Software S!MPATI* E-Mail WebServer TCP/IP- Server
LabVIEW
SQL- Server
Neomezená komunikace ...
Rozsáhlé spektrum použitelnosti softwaru S!MPATI* Software S!MPATI* představuje optimální systémový nástroj pro řízení a obsluhu zkušebních a výrobních zařízení. Řízení Řízení průběhu zkoušek a procesů Snadné vytvoření zkušebních programů třemi typy editorů Správa programů pro zkušební a výrobní procesy Volitelné zobrazení symboliky v grafické nebo fotografické formě Záznam anomálií a poruch během průběhu procesu Jednoduchá ovládací plocha
Vyhodnocení a administrace Komfortní vyhodnocení názornými grafickými a výpočetními doplňky Uložení, tisk, kopírování dat do jiných programů Správa a administrace různými uživateli
TCP/IP Server S!MPATI WEB
LabVIEW
Plánování událostí průběhů programů, změn hodnot pro manuální provoz, zálohování, tisku hlášení příp. zálohovaných dat a údržby Funkce upozornění na email na obrazovce nebo zvukem, nastavení pravidelně se opakujících termínů (údržba, B) Doplňky
Podpora sítě Připojení až 99 zařízení k jednomu počítači Nastavitelné komfortní odeslání e-mail zprávy o určitých událostech Systém hlášení podporující přenos e-mail zpráv pro běžný mail server (SMTP) Blokování vnějšího přístupu Připojení měřicích přístrojů
Načtení programů, informací o programu (výrobek, obsluha, zařízení, B) pomocí čárového kódu (Barcode)
Časové programování Přehledné časové plánování pro optimální vytížení spravovaných zařízení Rozpětí plánu až do 1 roku
Časové plánování
2
SQL Server
E-Mail
Sledování zařízení programem Internet Explorer IE 7 nebo vyšším, aplikace ASP.NET (na serveru IIS 6.0 nebo vyšším) pod Windows 2003 / Server / 2008 Externí modul, který umožňuje odesílat dokumenty opatřené elektronickým podpisem Zvukový chybový signál při odpojení (S!MPATI*- Pharma) Sledování a částečná obsluha zařízení místní datovou sítí (S!MPATI*-WEB)
... a regulace zkušebních podmínek
... zcela jednodušše se softwarem S!MPATI* Software S!MPATI* je zaveden pro naše výrobní sektory „Umweltsimulation“ a „Wärmetechnik“. Umožňuje optimálně využívat zkušební zařízení pro testování vlivů okolního prostředí ve výzkumu, vývoji, výrobě a ve fázi zabezpečování kvality. Obdobně se jím vybavují i zařízení pro tepelnou techniku.
Ovládání zařízení je jednoduché a časově úsporné. Vyhodnocení a dokumentace zkoušek a výrobních procesů, vč. požadovaných speciálních měřených dat, Vám zaručuje vysoký standard kvality.
Jednoduchá a názorná ovládací plocha
Hlavní nabídka
Elektronický podpis
Software S!MPATI*-Pharma splňuje požadavky standardu FDA 21 CFR Part 11. Je možné jej doplnit elektronickým podpisem. Zobrazení stavu
3
Definovat průběh funkce
Grafický editor
Symbolický editor
Vytvářet programy Podle typu vytvářeného programu nabízí S!MPATI* tři druhy editorů. V základní nabídce je grafický nebo symbolický editor. K programování teplotních šokovacích komor je k dispozici speciální editor.
Přetáhnete vytvářený bod
na požadované místo tak, že na něj levým tlačítkem myši kliknete a po dobu tažení tlačítko podržíte. Přetáhnete kříž libovolným směrem (např. do časového bodu t = 20 min). Tím je určen první úsek programu.
Grafický editor Grafický editor ulehčuje vytváření zkušebních programů. Snadným způsobem stanovíte požadovaný průběh zkušebního nebo výrobního procesu.
Ukázka postupu vytváření programu: Vyberete si z nabídky možnost „Vytvořit program“. Na obrazovce se znázorní grafický editor a kurzor myši se změní na přesnější nitkový kříž. Kříž přesunete do bodu průběhu, který chcete změnit. Dvojklikem tento bod ukotvíte. Tím je určen první bod programu.
4
Editor pro šokové zkoušky Pro cyklické zkoušky teplotními šoky je určen speciální programový editor. Hlavní zkušební parametry, jako je teplota v horké nebo chladné komoře a doby prodlevy, se zadají do jednoduchého dotazníku, z něhož se automaticky převedou do zkušeního programu.
Symbolický editor Podpora provozních režimů: Pro všechny přístroje s regulací S!MPAC* S!MCON/32* S!MCON/32*-Net M!NCON/32* je také použitelný „symbolický programový editor“. Program se sestavuje z grafických symbolů pro jednotlivé funkce (stálá hodnota, skok, náběh, B) a přitom se v druhém okně znázorňuje vlastní křivka časového průběhu. Tento editor se hodí především pro vytváření speciálních křivek, jako jsou např. exponenciální funkce.
normální (čistě řízení času) časově optimální (minimální celková doba zkoušky s dodržením časových prodlev) energeticky úsporný
Přednosti editorů Úspora času (program se tvoří a přímo zadává do zařízení), bezchybné a rychlé vytvoření, přehledná kontrola a bezprostřední možnost editace.
Zadání a vyhodnocení dat
Vyhodnocení
Vyhodnocení měřených a procesních dat Měřená a procesní data se načtou a uloží do paměti. Data si můžete snadno a efektně znázornit v grafické formě. Obdržíte všechny informace k tomu, aby se data dala podle potřeby užitečně vyhodnotit.
Nastavení a změření hodnot veškerých procesních parametrů Nastavení všech digitálních kanálů po celou dobu trvání procesu Odchylky skutečných hodnot od nastavených procesních parametrů Možnost dalšího zpracování dat, např. v Excelu Převod dat do formátu pdf zvláštním nástrojem
Uživatelská správa
Zvláštnosti Znázornění dat v měnitelné časové fázi procesu Funkce zoom a readout pro zobrazení vybraných úseků a upřesnění hodnot procesních parametrů Napojení dat jako grafiky do dokumentů Word Volitelné výpočetní funkce (střední hodnota, odchylka a další) Vizualizace procesu (doplněk)
Technika načtení BarCode Pro řízení procesů výrobního charakteru se k sotwaru S!MPATI* dodává jako doplněk nástroj pro načtení čárových kódů. Přednosti Vhodnost použití do čistých výrobních prostor Bezchybná evidence výrobních šarží a identifikace výrobku Načtení připraveného smluvně zadaného procesu Automatické přiřazení stávajících výrobků k danému procesnímu průběhu Načtení informací o technologickém kroku přímo na místě, např. při osazování přístrojů
Zadávání hodnot
5
Integrace ...
S!MPATI* v síti
Rozhraní
Mobilní informace
Vyvolání informací
S!MPATI podporuje přenos dat z těchto externích rozhraní:
S!MPATI* propojí až 99 přístrojů a nebo zařízení pro simulaci okolního prostředí a tepelná zpracování a umožňuje je komfortně ovládat a sledovat pomocí počítače. Přitom využívá možností moderní internetové komunikace pomocí internetového prohlížeče a e-mail služby.
S!MPATI* dostává z webového serveru připravené nejdůležitější informace a předává je do datové sítě. Stažení informací je možné z libovolného počítače vhodným internetovým prohlížečem. Třídění informací S!MPATI* vede všechna systémová a chybová hlášení na pevném disku počítače. Vedle protokolu poruch má k dispozici přehlednou funkci, kterou se z celé databanky poruch vyhledají data pro jednotlivé přístroje, vybraný časový úsek nebo třídy poruchy. Kromě běžného hlášení na obrazovce a zápisu hlášení do souboru je . možné zvolit vytvoření e-mailové zprávy a odeslat ji různým pří. jemcům. Příjemce zprávy potřebuje na pracovišti počítač připojený k síti nebo mobilní telefon. S!MPATI* použije stávající e-mail server s podporou SMTP.
E-Mail – zpráva o konfigurovatelných událostech
6
RS 232 / RS 422 / RS 485 TCP/IP IEEE 488.2/GPIB (doplněk) Protokolem TCP/IP je S!MPATI* slučitelný s Vašim speciálním uživatelským softwarem. Přes interní rozhraní je S!MPATI* kompatibilní s: Microsoft Word a Excel Acrobat Reader (pdf-formát) LabView
S!MPATI* předává informace o pro-
cesu nejen počítačům na pracovišti, ale i internetové síti. Díky mobilní telefonní síti je tak zajištěno, že máte aktuální data kdykoliv k dispozici (doplněk).
Software S!MPATI* běží v systémech: -Windows XP -Windows Vista -Windows Server 2003/2008 -Windows 7 (32 a 64 bit).
http://www.simpati.com
... a technické vlastnosti
Windows 2003 / 2008 Server
S!MPATI*
Windows XP Professional / Windows Vista
(32bit / 64bit)
Windows 7 (32bit / 64bit)
Pro počítačový systém Procesor
kompatibilní s IBM Pentium nebo lepší
1)
Pracovní paměť
≥8 GB
Kapacita disku pro S!MPATI*
≥1 GB
≥4 GB ≥1 GB ≥800 x 600 Pixel, 65536 barev s odpovídající obrazovkou
Grafika Net Framework 2.0 a 3.5 SP1 Podporovaná rozhraní
Standard
Standard
RS 232 / RS 422 / RS 485 / IEEE 488.2 / GPIB / TCP/IP s externím převodníkem
Provozní režim
ruční
automatický
snadná volba z řady přednastavených hodnot, neustálé sledování zařízení automatická volba simulačních a výrobních programů, neustálé sledování zařízení
Regulační kanály (teplota, vlhkost, …)
64
Nastavovací kanály (ventilátor, …)
64
Měřicí kanály (volné Pt 100, 0-10V, …)
64
Spínací kanály (start, …)
128
Načítací kanály (počítadlo provozních hodin, …)
16
Možnost zásahu a plánování v průběhu procesu
ano
Dokumentace programů (tiskárna)
lineární grafika / komentář
Potvrzení dokumentace elektronickým podpisem
doplněk
Předvolba času startu a prodlevy před startem
ano
Automatický rozběh při obnovení napětí po výpadku sítě
volitelné
Zobrazení v průběhu simulace
tabelárně / lineární grafikou
Automatické poruchové hlášení
ano
Archivace / zálohování
uložení dat na místní disk nebo externě po síti volitelná od 5 sec. až do několika hodin
Četnost zálohování Vyhodnocení výsledků
lineární grafika / tabelárně zobrazení na obrazovce / vydání tiskem
Protokol o chybách Hlášení poruch
lokálně / po síti / e-mail zprávou
Podpora dalších měřených hodnot
softwarově, podle odlišnosti rozhraní
Tiskárna
převodníky všech systémových tiskáren
1) Přesnou specifikaci hardwarových a softwarových požadavků obdržíte v nabídce k Vašemu konkrétnímu zařízení.
Obsluha se S!MPATI*-Web prostřednictvím internetového prohlížeče S!MPATI*-WEB rozšiřuje základní software S!MPATI*. Umožňuje sledovat a částečně ovládat zařízení, která jsou zapojena ve firemní síti, prostřednictvím internetového prohlížeče. Současně je možné obsluhovat zařízení několika uživateli (multi provoz). Uživatelé jsou při obsluze vzájemně odděleni a chráněni, takže na zařízení nevzniká žádný konkurenční provoz.
Je možné zadávat hodnoty, vytvářet, přenášet a spouštět různé simulační programy a také konfigurovat a aktivovat zpracování naměřených dat. Aktuální nebo archivovaná naměřená data se mohou prohlížet. Proveditelná jsou určitá nastavení zařízení. Sledovat a kvitovat se mohou vzniklé poruchy.
Demoverzi S!MPATI*- WEB naleznete na adrese: http://www.simpati.com
Uživatelské jméno a heslo obdržíte na vyžádání na e-mail adrese:
[email protected]
Přehled funkcí S!MPATI*- WEB
7
Umweltsimulation
Wärmetechnik
Beethovenstraße 34 72336 Balingen-Frommern Germany Telefon +49 7433 303-0 Telefax +49 7433 303-4112
[email protected] www.voetsch.info
Greizer Straße 41-49 35447 Reiskirchen-Lindenstruth Germany Telefon +49 6408 84-73 Telefax +49 6408 84-8747
[email protected] www.voetsch.info
Kvalifikační dokumentace K softwaru S!MPATI* dodáváme doklad FDA o přiznání kvalifikace.
Prohlášení výrobce - FDA 21 CFR část 11 Produkty firmy Vötsch Industrietechnik GmbH, řízené jednotkami S!MPAC*, S!MCON/32*, S!MCON/32*-NET a M!NCON/32* se softwarem S!MPATI* od verze 2.02, splňují směrnici FDA 21 CFR část 11.
Kvalita bez hranic
DKD-K-19501 ISO/IEC 17025
Jsme kompetentním partnerem pro mnoho zkušebních oblastí. Kromě našeho rozsáhlého standardního výrobního programu navrhujeme, projektujeme a zhotovíme zařízení na míru podle Vašich individuálních požadavků, ať je to kdekoliv na světě.
Další informace a seznam našich zastoupení ve světě naleznete na:
www.voetsch.info
VIT-D 10/14 2M 10.11 N - SV
