NUMMER 46,
SEPTEMBER
2011
Boekbinder John In de grote hal van Jansenbinderij in Leiden werkt John Thelen. Hij werkt er al 8 jaar met veel plezier. De boekbinderij maakt verschillende boeken. Doosje vouwen, boeken erin, en de machine doet er plakband op. Bladzijden van een boek in de machine leggen en de machine naait het boek aan elkaar. John vindt alle werkzaamheden leuk. "Ik werk graag hier. Iedere dag ga ik op mijn brommer naar mijn werk. Als het druk is, werk ik zelfs wel eens op zaterdag. Ik moet ook wel om 6 uur beginnen, maar dan ben ik ’s middags vroeger klaar."
BOEKBESPREKING Tof! Kookboek boek
recept
foto
ik
lekker
koken
(Bejan Heringa))
Er is een mooi en duidelijk kookboek uitgekomen: Tof! Kookboek, lekker koken in 8 stappen. Houd je van koken? Dan moet je dit boek echt kopen. Er staan heerlijke recepten in. Die zijn goed en duidelijk uitgelegd. Bij ieder recept zie je op 8 foto’s wat je moet doen. Er staan recepten in van voorafjes, hoofdgerechten en toetjes. Er staan ook ideeën in voor hapjes voor een feestje of een lunch. Met dit boek kun je zelf of samen met anderen koken. Dus ga lekker de keuken in om zelf iets klaar te maken! De wortelsoep is in ieder geval heerlijk! Vaste lezers van Tof hebben het kookboek al in huis. Zij kregen het gratis. Je kunt het boek gewoon in de boekwinkel kopen. In verschillende winkels ligt het al. Anders kun je het in de winkel bestellen. Het boek is ook bij internetwinkels te koop.
Prijs: € 15,ISBN-nummer: 978-90-812921-0-8 Sterren:
Hoe gemakkelijk is dit boek? We geven de boeken sterren. Dan weet je hoe gemakkelijk of moeilijk ze zijn. We hebben daarvoor geteld hoeveel woorden er in een zin staan. Ook kijken we naar de foto’s en plaatjes. is zeer eenvoudig om te lezen (dat komt overeen met A1 of AVI 2/3). is eenvoudig om te lezen (dat komt overeen met A2/B1 of AVI 6).
2
R
FOTOPAGINA Werken bij Buitenmaas
(Nico van Leeuwen en Laurens van Wolferen)
Binnenmaas in Mijnsheerenland is een groot speelpark. Er is een kinderboerderij, een speeltuin, veel water om te vissen en te varen en een groot zwembad. Hier werken 13 mannen en 1 vrouw heel hard om het park netjes te houden.
1 Marthin Jufuway haalt met Gert Jan Notenboom onkruid en boomwortels weg. Er komen parkeerplaatsen.
3 Fake de Wit snoeit samen met een collega de struiken. Dan kunnen de skelters weer rijden.
2 Neeltje Reijnierse haalt een boomwortel weg.
4 Bart Corstjens en André Pieters hebben onkruid weggehaald tussen de tegels bij het zwembad.
5 Fake hakt de blokken hout in kleine stukken. Mooi voor de open haard.
6 André harkt bladeren weg.
Ze zijn allemaal buiten-mensen. Ze werken heel graag bij Buitenmaas.
3
Foto’s: Gerrie Lammé
N
IRIS
EN
MARTIJN
Iris en Martijn mailen Vandaag hadden we een bespreking op het werk. Het ging over regelmatig bewegen. Er werd gezegd dat we erg weinig bewegen. Daarom hebben we een afspraak gemaakt. We staan vaker op uit onze stoel. Bijvoorbeeld om zelf iets te pakken. Of als we een vraag hebben aan een begeleider. Dan gaan we niet meer roepen, maar lopen er zelf even naartoe. Hebben jullie ook zoiets? Zeg ho even! Ik werk in een lunchroom, weet je nog. Ik loop de hele dag. Klanten bedienen en helpen in de keuken. Ik kom écht geen beweging te kort. Ik zit ook nog op de wandelclub en met mooi weer ga ik skaten. Dat jullie nou zo lui zijn! (geintje!) Ik voetbal elke week. Dus beweeg ik ook wel genoeg. Soms loop ik mee met mijn broer Niels. Hij traint altijd voor de Vierdaagse van Nijmegen. Maar bij ons in de kaarsenwerkplaats zijn ook mensen die heel veel zitten. En die nooit sporten. Dus het is ook niet zo gek om iets te verzinnen. Er komt een Wii. Daarmee kunnen ze in de pauze spelletjes doen. Dan beweeg je ook. Zeg, ik denk erover om lid te worden van een sportschool. Wat vind je daarvan? Dat is nou eens een goed idee van jou! Naar welke sportschool ga je dan? Hebben die ook Zumba? Dansen en sporten tegelijk, dat lijkt me wel leuk. Ik zoek namelijk nog iets voor in de winter. Dan kan ik niet wandelen of skaten. Veel te slecht weer. Maar dan doe ik dus niets aan sport. In het voorjaar heb ik daarna meteen spierpijn als ik weer ga beginnen. Tja, het is ook veel slimmer om regelmatig te bewegen, hè? ;-) Ik mail wel als ik het heb uitgezocht. Misschien zie ik je dan in de sportschool. Lijkt me leuk.
COLOFON ‘t Middelpunt is het tijdschrift van de Gemiva-SVG Groep voor cliënten met een verstandelijke handicap. ‘t Middelpunt komt uit in maart, juni, september en december. De redactie beslist over de inhoud. De redactie bestaat uit Alexander Kwakernaak, Alida Baun, Chantal van de Luijtgaarden, Laurens van Wolferen, Nico van Leeuwen, Niels Nijenhuis, Seyma Candan, Yvonne van den Berg en Evelien van der Vlist. Zij krijgen steun van Bejan Heringa, Gerrie Lammé en Jacqueline Boting. Heb je nieuws voor ‘t Middelpunt? Bel of mail naar: Jacqueline Boting, telefoon (0182) 57 58 73, e-mail:
[email protected].
4
WONEN/WERKEN Wonen en fruit werken op dezelfde plaats! Gedroogd inpakken (Gerrie Lammé)
(Laurens van Wolferen en Gerrie Lammé)
Jeanelis Simon en Frits Kleton werken in activiteitencentrum Spoorzicht in Dordrecht. De Inpakkerij van Spoorzicht heeft allerlei werkzaamheden. Maar Jeanelis en Frits hebben speciaal werk. Zij pakken gedroogd fruit in. Dat doen ze voor een internetwinkel. De internetwinkel heet www.mijngedroogdfruit.nl. Hier kan iedereen gedroogd fruit bestellen. Jeanelis en Frits zorgen dat de klanten hun bestelling krijgen. Vol trots laten zij zien wat zij doen. Formulier "De bestelling komt via de computer binnen", zegt Jeanelis. "Ik kijk eerst op het formulier wat er besteld is. Dat kunnen verschillende soorten gedroogd fruit zijn."
De bestelling nakijken
Frits zegt: "Kijk, dit is de voorraad die we zelf hebben ingepakt. Soms is er geen voorraad meer. Dan gaan we weer zakjes vullen. We moeten het precies afwegen. Er mag niet te veel of te weinig in de zakjes zitten."
E
Op tijd klaar zijn "Alle bestellingen doen we in doosjes om te versturen. Daar plakken we het adres en de poststicker op. De doosjes worden iedere middag opgehaald om verstuurd te worden. Dan moeten we wel klaar zijn."
Precies wegen
Zelfstandig werken "’s Middags moeten we alles goed schoonmaken. We doen met zijn tweeën al het werk zelfstandig. Ook met de computer", zegt Jeanelis. "Daar ben ik ook nog meer over aan het leren." "Bob van www.mijngedroogdfruit.nl is heel blij met ons! En wij willen geen ander werk doen, want dit is echt heel leuk."
5
Inpakken voor de post
En alles opruimen
VERHAAL Gezellig samen uit
(Yvonne van den Berg en Jacqueline Boting)
Lekker naar de film of de disco. Of naar een concert. Heel leuk. Maar als je dat niet zelf kunt regelen? Hoe doe je het dan? Ben Krapels en Paulina Bodenko boffen. Zij kunnen het met hun begeleiders bespreken, bijvoorbeeld Faye Duivenvoorden. Paulina vertelt: "Ik kan wel met een vriendin naar Den Haag. Maar reizen met de trein vind ik eng. Ik ben bang dat ik in de verkeerde trein stap. Met een groepje uitgaan is gezelliger. Ik hou van het strand, lekker uitwaaien, een festival, naar de film of disco. Het is leuk om even weg te zijn. Je kunt je hoofd leegmaken." Ben is het met haar eens: "Ik hou van dezelfde dingen. Maar ook van een pretpark. We kunnen daarover met de begeleiders praten." Paulina: "Ik vraag wel eens aan anderen wat ze in het weekend doen. Maar meestal kunnen ze niet. Ik bespreek het dan met mijn moeder of met Faye." E Faye vindt het leuk om een uitje te regelen: "Als ik iets leuks vind, vraag ik wie er mee wil. Bijvoorbeeld naar Sense. Dat was een disco in Utrecht. Met veel lekkere geuren en licht. En een kapper en een masseur. Je kon ook stemmen op muziek die je leuk vond. We zijn er met zijn tienen naartoe gegaan." Ben geniet nog na: "Van tevoren aten we een Patatje Kapsalon bij een Turkse snackbar. Lekker!” Het was wel een feest voor volhouders. Want iedereen ging pas laat naar bed. Paulina: "We moesten na afloop nog een stuk lopen, maar ik had lekker muziek op mijn mobieltje." Ben: "We gaan ook wel eens naar Maak je droom waar." Faye: "Dat is een concert waar ook mensen naartoe kunnen die in een rolstoel zitten. In december is het. Dan gaan we weer!" Paulina: "Dat is leuk. Mensen hebben er respect voor elkaar. Ik ben met mijn zus bij een optreden van Usher geweest. Daar was het wel anders!" Hebben ze nog wensen? Met zijn allen uit eten. Of gewoon eens lekker bijkletsen met andere bewoners van de Annie M.G. Schmidtlaan. Meteen maken ze plannen voor een etentje waarbij iedereen zelf kookt. Of een barbecue. Of toch naar een pretpark?
6
Nieuwe plannen maken
Paulina en Faye genieten nog na
Ben en Faye en de rest van de groep tijdens de disco
PUZZEL Hieronder staan stukjes van foto’s. Ze horen bij foto’s en plaatjes uit dit nummer van Middelpunt. Blader maar eens door het blad. Kun jij vinden waar ze bij horen? Zoek de foto’s. Bij iedere foto staat een letter in een rond vakje. Schrijf die letter in het vakje onder het stukje van de foto. Heb je alle foto’s en letters gevonden? In de vakjes lees je dan een woord. Dat woord is de oplossing. Het is iets dat je in september weer volop tegenkomt.
Schrijf je oplossing hieronder. Kopieer het briefje of knip het uit. Naam:
…………………………………………………………..
Straat/ huisnummer: ………………………………………………………….. Woonplaats: Mijn oplossing is:
………………………………………………………….. ……………………………………………………..
Als ik een prijs win, kies ik (kruis aan): iets van Frans Bauer iets van Jan Smit iets heel anders Stuur het briefje naar:
Redactie ‘t Middelpunt Postbus 604, 2800 AP Gouda Je kunt je oplossing ook aan een begeleider geven. Die stuurt hem met de interne post. Het kost je dan geen postzegel. Zorg dat je oplossing op 1 november bij de redactie is. Winnaars krijgen bericht. De oplossing van de puzzel in het juninummer is: water. De winnaars van deze puzzel zijn: 1e prijs: Loes Breedeveld, zij wint een sjaaltje van Frans Bauer; 2e prijs: Marjan Driessen, zij wint een pen en sleutelring van Frans Bauer.
7
KORT theater
NIEUWS
Liefde overwint alles
P
Theater Domino speelt in september en oktober de voorstelling Domino d’Amour. Die bestaat uit een verzameling van korte ontroerende stukken over de liefde. De voorstellingen zijn op: • donderdag 15 september; • woensdag 12 oktober; • donderdag 13 oktober; in het Scheltemagebouw aan de Marktsteeg in Leiden om 20.30 uur. Kaarten kun je bestellen op nummer: 06 - 50 47 07 79. Doedat.nl De website www.doedat.nl helpt je surfen op het internet. Je kunt er gemakkelijk klikken op interessante sites. De meeste sites zijn ook begrijpelijk. Je vindt er bijvoorbeeld: vakantiesites, Tof, Funpop, Steffie, de Jostiband en Special Olympics. Nieuwe redactieleden Niels Nijenhuis is sinds juni lid van de redactie van ‘t Middelpunt. Niels werkt bij de administratiegroep in het Centraal Bureau. Hij gaat nieuws verzamelen uit Gouda en omgeving. Seyma Candan en Alexander Kwakernaak werken bij het Serviceteam in het regiokantoor in Dordrecht. Zij gaan zorgen voor nieuws uit Dordrecht en omliggende plaatsen en van de Zuid-Hollandse eilanden. Heb je Alexander Kwakerkaak nieuws uit jouw locatie? Vertel het hun.
Niels Nijenhuis
Verhuizen In Zoeterwoude zijn in mei 52 mensen naar nieuwe woningen verhuisd. Ze wonen nu aan de Jakweide. Deze straat ligt op het terrein van Swetterhage. Daar worden nog meer nieuwe huizen gebouwd. In augustus opende Julia in Zwijndrecht. Hier woonden vroeger schipperskinderen. Nu zijn er 16 appartementen voor cliënten. Op 28 september verhuizen 22 mensen naar nieuwe appartementen in de Hendrikshoeve in Numansdorp. Dit is een oude boerderij, die helemaal is verbouwd. Op de begane grond zijn appartementen met extra grote badkamers. Die zijn voor mensen die meer zorg nodig hebben.
8
