REVUE BELGE DE
NUMISMATIQUE ET DE SIGILLOGRAPHIE
IN MEMORIAM TONY HACKENS
BELGISCH TIJDSCHRIFT VOOR NUMISMATIEK EN ZEGELKUNDE PUBLIÊE
UITGEGEVEN
SOUS LE HAUT PATRONAGE DE S. M. LE ROI
ONDER DE HOGE BESCHERMING VAN Z. M. DE KONING
PAR LA
DOOR HET
SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE DE BELGIQUE
KONINKLIJK BELGISCH GENOOTSCHAP VOOR NUMISMATIEK
ÉDITEURS GHISLAINE
MOUCHARTE et
FRANÇOIS DE
CALLATAY,
AVEC LA COLLABORATION DE
PIERRE
COCKSHAW et
JOHAN VAN
HEESCH
CXLV - 1999 BRUXELLES
BRUSSEL
SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE DE BELGIQUE ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF SOUS LE HAUT PATRONAGE DE S.M. LE ROI ALBERT II
KONINKLIJK BELGISCH GENOOTSCHAP VOOR NUMISMATIEK VERENIGING ZONDER WINSTBEJAG
ONDER DE HOGE BESCHERMING VAN Z.M. KONING ALBERT II
EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX UITTREKSELS UIT DE VERSLAGEN Séance extraordinaire avec la Société de Numismatique du Nord de la France tenue à Lille le 3 octobre 1998 Accueil des participants aux Archives départementales du Nord et visite d'une exposition spécialement préparée pour cette rencontre (exposition de documents d'archives ayant un rapport avec la Flandre ou Liège, vitrine concernant le numismate lillois M. Van Hende et une autre avec des rnéreaux lillois). Après les paroles de bienvenue prononcée par M. Verhasselt, Président de la Société de Numismatique du Nord de la France, se succèdent à la tribune pour nous entretenir: M. Lanette, Les Archives départementales; MM. Drot et M. Leroy, la Société normande de Numismatique; M. H. Frère, Du denier au patard; M. C. Bocquet, Les méreaux et M. D. Delgrange, Van Bende et son livre « Numismatique lilloise ». Après le déjeuner, les quelque 40 participants se rendent au Musée des Beaux-Arts sous la conduite du Conservateur général du Patrimoine, M. Brèjan de Lavergnée. Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 17 octobre 1998
Le président M. H. Frère ouvre la séance à 14h35. Il informe les membres du décés de M. Serge Boutin (Paris).
310
EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX
On entend la communication de M. Jacques Druart, Le royaume de Palmyre et ses monnaies (voir Vie Numismatique, 47, 1997, p. 183-205 et 233242). Daarna spreekt de Heer Willy Faes over De medailles van Ernest W ijnants. Ernest Wijnants (1878-1964) was in de eerste plaats beeldhouwer. Hij ontving de Edmond Picard-prijs en de Staatsprijs VOOT Plastische Kunsten en was lid van de Academie. Zij werken zijn monumentaal van karakter en we vinden ze terug in Mechelen, Boom en Brussel. Daarnaast schilderde Wijnanta oak en maakte hij 9 medailles en één reeks munten. Zijn numismatische productie situeert zich in de periode 1928-1947. Alle stukken werden op bestelling gemaakt.
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 14 novembre 1998 Le président M. H. Frère ouvre la séance à 14h40. Il informe les membres du décès de M. Yves Malécot et prononce l'éloge funèbre du professeur Paul Naster. Il remercie vivement Madame Naster du don fait au Cabinet des Médailles du buste dù au sculpteur Jorissen (1947) représentant son mari et des médailles qu'il avait reçues tout au long de sa carrière. Ces objets sont exposés dans la Salle de Hirsch du Cabinet des Médailles. M. Harald Salvesen, spécialement venu de Norvège, nous parle des Highlighls {l'am a privale collection o{ ancienl coins. Il s'agit en effet d'un exposé concernant sa propre collection de monnaies grecques. Après avoir collectionné des 'trade dollars' [voir la vente Spink, 28, Zürich, 1988}, M. Salvesen acheta sa première monnaie grecque en 1968 (un tétra drachme de Kymé). Il nous montre une suite vraiment exceptionnelle de monnaies séleucides, corinthiennes, athéniennes et siciliennes (surtout de Gèla, Rhégion et Syracuse) ainsi qu'une série d'électrotypes fabriqués par Robert Ready (1811-1901). Daarna spreekt de Heer Stefaan de Lombaert over Oscar Neman, een vergeten Arl Deco medailleur. De spreker inventariseerde alle Belgische medailleurs sinds 1830 (670 in het tctaal 1). Oscar Nemon (1906-1985), beeldhouwer en medailleur, was geen Belg maar hij verbleef in ons land tussen 1929 en 1940. Daarna trok hij naar Groot-Brittanniê alwaar hij het eredoctoraat verkreeg aan de Universiteit van St. Andrews. De meeste van zijn 12 medailles zijn in de Belgische periode ontstaan. Het gaat voornarnelijk om éénzijdige werken, doorgaans uitgegeven bij Ftsch in Brussel. Ze tonen dikwijls een portret: Fiscb, Foch, Freud, Lindberg, enz. De laatste medaille van Neman eert D-Day en werd vervaardigd in 1969.
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 12 décembre 1998 La réunion s'ouvre sous la présidence de M. J.-L. Dengis à 14h35. Il annonce l'ouverture d'une exposition sur l'Euro qui se tient à Francfort dans le
UITTREKSELS UIT DE VERSLAGEN
311
Musée Historique et la réouverture du Musée Numismatique d'Athènes dans la maison de Schliemann. Ensuite M. Jean-Luc Dengis nous parle de Logne, siege d'un alelier de fauxmonnayeurs. On lira le texte de cette communication dans RBN, 144, 1998, p. 79-97. De Heer Harry Dewit spreekt vervolgens over N umismalische problemen rond een gravure van Dürer. Hij bespreekt twee gravures van Dürer, beide Hercules getiteld. Hij stelt vast dan één ervan geïnspireerd is op een tetradrachme van Philips V van Macedonië en dat de kunstenaar waarschijnlijk nog andere Hellenistische munten kende. Hij overloopt vervolgens de verschillende mogelijke manieren waarop Dürer deze munten aIs inspiratiebron zou kunnen hebben benut en komt tot het besluit dat de kunstenaar zich mogelijk vergist heeft en in feite avonturen van Theseus kan hebben uitgebeeld.
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 16 janvier 1999
La réunion s'ouvre sous la présidence de M. H. Frère à 14h45. M. Fr. de Callatay annonce le décès du numismate Charles Hersh. M. Jean-Claude Thiry fait ensuite un exposé sur les Monnaies romaines trouvées sur le sile du château de Beaufort à Ben-Ahin. Il s'agit de ca 200 monnaies romaines, qui s'étendent du règne de Géta (début du ne siècle) jusqu'au règne de Magnence vers 350. On lira la publication de cette communication dans un prochain numéro de notre Revue. Professor Jean Baerten spreekt vervolgens over Munt, taal en nationalisme. Aan de hand van talrijke Europese voorbeelden, gaat de spreker na vanaf wanneer de eigen taal het Latijn of de taal van de overheersers op de munten vervangt.
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 20 février 1999
La réunion s'ouvre sous la présidence de M. H. Frère à 14h40. M. Ferdy Willems spreekt over De munten van de kruistochten. Deze voordracht sluit aan bij de tentoonstelling gehouden te Dendermonde van 20 februari tot en met 7 maart 1999. Eenmaal Jeruzalem veroverd, werden de munthuizen van de kruisvaarders aetief. Er werd een nieuwe munt geslagen die er net zo uit zag aIs zijn Arabische voorganger, inclusief de religieuze teksten en titels van de kaliefen. Pas in de nadagen van het Koninkrijk Jeruzalem werden de munten gechristianiseerd. Eerst bracht men christelijke teksten aan, zij het nog steeds in Arabisch sohrift, later schakelde men over op Latijnse inscripties en westerse beeldenaars. Spreker toont ook de muntreeksen van de hospitaalridders van Rhodos, de Lusignan-dynastie op Cyprus, de koningen van Armenië, de Latijnse keizers van Constantinopel. ..
312
EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX
On entend une communication de M. Arsène Buchet sur Le parcours sinueux d'un petit collectionneur de médailles. L'orateur propose une récréation numismatique au moyen de belles images de médailles provenant de sa collection personnelle.
Assemblée Générale tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 26 'mar-s 1999
Séance des membres titulaires Présents: Mlles Chr. Logie, Gh. Moucharte, S. Scheers, MMes M. Van Gausbeke, Cl. Van Nerom, MM. M. Bar, J. Bingen, A. Buchet, Fr. de Callata)', P. Cockshaw, J.-L. Dengis, H. Dewit, A.F. Schepers, J. Schoonheyt, L. Smolderen, J. van Heesch, R. Van Laere. Excusés: J. Druart et J. Jadot. Procurations: R. Bogaert, M. Colaert, J.-M. Gyselinck, L. Lacroix, Chr. Meert, A. Scufflaire et J. Toussaint. La séance s'ouvre à lOh sous la vice-présidence de M. Jean-Luc Dengis. Après lecture du procès-verbal de l'assemblée générale du 20 juin 1998, M. Dengis annonce le décès de notre président M. Hubert Frère, décédé à Liège le 23 mars 1999, et évoque sa carrière. M. Schoonheyt, trésorier, présente les comptes pour 1998 et le budget 1999. L'assemblée ainsi que Mlle Gh. Moucharte, contrôleur, félicitent M. Schoonheyt pour son remarquable travail. Deux nouveaux membres honoraires ont été élus: Madame Gay van der Meer, conservateur honoraire au Cabinet des Médailles à Leyde, et M. Michel Amandry, directeur du Cabinet des Médailles à Paris. Élection de 4 nouveaux membres titulaires: MM. G.-X. Cornet, H. Pottier, R. Waerzeggers et M. Vancraenbroek. Nouveaux membres: membre correspondant: Mme Paul Naster (parrains: J. Jadot et L. Smolderen). Membre étranger: M. Richard A. Christie du Canada (parrains: J. Schoonheyt et J. van Heesch). Élection du Bureau (mars 1999-mars 2002): M. de Callatay ne souhaite plus renouveler son mandat. Le Bureau propose les candidatures suivantes, approuvées par l'A.G.: Président: Pierre Cockshaw (23 votes sur 24 bulletins); vice-présidents: Ra! Van Laere (23 votes) et Jean-Luc Dengis (21 votes); secrétaire: Johan van Heesch (24 votes), trésorier: Jacques Schoonheyt (23 votes); contrôleur: Ghislaine Moucharte (23 votes). Élection de la commission de la Revue: F. de Callatay. G. Moucharte, J. van Heesch et M. P. Cockshaw, membre de droit comme président de la Société. Assemblée Générale Aanwezig: De Dames M.-L. Dupont, Faes, Chr. Logie, Gh. Moucharte, L. Naster, A. Pourbaix-Van Haeperen, S. Scheers, Vanderhaeghen, M. Van Gansbeke, Cl. Van Nerom, de Heren M. Bar, J. Bingen, A. Buchet, Fr. de Callatay, P. Cockshaw, G.-X. Cornet, J.-L. Dengis, H. Dewit, J. Dierickx, J.
UITTREKSELS VIT DE VERSLAGEN
313
Eisen, W. Faes, L. Grenacs, F. Gurnet, J.-C. Martiny, E. Moors, M. Racour, A.-F. Schepers, J. Schoonheyt, E. Schutijser, L. Smolderen, J. Taelman, J.-Cl. Thiry, J.-P. Trine, M. Vancraenhroeck, J. van Heesch, R. Van Laere et P. Vilain. Verontschuldigd: Mevr. Terseleer-Lillo. Zie eveneens de verontschuldigde leden voor de vergadering van de werkende leden. Le vice-président J.-L. Dengis ouvre la séance à llh. Il communique les résultats des élections tenues lors de la réunion des membres titulaires. On entend ensuite le rapport moral du secrétaire J. van Heesch: "Chers Confrères, 1998-1999 {ut une {ois de plus une triste année, non en raison des activités de la Société qui se portent bien, mais parce qu'elle {ut endeuillée par la disparition de plusieurs de nos membres les plus éminents. Le 23 mars 1999, notre président Hubert Frëre nous a quittés inopinément. Nous déplorons aussi le décès du Pro{esseur Paul Naster, président honoraire, décédé le 22 juin 1998 ainsi que le départ des MM. Hendrik Enno van Gelder et Yves Malécot, membres honoraires, M. Fernand Jourei, membre titulaire et M. Je{ Louwette, membre correspondant. Dans un délai de deux ans, la Société vient donc de perdre de grands numismates. Nous nous réjouissons pourtant aussi du {ait que chaque année la Société accueille plusieurs nouveaux membres. Nous comptons aujourd'hui 278 confre'res appartenant à sept catégories di{{érentes de membres, dont plus ou moins 27 participent régulièrement à nos réunions. Van maari 98 tot en met {ebruari 99 organiseerden we naar jaarlijkse gewoonte 6 gewone vergaderingen te Brussel, 2 algemene vergaderingen waarvan één gehouden te Leuven en één buitengewone vergadering op uitnodiging van de 'Société de Numismatique du Nord de la France' te RijseljUlle op 3 okiober jongstleden. Tijdens deze vergaderingen werden traditiegetrouw telkens twee voordrachten gehouden. Vier handelden over de munten van de Oudheid, 3 over munten van de Middeleeuuien, 3 over medailles, 1 over recentere munten, 1 over papiergeld en 1 over gravures van Dürer en numismatiek. Het Bestuur van het Genootschap vergaderde op 16 mei '98 en op 20 {ebruari '99. De verantwoordelijken voor het Tijdschrift slaagden erin het volume in januari uit te brengen. il côté de la publication de maintes études importantes, la revue de cette année-ci contient aussi pour la premie're fois des instructions aux auteurs. [...J Presque en fin de volume se trouve la bibliographie de la numismatique belge. Permettez-moi d'en parler un instant. C'est la onzième fois que cette bibliographie parait dans la Revue. Depuis sa premie're publication en 1988 plus de 1500 titres y ont été mentionnés, ce qui donne une moyenne de 139 par an. L année la plus féconde, avec 176 titres, {ut 1991 ce qui correspond avec l'organisation du Congres International de Numismatique à Bruxelles. L'année la plus faible 1993 avec 115 réîérences ; le congres semble avoir épuisé l'énergie intellectuelle des numismaies betqes. De bibliografie mel beirekking loi 1997 telde 153 iilels en weerspiegelt goed de numismatische activiteit van onze leden en hun interesses. Hel gros van de bijdragen heeft betrekking op de medailies (41 liiels ), daama komen de M iddeleeuwen met 31 tilels en tenslotte de Moderne en H edendaagse tijden mel 23 en de Oudheid mel 17 bijdragen.
314
EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX
Besle Confralers met deze vergadering eindigl het mandaal van he! Bestuur en de Commissie die in 1996 werden verkozen. Sia mij loe oooral de ontslagnemende Ieden te bedanken VOOT hun niet arlalcndc inzet. De Heer Harry Dewi! die deel uiimaakte van het besiuur van 1976 lot en met 1995 en directeur was van hei Tijdschrifl sinds 1996. Ensuite nous remercions Monsieur François de Callalajj qui souhaite ne plus renouveler son mandai au sein du Bureau de la Société mais continuera son travail comme directeur de la Revue. Qu'il me soit permis de signaler aussi qu'il a été nommé directeur d'études à l'École pratique des H auies Études à Paris où il a pour tâche de donner le cours intitulé "Histoire monétaire et [inanciëre du monde grec". Avec la disparition coup sur coup de Messieurs Hackens, Naster et Frete, c'est une partie importante de la mémoire de notre société qui s'en est allée. Ben nieuwe generatie zal hun werk voor het Genootschap verder zetten en de gulden middenweg moeten zoeken tussen tradilie én vernieuwing." Ce rapport est suivi par la lecture et l'approbation des procès-verbaux des réunions ordinaires de la Société. L'orateur de la journée, M. Michel Amandry, présente une communication sur Les monnaies provinciales: entre fierté civique et contrôle étatique. Cette conférence remarquable suscite de nombreuses interventions. De vergadering wordt gesloten am 12u30 en gevolgd door een receptie en een diner in het restaurant van de Koninklijke Bibliotheek van België.
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 8 rn.ai 1999 M. P. Cockshaw ouvre la séance vers 14h40. Dans son allocution, le nouveau Président brosse l'histoire de la Société et évoque la mémoire de Hubert Frère, son prédécesseur. Les membres du nouveau bureau sont présentés par le secrétaire qui transmet aussi le sceau de la Société au Président. Daarna spreekt M. Aimé Haeck over De vondst van Sint-Gillis-Waas: o{{erandemunten ? 248 zilvermunten werden verspreid over enkele heetaren gevonden op de Kluizenmolen te Sint-Gillis-Waas. Hel gaat vol. om Vlaamse denieren (Atrecht, Rijsel en Ieper) alsook om munten ult Brabant en Henegouwen. De meeste stukken dateren van rond 1200 maar de muntenreeks loopt van ca 1140 tot ca 1300. Op basis van de vreemde samenstelling van deze verspreide vondst en de nabijheid van een Middeleeuwse kapel, komt de spreker tot het besluit dat bet waarschijnlljk om verloren offerandemunten
gaat. Ensuite on entend la communication de madame Marie-Louise Dupont sur Rétrospective de l'art de la médaille 1948-1998 (FIDEM). Après avoir installé une petite mais belle exposition dans les trois vitrines de la Salle de Hirscb, M.-L. Dupont donne un historique de la production belge en médaille pour la période 1948-1998. Les exemples commentés furent exposés au Congrès de la Fidem de 1998 à La Haye.
UITTREKSELS UIT DE VERSLAGEN
315
Assern.hlée générale d'été tenue à Verviers le 19 juin 1999 Assemblée des membres titulaires
Présents: Mlles Gh. Moncharte, S. Scheers; MM. A. Buchet, P. Cockshaw, G.-X. Cornet, Fr. de Callatay, J.-L. Dengis, R. Godfrain, Y. Kenis, H. Pottier, J. Schoonheyt, J .-Cl. Thiry, M. Vaucraenbroeck, J. van Heesch, R. Waerzeggers. Excusés: Mme Cl. Van Nérom; MM. A. Coekelberghs, M. Colaert, H. Dewit, J. Jadot, L. Lacroix, J. Nivaille, L. Smolderen, J. Toussaint, R. Van Laere. La séance se tient au Musée des Beaux-Arts à Verviers. Le Président, P. Cockshaw, ouvre la séance vers 10h30; il remercie M. G.-X. Cornet pour l'organisation de cette journée. Après lecture du procès-verbal de l'assemblée générale du 26 mars 1999 par le secrétaire, le Président remet la médaille de la Société aux nouveaux membres titulaires: MM. Cornet, Waerzeggers, Pottier et Vancraenbroeck. Ensuite on procède à l'élection de trois nouveaux membres correspondants: MM. Luc Beeckmans (parrains: R. Van Laere et J. van Heesch), U. Hautekeete (parrains: J.-L. Dengis et J. van Heesch) et Ph. Vincent (parrains: J.-L. Dengis et J. van Heesch). Assemblée générale
Sont présents, outre les membres déjà cités: Mmes A. Buchet, M.-L. Dupont, A. Filippini, J. Frère, R. Godfrain, J. Tlrijn, L. Vancraenbroeck, I. van Heesch-Heeren, H. Waerzeggers; MM. A. Decock, W. Faes, A. Filippini, J.-C. Martiny, R. Paquet, G. Ricocé, M. Racour, J. Verhasselt. Le Président ouvre la séance vers 11h. Il souhaite la bienvenue à Mme J. Frère et M. J. Verhasselt, président de la Société numismatique du Nord de la France. Il félicite François de Callatay qui a été honoré du Prix Victor Tourneur de l'Académie. M. Georges-Xavier Cornet remet la médaille en bronze de la Société verviétoise d'Archéologie et d'Histoire, frappée lors de son centenaire (1897-1997), au Président. Ensuite il parle de La région verviétoise à travers quelques souvenirs numismatiques. Il donne un aperçu des trouvailles monétaires faites dans la région et présente les médailles religieuses, agricoles, sportives, historiques, etc. ainsi que les insignes maçonniques et les jetons ayant un rapport avec la ville de Verviers. Les participants se sont ensuite retrouvés à l'Hôtel de Ville où le Bourgmestre accueillit la Société. Après le déjeuner, la journée s'acheva par la visite du beau Musée d'Archéologie et de Folklore sous la conduite de Mme M.-P. Deblanc-Magnée, conservatrice des Musées de la Ville. J ahan VAN HEESCH Secretaris - Secrétaire
LISTE DES MEMBRES
LEDENLIJST
(15 août 1999 -
Haut Protecteur S.M. le Roi -
15 augustus 1999)
Hoog Beschermer Z.M. de Koning
Albert 11
Bureau de la Société (1999-2002) Bestuur van het Genootschap (1999-2002) Président Présidents honoraires
P. Cockshaw
J. Jadot M. Colaert
Voorzitter Honoraire voorzitters
L. Smolderen Vice-présidents
Secrétaire Trésorier Contrôleur
J .-L. Dengis
R. van Laere J. van Heesch J. Schoonheyt G. Moucharte
Ondervoorzitters Secretaris Penningmeester Controleur
Commission de la Revue (1999-2002) Conunissie voor het Tijdschrift (1999-2002) P. Cockshaw, F. de Callatay, Gh. Moucharte, J. van Heesch
1. Titulaires du jeton de la Société Houders van de penning van het Genootschap
1.
2. 3. 4. 5.
Augusta MAES. inspecteur général honoraire à la Banque Nationale de Belgique, Bruxelles . . . . . . . . . . . . . M. Herman LIEBAERS, grand maréchal honoraire de la Cour, Bruxelles. Mllc Mina M~\RTENS, archiviste et conservateur honoraire des musées de la Ville de Bruxelles. . . . Banque Nationale de Belgique - Nationale Bank van België . MC Maurice COLAERT, avocat honoraire au Barreau de Bruxelles Mlle
1973 1973 1976 1981 1992
318
LISTE DES MEMBRES -
II. Mem.bres honoraires L
LEDENLIJST
Honoraire leden
GRIERSON (Philip), professeur ém. aux Universités de Cambridge et
de Bruxelles, Gonville and Caius College, GE Cambridge CB2 1TA (Grande-Bretagne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Jean), professeur, rue de l'abbé Guilleminault, 3, F 94130
2.
LAFAURIE
3.
..... Nogent-sur-Marne (France) . . . . . . . . . . . . BASTIEN (Pierre), docteur en médecine et en histoire, Cranbury
4.
d'Amérique). . . . . . . . . . .. LE RIDER (Georges), professeur à l'Université de Paris-Sorbonne. di-
5.
..... Gérard. 3, F 94300 Vincennes (France) . . . . . . . BERGHAUS (Peter), Hon.-Professor Dr., Hon.-Direktor des Museums
1966
Road 458, West Windsor - New Jersey, 08550-2903 (États-Unis 1968
recteur d'études à l'École Pratique des Hautes Études, rue Eugénie 1970
der Kunst- und Kulturgeschichte, Dinklagestrasse, 31, D 48145 Münster (Allemagne) . . . . . . . .. VILLARONGA (Leandre), ingénieur, président de la Societat Catalana d'Estudis Numismàtics, Corsege, 351, 2n, E 08037 Barcelona
1981
(Espagne) . . . . . .. HOLLOWAY (R. Ross), professeur à la Brown University de Provi-
1985
7.
8.
dence, 185 Elmgrove avenue, Providence, RI 02906 (Etats-Unis d'Amérique). . . . . CLAIN-STEFAI'ŒLLl (Elvira), conservateur en chef des Collections nu-
6.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
mismatiques nationales de la Smithsonian Institution, North Nelson Street, 2608, Arlington, Virginia 22207 (Etats-Unis d'Amérique) . . CARAMESSINI-OECONOMIDÈS (Mando), conservateur honoraire du Musée numismatique national, Xeyden, 30, GR 10434 Kifissia Athènes (Grèce) . . . . . . . . MORRISSON (Cécile), directeur de recherche au CNRS, Centre d'histoire et civilisation de Byzance, Collège de France, rue du CardinalLemoine, 52, F 75005 Paris (France). . . . . . . . .. YOUROUKOVA (Iordanka), directrice du Cabinet de Numismatique du Musée national archéologique, 2, rue Saboma, BL 1000 Sofia (Bul-
1989
1992
1996
. garie). . . . . . . . . . . . . . .. WEILLER (Raymond), conservateur honoraire au Cabinet des Médailles des Musées de l'Etat, rue de l'Avenir, 40, L 1147 Limpertsberg Luxembourg . . . . . . . . . AMAN DRY (Michel), directeur du Cabinet des Médailles de la Bibliothèque nationale de France, rue de Richelieu, 58, F 75084 Paris Cedex 02 (France) . . . . . VAN DER MEER (Gay), oud-conservator aan het Penningkabinet van Leiden, lsabelialand 1604, NL 2591 EK Den Haag (Neder~n~.
. .....
1999
LISTE DES MEMBRES -
III. Membres titulaires -
LEDENLIJST
319
Werkende leden (1)
1. JADOT (Jean), membre de l'Académie royale d'Archéologie de Belgique, av. Winston Churchill, 1;22, bte 4, 1180 Bruxelles. LACROIX (Léon), professeur émérite de l'Université de Liège, rue
(1946) 1948
2.
des Glacis, 153, 4000 Liège BINGEN (Jean), professeur émérite de l'Université libre de Brux-
(1949) 1953
3.
elles, av. des Mimosas, 97, 1150 Bruxelles. SCHlNDEL (Pierre C.), docteur en sc. chimiques, av. de la Jonction,
(1950) 1954
4.
60, 1060 Bruxelles DE MEYER (Norbert-Jean), ere-Ieraar aan het Koninklijk Atheneum, Coupure (links) 275, kamer 228, 9000 Gent WELLENs-DE DONDER (Liliane), attachée scientifique au Centre
(1951) 1958
5. 6.
7. 8. 9. 10. Il. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
national d'Histoire des Sciences, rue de Lombardie, 41, 1060 Bruxelles ... GYSELINCK (Jean-Marie), notaire honoraire, Prins Karellaan, 28, Villa « Condor », 8300 Knokke . SMOLDEREN (Luc), ambassadeur honoraire de S.M. le Roi des Belges, av. de l'Observatoire, 9, bte 12, 1180 Bruxelles SCHEERS (Simone), bevoegdverklaard navorser bij het N.F.W.O., Vlamingenstraat, 40, 3000 Leuven COLIN (Albert) (t). rue de la Fontaine, 2, 5600 Omezée SCUFFLAIRE (Andrée), chef de département honoraire aux Archives Générales du Royaume, av. W. Churchill, 165 D, 1180 Bruxelles. COLAERT (Maurice), avocat honoraire au Barreau de Bruxelles, av.
(1951) 1959
(1959) 1960 (1948) 1963 (1956) 1965 (1965) 1967 (1952) 1967 (1966) 1968
Messidor, 207, bte 63, 1180 Bruxelles. VAN GANSBEKE (Marie-H.), professeur honoraire au Lycée royal d'Ixelles, square de Biarritz, 6, bte 5, 1050 Bruxelles BOGAERT (Raymond), ere-gewoon hoogleraar aan de Rijks- universiteit te Gent, Koning Albertlaan, 38, 9000 Gent. MATAGNE (Chanoine Léon), inspecteur émérite des bibliothèques publiques, rue de l'Institut, 1, 7730 Néchin AUSSELET (Michel), magistrat, boulevard Audent, 30, 6000 Char-
(1962) 1968
leroi MEERT (Christian), sous-directeur de société, avenue Reine Astrid, 137, 1410 Waterloo. DEWIT (Harry), bibliothécaire à l'Université catholique de Louvain, Tervuurse Vest, 21, app 19/F 193, 3001 Leuven (Heverlee) . COCKSHAW (Pierre), conservateur en chef de la Bibliothèque royale de Belgique, av. Puccini, 99, 1070 Bruxelles. VAN LAERE (Raf), bibliothecaris, Rozenstraat, 22, 3500 Hasselt
(1962) 1971
(1966) 1969 (1965) 1969 (1966) 1971
(1969) 1976 (1971) 1976 (1972) 1976 (1972) 1978
(1) Le millésime entre parenthèses indique la date de nomination de membre correspondant, le second celle de l'élection comme membre titulaire. - Het jaartal tussen haakjes duidt de datum aan van aanstelling aIs corresponderend lid; het tweede, de benoeming ais werkend lido
320
LISTE DES MEMBRES -
21.
VAN HEEseH
22.
SCHOONHEYT
23.
BRULET
(Johan), eerstaanwezend assistent aan het Penningkabinet van de Koninklijke Bibliotheek van België, Stationsstraat,
50,3570 Alken
24.
25. 26. 27. 28. 29. 30.
31.
32. 33. 34. 35. 36.
37.
38. 39. 40. 41.
LEDENLIJST
. . . . . . . . . . . ..
.....
(1975) 1980
(Jacques), ingénieur technicien, av. Guillaume van
Nèrcm, 1, 1160 Bruxelles. . . . . . . . . . . . . . (Raymond), professeur à l'Université catholique de Louvain, rue de Jumet, 36, 6041 Gosselies . . . . . . . . . . . . GEORGIAOÈs-DESTROOPER (Anne), doctor in de geschiedenis der Oudheid en Iicentiaat in de oudheldkunde en kunstgeschiedenia, Spetson Court, Spetson street, 2D, Apt 51, 150 Nicosia (Cyprus) . KENIS (Yvon), docteur en médecine, rue du Champ de Mars, 9, 1050 Bruxelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MOUCHARTE (Ghislaine), assistante à l'Université catholique de Louvain, avenue Montjoie, 289, bte 3, 1180 Bruxelles. . . . . . LOGIE (Christiane), inspecteur-generaal bij de Nationale Bank van België, Ruysbroeckstraat, 86, 1000 Brussel. DENGIS (Jean-Luc), officier à l'Armée Belge, Goronne, 24, 6690 Vielsalm. BAR (Marc), préfet honoraire de l'Athénée royal d'Etterbeek, chaussée de Saint-Job, 92, 1180 Bruxelles. . . CNOPS (Pieter), op rust gesteld ambtenaar aan dt: dienst Verzamelingen en Letterkundige Bibliotheek bij de Nationale Bank van België, De Knoopstraat, 52, 1140 Brussel. . . . . . . . . . . DE CALLATA y (François), chef de département à la Bibliothèque royale de Belgique, Directeur d'Études à l'École Pratique des Hautes Études (Paris), rue Hôtel des Monnaies, 157, 1060 Bruxelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOUSSAINT (Jacques), licencié en archéologie et histoire de l'art, rue d'Enhaive, 270, 5100 Jambes. . . . . . . . . . . . . . . DOYEN (Jean-Marc), docteur en histoire de l'art et archéologie, rue François Roffiaen, 29, 1050 Bruxelles. . . . SCHEPERS (Aimé-François), av. Montjoie, 55, bte 8, 1180 Bruxelles . . . .. DEKESEL (Christian), licentiaat in de opvoedkundige wetenschappen, Begijnhoflaan, 37, 9000 Gent. . . . . . . VAN NEROM-DE BUE (Claire), licenciée en histoire, en philologie et histoire orientales et en histoire de l'art et archéologie, av. Brugmann, 28,1060 Bruxelles. . . . . . . . BUCHET (Arsène), ancien chef du Service administratif des Transports intercommunaux de Verviers, rue Spinhayer, 42, 4800 Verviers . . . . . . . . . . HAECK (Aimé), industrieel ingenieur, Vleermuistraat 1, 1700 Dilbeek . . . . . . . . . COEKELBERGHS (Amand), expert-comptable, boulevard Prince de Liège, 68, bte 4, 1070 Bruxelles. . . . . NrvAILLE (Jean), directeur commercial en retraite, av. Jupiter, 171, bte 10, 1190 Bruxelles THIRY (Jean-Claude), gradué en comptabilité, rue de la Chapelle, 110,4630 Soumagne. . . . . . . . . . .
(1976) 1980 (1969) 1981
(1973) 1983 (1978) 1983 (1981) 1986 (1981) 1986 (1982) 1986 (1979) 1986
(1982) 1990
(1982) 1990 (1983) 1990 (1985) 1990 (1985) 1990 (1982) 1994
(1984) 1994
(1985) 1994 (1986) 1994 (1987) 1994 (1983) 1996 (1985) 1996
LISTE DES MEMBRES -
42. 43. 44. 45.
46. 47.
GURNET (François), docteur en médecine, rue Warressaix, 64, 7141 Carnieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GODFRAIN (Raoul), ingénieur civil, av. de Messidor, 184, bte 19, 1180 Bruxelles. . . . . . . . . . . Louwer (Walter), leraar in de wetenschappen, Colmarstraat, 18, 9100 Sint-Niklaas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CORNET (Georges-Xavier), chef de bureau honoraire au C.P.A.S. de Verviers, rue Grand-Ry, 7, 4801 Stembert. . . . . . . . . . . WAERZEGGERS (René), burgerlijk ingenieur, Zwijnaardse steenweg, 668,9000 Gent. . . . . . . . . . . . . .. POTTIER (Henri), ingénieur civil, rue Bodrissart, 42, 1410 Water-
2. 3. 4. 5, 6, 7. 8,
9, 10. Il. 12. 13. 14. 15. 16.
(1988) 1996 (1991) 1996 (1959) 1999
(1977) 1999
..
(1979) 1999 (1994) 1999
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
IV. MeInhres correspondants 1.
(1986) 1996
VANCRAENBROECK (Marc), licencié en sciences économiques et financières, place de la Ste Famille, 26, 1200 Bruxelles. . . . . .
100.
48.
321
LEDENLIJST
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Corresponderende leden
LANOTTE (Chanoine André), conservateur du Musée diocésain, rue des Croisiers, 9, 5000 Namur. . . . . . . , . . . . . . . . . MERTENS (Joris), onderwijzer, Lozanahof-BT-1, Schoonbekestraat, 54,2018 Antwerpen , . .. DANHIEUX (Luc), ere-rijksarchivaris te Brugge, Cordouanierstraat, 22, 8000 Brugge . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAELMAN (Juliaan), rustend-adjudant bij de Rijkswacht, Schaakstraat, 92, 8310 St-Kruis-Brugge , . . , ., .. , . , . . . RENARD (Lucien-Paul), ingénieur, rue de la Forière, 82, 4100 Seraing. . , . , , . , , . . . . . . WILLEMS (Ferdy), volksvertegenwoordige, Broekkantstraat, 37, 9200 Dendermonde . . , . , . . , . , , . . , . , , . . , . BOUCHAT (Pierre-Louis), négociant, rue du Palais 22, 4800 Ver. ... , . , .. viers . . . . , . . . , . . , . . SYMOENS (Jean-Jacques), professeur à la Vrije Universiteit Brussel et à l'Université de l'État à Mons, rue Saint-Quentin, 69, 1040 Bruxelles . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. VAN HAEPEREN-POURBAIX (Agnès), licenciée en philosophie et lettres, rue Le Corrège, 25, 1000 Bruxelles. , , . . . . , . . . . MIGNOLET (André), antiquaire, rue de la Boucherie, 7, 4000 Liège. MICHIELS (Alfred), licentiaat in de klassieke filologie, 's Herenbaan, 32, 2840 Rumst (Reet) . . . , . . , . . , . , THYS (Michel), licencié en sciences économiques, rue du Moulin, 20, 4121 Neuville-en-Condroz . . . . . . . . . . . . . POELS (Francis), licencié en histoire ancienne, secrétaire- documentaliste, rue Toussaint, 16, 1390 Néthen , , . , . , , . . . I-IENDRICKX (Marcel), architekt, Kluisstraat, 18, 3680 Maaseik . . AERTS (José), kandidaat in de oude geschiedenis, blbliothecaris, Redingenstraat, 93, 3000 Leuven. , . . . . . , . , . . . . . VILAIN (Pierre), conseiller honoraire au Conseil central de l'Économie, av. de Broqueville, 15, 1200 Bruxelles
1935 1955
1960 1964 1966 1968
1969 1970
1971
1972
1973
322 17. 18. 19. 20. 21. 22.
23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.
41. 42.
LISTE DES MEMBRES -
LEDENLIJST
DE BACKER (Philippe). administrateur-gérant de société, Generaal Cabrastraat, 13,2020 Antwerpen. . . . . . . MOORS (Edgard), ambtenaar, Oude Antwerpsebaan, 161, 2800 Me. chelen . . . . . . VAN I-IENGEL (Jozef), Breughel Park, 6/40, 1731 Zellik. . . DUPONT (Marie-Louise), administrateur de société, rue Edmond Rostand, 59, 1070 Bruxelles. . ELSEN (Jean), administrateur de société, avenue de Tervueren, 65, bte 1, 1040 Bruxelles. . . . . . . . . BONGA ERS (Gérard), hankbediende, Rijksweg, 237 bus 3, 3650 Dilsen-Stokkem. . . . . . . .. DEWIL (André), internai auditor, Vianderstraat, 9, 3300 Tienen GALL'E (Sigmund), licentiaat in de kunstgeschiedenis en oudheidkunde, Morisstraat, 15, 1060 Brussel . . . . . . . . . . MOENS (Jan), burgerlijk scheikundig ingenieur, doctor in de toegepaste wetenschappen, Vleermuisstraat, 13, 1700 Dilbeek PEETERS (Jozef), Gemeentestraat, 170,3011 Kessel-Lo SOYER (Pierre), docteur en droit, rue des Mimosas, 54, 1030 Bruxelles THIRION (Dominique), numismate professionnel, boulevard Lambermont, 72, 1030 Bruxelles. VANDERHOEVEN (J.), technisch ingenieur, Domis de Semerpcntlaan, 22, 2820 Bonheiden . . VANHOUDT (Hugo), ingenieur, Belsenakerstraat, 20, 3020 Herent ENGEN (Luc), conservateur du Musée communal de Huy, rue Général Bertrand, 56, 4000 Liège. . . . . . . . . ..... VAN DER WEE (Herman), em. gewoon hoogleraar aan de Katholieke Universiteit te Leuven, Ettingestraat, 10,9170 Sint-Pauwels. WELKENHUVSEN (Andries), em. gewoon hoogleraar aan de Katholieke Universiteit te Leuven, Stljn Streuvelslaan, 9, 3200 Leuven. DiEZ (Camille), premier assistant aux Facultés N.-D. de la Paix à Namur, av. de la Vecquée, 516, 5020 Malonne . . d'AsPREMONT-LvNDEN (Comte Armand), directeur de banque. av. Bel Air, 16, 1180 Bruxelles. . . . DREEs (Nelly), négociante en numismatique et en archéologie, av. Capitaine Piret, 16, 1150 Bruxelles . . SAVERVS (philippe). docteur en droit, Cauwerburg, 22, 9140 Temse. GRENACS (Laszlo), professeur à l'Université catholique de Louvain, square Wiser, 1, 1040 Bruxelles . . . ..... DEVREKER (John), gewoon hoogleraar aan de Rijks-universiteit te Gent, Dorpstraat, 8, 9830 St-Martens-Latem. GVSELEN (Hika), directeur de recherches au Centre national de la Recherche scientifique, rue du Fond Garant, 13, F 91440 Bures sI Y. (France). . . . DE LOMBAERT (Stefan), burgerlijk metaallcundlg ingenieur, Mosdal 12, 1730 Asse. . GRAFF (Guy), docteur en médecine et en biochimie. av. Docteur Decroly, 14, 1180 Bruxelles . . . . . . .
1974
1978 1979
1980 1981
1982
1983
LISTE DES MEMBRES -
43. 44. 45. 46. 47. 48.
49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65.
66.
323
LEDENLIJST
LEBOUTTE (Pierre), licencié en droit et en politique économique et sociale, Grand Sart 24fl, Sart Biez 1390 Grez-Doiceau . . . . . Dus (Roselyne), licenciée en philologie classique, av. de l'Oran. gerie, 5, 1410 Wa terloo . . WOLFS (Ivan), neuropsychiater, Thonissenlaan, 102,3500 Hasselt. NÛLLÛMÛNT (Luc), professeur au lycée de Vaux-Chavanne, rue de Laroche, 25, 6660 Houffalize.. ORBAN (Jean-Claude), docteur en médecine, av. du Bois d'Hennessy, 22, 1310 La Hulpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . VAN DRIESSCHE-GODFRIND (Véronique), licenciée en histoire et en archéologie et histoire de l'art, voie des Champs Mêlés, 65, 6717 Post (Attert). . DRU ART (Jacques), enseignant, rue Prince de Liege, 37, 6280 Gerpinne. . . . . . . . . . . VAN DER SCHUEREN (Jean-Luc), ingénieur civil des constructions, rue de la Bourse, 14, 1000 Bruxelles . VAN RILLAER (Chris), fonctionnaire de banque, de Villegas- De . Clercampstraat, 144, 1853 Strombeek-Bever.. BLANKOFF (Jean), président de la Section de Slavistique de l'Université libre de Bruxelles, av. Calypso, 13, 1170 Bruxelles. . . . DANCKAERS (A.-Marie), docteur en médecine, Robbrechtsstraat, . 268, 1780 Wemmel . . . . . . .. DAXHELET (Adrien), licencié en philologie classique, rue du Mohel'y, 44, 4280 Avin. . . . DE STREEL (Nicolas), directeur de banque, avenue Mercure, 83 bte 9, 1180 Bruxelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . VAN DAMME (Luc), kantoorhouder GKB, Zevenboomkesstraat, 15, 3570 Alken . . . . . . . . . . . . DIERICKX (Jacques), juge de paix, av. Nellie Melba, 45, 1070 ..... Bruxelles I-IARvENT (René), sculpteur-médailleur, av. Joseph Wauters, 192, 7000 Cuesmes-lez-Mons GaDDEERIS (Theodoor), doctor in de geneeskunde, President Hocseveltplein, 22, 8500 Kortrijk . . . . . . . . VERMEEREN (Thierry), licencié en archéologie et histoire de l'art, rue Joseph Piette, 17, 1325 Longueville. RaCOUR (Marcel), directeur général de société, rue Ponthière. 20, 4540 Amay . . . . . . . .... GONNISSEN (Jacques), Dijkweg, 5, 3650 Dilsen-Stokkem. . . Bouvv (Ghislain), enseignant à l'État, rue de la Salle, 2, 6997 Mormont (Érezée) . . . . . . . SLEVEN (Paul), technicus bij de Luchtmacht, Kleine Kerkstraat, 22, 3680 Maaseik. . . . . . . . . . DANNEEL (Marianne), verantwocrdelijke voor de verzamelingen in de dienst Verzamelingen en Letterkundige Bibliotheek van de Nationale Bank van België, Nachtegaalstraat, 26, 8020 Oostkamp. RANDAXHE (Yves), conseiller-adjoint au service des Collections et de la Bibliothèque littéraire de ta Banque nationale de Belgique, rue des Sorbiers, 25, 4000 Liège
1984 1985
1986
1987 1988
1989
324 67.
LISTE DES MEMBRES -
LEDENLIJST
69.
(Nelly), candidat en histoire, rue Maurice Lelangre, . 57, 7940 Brugelette. . . . . . ' VAN DAMME (Ingrid), verantwoordelijke voor hel museumbeheer in de dienst Verzamelingen en Letterkundige Bibliotheek van de Nationale Bank van België, Bosstraat, 33, 9420 Erpe-Mere . DENA VER (Albert), technicien, rue des Dèportès, 103, 1480 Cla-
70.
LAI{AKIS-MARCHETTI
68.
VAN BERGHEN
becq . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . ..
(Maria), épimélète des antiquités, Tienne aux Clochers. 106,5100 Wepion ' . 71. LOUWETTE (Charles-Jozef) (t). Paul Nicoulaan, 30, 3630 Maasmechelen . . . . ' . 72. LHOI\fME (Daniel), employé principal au Parquet de Liège et traducteur-juré, rue Hector Denis 99/8, 4460 Gràce-Hollogne. . . ' 73. GVSEN (Philippe), chimiste, directeur de laboratoire, av. des Pins, 10,4121 Neuville-en-Condroz . . . . . . . 74. DECAMPS (Roger), Herentalsehaan, 344, 2100 Antwerpen . . . . 75. FOSSlüN (Alain), responsable des stages en entreprise auprès du Fonds social européen, rue A. Bastin, 31, 5000 Namur . . . 76. RAYMAKERS (Tony), Reustraat, 13, 3560 Lummen . . . . . . 77. CHARLiER (Jean-Michel), clarinettiste à l'Orchestre national de Belgique, rue Vandervelde, 6,1390 Nethen.. 78. DEGEL (Pierre), bediende, Strijderstraat, 36, 3300 Tienen . . . . 79. DEMEEsTER (Anne), indépendante, av. Jeanne, 2a, 1050 Bruxelles 80. GENAERT (Jean), administrateur de sociétès, av. de l'Ermitage, 5, ..... ',."'.' 1420 Braine l'Alleud 81. ROELANDT (Claude), fund manager, av. Plasky, 25, 1030 Bruxelles., , ..... " .. ,.' 82, SCHUTIJSER (Eddy), bediende inkoop, Jasmijnstraat, 10, 8020 Oostkamp. , , , . , . . , ' . . . ' 83. BERQUIN (Hans), notaire, allée du Cloître, 7, 1050 Bruxelles 84, FAES (Willem), directeur van de N.V. Indupa, Hozenlaan, Il, 1852 .,.... Strombeek-Bever. , , . , . . . , .' 85. LEMAIRE (David), ingénieur civil, rue Sainte Adèle, 20, 5030 Gembloux. ., ... ' , .... " ... , .. ,. 86, REMY (Adelin), agent de change, rue du Moniteur, 8, 1000 Bruxelles,., .',." .. ' .. , ... " ... ' 87. THEUNIS (Bart), Twaalf Meilaan, 42, 3581 Beverlo-Beringen 88, VERSTANDIG (André), Résidence Joséphine, av, des Croix de Guerre, 126, 1120 Bruxelles. . ' , , . . . , . . , . ' 89. BAYET (Thomas), licencié en archéologie et histoire de l'art, Rue du Chevalier de la Barre, 20, F 59184 Sainghin-en-Weppes 90, Decocx (A,), Vossenhoek, 60, 9200 Grimbergen . . , . 91. BALLÉRIAUX (Jean-Paul), docteur en mèdeeine, av, de la Gare, 123, 4460 Bierset . . , . . , ' . , . ' 92, TRINE (Jean-Pierre), rue du Patch, 8, 1330 Rixensart, 93. BERTRAND (Francis), Nervlërslaan, 65,1780 Wemmel. 94, FILIPPINI (Angelo), directeur d'école retraité, av, de la Gare, 100, 4460 Bierset, . , . . .
1990
1991
1994
1995
1996
1997
LISTE DES MEMBRES -
95. MOREAU (Michel), préfet d'athénée, av. des Oiseaux, 33, 6001 Charleroi . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. PAQUET (Émile), professeur de mathématique, rue Hazette, 35, 4053 Embourg. . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . 97. TERSELEER-LILLO (Teresa), numismate, rue Ravenstein, 2B, 1000 Bruxelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. HACIŒNS-FELTÈS (Marie-Paule), licenciée en philologie classique, avenue Léopold, 28A, 1330 Rixensart. . . . . . 99. GASPART (Anne-Françoise), licenciée en archéologie et histoire de j'art, rue des Curoirs 4, 7950 Chièvres. . . . . . . . . . . . . 100. MARTINY (Jean-Claude), Spinmolenplein, 186, 9000 Gent. . . . . 101. PASMANS (Patrick), Diestersteenweg, 12,3293 Kaggevinne- Diest. 102. DRATWA (Daniel), conservateur du Musée juif de Belgique, av. de Stalingrad, 74, 1000 Bruxelles . . . . . . 103. PAQUET (René), rue des Bruyères, 5,4870 Trooz . . : . 104. NASTER-VANDE MERT (L.), licentiate klassieke filologie, Bogaardenstraat, 76, bus 0501, 3000 Leuven. . . . . . . . . lOS. BEECKl'IIANS (Luk), collegeleraar, Winkelstraat, 1, 9550 SteenhuizeWijnhuize. . . . . . . . . . . . . 106. HAUTEKEETE (Urbain), technicus werfleider burgerlijke bouwkunde bij de NMBS, Masteneikstraat, 4, 8870 Izegem. . . . . . 107. VINCENT (Philippe), premier assistant au service de Droit international économique de l'Université de Liège, Quai de la Boverie, 100/62, 4020 Liege .
V. Men:ÙJres étrangers 1. 2. 3.
4.
S.
6. 7.
8. 9.
325
LEDENLIJST
1998
1999
Buitenlandse leden
SCHNEIDER (Herbert), administrateur de sociétés, Léopoldplaats, 10, bus 8, 2000 Antwerpen . . . . . . . CAHN (Herbert A.), professeur d'université, Rütimeyer Strasse, 12, CH 4054 Bâle (Suisse) . . . . . . . . . . . . . . . . DUPLESSY (Jean), attaché au Cabinet des Médailles de la Bibliothèque nationale, allée du Bel Air, 9, F 92140 Clamart, ..... (France). . . . . . . . . . . . . . . . RICHARD (Jean-Claude), ancien membre de la Casa de Velazquez, directeur de recherche au C.N.R.S., place de la Liberté, 1, F 341S0 Saint-Guilhem-le-Désert (France). . . . . . . . . . . . . . MILDENBERG (Leo), directeur émérite du département numismatique de la Banque Leu et cie, Bahnhofatrasse, 32, CH 8022 ZÜ. rich (Suisse) . . . . . . . . . .. BOISSEL (R.), rue Chanteloup, 60, F 53000 Laval (France). . . . PAOLINI (Fulvio Nino), docteur en droit et en sciences politiques, fonctionnaire à l'Euratom, av. de Broqueville, 129, 1200 Bruxelles . . . ' ..... . . . . . . . . KLAASSEN (Cornelis J. Fr.), tandarts, Somerenweg, 44, NL 3062 RJ Rotterdam (Nederland) . . . . . . . . . . . . . . . . . BIDAUD (Pierre), pharmacien, place CroisolIet, 5, F 74150 Rumilly (France) . . '
1947 1949
1958
1966
1967 1969 1970
326 10.
11.
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
24. 25.
26.
27. 28.
29. 30.
LISTE DES MEMBRES -
LEDENLIJST
HESS (Wolfgang), professeur d'université, Schâltlamer Weg, 13, D 8026 Irschenhausen (Allemagne) . . . DHÉNIN (Michel), conservateur au Cabinet des Médailles de la Bibliothèque nationale de France, rue de Richelieu, 58, F 75084 Paris Cedex 02 (France) . . . . . . . . GRIMALDI (Tonino), Viaie Dante, 21, 1 96010 Palazzolo (Italie). . DE GROOT (Paul), géologue, 411-3500 Varsity Dr. NW T2L IY3 Calgary, Alberta (Canada). . . . . . . . . . . . . . . . DRAUX (André). professeur à l'Université de Lille, Cavée du Val, 123, F 76580 Le Trait (France) ' HERSH (Charles A.) (t), banquier, P.O. Box 268, Mineola, N.Y. 11501 (États-Unis d'Amérique) ' . LANZ (Hubert), Luitpoldblock. Maximiliansplatz, 10, D 80333 München (Allemagne). . . . . .. . .... DE FALCO (Giuseppe), numismate, corso Umberto, 24, I 80138 Napoli (Italie). . YANNOPOULOS (Panayotis), professeur à l'Université catholique de Louvain, bd. Charlemagne, 92 bte 3, 1000 Bruxelles . . . . . DEPEYROT (Georges), licencié ès lettres, Villa des Pyrénées, 2, F 75020 Paris (France). . . . . . . . . . DE Wn (G. W.), hoogleraar, Burgem. Le Fèvre de Montignylaan, 190, NL 3055 NH Rotterdam (NederIand) . . . COSTILHES (Alain), administrateur de sociétés, Alameda Franca, 870, apt" 17, BR 01422 Sâo Paulo, SP (Brésil). . . . . . . . . GRICOURT (Daniei), Roddier, F 63550 St-Victor Montvianeix (France) . . . . ' . . . . . BORBA-FLORENZANO (Maria Beatriz), docteur en lettres et sciences sociales, rua Maria Teresa Farabcllni Hodrigues, 361, BR 05327 Parque Continental, Sâo Paulo (Brésil) . . . MOSTECKY (Helmut), directeur aux Austrian Airlines, Hortendcrserstrasse, 65, A 9020 Klagenfurt (Autriche). . . KONDIS (Sotiris), licencié en archéologie et histoire de l'art de l'Université d'Athènes et de l'Université catholique de Louvain, Miltiadou, 2, GR 18533 Le Pirée (Grèce) . . . . . . KIEZEBRINK (Theodoor), doctor in de pclitieke en sociale wetenschappen, Graaf Aelbrechtlaan, 145, NL 1181 ST Amstelveen (Nederland). . . . . . . . . . . . . VAN HENGEL (C.), bedrijfsrevisor, .Iah. Verhulststraat, 77, NL 1071 MV Amsterdam (Nederland) . . . . . VERHASSELT (Jacques), président de la Société de Numismatique du Nord de la France, rue Leclerc, 62, F 59840 Perenchies (France) . . . . . . . . . BERNAREGGI-CALATI (Maria), corso Garibaldi, 104, 1 20121 Milano (Italie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GANNE (Philippe), ingénieur diplômé de l'École Nationale Supérieure des Arts et Métiers, rue du Tuve, Il, F 13710 Fuveau (France) .
1971
1972
1974
1975
1983
1984
1986
LISTE DES MEMBRES -
31.
32. 33. 34. 35.
36. 37. 38.
39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46.
47. 48. 49. 50. 51. 52. 53.
327
LEDENLIJST
GERIN (Dominique), conservatrice au Cabinet des Médailles de la Bibliothèque nationale de France, rue de Richelieu, 58, F 75084 Paris Cedex 02 (France). . . . . . . . LE Roy (Max). président de chambre honoraire à la Cour d'Appel de Paris, boulevard Montparnasse, 147, F 75006 Paris (France). . VERMESSE (Gérard), docteur en médecine. rue Carnot, 5, F 62420 . Billy-Montigny (France). . . . . ' WESTERHOF (J.B.), beroepsnumismaat, Trekpad, 38-40, NL 8742 KP Burgwerd (Nederland). . . . . . . . . . . DOTY (Richard G.), conservateur au Cabinet des Médailles de la Smithsonian Institution, Washington, D.C. 20560 (États-Unis d'Amérique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KaNDI{ (Koray), docteur en archéologie et histoire de l'art, rue du Temple, 13, F 3300 Bordeaux (France) . . . . . . . . . . . . LEYNAUD (Gérard), chirurgien, avenue Marx Dormoy', 28, F 03100 Montluçon (France). . . . CHAVES TRISTAN (Francisca), professeur à l'Université de Séville, avda Republica Argentina, 13, 5° A, E 41011 Sevilla (Espagne) DELAMARE (François), professeur à l'École des Mines de Paris, rue Claude Daunesse, Sophia Antipolis, F 06560 Valbonne (France) DE WlT-VAN GILS (Hélène), licenciée en archéologie et histoire de l'art, rue Léon Dcsimcnt, 37-39, 5170 Bois-de-Villers . . . FORD SANDSTROM (Faith), 1720 Tiger Tai! Avenue, Miami, FL 33133 (États-Unis d'Amérique). . . . . . . . . . . . . . . . BELLESIA (Lorenzo), via Siligardi, 2{C, 1 42012 Campagnola Emilia, RE (Italie) . . HURTER (Silvia), directeur du département numismatique de la Banque Leu et Cie, Bahnhofstrasse, 32, CH 8022 Zürich (Suisse) . MICHAUX (Jean-Claude), président de société, avenue Victor Hugo, 66. F 75116 Paris (France) . . . ' ..... DELGRANGE (Dominique), rue Voltaire, 40, F 59800 Lille (France). DE TURCJŒElM-PEY (Sylvie), conservatrice au Cabinet des Médailles de (a Bibliothèque nationale de France, rue de Courcelle, 12, F 75008 Paris (France) . . . . . . . . .. PASSOM (Tom), Voldersdreef, 227, NL 7328 EZ Appeldoorn (Nederland). . . . . . . . . . . . . . . JACQUIER (Paul-Francis), numismate professionnel, Honseilstrasse, 8, D 77694 KehljRhein (Allemagne) . . . . . PETER (Markus), dl' phil., Pappelstraûe, 25, CH 4123 Allschwil (Suisse) . . . . . . . . . . . . VISMARA MARTINI (Novella), Cabinet des Médailles de Milan, Viale Sabctino, 19{2. 1 20135 Milano (Italie). . . . . . . FRANCESCHI (Druso), numismate professionnel, rue de la Croix de Fer, 10, 1000 Bruxelles . . . . BEsoMBEs (Paul-André), conservateur du Patrimoine archéologique, rue des Levées, 39, F 21200 Beaune (France) BOURGEY (Sabine), numismate-expert, rue Drouot, 7, F 75009 Paris (France) .....
1987 1988
1989
1990
1991
1994
328 54.
LISTE DES MEMBRES -
LEDENLIJST
60.
(Pierre), numismate-expert, rue de Richelieu, 64. F 75002 Paris (France) . . . . . . BIGAIGNON (Geoffroy), docteur en médecine, route de Renipont, 25 D, 1380 Lasne . . . . . . . .. MEISSONNIER (Jacques), conservateur du Patrimoine au Service régional de l'Archéologie de Bourgogne, boulevard Thiers, 15, F 21000 Dijon (France). . . . . . . . . . . . . . SANCHEZ AZABACHE (Victor-Hugo), Jesus Maria Box, 103 Box II, Lima (Pérou) . . . . . . . . . . CAROTENUTO (Giuseppe), via Alberto Ascari, 247, 1 00142 Roma (Italie) . PATERA (Ioanna), doctorande en archéologie et histoire de J'art. venelle aux Quatre Noeuds, Il. 1150 Bruxelles . PINZI (Amina), étudiante en archéologie et histoire de l'art. rue de
61.
Verdun, 621, 1130 Bruxelles. . . . . . . . . CHRISTIE (Richard A.), professeur en astronomie, Okanagan Uni-
55. 56.
57. 58.
59.
CRINON
1995
1996
versity College, Duncan Avenue West, 583, Penticton, British Co-
lumbia, V2A 8E 1 (Canada) . . . . . . . . . VI. Me:mbres adhérents 1.
1999
Aangesloten leden
DE WIT (Jan), rue Léon Dosimont, 37-39, 5170 Bois de Villers.
VII. Me:mbres institutionnels -
1989
Institutionnele leden
1.
CABINET DES MÉDAILLES DE LA BIBLIOTHÉQUE NATiONALE DE
2. 3.
FRANCE, rue de Richelieu, 58, F 75084 Paris Cedex 02 (France). UNIVERSITETS MVNTKABINET, Frederiksgt., 2, Oslo (Norvège) DIP. DI SCIENZE DELL'ANTICHITÀ, Université degli Studi, 1 73100
1953 1962
Lecce (Italie) CABINET DES I\IEDAILLES DE LA BIBLIOTHEQL'E ROYALE DE BELGI-
1970
4.
QUE, boul. de l'Empereur, 4, 1000 Bruxelles 4 • BANK OF CANADA - BANQUE DU CANADA, Ottawa K 1 A
1974
5. 6.
MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'ARTS DÉCORATIFS, quai de Maastricht,
7.
INSTITUT
8.
Gasse, 1, A-1l9û Vienne 9 (Autriche) . . . . . ÉCOLE l--RANÇAISE D'ARCHÉOLOGIE D'ATHÈNES, Didotou. 6, GR
9.
10680 Athènes (Grèce). ..... ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME, Palazzo Farnese, piazza Farnese, 1
10.
. . . . . 00186 Rome (Italie) . MONNAiE ROVALE DE BELGIQUE, boulevard Pachéco. 32, 1000
11.
Bruxelles . . . . . . . . MUSÉE DE MARlEMONT, 7140 Morlanwelz-Mariemont.
(Canada) . . .
069
. . . . .
13,4000 Liège. FÜR
~
. . . . . . ANTlKE
GESCHICHTE MITTELASIENS,
NUMISMATII<
UND
UNIVERSITAl' WIEN,
1974 1976
VORISLAMISCHE Franz Klein
1977
1978 1979
LISTE DES MEMBRES -
12.
INSTITUT HISTORIQUE BELGE DE ROME, via Omero, 8, 1 00197
13.
CABINET NUMISMÀTIC DE CATALUNYA, Ajuntament de Barcelona, Rambles, 99, E 08020 Barcelona 2 (Espagne) SÉMINAIRE DE NUMISMATIQUE MARCEL Hoc, Collège Érasme, place Blaise Pascal, 1, 1348 Louvain-la-Neuve. CENTRa INTERNAZIONALE DI STUDI NUMISMATICI, MUSEO CIVICO GAETANO FILANGIERI, Villa Livia, Pareo Grifeo, 13, 1 80121 Napo-
Rome (Italie)
14. 15.
329
LEDENLIJST
1980
1983
li (Italie) 16.
19.
BADISCHES LANDESMUSEUM KARLSRUHE, Schloss, D 76131 Karlsruhe 1 (Allemagne) . SEMINAR FÛR GRIECHISCHE UND R6MISCHE GESC;:HICHTE, Abt. III: Epigraphik Numismatik Papyrologie, Johann Wolfgang GoetheUniversitât, Senchenberganlage, 31, Postfach 11 lB 32, D 60325 Frankfurt-am-Main (Allemagne) SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIQUE DE NAMUR, Hôtel de Gaiffier d'Hestroy, rue de Fer, 24, 5000 Namur. MONNAIE DE PARIS, quai de Conti, Il, F 75270 Paris Cedex 06
20.
MUSEÛVIRASTÛ, Niervanderinkatu, 13, Box 913, FIN 00101 Helsin-
21.
NIEDERSÂCHSISCHE STAATS- UND UNIVERSITÂTSBIBLIOTHEK, Prinzenstrasse, 1, D 37073 Gôttingen (Allemagne) STEDELlJKE MUSEA LEUVEN, Savoyestraat, 6, 3000 Leuven MÛNZKABINETT, STADTBIBLlOTHEK, Postfach 428, CH 8401 Winterthur (Suisse). MUSEO ARQUEOLOGICO NACIONAL, Serrano, 13. E 28001 Madrid
17.
18.
(Fraoce).
1984
1985
ki 10 (Fiolaode)
22. 23. 24.
(Espagoe) . 25. 26. 27.
CABINET DES MONNAIES ET MÉDAILLES DE MARSEILLE, Place A. Carli, l, F 13001 Marseille (France). NARODNI MUZEJ LJUBLJANA, NUMIZMATlèNI KARINET, Presernova Cesta, 20, PP529-X, Ljubljana (Slovénie) CENTRE ARCHÉOLOGIQUE HESBAYE-CONDROZ, rue de l'Industrie,
lia, 4540 Amay 28. 29.
30. 31. 32.
33. 34.
MÜNZKABINETT OES WÜRTTEMBERGISCHEN LANDESMUSEUMS, Schillerplatz, 6, D 70173 Stuttgart 1 (Allemagne). CENTRE NATIONAL DE RECHERCHES SUR LES JETONS ET LES MÉREAUX DU MOYEN ÂGE, impasse Nungesser et Coli, 2, F 78000 Versailles (France) NIEDERSÂCHSISCHES MÜNZKABINETT DER DEUTSCHEN BANK, Georgsplatz 20, Postfach 200, D 30159 Hannover 1 (Allemagne) MUNT- EN PENNINGKABINET VAN DE PROVINCIE LIMBURG, Kielenstraat, 15, 3700 Tongeren THE Roy AL COLLECTION OF COINS AND MEDALS, National Museum, Frederikeholms Kanal, 12. DK 1220 Copenhague (Danemark). MÜNZKABINETT DRESDEN, Güntzstraûe, 34, D 01307 Dresden (Allemagne) MUSÉE NUMISMATIQUE, Tossitsa, 1, GR 106-82 Athènes (Grèce)
1986
1987
1989
1990
1991
1996
330 35.
LISTE DES MEMBRES -
LEDENLIJST
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
Mr
GoebeI, Bibliothèques Documentation, rue de la Loi 175. B 1048 Bruxelles . . . . . . . . . . . . . . . 36. THE HELLENIC NUMISMATIC SOCIETY, Didotou, 45, GR 10680 Athens (Grèce). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. IS1'I1'U1'O lTALIANO DI NUMlSMATICA, Palazzo Barberini, Via Quatira Fontane, 13. 1 00184 Roma (ltatia). . . . . . 38. HEl' KONINKLlJI{ PENNINGKABINET, Rapenburg, 28, NL 2301 EA Leiden (Nederland). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1997
1998
TABLE DES MATIÈRES - INHOUDSTAFEL Avant-propos
V
Abréviations
VII
MÉMOIRES -
ARTlKELS
Paul NASTER (t), Un cas de Iré(lage dans la {rappe des Gréséides. R. Ross HOLLOWAY, The Earlg Owls o{ Alhens and Ihe Persians Mando OECONÛMIDES, Contribution à lëtude du monnayage athénien à l'époque classique: le trésor trouvé au Pirée en 1977 Tatyana N. SMEKALOVA et Jurij L. DJUKOV, The Composition of the Al/oy o{ Ggzieene Eleelrum Coins Maria Beatriz BÛRBA FLORENZANO, Notes on the Imagery o( Dionysus on Greek Coins Christof BOEHRINGER, Bronze - Silber - Go/d. Überlegungen zu den nominalen einiger sizilischer Goldmünzen. Giacomo MANGANARÛ, Aneara sul mikron kerma siceliola. Marina T ALIERCIO MENSITIERI, Appunti sulla circolazione delle monete d'argento di Velia e di Neapolis Ira la {ine dei IV e l'inizio dei III .~A.C.
Giovanni GORINI, Gti efori sulle moneie di Heraclea Lucaniae. Annalisa POLOSA, Castiglione di Paludi. Les monnaies. Notes sur une discussion . Patrick MARCHETTI, Autour de la frappe du nouvel amphiclionique Georges LE RIDER, Séleucos 1 entre Séleucie de Piérie et Antioche Richard H.J. ASHTON, The flellenistic Hemidrachms of Kaunas. Gheorghe POENARU BORDEA, .À propos du Pont occidental et du Bas-Danube à l'époque de M ilhridale VI Eupalor . Shpresa GJONGECAJ, Le trésor de Byllis . Michel AMANDRY, Bibliographie commentée des analyses de laboratoire appliquées aux monnaies grecques et romaines de bronze (1972-1998) . Ermanno A. ARSLAN, Celti padani e Marsiglia: nuovi ritrovamenti monelari a Gasaleeehio di Reno (BO) Simone SCHEERS, Une imitation insolite : le bronze d'Allalos à l'aigle Francisee CHAVES TRISTAN, Ruth PLIEGO VÂZQUEZ, Blanca GÔMEz-TuBio et Miguel Angel RESPALDIZA, Analisis metaloqràïicoe de monedas procedentes de cecas punicas del norte de Africa y del sur de la Peninsula Ibériea . Leandre V ILLARONGA, À propos de deniers romains de poids lourd trouvés en Espagne. Raymond WEILLER, Un sceattrouvé au Grand-Duché de Luxembourg Panayotis Y ANNOPOULOS, Le non respect de la monnaie était-il répréhensible à Byzance? .
1 5 17 21 37 49 61
W 83
91 99
115 141
155 165
173
185 195
199 215 219 231
332
TABLE DES MATIÈRES -
INHOUDSTAFEL
Stanislaw SUCHOOûLSKI, An Unknown Type of the Miliaresion of Basil Il. The Firsl Coin of Ihe Regency of Theophano François DELAMARE, Pierre MONTMITûNNET et Cécile MORRIS SON, L'apparition de la concavité des monnaies d'or frappées à Constantinople au XI' siècle Alan M. STAHL, The Grosso of Enrico Dandolo . Pierre COCKSHAW, L'écu à la chaise: succès et imitations Luc SMOLDEREN, Les médailles de Jacques de Maor, chirurgien à Anvers (1561 el 1569) . Alain COSTILHES, La numismatique brésilienne el les lravaux de Kurl Prober Léon LACROIX, Les armes d'Achille et les sortilèges d'Apollon dans la tradition homérique
239 249 261 269 285
293 301
SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE DE BELGIQUE KONINKLIJK BELGISCH GENOOTSCHAP VOOR NUMISMATIEK Extraits des procès-verbaux -
Uittreksels uit de verslagen
Séance extraordinaire avec la Société de Numismatique du Nord de la France le 3 octobre 1998 . 309 Séance du 17 octobre 1998 . 309 Séance du 14 novembre 1998 310 Séance du 12 décembre 1998 310 311 Séance du 16 janvier 1999. Séance du 20 février 1999 . 311 Assemblée générale du 26 mars 1999 . 312 Séance du 8 mai 1999 . 314 315 Assemblée générale du 19 juin 1999 Liste des membres - Ledenlijst
317
Table des Matières - Inhoudstafel
331
