měsíčník :: číslo 1 / 2005
leden 2005
Nový rok 2005 Vážení spoluobčané, dvanáct měsíců loňského roku uteklo jako voda v řece a je tu opět rok další. Někdy proud času meandroval v rozlehlém údolí a jindy zase v nebezpečné soutěsce nabral nečekané rychlosti a dravosti. Každý z nás přitom vesloval, jak uměl. Občas jsme nabrali trochu vody, nebo narazili na kámen, kterému jsme se neuměli vyhnout a když jsme si užívali rychlé jízdy za krásného počasí, většinou nám přehlédnutá větev dala pořádný pohlavek, jako by říkala: „radosti, pohody a štěstí si užívej, ale stále musíš dávat pozor.“ Ráj na zemi zkrátka ještě nemáme, ten je někde v oblacích a mít hlavu tam, kde pro ni
Listujeme: na straně 2
Zprávy z rady města na straně 3
Odbor regionálního rozvoje na straně 4
Svoz odpadů v lednu na straně 6
Senátor Bedřich Moldan na straně 7
Ceny a granty města na straně 8
Stanovisko stavebního úřadu
není vyhrazené místo, mohli bychom si ji i trošku pochroumat. Nesmíme ale chodit s hlavou sklopenou a být trvale zklamaní, otrávení a naštvaní. O tom náš život být nemůže. Dívejme se pozorně kolem sebe, hledejme dobré věci, krásy našeho města, hodné a slušné lidi a věřte, že toho pozitivního je nesmírné množství. Neznamená to ale zakopat válečnou sekeru proti nepoctivcům, zlodějům a jiným hříšníkům. Hledání krásy, lásky a štěstí vůbec by ale mělo být tím naším hlavním hnacím motorem a věřte, že toho dobrého je v životě víc, než to na první pohled někdy vypadá. Mnoho zdraví a štěstí v novém roce Vám a Vašim rodinám přeje Váš starosta Ivo Šalátek
Zápis do prvních tříd ZŠ v Kutné Hoře Zápis dětí do prvních tříd základních škol v Kutné Hoře se koná v pátek 11. 2. 2005 od 14.00 do 17.00 hodin a v sobotu 12. 2. 2005 od 9.00 do 11.00 hodin. Zápis dětí se uskuteční na čtyřech základních školách: - Základní škola Kutná Hora, Kamenná stezka 40 - Základní škola Kutná Hora, Kremnická 98 - Základní škola TGM Kutná Hora, Jiráskovy sady 387 a na pracovišti ZŠ v Malíně - Základní škola Kutná Hora, J.Palacha 166 - zde proběhne i zápis dětí na pracoviště ZŠ Kaňk Rodiče dětí s sebou vezmou rodný list dítěte a svůj občanský průkaz, cizí státní příslušníci si přinesou povolení k pobytu.
neprodejné
Informace k zápisu dětí do 1. tříd základních škol v Kutné Hoře Dnem 1. 1. 2005 nabývá účinnosti Obecně závazná vyhláška č. 15/2004 o stanovení školských obvodů spádových škol v Kutné Hoře. Rodiče mohou i nadále požádat o zápis dítěte ředitele kterékoliv školy. Ředitelství školy vyhoví žádosti rodičů z mimospádové oblasti podmínečným zápisem. Rozhodující je kapacitní možnost školy. Školský obvod Základní školy Kutná Hora, Jana Palacha 166, Kutná Hora: Ulice: Jana Palacha, Havířská stezka, Studentů, Šandova, Jana Zajíce, Opletalova, 17. listopadu, Na Studních, Mazákova, Ortenova, Dolní, Lučanská, Krátká, Sběrná, Spálená, Sportovců, V Zahradách, Viničná. Územní obvod Kaňk pro II. stupeň základní školy. Spádový obvod Základní školy TGM Kutná Hora, Jiráskovy sady 387, Kutná Hora: Ulice: Masarykova č. p. 58-60, 96, 222, 247, 254, 263-272, 294, 300, 329, 337, 340, 445-51, 453, 578-583, 616-623, 629, 630, 639, 645, Trebišovská 518-534, Puškinská 566-658, Školní, Zachova, Stroupežnického, U Lorce, Zemanova, Sportovců, Seifertovy sady, Řehákova, Pod Valy, Pod Sukovem, Ostašova, Olivova, Nerudova, Na Vyhlídce, Na Špici, Na Samohelce, Na Provaznici, Na Krétě, Waldhauserova, Kaňkovská, Kampanova, Jiráskovy sady, Jeneweinova, Gruntecká, Družstevní, Družební, Čelakovského, Benešova, Barákova, Zvěřinova, Prachňanská. Územní obvod Malín pro II. stupeň základní školy a územní obvod Sedlec. Školský obvod Základní školy Kutná Hora, Kamenná stezka 40, Kutná Hora: Ulice: Masarykova č. p. 73, 128,
142-148, 175, 302, 309, 321, 366, 438, 457, 482, 484, 537, 596-601, Trebišovská 604-608, Puškinská 535-551, 659-661, U Tylova divadla, Štefánikova, Na Náměti, Kamenná stezka, Braunova, Hašplířská, Hloušecká, Potoční, Nádražní, Lorecká, Čáslavská, Hrnčířská, K Bělidlu, Na Bělidle, K Jakubu, Na Brunclíku, Na Spravedlnosti, Na Škvárách, Pobřežní, Tyršovy sady, U Kamene, U Lazara, U Skály, V Lipkách, Havířská, Havlíčkovo náměstí, Jánské náměstí, Jiřího z Poděbrad, Jungmannovo náměstí, Kollárova, Krupičkova, Libušina, Macháčkovo nábřeží, Městské sady, Mezibranská, Na Lávkách, Na Sioně, Novomlýnská, Roháčova, Palackého náměstí, Rudní, Sedlecká, Slavíkova, Sokolská, Stará tiskárna, Tylova, U Jelena, Uhelná, Veselského, Vladislavova, Vocelova, Zahradní, Za Octárnou, Žižkova brána, U Splavu, 28. října, Andělská, Brandlova, Anenské náměstí, Pod Divadlem. Městské části Perštejnec a Neškaredice. Školský obvod Základní školy Kutná Hora, Kremnická 98, Kutná Hora: Ulice: Barborská, Dačického náměstí, Hornická, Hradební, Jakubská, Lierova, Mincířská, Na Pavláčce, Nám. Národního odboje, Orelská, Pirknerovo náměstí, Radnická, Rakova, Rejskovo náměstí, Ruthardská, Smíškovo náměstí, Šultysova, Česká, Václavské náměstí, Bartolomějská, Vysokostelská, K Zastávce, Na Hliništi, Na Rudě, Na Terase, Pod Barborou, Pod Hrádkem, Pod Tratí, Táborská, U Zastávky, V Cihelně, Bendlovky, Buzulucká, Bělocerkevská, Do Polí, Domažlická, Dukelská, Fupokračování na str. 6
strana 2
leden 2005
Zprávy z rady města - 24. 11. 2004 První část jednání RM proběhla ve společnosti KH Tebis, kde nás ředitel Ing. Gajdoš seznámil s návrhem projektu využití biomasy k výrobě tepelné a elektrické energie. Tento projekt byl financován společností US AID a představuje využití moderních technologií fermentačního zplyňování zemědělských odpadů a odpadů z veřejné zeleně k částečnému nahrazení drahého zemního plynu k zásobování městských kotelen. Radní, z nichž někteří se zabývají energetikou i alternativními zdroji energie profesionálně, konstatovali, že projekt je nesmírně zajímavý a moderní, nicméně investičně nesmírně náročný (na výstavbu zařízení je však možné získat dotace z jiných veřejných zdrojů) a závislý na zpra-
cování materiálů, jejichž zdroje nejsou dlouhodobě zaručené. Zaznělo i několik myšlenek o jiných způsobech náhrady plynu alternativními zdroji. Na této myšlence bude KH Tebis i projekční firma pokračovat. V dalším průběhu jednání RM radní projednali některé detaily spojené s připravovaným vznikem vysoké školy Jiřího z Poděbrad v Kutné Hoře. Zatím nejsou známy majetkoprávní podmínky vzniku této školy, ale město je připraveno podílet se částečně finančně na přípravě budov pro vlastní školu (budova bývalé zvláštní školy Na Náměti) i pro studentskou kolej (bývalý cukrovar v Čáslavské ulici). Hostem jednání RM byl Mgr. Ladra, který radní podrobně seznámil se záměrem vydání almanachu osobností Kutné Hory. Radní sice záměr vydavatele uvítali, ale shodli se na tom, že finanční podporu města nedoporučí. V majetkovém bloku rada jako
obvykle odsouhlasila řadu drobných záležitostí. Z těch zajímavějších uvádím souhlas se zřízením průchodu (uličky) mezi objekty Barborská č. p. 30 a pivnicí Dačický. Tento průchod bude otevřen pouze v letním období od 10 do 20 hodin. Dalším významným rozhodnutím bylo doporučení vyhlášky o poplatcích za používání veřejného prostranství a nařízení o placeném stání motorových vozidel na území města. Byla ukončena a znovu vyhlášena výběrová řízení na prodej některých bytů. V dalším jednání rozhodla rada města darovat některé nepotřebné předměty z majetku města Oblastní charitě. Rada schválila odměny členům komisí rady a výborů zastupitelstva města. Doporučila i finanční příspěvek Centru pro zdravotně postižené, avšak v nižší výši, než bylo žádáno (Centrum poskytuje významný podíl služeb i v oblastech mimo město Kutná Hora).
Radní doporučili zařazení prostředků na revitalizaci sídliště do rozpočtového výhledu na roky 2006 a 2007. Konkrétně se bude jednat zejména o úpravu komunikací, vybudování parkovišť a kontejnerových stání, rozšíření veřejné zeleně apod. Rada města souhlasila s pořádáním několika cyklistických akcí na území Kutné Hory v roce 2005. Jde o akce, které pořádá p. Josef Straka a záštitu nad nimi převezme starosta města. Radní projednali a schválili i zvýšení osobních odměn a mimořádné roční odměny ředitelům škol. Tyto odměny však nejsou vypláceny z prostředků města. Rada města byla seznámena s vyjádřením stavebního úřadu k pořadu televize PRIMA o problémech s provozem řeznictví a jídelny na Palackého náměstí. Jednání rady města bylo ukončeno v 19.20 hodin. Ivo Šanc
Zprávy z rady města - 8. 12. 2004 Rada města začala dne 8. 12. ve 14 hod za přítomnosti 8 radních, Dr. Šanc omluven. Po úvodním zhodnocení průběhu zastupitelstva města, které se konalo předešlý den, a kde se velice živě diskutovalo o předvedené prezentaci firmy H.Š.H. Architekti k vydláždění historického jádra, byl na další zasedání rady pozván Ing. arch. Kremla z oddělení investic k podání vysvětlení, byl velice kladně
komentován ten fakt, že ZM přijalo rozpočet města Potom se začalo projednávat majetkové, jako vždy několik pronájmů bytů, prodloužení nájmů, záměry na odkoupení menších částí pozemků vrámci pozemkových úprav, záměr prodeje pozemků na zahrádky, dále rada doporučila ZM souhlasit s bezúplatným převodem budovy bývalé vojenské správy do majetku města za účelem dobudování ubytování pro starší občany (DPS). Rada města vzala na vědomí několik zápisů z městských komisí, dále schválila poskytnutí příspěvku 5000,- Kč na zřízení kanalizační přípojky v městské části Kaňk. Dále
rada schválila zábor části Palackého náměstí dne 6. 1. na živý betlém, též rada povolila několik míst na prodej vánočních stromků a kaprů. Jako poslední bod projednávala rada informativní zprávu k projednávání územního celku Střední Polabí. Rada byla ukončena v 19 hodin. Vážení a milí spoluobčané, chtěl bych Vám touto cestou poděkovat za pozornost a popřát v novém roce 2005 hodně zdraví, osobních i pracovních úspěchů a rodinného štěstí. Václav Vančura
Foto: Lepor studio
Zprávy z 9. zasedání zastupitelstva města 7. prosince se uskutečnilo poslední zasedání zastupitelstva v tomto roce a přítomno bylo 21 jeho členů. Jako první dostaly prostor připomínky občanů a zastupitelů. Pan Cicvárek hovořil o podzemních šachtách, které mají návaznost na Oselské pásmo a byly ještě ve 30. letech minulého století přístupné. Navrhoval, aby mládencům zabývajícím se speleologií bylo umožněno chodby vyčistit a zpřístupnit je tak široké veřejnosti. Za zastupitele vystoupil Mgr. Blahník s dotazem, proč se činžovní dům Fučíkova 326-327 neobjevil ve II. vlně privatizace. Ing. Suchánek, vedoucí odboru správy majetku
vysvětlil, že nejsou vyjasněny majetkové vztahy k pozemku pod domy, a že cílem radnice je pozemky nejprve vykoupit a poté byty prodat. ZŠ Jana Palacha jako první projevila zájem o zřízení školního klubu, což by mělo velký význam pro děti ze sídliště. Mgr. Blahníka zajímal důvod, proč ministerstvo školství nesouhlasilo. Vedoucí odboru kultury, školství a tělovýchovy Mgr. Ladra upozornil, že řízení bude probíhat znovu a důvodem neschválení byl velký počet žáků. Mgr. Klečák měl připomínku k vyhlášeným grantům na rok 2005. Chyběla mu v nich možnost grantu na větší sportovní akce regionální-
ho i celorepublikového významu, které široce propagují naše město. Mgr. Klečák je dále znepokojen nefungováním dopravní komise (poslední zápis byl v dubnu 2004), navrhuje její zrušení a ustavení jiné, v novém složení lidí, kteří o tuto problematiku mají zájem. Posteskl si, že jeho návrhy na změnu tras MHD nebyly vyslyšeny. Předal kontakty na katedru dopravních procesů a logistiky ČVUT v Praze a doporučuje zadat generel MHD v Kutné Hoře této fakultě jako téma diplomové práce. K této problematice doplnil Mgr. Franc, že zkvalitnění MHD ve smyslu rychlejší vícelinkové dopravy ze
všech částí města a synchronizace s častějšími vlakovými spoji z hlavního nádraží do obou směrů bude pro obyvatele města, příměstských částí i turisty větším přínosem v dopravní obslužnosti města, než projekty Kutnohorského oblouku nebo tramvajové rychlodráhy. Zastupitel Z. Dvořák chtěl znát, jak pokračuje jednání o nemocnici s firmou, která byla doporučena na pronájem. Odpověď starosty Šalátka zněla ve smyslu, že nyní probíhají s firmou Mediterra jednání o návrhu smlouvy a na lednovém jednání rady města by měl být předložen návrh řešení. Z. Dvořák se zajímal, pokračování na str. 3
leden 2005
strana 3
Odbor regionálního rozvoje, územního plánování a investic Městského úřadu Kutná Hora V následujících řádcích bych Vám chtěla představit Odbor regionálního rozvoje, územního plánování a investic Městského úřadu Kutná Hora a ve stručnosti Vás seznámit s jeho náplní činností a přiblížit Vám několik nejdůležitějších nebo nejzajímavějších úkolů, které náš odbor řešil v uplynulém roce, i které budou naším odborem zabezpečovány v následujícím roce. Odbor je organizačně rozdělen na dvě oddělení: oddělení regionálního rozvoje a územního plánování se 4 referenty a oddělení investic se 4 referenty a vedoucím oddělení. Celkem tedy pracuje na našem odboru 8 referentů, 1 vedoucí oddělení a 1 vedoucí odboru. Kanceláře odboru se nacházejí na adrese: Václavské náměstí č. p. 182 v 1. a 3.patře. Spektrum činností a úkolů, které náš odbor řeší, je docela široké a různorodé, i když spolu ve větší míře souvisejí a jsou vzájemně svými problematikami úzce propojeny. Jak už napovídá název našeho odboru, stěžejními problematikami jsou, kromě jiných, zejména územní plánování, rozvoj města a regionu a investiční činnosti města. Služeb našeho odboru využívají nejen občané a instituce města, ale našimi partnery jsou i starostové obcí
pověřeného území, potencionální investoři, či externí občané a firmy se zájmy dotýkajícími se činností našeho odboru. Nesmím také samozřejmě zapomenout na ostatní odbory městského úřadu, ostatní orgány státní správy různých úrovní nebo instituce a různé právní subjekty, se kterými spolupracujeme při řešení jednotlivých úkolů. V následující části ve zkrácené formě uvádím nosné a stěžejní činnosti našeho odboru. Oddělení regionálního rozvoje a územního plánování zajišťuje a plní úkoly zejména z těchto oblastí: - pořizování územně plánovací dokumentace a územně plánovacích podkladů včetně změn a aktualizací pro město Kutnou Horu a pro obce spadající do správního území města Kutné Hory jako obce s rozšířenou působností - spolupráce se stavebním úřadem a komisemi města při posouzení a schvalování konkrétních investičních aktivit firem nebo občanů na území města a posouzení souladu těchto záměrů s územně - plánovací dokumentací různých stupňů - pořizování, udržování a aktualizace územně technických podkladů v geografickém informačním systému a správa dat správního území - služba ostatním odborům měst-
ského úřadu nebo jiným orgánům státní správy při využívání geografického informačního systému - posuzování záměrů fyzických a právnických osob z hlediska souladu s územně plánovací dokumentací - zabezpečení realizace Programu obnovy venkova v obcích ve správním území města Kutné Hory jako obce s rozšířenou působností - koordinační činnost související s pořízením, využitím a aktualizací strategicko-rozvojové dokumentace města - agenda související se sledováním naplňování Strategického plánu rozvoje města Kutné Hory - koordinačně-metodické činnosti související s pořizováním, využitím a aktualizací strategií rozvoje obcí a mikroregionů ve správním území a rozvojové dokumentace města Kutné Hory - příprava dat a materiálů potřebných pro využití fondů Evropské unie - metodické zabezpečení průběhu zadávání veřejných zakázek ostatních odborů Městského úřadu Kutná Hora - řešení rámcových otázek zájmů jednotlivých podnikatelských aktivit a jejich souladu s rozvojovými dokumenty města Kutné Hory a obcí ve správním území Oddělení investic zajišťuje a plní úkoly zejména z těchto oblastí: - iniciování a koordinace jednotli-
vých rozvojových úkolů spadajících do činnosti odboru v souladu s prioritním a časovým harmonogramem Strategického plánu rozvoje města a předkládání návrhů opatření k plnění jednotlivých kroků těchto investičních akcí ke schválení RM a ZM, včetně předkládání návrhů k realizaci těchto akcí do rozpočtu města - v předstihu realizace jednotlivých rozvojových úkolů v oblasti činnosti odboru navrhování konkrétních možností jiného finančního zabezpečení těchto úkolů než z prostředků města a zajištění veškeré agendy při podání žádostí, čerpání finančních prostředků a vyhodnocení využití těchto prostředků poskytnutých z rozpočtu kraje, státu či fondů Evropské unie - zajišťování celého průběhu realizace konkrétních investičních akcí, kde investorem je město, od předběžné kalkulace připravovaných investic ve stádiu záměru a zajištění projektových dokumentací, vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení, přes celou agendu průběhu zadávání veřejných zakázek dle zákona o veřejných zakázkách, včetně zajištění podpisu smlouvy s vybraným uchazečem a následně i se stavebně-technickým dozorem v průběhu realizace stavby, i se závěrečným finančním vyhodnocením pokračování na str. 8
Zprávy z 9. zasedání zastupitelstva města pokračování ze str. 2
jaký je postup na průmyslové zóně. Místostarosta B. Dvořák vysvětlil, že všechny problémy, které způsobily zpoždění jsou nyní vyřešeny, stavební povolení již je a nyní tedy začne realizace. Kolaudace bude nejpozději do poloviny roku 2005 a v současné době se jedná s pěti investory. MVDr. Vančura informoval o jednotlivých krocích, které vedly k návrhu na zřízení vysoké školy neuniverzitního typu ve 4 městech našeho kraje. Rektorát by měl být v Poděbradech, v Kutné Hoře pak katedra kybernetiky a elektrotechniky (v budově bývalé zvláštní školy) a kolej pro studenty (v objektu Čáslavská 1-3). Projekt pro všechna čtyři města je v rozsahu 800 mil. Kč nákladů na vybudování a 60 mil. Kč na roční provoz. Pouze 7 - 10% by hradila spolupracující města. Tato vize je zavázána příslibem z ministerstva školství. Zprávy k plnění a návrhu nového rozpočtu města. Zastupitelstvo vzalo na vědomí 11. změnu rozpočtu 2004, kterou
schválila rada města,a která byla v celkovém navýšení 10.633.330,- Kč v příjmové i výdajové části. Zároveň byla schválena 12. změna rozpočtu 2004, která navyšovala jeho příjmovou i výdajovou část o 17.790.200,-Kč. Byla předložena zejména z důvodu získání dotace na výstavbu bazénů. V této souvislosti vyjádřil místostarosta Vančura poděkování ministru Urbanovi za pomoc při získání dotace. Dále tato změna obsahovala změnu půjčky nemocnici na provozní příspěvek. Starosta Šalátek vyjmenoval některé investice, které byly v tomto roce v nemocnici zrealizovány. Jednalo se především o rekonstrukci kuchyně, předvybavení ústavní lékárny, filtry do vzduchotechniky a další. Uvedl také, že platby na socialní a zdravotní pojištění zaměstnanců nemocnice jsou dodržovány a spláceny podle dohodnutého splátkového kalendáře a zdůraznil, že rozpočtová částka pro nemocnici na rok 2005 bude uhrazena již v I. čtvrtletí, aby byly vyrovnány všechny závazky vůči státu. Usnesení k návrhu rozpočtu města na rok 2005 bylo schváleno
jednohlasně. Rozpočet byl předložen v příjmové části v hodnotě 374.559.300,- Kč. Financování ve výši 13.256.610,- zajišťuje splátky úvěrů bankám. Rozdíl těchto částek tvoří výdajovou část rozpočtu, ze které zhruba 55 mil. Kč bude výdaji investičními. V seznamu investic pro příští rok nelze přehlédnout venkovní bazény, kanalizace Malín – Kaňk, chodník Kaňk, světelná signalizace u Podlipných a další. Dalším důležitým přijatým usnesením byla schválená obecně závazná vyhláška č. 12/2004 o odpadech, která navyšuje roční poplatek za svoz komunálního odpadu na 500,-Kč za osobu. Nefunkčnost sběrného dvora nahrazují mimořádné svozy odpadu a dále je umožněno občanům mimo vypsané termíny odvoz odpadu zdarma na skládku Čáslav – Hejdof, pokud se občan prokáže potvrzením o zaplacení ceny za svoz. Přijata byla také obecně závazná vyhláška č. 13/2004 o místních poplatcích i vyhláška č. 14/2004 o místních poplatcích za užívání veřejného prostranství. Zastupitelé také odsouhlasili záměr na rekonstrukci stadionu
Olympia a žádosti o dotace na školní hřiště TGM a revitalizaci vodní nádrže v Bylanech. Na jednání zastupitelstva se přišla prezentovat firma H.Š.H. Architekti, která má za úkol zpracovat dokumentaci na rekonstrukci komunikací v historickém jádru města. Po prezentaci dospěli zastupitelé k závěru, že všechny kroky je nutné konzultovat s památkáři a přizpůsobit je ke schválenému dopravnímu generelu. Pozitivním výsledkem bude zcela jistě úbytek dopravních značek v historickém jádru. Návrh moderních plastik na volných plochách kutnohorských náměstí se nesetkal s kladným ohlasem, ba naopak většina zastupitelů se ho zalekla a shodla se v tom, že v kombinování moderního umění s historickým odkazem předků je třeba postupovat velice citlivě a uvážlivě, především pak u našeho města, které je zapsáno na listině UNESCO. V příštím roce bude první zasedání Zastupitelstva města Kutná Hora ve Vlašském dvoře v zasedací síni 25. ledna v 16 hodin. Miroslav Franc
strana 4
leden 2005
Svoz odpadů v lednu Svoz objemných odpadů: První svoz objemných odpadů proběhne ve druhém týdnu od 10. 1. do 13. 1. V pondělí 10. 1. ze Žižkova a Vrchlice, úterý 11. 1. z Vnitřního města a Hloušky, ve středu 12. 1. ze Šipší, Sedlece, Kaňku a Malína a ve čtvrtek 13. 1. z Karlova, Neškaredic, Poličan a Perštějnce. Žádáme všechny občany, aby si uvědomili, že tento svoz bude probíhat ve značně stížených podmínkách a to nejen pro svozové vozidlo, ale především pro lidi, kteří budou odpad nakládat. V případě, že vozovky budou málo sjízdné nebo nesjízdné, může se protáhnout až do dalšího týdne nebo do období, kdy pro svoz budou podmínky. Znamená to, že některé málo přístupné nebo nepřístupné lokality nebudou svezeny. Prosíme Vás, abyste vystavili skutečně jen ty objemné odpady, které již nemůžete doma skladovat. Další svoz objemných odpadů bude v březnu. Svoz v lednu uskutečňujeme především proto, že situace na sídlištích je čím dál více bezútěšná. Zejména v Šipší se zvyšuje ukládání odpadů vedle kontejnerů. Podílejí se na něj nejen občané bydlící na sídlišti, ale často i občané a podnikatelé z jiných míst. Tito bezohledně „za útěku“ odhazují své odpady do kontejnerových stání, bez ohledu, zda se pak ke kontejnerům vůbec někdo dostane. Jsme si vědomi, že způsob bydlení na sídlištích občanům neumožňuje dlouhodobé skladování objemných odpadů, a o Vánocích je čas, kdy objemný odpad vzniká. Tento svoz proto předpokládá, že umožní slušným občanům, zejména sídlišť, zbavit se objemných odpadů po Vánocích v legálním a vyhovujícím čase. Při tomto svozu svezeme i vánoční stromky. Děkujeme všem, kteří budou nad tímto svozem přemýšlet a přizpůsobí se nejen jemu, ale hlavně podmín-
kám, které v té době budou v našem krásném městě. Nevím proč, si jeho občané neuvědomují, že je to především toto nádherné město, které si nezaslouží, abychom jej zavalovali odpadky. Je to přece náš domov. Svoz nebezpečných odpadů: První sběr těchto odpadů proběhne v sobotu 8. 1. Stanoviště budou tři: od 9.00 do 11.30 hod. bude sběr před Penny, od 11.45 do 14.15 hod. u Billy a od 14.30 do 17.00 hod. u Kauflandu. Je nutné předložit doklad o bydlišti v Kutné Hoře a uhrazení poplatku za KO za rok 2004. Svoz vánočních stromků: Proběhne v pondělí 24. 1. Je určen ke svozu vánočních stromků z vybraných lokalit, kde nelze stromky likvidovat. V rodinných domcích se zahrádkami jsou podmínky pro likvidaci či skladování a proto Vás žádáme, abyste toto respektovali. Poznámka: Množství odpadů se neustále zvyšuje a zvyšují se i náklady na svoz. 500 Kč za rok, znamená, že každý z nás platí necelých 42 Kč měsíčně za všechny služby v systému. Tedy nejen za svoz směsného odpadu nejméně jedenkrát týdně, ale také za 10 svozů objemných odpadů, 8 svozů rostlinných odpadů, 4 svozy nebezpečných odpadů a dva svozy železa během roku, svoz tříděných plastů každý týden, svoz papíru 1x za 14 dní a skla 7 x rok. V platbě je však i poplatek do SFŽP, tedy fondu ŽP za devastaci životního prostředí, ve výši 300 Kč za tunu odpadu uloženého na skládku. Dále poplatek za uložení odpadu na skládku (provoz skládky), její budoucí rekultivaci, ale také za využití či zneškodnění tříděných a nebezpečných odpadů. Nejsem přesvědčena, že je to tak moc, abychom museli s odpady odhazovat i úctu k našemu městu a k sobě navzájem. Shyamoli Hájková
Gymnazisté v Evropském parlamentu Jedinečné příležitosti seznámit se s fungováním institucí Evropské unie se dostalo skupině studentů Gymnázia Jiřího Ortena v Kutné Hoře, kteří na pozvání poslance EP Milana Cabrnocha navštívili v rámci středočeské delegace začátkem prosince Brusel. Během dvoudenního pobytu
Foto: www.gymkh.cz
navštívili sídlo Evropského parlamentu, kde diskutovali s jeho místopředsedou Miroslavem Ouzkým a poslanci Milanem Cabrnochem a Hynkem Fajmonem, Evropskou komisi (součástí této návštěvy byla přednáška v angličtině), informační kancelář Středočeského kraje a Stálé zastoupení ČR při Evropské unii. Našel se i čas na prohlídku památek a zajímavostí belgické metropole, často přezdívané „hlavní město Evropy“. Cesta do Bruselu zřejmě nebyla poslední, protože europoslanec Cabrnoch má jakožto absolvent kutnohorského gymnázia velký zájem na dalším rozvoji kontaktů s touto školou. Jindřich Bartoň ml.
Úřad práce informuje K 30. 11. 2004 bylo evidováno v okrese celkem 3881 osob, což bylo o 43 osob více než ke konci předchozího měsíce a o 176 méně než před rokem. Míra registrované nezaměstnanosti k 30. 11. 2004 činila 9,22 %. V průběhu měsíce se na ÚP nově zaevidovalo 417 osob, 395 osob bylo vyřazeno z evidence. Od začátku roku se nově hlásilo celkem 4847 osob a z evidence bylo od začátku roku vyřazeno 5273 osob. Úřad práce umístil od začátku roku 855 osob na volná místa a místa vytvořená v rámci aktivní politiky zaměstnanosti. V Kutné Hoře bylo k 30.11. 2004 evidováno 1227 uchazečů o zaměstnání (před rokem 1306 uchazečů). Z uvedeného počtu bylo 688 žen, 111 absolventů škol a mladistvých, 241 osob se zdravotním postižením. Míra registrované nezaměstnanosti 11,09 %. TPCA Zájemci o práci v TPCA mohou aktuální informace o volných po-
zicích získat přímo od zaměstnavatele každé pondělí od 8 – 15 hodin v přízemí budovy Úřadu práce v Kutné Hoře. Telefon 327 580 146. Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti (výpis) Volná pracovní místa (§ 34 – 38) • Zaměstnavatel získává zaměstnance sám nebo za pomoci úřadu práce či agentury práce. • Zaměstnavatel je povinen do 10 kalendářních dnů oznámit příslušnému úřadu práce volná místa a neprodleně, nejpozději do 10 kalendářních dnů, oznámit obsazení těchto míst. • Zaměstnavatel na vyžádání úřadu práce vybere z hlášených volných pracovních míst místa vhodná pro uchazeče, kterým úřad věnuje zvýšenou péči při zprostředkování zaměstnání. • Úřad práce volná pracovní místa nabízí uchazečům a zájemcům o zaměstnání a se souhlasem zaměstnavatele je zveřejňuje, včetně zveřejnění v elektronických médiích. Václav Hüttner
Z ÚŘEDNÍ DESKY Záměry prodeje a pronájmu majetku města Pronájem: 1. Výběrové řízení č. B 52/04 na pronájem bytové jednotky v domě čp. 540, Jánského nám. v Kutné Hoře o velikosti 3+1, celkové výměře 108,17 m2. Cena minimálního měsíčního nájemného je 6.900,- Kč. Uzávěrka přihlášek je dne 10. 1. 2005 v 11.00 hodin. 2. Výběrové řízení č. B 54/04 na pronájem bytové jednotky v domě čp. 107, Mincířská ul.. v Kutné Hoře o ve-
likosti 3+kk, celkové výměře 71,65 m2. Cena minimálního měsíčního nájemného je 5.000,- Kč. Uzávěrka přihlášek je dne 24. 1. 2005 v 11.00 hodin. Prodej: 1. Výběrové řízení č. M 27/04 na prodej garáže v lokalitě U Plynárny s pozemkem p.č. 2556/161 v k.ú. Kutná Hora. Vyvolávací cena je 80.000,- Kč. Uzávěrka VŘ je dne 28. ledna 2005 ve 13.00 hodin.
Kontakt: Odbor správy majetku – majetkové a bytové oddělení MěÚ Kutná Hora tel.: 327 710 170
2. Výběrové řízení č. M 28/04 na prodej pozemku p.č. 4283/36 o výměře 395 m2 a p.č. 4283/37 o výměře 396 m2 v k.ú. Kutná Hora (dle územního plánu určené na stavbu RD). Vyvolávací cena je 316.400,- Kč. Uzávěrka VŘ je dne 31. ledna 2005 v 16.00 hodin. 3. Výběrové řízení č. M 29/04 na prodej pozemku p.č. 4283/34 o výměře 388 m2 a p.č. 4283/35 o výměře 392 m2 v k.ú. Kutná Hora (dle územního
plánu určené na stavbu RD). Vyvolávací cena je 312.000,- Kč. Uzávěrka VŘ je dne 31. ledna 2005 v 16.00 hodin. 4. Výběrové řízení č. M 30/04 na prodej domu čp. 47 Pobřežní ul. s pozemky v k.ú. Kutné Hoře (s podmínkou převzetí nájemních smluv na 6 bytů). Vyvolávací cena je 1.800.000,Kč. Uzávěrka VŘ je dne 27. ledna 2005 ve 14.00 hodin.
leden 2005
strana 5
POZVÁNKA KUTNOHORSKÝCH LISTŮ Divadelní klub
Tylovo divadlo
Kino Svět
13. 1. v 19.30 hod. COUNTRY ESTRÁDA Televizní natáčení zábavného pořadu I. Mládka a jeho hostů. Vstupné: 50,-Kč
4. 1. v 19.30 hod. SVĚT ZÍTŘKA USA – retro sci-fi Vstupné: 60 Kč
14. 1. v 15.00 hod. ČAROVNÉ LYŽE ČR - pohádkové pásmo Vstupné: 20 Kč
5. 1. v 19.30 hod. DÍVKA S PERLOU Anglie - Lucembursko – drama Vstupné: 55 Kč
18. - 20. 1. v 19.30 hod. SNOWBOARĎÁCI ČR – komedie Vstupné: 80 Kč
6. 1. v 19.30 hod. ŠPATNÁ VÝCHOVA Španělsko – drama Vstupné: 55 Kč
22. - 23. 1. v 19.30 hod. BRIDGET JONESOVÁ: S ROZU MEM V KONCÍCH USA – romantická komedie Vstupné: 60 Kč
16. 1. v 15.00 hod. POHÁDKOVÉ PŘEKVAPENÍ S DÁDOU PATRASOVOU Představení plné písniček, a soutěží. Pořad pro děti od 5-10 let Vstupné: 200,- / 150,-Kč 25. 1. v 19.30 hod. UBOHÝ VRAH PAVEL KOHOUT Příběh jehož hlavní hrdina používá svých mimořádných intelektuálních schopností i svůj herecký talent, aby si podrobil své okolí. Uvádí: Divadlo Pod Palmovkou Hrají: J. Langmajer, B. Rösner... Vstupné: 220,- / 200,-Kč 26. 1. v 19.30 hod. JAN SIMON KLAVÍR Knížecí dům ve Vladislavově ul. Koncert našeho předního klavírního virtuosa, sólisty Rozhlasového symfonického orchestru. Vstupné: 60,-Kč 30. 1. v 15.00 hod. ZVÍŘÁTKA A PETROVŠTÍ Vstupné: 40,-Kč Div. přestavení „PORTUGÁLIE“ odložené pro nemoc se uskuteční v měsíci březnu 2005
8. 1. v 19.30 hod. OTEVŘENÉ MOŘE USA – drama Vstupné: 55 Kč 9. 1. v 15.00 hod. DVA MRAZÍCI ČR – dětské pásmo Vstupné: 20 Kč
25. - 26. 1. v 19.30 hod. DENÍK PRINCEZNY 2: KRÁLOVSKÉ POVINNOSTI USA – romantická komedie Vstupné: 65 Kč 27. 1. v 19.30 hod. MILENCI A VRAZI ČR – drama Vstupné: 60 Kč
10. 1. v 19.30 hod. ŽENY PRO MĚNY ČR – dokument Vstupné: 55 Kč 11. - 12. 1. v 19.30 hod. VYMÍTAČ ĎÁBLA: ZROZENÍ USA – horor 13.,15. 1. v 19.30 hod. ANAKONDA 2: HONBA ZA KRVA VOU ORCHIDEJÍ Vstupné: 65 Kč
28. 1. v 19.30 hod. SANTA JE ÚCHYL USA – komedie Vstupné: 55 Kč 29.1. v 19.30 hod. PROTIVNÝ SPROSTÝ HOLKY USA – komedie Vstupné: 55 Kč
Galerie Felixe Jeneweina GFJ - Vlašský dvůr 13. 1. - 27. 3. FRANTIŠEK KOBLIHA 18771962 Výstava ze sbírek Památníku národního písemnictví, Východočeské galerie v Pardubicích, Galerie vý-
tvarných umění v Ostravě a Galerie moderního umění v Hradci Králové Otevřeno denně:
9.00 - 12.00 hod. 12.30 - 17.00 hod.
GFJ - Sankturinovský dům 6. 1. - 28. 2. 2005 MARTINA NOVOTNÁ Kresby, obrazy
Česká 1 8. 1. ve 21.00 hod. JAZZ OPEN (DĚČÍN) JAMSESSION A HOSTÉ Vstupné: zdarma
15. 1. ve 21.00 hod. ROCKOVÉ OPÉKAČKY SK.DERBY České rockové hity 70. a 80. let Vstupné: 50,- Kč
27. 1. v 19.00 hod. DVD PROJEKCE: THE DOORS 30 years commemorative edition. Vstupné: zdarma
9. 1. ve 21.00 hod. OLDIES PÁRTY (hity 70. - 90. let) Vstupné: zdarma
20. 1. v 18.00 hod. BHÚTÁN V ZEMI DRAKA Beseda a diapozitivy Olana Bubáka. Vstupné: 30,- Kč
28. 1. ve 21.00 hod. 123 MINUT Vstupné: předprodej 120,Už je to skoro rok…
21. 1. v 21.00 hod. ANDY WASNIEWSKI AND BAND Trance-jazz-project. Vstupné: 60,- Kč
29. 1. v 19.00 hod. narozeninová párty – klub zadán
12. 1. ve 20.00 hod. LILAC + KAPELA POPEL One-man projekt: indie-rock + elektro-pop. Vstupné: zdarma 14. 1. ve 21.00 hod. MIOUMIOU Moderní francouzský šanson?, progresivní pop? Vstupné: 60,- Kč
22. 1. ve 21.00 hod. ELIEZER (Polsko) Hudba sefardských židů, s názvuky maurské, arabské a jemenské melodiky. Vstupné: 50,- Kč
Divadelní klub, Sedlecká 670, 284 01 Kutná Hora, tel.: 327 511822, e mail:
[email protected] 6. 1. v 17.00 hod. KLUB SBĚRATELŮ Pravidelné setkání sběratelů různých oborů sběratelského zájmu. Pro ostatní zájemce možnost se seznámit se sběratelstvím. 12. 1. od 14.00 do 18.00 hod. KAVÁRNIČKA PRO SENIORY Tentokrát „PLES V OPEŘE“ K tanci i poslechu hraje S. Jelínek. 12. 1. v 19.00 hod. TANEČNÍ PRO MANŽELSKÉ PÁRY A POKROČILÉ 19. 1. v 19.00 hod. TANEČNÍ PRO MANŽELSKÉ PÁRY A POKROČILÉ 20. 1. v 17.00 hod. RODINNÉ KONSTELACE Vstupné: 50,- Kč 24. 1. v 19.07 hod. OBNOVENÁ SETKÁVÁNÍ S OPEROU GAETANO DONIZETTI: NÁPOJ LÁSKY DVD projekce z prostředí Arény Sferisteri Macerata uvádí dr. Karel Bican Vstupné: 40,- Kč 26. 1. v 19.00 hod. TANEČNÍ PRO MANŽELSKÉ PÁRY A POKROČILÉ 27. 1. v 8.45, 10.00 a 13.30 hod. O ČARODĚJNÉ KRČMĚ Kouzla, čáry, víly, ale také spousta písniček čeká děti v téhle hudební pohádce Vstupné: 20,- Kč Čtvrtek 27. 1. v 18:00 DISPUTACE ORTHOPEDIE A SOUČASNOST doc. MUDr. Jaroslava Slačáková, DrSc.
Další akce možné, sledujte www.ceska1.cz, info Pavel Apolen 604 436 780 Podrobnější informace o kulturních akcích v Kutné Hoře naleznete v lednovém čísle KULTURNÍHO ZPRAVODAJE.
Zpěvák a skladatel Michal David otevřel v mateřské škole Pohádka 1. Vánoční jarmark. Patronem a sponzorem Pohádky je od loňského roku, kdy mu byl udělen titul kníže MŠ Pohádka. Pro děti a rodiče zazpíval několik vánočních písní a všem rozdal malé dárečky.
leden 2005
strana 6
Bedřich Moldan chce být v kontaktu s Kutnou Horou
Bedřich Moldan s manželkou a třetím vnukem. Foto: www.moldan.cz
V pořadí třetím senátorem za volební obvod číslo 40, zahrnující Kutnohorsko a část Havlíčkobrodska, byl v listopadu zvolen Bedřich Moldan. Kutnohorské listy mu tak na závěr roku položily několik otázek týkajících se jeho budoucího působení v senátorské funkci. Proč jste se rozhodl kandidovat právě na Kutnohorsku? S Kutnohorskem mě pojí po celý život řada osobních a odborných
pout. Tento rozmanitý region mám velmi rád a tak jsem uvítal, když mě kolega z Čáslavi navrhnul jako kandidáta ODS do Senátu za volební obvod Kutná Hora. Jsem rád, že vše dobře dopadlo a můžu zastupovat tento region v horní komoře parlamentu. Za vše však musím především poděkovat voličům, kteří mě zvolili a dali mě tak svou důvěru.
V těchto případech budu v kontaktu s kutnohorským zastupitelstvem a starostou Šalátkem a nechám se tak informovat o nejnovějším vývoji na konkrétních projektech či při odstraňování starých problémů.
některá jednání zastupitelstva a být ve stálém kontaktu s městskou samosprávou. Senátor by měl mít neustálý přehled o tom, co se děje v jeho regionu a tak to pokládám za velmi užitečné a důležité.
Jak často budete v Kutné Hoře k zastižení? Kdy a kde otevřete senátorskou kancelář?
Co byste Kutné Hoře a jejím občanům popřál do nového roku?
Jaké jsou podle Vás hlavní problémy, které v současnosti má město Kutná Hora?
Senátorskou kancelář otevřeme v Kutné Hoře v první polovině ledna a úřední hodiny budou jednou za týden. V kanceláři budu buď přítomen osobně či v zastoupení svým asistentem. Již teď se těším na setkání s občany a na pomoc při řešení jejich problémů.
Jako největší problém vidím nezaměstnanost, která patří mezi úplně nejvyšší na Kutnohorsku. Řešení vidím ve snížení daňové zátěže občanů a v podpoře malého a středního podnikání. Dále budu bedlivě sledovat problematiku kutnohorské nemocnice a vyřešení dopravní situace ve městě. Ze své profese se pak zaměřím na staré ekologické zátěže, jako je například problematika Kaňku.
Senátor se představuje Prof. RNDr. Bedřich Moldan, Csc se narodil 15. srpna 1938 v Praze. Je ženatý, otec tří dospělých dětí, manželka Dobrava je univerzitní profesorkou. Vystudoval analytickou chemii na MFF UK v Praze. Roku 1992 se stal docentem a v roce 1997 profesorem. Jeho dosavadní profesionální a politická dráha je nesmírně bohatá. Mezi nejvýznamnější funkce patří: ministr životního prostředí ČR (1990 – 1991), poslanec ČNR (1990 – 1992), místopředseda hlavního výboru Konference Spojených národů o životním prostředí a rozvoji (1991 – 1995), předseda Správní rady Regionálního Centra pro životní prostředí v Budapešti (1993 – 2001), předseda (2000 – 2001) a místopředseda (1993 – 1994) Komise pro udržitelný rozvoj OSN, předseda Vědecké rady
Evropské environmentální agentury v Kodani (2002), člen delegace České republiky pro vyjednávání o přistoupení k EU, vyjednavač pro životní prostředí, vědu a vzdělávání (1998 – 2001), ředitel Centra pro otázky životního prostředí pří Univerzitě Karlově (od 2002). JB
číkova, Havlenova, Husitská, Husova, Chelčického, Chrpová, Jarošova, Jaselská, Jiskrova, Ke Kalichu, Ke Kuklíku, Ke Trojici, Kijevská, Korandova, Kotkova, Kouřimská, Kremnická, Ku ptáku, Kudrnova, Kvapilova, Liliová, Litoměřická, Malešovská, Na Bylance, Na Podskalí, Na Svahu, Na Štolách, Na Trávníku, Na Vítkově, Na Výsluní, Nad Lesem, Orebitská, Partyzánská, Po Mlýnech, Polní, Přibyslavská, Příčná, Purkyňova, Rokycanova, Růžová, Sochorova, Sokolovská, Střelecká, Sudliční, Sudoměřická, Sudoměřská, Štietkova, Tachovská, Talafusova, Tyršova, U Bylanky, U Havírny, U Lesa, U Prachárny, U Školky, U Trojice, Ústecká, V Bendlovkách, V Hutích,
Rozhodně se chystám navštívit
Typická situace při zasedání Spojených národů v New Yorku. Bedřich Moldan reprezentoval Českou republiku při jednáních Komise OSN pro udržitelný rozvoj v letech 1993 – 2001. Foto: www.moldan.cz
V Mišpulkách, Vajdova, Vodárenská, Vojtěšská, Vozatajská, Za Barborou, Za Kolíňáčkem, Zelená Hora, Žatecká, Želivského, Zvonařská, Komenského náměstí. Městská část Poličany. Školský obvod Základní školy Kutná Hora, Jana Palacha 166, Kutná Hora, odloučené pracoviště školy: Kutná Hora, Kaňk 243: Územní obvod Kaňk pro I. stupeň základní školy. Školský obvod Základní školy TGM Kutná Hora, Jiráskovy sady 387, Kutná Hora, odloučené pracoviště školy: Kutná Hora, Malín 167: Územní obvod Malín pro I. stupeň základní školy. M. Nechojdomová
Za rozhovor poděkoval Jindřich Bartoň ml.
DDM Dominik Kutná Hora připravuje DDM Dominik Kutná Hora, Kremnická 32, tel.: 327 512 089 8. 1. 2005 DÁMSKÝ KLUBÍK – na téma „ubrousková technika“, v ceně 2 květináče, barva, lak, ubrousky. Sraz v 10.00 hod v patře ve výtvarnépracovně, cena: 60,- Kč 8. 1. 2005 KERAMICKÁ SOBOTA – pro dospělé a mládež na téma „keramické květináče“, zápisné 50 Kč, s sebou pracovní oděv, sraz v keramické dílně ve 13.00 hod.
Informace k zápisu dětí do 1.tříd... pokračování ze str. 1
Máte konkrétní představu o spolupráci s orgány městské samosprávy? Hodláte například navštívit některé jednání zastupitelstva města?
Občanům bych popřál především pevné zdraví a hodně štěstí, spokojenosti a úspěchů do nového roku. Kutné Hoře bych pak přál, aby co nejdříve vyřešila většinu problémů, které ji tíží a časem se opět stala druhým nejvýznamnějším městem po Praze, jako to již jednou v historii dokázala. Jsem přesvědčen, že je to možné a i nárůst počtu turistů o 20%, kteří Kutnou Horu v tomto roce navštívili, to dokazuje.
14. 1. 2005 KERAMICKÝ PÁTEK – pro děti ZŠ a rodiče s dětmi na téma „KOČKY“, zápisné 30 Kč, pracovní oděv s sebou, sraz v keramické dílně ve 13.30 hod., konec v 15.00 hod. 17. 1. 2005 SJEZD NA ČEMKOLIV – závody (dle sněhových podmínek), s sebou něco na ježdění a vhodné oblečení. Sraz před DDM ve 14.00 hod., zápisné 5 Kč,18. 1. 2005 VÝMĚNA ZNÁMEK – akce pro filatelisty, kdo sbírá známky a chtěl by výměnu, může přijít od 14.00 do 15.30 hod. do výtvarné pracovny. Zápisné 5 Kč, každý dostane 10 známek zdarma za účast. 19. 1. 2005 SOUTĚŽ O NEJLEPŠÍHO BÁSNÍKA
– děti od 8 let přijďte si vyzkoušet své básnické střevo ve 13.30 hod. do 15.00 hod. v sále DDM. Zápisné 5 Kč 25. 1. 2005 KERAMICKÝ PODVEČER – pro dospělé a rodiče s dětmi od 18.00 do 20.00 hod., zápisné dospělí 50 Kč, děti 30 Kč, s sebou pracovní oděv 30. 1. 2005 KARNEVAL PRO DĚTI – přijďte si zatančit a pobavit se s kamarády v maskách do Dominika ve 14.00 hod. Masky vstup zdarma, ostatní vstup 20 Kč, lístek do tomboly 5 Kč. Bude možné si tu zakoupit malé pitíčko. Konec v 16.30 hod. 31. 1. 2005 ŠIPKOVÝ TURNAJ – od 14.00 do 15.00 můžete svádět souboje v šipkách za poplatek 5 Kč, určeno pro děti od 10 do 14 let DDM vyhlašuje výtvarnou soutěž na téma: „PŘÍRODA V ZIMNÍM KABÁTĚ“ pro MŠ, ZŠ, ŠD. Výtvarné práce označené jménem, věkem (třídou) a ZŠ přijímáme do 20. 1. 2005 v DDM. Vyhodnocení proběhne v DDM 26. 1. 2005. Na všechny akce je nutné podat písemnou nebo telefonickou přihlášku! Od ledna volně přístupná pro všechny děti klubovna s kulečníkem, šipkami a herna se stolními hrami! Přijďte využít svůj volný čas !
strana 7
leden 2005
Ceny města Kutné Hory pro rok 2004 Zastupitelstvo města Kutné Hory, s cílem podpořit kulturní, hospodářský a společenský život města, rozhodlo udělit
CENY MĚSTA KUTNÉ HORY PRO ROK 2004 Cenu města může obdržet jednotlivec nebo tvůrčí kolektiv za dílo, které bylo vytvořeno v uplynulém roce. Cenou města lze rovněž ocenit soustavnou činnost. Ceny města se udělují v následujících oblastech: 1) Kultura 2) Sport 3) Sociální čin 4) Oprava nebo záchrana památek 5) Podnikatelská aktivita 6) Konkrétní čin prospěšný městu 7) Školství Návrh na udělení ceny města může podat: - každý občan České republiky, který má bydliště v Kutné Hoře
- každá právnická osoba působící v období, za které se návrh podává, na území města, a to i bez ohledu na svoje sídlo - dosavadní držitel ceny města, další významné osobnosti, na něž se písemně obrátí vyhlašovatel cen prostřednictvím odboru kultury MÚ Kutná Hora Návrh na udělení ceny města musí obsahovat tato písemná sdělení: - jméno a adresu navrhovaného kandidáta - zdůvodnění předkládaného návrhu - jméno a adresu navrhovatele Návrhy na udělení ceny města musí být podány na podatelnu MěÚ Kutná Hora ve Vlašském dvoře, Havlíčkovo nám. 552 nejpozději do 15.2.2005. Na návrhy podané po tomto termínu nebude brán zřetel. Podrobné informace lze získat na Odboru kultury, školství a tělovýchovy MěÚ Kutná Hora.
Sjezd nejen evangelické mládeže v Kutné Hoře Bylo to znát po Kutné Hoře celý ten víkend od 1. do 3. října. Městem se pohybovaly hloučky i velké skupiny mladých lidí. Nejprve do Tylova divadla zaregistrovat se. Už od pátečního dopoledne oznamoval nápis nad vchodem do budovy, že tu má svůj hlavní stan „Sjezd nejen evangelické mládeže“. Na večerní zahajovací slovo faráře pro mládež navázalo představení pražského divadla Minor „Hra o lásce a smrti“, na motivy starozákonní Písně písní. Úvodní večer zakončilo zamyšlení a ztišení o touze po živé vodě, Ježíši Kristu. Celou sobotu probíhala řada souběžných programů vztahujících se tak či onak k tématu sjezdu: „Ouha touha“. Jen ranní úvodní přednáška přivedla všechny opět do divadla. Nad naší lidskou touhou se zamýšlel střešovický farář Pavel Pokorný, vnuk bývalého kutnohorského evangelického faráře Jana Dusa. Prostory pro další sejití poskytla i Církev bratrská. Hudebníci a zpěváci měli k dispozici kapli u Voršilského kláštera. Celá řada programů se uskutečnila také v prostorách kutnohorského evangelického sboru. Dopoledne to byl program věnovaný touze po umění. Odpoledne se v kostele zamýšlel rodilý kutnohorák farář Jan Mamula o nenaplněné
touze, která v nás „volá z hlubokosti“ naší bytosti. Sborový sál se na chvíli proměnil na „Poetickou čajovnu“. V sobotním podvečeru kostel přijal ty, kteří zatoužili po zklidnění na koncertu barokní hudby. Vedle toho probíhaly v divadle a v Církvi bratrské další přednášky a tzv. dílny - divadelní, výtvarné aj. K tomu možnost zasportovat si - na hřišti, v tělocvičně nebo i v bazénu. V kině dvakrát běžel film „Okno naproti“. Padesátku zájemců toužících dozvědět se něco víc o Kutné Hoře provedl městem Ondřej Seifert. V sobotu večer praskalo Tylovo divadlo „ve švech“ při koncertu hudební skupiny Jablkoň. To už seděl mezi účastníky sjezdu také synodní senior Joel Ruml, který je nejvyšším představitelem Českobratrské církve evangelické. Slunečné nedělní ráno přivedlo všechny účastníky sjezdu i řadu dalších hostů, včetně kutnohorských evangelických křesťanů, do svatobarborského chrámu. Celkem se tam sešlo tisíc účastníků bohoslužeb, kteří vyslechli kázání synodního seniora a společně slavili svátost Večeře Páně ‘pod obojí způsobou’, a to bylo v prostoru katedrály nepochybně opět poprvé po téměř čtyřechstech letech. Závěrečnými bohoslužbami sjezd vrcholil - a skončil.
Granty pro rok 2005 Rada města v Kutné Hoře s cílem podpořit kulturní a společenský život města přijímá prostřednictvím odboru kultury, školství a tělovýchovy MěÚ žádosti o finanční prostředky z
umělecké a estetické výchovy (podpora talentované mládeže) 6) Projekty na rozvoj vzdělávacích, metodických a osvětových programů v oblasti kultury a vzdělávání 7) Sociální programy a projekty
PŘÍSPĚVKOVÉHO PROGRAMU MĚSTA KUTNÉ HORY PRO ROK 2005 (granty)
Žadatel podává žádost písemně na předepsaných formulářích nejpozději do 15. 2. 2005 (první kolo) nebo 15. 6. 2005 (druhé kolo) na podatelnu MěÚ Kutná Hora ve Vlašském dvoře, Havlíčkovo náměstí 552. Formulář přihlášky je k dispozici na podatelně MěÚ ve Vlašském dvoře nebo je možné přihlášku zkopírovat z internetových stránek města Kutné Hory (www.mu.kutnahora.cz). Podrobné informace o příspěvkovém programu lze získat na oboru kultury, školství a tělovýchovy MěÚ nebo na internetové adrese www.mu.kutnahora.cz.
Příspěvky na podporu projektů budou udělovány v následujících oblastech: 1) Výstavní a přednášková činnost 2) Pořádání kulturních přehlídek, festivalů a obdobných kulturních akcí 3) Neprofesionální umělecké aktivity 4) Kulturní akce určené pro děti a mládež 5) Projekty škol a školských zařízení se vzdělávacím programem zaměřeným především na oblast
Vítání občánků
Blahopřejeme
V pondělí 29. listopadu 2004 se ve velké zasedací síni Vlašského dvora uskutečnil slavnostní akt přivítání našich nejmenších občánků mezi občany města Kutná Hora. Členka Rady města Kutná Hora paní Jiřina Pospíšilová popřála všem přítomným dětem hodně rodičovské lásky, mnoho zdraví a štěstí v celém jejich životě. Slavnostního aktu se zúčastnili se svými rodiči, prarodiči a přáteli Jitka Hejcmanová, Aleš Náhlovský, Valentýna Srbová, Melisa Ruszóvá, Lucie Zpěváčková, Jaroslav Jeníček, Václav Vajgl, Barbora Sigmundová, Tereza Kombercová, David Zvěřina, Darina Gogová, Eliška Kučerová, Kateřina Janatová, Jakub Fidra, Martin Vosáhlo a Alex Hubička. I my se připojujeme s přáním klidného a bezstarostného dětství.
V měsíci prosinci 2004 oslavily svá životní jubilea naše spoluobčanky – paní L u d m i l a Štefanová, Pavlína Koukolová, Ludmila Nová, Marie Syrovátková, Mária Motejlová, Růžena Linhartová, Marie Tarnaiová, Jaroslava Mašínová, Božena Špačková, Růžena Kuldová, Albína Caklová, Eva Jeřábková, Anna Beranová, Marie Svašková, Emilie Řechková, Albína Olivová, Bedřiška Tvrdíková a naši spoluobčané –Miroslav Sadílek, Josef Sova, Josef Železný, Jan Seidenglanz, František Michal, Jaroslav Zíbar, Stanislav Šperk, Jan Jahoda a František Eberhart. Do dalších let jim přejeme zejména pevné zdraví, spokojenost, životní optimismus a alespoň trochu toho vrtkavého štěstí.
Vydařil se - díky mladým organizátorům z pražského ústředí evangelické církve, kteří sjezd od zimy připravovali. Vydařil se i díky přednášejícím, a také díky pomocníkům ze zdejšího evangelického sboru. Vydařil se také díky sponzorskému daru z pekárny Jaromíra Středy. Sjezd se vydařil i vnějšně - počasí sjezdu přálo a naše krásné město přilákalo přes 840 registrovaných účastníků. Vydařil se i díky ekumenické vstřícnosti římsko-katolické
církve a církve bratrské. Vydařil se i díky školám, které poskytly ubytování - církevnímu gymnaziu a základním školám Kamenná stezka a Jana Palacha - a jídelnám při střední průmyslové škole a při středním odborném učilišti řemesel, kde se účastníci sjezdu stravovali. Kdo se Sjezdu zúčastnil, jistě nelituje. Právě naopak - nese si v sobě povzbuzení, chuť být nějakým způsobem „při tom“ a touhu... Jaroslav Fér
leden 2005
strana 8
Odbor regionálního rozvoje, územního plánování a investic Městského úřadu Kutná Hora pokračování ze str. 3
akce a vypořádáním případných přijatých dotací - spolupráce se subjekty (firmy, instituce, úřady, orgány státní správy, společnosti, komise města atd.), které svou činností a zaměřením mají význam, souvislost a vztah k problematikám a činnostem tohoto oddělení v zájmu rozvojově-investičních úkolů města - zprostředkovatelsko-informační a kontaktní činnosti a prvotní servis při zájmu možných investorů investovat na průmyslových zónách města, nebo na rozvojových plochách pro bydlení, se zajištěním nabídky a prezentace možností a podmínek tohoto investování - zajištění zhotovení propagačně-marketingových materiálů a jejich následné využívání při propagaci možností města k investování - sledování souladu investičních záměrů subjektů na území města s urbanisticko-architektonickými požadavky v daném území - zabezpečení správy a veškeré agendy půjček z Fondu rozvoje bydlení Pro Vaši představu o činnosti našeho odboru bych Vám nyní
chtěla uvést jen několik příkladů z řešených úkolů uplynulého roku: - dokončení a schválení změny č.1 územního plánu města - dokončení a schválení dopravního generelu centrální zóny - pořizování územních plánů nebo změn územních plánů některých obcí v pověřeném správním obvodu - dokončení a schválení Strategického plánu rozvoje města - získání akreditované průmyslové zóny - technické dozory investičních akcí: dokončení rekonstrukce ZŠ Kremnická, výstavba 12ti bytových jednotek v ulici U Lesa, rekonstrukce administrativní budovy nemocnice na 6 bytových jednotek, výstavba sportoviště „Sokolák“ - výběr dodavatele přístavby venkovních bazénů - příprava záměru rozvojových ploch pro bydlení ul. Benešova nebo Třešňovka - Provaznice - spolupráce s VHS Vrchlice Maleč při řešení kanalizace Kaňk a Malín či generelu kanalizací města - agenda půjček z Fondu rozvoje bydlení pro tento rok - zpracování žádostí o finanční pomoc z programu PHARE 2003 na
realizaci parkoviště před plaveckým bazénem a žádosti z programu SROP na rekonstrukci komunikací v historické jádru města
rovněž budou provedeny projektové práce pro vydání územního rozhodnutí k obnově parku pod Vlašským dvorem.
A co nás čeká příští rok? Pochopitelně podstatná část našich úkolů bude vyplývat ze schváleného rozpočtu města. Na úseku územního plánování to bude pořizování územně plánovací dokumentace obcí ve správním obvodu (pokud o to požádají), pokračuje pořízení další změny územního plánu Kutné Hory, připravuje se pořízení dopravního generelu města mimo centrální zóny, pokračuje agenda žádostí obcí o dotace z Programu obnovy venkova. Další úkoly pro náš odbor vyplývají z realizace těchto investičních akcí: pokud uspějeme se žádostmi o dotace, bude to určitě I. etapa rekonstrukce komunikací v historickém jádru města a rekonstrukce parkoviště u plaveckého bazénu, bude dokončena výstavba venkovních bazénů, zahájí se realizace chodníků k hlavnímu nádraží ČD a na Kaňk, bude rekonstruována světelná signalizace U Podlipných, bude dokončen generel kanalizací města a zahájí se projektové práce k regeneraci sídliště Šipší,
Co říci na závěr? I když tento odbor vykonává řadu různorodých a ve větší míře „nerutinních klasických úřednických činností“, každý den se „děje něco jiného“ a plní se stále nové a nové úkoly z různých problematik, myslím si, že díky sehranému týmu našich pracovníků se nám bude dařit plnit tyto úkoly v dalším roce stejně tak dobře jako letos. Tento odbor pracuje především pro rozvoj našeho krásného města. Občané, kteří potřebují využít služeb našeho odboru nebo mají náměty pro rozvoj našeho města související s naší náplní činností, jsou u nás kdykoliv vítáni a to každý pracovní den i mimo úřední dobu. Do nového roku Vám přeji mnoho životního a pracovního elánu, spokojený život bez starostí a problémů, pevné zdraví a co nejméně nevstřícných a co nejvíce usměvavých a ochotných úředníků, se kterými se v nadcházejícím roce setkáte.
Reakce na článek „Úředníci jsou pro řezníka noční můrou“ uveřejněný v Kutnohorském deníku dne 15. 12. 2004 Stanovisko stavebního úřadu k provozovně občerstvení a prodejny uzenin – Řeznictví Melcer v domě č.p. 99 Palackého náměstí v Kutné Hoře: Jsme nuceni reagovat na tento článek uvedením základních faktů: Při místním šetření, provedeném dne 15. 5. 2001 na základě podnětu Krajské hygienické stanice, ve věci přešetření užívání prostor v přízemí domu č.p. 99 Palackého náměstí v Kutné Hoře (prodejna masa, uzenin a občerstvení) bylo zjištěno, že provozovna byla provozována bez povolení k užívání – v rozporu s § 76 odst. 1 stavebního zákona. V provozovnách byly zjištěny závady hygienické, provozní, veterinární a požární. Stavební úřad proto požadoval uvedení provozoven do souladu s hygienickými, požárními a provozními předpisy, tedy do zákonného stavu. Majitelé domu sami požádali o stavební povolení, které jim bylo vydáno dne 27. 3. 2002. Stavební úpravy měly být provedeny a dokončeny do 30. 6. 2003. Toto nebylo splněno, což je zaprotokolováno jako zjištění při místním šet-
ření dne 8. 10. 2003. Provozovna byla i nadále provozována se závadami. V důsledku několikaletého nezákonného užívání provozoven a nezájmu majitele domu a provozovatele o uvedení do zákonného stavu vyzval dne 28. 1. 2004 stavební úřad vlastníky objektu, aby ukončili užívání nepovolených prodejen užívaných se závadami. Tato výzva podle § 102 odst. 1 stavebního zákona byla respektována a provozovna se přestala užívat. Zřejmě si majitelé uvědomili závažnost porušování stavebního zákona a dalších právních předpisů. Za těchto okolností nemusel stavební úřad vydávat rozhodnutí podle § 102 odst. 2, kterým by nařídil zjednání nápravy. Majitel, pokud by se domníval, že je v právu, mohl nerespektovat tuto výzvu a vyčkat na rozhodnutí dle § 102 odst. 2 stavebního zákona a odvolat se. Jak vyplývá z výše uvedených faktů, které je možno dokladovat, od 15. 5. 2001 majitel i nájemce věděli, že provozovny nebyly nikdy povoleny a jsou provozovány se závadami. Tzn. že investor měl dva roky a 9 měsíců na to, aby odstranil závady bránící užívání stavby. Po celou tuto dobu byla provozovna užívána se
závadami! I při kolaudačním řízení dne 30. 11. 2004 byly nadále v provozovně zjištěny stavební, hygienické a požární závady a stavba byla provedena v rozporu se schválenou projektovou dokumentací. Tyto závady byly odstraněny ke dni 13. 12. 2004. Kolaudační rozhodnutí bylo vydáno 15. 12. 2004, tedy v den, kdy byly dodány chybějící doklady. Celý postup stavebního úřadu posuzoval zdejší Útvar interního auditu, který je zřízen ze zákona pro vnitřní kontrolu úřadu. Jeho zpráva ze dne 27. 10. 2004 konstatuje, že v postupu stavebního úřadu nebyly shledány nedostatky. Dle písemného stanoviska právního oddělení zdejšího úřadu nedošlo k porušení právních předpisů z hlediska stavebního úřadu. Nechápeme tedy napadání úřadu ze strany p. Melcera, zvláště, když si celou situaci způsobil sám. Napadáním stavebního úřadu v tisku a televizi a osobním napadáním a vyhrožováním jednotlivým pracovníkům není možno docílit nerespektování platných předpisů. Ing. arch. Rostislav Jukl, vedoucí Stavebního úřadu MěÚ Kutná Hora
Libuše Opatrná vedoucí odboru
Foto: Lepor studio
Soukromá psychoterapeutická praxe Mgr. Eva Bicanová a Mgr. Daniel Štrobl nabízí všem, kteří cítí problémy v oblasti vztahů, ať již partnerských, rodinných, pracovních či společenských, nebo chtějí lépe porozumět sami sobě pomoc formou skupinové psychoterapie. Bližší informace na telefonu: 327 511 111.
