Nr 8, september 2008 Newsletter of Watts Industries Netherlands B.V

Nr 8, september 2008 Newsletter of Watts Industries Netherlands B.V.

In deze editie Succesvolle introductie assortiment Watts-thermostaten CC 55.1 nu ook leverbaar in DN 25 met 28 mm knelaansluiting Nieuwe BA BM-range vervangt BA 009’s Watts ACV op brandweervoertuig Onderhoudscontract Watts-regeltoestellen

Succesvolle introductie assortiment Watts-thermostaten Onze Watts-thermostaten zijn geïntroduceerd en een groot aantal installateurs heeft gebruik gemaakt van de introductieactie. Deze actie duurt nog tot eind 2008 en biedt u dubbel voordeel: u kunt gratis de bijzondere triker-bike ontvangen en u krijgt een flinke introductiekorting op onze kamerthermostaten. De actie blijkt een groot succes. Om u nogmaals in de gelegenheid te stellen deel te nemen aan deze actie vindt u bij deze uitgave van de Watts Up de actiebrochure en het bestelformulier. U kunt dit formulier direct sturen naar Watts Industries Netherlands. Wij zorgen dan voor de correcte afhandeling van de bestelling via de door u aangegeven groothandel en leveren tevens de Triker-bike bij u af.

CC 55.1 nu ook leverbaar in DN 25 met 28 mm knelaansluiting Door de invoering van het Legionella beheersplan - tegenwoordig verplicht voor alle openbare gebouwen - heeft drinkwaterbeveiliging een ander karakter gekregen. Eigenaren/gebruikers van openbare gebouwen en installateurs worden geconfronteerd met strengere normen en eisen. Met de nieuwe Watts EA-beveiligingseenheid CC 55.1 in DN 25 met een 28 mm knelaansluiting biedt Watts Industries een complete EA-beveiligingseenheid speciaal voor brandslanghaspels. Snel en goed De CC 55.1 heeft niet alleen een manometer en een controlekraan, maar ook een geïntegreerde afsluiter aan de intredezijde. Hierdoor wordt de controle van de keerklep bij een brandslanghaspel sterk vereenvoudigd. Ook het uitwisselen of reinigen van een vervuilde keerklep is een kwestie

van enkele simpele handelingen geworden. Zo wordt op eenvoudige wijze een goede controle én een aanzienlijke tijdwinst verkregen. Afhankelijk van het gebruik is ook een basisuitvoering (type CC) zonder de manometer en controlekraan verkrijgbaar. De volledig geïntegreerde EA-beveiligingseenheden CC en CC 55.1 zijn ontwikkeld conform de NEN EN1717.

Geachte relatie, Wie op dit moment iets zinnigs wil zeggen over de economie en de bouw in het bijzonder moet van goeden huize komen. De prijzen stijgen in 2008 opnieuw uitzonderlijk; in de industrie tien procent ten opzichte vorig jaar, in de GWW sector 6,3 procent - ook een flinke stijging. Eerst ging het om materialen, nu om energie en voedsel. Hierdoor stijgen onze prijzen naar afnemers en dat verwarren we nog wel eens met de conclusie dat het ons erg goed gaat. Uit CBS cijfers blijkt echter dat de toegevoegde waarde van onze activiteiten vrijwel stilstaat. Het goede nieuws is dat we als bedrijfsleven in staat zijn om de kostenstijgingen te vertalen naar prijsstijgingen, en dat leidt op de Nederlandse markt tot nu toe niet tot verminderde afname. Dit is opmerkelijk, al hebben consumenten hun eerste financiële zorgen wel, kijk bijvoorbeeld naar de stakingen van de afgelopen tijd. Begin dit jaar begon deze column met: ‘het wordt een spannend jaar’. Met de bovenstaande ingrediënten blijft dit geldig! In deze Watts Up staat in elk geval weer voldoende spannende informatie. Watts Industries heeft een breed productenprogramma en presenteert dit steeds meer op de Nederlandse markt. Bovendien verdiepen en moderniseren we onze knowhow van onze traditionele oplossingen voor drinkwaterbeveiliging. Voorbeelden te over! Zo zijn we - zoals beloofd - een actie gestart om onze kamerthermostaten aan de man te brengen. Deze zijn afkomstig van onze Watts Electronics Division, die met eigen engineering en productie een krachtig programma in Europa neerzet. In de Ocean product range is de bestaande CC-range uitgebreid met een model met 28 mm knelfitting. Deze CC-range staat voor een EA-beveiliging met geïntegreerde manometer en stopkranen. Keer op keer horen wij van klanten dat zij hun drinkwaterbeveiligingstoestellen nu toch echt jaarlijks willen controleren. Geen onderhoud en controle leidt echter tot onaangename verrassingen en men beseft dat dit met traditionele producten erg veel tijd kost. Met deze CC-range is controle een peulenschil! En, last but not least: de nieuwe BA-range komt eraan. Ook bij de ontwikkeling hiervan stonden gemakkelijke controle en onderhoud centraal. Uitgebreide info vindt u in deze Watts Up. Met vriendelijke groet,

Radboud Blom Managing Director Northern Europe

Nieuwe BA BM-range vervangt BA 009’s De Nederlandse drinkwatermarkt is al jaren bekend met de BA-terugstroombeveiligingstoestellen van Watts Industries. Watts Industries heeft inmiddels nieuwe terugstroombeveiligingstoestellen, geheel afgestemd op de nieuwe Nederlandse en Europese regelgeving en productspecificatie. Decennia lang zijn BA 009’s geplaatst om de drinkwaterinstallatie en het drinkwaterdistributienet te beveiligen tegen vervuiling door terugstroming van vloeistoffen met gevarenklasse 4. Echter, de Nederlandse en Europese regelgeving en productspecificatie zijn de laatste jaren geheel vernieuwd. Om hieraan tegemoet te komen heeft Watts Industries begin 2007 de BA BS-terugstroombeveiligingstoestellen op de Nederlandse markt geïntroduceerd. (‘BS’ staat voor ‘small’). Deze range omvat BA toestellen in de maten DN 6, DN 8 en DN 10. De afdeling Engineering, Research en Development van Watts Industries werkt onder meer met de modernste EFD software voor stromingsanalyses en een eigen proefopstelling in het Testlaboratorium. Daar is naast deze BA BS-range een pakket BA BM-terugstroombeveiligingstoestellen ontwikkeld in de maten DN 15 t/m DN 50. (‘BM’ staat voor ‘medium’). Deze BA BM-serie gaat de BA 009’s in die maten vervangen. Dit nieuwe controleerbare terugstroombeveiligingstoestel BA BM voldoet vanzelfsprekend aan alle eisen zoals gesteld in de Kiwa BRLK646/02. Daarin opgenomen zijn ook de Europese normen EN 1717 en de EN 12729 voor de regeling van de beveiliging van drinkwaterinstallaties om drinkwaterverontreiniging door terugstroming te voorkomen.

VOORDELEN

De BA BM-range onderscheidt zich qua constructie, maat en gewicht beduidend van de huidige BA 009-toestellen en van andere toestellen die momenteel op de markt zijn. De toestellen zijn veel kleiner en hebben een modulaire opbouw. Ook zijn ze lichter, dankzij de toepassing van hoogwaardige kunststof bij de vervaardiging van het huis van de ontlastklep. Verder heeft de BA BM geen membraangedreven ontlastklep maar een zuigergedreven ontlastklep. Hierdoor staat minder rubberoppervlak in contact met drinkwater. Naast de nieuwe BA BM-toestellen blijven ook de bekende BA 909-toestellen leverbaar.

Plaatsing Doordat de toestellen kleiner en lichter zijn, worden de handling en montage ter plekke veel gemakkelijker. In de fabriek is elke module getoetst op zijn specifieke functie. Dat leidt tot nog meer tijdsbesparing omdat u op locatie niet nog eens de dynamische parameters hoeft te verifiëren. Onderhoud Doordat de eerste en tweede keerklep en de ontlastklep als complete modules uitgevoerd zijn, is het onderhoud op locatie eenvoudiger geworden. Als één van de modules niet naar behoren functioneert, kunt u deze in zijn geheel vervangen. Logistiek De serie van DN15 t/m DN50 is als volgt onderverdeeld: BA BM015-020, BA BM025-32 en BA BM040-050. Hierdoor hoeft u minder reservedelen op voorraad te houden. Complete beveiligingseenheid De nieuwe BA BM-range wordt ook geleverd als complete beveiligingseenheid inclusief trechter, filter en de twee afsluiters.

Evenementenkalender 2008 U vindt ons op de volgende evenementen: 9 t/m 11 september Installatie Vakbeurs Evenementenhal, Hardenberg

6 t/m 9 oktober Vegro Najaarshows Home Boxx, Nieuwegein

30 september t/m 3 oktober Aquatech Rai, Amsterdam

11, 18 en 27 november Voorlichtingsmiddagen drinkwaterbeveiliging Watts Industries Netherlands, Eerbeek

2009 17 t/m 19 maart Aqua Nederland Vakbeurs Evenementenhal, Gorinchem

We stellen het zeer op prijs als u ons tijdens één of meerdere evenementen komt bezoeken!

Watts ACV op brandweervoertuig Watts heeft verschillende ACV’s geleverd voor een brandweervoertuig – niet bepaald een alledaagse toepassing! Bij brand wordt bluswater aangevoerd uit open water maar soms ook uit hydranten – speciale waterkranen voor de brandweer – bijvoorbeeld op een chemische fabriek. Daarvoor zijn drukregelaars nodig die de hoge hydrantdruk (10 bar en 33000 l/min) reduceren naar een lagere waarde.

Ziegler Brandweertechniek BV bouwt al jaren brandweervoertuigen en dit nieuwe voertuig moest voldoen aan vele specifieke eisen. Eén daarvan was dat men bij het blussen 120 meter ver moet kunnen spuiten. Hiervoor is dus wél een hoge druk nodig. Maar om de slangen tijdens het blussen te bedienen moet de druk veel lager zijn; bij 10 bar zouden de brandweerlieden namelijk ‘weggeblazen’ worden bij het hanteren van de brandslang. Vanwege de benodigde capaciteit en de beperkte ruimte in de auto koos Ziegler voor een parallelle plaatsing van twee DN150-ventielen. Op deze wijze heeft men circa 8000 liter bluswater per minuut ter beschikking. Door toepassing van de Watts ACV’s heeft Ziegler een meer veelzijdig voertuig weten te realiseren voor hun klant.

Onderhoudscontract Watts-regeltoestellen Optimale service en levensduur, zorgeloos geregeld! Periodieke controlebeurten zijn geen luxe, maar een belangrijke voorwaarde voor gebruiksgemak en een lange levensduur van uw Watts-regeltoestellen. Met het nieuwe onderhoudscontract van Watts Industries bent u verzekerd van professioneel onderhoud en controle aan bestaande en nieuwe Watts EU100 en PR series regeltoestellen. Alle controle- en onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd door onze professionele medewerkers. Dankzij jarenlange fabriekservaring kennen zij de toestellen door en door en hebben zij voor elk onderhoudsprobleem een passende oplossing. De onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd op basis van een tienjarig onderhoudsschema. Elk toestel wordt jaarlijks geïnspecteerd en onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn worden vervangen. Zo blijft de kwaliteit en functionaliteit van de toestellen lange tijd gehandhaafd. Voor nadere informatie of een vrijblijvende offerte kunt u ons bellen of de brochure met antwoordkaart downloaden

op www.wattsindustries.com (doorklikken naar companies > Netherlands B.V.)

Nieuwe serie voorlichtingsmiddagen drinkwaterbeveiligingen

Voor welke beveiliging kiest ú? Bij de installatie van de juiste drinkwaterbeveiliging komt veel kijken. Tijdens de voorlichtingsmiddag drinkwaterbeveiligingen krijgt u vanuit de praktijk te horen en te zien waar u allemaal aan moet denken.

selectie van een terugstroombeveiliging. Na de voorlichtingsmiddag kunt u gemakkelijker de juiste drinkwaterbeveiliging kiezen.

Voor een optimale installatie moet u niet alleen de technische mogelijkheden van een bepaalde toepassing kennen. Zeker zo belangrijk is het om te weten wat absoluut niet kan en hoe u vaak voorkomende problemen kunt voorkomen. Tijdens de voorlichtingsmiddag drinkwaterbeveiligingen komen tevens de bepalingen uit de Water werkbladen aan de orde. Deze kunnen namelijk consequenties hebben voor de

Data: Tijd: Locatie: Groep: Kosten:

11, 18 en 27 november 2008. 13.00 - 16.30 uur. Watts Industries Netherlands B.V. te Eerbeek. Maximaal 16 personen per cursus*. € 45,- p.p. excl. btw en inclusief materialen.

*) Een cursus gaat alleen door bij voldoende aanmeldingen.

Aanmeldingsformulier

De uiterste inschrijfdatum is 17 oktober. * Omcirkelen wat van toepassing is. ** Verplicht.

1 Naam:

m/v*

Functie: Datum (1e keus):

(2e keus):

2 Naam:

m/v*

Organisatie/Bedrijf:

**

Adres:

**

Postcode/plaats:

**

Telefoon:

**

Fax:

Datum (1e keus):

(2e keus):

3 Naam:

m/v*

Functie: Datum (1e keus):

(2e keus):

U kunt dit in een ongefrankeerde enveloppe zenden aan: Watts Industries Netherlands B.V. Antwoordnummer 665, 6950 VH Eerbeek Faxen kan natuurlijk ook: 0313 65 20 73

E-mail:

**

Btw-nummer:

**

Bank-/gironummer:

**

Bank:

**

Hierbij machtigen wij Watts Industries Netherlands B.V. om eenmalig het inschrijfgeld ad € te incasseren.

**

✃

Functie:

**

Handtekening:

Het formulier wordt alleen volledig ingevuld in behandeling genomen.

Informatie Bedrijf:

U kunt deze coupon faxen

Aard bedrijf:

of opsturen naar: m/v*

Contactpersoon: Adres:

Watts Industries Netherlands B.V.

Postcode/plaats:

Postbus 98, 6960 AB Eerbeek

Telefoon en fax:

Tel. +31 313 673 700

E-mail: Ik ben geïnteresseerd in: Complete documentatiemap Gesprek met een accountmanager Anders, nl. (Aankruisen wat van toepassing is)

Adreswijziging

✃

Fax +31 313 652 073 * Omcirkelen wat van toepassing is

STAN

Installatie Vakbeurs 2008 te Hardenberg Op de jaarlijkse Installatie Vakbeurs in Hardenberg presenteren wij u graag ons bekende leveringsprogramma messing keerkleppen en terugstroombeveiligingstoestellen. Ook krijgt u de meest recente noviteiten te zien, zoals de nieuwe range thermostaten, de EA-terugstroombeveiliging CC 55.1 in

DNR.

501

DN 25 en de geheel vernieuwde BA-terugstroombeveiligingstoestellen type BA BM. U bent van harte welkom op onze standnummer 501 tijdens de Installatie Vakbeurs 2008 van 9 t/m 11 september in Hardenberg.

STAN

De wereld van Watts watertechnologie Aquatech Amsterdam 2008 Headquarters

DNR.

01.30

8

HAL 1

Manufacturing and sales Manufacturing

CC DN 025 (55.1). Verderop in deze Watts Up leest u meer over deze noviteiten. Graag nodigen wij u uit voor een persoonlijke introductie op onze beursstand!

Sales

Tot ziens in Amsterdam!

GRATIS OPENBAAR VERVOER Editors: Watts Industries Netherlands B.V. vertoon van uw op naam gestelde toegangsbewijs (in Graphic design: Frappant Op creatieve communicatie Print: Drukkerij kleur Weevers b.v. uitgeprint) en uw legitimatiebewijs kunt u tijdens de

beursdagen vrij reizen met de NS treinen (2e klas) van elk station in Nederland naar Amsterdam RAI en terug. Hetzelfde geldt voor alle trams, (nacht)bussen en metro's van GVB in Amsterdam. Op de Aquatech 2008, van 30 september t/m 3 oktober in de Rai in Amsterdam presenteren we ons uitgebreide pakket Watts-producten voor (drink)water en sanitaire installaties.

Kijk voor meer informatie en de voorwaarden op www.amsterdam.aquatechtrade.com

Naast onder meer de bekende terugstroombeveiligingen en een zeer breed assortiment eigen mediumgestuurde regeltoestellen, zetten we ook de nieuwste ontwikkelingen van Watts Industries in de schijnwerpers. Zo kunt u bijvoorbeeld kennismaken met onze nieuwe terugstroombeveiligingen uit de BA BM-serie, de EA geflensde keerkleppen FC125 & 150 en de langverwachte geïntegreerde EA-beveiligingseenheid

Watts Industries Netherlands B.V. Kollergang 14, 6961 LZ Eerbeek, The Netherlands Watts Industries Netherlands B.V. Phone +31 313 673 700 - Fax +31 313 652 073 Kollergang 14, 6961 LZ Eerbeek, The Netherlands E-mail [email protected] - Site www.wattsindustries.com Phone +31 313 673 700 - Fax +31 313 652 073

30/B-NL-08/09

E-mail [email protected] - Site www.wattsindustries.com

All rights All rights reserved reserved by Watts by Watts Industries Industries Netherlands Netherlands B.V.B.V. No part No part of this of this publication publication maymay be reproduced, be reproduced, stored stored in a in retrieval a retrieval system, system, or transmitted or transmitted in any in any formform or by orany by any means, means, electronic, electronic, mechanical, mechanical, photocopying, photocopying, recording, recording, or otherwise or otherwise without without the prior the prior written written permission permission of the of publishers. the publishers.