upozornění. Společnosti Garmin a ASUS si vyhrazují právo změnit nebo vylepšit svoje produkty a provést změny v obsahu bez závazku vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoli osobu nebo organizaci. Aktuální aktualizace a doplňkové informace týkající se použití a obsluhy tohoto a dalších produktů Garmin-Asus naleznete na webových stránkách www.garminasus.com. Společné logo Garmin-Asus je obchodní značkou společností Garmin Ltd. a ASUSTeK Computer, Inc. Garmin® je obchodní značka společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrovaná v USA a dalších zemích. Ciao!™, nüMaps Guarantee™ a nüvifone™ jsou obchodní značky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto obchodní značky nelze používat bez výslovného souhlasu společnosti Garmin. Značka slova Bluetooth® a loga jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Garmin podléhá licenci. Microsoft®, Windows® a Outlook® jsou registrované obchodní značky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a dalších zemích. Mac® je obchodní značka společnosti Apple Computer, Inc. registrovaná ve Spojených státech a dalších zemích. microSD™ je obchodní značka společnosti SanDisk nebo jejích dceřiných společností. Wi-Fi je registrovaná obchodní značka organizace Wi-Fi Alliance. Panoramio™ a Google™ jsou obchodní značky společnosti Google Inc.

0682

Červen 2009

Číslo výrobku 190-01118-41 Rev. A

Vytištěno v Číně

Obsah

Obsah Nastavení zařízení nüvifone.... 1

Pohled na zařízení nüvifone............. 1 Vysvětlení ikon na domovské obrazovce...................................... 2 Vysvětlení ikon posouvajících se po obrazovce............................ 3 Vysvětlení ikon na stavovém řádku.............................................. 4 Instalace karty SIM a baterie............ 6 Dobíjení baterie................................ 7 Instalace paměťové karty microSD......................................... 8 Vyjmutí paměťové karty microSD..... 8 Orientace obrazovky........................ 9 Procházení obrazovky...................... 9 Zamknutí obrazovky......................... 9 Montáž zařízení nüvifone............... 10 Vyhledání družic..............................11

návod k obsluze nüvifone G60

Používání telefonu.................. 12

Vytáčení čísla................................. 12 Volání kontaktu............................... 12 Nastavení hlasové pošty................ 12 Volání hlasové pošty...................... 12 Použití volaných čísel..................... 13 Zpětné vyhledávání........................ 14 Přijetí hovoru.................................. 14 Použití voleb volání........................ 14 Ukončení hovoru............................ 15 Opakované vytáčení čísla.............. 15 Nastavení vyzváněcích tónů.......... 15 Přesměrování hovoru..................... 16 Použití čekajícího hovoru............... 17 Uskutečnění konferenčního hovoru.......................................... 17

iii

Obsah

Vyhledávání pozic.................. 18

Nalezení adresy............................. 18 Použití stránky Pozice.................... 19 Nalezení bodu zájmu...................... 19 Volání na pozici.............................. 19 Navigace ke kontaktu..................... 20 Nastavení domovské destinace..... 20 Domů.............................................. 20 Vyhledávání pomocí vyhledávače Google™ Local............................. 21 Uložení oblíbených pozic............... 21 Nalezení oblíbených pozic............. 21 Nalezení naposledy nalezených pozic............................................ 22 Hledání v Bílých stránkách............. 22 Nalezení dob promítání filmů......... 23 Nalezení nadcházejících událostí........................................ 24 Nalezení měst................................ 24 Nalezení fotografií Panoramio™ . ... 24

iv

Nalezení cen benzínu..................... 25 Zadání souřadnic............................ 26 Nalezení pozice pomocí mapy....... 26 Plánování a uložení trasy............... 27

Sledování trasy....................... 28

Zobrazení stránky Další odbočka....................................... 29 Zobrazení stránky Seznam odboček....................................... 29 Zobrazení stránky Trasový počítač......................................... 30 Používání kompasu........................ 31 Objížďka ........................................ 31 Přidání zastávky............................. 31 Informace o režimech použití......... 32

Zobrazení dopravy................. 33

Informace o dopravě...................... 33 Vysvětlení dopravy na vaší trase............................................. 33 Použití menu dopravy..................... 34


Obsah

Práce s kontakty..................... 35

Používání fotoaparátu............ 39

Používání zpráv . SMS/textových zpráv............. 37

Používání přehrávače . hudby....................................... 41

Přidání kontaktu............................. 35 Úprava kontaktu............................. 35 Přiřazení obrázku kontaktu............. 35 Přiřazení pozice stávajícímu kontaktu....................................... 36 Práce s telefonním seznamem karty SIM..................................... 36 Odstranění kontaktu....................... 36

Odeslání textové zprávy................. 37 Přečtení textové zprávy.................. 37 Odeslání zprávy o pozici................ 37 Použití možností textových zpráv............................................ 38 Odstranění textových zpráv............ 38

Pořízení snímku............................. 39 Přidání informací o pozici do snímku......................................... 39 Zobrazení snímku........................... 39 Zobrazení prezentace.................... 39 Nastavení tapety............................ 40 Sdílení snímku................................ 40 Navigace k snímku......................... 40

Přehrávání skladby......................... 41 Vytvoření seznamu skladeb........... 41 Přehrávání seznamu skladeb......... 41 Uložení aktuálního seznamu skladeb........................................ 42 Úprava seznamu skladeb............... 42


Obsah

Procházení webu.................... 43

Skrytí nebo zobrazení vaší pozice.......................................... 52 Zobrazení stránky Moje podrobnosti.................................. 53 Zobrazení sítí podporujících aplikaci Ciao!............................... 53 Vypnutí aplikace Ciao!.................... 53

Používání e-mailu................... 45

Zobrazení předpovědi . počasí...................................... 54

Zadání adresy URL........................ 43 Používání prohlížeče...................... 43 Nastavení domovské stránky prohlížeče.................................... 44 Uložení záložek.............................. 44 Vymazání historie........................... 44 Nastavení e-mailu.......................... 45 Odeslání e-mailové zprávy............. 45 Kontrola e-mailových zpráv............ 46 Odstranění e-mailových zpráv........ 47 Použití možností e-mailu................ 47

Používání aplikace Ciao!™ .... 50

Registrace pro aplikaci Ciao!.......... 50 Připojení k aplikaci Ciao!................ 50 Pozvání přítele............................... 51 Přijetí pozvání................................. 51 Odebrání přítele............................. 52

vi

Zobrazení předpovědi počasí pro jinou pozici............................. 54 Ruční aktualizace informací o počasí.......................................... 54

Používání kalendáře............... 55

Zobrazení kalendáře...................... 55 Plánování schůzky......................... 55 Zobrazení schůzky......................... 56 Odstranění schůzky........................ 56


Obsah

Připojení k jiným . zařízením................................. 57

Informace o technologii Bluetooth..................................... 57 Synchronizace zařízení nüvifone....................................... 59 Přenos souborů.............................. 59 Nastavení připojení Wi-Fi............... 60

Používání nástrojů.................. 62

Používání funkce Kde se nacházím?................................... 62 Používání kalkulačky...................... 62 Používání hodin.............................. 62 Kontrola stavu letu.......................... 64 Používání převodníku..................... 65 Používání poznámek...................... 66 Práce s kontrolními seznamy......... 66


Přizpůsobení zařízení . nüvifone................................... 68

Změna obecných nastavení........... 68 Změna nastavení zabezpečení...... 68 Změna nastavení zabezpečení karty SIM..................................... 69 Změna nastavení jazyka................ 69 Změna nastavení data a času........ 70 Změna nastavení zvuku................. 70 Změna nastavení telefonu.............. 72 Změna nastavení navigace............ 72 Změna nastavení aplikací.............. 74 Změna nastavení prohlížeče.......... 75 Změna pořadí hlavního menu........ 75 Synchronizace adresy IP................ 76 Změna nastavení displeje.............. 76 Obnova nastavení.......................... 77 Vymazání všech uživatelských dat................................................ 77

vii

Obsah

Dodatek................................... 78

Získání podpory.............................. 78 Registrace produktu....................... 78 Zobrazení informací o softwaru...... 78 Služba nüMaps Guarantee™ ......... 78 Doplňkové mapy............................. 78 Aktualizace softwaru...................... 79 Resetování zařízení nüvifone......... 79 Informace o satelitních signálech GPS............................................. 79 Informace o baterii.......................... 79 Výměna baterie.............................. 80 Výměna pojistky v napájecím kabelu do automobilu.................. 80 Montáž na palubní desku............... 81 Vyjmutí karty SIM........................... 81 Prohlášení o shodě........................ 81 Odstranění problémů...................... 82 Technické údaje.............................. 84

Rejstřík.................................... 86

viii


Nastavení zařízení nüvifone

Nastavení zařízení nüvifone Pohled na zařízení nüvifone

Tlačítko Napájení: Stisknutím a podržením se zapíná a vypíná zařízení, stisknutím a uvolněním se zamyká a odemyká obrazovka.

Slot pro paměťovou kartu microSD™ (pod krytkou)

Konektor sluchátek/ výstupu zvuku Tlačítka pro zvýšení/snížení hlasitosti

Dotyková obrazovka

Konektor mini-USB Mikrofon

Tlačítko Fotoaparát

Přečtěte si část Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu ve Stručném návodu k obsluze, který naleznete v krabici s produktem. Obsahuje varování týkající se produktu a další důležité informace.



Vysvětlení ikon na domovské obrazovce

a tažením. Další informace naleznete na stránkách 3–4. Hlavní ikony Ikona

Popis Stisknutím uskutečníte telefonní hovor. Po stisknutí můžete vyhledat pozice, včetně restaurací, hotelů a autoservisů. Stisknutím zobrazíte mapu.

Ikony pro hovory —ikona zmeškaného hovoru ukazující počet zmeškaných hovorů.

Domovská obrazovka zařízení nüvifone obsahuje ikony, které se zobrazují posouváním obrazovky. Všechny ikony zobrazíte stisknutím obrazovky

—ikona hlasové pošty ukazující počet nových zpráv hlasové pošty. návod k obsluze nüvifone G60


Vysvětlení ikon posouvajících se po obrazovce Posouvající se ikony Ikony

Použití

Ikony

Použití

Umožňuje procházet web.

Umožňuje použít fotoaparát.

Poskytuje přístup k textovým zprávám.

Poskytuje přístup k nástrojům, jako jsou kontrolní seznamy a budík.

Poskytuje přístup k e-mailovým účtům.

Otevírá aplikaci Ciao!.

Poskytuje přístup ke kalendáři.

Otevírá přehrávač hudby.

Zobrazuje informace o počasí pro danou oblast.

Poskytuje přístup k nastavením telefonu.

Poskytuje přístup ke kontaktům.

Tipy a zkratky • Chcete-li se vrátit na předchozí obrazovku, stiskněte ikonu . • Chcete-li se rychle vrátit na domovskou obrazovku, stiskněte a podržte ikonu na libovolné obrazovce. • Stisknutím ikony a zobrazíte další volby. Rychlým klepnutím na tato tlačítka urychlíte procházení. návod k obsluze nüvifone G60


Vysvětlení ikon na stavovém řádku Ikona

Popis Síla mobilního signálu. Čím více barevných pruhů se zobrazuje, tím silnější je signál. Červený symbol „X“ udává, že není k dispozici žádný dostatečně silný mobilní signál. Připojení k síti. Tato ikona se zobrazí, pokud je zařízení nüvifone připojeno za účelem přístupu k síti Internet. Pokud má ikona bílou barvu, připojení se používá. Pokud má ikona šedou barvu, zařízení nüvifone se pokouší navázat datové připojení k síti. Vedle ikony se zobrazuje typ připojení: G—GPRS (2.5), E—Edge (2.75), 3G—3G (3.0). Připojení k síti Wi-Fi®. Tato ikona se zobrazí místo ikony připojení k síti, pokud zařízení nüvifone používá síť Wi-Fi.


Nastavení zařízení nüvifone Ikona

Popis Aktuální čas. Čas vychází z pozice zařízení nebo vybrané časové zóny. Zařízení nüvifone je připojeno k jinému zařízení pomocí bezdrátové technologie Bluetooth®. Je aktivována bezdrátová technologie Bluetooth. Zařízení nüvifone není připojeno k žádnému zařízení. Připojení k družicím. Čím více barevných proužků se zobrazí, tím je satelitní signál silnější. Pokud není dostupný žádný satelitní signál nebo je zařízení nüvifone nastaveno do režimu simulátoru, zobrazí se červený symbol „X“. Je aktivován režim telefonního psacího stroje (TTY). Nabití baterie. Další informace naleznete na stránce 7.



Instalace karty SIM a baterie

1. Stiskněte pevně kryt přihrádky na baterii a vysuňte jej ze zadní strany zařízení nüvifone. Kryt přihrádky na baterii

2. Vložte kartu SIM do slotu v horní části přihrádky na baterii. Kartu SIM vložte zkoseným rohem napřed tak, aby zlaté kontakty směřovaly nahoru. Karta SIM zapadne na své místo.

Karta SIM

3. Umístěte lithiovou baterii, která byla součástí balení. 4. Umístěte kontakty na konec lithiové baterie. 5. Baterii vložte tak, aby kontakty na baterii odpovídaly kovovým kontaktům v přihrádce na baterii.

Baterie

6. Kryt přihrádky na baterii nasuňte zpět na zadní stranu zařízení nüvifone.



Dobíjení baterie

1. Zasuňte odpovídající adaptér zástrčky do síťového adaptéru. 2. Připojte konec kabelu USB s malým konektorem do konektoru mini-USB na boční straně zařízení nüvifone. 3. Připojte konec kabelu USB s velkým konektorem do síťového adaptéru. 4. Zasuňte síťový adaptér do zásuvky elektrické sítě.

Alternativní způsoby dobíjení • Vložte zařízení nüvifone do kolébky a připojte ke kolébce napájecí kabel do automobilu. • Připojte napájecí kabel do automobilu k zařízení nüvifone. • Připojte zařízení nüvifone k počítači pomocí dodaného kabelu USB. • Vložte baterii do nabíječky baterií (příslušenství). Další informace o příslušenství naleznete na webových stránkách www.garminasus.com.


Ikony baterie

Význam Životnost baterie. Čím více barevných pruhů se zobrazuje, tím větší je zbývající nabití baterie. Baterie se dobijí. Je připojeno externí napájení a baterie je plně nabitá.

Varování: Tento produkt obsahuje lithiovou baterii. Pokud opouštíte vozidlo, vyjměte z něj zařízení nebo je umístěte tak, aby nebylo vystaveno přímému slunečnímu záření. Zabráníte tak poškození zařízení.


Instalace paměťové karty microSD Použití paměťové karty microSD je volitelné.

1. Odklopte plastovou obdélníkovou krytku na boční straně zařízení nüvifone a posunutím krytky na opačnou stranu odkryjte slot pro paměťovou kartu microSD. 2. Zasuňte paměťovou kartu microSD tak, aby kontakty směřovaly k obrazovce zařízení nüvifone. Paměťová karta microSD zapadne na své místo.

Vyjmutí paměťové karty microSD

1. Odklopte plastovou obdélníkovou krytku na boční straně zařízení nüvifone a posunutím krytky na opačnou stranu odkryjte slot pro paměťovou kartu microSD. 2. Zatlačte paměťovou kartu microSD, dokud nezaslechnete cvaknutí. 3. Vytáhněte paměťovou kartu microSD.

Paměťová karta microSD

3. Zatlačte plastovou krytku zpět na místo.



Orientace obrazovky

• Otočením zařízení nüvifone doleva nebo doprava přejdete do režimu horizontálního zobrazení (na šířku). • Otočením zařízení nüvifone pracujícího v horizontálním režimu doleva nebo doprava přejdete do režimu vertikálního zobrazení (na výšku).

Procházení obrazovky

• Menu lze pomalu procházet stisknu tím obrazovky a posouváním prstu. • Pokud má procházení menu pokračovat po sejmutí prstu z obrazovky, stiskněte obrazovku, rychle posuňte a zvedněte prst. • Chcete-li procházení ukončit, stiskněte obrazovku nebo počkejte, až se obraz zpomalí a zastaví.

Zamknutí obrazovky

• Pokud je zařízení nüvifone zapnuté, stiskněte rychle tlačítko Napájení. • Chcete-li dotykovou obrazovku odemknout, stiskněte rychle tlačítko Napájení a klepněte dvakrát na ikonu odemknutí .



Montáž zařízení nüvifone

Úchyt na přísavném držáku

Před montáží zařízení nüvifone si přečtěte část Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu ve Stručném návodu k obsluze, naleznete v ní informace o zákonech týkajících se montáže zařízení na čelní sklo.

1. Připojte napájecí kabel do automobilu do konektoru napájení na zadní straně kolébky. Kolébka Napájecí kabel do automobilu 2. Z přísavného držáku odstraňte čirý plastový kryt. Čelní sklo a přísavný držák očistěte a vysušte hladkou tkaninou. 3. Přísavný držák umístěte na čelní sklo. 4. Páčku otočte dozadu směrem k čelnímu sklu. 5. Zatlačte kolébku do úchytu na přísavném držáku.

10

Páčka 6. Zasuňte zlaté kontakty na levé straně zařízení nüvifone do kolébky. 7. Naklánějte zařízení nüvifone zpět, dokud nezapadne do kolébky.

8. Zasuňte druhý konec napájecího kabelu do automobilu do napájecí zásuvky ve vozidle.



Vyhledání družic

1. Vezměte přístroj ven, do otevřené krajiny, dál od vysokých budov a stromů. 2. Zapněte zařízení nüvifone.

Vyhledání satelitních signálů může trvat několik minut. Ikona družice udává sílu satelitního signálu. Pokud je alespoň jedna z čárek zelená, zařízení nüvifone vyhledalo satelitní signály.


Používání telefonu

Používání telefonu Vytáčení čísla

Po prvním stisknutí ikony volání otevře zařízení nüvifone stránku Vytočit. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor (> Vytočit). 2. Zadejte telefonní číslo pomocí dotykové klávesnice. 3. Stisknutím ikony vytočte telefonní číslo.

Volání kontaktu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor > Kontakty. 2. Vyberte kontakt a stiskněte možnost Hovor.

Další informace o přidávání a úpravě kontaktů naleznete na stránce 35.

12

Nastavení hlasové pošty

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Telefon > Číslo hlasové pošty a ověřte, zda je číslo hlasové pošty správné. 2. Stiskněte možnost Hovor > Kontakty > Hlasová pošta a postupujte podle pokynů.

Volání hlasové pošty

Pokud máte novou hlasovou poštu, zobrazí se na domovské obrazovce ikona hlasové pošty.

Vyberte jeden z následujících způsobů volání hlasové pošty: • Stiskněte možnost Hovor > Kontakty > Hlasová pošta. • Stiskněte možnost Hovor > Vytočit a poté stiskněte a podržte číslici „1“. • Stiskněte možnost Kontakty > Hlasová pošta.



Použití volaných čísel

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor > Volaná čísla. Hovory jsou uspořádány do čtyř kategorií: —Volaný hovor —Přijatý hovor —Zmeškaný hovor —Hlasová pošta 2. Vyberte hovor. 3. Zvolte možnost: • Hovor—volání na číslo. • Text—odeslání textové zprávy. • Jet!—navigace do pozice přiřazené číslu, je-li k dispozici.

Odstranění všech hovorů

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor > Volaná čísla. 2. Stiskněte ikonu > Vymazat všechnu historii.

Odstranění hovoru

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor > Volaná čísla. 2. Vyberte hovor. 3. Stiskněte ikonu > Odstranit z volaných čísel. 4. Stiskněte možnost Ano.

Zobrazení souvisejících hovorů Související hovory jsou hovory uskutečněné nebo přijaté ze stejného čísla. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor > Volaná čísla. 2. Vyberte hovor. 3. Stiskněte ikonu > Zobrazit související hovory.

Objeví se seznam souvisejících hovorů, v němž je zobrazena délka jednotlivých hovorů nebo stavová zpráva.



Zpětné vyhledávání

Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Zpětné vyhledávání není k dispozici ve všech oblastech. Zpětné vyhledávání umožňuje vyhledat adresu pro volané telefonní číslo. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor > Volaná čísla. 2. Vyberte hovor. 3. Stiskněte ikonu > Obrátit vyhledávání.

Přijetí hovoru

14

Stisknutím možnosti Přijmout přijmete hovor. Stisknutím možnosti Ignorovat ignorujete hovor. POZNÁMKA: U některých plánů mobilních telefonů dojde po stisknutí možnosti Ignorovat k odeslání hovoru do hlasové pošty. Chcete-li přijmout hovor, když je obrazovka uzamčena, klepněte dvakrát na ikonu .

Chcete-li ignorovat hovor, když je obrazovka uzamčena, stiskněte tlačítko Napájení. Hovor ztišíte stisknutím dolního tlačítka Hlasitost.

Použití voleb volání

Během hovoru můžete provádět další úlohy. Na stránce zobrazené v průběhu hovoru jsou dostupné následující možnosti: • Reproduktor—aktivace hlasitého telefonu. • Ztlumit—ztišení zvukového vstupu do mikrofonu. Druhý volající vás neuslyší hovořit. • Přidat—vyberte číslo, které se má přidat k aktuálnímu hovoru, chcete-li uskutečnit konferenční hovor. • Podržet—podržení aktuálního hovoru. • Ukončit hovor—ukončení aktuálního hovoru.



• —zobrazení číselné klávesnice pro automatizované systémy vyžadující číselné vstupy. Chcete-li se vrátit na stránku zobrazenou v průběhu hovoru, stiskněte na domovské obrazovce možnost Hovor nebo stiskněte ikonu (pokud je k dispozici).

Ukončení hovoru

Během hovoru se obrazovka zařízení nüvifone uzamkne, aby se zabránilo náhodným klepnutím. 1. Pokud je obrazovka ztlumená, klepněte dvakrát na ikonu odemknutí . Pokud je obrazovka černá, stiskněte a uvolněte tlačítko Napájení. 2. Stiskněte možnost Ukončit hovor.

Opakované vytáčení čísla

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor > Vytočit. 2. Stiskněte ikonu . Naposledy vytáčené číslo se zobrazí v bílém pruhu. 3. Opětovným stisknutím ikony zavolejte na číslo.

Nastavení vyzváněcích tónů

Můžete nastavit výchozí vyzváněcí tón a přiřadit různé vyzváněcí tóny kontaktům. Pokud jste do zařízení nüvifone načetli hudbu, jsou jako vyzváněcí tóny dostupné také skladby. Další informace o přenosu hudebních souborů do zařízení nüvifone naleznete na stránce 59.



Nastavení výchozího vyzváněcího tónu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Zvuk > Zvuky. 2. Stiskněte tlačítko pod položkou Telefon. 3. Stiskněte možnost Vyzvánění. 4. Vyberte vyzváněcí tón a stiskněte tlačítko OK.

Nastavení vyzváněcího tónu pro kontakt

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Hovor > Kontakty. 2. Vyberte kontakt. 3. Stiskněte ikonu > Upravit kontakt. 4. Přejděte směrem dolů na kategorii Osobní a stiskněte možnost Vyzvánění. 5. Vyberte vyzváněcí tón a stiskněte tlačítko OK.

16

Přesměrování hovoru

Příchozí hovory můžete přesměrovat na jiné číslo. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Telefon. 2. Stiskněte tlačítko pod položkou Přesměrování hovoru. 3. Stiskněte tlačítko pod položkou Přesměrování. 4. Stiskněte možnost Zapnuto > OK. 5. Zvolte možnost: • Historie—vyberte číslo z volaných čísel. • Kontakty—vyberte číslo z kontaktů. • Zadat číslo—zadejte číslo.



Použití čekajícího hovoru

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Telefon. 2. Stiskněte tlačítko pod položkou Čekající hovor. 3. Stiskněte možnost Zapnuto > OK.

Uskutečnění konferenčního hovoru

1. Vytočte první telefonní číslo. 2. Stiskněte možnost Přidat. 3. Vyberte možnost pro vytočení druhého telefonního čísla. 4. Stiskněte možnost Spojit.

Zobrazí se stránka Konferenční hovor.

Soukromý rozhovor během konferenčního hovoru

1. Na stránce Konferenční hovor stiskněte ikonu . Zobrazí se seznam účastníků konferenčního hovoru. 2. Stiskněte možnost Soukromé u volajícího, s nímž chcete hovořit soukromě. Ostatní účastníci konferenčního hovoru mohou pokračovat v hovoru mezi sebou.

Odpojení účastníka hovoru

1. Na stránce Konferenční hovor stiskněte ikonu . Zobrazí se seznam účastníků konferenčního hovoru. 2. Stiskněte možnost Ukončit u volajícího, jehož chcete odpojit.


Vyhledávání pozic

Vyhledávání pozic K nalezení adres, bodů zájmu (restaurace, hotely, atrakce) a dalších položek obsažených v integrovaných datech mapy použijte menu Vyhledat.

Nalezení adresy

POZNÁMKA: V závislosti na verzi integrovaných dat mapy ve vašem zařízení se mohou názvy tlačítek a pořadí kroků lišit od níže uvedených kroků. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Adresa. 2. V případě nutnosti změňte stát, zemi nebo provincii.

18

3. Stiskněte možnost Hláskujte město, zadejte město nebo PSČ a stiskněte tlačítko Hotovo. Vyberte město nebo PSČ ze seznamu. (Ne všechna mapová data umožňují vyhledávání PSČ.) Pokud si nejste městem jisti, stiskněte možnost Vyhledat vše. 4. Zadejte číslo adresy a stiskněte tlačítko Hotovo. 5. Zadejte název ulice a stiskněte tlačítko Hotovo. 6. V případě potřeby vyberte ze seznamu správnou ulici. 7. V případě potřeby stiskněte adresu. 8. Stiskněte možnost Jet! nebo stisknutím možnosti Zobrazit mapu zobrazte pozici na mapě.

Chcete-li uložit pozici nebo odeslat zprávu o pozici, stiskněte ikonu .



Použití stránky Pozice

Po zvolení pozice se zobrazí stránka Pozice.

Nalezení bodu zájmu

Podrobné mapy načtené do zařízení nüvifone obsahují milióny bodů zájmu, jako jsou restaurace, hotely a autoservisy. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Body zajmu. 2. V případě potřeby vyberte kategorii a podkategorii. 3. Vyberte cíl.

• Hovor—stisknutím zavoláte na pozici. • Zobrazit mapu—stisknutím zobrazíte pozici na mapě. • Jet!—stisknutím vytvoříte trasu do dané pozice. • —po stisknutí můžete uložit pozici nebo odeslat informace o ní ve zprávě o pozici.

Volání na pozici

Nejsou zahrnuta telefonní čísla pro všechny pozice. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat. 2. V případě potřeby stiskněte kategorii a podkategorii. 3. Vyberte pozici. 4. Stiskněte možnost Hovor.



Navigace ke kontaktu

Domů

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Kontakty. 2. Vyberte kontakt ze seznamu. 3. Stiskněte možnost Jet!.

Úprava domovské destinace

Pokud jste pro kontakt zadali informace o adrese, můžete vytvořit trasu na adresu kontaktu.

Nastavení domovské destinace

Nastavte si domovskou destinaci pro místo, na které se vracíte nejčastěji. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Domů. 2. Zvolte možnost: • Zadat vlastní adresu • Použít aktuální pozici • Zvolit z naposledy nalezených

20

Chcete-li po nastavení domovské destinace navigovat domů, stiskněte možnost Vyhledat > Domů > Jet!. Vaše domovská destinace se rovněž uloží do Oblíbených. Další informace naleznete na stránce 21. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Domů. 2. Stiskněte ikonu > Upravit. 3. Zvolte možnost: • Změnit název • Připojit obrázek nebo Změnit obrázek • Změnit symbol bodu • Změnit telefonní číslo • Změnit kategorie



Odstranění domovské destinace

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Domů. 2. Stiskněte ikonu > Upravit. 3. Stiskněte ikonu > Odstranit. 4. Stiskněte možnost Ano.

TIP: Chcete-li zadat novou domovskou destinaci, stiskněte možnost Vyhledat > > Nastavit domovskou destinaci. Zvolte možnost.

Vyhledávání pomocí vyhledávače Google™ Local Pro použití této služby je vyžadováno datové připojení. Obchody uvedené v seznamu vyhledávače Google Local obsahují hodnocení založená na posudcích uživatelů produktů společnosti Google. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Vyhledávač Google Local.

2. Vyberte kategorii anebo stiskněte možnost Hláskovat název. 3. Vyberte pozici.

Uložení oblíbených pozic

Pozice můžete uložit do Oblíbených, abyste je mohli rychle nalézt a vytvořit k nim trasy. Do zařízení nüvifone lze uložit přibližně 3 000 oblíbených pozic. 1. Vyberte pozici a poté ji stisknutím ikony > Uložit uložte do Oblíbených. 2. Stiskněte tlačítko OK.

Nalezení oblíbených pozic

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Oblíbené. Seznam uložených pozic je uspořádán podle kategorií. 2. Všechny uložené pozice vyhledáte stisknutím možnosti Kategorie—vše.



Nalezení oblíbené pozice hláskováním názvu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Oblíbené. 2. V případě potřeby vyberte kategorii. 3. Stiskněte možnost Hláskovat. 4. Zadejte název pozice a stiskněte tlačítko Hotovo.

Nalezení naposledy nalezených pozic

Zařízení nüvifone ukládá posledních 50 pozic, které jste nalezli. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Naposledy nalezené. 2. Vyberte pozici.

22

Vymazání seznamu Naposledy nalezené

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Naposledy nalezené. 2. Stiskněte ikonu > Vymazat. 3. Stiskněte možnost Ano.

Tento proces vymaže seznam naposledy nalezených pozic. Pozice nebudou odstraněny ze zařízení nüvifone.

Hledání v Bílých stránkách Tato služba je dostupná v rámci předplatného.



Hledání podle jména v Bílých stránkách

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Bílé stránky > Podle jména. 2. Zadejte příjmení a stiskněte možnost Další. 3. V případě potřeby zadejte křestní jméno a stiskněte tlačítko Hotovo.

Chcete-li znovu zadat jméno, stiskněte možnost Opakovat akci. Hledání podle telefonního čísla v Bílých stránkách

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Bílé stránky > Podle telefonního čísla. 2. Zadejte předčíslí a telefonní číslo a stiskněte tlačítko OK.

Nalezení dob promítání filmů

Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Informace o dobách promítání filmů nejsou k dispozici ve všech oblastech. Tato funkce vyžaduje datové připojení. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Doby promítání filmů. 2. V případě potřeby vyberte stisknutím data nové datum. 3. Stiskněte možnost Nalézt podle názvu filmu nebo Nalézt podle názvu kina. 4. Vyberte název filmu a kina. Zobrazí se seznam dob promítání.

Přidání doby promítání filmu do kalendáře

1. Vyhledejte film. 2. Na stránce Pozice stiskněte ikonu > Přidat do kalendáře. 3. Vyberte dobu promítání filmu a stiskněte tlačítko OK.



Nalezení nadcházejících událostí

Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Informace o místních událostech nejsou k dispozici ve všech oblastech. Tato funkce vyžaduje datové připojení. Můžete vyhledat nacházející události, například výstavy, hudební koncerty a sportovní akce. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Nadcházející události. 2. Vyberte kategorii. 3. V případě potřeby vyberte stisknutím šipek u horního okraje obrazovky jiné datum. 4. Výběrem možnosti zobrazíte více událostí. • Chcete-li zobrazit pozici události na mapě, stiskněte možnost Zobrazit mapu. • Chcete-li přidat událost do kalendáře a obdržet připomínku, stiskněte možnost Připomenout. 24

Nalezení měst

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Města. Seznam blízkých měst je uspořádán podle vzdálenosti, přičemž nejbližší města jsou uvedena jako první. 2. Chcete-li vyhledat město hláskováním názvu, stiskněte možnost Hláskovat.

Nalezení fotografií Panoramio™

Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Pro použití této služby je vyžadováno datové připojení. Tato služba není k dispozici ve všech oblastech. Fotografie Panoramio obsahují zvláštní informace o místě svého pořízení. Tyto informace lze použít k navigaci na místa nebo k pamětihodnostem, které jsou zachyceny na fotografiích Panoramio.


Vyhledávání pozic 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Fotografie Panoramio. Zobrazí se seznam fotografií z blízkých pozic. 2. Stiskněte požadovanou fotografii v seznamu. Zobrazí se stránka s podrobnostmi o fotografii. 3. Zvolte možnost: • —stisknutím zobrazíte pozici fotografie na mapě. Stisknutím ikony > Jet! na mapě vytvoříte trasu k fotografii. • Panoramio > Otevřít ve webovém prohlížeči—stisknutím zobrazíte webovou stránku Panoramio pro fotografii. • Panoramio > Uložit jako . záložku—stisknutím uložíte webovou stránku Panoramio pro fotografii jako záložku ve webovém prohlížeči. • Uložit—stisknutím uložíte fotografii jako Oblíbenou. Fotografie se rovněž uloží do galerie fotografií, abyste ji mohli později zobrazit.

Nalezení cen benzínu

Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Informace o cenách paliva nejsou k dispozici ve všech oblastech. Tato funkce vyžaduje datové připojení. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Ceny benzínu. Zobrazí se seznam čerpacích stanic v blízkosti vaší aktuální pozice. 2. Chcete-li zobrazit ceny určitého typu paliva, stiskněte ikonu a vyberte typ paliva.



Zadání souřadnic

Pokud znáte zeměpisné souřadnice svého cíle, můžete k navigaci do cíle použít souřadnice zeměpisné šířky a délky. To může být užitečné zejména při hledání pokladu. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Souřadnice. 2. Chcete-li změnit typ souřadnic, stiskněte možnost Formát. 3. Stiskněte pole pro zadání příslušné části souřadnice. 4. Zadejte souřadnice a stiskněte možnost Další.

26

Nalezení pozice pomocí mapy

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Procházet mapu. 2. Podržením prstu na displeji a jeho tažením si můžete zobrazit různá území mapy. 3. Stiskněte jakékoli místo na mapě. Zobrazí se šipka ukazující na zvolenu pozici.

Tipy pro procházení mapy • Stisknutím ikon a mapu zvětšíte nebo zmenšíte. • Stisknutím ikony zobrazíte dvourozměrnou (2D) mapu. • Stisknutím ikony zobrazíte trojrozměrnou (3D) mapu. • Stisknutím ikony otočíte mapu kolem své aktuální pozice. • Stisknutím ikony > Jet! zapnete navigaci do pozice. • Stisknutím ikony > Uložit uložíte pozici. návod k obsluze nüvifone G60


• Stisknutím ikony > Odeslat pozici odešlete souřadnice zvolené pozice ve zprávě o pozici. Další informace naleznete na stránce 37.

Plánování a uložení trasy

Můžete naplánovat a uložit vlastní trasy, které obsahují více pomocných bodů. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Vyhledat > Trasy > Nová trasa. 2. Stisknutím tlačítka OK přejděte na vyhledávání počáteční pozice. 3. Nalezněte pozici a stiskněte možnost Vybrat. 4. Stisknutím tlačítka OK přejděte na vyhledávání cílové pozice.

5. Nalezněte pozici a stiskněte možnost Vybrat. Zařízení nüvifone vypočítá trasu. 6. Stisknutím ikony zobrazíte následující možnosti: • Odebrat body—vyberte body, které chcete odebrat, a stiskněte možnost Odebrat body. • Optimálně změnit pořadí bodů—umožňuje zařízení nüvifone změnit pořadí bodů. 7. Stiskněte ikonu . Trasa se uloží.

Chcete-li přidat do trasy další body, stiskněte možnost Přidání pomocných bodů. Chcete-li změnit pořadí bodů na trase, stiskněte možnost Změna pořadí.


Sledování trasy

Sledování trasy Po výběru pozice vytvoří zařízení nüvifone trasu do této pozice. Vaše trasa je vyznačena purpurovou čárou. Během cesty vás zařízení nüvifone vede do cíle pomocí hlasových výzev, šipek na mapě a popisů trasy v horní části mapy. Kostkovaná vlajka označuje váš cíl. Pokud se odchýlíte od původní trasy, zařízení nüvifone přepočítá trasu a poskytne nové popisy trasy. Pokud cestujete po hlavních silnicích, může se objevit ikona Omezení rychlosti. Tato ikona zobrazuje aktuální nejvyšší povolenou rychlost pro příslušnou vozovku. Mapu můžete procházet stisknutím libovolného místa na stránce Mapa.

28

➊

➋ ➐

➎ ➌ ➍ ➏ ➊ Stisknutím zobrazíte stránku Další odbočka.

➋

Stisknutím zobrazíte stránku Seznam odboček.

➌

Stisknutím se vrátíte na Domovskou obrazovku.

➍

Stisknutím zobrazíte stránku Trasový počítač.

➎

Stisknutím zobrazíte stránku Kde se nacházím?.

➏

Stisknutím zobrazíte stránku Trasový počítač.

➐

Stisknutím zvětšíte nebo zmenšíte zobrazení.


Sledování trasy

Zobrazení stránky Další odbočka

Zobrazení stránky Seznam odboček

Pokud provádíte navigaci po trase, zobrazí stránka Další odbočka odbočky na mapě a vzdálenost a zbývající čas před dosažením odbočky. Stiskněte ukazatel odbočky v levém horním rohu mapy. Zobrazí se stránka Další odbočka.

POZNÁMKA: Stránku Další odbočka můžete také zobrazit stisknutím libovolné odbočky na stránce Seznam odboček.

Během navigace trasy se na stránce Seznam odboček zobrazují pokyny pro jednotlivé odbočky pro celou trasu a vzdálenost mezi odbočkami.

Stiskněte pruh s textem v horní části obrazovky s mapou. Zobrazí se stránka Seznam odboček.

Zobrazení celé trasy na mapě

1. Stiskněte pruh s textem v horní části obrazovky s mapou. 2. Stiskněte možnost Zobrazit mapu. Zobrazí se mapa s trasou vyznačenou purpurovou čárou.


Sledování trasy

Zobrazení stránky Trasový počítač Trasový počítač zobrazuje aktuální rychlost a poskytuje užitečné statistické údaje o cestě.

30

Na mapě stiskněte pole Příjezd do cíle nebo Rychlost.

Vynulování trasového počítače Trasový počítač vynulujte před zahájením cesty. 1. Na mapě stiskněte pole Příjezd do cíle nebo Rychlost. 2. Stisknutím možnosti Vynulovat cestu vynulujete informace v trasovém počítači. 3. Stisknutím možnosti Vynulovat maximální rychlost vynulujete maximální rychlost.


Sledování trasy

Používání kompasu

Zařízení nüvifone je vybaveno vícesouřadnicovým kompasem, jenž lze použít při jízdě nebo chůzi, v režimu na výšku nebo na šířku. Kompas se zobrazuje na stránce Trasový počítač. Když cestujete, kompas se otočí, aby byl zřejmý směr vaší cesty. Aktuální směr pohybu ukazuje malý indikátor, zobrazený ve tvaru obráceného trojúhelníku v horní části kompasu. Zelená šipka označuje směr k cíli. Jestliže zelená šipka ukazuje na malý indikátor, jedete přímo do cíle. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Zobrazit mapu. 2. Stiskněte pole Rychlost nebo Příjezd do cíle.

Kalibrace kompasu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Zobrazit mapu. 2. Stiskněte pole Rychlost nebo Příjezd do cíle. 3. Stiskněte ikonu > Kalibrace kompasu. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Objížďka

1. Během navigace po trase stiskněte ikonu . 2. Stiskněte možnost Objížďka.

Přidání zastávky

1. Během navigace po trase stiskněte ikonu > Vyhledat. 2. Vyhledávání mimořádné zastávky. 3. Stiskněte možnost Jet!. 4. Stisknutím možnosti Přidat jako pomocný bod přidáte tuto zastávku před konečný cíl.


Sledování trasy

Informace o režimech použití

K dispozici jsou dva režimy použití: Automobil a Chodec. V režimu Automobil vypočítává zařízení nüvifone trasy pro automobily. Tyto trasy se řídí dopravními předpisy, například jednosměrnými ulicemi. Pro stanovení odhadovaného času příjezdu do cíle využívá zařízení nüvifone typické rychlosti automobilu. V režimu Chodec vypočítává zařízení nüvifone trasy pro pěší chůzi. Tyto trasy se vyhýbají dálnicím a upřednostňují menší ulice. Pro stanovení odhadovaného času příjezdu do cíle využívá zařízení nüvifone typické rychlosti pěší chůze.

• Pokud není spuštěna navigace po trase a zařízení nüvifone je umístěno v kolébce, je nastaveno do režimu Automobil. • Pokud není spuštěna navigace po trase a zařízení nüvifone není umístěno v kolébce, je nastaveno do režimu Chodec. • Po spuštění navigace po trase zůstane zařízení nüvifone v režimu, v němž byla trasa vytvořena. • Pokud vytvoříte trasu, která je delší než 8 km (5 mil), zařízení nüvifone použije režim Automobil. Pro jednotlivé režimy použití jsou k dispozici samostatné předvolby trasy. Další informace naleznete na stránce 72.

Zařízení nüvifone automaticky přepíná mezi režimy Automobil a Chodec podle následujících kritérií:

32


Zobrazení dopravy

Zobrazení dopravy Informace o dopravě

Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Tato funkce vyžaduje datové připojení. Pokud přijímáte dopravní informace, zobrazí se v levém horním rohu stránky Mapa ikona dopravy . Tato ikona mění barvu podle závažnosti dopravní situace na vaší trase nebo na silnici, po které právě jedete. —doprava se volně pohybuje. —doprava se mírně zhušťuje. —velmi pomalá doprava nebo pouze popojíždění.

Vysvětlení dopravy na vaší trase

Při výpočtu trasy zkoumá zařízení nüvifone aktuální hustotu dopravy a automaticky optimalizuje trasu tak, abyste dosáhli co nejkratšího času. Pokud dojde na trase k velkému zpoždění vlivem husté dopravy během navigace, zařízení nüvifone automaticky přepočítá trasu. Neexistují-li lepší alternativní trasy, můžete vaše trasa i přesto vést hustou dopravou. Pokud na trase dojde k méně významnému zpoždění způsobenému hustotou dopravy, ikona dopravy zobrazí, jaké zpoždění bylo k trase přidáno. Tento čas je již zahrnut v odhadované době příjezdu.

POZNÁMKA: Dopravní informace a doby zpoždění nejsou k dispozici ve všech oblastech. Další informace naleznete na webové stránce www.garmin.com/traffic.


Zobrazení dopravy

Použití menu dopravy

1. Stisknutím ikony na mapě zobrazte menu dopravy. 2. Zvolte možnost: • Zobrazit mapu dopravy— zobrazení mapy dopravy, která ukazuje barevně označenou dopravu na nejbližších silnicích. Chcete-li se vrátit z mapy dopravy na normální mapu, stiskněte ikonu dopravy a pak možnost Zobrazit normální mapu. Pokud vjedete do silničního provozu, normální mapa se automaticky změní na mapu dopravy. • Vyhledávání dopravy— zobrazení seznamu zpoždění na trase. Pokud chcete zobrazit podrobnosti, stiskněte položku ze seznamu. • Doprava na trase—zobrazení zpoždění na trase, včetně odhadované doby každého zpoždění a vzdálenosti jednotlivých zpoždění. Pokud je na trase více zpoždění, stisknutím šipky zobrazíte ostatní zpoždění na trase. 34

Ruční vyhnutí se husté dopravě

1. Na mapě stiskněte ikonu dopravy. 2. Stiskněte možnost Doprava na trase. 3. Stisknutím šipek můžete v případě potřeby vybrat zpoždění na trase. 4. Chcete-li se vyhnout zvolenému zpoždění na trase, stiskněte možnost > Vyhnout se.

Neexistují-li lepší alternativní trasy, můžete vaše trasa i přesto vést hustou dopravou. Změna nastavení pro vyhnutí se husté dopravě

1. Na domovské obrazovce stiskněte na možnost Nastavení > Navigace. 2. Stiskněte možnost Automobil. 3. Stiskněte tlačítko pod položkou Objížďky. 4. Zrušte zaškrtnutí políčka Doprava a stiskněte tlačítko OK.


Práce s kontakty

Práce s kontakty Přidání kontaktu

Do zařízení nüvifone lze uložit až 5 000 kontaktů. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kontakty. 2. Stiskněte ikonu . 3. Vyberte kategorii a zadejte informace. 4. Stisknutím ikony uložte kontakt.

Úprava kontaktu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kontakty. 2. Vyberte kontakt. 3. Stiskněte ikonu > Upravit kontakt. 4. Vyberte kategorii pro úpravu informací.

Přiřazení obrázku kontaktu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kontakty. 2. Vyberte kontakt. 3. Stiskněte ikonu > Upravit kontakt. 4. Stiskněte obrázek kontaktu. 5. Vyberte obrázek. 6. Stisknutím a přetažením obrázek přesuňte. 7. Stisknutím ikon a upravíte úroveň zvětšení. 8. Stiskněte možnost Vybrat.


Práce s kontakty

Přiřazení pozice stávajícímu kontaktu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kontakty. 2. Vyberte kontakt. 3. Stiskněte možnost Jet!. 4. Vyberte typ adresy. 5. Vyhledejte pozici, kterou chcete přiřadit ke kontaktu. 6. Stiskněte možnost Vybrat.

Práce s telefonním seznamem karty SIM

Kontaktní informace můžete exportovat na kartu SIM nebo je z karty SIM importovat. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kontakty. 2. Stiskněte ikonu > Telefonní seznam karty SIM. 3. Zvolte možnost.

36

Odstranění kontaktu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kontakty. 2. Vyberte kontakt, který chcete odstranit. 3. Stiskněte ikonu > Odstranit. 4. Stiskněte možnost Odstranit > Ano.

Odstranění více kontaktů

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kontakty. 2. Stiskněte ikonu > Odstranit kontakty. 3. Zaškrtněte políčko u kontaktů, které chcete odstranit. 4. Stiskněte možnost Odstranit > Ano.

Odstranění všech kontaktů

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kontakty. 2. Stiskněte ikonu > Odstranit kontakty. 3. Stiskněte ikonu > Vybrat vše. 4. Stiskněte možnost Odstranit > Ano.


Používání zpráv SMS/textových zpráv

Používání zpráv . SMS/textových zpráv Odeslání textové zprávy

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Textová zpráva > Nová zpráva. 2. Stiskněte libovolné místo v poli Komu: pro zadání informací o příjemci. 3. Stiskněte možnost Použít číselník, chcete-li zadat telefonní číslo příjemce, nebo možnost Přidat kontakt, chcete-li vybrat kontakt jako příjemce. 4. Stiskněte libovolné místo v poli Zpráva: pro zadání zprávy. 5. Zadejte zprávu a stiskněte tlačítko Hotovo. 6. Stiskněte možnost Odeslat.

Přečtení textové zprávy

Pokud obdržíte textovou zprávu, zobrazí se vedle ikony Textová zpráva na domovské obrazovce ikona s číselnou

hodnotou. Číselná hodnota ikony udává počet nepřečtených textových zpráv. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Textová zpráva. 2. Stiskněte požadovanou konverzaci a přečtěte si textovou zprávu. 3. Po stisknutí možnosti Odpovědět můžete vytvořit odpověď na zprávu.

Odeslání zprávy o pozici

Zprávy o pozici obsahují text a informace GPS, které mohou zobrazit jiní uživatelé zařízení nüvifone. Uživatelé jiných zařízení než nüvifone obdrží zprávu s prostým textem obsahující informace o pozici. POZNÁMKA: Při sdílení informací o své pozici s jinými osobami buďte opatrní. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Textová zpráva > Nová zpráva. 2. Stiskněte ikonu > Vložit pozici. 3. Vyberte pozici.


Používání zpráv SMS/textových zpráv 4. Vyberte příjemce. 5. V případě potřeby zadejte zprávu. 6. Stiskněte možnost Odeslat.

Použití možností textových zpráv Volání odesílatele

1. Vyberte konverzaci. 2. Stiskněte ikonu > Hovor.

Přidání odesílatele do kontaktů

1. Vyberte konverzaci. 2. Stiskněte ikonu > Přidat ke kontaktu. 3. Zvolte, zda chcete odesílatele přidat jako nový kontakt nebo zda chcete doplnit informace stávajícího kontaktu.

Přeposlání textové zprávy 1. 2. 3. 4. 5.

38

Vyberte konverzaci. Vyberte jednotlivou zprávu. Stiskněte možnost Přeposlat zprávu. Zadejte příjemce. Stiskněte možnost Odeslat.

Odstranění textových zpráv Odstranit můžete jednotlivé textové zprávy, celé konverzace nebo všechny zprávy a konverzace ve složce Příchozí. Odstranění textové zprávy

1. Vyberte konverzaci. 2. Vyberte značku zprávy. 3. Stiskněte možnost Odstranit zprávu.

Jednotlivá zpráva se odstraní z konverzace. Odstranění konverzace

1. Vyberte konverzaci. 2. Stiskněte ikonu > Odstranit konverzaci. 3. Stiskněte možnost Ano.

Odstranění všech textových zpráv

1. Stiskněte možnost Textová zpráva > > Odstranit vše. 2. Stiskněte možnost Ano.


Používání fotoaparátu

Používání fotoaparátu Pořízení snímku

1. Stiskněte tlačítko Fotoaparát. 2. Stisknutím tlačítka Fotoaparát do poloviny zaostřete na objekt. Na obrazovce se zobrazí zelené políčko. Zařízení nüvifone zaostří na objekt nacházející se uvnitř tohoto políčka. 3. Stiskněte a podržte tlačítko Fotoaparát, dokud neuslyšíte cvaknutí fotoaparátu. Snímek se uloží.

Přidání informací o pozici do snímku

Zařízení nüvifone přijímá při pořizování snímku signály GPS, takže snímku mohou být přiřazeny souřadnice GPS aktuální pozice. Po zobrazení snímku můžete také aktivovat navigaci do dané pozice, zobrazit tuto pozici na mapě nebo ji uložit jako Oblíbenou.

1. Stiskněte tlačítko Fotoaparát. 2. V případě potřeby stiskněte ikonu > Přijmout. 3. Postupujte podle kroků pro pořízení snímku.

Chcete-li po zobrazení snímku aktivovat navigaci do dané pozice, zobrazit pozici na mapě nebo ji uložit jako Oblíbenou, stiskněte ikonu .

Zobrazení snímku

1. Stiskněte tlačítko Fotoaparát. 2. Stiskněte ikonu . 3. Vyberte obrázek.

Další snímky zobrazíte stisknutím šipek.

Zobrazení prezentace

1. Stiskněte tlačítko Fotoaparát. 2. Stiskněte ikonu . 3. Stiskněte ikonu > Prezentace nebo stiskněte snímek a poté ikonu > Prezentace.


Používání fotoaparátu

Nastavení tapety

Stiskněte tlačítko Fotoaparát. Stiskněte ikonu . Vyberte obrázek. Stiskněte ikonu > Nastavit jako tapetu. 5. Vyberte některou z níže uvedených možností a upravte snímek. • Stisknutím a přetažením obrázek posuňte. • Stisknutím ikon a upravíte úroveň zvětšení. • Stisknutím ikony otočíte snímek. 6. Stiskněte možnost Nastavit na výšku. 7. Opakujte uvedené kroky a nastavte tapetu pro režim Na šířku, poté stiskněte možnost Nastavit na šířku.

1. 2. 3. 4.

Sdílení snímku

1. 2. 3. 4.

Stiskněte tlačítko Fotoaparát. Stiskněte ikonu . Vyberte obrázek. Stiskněte možnost Sdílet.

Zařízení nüvifone vytvoří e-mailovou zprávu, která bude obsahovat snímek jako přílohu.

Navigace k snímku

1. 2. 3. 4. 5.

Stiskněte tlačítko Fotoaparát. Stiskněte ikonu . Vyberte obrázek. Stiskněte ikonu . Stiskněte ikonu > Jet!.

Obrázek tapety se zobrazí v době, kdy je zařízení nüvifone zamčeno.

40


Používání přehrávače hudby

Používání . přehrávače hudby Přehrávač hudby podporuje soubory formátu MP3. Další informace o přenosu hudby do zařízení nüvifone naleznete na stránce 59.

Přehrávání skladby

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Přehrávač hudby. 2. Stiskněte ikonu . 3. Vyberte kategorii. 4. Zvolte možnost: • Vyberte skladbu nebo seznam skladeb. Zvolená skladba nebo seznam skladeb se začne přehrávat. • Stiskněte ikonu > Všechny skladby. Do aktuálního seznamu skladeb se přidají všechny skladby z vybrané kategorie.

Vytvoření seznamu skladeb 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Přehrávač hudby.

2. Stiskněte ikonu . 3. Stiskněte možnost Seznamy skladeb > Nový seznam skladeb. 4. Vyberte kategorii. 5. Vyberte skladby, které chcete přidat do seznamu skladeb, nebo stisknutím ikony > Vybrat všechny skladby přidejte všechny skladby. 6. Stiskněte tlačítko OK. Seznam skladeb se uloží pod obecným názvem (například „Seznam skladeb 1“).

Seznamy skladeb se v zařízení nüvifone uloží jako soubory ve formátu .m3u.

Přehrávání seznamu skladeb

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Přehrávač hudby. 2. Stiskněte ikonu . 3. Stiskněte možnost Seznamy skladeb. 4. Vyberte seznam skladeb. 5. V případě potřeby vyberte režim přehrávání:


Používání přehrávače hudby •

—přehrávání skladeb ze seznamu skladeb v náhodném pořadí. • —opakování seznamu skladeb po přehrání všech skladeb. 6. Vyberte skladbu, kterou má seznam skladeb začínat.

Uložení aktuálního seznamu skladeb

1. Na stránce přehrávače hudby stiskněte zobrazení seznamu skladeb. Zobrazení seznamu skladeb

Úprava seznamu skladeb

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Přehrávač hudby. 2. Stiskněte ikonu . 3. Stiskněte možnost Seznam skladeb a vyberte seznam skladeb. 4. Stiskněte ikonu . 5. Zvolte možnost: • Přejmenovat • Odebrat seznam skladeb • Přidat skladby • Odstranit skladby

> Uložit. 2. Stiskněte ikonu 3. Zadejte název a stiskněte tlačítko Hotovo.

42


Procházení webu

Procházení webu Zadání adresy URL

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Webový prohlížeč. 2. Stiskněte ikonu . 3. Zadejte adresu URL a stiskněte tlačítko Hotovo.

Používání prohlížeče

Při procházení sítě Internet používejte následující ikony: —zvětšení na střed obrazovky. —zmenšení ze středu obrazovky. —návrat na domovskou obrazovku. —aktualizace obsahu aktuální webové stránky. —ukončení načítání webové stránky.

—zadání adresy URL. —návrat na předchozí webovou stránku v historii. Tipy pro procházení webu • Webovou stránku můžete posouvat stisknutím a tažením obrazovky. • Odkazy, pole pro zadávání textu a další interaktivní položky se aktivují stisknutím. • Stisknutím ikony zobrazíte následující možnosti: ◦ Záložky—zobrazení seznamu záložek. ◦ Odeslat e-mailem pro—odeslání adresy URL příjemci e-mailu. ◦ Historie—zobrazení seznamu navštívených webových stránek. ◦ Předat dál—přechod na další webovou stránku v historii.


Procházení webu

Nastavení domovské stránky prohlížeče

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > Prohlížeč. 2. Stiskněte tlačítko pod položkou Domovská stránka. 3. Zadejte adresu URL a stiskněte tlačítko Hotovo.

Vymazání historie

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > Prohlížeč. 2. Stiskněte tlačítko pod položkou Historie. 3. Stiskněte možnost Ano.

Uložení záložek

1. Přejděte na webovou stránku, kterou chcete uložit. 2. Stiskněte ikonu > Záložky > Přidat aktuální stránku.

44


Používání e-mailu

Používání e-mailu Zařízení nüvifone může automaticky konfigurovat informace o účtu pro některé e-mailové účty. Jsou-li požadovány další informace, zařízení nüvifone vás vyzve k zadání požadovaných informací. Informace o účtu lze získat od poskytovatele e-mailového účtu.

Nastavení e-mailu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail. 2. Stiskněte možnost Přidat účet. 3. Zadejte e-mailovou adresu a stiskněte tlačítko Hotovo. 4. Zadejte e-mailové uživatelské jméno (v případě potřeby) a stiskněte tlačítko Hotovo. 5. Zadejte heslo e-mailu a stiskněte tlačítko Hotovo.

6. Zobrazí-li se výzva, postupujte podle pokynů a zadejte informace o e-mailovém účtu, které získáte od svého poskytovatele e-mailového účtu. 7. V případě potřeby stiskněte možnost Nastavení pošty nebo Nastavení SMTP a zadejte informace o e-mailovém účtu. 8. Stisknutím možnosti Testovat nastavení vyzkoušejte nastavení účtu. 9. Stisknutím možnosti Uložit uložte nastavení účtu.

Odeslání e-mailové zprávy

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail. 2. Stiskněte možnost Vytvořit. 3. V případě potřeby stiskněte možnost Od: a vyberte e-mailový účet, ze kterého chcete odeslat e-mailovou zprávu. Pokud nezvolíte e-mailový účet, bude e-mailová zpráva odeslána z výchozího e-mailového účtu. 4. Stiskněte možnost Komu: a zadejte informace o příjemci.



5. 6. 7.

8. 46

Chcete-li zadat další příjemce, včetně příjemců kopie a skryté kopie, vyberte jednu nebo více z následujících možností: • Chcete-li zadat dalšího příjemce, stiskněte možnost Komu: > Přidat do:. • Chcete-li zadat příjemce kopie, stiskněte možnost Komu: > Přidat na kopii:. • Chcete-li zadat příjemce skryté kopie, stiskněte možnost Komu: > > Přidat na skrytou kopii:. Stiskněte odpovídající pole a zadejte předmět zprávy a přidejte přílohu. Stiskněte možnost Zpráva a zadejte text zprávy, poté stiskněte tlačítko Hotovo. Chcete-li do zprávy zahrnout informace o aktuální pozici, stiskněte ikonu v pravém dolním rohu. —informace o pozici budou zahrnuty. —informace o pozici nebudou zahrnuty. Stiskněte možnost Odeslat.

Kontrola e-mailových zpráv Pokud obdržíte novou e-mailovou zprávu, zobrazí se vedle ikony e-mailu na domovské obrazovce číslo udávající počet nepřečtených zpráv.

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail. 2. Stiskněte ikonu > Zkontrolovat e-mail. 3. Vyberte e-mailovou zprávu, kterou chcete zobrazit. 4. Chcete-li napsat odpověď, stiskněte možnost Odpovědět nebo Odpovědět všem. Chcete-li e-mailovou zprávu odeslat jinému příjemci, stiskněte možnost Předat dál.



Nastavení intervalu pro ověření . e-mailových zpráv Zařízení nüvifone může automaticky v nastavených intervalech kontrolovat, zda jste neobdrželi nové e-mailové zprávy. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení. 2. Stiskněte možnost Aplikace > E-mail. 3. Vyberte e-mailový účet. 4. Stiskněte možnost Upravit nastavení účtu. 5. Stiskněte možnost Nastavení pošty. 6. Stiskněte tlačítko pod položkou Interval ověření. 7. Zvolte interval a stiskněte tlačítko OK.

Odstranění e-mailových zpráv

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail. 2. Stiskněte ikonu > Odstranit zprávy. 3. Vyberte e-mailovou zprávu, kterou chcete odstranit, nebo stiskněte ikonu > Vybrat vše. 4. Stiskněte možnost Odstranit > Ano.

Použití možností e-mailu Přiřazení možností vytvořeným zprávám Na stránce pro vytvoření e-mailové zprávy zobrazíte stisknutím ikony následující možnosti: • Nastavit důležitost—přiřazení důležitosti Nízká, Normální nebo Vysoká e-mailové zprávě. • Uložit do složky Koncepty—uložení aktuální zprávy do složky Koncepty, aniž by byla odeslána.



• Odeslat později—uchování zprávy ve složce Odchozí až do další doby, kdy je plánována kontrola e-mailů zařízením nüvifone. Změna e-mailových účtů

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail. 2. Stiskněte ikonu > Změnit složku. 3. Stiskněte možnost Změnit účet. 4. Vyberte účet nebo stiskněte možnost Přidat účet a přidejte e-mailový účet.

Zpřístupnění složky Koncepty

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail. 2. Stiskněte ikonu > Změnit složku. 3. Stiskněte možnost Koncepty.

48

Zpřístupnění dalších složek . e-mailového účtu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail. 2. Stiskněte ikonu > Změnit složku. 3. Vyberte složku, jejíž obsah chcete zobrazit.

Vyhledání e-mailové zprávy

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail. 2. Stiskněte ikonu > Hledat v aktuální složce. 3. Zadejte předmět nebo odesílatele hledané e-mailové zprávy. 4. Stiskněte tlačítko Hotovo.



Nastavení výchozího . e-mailového účtu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > E-mail. 2. Stiskněte ikonu > Výchozí účet. 3. Vyberte e-mailový účet. 4. Stiskněte tlačítko OK.

Odstranění e-mailového účtu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > E-mail. 2. Vyberte e-mailový účet. 3. Stiskněte ikonu > Odstranit účet. 4. Stiskněte možnost Ano.

Úprava nastavení e-mailového účtu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > E-mail. 2. Vyberte e-mailový účet. 3. Stiskněte možnost Upravit nastavení účtu. 4. Chcete-li změnit podrobné údaje e-mailového účtu, stiskněte možnost Nastavení pošty nebo Nastavení SMTP.


Používání aplikace Ciao!

Používání . aplikace Ciao!™ Tato funkce vyžaduje datové připojení. Aplikace Ciao! pravidelně odesílá infor mace o vaší pozici do sítí našich partnerů a stahuje nejnovější informace o pozici vašich přátel. Tato aplikace odešle infor mace o vaší pozici pouze v případě, že ji k tomu vyzvete, pokud jste nezapnuli automatické aktualizace. Aplikace Ciao! není k dispozici ve všech oblastech. POZNÁMKA: Při sdílení informací o své pozici s jinými osobami buďte opatrní.

Registrace pro aplikaci Ciao!

Než se poprvé připojíte k aplikaci Ciao!, musíte své zařízení zaregistrovat. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao!. 2. Pročtěte si a přijměte zprávy zobrazené na obrazovce. 50

3. Stiskněte možnost Zaregistrovat. Spustí se webový prohlížeč. 4. Postupujte podle kroků pro registraci zařízení nüvifone. Až se zaregistrujete, přijde vám ověřovací zpráva SMS/textová zpráva. 5. Otevřete zprávu SMS/textovou zprávu a kliknutím na odkaz dokončete proces ověření.

Připojení k aplikaci Ciao!

Po registraci svého zařízení se můžete připojit k aplikaci Ciao!. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao!. 2. Pročtěte si a přijměte registrační informace. 3. Vyberte způsob aktualizace informací o pozici, Ruční nebo Automatický. 4. Zadejte název zobrazení a stiskněte tlačítko Hotovo. 5. Stiskněte možnost Dokončit. Informace o vaší pozici budou aktualizovány a odeslány vašim přátelům.



Pozvání přítele

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao! > Pozvat. 2. Vyberte možnost pro zadání telefonního čísla. 3. Stiskněte tlačítko pod položkou Země přítele a vyberte zemi. 4. Stiskněte možnost Odeslat pozvánku. 5. Vyberte síť používanou vaším přítelem. Pokud váš přítel používá aplikaci Ciao!, můžete ze seznamu vybrat libovolnou síť. Stiskněte tlačítko OK.

Přijetí pozvání

Pokud pozvání přijmete, objeví se na obrazovce zpráva. 1. 2. 3. 4.

Stiskněte možnost OK nebo Ano. Vyberte pozvánku v seznamu přátel. Stiskněte možnost Přijmout. Stisknutím možnosti Ano umožníte odesílateli zobrazit vaši pozici. Zobrazí se informace o pozici odesílatele.

5. Stisknutím možnosti Jet! vytvoříte trasu do pozice odesílatele nebo stisknutím možnosti Mapa zobrazíte pozici odesílatele na mapě.

Po přijetí pozvání od přítele se stanete „důvěryhodným“ přítelem v seznamu přátel a můžete vzájemně zobrazovat informace o své pozici. Zobrazení důvěryhodných přátel Jestliže se v seznamu přátel zobrazuje vzdálenost k příteli, jedná se o „důvěryhodného“ přítele. Tento přítel přijal vaši pozvánku nebo jste vy přijali jeho pozvánku. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao!. 2. Stiskněte jméno přítele v seznamu. Zobrazí se informace o pozici přítele, včetně doby od poslední aktualizace pozice.


Používání aplikace Ciao! 3. Stisknutím možnosti Jet! vytvoříte trasu k příteli nebo stisknutím možnosti Mapa zobrazíte pozici přítele na mapě.

Odebrání přítele

Zobrazení pozvaných přátel Pokud je stav přítele „pozván“, jedná se o pozvaného přítele, který ale dosud pozvání nepřijal ani neodmítl.

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao! > > Odebrat. 2. Vyberte přátele, které chcete odebrat, nebo stiskněte ikonu > Vybrat vše. 3. Stiskněte možnost Odebrat. 4. Stiskněte možnost Ano.

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao!. 2. Vyberte v seznamu pozvaného přítele. 3. Chcete-li pozvánku odebrat, stiskněte možnost Odebrat pozvánku.

Zobrazení přátel s nevyřízenou pozvánkou Pokud je stav přítele „nevyřízeno“, jedná se o přítele, který vás pozval, ale vy jste dosud pozvání nepřijali ani neodmítli. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao!. 2. Vyberte v seznamu přítele s nevyřízenou pozvánkou. 3. Stiskněte možnost Přijmout nebo Odmítnout. 52

Odebrat můžete pouze důvěryhodné nebo pozvané přátele.

Skrytí nebo zobrazení vaší pozice

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao! > > Skrýt. Vaše aktuální pozice se před vašimi přáteli skryje. 2. Chcete-li skrytí ukončit, stiskněte možnost Ciao! > > Ukončit skrytí.



Zobrazení stránky Moje podrobnosti

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao! > Moje podrobnosti. 2. Chcete-li aktualizovat informace o své aktuální pozici, stiskněte možnost Odeslat aktualizaci. 3. Chcete-li změnit zprávu o stavu, stiskněte možnost Změnit stav a zadejte novou zprávu o stavu. 4. Stisknutím ikony zobrazíte následující možnosti: • Změnit název—změňte své zobrazované jméno. • Změnit aktualizace—stiskněte možnost Automaticky, pokud chcete aktualizovat informace o své pozici automaticky v pravidelných intervalech. Stiskněte možnost Ruční, chcete-li aktualizovat informace o své pozici pouze po stisknutí možnosti Odeslat aktualizaci.

Zobrazení sítí podporujících . aplikaci Ciao!

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao! > > Soukromí. 2. Stiskněte ikonu > Sítě. 3. Stisknutím odkazu hyperlink zobrazíte webové stránky sítě ve webovém prohlížeči.

Vypnutí aplikace Ciao!

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Ciao! > > Soukromí. 2. Stiskněte ikonu > Vypnout aplikaci Ciao!. Všechny informace aplikace Ciao! uložené v zařízení budou odebrány. Již neodesíláte žádné aktualizace své pozice.

Chcete-li aplikaci Ciao! zapnout, musíte se připojit k aplikaci Ciao! znovu. Až se k aplikaci Ciao! opět připojíte, není nutné znovu provádět registraci zařízení. Další informace naleznete na stránce 50.


Zobrazení předpovědi počasí

Zobrazení . předpovědi počasí Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Tato funkce vyžaduje datové připojení. Zařízení nüvifone poskytuje aktuální informace o místním počasí a předpověď na šest dní. Informace o počasí jsou pravidelně automaticky aktualizovány. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Počasí. 2. Chcete-li zobrazit podrobnou předpověď, vyberte den.

54

Zobrazení předpovědi počasí pro jinou pozici

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Počasí. 2. Stiskněte ikonu > Počasí blízko. 3. Zvolte možnost.

Ruční aktualizace informací o počasí

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Počasí. 2. Stiskněte ikonu > Aktualizovat informace o počasí.


Používání kalendáře

Používání kalendáře Kalendář využijte k plánování schůzek, schůzí a dalších událostí. Schůzky vám mohou být také připomínány. Používáte-li ve svém počítači aplikaci Outlook®, můžete synchronizovat schůzky mezi zařízením nüvifone a počítačem.

Zobrazení kalendáře

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kalendář. Zobrazí se aktuální měsíc a aktuální datum bude označeno červeným kroužkem. 2. Chcete-li měsíc změnit, stiskněte ikonu nebo . 3. Stisknutím možnosti Dnes se vrátíte na aktuální den. 4. Stisknutím možnosti Program zobrazíte nadcházející schůzky. 5. Stisknutím možnosti Měsíc se vrátíte do zobrazení kalendáře.

Plánování schůzky

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kalendář. 2. Chcete-li měsíc změnit, stiskněte ikonu nebo . 3. Vyberte datum v kalendáři a stiskněte možnost Nová. 4. Stiskněte možnost Předmět a zadejte předmět. 5. Stiskněte možnost Pozice a vyberte požadovanou možnost. 6. Vyberte počáteční čas a koncový čas. 7. Stiskněte možnost Připomínka a zvolte čas. 8. Vyberte, jak často se má schůzka opakovat:


Používání kalendáře Stiskněte možnost Opakovat a vyberte požadovanou možnost. • Stiskněte možnost Zopakovat ukončení a vyberte datum, kdy chcete ukončit opakování schůzky. 9. Stiskněte možnost Poznámky a zadejte poznámku. 10. Stiskněte možnost Uložit. •

Zobrazení schůzky

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kalendář. 2. Chcete-li měsíc změnit, stiskněte ikonu nebo . 3. Vyberte datum v kalendáři a stiskněte možnost Program. 4. Pro zobrazení podrobností schůzky danou schůzku vyberte. 5. Stisknutím ikony počasí zobrazíte předpověď počasí pro datum schůzky, je-li k dispozici. 6. Pokud schůzka obsahuje informace o pozici, vytvoříte stisknutím ikony > Jet! trasu na schůzku.

56

Zobrazení volného času

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kalendář. 2. Vyberte datum v kalendáři a stiskněte možnost Program. 3. Stiskněte ikonu > Zobrazit volný čas.

Odstranění schůzky

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kalendář. 2. Vyberte datum v kalendáři a stiskněte možnost Program. 3. Vyberte schůzku. 4. Stiskněte ikonu > Odstranit.


Připojení k jiným zařízením

Připojení k jiným zařízením Informace o technologii Bluetooth

Bezdrátová technologie Bluetooth vytváří bezdrátové propojení mezi zařízeními, například mezi jiným telefonem s technologií Bluetooth a zařízením nüvifone. Chcete-li spárovat a propojit zařízení, musí být obě zapnutá a vzdálená od sebe do 10 metrů. Aktivace technologie Bluetooth 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Bluetooth. 2. Stiskněte možnost Bluetooth vypnuto. 3. Stiskněte možnost Zapnuto > OK.

Zviditelnění zařízení nüvifone

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Bluetooth. 2. Stiskněte ikonu > Viditelnost. 3. Stiskněte možnost Zapnuto > OK.

Spárování se zařízením Pokud používáte dvě zařízení společně poprvé, musíte je „spárovat“ vytvořením vztahu pomocí kódu PIN/bezpečnostního kódu. 1. Ověřte, zda se zařízení, s nímž má být provedeno spárování, nachází v režimu párování. 2. Na domovské obrazovce zařízení nüvifone stiskněte možnost Nastavení > Systém > Bluetooth. 3. Stiskněte možnost Přidat zařízení. Zobrazí se ikona přesýpacích hodin označující, že zařízení nüvifone vyhledává zařízení. Pokud se ikona přesýpacích hodin nezobrazí, proveďte vyhledávání stisknutím tlačítka Vyhledat. 4. Vyberte zařízení, které chcete přidat, a stiskněte možnost Ano.


Připojení k jiným zařízením 5. Zadejte bezpečnostní kód zařízení a stiskněte tlačítko OK.

POZNÁMKA: Bezpečnostní kód pro zařízení nüvifone je 1234. Po provedení prvního spárování dojde při každém zapnutí těchto zařízení k jejich automatickému propojení. Připojení ke spárovanému zařízení Než bude možné připojit zařízení nüvifone k jinému zařízení, musíte je s tímto zařízením spárovat. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Bluetooth. 2. Vyberte spárované zařízení a stiskněte možnost Připojit zařízení.

Změna přezdívky Přezdívka slouží k identifikaci vašeho zařízení nüvifone v zařízeních s technologií Bluetooth. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Bluetooth. 2. Stiskněte ikonu > Přezdívka. 3. Zadejte přezdívku a stiskněte tlačítko Hotovo.

Vypnutí technologie Bluetooth 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Bluetooth. 2. Stiskněte možnost Bluetooth zapnuto. 3. Stiskněte možnost Vypnuto > OK.

Odebrání spárovaného zařízení

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Bluetooth. 2. Vyberte spárované zařízení a stiskněte možnost Odebrat párování. 58



Synchronizace zařízení nüvifone

Pomocí synchronizace zařízení nüvifone s počítačem můžete přenášet kontakty a události z kalendáře aplikace Microsoft® Outlook® do seznamu kontaktů a kalendáře zařízení nüvifone. Před synchronizací s počítačem je nutné do počítače stáhnout a nainstalovat software nüvifone Sync Agent. Stažení a instalace softwaru nüvifone Sync Agent Pokyny pro stažení softwaru nüvifone Sync Agent naleznete na webových stránkách www.garminasus.com.

Synchronizace s počítačem

1. Ověřte, zda jste do počítače stáhli a nainstalovali software nüvifone Sync Agent. 2. Připojte zařízení nüvifone k počítači pomocí kabelu mini-USB. 3. Zobrazí-li se dotaz, zda chcete přejít do režimu velkokapacitního paměťového zařízení, stiskněte možnost Ne. 4. Stiskněte možnost Nástroje > Synchronizace.

Přenos souborů

Do zařízení nüvifone můžete přenášet soubory, například ve formátu MP3 a JPEG. 1. V případě potřeby vložte paměťovou kartu microSD do slotu pro paměťovou kartu na boční straně zařízení nüvifone. 2. Připojte zařízení nüvifone (nesmí být umístěno v kolébce) k počítači pomocí kabelu mini-USB. 3. Stisknutím možnosti Ano přejděte do režimu velkokapacitního paměťového zařízení.



V seznamu jednotek počítače se zobrazí dva další jednotky (svazky). Jedna z nich je dostupné úložiště ve vnitřní paměti zařízení nüvifone. Druhá je paměťová karta vložená do zařízení nüvifone. 4. Klikněte dvakrát na ikonu Tento počítač (počítače se systémem Windows®) nebo na ikonu připojeného svazku (počítače Mac®) v počítači. 5. Zkopírujte a vložte soubory určené k přenosu.

60

Nastavení připojení Wi-Fi Zapnutí sítě Wi-Fi

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Síť Wi-Fi. 2. Stiskněte možnost Wi-Fi vypnuto. 3. Stiskněte možnost Zapnuto > OK.

Připojení k síti

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Síť Wi-Fi. 2. Vyberte síť.Ikona označuje sítě, které vyžadují šifrovací klíč. 3. V případě potřeby zadejte šifrovací klíč a stiskněte tlačítko Hotovo.



Přidání sítě Pokud není v seznamu uvedena síť, k níž se chcete připojit, můžete ji do seznamu přidat ručně. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Síť Wi-Fi. 2. Stiskněte ikonu > Přidat. 3. Stiskněte tlačítko pod položkou Název sítě, zadejte název nebo identifikátor SSID a stiskněte tlačítko Hotovo. 4. Stiskněte tlačítko pod položkou Zabezpečení, vyberte typ zabezpečení a stiskněte tlačítko OK. 5. Zadejte heslo a v případě potřeby vyberte typ klíče WEP. 6. Stiskněte tlačítko OK.


Ignorování sítě

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Síť Wi-Fi. 2. Vyberte síť. 3. Stiskněte ikonu > Zapomenout tuto síť. 4. Stiskněte možnost Ano. Síť se odebere ze seznamu Známé sítě.

Vypnutí sítě Wi-Fi

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Síť Wi-Fi. 2. Stiskněte možnost Wi-Fi zapnuta. 3. Stiskněte možnost Vypnuto > OK.

61

Používání nástrojů

Používání nástrojů Používání funkce Kde se nacházím?

Stránka Kde se nacházím? obsahuje informace o aktuální pozici, například o nejbližších nemocnicích, policejních stanicích a o čerpacích stanicích. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Kde se nacházím?. 2. Stisknutím ikony zobrazíte nejbližší pozice v dané kategorii. 3. Stisknutím ikony > Informace z družice zobrazíte informace o signálech GPS. 4. Stisknutím ikony > Uložit pozici uložíte svou aktuální pozici.

Používání kalkulačky

62

Používání hodin Zobrazení různých časových zón Zařízení nüvifone automaticky detekuje časovou zónu. V případě potřeby však můžete zobrazit aktuální čas v odlišné časové zóně. POZNÁMKA: Zobrazením časové zóny jiného města se nezmění čas zobrazený na zařízení nüvifone. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Hodiny. 2. Stiskněte město. 3. Zadejte celý název města nebo jeho část a stiskněte tlačítko Hotovo. 4. Zvolte město ze seznamu a stiskněte možnost Vybrat.

Pokyny pro změnu časové zóny zobrazené na zařízení nüvifone naleznete na stránce 70.

Chcete-li použít kalkulačku, stiskněte na domovské obrazovce možnost Nástroje > Kalkulačka.



Nastavení alarmu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Hodiny > Alarm. 2. Stiskněte možnost Přidat alarm. 3. Stiskněte možnost Čas alarmu a vyberte čas alarmu. 4. Stiskněte možnost Vyzvánění a v případě potřeby vyberte vyzvánění. 5. Stiskněte možnost Opakovat a vyberte, jak často se má alarm opakovat. Chcete-li nastavit pouze jednorázový alarm, stiskněte možnost Nikdy. 6. Stiskněte možnost Ukončit opakování a v případě potřeby vyberte koncové datum. 7. Stiskněte možnost Uložit. 8. Po spuštění alarmu stiskněte možnost Odložit, pokud jej chcete po pěti minutách slyšet znovu, nebo možnost Odmítnout.


Vypnutí alarmu

Stiskněte alarm v seznamu a poté stiskněte možnost Vypnuto.

Odstranění alarmu

Stiskněte alarm v seznamu a poté stiskněte ikonu > Odstranit > Ano.

Zobrazení světové mapy Na mapě se zobrazují oblasti s denním světlem a nocí na celém světě.

Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Hodiny > Světová mapa.

63


Používání stopek

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Hodiny. 2. Stiskněte možnost Stopky. 3. Stisknutím možnosti Spustit spusťte časovač. 4. Stisknutím možnosti Kolo/Mezičas můžete zaznamenat čas kola a mezičas. 5. Stisknutím možnosti Zastavit časovač zastavíte. 6. Stisknutím možností Kolo a Mezičas zobrazíte podrobné informace. 7. Stisknutím možnosti Vynulovat vynulujete čas kola a mezičas.

Kontrola stavu letu

Tato funkce vyžaduje datové připojení. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Stav letu. Zobrazí se seznam letišť poblíž vaší aktuální pozice. Nejprve jsou uvedena významná letiště a všechna ostatní letiště jsou seřazena podle vzdálenosti. 64

2. Chcete-li zobrazit informace o letu z letiště poblíž jiného města, stiskněte ikonu > Nové město, zadejte celý název města nebo jeho část a vyberte město. 3 Vyberte možnost letiště. 4. Zvolte možnost: • —stisknutím možnosti Zobrazit mapu zobrazíte letiště na mapě, stisknutím možnosti Uložit je uložíte jako Oblíbené, stisknutím možnosti Odeslat pozici odešlete informace o pozici nebo stisknutím možnosti Jet! vytvoříte trasu na letiště. • Zkontrolovat číslo letu—zadejte číslo letu a stiskněte tlačítko OK. Vyberte let. • Vyhledat přílety—zvolte leteckou linku a vyberte let. • Vyhledat odlety—stiskněte možnost Podle cílového města, Podle kódu letiště nebo Všechny odlety. Zadejte příslušné údaje a vyberte let.


Používání nástrojů 5. Obsahuje-li let více spojení, stiskněte ikonu > Příští etapa a vyberte další let.

Používání převodníku Jednotky převodníku

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Převodník. 2. Stiskněte tlačítko vedle položky Převod. Vyberte typ položek, které mají být převedeny, a stiskněte tlačítko OK. 3. Stiskněte jednotku měření, vyberte typ jednotky a stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte číslo, zadejte počet jednotek pro převádění a stiskněte tlačítko OK. 5. Chcete-li vymazat počet jednotek, stiskněte ikonu > Vymazat.

Automatická aktualizace kurzů měn Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Tato funkce vyžaduje datové připojení.


1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Převodník. 2. Stiskněte tlačítko vedle položky Převod. 3. Stiskněte možnost Měna > OK. 4. Stiskněte možnost Aktualizovat. Zařízení nüvifone stáhne aktuální převodní kurzy.

Ruční aktualizace kurzů měn

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Převodník. 2. Stiskněte tlačítko vedle položky Převod. 3. Stiskněte možnost Měna > OK. 4. Stiskněte ikonu > Vlastní. 5. Stiskněte tlačítko měny u horního okraje obrazovky, vyberte měnu a stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte převodní kurz. 7. Zadejte nový převodní kurz a stiskněte tlačítko OK. 8. Stiskněte možnost Uložit.

65


Používání poznámek Psaní poznámky

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Poznámky > Nová. 2. Zadejte text poznámky a stiskněte tlačítko Hotovo.

Odeslání poznámky

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Poznámky. 2. Vyberte poznámku ze seznamu. 3. Stiskněte ikonu > Odeslat. 4. Stiskněte možnost Zpráva SMS nebo E-mail. 5. Zadejte požadované informace a stiskněte možnost Odeslat.

66

Práce s kontrolními seznamy Vytvoření kontrolního seznamu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Kontrolní seznam > Nový kontrolní seznam. 2. Zadejte název nového kontrolního seznamu a stiskněte tlačítko Hotovo.

Úprava kontrolního seznamu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Kontrolní seznam. 2. Vyberte kontrolní seznam. 3. Stiskněte možnost Přidat/Odebrat položky. 4. Upravte kontrolní seznam: • Chcete-li položku zaškrtnout nebo její zaškrtnutí zrušit, stiskněte ji. • Stiskněte možnost Nová položka, zadejte novou položku a poté stiskněte tlačítko Hotovo.



Používání kontrolního seznamu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Kontrolní seznam. 2. Vyberte kontrolní seznam. 3. Vyberte položky v kontrolním seznamu. 4. Stiskněte ikonu .

Odebrání položek z kontrolního seznamu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Kontrolní seznam. 2. Vyberte kontrolní seznam. 3. Stiskněte možnost Přidat/Odebrat položky. 4. Stiskněte ikonu > Odstranit položky. 5. Vyberte položky, které chcete odebrat. 6. Stiskněte možnost Odstranit > Ano.


Přidání položek z jiného kontrolního seznamu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nástroje > Kontrolní seznam. 2. Vyberte kontrolní seznam. 3. Stiskněte ikonu > Kopírovat položky seznamu. 4. Vyberte seznam, z něhož se má kopírovat. 5. Vyberte položky, které chcete kopírovat. 6. Stiskněte možnost Kopírovat.

67

Přizpůsobení zařízení nüvifone

Přizpůsobení zařízení nüvifone Změna obecných nastavení

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Obecné. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Režim V letadle—stisknutím možnosti Zapnuto vypnete funkce telefonu, síťové funkce a funkce technologie Bluetooth. Nelze odesílat ani přijímat nové e-maily ani textové zprávy SMS. Můžete nadále používat ostatní funkce zařízení nüvifone a v případě potřeby lze ručně aktivovat technologie Wi-Fi a Bluetooth. • Jednotky vzdálenosti—stiskněte možnost Míle nebo Kilometry. • Jednotky teploty—stiskněte možnost Fahrenheit (°F) nebo Celsius (°C).

68

•

•

•

Bezpečný režim—stisknutím možnosti Zapnuto se aktivuje bezpečný režim, který brání vyhledávání pozic, pokud se vozidlo pohybuje. Simulátor GPS—stisknutím možnosti Zapnuto se aktivuje simulace funkcí systému GPS, včetně simulace tras. Tuto možnost použijte, pokud nepřijímáte signály GPS. Odezva na související služby

Změna nastavení zabezpečení Změna nastavení zabezpečení zařízení Tato nastavení použijte k vyžadování kódu PIN k odemknutí zařízení nüvifone. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Zabezpečení > Zařízení. 2. Můžete změnit následující nastavení:


Přizpůsobení zařízení nüvifone •

•

Uzamčení—zabraňuje používání zařízení nüvifone, dokud není zadán kód PIN. Zadejte kód PIN a stiskněte tlačítko OK. Kód PIN—chcete-li změnit svůj kód PIN, stiskněte možnost Změnit.

Pokud kód PIN zapomenete, obraťte se na zákaznickou podporu společnosti Garmin na webových stránkách www.garminasus.com.

Změna nastavení zabezpečení karty SIM

Tato nastavení umožňují vyžadovat kód PIN pro zapnutí všech funkcí zařízení nüvifone (kromě nouzových funkcí). Zařízení nüvifone lze i bez kódu PIN nadále používat ke kontaktování pohotovostních služeb. Pro používání jiných než telefonních funkcí zařízení nüvifone můžete vyjmout katu SIM.


1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Zabezpečení > Karta SIM. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Ochrana kódu PIN karty SIM— aktivace ochrany karty SIM pomocí kódu PIN. • Kód PIN2—chcete-li změnit svůj kód PIN, stiskněte možnost Změnit.

Pokud zapomenete kód PIN karty SIM, obraťte se na svého mobilního operátora a vyžádejte si kód PUK (Personal Unblocking Key).

Změna nastavení jazyka

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Jazyk. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Hlas—vyberte jazyk, jenž chcete použít pro všechny hlasové výzvy a zprávy. Po stisknutí tlačítka Náhled uslyšíte ukázku hlasu.

69


•

Text—veškeré texty zobrazované na obrazovce se změní do zvoleného jazyka. Změna jazyka textu nezpůsobí změnu jazyka mapových dat, například názvů ulic a míst či dat zadaných uživatelem. Klávesnice—vyberte jazyk pro výchozí klávesnici.

Změna nastavení data a času

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Datum/Čas. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Formát data • Formát času • Výběr časové zóny

70

Změna nastavení zvuku Zapnutí vibrací

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Zvuk > Vibrace. 2. Zvolte možnost. Stisknutím možnosti Při ztlumení zvuku nastavíte zařízení nüvifone, aby vibrovalo pouze po ztlumení hlasitosti. 3. Stiskněte tlačítko OK.

Jsou-li vibrace zapnuté, zobrazí se po zamknutí obrazovky zařízení nüvifone ikona vibrací . Změna nastavení zvuku

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Zvuk > Zvuky. 2. Stisknutím tlačítka nastavte zvukový signál pro typ upozornění. 3. Vyberte kategorii zvuku. 4. Stisknutím možnosti Náhled si poslechnete vybraný zvuk. 5. Stiskněte tlačítko OK.



Změna vyzváněcího tónu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Zvuk > Zvuky. 2. Stiskněte tlačítko pod položkou Telefon. 3. Stiskněte možnost Vyzvánění. 4. Vyberte vyzváněcí tón. 5. Stisknutím možnosti Náhled si poslechnete vybraný zvuk. 6. Stiskněte tlačítko OK.

Změna nastavení mixéru

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Zvuk > Mixér. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Navigace—změňte úroveň hlasitosti navigačních výzev. • Hudba—změňte hlasitost přehrávání souborů MP3.

Změna nastavení varovných bodů Varovné body obsahují uživatelské body zájmu a databáze bezpečnostních kamer. Další informace naleznete na webových stránkách www.garminasus.com. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Zvuk > Varovné body. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Varovná upozornění—toto nastavení zvolte, chcete-li vyslechnout zvukové upozornění, když se blížíte k varovným bodům. • TourGuide—toto nastavení zvolte, chcete-li automaticky přehrát zvukové upozornění, když se blížíte k bodu TourGuide.



Změna nastavení telefonu

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Telefon. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Datové připojení—vyberte předvolbu pro aktivaci datového připojení. Tuto informaci zadejte tak, jak vám ji poskytl váš poskytovatel e-mailového účtu. • Přesměrování hovorů • Blokování hovorů—po stisknutí budou hovory blokovány. • Čekající hovor • Odeslat Mé ID volajícího— vyberte předvolbu pro odesílání informací o ID volajícího, když uskutečňujete telefonní hovory. Po stisknutí možnosti Nastavit podle sítě budou informace o ID volajícího odesílány podle nastavení poskytovatele sítě.

72

• • • • •

Zobrazit ID volajícího Moje číslo Číslo hlasové pošty Výběr sítě TTY—stisknutím možnosti Zapnuto se aktivuje režim TTY (telefonní psací stroj).

Změna nastavení navigace Změna nastavení navigace podle režimu používání Máte možnost používat odlišná nastavení navigace pro režimy používání Automobil a Chodec. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Navigace. 2. Stiskněte možnost Automobil nebo Chodec. 3. Můžete změnit následující nastavení:


Přizpůsobení zařízení nüvifone • •

•

•

Nastavení tras—vyberte předvolbu pro výpočet tras. Objížďky—vyberte typy silnic a manévrů, kterým se má zařízení nüvifone při vytváření tras pokusit vyhnout. (Tato možnost je k dispozici pouze v nastavení Automobil.) Detail mapy—vyberte úroveň detailů, které chcete zobrazovat na mapě. Větší množství detailů má za následek pomalejší vykreslování mapy. Zobrazení mapy—vyberte perspektivu pro stránku Mapa. Možnost Trasa nahoře zajistí dvourozměrné zobrazení (2D) mapy s uvedením směru cesty u horního okraje obrazovky. Možnost Sever nahoře zajistí dvourozměrné zobrazení (2D) mapy se severem u horního okraje obrazovky. Možnost 3D zajistí trojrozměrné zobrazení (3D) mapy s uvedením orientace trasy u horního okraje obrazovky (výchozí nastavení).

•

•

Vozidlo—vyberte vozidlo, které bude představovat vaši pozici na mapě. Další vozidla získáte na webových stránkách www.garmingarage.com. Protokol cesty—stisknutím možnosti Zobrazit zobrazíte na mapě protokol cesty.

Stažení informací o bezpečnostních . kamerách Tato služba je dostupná v rámci předplatného. Tato funkce vyžaduje datové připojení. Údaje nejsou k dispozici ve všech oblastech. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Navigace > Stažení bezpečnostních kamer. 2. Vyberte sadu bezpečnostních kamer a stiskněte možnost Stáhnout.



Změna nastavení aplikací Změna nastavení pošty pro e-mail

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > E-mail. 2. Vyberte účet. 3. Chcete-li před odesláním nebo přijetím e-mailu ověřit certifikáty SSL, zaškrtněte políčko Ověřit certifikáty SSL. 4. Stiskněte možnost Upravit nastavení účtu. 5. Stiskněte možnost Nastavení pošty. 6. Můžete změnit následující nastavení: • Uživatelské jméno • Heslo • Poštovní server • Port pošty • Šifrování • Protokol pošty • Interval ověření • Základní složka 74

Změna nastavení SMTP pro e-mail

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > E-mail. 2. Vyberte účet. 3. Stiskněte možnost Upravit nastavení účtu. 4. Stiskněte možnost Nastavení SMTP. 5. Můžete změnit následující nastavení: • E-mailová adresa—upravte e-mailovou adresu. • Zobrazit jméno—zadejte zobrazované jméno. Toto jméno se nemusí shodovat s vaší e-mailovou adresou. • Server SMTP, Port SMTP, Uživatelské jméno SMTP, Heslo SMTP, Ověření SMTP, Šifrování SMTP—zadejte tyto informace tak, jak vám je poskytl váš poskytovatel e-mailového účtu.



•

•

Odpovědět komu—zadejte jméno, které se zobrazí, pokud příjemce přijme e-mailovou zprávu od vás. Použít podpis—po stisknutí možnosti Ano budou zprávy odesílané ze zvoleného e-mailového účtu obsahovat podpis. Podpis—zadejte podpis pro e-mail.

Změna nastavení prohlížeče

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > Prohlížeč. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Domovská stránka—zadejte adresu URL pro nastavení vaší domovské stránky. • JavaScript—stisknutím možnosti Zapnuto povolíte použití jazyka JavaScript. • Přijmout soubory cookie— stisknutím možnosti Ano přijmete soubory cookie.

• • •

Soubory cookie—stisknutím možnosti Vymazat vymažete soubory cookie. Historie—stisknutím možnosti Vymazat vymažete historii prohlížeče. Mezipaměť—stisknutím možnosti Vymazat vymažete mezipaměť prohlížeče.

Změna pořadí hlavního menu Pořadí posouvajících se ikon na domovské obrazovce si můžete přizpůsobit.

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > Pořadí hlavního menu. 2. Stiskněte položku menu. 3. Stiskněte pozici v seznamu, na kterou chcete položku přesunout. Příslušná položka se vloží před zvolenou položku. 4. Původní pořadí hlavního menu obnovíte stisknutím ikony > Obnovit.



Synchronizace adresy IP

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Aplikace > Synchronizace. 2. Stiskněte tlačítko pod položkou Adresa IP. 3. Zadejte adresu IP a stiskněte tlačítko OK.

Změna nastavení displeje

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Displej. 2. Můžete změnit následující nastavení: • Jas—změňte jas obrazovky. Snížením jasu je možné docílit úspory energie baterie.

76

•

•

•

Režim barev—stisknutím možnosti Denní zajistíte světlé pozadí, stisknutím možnosti Noční tmavé pozadí a po stisknutí možnosti Automaticky bude zařízení automaticky přepínat mezi těmito dvěma režimy podle časů východu a západu Slunce pro aktuální pozici. Automatický zámek—zvolte čas. Pokud je zařízení nüvifone po zadanou dobu neaktivní, obrazovka se automaticky zamkne. Snímek obrazovky—aktivuje pořizování snímku obrazovky zařízení nüvifone. Fotografii obrazovky pořídíte stisknutím tlačítka Fotoaparát. Snímky obrazovky se ukládají do adresáře Garmin\Screenshot v zařízení nüvifone.



Obnova nastavení Obnova jednotlivých nastavení

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení. 2. Vyberte nastavení, které chcete obnovit. 3. Stiskněte ikonu > Obnovit.

Obnova všech nastavení

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení. 2. Stiskněte ikonu > Obnovit.

Vymazání všech uživatelských dat Upozornění: Při tomto procesu se obnoví výchozí hodnoty z výroby všech nastavení a odstraní se všechna uživatelská data. Budou smazány veškeré položky, které jste uložili do zařízení nüvifone, jako jsou Oblíbené, fotografie a kontakty. Mapová data nebudou vymazána. Odstraněné informace nelze obnovit. 1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení. 2. Stiskněte ikonu > Hlavní vymazání.


Dodatek

Dodatek Získání podpory

Přejděte na webové stránky www.garminasus.com, klikněte na položku Support (Podpora) a vyhledejte informace o podpoře ve vaší zemi.

Registrace produktu

Zaregistrujte svůj produkt na webových stránkách www.garminasus.com. Tím nám pomůžete poskytnout vám lepší podporu. Uschovejte originál účtenky nebo její fotokopii na bezpečném místě.

Zobrazení informací o softwaru

1. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení. 2. Stiskněte ikonu > Informace o. 3. Stisknutím možnosti Autorská práva zobrazte seznam autorských práv. 4. Chcete-li zobrazit další informace, stiskněte příslušné autorské právo. 78

Služba nüMaps Guarantee™

Chcete-li získat jednu bezplatnou aktualizaci mapy (pokud je k dispozici), zaregistrujte své zařízení nüvifone na webových stránkách www.garminasus .com do 60 dnů od prvního vyhledání družic a použití při jízdě automobilem. Nárok na bezplatnou aktualizaci mapy ztrácíte při registraci po telefonu nebo pokud promeškáte 60denní lhůtu od prvního použití zařízení nüvifone při jízdě autem.

Doplňkové mapy

Můžete si zakoupit doplňkové mapy pro zařízení nüvifone. Seznam map kompatibilních s vaším zařízením nüvifone naleznete na webových stránkách www.garminasus.com.


Dodatek

Aktualizace softwaru

Chcete-li si stáhnout nejnovější aktualizaci softwaru, přejděte na webové stránky www.garminasus.com.

Resetování zařízení nüvifone

Pokud zařízení nüvifone přestane pracovat, vypněte je a poté znovu zapněte.

Informace o satelitních signálech GPS

K provádění navigace musí zařízení nüvifone vyhledat satelitní signály GPS (Global Positioning System). Zařízení nüvifone se pokusí vyhledat satelitní signály automaticky. Pokud se nacházíte v interiéru, blízko vysokých budov nebo stromů či v garáži, zařízení nüvifone nemusí družice vyhledat. Chcete-li vyhledání satelitních signálů urychlit, přemístěte zařízení nüvifone mimo budovu, do oblasti bez vysokých překážek.

Informace o baterii

Ikona baterie na stavovém řádku ukazuje stav interní baterie. Chcete-li zvýšit přesnost indikátoru nabití baterie, baterii zcela vybijte a poté ji plně nabijte. Neodpojujte zařízení nüvifone, dokud není baterie zcela nabitá. Maximalizace životnosti baterie • Ztlumte podsvícení. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Displej. Stiskněte tlačítko pod položkou Jas. • Pokud zařízení nüvifone nepoužíváte, zamkněte je. Další informace naleznete na stránce 9 a stránce 69. • Nevystavujte zařízení nüvifone přímému slunečnímu záření. Vyhněte se delšímu vystavení nadměrnému horku.


Dodatek

Výměna baterie Varování: Použijte pouze správný typ baterie. Při použití nesprávné baterie může hrozit nebezpečí výbuchu.

Potřebujete-li vyměnit baterii v zařízení nüvifone, použijte lithiovou baterii schválenou společností Garmin. Další informace o zakoupení a výměně baterie naleznete na webových stránkách www.garminasus.com. Varování: K vyjmutí baterie nepoužívejte ostré předměty. Ostrý předmět může baterii propíchnout, následkem čehož může hrozit nebezpečí požáru, poleptání chemickými látkami, úniku elektrolytu nebo zranění.

Informace o správné likvidaci baterie a zařízení získáte v místním středisku pro likvidaci odpadů.

80

Výměna pojistky v napájecím kabelu . do automobilu

POZNÁMKA: Při výměně pojistky neztraťte malé součástky a zkontrolujte, zda jste je umístili zpět na správné místo. Pokud se zařízení ve vozidle nenabíjí, bude zřejmě nutné vyměnit pojistku umístěnou v horní části adaptéru ve vozidle. 1. Vyšroubujte Uzávěr uzávěr a sejměte jej. Stříbrný konec 2. Vyjměte pojistku Pojistka (skleněný a stříbrný válec) a vyměňte ji za rychlotavnou pojistku 1 A stejné velikosti. 3. Zkontrolujte, zda je stříbrný konec umístěn v uzávěru. Zašroubujte uzávěr.


Dodatek

Montáž na palubní desku Pomocí montážního kotouče můžete zařízení připevnit na palubní desku v souladu s příslušnými národními a místními předpisy.

POZNÁMKA: Montážní lepidlo se po přilepení mimořádně obtížně odstraňuje. 1. Vyčistěte a vysušte místo na palubní desce, kam chcete kotouč umístit. 2. Odstraňte krycí materiál z lepicí vrstvy na spodní straně kotouče. 3. Umístěte kotouč na palubní desku. 4. Z horní strany kotouče odstraňte čirý plastový kryt. 5. Přísavný držák umístěte na horní stranu kotouče. Přesuňte páčku dolů (směrem ke kotouči).

Vyjmutí karty SIM

1. Stiskněte pevně kryt přihrádky na baterii a vysuňte jej ze zadní strany zařízení nüvifone. 2. Vyjměte baterii. 3. Jemně zatlačte na kartu SIM, dokud nezaslechnete cvaknutí. 4. Vytáhněte kartu SIM.

Prohlášení o shodě

Společnosti Garmin a ASUS tímto prohlašují, že tento produkt odpovídá základním požadavkům a dalším relevantním ustanovením směrnice 1999/5/EC. Plné znění Prohlášení o shodě naleznete na webových stránkách www.garminasus.com.


Dodatek

Odstranění problémů Problém/Dotaz

Řešení/Odpověď

Zařízení nüvifone nevyhledá družice.

• •

•

•

Zařízení nüvifone se nezapne.

82

• •

Ujistěte se, zda je vypnut simulátor GPS. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Obecné > Simulátor GPS > Vypnuto. Ujistěte se, zda zařízení přijímá satelitní signály. Na domovské obrazovce stiskněte možnost Zobrazit mapu. Stiskněte ikonu vozidla. Stiskněte ikonu > Informace z družice. Ověřte, zda není anténa systému GPS blokována. Musíte být venku nebo ve vozidle a mít jasný výhled na oblohu. Pevné látky (kromě bezbarvého skla), budovy a husté stromy mohou satelitní signály blokovat. Poskytněte zařízení dostatek času pro inicializaci systému GPS. Při prvním zapnutí GPS může inicializace trvat několik minut. Dobijte baterii. Vyměňte baterii. Další informace naleznete na stránce 80.


Dodatek Problém/Dotaz

Řešení/Odpověď

Je nutné vypnout bezdrátové funkce zařízení nüvifone (například během letu letadlem).

Na domovské obrazovce stiskněte možnost Nastavení > Systém > Obecné > Režim V letadle > Zapnuto.

Při pokusu o dobití zařízení nüvifone se zobrazí zpráva, že dobíjení baterie bylo přerušeno.

Zřejmě došlo k překročení maximální nabíjecí teploty baterie. Pokud je zařízení nüvifone připevněno, vyjměte je z držáku a umístěte na místo, kde nebude vystaveno přímému slunečnímu záření.


Dodatek

Technické údaje

Životnost baterie: 4 hodin hovoru, 250 hodin v pohotovostním režimu, závisí na způsobu použití a nastaveních

Hmotnost: 137 g (4,83 unce)

Doba nabíjení: Přibližně 3 hodiny

Fyzické rozměry (Š × V × H): 58,1 × 112 × 14,6 mm (2,29 × 4,41 × 0,57 palce) Displej: Úhlopříčka 3,5 palce 272 × 480 pixelů, displej WQVGA s bílým podsvícením a dotykovou obrazovkou Pouzdro: Není odolné vůči vodě (IP51) Rozsah provozní teploty: Od -15 °C do 55 °C (od 5 °F do 131 °F) Rozsah nabíjecí teploty: Od 0 °C do 45 °C (od 32 °F do 113 °F) Konektor: Mini-USB pro napájení nebo připojení k počítači, audiokonektor 2,5 mm pro sluchátka Typ baterie: Lithiová baterie 1 100 mAh vyměnitelná uživatelem

Vnější napájení: Stejnosměrné napájení z vozidla pomocí napájecího kabelu do automobilu nebo stejnosměrné napájení přes konektor mini-USB Spotřeba energie: Max. 3 W Přijímač GPS: Vysoce citlivý Doba přijetí signálu*:

Zahřátý přístroj: <1 sekunda Za studena: <38 sekund Obnovení nastavení od výrobce: <45 sekund

*Průměrná doba přijetí signálu, pokud se přístroj nepohybuje a má otevřený výhled na oblohu.

Frekvenční pásmo: 3G 850/1900/2100, 2G 850/900/1800/1900 84


Dodatek

Frekvenční pásmo pro NA: 3G 850/1900, 2G 850/1800/1900 Další možnosti připojení: Wi-Fi, Bluetooth 2.0+EDR, 802.11 b/g, mini USB 2.0 Operační systém: Linux Fotoaparát a fotografie: Fotoaparát s rozlišením 3,0 MP Ukládání dat: Interní paměť; data jsou uložena na neomezenou dobu Počítačové rozhraní: Pro velkokapacitní paměťové zařízení USB podporující technologii plug-and-play


Rejstřík

Rejstřík A

adresa 18 aktualizace mapa 78 aktualizace softwaru 79

B

baterie dobíjení 7 informace o 79 instalace 6 maximalizace životnosti 79 stav 7 výměna 80 bezpečnostní kamera stahování 73 bezpečný režim 68 bezplatná aktualizace map 78 bod zájmu (POI) zobrazení 19

86

budík nastavení 63 odstranění 63 vypnutí 63

C

časová zóna 70 čekající hovor 17, 72 Ciao! 50–54 odebrání přítele 52 pozvání 51 přijetí pozvánky 51 připojení 50 registrace 50 skrytí pozice 52 vypnutí 53 zobrazení důvěryhodných přátel 51 zobrazení pozvaných přátel 52 zobrazení přátel s nevyřízenou pozvánkou 52 zobrazení sítí 53

D

detail mapy 73 doby promítání filmů 23 přidání do kalendáře 23 domovská destinace 20 úpravy 20 domovská obrazovka 2 hlavní ikony 2 posouvající se ikony 3 změna pořadí menu 75 domů 20 nastavení pozice 20 telefonní číslo 20 doplňkové mapy 78 doprava 33–34

E

e-mail 45–48 kontrola nového 46 nastavení 45 nastavení důležitosti 47 nastavení intervalu ověření 47


Rejstřík

odeslání 45–46 odeslání kopie 46 odeslání skryté kopie 46 odstranění 47 změna nastavení pošty 74 změna nastavení SMTP 74–75

F

fotoaparát 39–40 snímek obrazovky 76 fotografie Panoramio 24–25 funkce proti krádeži 69

G

GPS informace o systému GPS 79 simulace 68 vyhledání signálu 79

H

hlasitost 1 hlasitý telefon 14 hlasová pošta 12 hodiny na stavovém řádku 5 změna časové zóny 62 hovor 12 blokování 72 pozice 19 přesměrování 72 přijetí 14 ztlumení 14

I

ID volajícího 72 importování kontaktů 36

J

jas 76

K

kalendář 55–56 kalkulačka 62 karta SIM import a export 36 instalace 6 vyjmutí 81 Kde se nacházím? 62 klávesnice režim jazyka 70 kód PIN Bluetooth 58 kolébka 10 kompas 31 kalibrace 31 konektor sluchátek 1 konferenční hovor 17 odpojení účastníka hovoru 17 připojení k hovoru 14, 17 soukromý hovor 17


Rejstřík

kontakty hovor 12 nastavení vyzváněcího tónu pro 16 navigace k 20 odstranění 36 přidání 35 přiřazení obrázku 35 přiřazení pozice 36 úpravy 35 kotouč na palubní desku 81

L

lithiová baterie výměna 80

M

mapa 2D 26 3D 26 aktualizace 78 doplňková 78 nastavení 72–73 otočení 26

88

procházení 26 zobrazení 18 zvětšení, zmenšení 26 maximální rychlost, vynulování 30 města, nalezení 24 místní události 24 montáž na čelní sklo 10 na palubní desku 81

N

nadcházející události 24 nalezení pozic. viz vyhledávání pozic naposledy nalezené pozice 22–23 nastavení 68–74 obnovení 77 nastavení času 70 nastavení displeje 76 nastavení jazyka 69 nastavení systému 68 nastavení vyzvánění 70

nastavení zabezpečení 68–69 nastavení zvuku 70, 70–71 nástroje 62–66 nástroj pro převod 65 aktualizace kurzů převodu měn 65 navigace. viz trasy nastavení 72–73 navigační režim pro chodce 32

O

objížďka 31 Oblíbené pozice 21 obnova nastavení 77 obrazovka domů 2 jas 76 orientace 9 procházení 9 režim barev 76 zamknutí 9


Rejstřík

odpověď na e-mailovou zprávu 46 na textovou zprávu 37 odstranění alarm 63 domovská destinace 21 e-mail 47 kontakt 36 naposledy nalezené 22 položky z kontrolního seznamu 67 schůzka 56 textová zpráva 38 volaná čísla 13 všechna uživatelská data 77 odstranění problémů 82–83 otočení obrazovky 8

P

paměťová karta microSD instalace 8 vyjmutí 8

počasí 54 podržení hovoru 14 podsvícení jas 76 úprava pro úsporu energie baterie 79 pohotovostní služba 69 pojistka, výměna 80 posouvající se ikony 3 poznámky 66 předávání dál e-mailová zpráva 46 hovory 16 textová zpráva 38 přehrávání hudby 41 přenos souborů 59 přepočítání trasy 28 prezentace 39 příchozí hovor 14 příslušenství 7 procházení mapy 26, 28 procházení webu 43–44 Prohlášení o shodě 81

R

registrace 78 režim použití 32 režim V letadle 68 rychlostní limit 28

S

satelitní signály 11 schůzka navigace k 56 odstranění 56 uložení doby promítání filmů jako 23 uložení místní události jako 24 vytvoření 55 zobrazení 56 seznam skladeb 41–42 seznamy Bílé stránky 22 síť Internet ikona připojení 4 procházení 43 síť Wi-Fi nastavení 60 služba nüMaps Guarantee 78


Rejstřík

snímek 39–40 snímek obrazovky 76 software aktualizace 79 zobrazení informací 78 soubory přenos 59 souřadnice 26 spárování mobilního telefonu 57 stav letu 64–65 stavový řádek 4 stopky 64 stránka Další odbočka 29 stránka Pozice 19 stránka Seznam odboček 29 stránka Trasový počítač 30 vynulování 30 vynulování cesty 30 vynulování maximální rychlosti 30

90

světová mapa 63 synchronizace 59 systém TourGuide 71

T

tapeta 40 technické údaje 84 technologie Bluetooth 57–58 telefon 12–16 nastavení 72–73 textová zpráva 37–38 odstranění, jedna 38 odstranění, konverzace 38 odstranění, všechny 38 trasy další odbočka 29 objížďka 31 přidání zastávky 31 seznam odboček 29 zobrazení na mapě 29

U

uložení aktuální pozice 62 uložení pozice do Oblíbených 21 upozornění pro varovné body 71 uskutečnění telefonního hovoru 12 uživatelská data, odstranění 77 uživatelské body zájmu 71–72

V

varovné body 71–72 upozornění 71 vibrace zapnutí 70 vlastní objížďky 73 volaná čísla 13 volby volání 14–15 vyhledání satelitních signálů 11


Rejstřík

vyhledávač Google Local 21 vyhledávání pozic adresa 18 bod zájmu 19 ceny benzínu 25 fotografie Panoramio 24–25 hláskování názvu 22 naposledy nalezené 22 navigace ke kontaktu 20 pomocí vyhledávače Google Local 21 vyhnutí se doprava 34 druhy silnic 73 krádež 69 úpravy vlastních objížděk 73 vynulování maximální rychlost 30 trasový počítač 30 zařízení nüvifone 79

výstup, audio konektor sluchátek 1 vyzváněcí tón nastavení 15, 71 nastavení pro kontakt 16

W

webový prohlížeč 43–44 nastavení 75 nastavení domovské stránky 44 uložení záložek 44

Z

zamknutí obrazovka 9 zařízení nüvifone 9, 68 zobrazení mapy 2D 73 zobrazení mapy 3D 73 zprávy o pozici 37 ztlumení telefonní hovor 14


Nejnovější bezplatné aktualizace softwaru (s výjimkou mapových dat). naleznete po celou dobu životnosti zařízení nüvifone na webových . stránkách www.garminasus.com.

Červenec 2009

Číslo výrobku 190-01118-41 Rev. A

Vytištěno v Číně

nüvifone G60 G60 nüvifone návod k obsluze

Recommend Documents