NPS-520 Multifunkční tiskový server
Příručka k rychlé instalaci Verze 1.00 Listopad 2006
Obsah Úvodní informace ......................................................................................................................................... 1 1
Hardwarová instalace ........................................................................................................................... 2 1.1
2
3
LED kontrolky................................................................................................................................ 2
Utilita ZyXEL .......................................................................................................................................... 3 2.1
Instalace (prostředí Windows) ...................................................................................................... 3
2.2
Funkce .......................................................................................................................................... 8
Systémové požadavky ........................................................................................................................ 10
NPS-520
Úvodní informace Tiskový server NPS-520 je vybaven jedním portem Ethernet a jedním portem USB (v2.0). Port USB slouží ke sdílení tiskárny mezi počítači na síti, ke které je přístroj NPS-520 připojen (na obrázku níže je přístroj označen jako NPS).
Když je tiskárna připojena k serveru NPS-520, chová se tak, jako kdyby byla připojena přímo k počítači. V počítači by měl být v tomto okamžiku již instalován tiskový ovladač tiskárny (a případně další utility k této tiskárně). Informace o instalaci ovladače jsou uvedeny v dokumentaci dodané s tiskárnou. Tato příručka je rozdělena do těchto částí: 1 2
Hardwarová instalace. Instalace a použití utility ZyXEL ke správě přístroje NPS-520.
Systémové požadavky jsou shrnuty v kapitole 3. Jestliže používáte operační systém starší než Windows 2000 SP4, budou funkce tiskárny omezeny pouze na tisk, i když daný model tiskárny podporuje také kopírování, faxování a skenování.
1
NPS-520
1
Hardwarová instalace
Postupujte podle kroků uvedených níže.
1
Propojte USB port přístroje s USB portem tiskárny (tiskárna musí podporovat USB v2.0).
2
Ethernetovým kabelem připojte k přístroji počítač. Tím se přístroj připojí k lokální síti.
3
Pomocí dodaného napájecího adaptéru připojte přístroj ke zdroji elektrického proudu.
1.1
LED kontrolky
Sledujte kontrolky na horním panelu přístroje. Kontrolka READY trvale svítí, když je přístroj připraven k provozu. Kontrolka LAN trvale svítí, když je správně připojen port LAN, a bliká při příjmu nebo odesílání dat.
Jestliže žádné kontrolky nesvítí, zkontrolujte připojení kabelů a jejich stav. Pokud se kontrolky stále nerozsvěcují, kontaktujte prodejní organizaci.
2
NPS-520
2
Utilita ZyXEL
Utilita slouží k instalaci a asociování tiskového ovladače a také ke správě přístroje NPS-520.
2.1
Instalace (prostředí Windows) Výchozí IP adresa přístroje NPS-520 je 192.168.1.6.
Instalace probíhá podobně u všech podporovaných verzí Windows. 1
Založte do mechaniky počítače CD disk (počítač musí být přímo připojen k přístroji NPS-520 nebo musí být připojen k lokální síti). Až se objeví okno na obrázku, klikněte na Setup (nastavení). Jestliže se okno automaticky neobjeví, najděte na CD disku soubor autorun.exe a dvojitě na něj klikněte.
2
Zvolte komunikační jazyk a klikněte na OK.
3
Objeví se následující okno. Klikněte na Next (další).
3
NPS-520
4
Kliknutím na Next (další) potvrďte výchozí adresář pro umístění souborů nebo klikněte na Change (změnit) a zvolte jiný adresář.
5
Zvolte Yes, I want to configure the ZyXEL NPS-520 now (ano, chci provést konfiguraci přístroje ZyXEL NPS-520 nyní). Klikněte na Next (další).
6
Zadejte výchozí heslo (1234) a klikněte na OK.
4
NPS-520
7
V textovém poli se automaticky zobrazí jedinečné (automaticky vygenerované) jméno zařízení NPS-520. Jestliže se žádné jméno nezobrazí, aktualizujte informace v okně kliknutím na Refresh (aktualizovat).
8
Podle potřeby zadejte v políčku Alias Name (alias) popisné jméno, podle kterého snadno poznáte, o jaké zařízení se jedná. Můžete také ponechat výchozí údaje. Pokračujte kliknutím na Next (další).
5
NPS-520
9
Jestliže je součástí sítě server DHCP pro dynamické přidělení IP adresy, zvolte nastavení DHCP. Jinak zvolte Manual IP (manuální IP adresa) a zadejte IP adresu (ve stejné podsíti jako lokální síť), masku podsítě a IP adresu brány. Klikněte na Next (další). Doporučujeme, abyste přístroji NPS-520 přiřadili pevnou IP adresu, případně konfigurovali server DHCP tak, aby mu přiřadil vždy stejnou IP adresu (statické adresování DHCP). Při změně IP adresy přístroje je nutné odinstalovat a znovu instalovat utilitu ZyXEL na všech počítačích, kde je instalována.
Jestliže jste v předchozím okně zvolili DHCP (dynamické přidělení IP adresy), ale na síti nebyl nalezen žádný DHCP server, objeví se toto okno. Kliknutím na Yes (ano) se vraťte zpět na okno TCP/IP configuration (konfigurace TCP/IP), případně kliknutím na No (ne) proveďte ještě jedno vyhledání DHCP serveru na síti.
Jestliže počítač a přístroj NPS-520 nejsou na stejné podsíti, objeví se toto okno s doporučením, abyste změnili IP adresu. Kliknutím na OK pokračujte dále.
6
NPS-520
10 Objeví se informační okno s provedeným nastavením (údaje zde nelze měnit). Zkontrolujte, zda nastavení odpovídá požadavkům, a poté klikněte na Finish (dokončit). Jestliže některé údaje nejsou správné, klikněte na Back (zpět) a proveďte potřebné změny.
11 Kliknutím na Finish (dokončit) dokončete instalaci.
12 Opakujte tyto kroky na všech počítačích Windows, které budou k tisku používat přístroj NPS-520.
7
NPS-520
2.2
Funkce
V tomto okamžiku by již měl být v počítači instalován tiskový ovladač. Nyní ho musíte asociovat s přístrojem NPS-520.
2.2.1
Instalace tiskového ovladače a asociace
1
Spusťte utilitu ZyXEL. Buď dvojitě klikněte na její ikonu v systémovém pruhu nebo zvolte Start > Programs (programy) > ZyXEL NPS-520 Utility > NPS-520 Utility.
2
Objeví se okno Status se stavovými informacemi. Zvolte jméno přístroje NPS-520 a klikněte na Connect (připojit).
3
Systém Windows automaticky detekuje tiskárnu a vyzve k instalaci tiskového ovladače. Postupujte podle pokynů v oknech a instalujte nový ovladač, nebo (pokud je již ovladač instalován) asociujte existující ovladač s přístrojem NPS-520.
8
NPS-520
2.2.2
Správa přístroje NPS-520
Jestliže chcete, aby se více počítačů na síti mohlo automaticky připojovat k tiskárně, aktivujte volbu Auto Connect (připojovat automaticky) v okně Status a zvolte výchozí tiskárnu. Volba Auto Connect povoluje přístroji NPS-520 komunikovat s tiskárnou, když ji chcete použít. Po skončení dané úlohy přístroj NPS-520 připojení k tiskárně automaticky ukončí. Můžete také kliknout na Connect (připojit) a nastavit prodlevu Auto Release (automatické uvolnění tiskárny). Jestliže volbu Auto Release (automatické uvolnění tiskárny) zrušíte (Disable), pak je během doby, než připojení manuálně ukončíte, možné do tiskárny tisknout pouze z tohoto počítače. K manuálnímu ukončení připojení k tiskárně je potřeba stisknout Disconnect (odpojit).
Volbu Auto Release (automatické uvolnění tiskárny) ani Auto Connect (připojovat automaticky) není možné konfigurovat, pokud je operační systém počítače starší než Windows 2000 SP4.
Jestliže tiskárna není připojena nebo není dostupná v okamžiku, kdy odešlete úlohu k tisku, zařadí se úloha do tiskové fronty v počítači, kde bude čekat, až bude tiskárna připravena.
Jestliže tiskárna netiskne úlohu, kterou jste odeslali, zkontrolujte, zda je volba Auto Release (automatické uvolnění tiskárny) a/nebo Auto Connect (připojovat automaticky) zvolena na všech počítačích Windows připojených k tiskárně.
9
NPS-520
3
Systémové požadavky
K instalaci je potřeba, aby počítač splňoval tyto požadavky: •
Pentium II 300 MHz nebo více
•
Minimální volné místo na pevném disku 20 MB
•
Minimální paměť RAM 32 MB
•
CD-ROM mechanika
•
Operační systém Windows 98 Special Edition (SE), Windows Me, Windows 2000, Windows 2003, Windows XP
•
Uživatelé operačního systému Windows 98 SE mohou při instalaci potřebovat instalační CD disk s programem Windows 98 SE
Kde jsou k nahlédnutí certifikace výrobku 1. Přejděte na adresu http://www.zyxel.com/. 2. Na domovské stránce ZyXEL zvolte přístroj ze stahovacího seznamu. 3. Otevřete požadovanou certifikaci.
10
NPS-520
ZyXEL Communications Corp. tímto prohlašuje, že zařízení NPS-520 je ve shodě se základními požadavky a s dalšími příslušnými ustanoveními Nařízení vlády č.426/2000 Sb., Směrnice 1999/5/ES.
11
