Novorenezanční skvost se drahám rozpadá

Děčínsko

ČÍSLO 46 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

5. 12. 2014

www.5plus2.cz

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Novorenezanční skvost se drahám rozpadá O východní nádraží nemá nikdo zájem, pro budovu se hledá nové využití

ADVENT

Města na Děčínsku připravila bohatý program Na předvánoční čas je v obcích a městech připravena řada akcí. Lidé mohou nakupovat na nejrůznějších trzích, ale nemusí opomíjet ani kulturu. Adventní koncerty chystá řada sborů, pěveckých formací domácích i z dalších míst republiky. Komu by adventní program na Děčínsku nestačil, může zajet do sousedních Drážďan na oblíbený trh, jenž slaví 580. ročník. Strana 2

ROZHOVOR

Náměstek primátorky Jiří Anděl sedí mezi růžemi Děčínský druhý náměstek primátorky je jediným uvolněným náměstkem mužského rodu. Tvrdí, že na práci se ženami je zvyklý, přesto si myslí, že pracují jiným stylem než muži. Kandidoval za ANO 2011 jako nestraník a říká, že hnutí nechce politikařit, ale odvádět práci pro město a jeho obyvatele. Prý nechce rozdělovat, ale naopak všechny strany spojit. Strana 4

SPORT

Fotbalový Varnsdorf má smělé plány na postup Novorenezanční budova děčínského východního nádraží je architektonických skvostem. Dnes je značně zchátralá a nevyužívaná, České dráhy nemají na její opravu peníze. FOTO | ONDŘEJ BIČIŠTĚ ALICE KLAUBENSCHALKOVÁ DĚČÍN | Kdysi honosná novorenezanční výpravní budova nádražní stanice Děčín východ chátrá. České dráhy pro ni nemají využití a již delší dobu se snaží ji prodat. Hledají kupce, který by měl dost peněz na rekonstrukci budovy. „Na novém majiteli bude, aby našel zcela nové, nikoli drážní, smysluplné využití objektu a také, aby sehnal peníze na obnovu budovy k novému využití a k její opravě,“ řekla mluvčí Českých drah Radka Pistoriusová. Kolik by České dráhy za nádražní budovu požadova-

ly, ale mluvčí neuvedla, zatím není vypracovaný znalecký posudek. Ten by dráhy nechaly udělat až v případě, že se objeví vážný zájemce.

58

již tento rok v minulém století bylo nádraží prohlášeno památkou

„Pro budovu využití nemáme, nemůžeme proto do rozsáhlých oprav investovat. Prostou opravu prázdného objektu bez dalšího využití by veřejnost vnímala jako mrhání penězi,“ dodala mluvčí. Výpravní budovu stanice Děčín vý-

chod postavila jako pohraniční přechodovou stanici Rakouská severozápadní dráha v sedmdesátých letech 19. století. Stanice ležela na trase spojující Vídeň se Saskem a Berlínem. „K tomu účelu byla budova také přizpůsobená. Vystavěly se kanceláře pohraničního železničního, policejního a celního úřadu, odbavovací prostory a podobně. V současnosti však budova už tomuto účelu neslouží, přes tuto část stanice není vedena žádná osobní doprava, mimo bytové části je budova prázdná a již dlouhodobě nevyužitá,“ upřesnila Pistoriusová. POKR. NA STRANĚ 3

Fotbalová první liga jako zakázaná zóna pro provinční Varnsdorf? Kdepak! Po podzimu snů, který partu trenéra Frťaly vynesl na druhé místo druholigové tabulky, ředitel varnsdorfského klubu Vlastimil Gabriel vyhlásil: „Chceme postoupit! A nebudeme se schovávat za stadion.“ Strana 31

2 5. prosince 2014

Děčínsko

Města chystají bohatý advent Na Děčínsku je pro předvánoční čas připravena řada akcí, komu nestačí, může zajet do Drážďan ALICE KLAUBENSCHALKOVÁ

zvané roráty,“ pozvala Klára Mágrová z rumburské Lorety. Během adventního času pořádají v Rumburku i soutěž o nejlepší vánoční cukroví, sbírku pro útulek pro opuštěná zvířata, nejrůznější koncerty i divadelní představení.

DĚČÍNSKO | Ve většině měst a obcí už svítí vánoční stromy. Samotný akt provázely nejrůznější doprovodné akce. Kdo je zmeškal, může sice litovat, ale také vše napravit na akcích dalších, jež se táhnou všemi týdny přecházející Vánocům.

Drážďany Řada obyvatel Děčínska se za vánoční atmosférou ráda vydává do sousedního Německa. August Silný spolu se svým dvorním pekařem Zachariasem 12. listopadu 2014 opět pověřil zástupce drážďanských pekařů prací na obří štole. Korunoval i letošní štolovou dívku. „Ta od něj převzala obří štolový nůž, kterým se obří štola během Štolové slavnosti konané 6. prosince 2014 slavnostně nakrojí. Návštěva obou osobností dokazuje, že v Drážďanech má tradici historii pečení nejen pravých drážďanských štol, ale i té obří štoly,“ řekla Susanne Gertoberens z Agentury pro mezinárodní marketing. Pro návštěvníky předvánočních Drážďan je opět připravena řada nejrůznějších akcí včetně tradičních vánočních trhů, jež Češi hojně navštěvují.

Krásná Lípa Na adventní koncerty se mohou těšit lidé v Krásné Lípě. Do domu kultury přijedou 6. prosince Poutníci z Brna a uvedou zde své country Vánoce. Ve Vlčihorské kapli se 7. prosince představí americký kytarista Tony Ackerman. „Posluchačům dá vychutnat svou hrou na pět akustických kytar nejen velkou rozmanitost zvuku svých nástrojů, ale také předvede různé styly a hudební světy,“ uvedla Šárka Pešková z krásnolipské radnice. Během koncertu zazní především vánoční melodie z celého světa, chybět nebudou ani české koledy, které si společně s kytaristou budou moct návštěvníci kaple také zazpívat. A další adventní koncert za týden pak bude v režii Folklorního souboru Lužičan a cimbálovky Lužičan v kostele sv. Máří Magdaleny v Krásné Lípě.

„

Každý rok přijíždí na Štrýclmarkt 250 obchodníků a trhovců nabízet své zboží.

Děčín „V Děčíně je celá řada akcí, lidi asi budou nejvíce zajímat vánoční trhy. Ty jsou letos na Masarykově i Husově náměstí a jejich přesný program najdou lidé na internetových stránkách města,“ upozornila mluvčí děčínské radnice Markéta Lakomá. I v Děčíně mohou lidé zajít na celou řadu předvánočních koncertů, a to různých žánrů. Společenský dům Střelnice nabízí Janka Ledeckého, městské divadlo Děčínský symfonický orchestr nebo kapelu Fešáci. V Děčíně je v předvánočním čase přístupný i děčínský zámek. Adventní zpěvy, vánoční pohádky, výroba ozdob a v neposlední řadě i zámecký vánoční trh 14. prosince na hlavním zámeckém nádvoří. „Ani letos nebude chybět vánoční polévka, nebude z kapra, ale z lososa,“ upozornila náměstkyně děčínského primátora Hana Cermonová. Po celý vánoční čas se na zámku konají vánoční přehlídky, jejich přesný program najdou zájemci na internetových stránkách zámku. „Také o letošním adventu se s námi mohou návštěvníci zámku vydat na vánoční návštěvu do

V Krásné Lípě začal advent koncertem v kostele svaté Máří Magdaleny v podání Krásnolipského komorního sboru. FOTO | ROMAN SMITA rodiny knížete Jaroslava Thuna,“ pozval pracovník děčínského zámku Miloš Vavřička.

Jiřetín pod Jedlovou Jiřetín pod Jedlovou se těší na adventní veselí 13. prosince. Začíná od 15.00 na jiřetínské faře a nabízí nepřeberné množství zábavy. „Bude to tradiční předvánoční odpoledne s prodejem dárků, staročeských vánočních pokrmů, ukázkami vánočních zvyků a dekorací z přírodních materiálů, ale i charitativní akce s tombolou o štědrovečerního kapra. Samozřejmě že bez vánočních koled by to nebylo ono, a tak u nás zazpívají nejrůznější sbory z okolí,“ pozval jiřetínský starosta Josef Zoser.

Varnsdorf Předvánoční čas zahájilo rozsvěcení vánočního stromu s bohatým programem i ve Varnsdorfu. Další předvánoční čas se nese v duchu adventních koncertů v podání základní umělecké školy i Varnsdorfské filharmonie, nebude chybět prodej kaprů a také vánoční trhy.

Rumburk Ve městě se koná množství nejrůznějších akcí. Třeba rumburská Loreta láká na komentované prohlídky při svíčkách a vůni svařeného vína, varhanní hudbu i prohlídky betléma. „Prosincové adventní prohlídky doplní staročeské adventní mariánské písně

Trh zvaný Štýlcmarkt byl zahájený už na konci listopadu a je to jeho 580. ročník. „Každý rok sem přijíždí okolo 250 obchodníků a trhovců nabízet své zboží, čímž přispívají k uchování pověsti drážďanského Štrýclmarktu jako výkladní skříně tradičního lidového umění.“ připomněla Susanne Gertoberens. K 580. výročí vánočního trhu Striezelmarkt si pořadatelé připravili jednu novinku, kterou je vlastní platidlo. Obchodníci na Štrýclmarktu tak nepřijímají pouze eura, ale i tolary. Chcete-li si zpestřit vánoční nakupování nebo udělat radost dětem, můžete si eura vyměnit za tolary. Za 10 eur získáte 11 tolarů, kterými můžete platit u všech obchodníků na Štrýclmarktu. Jeden tolar přitom odpovídá jednomu euru, takže ten jedenáctý dostanete jako pozornost. Tolary jsou k dostání v turistických informacích přímo na Štrýclmarktu na náměstí Altmarkt, na hlavním nádraží a u kostela Frauenkirche.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jan Veselý, [email protected] ■ Editor: Vladimír Mayer, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Šárka Zpěváková, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Walter Oberlander, tel.: 602 180 358, [email protected] ■ Krajská redakce: Palác Jordan, Dlouhá 3458/2A, 400 01 Ústí nad Labem ■ Okresní redakce: Alice Klaubenschalková, tel.: 724 898 665, [email protected] ■ Inzerce: Hana Pravdová, tel.: 601 393 279, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Děčínsko

5. prosince 2014 3

Lidé jsou vnímavější. Chtějí hezký Děčín Obyvatelům města už není lhostejné to, že někdo zakládá černé skládky, případně neukládá odpad na místa, která jsou k tomu určená. ALICE KLAUBENSCHALKOVÁ DĚČÍN | Lidí v Děčíně začali být více všímaví ke svému okolí. Podle statistik, které si vedou městští strážníci, přibývá upozornění na to, že lidé ukládají odpad na místa, která jsou zapovězena. Počet oznámení narostl zhruba o deset procent. Kam se obrátit, zjistí obyvatelé Děčína z nálepek, jež strážnici vylepují. „Strážníci samolepky rozmisťují po městě postupně v rámci hlídkové služby. Reakce jsou zatím pozitivní. Lidé hlídkám nahlásili v pěti případech člověka, který odkládal nábytek ke kontejnerům, v jednom případě řidič dokonce chtěl vyhodit odpad z nějaké rekonstrukce bytu u cyklostezky. Všichni museli nepořádek odklidit a samozřejmě jim hlídka uložila pokutu v nemalé výši,“

Nálepka, kterou strážníci rozmisťují po Děčíně. FOTO | MP DĚČÍN uvedl ředitel děčínských strážníků Marcel Horák. Za pozitivní označil to, že lidé volají ihned, jakmile vidí něco nestandardního. „Je to rozhodně lepší než psát poté stížnosti, že před několika dny

někoho viděli a nikdo jej nepotrestal. Pak je řešení velmi složité,“ dodal ředitel. Samolepky s žádostí o spolupráci strážníci umisťují zejména v místech, kde se v minulosti problémy s nepořádkem opakovaně objevovaly. Jedná se o větší sídliště, ale i rodinné domy v blízkosti lokalit, ve kterých se objevovaly černé skládky. Za znečištění veřejného prostranství mohou strážníci na místě uložit pokutu do výše jednoho tisíce korun. Mnohem větší postih pak hrozí ve správním řízení, kde hrozí sankce v řádech desítek tisíc. Počet černých skládek se snižuje i díky fungujícímu systému svozu komunálních odpadů. Přesto stále existují lidé nebo firmy, kteří odpady vyhazují na nelegální skládky. Takové jednání je v rozporu se zákony a hrozí za to vysoké pokuty. Přitom lidem v Děčíně slouží k odkládání odpadu nejen popelnice, ale i sběrné dvory. Jsou dva a lze do nich uložit zdarma většinu odpadu.

Nádražní skvost se rozpadá DOKONČENÍ ZE STRANY 1

O budovu mělo zájem město Děčín. Nechtělo ji však koupit, ale požadovalo, aby ji České dráhy na město převedly. To však nebylo možné a město do budovy, jež mu nepatří, odmítlo investovat. Podle Pistoriusové historický objekt poškodil nejen zub času, ale také rekonstrukce, jež se tu na konci 20. století uskutečnily. „Do roku 1990 byly provedeny některé nevratné zásahy, které poškodily historické interiéry, bylo to zřízení tělocvičny a přípravny stravy, ČD ji proto v uplynulých letech jako majitel zakonzervovaly, zabezpečily ji před poškozováním a vnikáním neoprávněných osob, které v minulosti způsobily řadu škod,“ dodala mluvčí. Tvrdila, že dráhy budovu pravidelně kontrolují a postupně i opravují, ale jen v nejnutnějších případech. O děčínské východní nádraží se v roce 2013 zajímal i ombudsman Stanislav Křeček. Informace získal vlastním vyšetřováním. Domnívá se, že došlo k porušení zákona o státní památkové péči nejen ze strany Českých drah, ale i státu. „O kulturní památku je podle zákona povinen na vlastní náklady pečovat její vlastník. Musí ji udržovat v dobrém stavu, chránit ji před ohrožením či poškozením. Stát pak má zajistit dohled

KRÁTCE Voda bude opět dražší, lidé jí prý moc šetří DĚČÍNSKO | Severočeská vodárenská společnost (SVS), která zásobuje vodou většinu obyvatel Ústeckého a Libereckého kraje, zvyšuje pro příští rok pro své zákazníky cenu o 3,57 koruny na krychlový metr. Domácnosti tak budou platit za vodu 96,03 korun včetně DPH, za vodné a stočné. Od roku 2008 zdražila voda na severu Čech o více než polovinu a patří k nejdražším v České republice. Společnost zdůvodňuje zdražení předvídanou klesající spotřebou vody a růstem nákladů. (kl)

Lososům v návratu bránilo teplo a málo vody ČESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO | Lososi se do říček Kamenice a Lachsbach v Českém a Saském Švýcarsku vrátili i letos. V těchto přítocích Labe, do kterých jsou lososi na jaře a na podzim pravidelně vysazováni, však byl letos prokazatelně zaznamenáný jen jeden navrátilec. Odborníci mají za to, že teplý podzim, relativně vysoká teplota a především malé množství vody v říčkách lososům návrat ztěžují. Mnozí se proto patrně třou nouzově přímo v Labi a poté se vracejí zpět do moře. Podle informací z Geesthachtu, kde se na dolním toku Labe nachází rybí přechod se speciálním počítadlem ryb, přitom do celého labského systému vplulo zhruba stejné množství lososů jako v předchozích letech. To by potvrzovalo předpoklad, že rybám v návratu do domovských vod brání právě aktuální klimatické a vodní poměry. (kl)

Benešovský zámek je přátelský k rodině

Reprezentativní Modrý salonek východního nádraží je vyzdoben znaky měst, jež železnice spojovala. FOTO | ZE ZPRÁVY OMBUDSMANA nad tím, aby se památková ochrana vyhlášená ve veřejném zájmu naplňovala, aby vlastník plnil řádně své povinnosti. Praxe je však jiná, což potvrzuje i současný stav památkově chráněné nádražní budovy v Děčín,“ uvedl Křeček. Poté České dráhy sjednaly alespoň částečnou nápravu. „V posledních dvou letech jsme rozsáhle opravovali střešní krytinu, letos komíny a instalovali jsme elektronické zabezpečení objektu,“ vyjmenovala Pistoriusová. V loňském roce prošly demo-

licí objekty, které byly v havarijním stavu, sloužily bezdomovcům jako přístřeší, zloději z nich odnášeli kovové konstrukce, a budovy se tak stávaly stále nebezpečnějšími. Dráhy také nechaly odstranit zbytky kolejiště, tedy části, jež se zlodějům kovů nepodařily ukrást. Sláva děčínského východního nádraží je skutečně zašlá. Jen málokterý se současníků si vzpomene, že nádraží zažilo návštěvu císaře Františka Josefa I. nebo severokorejského diktátora Kim Ir Sena.

BENEŠOV NAD PLOUČNICÍ | Státní zámek Benešov nad Ploučnicí je Místo přátelské rodině. Zámek vyhověl kritériím certifikace a může se tak pyšnit oceněním, které získávají hlavně úřady či místa určená dětem. Státní zámek Benešov nad Ploučnicí je prozatím jediným zámkem na severu Čech, který je obdržel. Pro děti zámek připravuje řadu akcí po celý rok, nechybí strašidla nebo zámecká přespávanda. Zámek dokonce zřídil i dětský koutek. (kl) INZERCE

KOUPÍM

Staré sklo, porcelán, hračky, obrazy, nábytek, lampy, hud. nástroje, hodiny, radia a gramo, voj. věci, vánoční, různé stroje. Vše staré, starožitné i veteš. Různý sběratelský materiál a zajímavosti: lahve, pohledy, peníze,vyznamenání apod.

VOLF, tel.: 776 118 764

Přijedu - zaplatím, seriózně.

4 5. prosince 2014

Děčínsko

Anděl sedí mezi dvěma růžemi Jiří Anděl je jediným uvolněným náměstkem mužského rodu na děčínské radnici. Šéfují mu ženy

Kde na to berete energii? Mezi svými blízkými a přáteli. A také ve fyzické práci - to je moje relaxace.

ALICE KLAUBENSCHALKOVÁ DĚČÍN | Radnice v Děčíně má nové vedení. Poprvé v historii zasednou na čelních místech ženy. Primátorkou je Marie Blažková z hnutí ANO 2011, první náměstkyní Hana Cermonová z Volby pro město, a až druhým náměstkem je muž. Je jím Jiří Anděl z hnutí ANO 2011 a stejně jako primátorka i on je nestraník. Jak se cítíte mezi dvěma ženami? Jako růže mezi trním, nebo spíš opačně, trn mezi růžemi? Jsem zvyklý pracovat se ženami, v minulosti byly mými nadřízenými, a v mém dosavadním zaměstnání naopak já řídil téměř výhradně ženský kolektiv. Jaká je práce se ženami? Rozhodně je jiná, ale příjemnější. Dobře. Zkusíme to jinak. Mají ženy jiný styl práce než muži? Možná ano. Nelpí tolik na maličkostech, nebazírují na hloupostech, nepotřebují si dokazovat své ego, jsou empatičtější a na druhou stranu emotivnější. Lidé v Děčíně vás moc neznají. Kde jste se tu najednou objevil? Vidíte, a přitom jsem Děčíňák, žiji tu od roku 1985. Je pravda, že již od roku 1993 jsem působil mimo Děčín. Posledních šest let jsem zastával na novoborské radnici pozici vedoucího finančního odboru. Do zaměstnání jsem denně dojížděl. Nejste ale studovaný ekonom, své tituly nemáte za ekonomii. Můžeme se u toho chvíli zastavit. Jsem původním povoláním rostlinolékař, jednoduše agronom, vystudoval jsem vysokou zemědělskou školu, titul kandidáta věd mám také z toho oboru. Dlouhé roky jsem v zemědělství pracoval. Nejprve na Státním statku Rumburk, pak na zemědělské správě, poté jako soukromý podnikatel. Radil jsem farmářům jak získávat dotace. Ale když už jsem měl slíbeno šest půlek prasat, ale na bankovním účtu žádné peníze, rozhodl jsem se, že je nutné změnit obor. Na základě těchto zkušeností mě začalo tedy zajímat finančnictví. To je skok od obilí k penězům. Jsou to diametrálně odlišné obory, ale já si při práci v bankovnictví doplnil na odborných školách vzdělání. Vystudoval jsem bankovnictví a finance na bankovním institutu, mám odbornost certifikovanou dle norem EU. Mezinárodní finance, kapitálové obchody a měnovou teorii a politiku již od konce devadesátých let na vysokých školách také externě přednáším.

Jiří Anděl, nestraník za hnutí Ano 2011, je druhým náměstkem děčínské primátorky. FOTO | ARCHIV JIŘÍHO ANDĚLA I na děčínské radnici budete mít na starosti investice, peníze. Na co se chcete zaměřit? Děčín je hodně bohaté město. Má rozsáhlý majetek, ale velká část je v zástavě oproti úvěrům z minulosti. Problémem je stav tohoto majetku. V Děčíně se za poslední roky budovalo nové a na to stávající se moc nemyslelo. Vynakládaly se peníze na nákupy a budování některých nesmyslných objektů, bohužel na opravy a údržbu řady budov a komunikací město zapomínalo. A právě na to se chceme zaměřit. Udělat pasportizaci městského majetku. Získávat dotace z vyšších rozpočtů či vyčlenit vlastní prostředky v odpovídající výši na opravy škol, komunikací, budov v majetku města. Samozřejmě to nepůjde hned, protože musíme počkat, jaké dotační tituly budou vypsané.

„

Děčín je hodně bohaté město. Má rozsáhlý majetek, ale velká část je v zástavě oproti úvěrům z minulosti. Problémem je stav tohoto majetku. Lidé koaliční smlouvě vyčítají, že je vágní, nicneříkající, že v ní nejsou žádné konkrétní cíle. Co vy na to? Nezaměňujme prosím dvě různé věci. Koaliční smlouva je dohoda politických subjektů o mechanismu spolupráce a o vzájemném fungování ve správě města. Není to deklarace o tom, co jsou naše priority a cíle. Toto obsahuje programo-

vé prohlášení, které je určeno veřejnosti, aby mohla kontrolovat, co se daří plnit. Pokud jde o konkrétnost - my si do takového prohlášení nemůžeme napsat, že opravíme sedm škol, když nyní nevíme, zda na to budeme mít peníze. Všechno se od nich odvíjí. V prohlášení naopak můžeme mít společné priority, může mezi nimi například být i to, že společnými silami pomůžeme centrálním orgánům v rozhodnutí, aby se dostavěl přivaděč k dálnici, aby se konečně postavil jez a podobně. Vrátíme se k vaší osobě, ať si vás lidé alespoň trochu dokáží představit. Je mi 56 let, narodil jsem se v Rumburku, bydlím v Děčíně, mám dvě dospělé děti, syna a dceru. Syn vystudoval obor profesionální pilot v Žilině, ale pracuje zde v regionu v úplně jiném oboru, při kterém získal titul ekonomického inženýra. Dcera vystudovala vysokou školu obchodní, obor hotelnictví, lázeňství a ekonomiku cestovního ruchu. Nyní pracuje v zahraničí v nadnárodní společnosti. Obě děti mluví několika jazyky, jsem na ně pyšný. A nesmím zapomenout ani na vnoučata, zatím mám dvě, přibude brzy další. Asi by bylo poctivé přiznat, že jsem déle než půl roku ve složitém rozvodovém řízení. A teď koníčky. Sport - to je hlavně plavání, hokej, který si ještě občas se synem zahraji. Kolem děčínského ledu jsem se točil v minulosti hodně, syn dělal hokej aktivně, dcera zase krasobruslení. Pak samozřejmě knížky, muzika - někteří občané města či okolí mne mohli vidět s houslemi či kytarou v několika kapelách, a nesmím zapomenout ani na všechno s vůní benzinu, tedy hlavně stará auta a motorky.

A jak jste se vlastně ocitl v komunální politice? Vždycky jsem říkal, že do politiky nepůjdu, že nechci. Jenže politika hnutí ANO 2011 mě oslovila, a tak jsem kývl na nabídku kandidovat jako nestraník. Prostě to pro mě byla výzva. To, že jsme s kolegyní Blažkovou oba usedli na radnici sice za ANO 2011, ale jako nestraníci, je důkaz toho, že hnutí nejde o politikaření, ale o odbornost, že chceme pro město něco udělat, spojovat, nikoliv rozdělit. Však jsme také nabídli našim předchůdcům, kteří skončili v opozici, spolupráci na projektech, které oni začali. Chceme s nimi o nich diskutovat, ne vymýšlet nové postupy a ty jejich zahodit. Co byste si sám sobě popřál do následujících čtyř let? Rozdělil bych to do několika oblastí: Pokud jde o mou práci pro město - přál bych sobě, spoluobčanům i městu Děčín, aby nám, novému zastupitelstvu, vydržel elán a chuť pro město opravdu pracovat a aby nové vedení neopouštěl nadhled, přátelská kolegialita i humor, který jsme si do svých funkcí přinesli. Přeji nám poctivé, loajální a pracovité, ale také spokojené zaměstnance magistrátu - na ně svou prací navazujeme. V osobním životě si velmi přeji, abych zvládl toto složité období velkých změn, a aby mi mí nejbližší dokázali být takovou oporou jako dosud, protože to se mnou nemají lehké. Přeji si, aby mne nezradilo zdraví a abych dokázal „dobíjet baterie“ pro svou náročnou práci. Občanům Děčína pak přeji, aby po celou dobu mého působení na radnici mohli mít pocit, že tam sedí jeden z nich, který jim chce a může být něco platný. A pro následující nejbližší dny jim přeji hodně pohody, lásky, radosti, a také trochu pokory.

Ing. Jiří Anděl CSc. Původním povolání agronom. Poté bankovním úředníkem. Posledním zaměstnání - vedoucí ekonomického odboru Městského úřadu v Novém Boru. Nyní uvolněným druhým náměstkem děčínské primátorky. V letošních komunálních volbách kandidoval za hnutí ANO 2011 jako nestraník, získal 2 886 preferenčních hlasů. Narodil se v roce 1958 v Rumburku, nyní žije v Děčíně, má dvě dospělé děti, dvě vnoučata a třetí na cestě.

Děčínsko

5. prosince 2014 5

Církev připraví vězně na práci Propuštěného trestance s motorovou pilou se není třeba bát, vzkazuje církev. Pro bývalé vězně založí zemědělskou sociální farmu.

O tom, kdo z propuštěných vězňů získá výhodu v podobě zaměstnání v sociálním podniku, rozhodnou pracovníci diecéze a vězeňské služby. „Vytipujeme lidi, kteří v dohledné době končí výkon trestu a zůstávají v lokalitě, kde bychom jim mohli nabídnout práci. Musí to být lidé pracovití a spolehliví, musí ctít určitá pravidla,“ říká Jakubalová. Podle Stanislava Přibyla je velkou výhodou také to, že kaplani s vězni dlouhodobě pracují a mohou je tak dobře poznat. „Můžeme je připravit už ve výkonu trestu. Je totiž třeba začínat s lidmi, kteří projektem projdou lehčeji,“ dodává.

MICHAL DVOŘÁK SEVERNÍ ČECHY | Z módy vyšlé oblečení, číslo na probačního pracovníka, dluhy a záznam v rejstříku trestů. Čerstvě propuštění vězni nemají zrovna ideální startovací pozici. Zlepšit ji chce Biskupství litoměřické, které rozjíždí nový projekt na podporu zaměstnávání osob propuštěných z výkonu trestu. Zatímco například ve Skandinávii se do roka vrátí za mříže 20 procent propuštěných vězňů, v Česku je to třikrát tolik. „Jsou velmi ohroženou skupinou. Venku nemají zázemí, někdy dluží za pobyt ve věznici, často je také dostihnou dluhy z minulosti. Hrozí proto, že se opět dopustí trestného činu, aby si zajistili obživu,“ přibližuje nelichotivou situaci propuštěných generální vikář litoměřické diecéze Stanislav Přibyl. Diecéze proto v Litoměřicích uspořádala setkání se zástupci vězeňské služby, Agentury pro sociální začleňování či úřadu práce, na němž navrhla spolupráci v oblasti sociálního podnikání, které umožní propuštěné vězně zaměstnávat. Jedním z prvních projektů bude zemědělská sociální farma na Českolipsku,

Chtějí na sobě pracovat

Při výkonu trestu pracuje až 60 procent práceschopných vězňů. Po propuštění však o práci zavadí málokdy. ILUSTRAČNÍ FOTO | JAROSLAV SÝBEK kde najde práci několik propuštěných vězňů. Svou činnost by měla zahájit už koncem tohoto roku. „V rámci republiky půjde o pilotní projekt. Litoměřická diecéze je totiž s koncepční pomocí propuštěným vězňům nejdále,“ upozorňuje hlavní kaplanka Vězeňské služby ČR Květoslava Jakubalová. Pracovníky v zemědělské farmě později doplní i skupina, která bude pracovat v lesích diecéze, a stavební četa. Své služby by nabízeli i firmám a soukromým osobám. Na území litoměřické diecéze se nachází hned 8 věznic, což je nejvíce v zemi.

Kolik stojí vězeň ■ 394 200 Kč - roční náklady na jednoho vězněného trestance ■ 1080 Kč - průměrný denní náklad na jednoho vězně. ■ Na konci roku 2012 bylo v českých věznicích 22 645 vězněných osob. Václav Klaus propustil svou amnestií na svobodu 6471 osob. Počet vězněných osob díky tomu klesl na 16 091 (nejnižší údaj k 22. únoru 2013).

Oba duchovní upozorňují na to, že katolická víra vstupenkou do projektu nebude. „Zájem o duchovenskou činnost se však mezi vězni zvyšuje. Je u nich cítit hlubší zájem pracovat na sobě,“ dokládá hlavní kaplanka s tím, že těmto lidem by církev ve spolupráci s věznicemi měla vyjít vstříc. Třeba tím, že pro ně připraví rekvalifikační kurzy, aby do práce nastoupili připraveni. Uvažuje se například o kurzech práce s motorovou pilou či křovinořezem. Pečlivý výběr vhodných adeptů má také zamezit tomu, aby se proti sociální farmě zaměstnávající propuštěné vězně bouřili lidé z okolí. „S ostatními projekty jsme naráželi na nevoli okolí. Lidé nechtěli, aby v jejich sousedství pracovali nebo žili vězni. Pak se to ale zlomí a lidé poznají, že jim žádné nebezpečí nehrozí,“ upozorňuje Jakubalová. Propuštění vězni si totiž šance pracovat cení.

© Disney

Licenční balicí papír Rozměry: cca 200 x 70 cm, každý kus jen 20,-

© Disney/Pixar

INZERCE

Sny se stávají skutecností

Platí od 3. prosince 2014

Tabule na malování 2 v 1 s křídou, houbičkou a popisovačem, 1. strana pro malování křídou, 2. strana pro magnety a popisovače, cca 42 x 35 x 65 cm, každé balení

Najdete nás na: www.facebook.com/kik.cz Další filiálky ve Vašem okolí najdete na www.kik-textilien.cz K odběru aktuálního newsletteru se můžete přihlásit na našich webových stránkách!

www.kik-textilien.com

Nabídka platí do vyprodání zásob. Prodej v množství běžném pro domácnost. Barevné odchylky jsou podmíněny technikou tisku. Chyby vyhrazeny. KiK textil a Non-Food spol. s.r.o. • Českomoravská 930/22, 190 00 Praha 9

6 5. prosince 2014

Děčínsko

Největší mojí múzou byl termín S jeho prací se setkáváte téměř každý den. Ústecký grafik a výtvarník Zdeněk Urban vytvořil desítky firemních log, obalů výrobků nebo nástěnných maleb v restauracích a na štítech domů. Když jste starý, tak je umíte udělat, ale chybí ty nápady,“ vysvětlil. Jeho největší múzou prý byl vždy termín dodání zakázky. „Nedělal jsem ze sebe nikdy umělce - jsem profík, který se živí grafikou a kresbou,“ rozpovídal se. „Mám mlčenlivé zaměstnání, takže když pak s někým mluvím, jsem jak utržený ze řetězu,“ uchechtne se Zdeněk Urban, který má nyní v ústeckém muzeu výstavu „Obrázky ze života“. ÚSTÍ NAD LABEM | V polovině února bude Zdeňkovi Urbanovi již osmdesát let. „Cítím se dobře. Můj bláznivý život začal až v roce 1955, takže mi vlastně je jen kolem padesátky,“ usmívá se vousatý muž v brýlích. Ještě minulý rok byl prý lyžovat ve Francii, nyní už by si netroufl. Lézt po horách přestal před deseti lety. „V mém věku může být zlomená noha konečnou,“ dodal a hned si něco nakreslil na malý kousek papíru. „Když jste mladý, máte fůru nápadů a neumíte je udělat.

Prý jste také vrátil tvář Viktora Cibicha na etiketu piva Březňák. To se přihodilo jak? Asi v roce 1993 mě z pivovaru požádali o novou etiketu piva Březňák. V kanceláři jim visel obraz, olejomalba Cibicha, byl to moc pěkný portrét. Já jsem si ho půjčil a použil jsem to na všechny nové etikety piva. Pak jsem ještě upravil původní písmo Březňák a vytvořil celou abecedu, aby se z toho daly dělat nápisy. Cibich mi následně přinesl další práci, když jsem ho maloval na všechny možné štíty domů.

Třeba pro Ekoagrobanku, Universal banku nebo Průmstav. Když horolezkyně Zuzana Hofmannová začala mít svůj obchod, tak i pro její Hofmann sport. Znal jsem ji osobně a moc mě zasáhlo, když zemřela v Himálajích.

Vy jste se asi nejvíce proslavil tvorbou firemních log. Jaká to je práce? Logo je nejtěžší disciplína, ve zkratce musíte vyjádřit, co ta firma dělá a dát tomu extra písmo. Všechno to pokřivili až počítačoví hoši, kteří jen použili a pokroutili nějaký druh písma a mysleli si, že mají logo. Navrhl jste známé logo například pro Setuzu (malý snímek), pochlubte se, komu jste ještě dělal například firemní znak po revoluci?

Kdy se vám pracovně nejvíce dařilo? Po revoluci bylo hodně práce, vznikalo hodně firem a každý chtěl mít své logo. Od roku 1993 asi do 2000 jsem měl dlouhý seznam a odškrtával jsem si zakázky. Byl jsem z toho nadšený, lidé mi brali loga z ruky. Pomohla mi také agentura Impress, kterou založil bývalý policista Zdeněk Venclíček. Dělal jsem i logo pro Crystalex a dostal jsem se k zajímavým věcem. Pak docházelo ke třenicím, Venclíček onemocněl penězi a já mu třeba dodal logo za 8 tisíc a on ho prodal za 50 tisíc. Kazil mi jméno, už to přeháněl. Pak jsme se rozešli a oni i následně krachli.

Vyjmenoval jste zrovna společnosti, které již nefungují. Ale vy jste přeci dělal i logo pro firmu Makak, že? Ano, dokonce tuto firmu spoluzakládal můj syn Martin a dnes v ní pracuje i druhý syn Vítek. Kluci začali v Jablonci vyrábět horolezecké chyty, hráli si a dělali bábovičky, až našli super technologii. Vypadalo to věrohodně jako pískovec. Pak začali stavět lezecké stěny a vymysleli si stavebnici. Následně se seznámili s jedním Francouzem, který s nimi uzavřel kontrakt, a Makak staví lezecké stěny všude po světě - například v Arabských emirátech, v Německu či Portugalsku. Mají asi 80 zaměstnanců.

INZERCE

VOLEJTE ZDARMA




*

KUPTE 3 ks JAKÝCHKOLIV PRODUKTŮ Z TÉTO NABÍDKY 10 VOLNÝCH MINUT DO VŠECH SÍTÍ

A ZÍSKÁTE

1. NÁKUP produktů V AKCI

2. 10 min. do všech sítí ZDARMA

 $$(2 ) 



1









Aktivujte si kartu COOP Mobil a získáte ZDARMA 2 hodiny volání v hodnotě 300 Kč!

 1

Nově také v E-SHOPU: na www.coopmobil.cz



Platí pro zákazníky COOP Mobil. Účtenku s nákupem uschovejte pro kontrolu. Každý účastník může získat max. 1 odměnu denně. Akce platí od 1.11.2014 do 31.1.2015 ve vybraných prodejnách sítě COOP. Více informací a úplná pravidla na www.coopmobil.cz

VOLÁNÍ OD

0,96 Kč/min.

Děčínsko

5. prosince 2014 7

dodání zakázky, směje se grafik Jakou jste dělal největší zakázku? Prodal jsem několik obrazů do budovy bývalé školy v Sebuzíně a za jeden z obrazů jsem dostal kolem čtyřiceti tisíc korun. Já ale nemaluji rychle, takže když se to počítá na hodiny, tak to moc nebylo. Maloval jsem také štíty domů a tam se počítala tisícovka za metr čtvereční. A když to bylo třeba 80 metrů, tak už to bylo 80 tisíc. V té době se nikdo nezdráhal to zaplatit, ale byla to velká dřina. Většinou jsme to malovali z lešení, ale například sila v cementárně v Čížkovicích jsme museli dělat i z lan.

5+2 DOTAZY Zdeněk URBAN

A jak je to dnes se zakázkami? Dnes je to mizerné. Jednak nejsem nikde na internetu, tak se o mně neví a také už jsem starý chlap. Co byste chtěl ještě nakreslit? Už nemám žádný cíl, nikdy jsem neměl sen o velkých obrazech a cyklech. Spíše jsem chtěl, aby lidé o mou práci stáli. Už jste vydal dva komiksy „Moje nejen blbé 20. století“ a „Správné pověsti české a pohádky zpod Milešovky“. Třetí „Ústečané v první světové válce“ už je připraven v tisku. Jak jste se ke komiksům vůbec dostal? Často jsem vyprávěl své příběhy a kamarádi mi říkali, abych to sepsal do knihy. Psát neumím, tak proto jsem namaloval komiks. Začal jsem s tím v roce 2009, když jsem neměl tolik práce. Moje autobiografická kniha mi trvala asi tři roky. Pak přišel Leopold Kukačka a vznikl další komiks, postavený na bájích, příbězích a pověstích z okolí. Křtil jsem ji v muzeu a tady mě zase oslovili, jestli bych pro ně neudělal komiks „Ústečané v první světové válce“. Pan muzejník Bureš mi vybral příběhy a bylo to zajímavé. Nakreslil jsem asi 40 stránek, jedna mi trvala týden. Ve vaší autobiografické komiksové knize vyprávíte svou mnohdy nelehkou životní cestu v socialistické éře. Kdy vám bylo nejhůře? Pro mou rodinu byla nejhorší padesátá léta. Otec byl důstojník z povolání a Němci ho zavřeli, osvobodili ho Američané v prosinci 1944, byl v káznici v Sársku. On se pak vrátil s Američany. Nastoupil jako velitel posádky do Trutnova, ale v roce 1948 ho komunisté vyhodili a zavřeli. Nás vyhodili z bytu a mě pak z gymnázia. Vzali mě na uměleckou průmyslovou školu do Trutnova, do takzvané šperkárny. Byl jsem rytec skla. Po dvou letech mě vyhodili z umělecké vysoké školy. Narukoval jsem k ženistům a skončil u pomocného technického praporu. Do Ústí jste se tedy dostal po vojně? Ano, v roce 1959. V Setuze sháněli grafika a já tam začal dělat grafiku na oba-

Takto vidí grafika a kreslíře Zdeňka Urbana karikaturista Radek Fetters. ly, což byla pro mě španělská vesnice. Časem jsem se to naučil a vypracoval se. Vzali mě i do svazu umělců a měl jsem volnější zaměstnání. V roce 1969 začaly kádrové prověrky, mě vyhodili ze svazu umělců a pro mě už zbyla jen práce pro Setuzu. Stačilo vám to? Nechápu, jak někdo může tvrdit, že se měl za socialismu lépe. Všichni jsme žili jen od výplaty k výplatě a ani ředitelské platy nebyly nějak vysoké. Já měl třeba 1300 korun a pan ředitel 5000. Postavil si barák, ale jinak mu ty peníze byly na prd, nic si za ně nepořídil. Jako jednu z nejpovedenějších stránek ve vašem komiksu považujete tu, kde znázorňujete znečištění ovzduší na severu Čech. Jak jste ale snášel zápach z provozu Setuzy? Čich je nejpřizpůsobivější orgán, takže si zvyknete. Chodil jsem v Setuze na brigádu, na takzvané vypářky. Nikdo to nechtěl dělat. Vypařovaly se tam sudy od lojů a byl z toho šílený smrad. Ze začátku jsem si myslel, že se pozvracím, ale pak už jsem to přestal vnímat. Setuza smrděla vždycky, protože v oddělení mastných kyselin se štěpí pomocí kyselin tuky. Naopak se tu vyráběla legendární pánská voda po holení Pitralon. Také jste ji používal? Jasně, dokonce jsem předělával i původní obal z první republiky, tehdy se pitralon ještě dělal v Děčíně. Každý správný chlap smrděl pitralonem a na vojně se to i pilo, protože to byl jen alkohol a nějaká vonná esence.

INZERCE

Oblíbené jídlo? Svíčková a řízek. Oblíbená barva? Modrá. Oblíbená muzika? Mám rád jazz, z klasiky Bacha, ale i Pink Floyd. Oblíbené číslo? Žádné nemám. Oblíbený den v týdnu? Pondělí, to už se těším do práce. Chtěl byste být žena? Ne, mají to hrozně těžké. Společnost je založená na vykořisťování žen. V jakém městě byste chtěl žít? V Jičíně, prožil jsem tam dětství.

8 5. prosince 2014

Děčínsko

Miss se může stát také pošťačka Sedm dívek z ústeckého castingu má šanci být novou Českou Miss. Je mezi nimi i pošťačka z Křešic Sedm semifinalistek z castingu v Ústí

Claudie Bezpalcová, 19 let, Hradec Králové, znamení Panna (2)

Kristýna Vrablicová, 19 let, Litoměřice, znamení Střelec (11)

Lucie Sovová, 23 let, Sedlec Prčice, znamení Vodnář (14)

Zajímavé pohledy se naskytly divákům při castingu na Českou Miss v Ústí. Číslo 11 měla na ústeckém castingu Kristýna Vrablicová z Litoměřic (snímek dole). Devatenáctiletá slečna pracuje jako vedoucí pošty v Křešicích. FOTO | O. BIČIŠTĚ VLADIMÍR MAYER

Tereza Bohuslavová, 18 let, Most, znamení Lev (24)

Tereza Smrčková, 20 let, Praha, znamení Rak (34)

Veronika Vorlíčková, 20 let, Louny, znamení Blíženec (37)

Leona Hlavová, 20 let, Krásná Lípa, znamení Blíženec (39)

ÚSTÍ NAD LABEM | Nejdříve měla na sobě bílé tričko s dlouhým krajkovaným rukávem, pak pouze zelené plavky s kytičkami a třpytkami a nakonec triko s logem Česká Miss. Třemi koly musela projít vedoucí pošty v Křešicích na Litoměřicku Kristýna Vrablicová při castingu v ústeckém OC Forum, než se probojovala do semifinále nejznámější soutěže krásy v České republice. „Ani jsem raději nesnídala, jak jsem byla nervózní, teď už mám hlad,“ prozradila před porotou 173 centimetrů vysoká slečna. Moderátor Petr Vágner jí hned nabízel sendvič. Spolu Vrablicovou pojede v polovině prosince do Špindlerova Mlýna, kde se semifinále České Miss bude konat, celkem šest jejích soupeřek z Ústí, tři z nich jsou také ze severu Čech. Do Fora totiž nepřijely soutěžit jen dívky z kraje, tři postupující jsou tak i z Hradce, Prahy a Sedlce. Dohromady v Ústí soupeřilo 40 dívek. Například při konkurzu v Českých Budějovicích jich bylo o 15 více, přesto z jihu Čech postoupily do semifinále jen tři soutěžící. „V Ústí byl velice silný casting, našli jsme tu i pár adeptek na finále,“ prozradila modelka Iva Kubelková, která se stala patronkou soutěže poté, co Českou Miss od Michaely Maláčové koupila

podnikatelka Marcela Krplová. Dívky se při castingu musely nejdříve stručně představit porotě a ta jich 16 poslala do druhého kola. Tam už přituhovalo. Slečny se předváděly jen v plavkách. „Fuj, já jsem hrozně bílá,“ lekla se jedna z nich, když se svlékala. Devatenáctiletá štíhlá blondýnka Kristýna Vrablicová sice oproti ostatním opáleným soupeřkám byla také

bílá, ale nakonec si zakřičela: „Postupuju!“ V obchodním centru jí tleskalo několik stovek přihlížejících, paradoxně to byly většinou ženy, které hodnotily přihlášené odvážlivkyně. V porotě byla i úřadující Česká Miss Gabriela Franková, která loni vzešla právě z ústeckého castingu. „Bydlím v Praze, ale pocházím z Brna. Na konkurz do těchto měst jsem nešla, nechtěla jsem, aby mě tam někdo poznal, proto jsem byla v Ústí,“ vysvětlila Franková. Pak už s dalšími kolegyněmi z poroty začala posledních devět vybraných dívek „grilovat“ otázkami na tělo. „Co to je dobrý skutek? Proč žvýkáte, když s námi mluvíte? Jaké by byly vaše vize a cíle, kdybyste se stala modelkou?“ to byly některé z nich. Na poslední otázku odpovídala i Kristýna Vrablicová. „Chtěla bych založit rodinu,“ uvedla a současně přiznala, že už žije s přítelem. Proto se také učí vařit. „Ale od Ládi Hrušky ne, to spíš od maminky,“ usmála se slečna, která vystudovala Střední pedagogickou školu v Litoměřicích. Letos měla pokračovat na vysoké škole zdravotních studií v Ústí nad Labem, ale o dva body ji nepřijali. „Proto nyní pracuji jako vedoucí pošty v Křešicích a příští rok bych chtěla znovu zkusit přijímačky na vysokou školu,“ nastínila svůj plán.

Ústecký kraj

komerČnÍ PŘÍLoha

Informace ústeckého kraje | 5. prosince 2014

Soutěž mladých klavíristů Ceny od spokojených zákazníků a Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Absolutní vítězkou se stala 14letá Elizaveta Klyuchereva z Ruska, která vyhrála zároveň i kategorii IV. (14-15 let).

Jednu z cen převzala od hejtmana také Sára Smoliarová, vítězka III. kategorie a držitelka cen od velvyslankyně Polska a od generálního partnera soutěže NET4GAS.

O klimatických změnách Závěrečná konference ukončila projek t INTERKLIM, k ter ý byl realizován v rámci přeshraniční sp o lupráce. Něm e ckou s tranu z astupoval Sask ý zemsk ý úřad pro životní prostředí, zemědělství a ge o lo gii a z a českou s tr anu Centrum výzkumu globální změny AV ČR v.v.i. Cílem projektu bylo analyzovat klimatické podmínky v regionu Karlovarského, Ústeckého

a Libereckého kraje a v Sasku a na základě klimatologických scénářů vyhodnotit prognózu vývoje klimatu na dalších 100 let. Na v ýsledk y projektu navázaly studie zabývající se dopady změny klimatu na jednotlivé obor y lidské činnosti. Závěrem každé studie je doporučení realizace adaptačních opatření. V rámci projektu byly na obou stranách hranic nainstalovány informační panely.

Už čtrnácté krajské ceny Spokojený zákazník předalo Sdružení českých spotřebitelů na krajském úřadu. Spolu s projek tov ým ředitelem sdružení Liborem Novákem dvanáct cen předali hejtman Oldřich Bubeníček a Radek Černý, předseda Komise pro zemědělství a venkov Krajské rady Ústeckého kraje. Právě z Fondu ÚK byla soutěž finančně podpořena. Ceny pro období 2014 – 2016 získalo z dvaatřiceti navržených dvanáct firem a podnikajících jednotlivců ze šesti okresů regionu (bez u rče ní p o ř a dí ): Ar c ha – M os t s. r. o., - restaurace s dětsk ým hřiště, s rozvozem jídel a barem s bowlingem. Tornádo sport s. r. o., Most - komplexní areál itness, sauny, solária, masáže, prodej doplňkových přípravků. OBEX MOST, s. r. o. Most - rekreační areál s ubytováním,

restaurací a sportovním vyžitím. Jaroslav Karásek, Duchcov – široký sortiment elektrovýrobků včetně elektroniky. Sieber Petr, Droužkovice, – montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení. Elektro 3B s. r. o., Děčín – montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení. Pavel Luňáček, Dubí –pokrývačství a tes ařst ví. Nikola Soušková, Bílina – kadeřnictví a kosmetické a podobné služby. Helena Pachtová Matiková, Litvínov–Hamr – prodej kávy, čaje, potravin, nápojů, výroba dárkových košů a balíčků. ELLAU, spol. s r. o. – provozovna Lovosice – montáž, opravy a revize el. zařízení. Růžena Polášková, Ústí nad Labem – masérské, rekondiční, regenerační a kosmetické služby. Agrokomplex, spol. s r.o. (sídlo Verneřice) – provozovna Ústí n. L. – v ýroba a prodej masných výrobků.

Navrhněte osobnosti na Cenu hejtmana 2014 Oldřich Bubeníček v yzý vá k předložení návrhů na udělení Ceny hejtmana Ústeckého kraje za rok 2014. Návrhy je možno zasílat do 28. února 2015. Více informací a příslušné formuláře najdete na webových stránkách www.kr-ustecky.cz. Cena hejtmana Ústeckého kraje oceňuje vynikající občanské zásluhy o rozvoj Ústeckého kraje nebo hrdinské a jiné v ýjimečné činy jednotlivých osob nebo skupin osob. Oceněné osoby musí být některým z uvedených způsobů

spjaty s Ústeckým krajem: na území kraje se narodily, žijí, s Ústeckým krajem je spojeno jejich působení, jejich život, dílo, činnost nebo jejich jednání reprezentuje v určité oblasti Ústecký kraj a přispívá k jeho věhlasu a dobrému jménu. Cena hejtmana Ústeckého kraje je udělována fyzickým osobám bez věkového omezení, a to v těchto pěti kategoriích: Regionální rozvoj, Sociální a zdravotní oblast včetně záchrany lidského života, Věda a výzkum, Kultura a Sport.

Školní dílny v Podbořanech

Gymnázium a Střední odborná škola v Podbořanech, která je příspěvkovou školou Ústeckého kraje, má nové vybavení. Získala jej v rámci projektu Přírodovědné a technické vzdělávání Ústeckého kraje. Nové vybavení dílen pro instalatéry, kováře i opraváře zemědělských strojů si prohlédli hejtman Oldřich Bubeníček, jeho náměstek Stanislav Rybák, ředitel Krajského úřadu Milan Zemaník a předsedkyně Výboru pro výchovu, vzdělání a zaměstnanost Dagmar Waicová. Škola v rámci projektu, který byl spoluinancován Evropským sociálním fondem a ze státního rozpočtu, pořídila vybavení dílny pro technické obory, tedy odborné učebny pro instalatéry a provedla modernizaci dílny pro opraváře zemědělských strojů. Na gymnáziu byly vybaveny učebny pro přírodovědné vzdělávání, přibyly nové přístroje a anatomické modely.

Učebna v Mostu

Střední průmyslová škola a Střední odborná škola gastronomie a služeb Most zahájila ve čtvrtek 20. listopadu provoz nových školních zařízení v hodnotě 9,7 milionu korun. Ředitelka školy Hana Praženicová přivítala při slavnostním otevření 1. náměstka a zástupce hejtmana Stanislava Rybáka a náměstkyni hejtmana Janu Vaňhovou. V rámci projektu Přírodovědné a technické vzdělávání Ústeckého kraje, inancovaného z evropských fondů, škola zrekonstruovala a nově vybavila učebnu přírodních věd. Dále pořídila stroje, nástroje a přístroje do dílen. Součástí slavnostního zahájení provozu byla i prohlídka nově zrekonstruované tělocvičny, která byla pořízena z inancí Ústeckého kraje.

I Kadaň se dočkala

Záběr z nových dílen v Kadani.

Jana Vaňhová a Stanislav Rybák při otevření tělocvičny mostecké školy.

Kadaňské pracoviště Střední školy technické, gastronomické a automobilní Chomutov slavnostně otevřelo nové dílny a zrekonstruované prostory. Projekt za 11 milionů korun byl inancován eurodotací a na zahájení provozu pozval ředitel školy Václav Sailer hejtmana Oldřicha Bubeníčka, jeho náměstkyni Janu Vaňhovou a krajského radního Ladislava Drlého. Hlavním cílem projektu bylo zvýšit kvalitu v zdělávání prostřednic t vím rekonstrukce a vybavení prostoru pro výuku strojírenských oborů a vybavení na údržbu strojů a zařízení používaných při praktické výuce. Došlo k modernizaci vybavení výukových prostor sloužících bezprostředně ke vzdělávání v technických studijních oborech.

www.kr-ustecky.cz

Do 47. ročníku mezinárodní klavírní soutěže Vir tuosi per musica di pianoforte, jenž se v pátečním večeru uzavřel v ústeckém Severočeském divadle v yhlášením v ýsledků a g a l a ko n ce r te m l a u r e á t ů , s e přihlásilo ve č t yřech věkov ých kategoriích sedmačtyřicet soutěžících ze sedmnácti zemí. Nad věhlasným mezinárodním kláním převzal osobní záštitu hejtman Oldřich Bubeníček, přičemž celý projekt byl realizován s finanční podporou i Ústeckého kraje a jeho generálním partnerem byla společnosti NET4GAS. V pátek 21. listopadu, po dvou dnech soutěžení, se na jevišti ústecké scény představili všichni laureáti letošní mezinárodní akce. Soutěžili pod dohledem mezinárodní p orot y s pře dse dou Mar tinem Kasíkem, vyhlašovatele soutěže bylo Statutární město Ústí n. L.

10 5. prosince 2014

Ústecký kraj

Moritzburg ukáže české Vánoce Na zámku nedaleko Drážďan letos vystřídá výstavu o legendární Popelce expozice Vánoční třpyt z Čech. ANDREA ANGERMANNOVÁ MORITZBURG | Zámek Moritzburg letos poprvé po pěti letech neozdobí Popelčiny plesové červánkové či svatební šaty, které se objevily v dnes už kultovní pohádce Tři oříšky pro Popelku, jež se na této saské památce před více než 40 lety točila. „Popelka bude navždy patřit k Moritzburgu. Zájem o tuto zimní výstavu je ale tak velký, že potřebujeme udělat pauzu a výstavní prostory na zámku trošku stavebně upravit a pozměnit. Od příští zimy návštěvníkům nabídneme zcela novou stálou výstavu o této pohádce a je nutné si celý koncept nově promyslet,“ řekl Uli Kretzschmar, mluvčí Saských hradů a zámků s tím, že čtyři výstavy o česko-německé pohádce režiséra Václava Vorlíčka na Moritzburgu od roku 2009 vidělo na 600 tisíc návštěvníků.

Ukradené šaty Všechny exponáty této výstavy jsou nyní uloženy v depozitáři zámku. Jde o repliky kuchyně, kachlíkových kamen, Vinckova povozu i kostýmů Theodora Pištěka, které si zámek nechal vyrobit. Originály totiž zůstávají v barrandovských ateliérech, protože jejich cena je obrovská a ateliéry je půjčují jen výjimečně. „Naše spolupráce s Barrandovem je

Na saském barokním zámku návštěvníci uvidí i kolekci českých loutek z filmů od známé pražské výtvarnice a loutkářky Šárky Váchové, jejíž postavičky budou mnohým povědomé z televize. Na snímku jsou hrdinové z večerníčku Koledy. FOTO | ZÁMEK MORITZBURG velmi dobrá a myslím, že se o své krásné kostýmy u nás vystavené nebojí. Tyto vzácné exponáty nikdy nebyly v ohrožení, letos byla z expozice ukradena jen kopie plesových šatů, kterou jsme si nechali udělat,“ řekl Kretzschmar a odmítl, že by letošní přerušení úspěšné výstavy s tímto incidentem jakkoli souviselo. Letos v únoru se totiž podařilo ze zámku nepozorovaně propašovat plesové šaty. Naštěstí jen kopii za tisíc eur, a ne originál Theodora Pištěka mající hodnotu 20 tisíc eur. Po skandálu pachatelé šaty poslali v krabici zpět na zámek.

Každoroční česká stopa však ze zámku nezmizela úplně. Právě na něm totiž probíhá výstava nazvaná Vánoční třpyt z Čech – tak slaví naši sousedé, která přibližuje historické i současné vánoční tradice z Čech. Expozici připravila česká kurátorka Jana Sommerová. „I tuto zimu budou na Moritzburgu k vidění originály z Barrandova. Studia zapůjčila přepychové kostýmy Mikuláše, anděla a čerta. Že v Čechách chodí večer 5. prosince Mikuláš s andělem a čertem a rozdává dětem dárečky, většinu Němců překvapí, protože tento čes-

ký zvyk neznají,“ prozradil Kretzschmar. Vánoční stromečky na výstavě pak na sobě nesou stovky koulí a dalších ozdob různých tvarů, velikostí i barev z Jablonce nad Nisou, najdete tu české historické betlémy v malých prosklených skříňkách, které se daly zavěsit na zeď a opatřit i hracími hodinami. Na zámku Moritzburg, který leží nedaleko Drážďan, bude do 4. ledna k vidění i kolekce českých loutek z trikových filmů výtvarnice Šárky Váchové, které určitě znáte z večerníčků a pohádek.

„Sestra pracovala s pacienty jako stroj“ Sestra, která je nyní obviněna z šesti vražd pacientů, dělala podle lékaře Petra Vondráčka „odlidštěnou medicínu“. RUMBURK | Klíčové důkazy proti sestře z rumburské Lužické nemocnice zajistil lékař Petr Vondráček. Její první údajná oběť, sedmdesátiletá pacientka, zemřela na JIP v noci na 6. června a Vondráček měl právě službu. Úmrtí se mu zdálo podezřelé, protože pacientka nečekaně zemřela na zástavu srdce. Mrtvé odebral krev a rozbor odhalil vysoké množství draslíku, které padesátiletá zdravotní sestra Věra M. musela

pacientce píchnout do žíly, protože v infuzi draslík nebyl. Vondráčka později paradoxně vedení nemocnice obvinilo, že sestru kryl tím, že manipuloval s důkazy. Nyní se však ukazuje, že to zdaleka nemusela být první oběť vraždy. „Už o tom vím, všichni mi volají, i když s tím nemám nic společného,“ řekl Vondráček, který před časem z nemocnice odešel. Překvapilo vás to, nebo jste takovou možnost očekával? Jsem překvapený, samozřejmě. Vůbec jsem nečekal, že by obvinění mohlo být více. Podle mě nikdo ani nepředpokládal, že by někdo něco takového udělal. I já, když jsem první případ vyšetřoval, jsem k tomu přistupoval jako k chybnému, ale ne úmyslnému podání draslíku.

Podle státního zástupce Františka Stibora páchala zdravotní sestra vraždy opakovaně, s rozmyslem a ze zvlášť zavrženíhodné pohnutky, protože si vybírala pacienty staré a nemocné. A někteří zdravotníci si všímali její antipatie k nemohoucím pacientům. Všiml jste si někdy vy osobně u této ženy takového chování? Všiml, a to jsem i říkal. Byla to sestra, které jsem příliš nevěřil, častěji jsem ji kontroloval, ale úplně všechno prověřit nelze. Ona to byla profesionální sestra, ale byla to v jejím podání taková – jak to říci – odlidštěná medicína. Pracovala strojově, kontakt s pacienty nemívala. Ale že by byla něčeho takového schopná, to jsem já ani nikdo jiný nepředpokládal.

Nemocnice předala policii dokumenty k celkem jedenácti podezřelým úmrtím, je podle vás možné, že by jich mohlo být nakonec ještě více? To se vůbec neodvážím hodnotit. Netuším, čím má policie své závěry podložené. Jsou pečlivě vedené záznamy zdravotní dokumentace i ošetřovatelské, záznamy křivek, pohyb tlaku... Nemocnice od samého začátku říká, že v ničem nechybovala, že dodržuje všechny předepsané postupy. Při zpětném pohledu, není někde chyba v systému? Nemocnice postupuje podle pravidel. Při podávání draslíku je přísná kontrola a postupuje se podle standardů. Tomu, co se stalo, nezabrání žádný systém, to je o jednotlivém člověku. (aa)

INZERCE

Pour Féliciter 2015 Společně silnější / Stronger together Děkujeme za projevenou důvěru v roce 2014, přejeme Vám pěkné Vánoce a do celého nového roku hodně štěstí, zdraví, osobních i pracovních úspěchů, rodinné pohody a zároveň se těšíme na spolupráci v roce 2015.

Reprodukce grafiky handicapovaných dětí z Diakonie ČCE – středisko BETLÉM

AGROTEC a. s., Brněnská 74, 693 01 Hustopeče
519 402 111  [email protected]

www.agrotec.cz

12 5. prosince 2014

Česká republika

Když se střílí z kanónů, stala se někde chyba Fantastická profese, která se nikdy nemůže změnit v rutinu. Tak major a pilot gripenu Pavel Pavlík hodnotí roky za kniplem proudových strojů. JAN BOHATA ČÁSLAV | Piloti gripenů z čáslavské základny chrání vzdušný prostor několika států NATO. Byli nasazeni v Pobaltí a nyní i na Islandu. „Zatímco v Česku startujeme k civilním letadlům, která se například odkloní od dráhy letu, při zahraničních misích se potkáváme s ruskými stíhačkami i bombardéry, jež nereagují na výzvy,“ říká Pavel Pavlík (na snímku), zástupce velitele 211. taktické letky.

5. prosince 2014 13

Při zahraničních misích zažijí piloti gripenů ještě více adrenalinu než při plnění úkolů v českém vzdušném prostoru. FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA Mohou být čeští piloti a jejich gripeny vysláni i na ostrou misi podobnou třeba úderům v Sýrii? Nejsme určeni k plnění podobných misí, o jakých hovoříte. Máme čtrnáct letounů tohoto typu, jsme vázáni k ochraně vzdušného prostoru České republiky nebo aliančních partnerů. Ovšem ani mise v Pobaltí či na Islandu nejsou bez rizika... Na misích v Pobaltí či na Islandu se na rozdíl od České republiky jedná o vojenský provoz, kdy mají ruské bitevníky, stíhačky, průzkumné či dopravní letouny vypnuté odpovídače a bez letového plánu se na trase do Kaliningradské oblasti dostávají i do litevského vzdušného prostoru. Na Islandu jsme potkávali ruské strategické letouny. Před lety z Čáslavi startovaly stárnoucí MiG-21. Přesednout do gripenu musel být pořádný rozdíl, že? Bylo to podobné, jako pro šoféra přejít od volantu „stodvacítky“ do BMW nejvyšší třídy. Hned poprvé jsem se v gripenu cítil naprosto komfortně. Zvykali si jiní piloti na nové stroje dlouho? Gripen je skvělé letadlo, které za letu poskytuje obrovské množství informací. Jako určitý problém se ukázalo, že piloti přecházející z MiGů měli starosti se vstřebáním množství informací v angličtině v rámci toho, co se dá s tímto letounem dělat. Paradoxně zkušení piloti měli s přechodem větší problémy než mladí kluci, jako třeba i já, přecházející z podzvukových bitevníků L-159 Alca. Takže česká Alca byla vhodnou průpravou na létání v gripenech? L-159 pro nás představovalo první systémové letadlo, jež jsme měli k dispozici. To znamená, že bylo vybaveno počítačem, displejem, multifunkčními řídicími prvky. Ten letoun připravil na gripeny i ty kolegy, kteří neměli nadzvukovou zkušenost, velmi dobře. Když se zeptám hodně zjednodušeně – rozpozná moderní stíhačka, že pilot dělá zásadní chybu?

Letoun, který není řízený počítačem, tedy třeba právě MiG, jste mohli přivést do stavu, kdy jste mohli ublížit sami sobě. Například špatným manévrem. Když nový letoun dostane šílený pokyn, počítač ho vyhodnotí a neprovede. Systém vás do nesprávné polohy nepustí. Jak vypadá z pohledu pilota vzdušný souboj 21. století? Sofistikované vybavení umožňuje pilotům gripenů soustředit se na to hlavní, plnění misí. Nemůžete totiž dvě třetiny své mozkové kapacity věnovat problémům spojeným se samotným řízením stroje. Přímé souboje patří minulosti. Když dnes dojde na kanóny, někde se stala chyba. Pilotování vojenského letadla se asi rutinou stát nemůže, že? To určitě nemůže. Stále se při tom učíte nové věci, jejich spektrum je obrovské. Mění se a vyvíjí technika, plníte jiné úkoly. Skvělé je na tom to, že se stále můžete zdokonalovat.

Letecká základna v Čáslavi

1954 – Na sklonku roku byla po dvou letech stavby zprovozněna přistávací dráha. 1955 – Dočasné útočiště na letišti našly první MiG-15 8. stíhacího pluku ze Kbel. 1956 – Základna se stává domovem 6. stíhací divize. Patří k ní i 20. a 22. stíhací pluk s MiG-15. 1964 – 28. stíhací bombardovací letecký pluk dostává nadzvukové stroje Su-7. 1977 – „Osmadvacítka“ získává moderní MiG-23. 2003 – Vzniká 21. základna taktického letectva, o dva roky později přilétají první gripeny.

Konica Minolta podporuje společensky prospěšné projekty. Pomáháme charitativnímu projektu „Složme se týraným dětem na bezpečný domov“.

15

www.5plus2.cz

Mistrovský salát Martina Pánka Použijeme čtyři druhy brambor (odrůdy Princess, Rafaela, Adéla a Annabelle). Jedny uvaříme v mléce, druhé ve vývaru, třetí v bílém víně a čtvrté v osolené vodě a pšeničném pivu. Mrkev uvaříme zvlášť. Přidáme žlutou, červenou a bílou cibuli, šalotky a lahůdkové cibulky. Následuje hrášek a červená kapie, kterou týden předem spaříme a bez slupky dáme do láku od okurek. Do salátu patří řapíkatý celer a tři druhy jablek. Chybět nesmí slepičí ani křepelčí vejce (na zdobení). Osolíme, opepříme, dáme majonézu, tatarku, plnotučnou hořčici, med a promícháme.

Nej bramborové saláty

Vítězný salát mladých kuchařů z učiliště Písnice Uvařené brambory nakrájíme na kostičky. Přidáme červenou cibuli a oloupanou vařenou bílou ředkev. Dochutíme majonézou s creme fraiche, hrubozrnnou hořčicí, nakrájenou řeřichou, solí a pepřem. Zdobíme opečenými dýňovými semínky, ředkvičkami a lístky červené řepy. Podáváme s marinovaným lososem s opečeným krutonem potřeným máslem a bazalkovým pestem.

Mistrovství ČR v přípravě bramborového salátu se uskutečnilo poslední listopadový víkend ve středočeském Mratíně. Jestli si chcete ozvláštnit letošní vánoční menu, vyzkoušejte jeden z vítězných receptů. FOTO | JAN ZÁTORSKÝ, MAFRA

INZERCE

Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč • Férové a rychlé jednání • Profesionální zákaznický servis

sérum pravdy

• Pojištění schopnosti splácet • On-line přístup k Vašemu účtu

kresby | štěpán mareš

číslo 59

sobota 6. prosince 2014

ČT1 6.00

Bláznivé lásky (51/52) 6.55 Bláznivé lásky (52/52) 8.00 Karlovy Vary, sadové město 8.20 Na cestě po údolí Káthmándú 8.50 Sestřičky. Komed. drama (ČR, 1983) 10.15 Všechnopárty 11.15 Případy detektiva Murdocha VII (4/18)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 13.45 14.20

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy O princi Bečkovi Perly a růže Ranč U Zelené sedmy Jak jsme mamince plnili její sen Ranč U Zelené sedmy Jak se nám ztracená dcera navrátila Bílá paní Veselohra (ČR, 1965) Fany Drama (ČR, 1995) Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

14.45 15.15 16.50 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 INZERCE

www.5plus2.cz

ČT2

Nova

6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Malý rytíř Trenk 7.00 Malý princ II 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Pivní řeči 9.30 Ta naša kapela 9.55 Folklorika 10.25 Bedekr 10.50 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy zázračné zbraně 11.40 Druhá světová válka v barvě: Vítězství v Tichomoří

6.10 6.20 6.50 7.15 7.45 8.10 8.40

12.30 13.00 13.25 13.55 14.15

Refreš(h) Babylon Děti sametu: Nikola Márová Obrázky z Francie Detektiv Drama (USA, 1968). Hrají F. Sinatra, L. Remicková, R. Meeker a další Kamera na cestách: Katar, perla budoucnosti Bohové a mýty staré Evropy Zázračná planeta: Medvědí rodina a já Auto Moto Revue Večerníček Tajemství bermudského trojúhelníku Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

9.05

16.05 17.00 17.20 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

SOUTĚŽNÍ

DETEKTIVKA

10.45 11.40 11.50

13.25 14.50 17.00 17.20 18.10 18.45 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VIII (7) Král džungle (4) Legendy Chima (37) Tom a Jerry III (14) Tučňáci z Madagaskaru II (16) Dva a půl chlapa IV (13) Komediální seriál (USA, 2006) Hodná čarodějka Rodinný fantastický film (Kan., 2008). Režie C. Pryce Koření Rychlovky Ládi Hrušky Ostře sledované vlaky Černá komedie (ČR, 1966). Hrají V. Valenta, V. Neckář, J. Somr, J. Bendová, L. Havelková a další Výměna manželek IV Královna ročníku Romantická komedie (USA, 2007) Tipy ptáka Loskutáka Rady ptáka Loskutáka U Haliny v kuchyni Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

AKČNÍ

Certiikovaný KOMÍN

lehký, levný, kvalitní 8 m, 160 mm za 12 980 Kč včetně DPH 8 m, 200 mm za 13 450 Kč včetně DPH

Izolace z minerální vaty

Tel.: 734 104 501

20.00 Zázraky přírody 21.15 Bídníci (1/2) Drama (Fr./N, 1982). Hrají L. Ventura, J. Carmet, M. Bouquet, E. Bouixová, Ch. Jeanová a další 22.55 Američan Thriller (USA, 2010). Hrají G. Clooney, V. Placidová, T. Reutenová, P. Bonacelli, J. Leysen a další 0.40 MI5 VI (8/10) 1.30 Styl 1.55 Žiješ jenom 2x 2.25 Zahrada je hra 2.50 Postřehy odjinud 2.55 Designtrend 3.10 Bydlení je hra 3.35 Chalupa je hra

doprava zdarma

www.primako.cz

20.00 Hercule Poirot XIII Sloni mají paměť. Detekt. film (VB, 2013). Hrají D. Suchet, Z. Wanamakerová, G. Scacchiová a další 21.35 Česká hlava 2014 22.35 Most (7, 8/10) Krimiseriál (Dán./Švéd., 2011). Hrají S. Helinová, K. Bodnia, D. Malmberg, S. Bobergová a další 0.35 Hráč 2.10 Pološero - Kolo štěstí 2.35 Z očí do očí 3.05 Horní Police a Modlivý důl 3.20 Klub přátel dechovky 3.55 Elba stopami císaře 4.35 Živnost jako řemen 5.25 Postřehy odjinud

Prima 6.05 7.20 7.50 8.20 8.55 10.05 10.35 12.30

14.25

16.15

18.10 18.55

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

16

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (6) Dokonalý Spider-Man (22) Jake a piráti ze Země Nezemě (15) Autosalon M.A.S.H (240) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr a další Doba ledová Animovaná komedie (USA, 2002) Lhář, lhář Komedie (USA, 1997). Hrají J. Carrey, M. Tierneyová, J. Tillyová, S. Kurtzová, A. Donohoeová a další. Režie T. Shadyac Výbuch bude v pět Rodinný film (ČR, 1984). Hrají R. Nešpor, M. Bočanová, J. Hálek, Z. Hadrbolcová a další Vraždy v Midsomeru XIV Smrt závodníka. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie R. Holthouse Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima

ZÁBAVA RYCHLÁ PŮJČKA

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

20.20 Salt Akční film (USA, 2010). Hrají A. Jolie, L. Schreiber, Ch. Ejiofor, D. Olbrychski, A. Diehl. Režie P. Noyce 22.15 Poldové Akční komedie (USA, 2010). Hrají B. Willis, T. Morgan, S. W. Scott, G. Díaz, A. de la Reguerová a další. Režie K. Smith 0.20 Svědkem zločinu Thriller (USA/Kan./N, 2008). Hrají K. Basingerová, L. Haas, C. Sheffer, J. Starr, L. Wu a další 1.50 Novashopping 2.20 Áčko 3.00 DO-RE-MI

Stačí OP

800 800 282

20.15 Překvápko! 21.30 Bez kalhot Biografický film (USA, 2012). Hrají Ch. Tatum, M. McConaughey, A. Pettyfer, O. Munnová a další. Režie S. Soderbergh 0.10 Po krk v extázi Krimidrama (VB, 2005). Hrají D. Craig, T. Hardy, J. Foreman, S. Hawkinsová a další. Režie M. Vaughn 2.10 Vraždy v Midsomeru XIV Smrt závodníka. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie R. Holthouse 3.40 Bez kalhot

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.30 Susedia (23, 24) 7.55 Ten, kdo tě chrání III (13) 8.45 Dallas II (10) 9.30 Vražedná čísla VI (9) 10.20 Odložené případy IV (3), krimiseriál (USA, 2006) 11.10 Gilmorova děvčata (21), komed. seriál (USA, 2000) 12.15 Dračí past, dobr. film (USA, 2009) 14.10 Nahlas a naplno, komedie (USA, 2012) 16.25 Machři, komedie (USA, 2010) 18.30 Ukradená vzducholoď 20.00 Posedlá, thriller (USA, 2009) 22.10 Kokain, krimifilm (USA, 2001) 0.35 Vlastenci, thriller (Fr., 1994)

7.10 Ninja faktor po americku IV (18) 8.00 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.30 Elitní komanda zblízka (2) 9.00 Profesionál II (1, 2) 11.10 Chuck V (1) 12.05 Re-play 12.40 Applikace 13.15 Fakta X II (17) 14.15 Simpsonovi XIX (13) 14.40 Simpsonovi XIX (14) 15.10 Pevnost Boyard (7) 17.40 Záblesk budoucnosti (15) 18.30 Simpsonovi XIX (15) 18.55 Simpsonovi XIX (16) 19.30 Simpsonovi XIX (17) 20.00 Australská apokalypsa 22.05 Vykoupení z věznice Shawshank 0.50 Simpsonovi XIX (15)

11.15 Zoufalé manželky VIII (17) 12.10 Famílie III (6) 13.05 Chůva k pohledání V (17) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IX (4, 5) 14.35 Řeka života: Shledání na Dunaji 16.30 Closer VII (7) 17.20 Ricardovy recepty III (12) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA V (8) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (6, 7) 19.45 Chůva k pohledání V (18) 20.15 Záhadná minulost 22.20 Kráska a zvíře (22) 23.05 Nejšílenější sexuální úchylky III (10) 23.35 The L Word VI (5) 0.35 Volejte Věštce

12.35 Poslední nacisté (2) 13.35 Zloději aut (6) 14.50 S kým to, sakra, žiju? (3, 4) 15.50 Soukromý život evropských savců: Příběh vlka 16.50 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (3, 4) 17.50 Starověké objevy III (4) 18.55 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 20.00 Krásy divokých Pyrenejí (3) 21.05 Darwinův ztracený ráj (2/2) 22.10 Dan Snow: Dějiny britské železnice (3) 23.15 Svět smyslů (2) 0.05 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (3) 0.55 Na jižní pól s princem Harrym (2/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.30 Stolní tenis: TJ Ostrava KST - SKST Baník Havířov 11.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 13.10 Panorama 13.25 Nohejbal: MS družstev 2014/Česko 14.25 Elegán 14.40 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 16.20 Běžkotoulky 16.30 Motorismus: MS freestyle motokrosu 2014 17.30 Cyklistika: Král cyklistiky 2014 18.30 Čtyřka Sport 18.50 Magazín Ligy mistrů UEFA 19.15 Deník NHL 19.30 Florbal: Česko-Norsko 21.55 Sportovní zprávy 22.10 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Švédská trojka 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.55 Zabil.cz 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Natoč si svůj klip 13.10 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 New Look 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.05 Víkend za 200 eur (9) 5.30 Naše zprávy 6.05 Animáček 8.10 Drtivka - Top Town (1) 9.15 Prodloužený čas 11.30 Mailem, poštou, mobilem 11.50 Perry Mason (19) 13.50 Ona a on 14.30 Se mnou nepočítej, miláčku! 16.30 Třicet případů majora Zemana (19) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (62) 20.10 Vše nejlepší VI 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.15 Sejdeme se na Cibulce 23.20 Noční zprávy 23.30 Stopy života (7) 0.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (13)

5.10 Arrow (12) 5.55 Reklamožrouti 8.00 World of Freesports 8.30 Box: Felix Sturm - Robert Stieglitz 10.05 Minnesota Wild - Anaheim Ducks 12.25 FA Cup 14.30 Element 14.45 Kobra 11 VIII (4) 15.45 Star Trek: Nová generace (17) 16.40 Tvrdá hra 18.35 Crash testy Richarda Hammonda (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (18) 20.20 Kriminálka Las Vegas III (12) 21.05 Kriminálka Las Vegas III (13) 22.00 Kat: Válečná zóna 23.50 K.O. Night (499) 0.45 Kriminálka Las Vegas III (12, 13)

Česká republika

5. prosince 2014 17

Rekordních 10 milionů dětem Jubilejní desátý večer Nadace Terezy Maxové měl podtitul Křídla naděje. Tu přináší do dětských domovů i sociálně slabých rodin. ČR | Co mají společného kanadský rocker Bryan Adams, topmodelka Karolína Kurková a šéfka italského časopisu Vouge Franca Sozzani? Pojí je přátelství s Terezou Maxovou, jejíž nadace už 18 let pomáhá dětem. Před pár dny se proto všichni sjeli do Prahy, aby zde podpořili svou kamarádku na desátém ročníku charitativní přehlídky Fashion For Kids. Akce, na které se sešly desítky známých tváří ze světa showbyznysu, vynesla nakonec téměř deset a půl milionu korun. „Pro nadaci je přehlídka Fashion For Kids vždy velkým svátkem pomoci a podpory, který pečlivě připravujeme po celý rok. Vážíme si toho, že nás podporují i zahraniční osobnosti, které se staví za naše snažení a společně s partnery a dárci tak předáme opět významnou částku tam, kde citelně chybí,“ uvedla patronka nadace Tereza Maxová. (vrm)

Charitu Terezy Maxové (vlevo) podpořili i Bryan Adams, Karolina Kurková či Roman Šebrle.

FOTO | JAN ZÁTORSKÝ

INZERCE

www.vodnanskadrubez.cz

neděle 7. prosince 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Okouzlení III (30/52) 7.20 Hádání s Hadovkou. Pohádka (ČR, 1987) 8.00 Nevěsta. TV inscenace (ČR, 1985) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.25 Objektiv 10.55 Bylo nás pět (5/6)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O spanilé Jašince Pohádka (ČR, 1997). Režie L. Ráža 14.05 Sůva z nudlí Pohádka (ČR, 2006) 15.00 Městem chodí Mikuláš Rodinný film (ČR, 1992). Hrají E. Balzerová, J. Abrhám a další 16.30 Znamení koně Chuchle. Rodinný seriál (ČR, 2009). Hrají R. Krajčo, V. Cibulková, J. Mádl, B. Polívka, I. Bareš. Režie M. Cieslar 17.25 Adventní koncert 2014 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance

www.5plus2.cz

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Malý rytíř Trenk 7.00 Malý princ II 7.30 Studio Kamarád 9.00 Špačkovi v síti času 9.30 Československý filmový týdeník 1964 (1019/2379) 9.45 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (86) 10.05 Raport o Velké válce: Příští stanice Československo 10.50 Nedej se 11.40 Letečtí stíhači v boji II: Krvavý den

12.30 12.55 13.25 13.45

Chcete mě? Království divočiny: Vranka třípásá Deset století architektury Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta Křesťanský magazín Uchem jehly Cesty víry: Jít za srdcem Vodní obři: Jeseter bílý Hrobka faraona Madagaskar: Země horka a prachu V rytmu řeky Naše tradice: Mikuláš Večerníček Příchod barbarů: Frankové Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

13.50 14.15 14.40 15.10 16.00 16.55 17.45 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

Nova 6.20 6.40 7.10 7.35 8.05 8.25 8.50 9.15 10.10 11.55 13.10

14.50 16.55

18.50 19.30

Želvy Ninja VIII (8) Želvy Ninja IX (1) Král džungle (5) Legendy Chima (38) Tom a Jerry III (15) Jak vycvičit draky II (14) Zničeno ve vteřině II Víkend Letos nepeču Komedie (USA, 2010) Rozpaky kuchaře Svatopluka (9) Sporák. Seriál (ČR, 1984) Ženy v ofsajdu Komedie (ČR, 1970). Hrají L. Lipský, J. Bohdalová, J. Brousková, S. Zázvorková, J. Krampol a další Srdečný pozdrav ze zeměkoule Parodie (ČR, 1982). Hrají M. Lasica, J. Satinský, J. Menzel a další Agent v sukni 2 Komedie (USA, 2006). Hrají M. Lawrence, Z. Levi, N. Longová, E. Procterová, M. Moses a další Hospoda (52) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.45 7.15 7.45 8.20 9.25 9.55

10.25 12.10 12.45 13.50 14.10

16.05

18.00 18.55

Gormiti I - Vládci přírody (7) Dokonalý Spider-Man (23) Jake a piráti ze Země Nezemě (16) Tajemství války (6) Prima ZOOM Svět M.A.S.H (241) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další Toy Story: Příběh hraček Animovaná rodinná komedie (USA, 1995). Režie J. Lasseter Božské dorty od Markéty Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben III (3) Smrtící aféra. Krimiseriál (N, 2000). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová a další Vraždy v Midsomeru XIV Temná tajemství. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie S. Langton Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima

DRAMA

GANGSTERKA

SERIÁL

SERIÁL

20.00 České století Ať si jdou (1992). Drama (ČR, 2014). Hrají J. Plesl, M. Ťapák, M. Hanuš, B. Klepl, M. Daniel a další 21.20 168 hodin 21.55 Černá karta Detekt. film (ČR, 2005). Hrají J. Abrhám, E. Balzerová, R. Brzobohatý, J. Smutná a další 23.30 Komisař Moulin Murphyho zákony. Krimifilm (Fr., 2003). Režie Y. Rénier 1.05 13. komnata Ivana Hlase 1.30 Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta 1.40 Manéž Bolka Polívky 2.50 Móda-Extravagance-Manýry

20.00 Paša Gangsterka (Fr./It., 1968). Hrají J. Gabin, D. Carrelová, J. Gaven, A. Pousse, M. Garrel a další 21.25 Zlatí úhoři Drama (ČR, 1979). Hrají V. Menšík, M. Špánková-Hozová a další 22.50 Fenomén Underground 23.45 Interpol: Podvedeni 0.35 Křižácké hrady 1.20 Evropa dnes 1.45 Folklorika 2.10 Z očí do očí 2.40 Broumov 2.55 Polka fest 2001 3.30 Ve dveřích je A. G. 4.15 Maestro

20.20 Kriminálka Anděl IV (15) Skleník. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová, H. Dvořáková a další 21.30 Comeback Giganti. Sitcom (ČR, 2008). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar a další 22.05 Střepiny 22.45 Kill Bill Akční film (USA, 2003). Hrají U. Thurmanová, D. Hannahová, L. Liu, M. Madsen a další. Režie Q. Tarantino 0.50 Kriminálka New York III (17) 1.35 Novashopping 2.05 Výměna manželek IV 3.05 Volejte Novu

20.15 Vinaři (15) Derby. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, J. Paulová, M. Táborský. Režie V. Moravec 21.30 TGM: Talk show Geni a Míši 22.45 Rozpoutané peklo Akční film (USA, 1997). Hrají L. Hamiltonová, P. Brosnan, H. Grant a další. Režie R. Donaldson 0.55 Hawaii 5-0 II (1) Znovu v akci. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 1.45 Tajemství války (6) 2.40 Vraždy v Midsomeru XIV 4.10 Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.40 Tom a Jerry III (14) 6.05 Ukradená vzducholoď 7.30 Hodná čarodějka 9.10 Dračí past 11.10 Koření 12.00 Královna ročníku 14.05 Posedlá 16.15 Kosmetička a zvíře, komedie (USA, 1997) 18.10 Lovci zločinců (6), krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Lovci zločinců (7), krimiseriál (USA, 2011) 20.00 Zloději paměti, myster. drama (USA, 2004) 21.45 Oko bere, krimifilm (USA, 2008) 0.00 Charlieho andílci (6), akční seriál (USA, 2011) 1.00 Oko bere, krimifilm (USA, 2008)

7.45 Ninja faktor po americku IV (19) 8.30 Fakta X II (18) 9.20 Vetřelci z hlubin (7) 10.10 Chuck V (2) 11.05 Australská apokalypsa 13.05 Top Gear XVII (3) 14.15 Simpsonovi XIX (16) 14.45 Simpsonovi XIX (17) 15.15 Pevnost Boyard (1) 17.40 Záblesk budoucnosti (16) 18.30 Simpsonovi XIX (18) 18.55 Simpsonovi XIX (19) 19.30 Simpsonovi XIX (20) 20.00 Van Helsing 22.45 Dexter VIII (9) 23.55 Živí mrtví II (11), horor. seriál (USA, 2011) 0.45 Simpsonovi XIX (18), anim. seriál (USA, 2007-2008)

10.20 Záchranka San Francisco (18) 11.15 Zoufalé manželky VIII (18) 12.10 Famílie III (7) 13.05 Chůva k pohledání V (18) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IX (6, 7) 14.30 Mateřské pudy 16.30 Closer VII (8) 17.20 Ricardovy recepty III (13) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA V (9) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (8, 9) 19.45 Chůva k pohledání V (19) 20.15 Vdaná snoubenka 22.15 Chirurgové X (8) 23.10 Nejšílenější závislosti (1) 23.40 Closer VII (8) 0.30 Volejte Věštce

10.45 Odhalení: Mimozemské spisy II (7, 8) 11.35 Nejdivočejší ostrovy II (2) 12.35 Po stopách keporkaků 13.45 Kosmos: Časoprostorová odysea (10) 14.45 Záhady Slunce 15.50 Detektivové bitevního pole (4) 16.50 Poslední nacisté (3) 17.50 Geniální vynálezy (1) 18.55 Svět smyslů (3) 20.00 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (4) 21.05 Kouzla Davida Blaina: Magie na ulici 22.10 Arktida s Brucem Parrym (3) 23.15 Neobyčejný svět hmyzu (2) 0.15 Letecké nehody: Přísně tajné II (11)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.30 Běžkotoulky 8.40 Olympijský magazín 9.15 Generali Survival 2014 9.40 Motorismus: MS rally 2014 10.35 BasketManie 10.55 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 12.10 Panorama 12.30 50 let poté: setkání olympioniků - Innsbruck, Tokio 1964 13.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 14.30 Florbal: Česko-Norsko 16.10 Čtyřka Sport 16.25 Deník NHL 17.00 Hokej: Mountfield HK - HC Sparta Praha 20.40 Cyklistika: SP 2014/2015/Velká Británie 23.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thy a vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Koblížci & The Snuff útočí! 9.30 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive, tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.05 Víkend za 200 eur (10) 5.30 Naše zprávy 6.05 Animáček 8.05 Drtivka - Top Town (2) 9.15 Divoký koník Ryn 11.20 Kašpárku, vař! 11.40 Perry Mason (20) 13.40 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.25 Ženy, co pijí proseco 16.25 Třicet případů majora Zemana (20) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (63) 20.10 Znáš svého milence? 22.00 Barrandovská Sedmička 22.45 Noční zprávy 22.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (25), krimiseriál (USA, 2002-2003) 23.50 Zmije, thriller (Fr., 2006)

8.50 Detroit Red Wings - New York Rangers 10.45 Volvo Ocean Race 14 (9) 11.10 European Poker Tour (38) 12.00 Crash testy Richarda Hammonda (5) 13.00 Tvrdá hra 15.05 Star Trek: Nová generace (18) 16.05 Vězněm v cizině VII (9) 16.55 Šílený kůň 18.40 Crash testy Richarda Hammonda (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (19) 20.20 Lovci zločinců II (17, 18) 22.00 Arrow (13) 22.45 24 hodin VIII (9) 23.35 Městečko South Park XVI (5) 0.05 K.O. Night (500) 0.55 Lovci zločinců II (17, 18)

Česká republika

5. prosince 2014 19

Tibetské aromatické tinktury „Slavík zvedá sebevědomí“ EPAM používal už Galén Bylinné tinktury se používají už více než 2 000 let. Historie jejich výroby pochází z Tibetu, odkud pak umění přípravy přešlo do Indie a Číny. V Evropě začal tinktury poprvé používat ve druhém století našeho letopočtu známý starověký lékař, filozof a logik Galén. Současná medicína používá přibližně dvacet bylinných tinktur, ale v Tibetu jich připravují více než dvě stě. Tibetské tinktury EPAM mají svá specifika, kterými se výrazně odlišují od běžně dostupných tinktur – jedná se o velmi složitou technologii výroby, při níž se bere v úva-

Na co si dát pozor dříve, než podepíšete smlouvu o půjčce? Chystáte se podepsat smlouvu o půjčce? Jak se zachovat, ať později nelitujete, radí Tomáš Konvička, obchodní ředitel společnosti Fair Credit, specializující se na drobné nebankovní půjčky.

KOMERČNÍ PREZENTACE

Na českém hudebním nebi se pohybuje už tři desetiletí. „Jsem týmový hráč a tohle je práce týmu. Mám vedle sebe člověka, který je se mnou sedmnáct let, tedy můj manažer. Nebo je tu patnáct let člověk, který se mi stará o stránky, což je něco, čemu já vůbec nerozumím. A samozřejmě Petr Malásek, který je se mnou pořád. Letos jsme byli opravdu pracovití. Máme za sebou dvě CD, vyprodané koncerty na turné, mám za sebou muzikál a teď jedeme Bílé Vánoce. Už nemůžu dělat víc,“ smála se Bílá. Kromě ní si Zlaté slavíky v hlavních kategoriích odnesli jako již tradičně Karel Gott a skupina Kabát. (iDNES.cz)

INZERCE

ADVERTORIAL

PORADNA

hu různorodost každé byliny. Byliny jsou sbírány a zpracovávány v době, kdy mají nejvíce účinných látek. Naše tinktury jsou vyrobeny podle zásad tibetských receptur a technologií, které umožňují získat z bylin veškeré biologicky aktivní látky. 99 procent surovin pochází z území České republiky a většina bylin používaných do přípravků EPAM je pěstována výrobcem na vlastní ekologické farmě. Více informací naleznete na www.epam.eu.

ČR | Zpěvačka roku Lucie Bílá si domácí slavičí voliéru zkrášlila sedmnáctou soškou. Přesto při přebírání Zlatého slavíka přiznala, že sama o sobě občas zapochybuje. Ví ovšem, jak se z takového pocitu dostat. „Mám místnost, která není okázalá a není pro návštěvy, je jenom pro mě. Moji muži Filip a Petr mě tam dovedou, když začnu o sobě pochybovat. Mám tam dvanáct Andělů, patnáct TýTý, už sedmnáctého Slavíka a Cenu Thálie. A taky tam mám krásnou sbírku Boženy Němcové a její busty, sbírku detektivek svého táty a vůbec věci, které mám ráda,“ poznamenala Bílá.

SKVĚLÝ VÁNOČNÍ DÁREK

SELVO Elektrické vozíky,koloběžky, dětské motorky. MIMOŘÁDNÁ ZAVÁDĚCÍ

SLEVA

40% Nové zboží se zárukou a servisním zázemím.

Tomáš Konvička z Fair Creditu Pokud vám na stole leží smlouva, podrobně si ji prostudujte. Víc než kde jinde u podpisu takto důležitého dokumentu platí „dvakrát měř, jednou řež“. Pokud něčemu nerozumíte, nebojte se a ptejte se, ať předejdete problémům. Smlouva by měla jasně a srozumitelně uvádět výši úvěru, počet splátek, výši úroku a RPSN. Z dokumentu tak musí být jasně patrné, kolik peněz si půjčujete a kolik také nakonec zaplatíte. Od roku 2014 zákon zakazuje různé dodatky drobným písmem, ve kterých mohou být skryté různé nepříjemnosti. Smlouva by měla být napsána stejnou velikostí a typem písma. Jestli si ani po prostudování smlouvy nejste jistí, raději nic nepodepisujte a poohlédněte se po jiné společnosti. www.faircredit.cz

SELVO 4800 Motor: 800W / 24V Dojezd: až 45 km Nosnost: 130 kg

SELVO 2300B Inovovaný model dvě brzdy, světlo

Motor: 300W / 24V Dojezd: 18 km Nosnost: 90 kg

- snadná ovladatelnost - nízké provozní náklady - volitelné příslušenství - dobíjení z běžné zásuvky 230V - lze provozovat na pozemních komunikacích - k obsluze není potřeba řidičské oprávnění kompletní sortiment a informace na

SELVO.cz

Prodejny a servisy BG Technik cs, a.s.:

Praha 5 U závodiště 251/8 Tel: 720 694 944; Liberec, Tanvaldská 1458, Tel: 602 750 656; Ostrava Výstavní 123/11, Tel: 602 457 141; Libice nad Cidlinou, Opolanská 350, Tel: 325 607 336 ceny vč. DPH

pondělí 8. prosince 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 Zázraky přírody 10.15 Postřehy odjinud 10.25 168 hodin 10.55 Nevěsta. TV inscenace (ČR, 1985)

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Katar, perla budoucnosti 9.55 Objevování pravdy: Svatý grál 10.45 Babylon 11.10 Cesty víry: Jít za srdcem 11.40 Klíč

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2720) Kriminálka Anděl IV (15) Skleník. Krimiseriál (ČR, 2014) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (10) Veteráni. Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Zachraňte Sammyho. Krimiseriál (USA, 2006) Mentalista (11) Kumpáni Rudého Johna. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (171) Dva a půl chlapa IV (14) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2721) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.20 6.55 7.20 7.50 8.30 10.15

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (1) Gormiti I - Vládci přírody (8) Winx Club VI (17) M.A.S.H (242-244) Diagnóza vražda (9) Záhadná smrt. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Mnichov (36) Moc a bezmoc. Krimiseriál (N, 2005-2013) Walker, Texas Ranger VI (3) Lucas 1/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (1) Případ Kramer. Krimiseriál (N, 2002) Doktor z hor: Nové příběhy VI (6) Bez budoucnosti 2/2. Seriál (N, 2012-2013) Castle na zabití V (8) Komisař Rex IV (17) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Lipensku 15.10 Pan Selfridge (7/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook, A. Abbingtonová, A. Loftusová a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.25 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.10 Československý filmový týdeník 1964 (1019/2379) 12.20 Lodě, které psaly historii: Salem - podvod století 13.15 Tajemství 2. světové války: Muž, který neexistoval 14.10 Věda na vlastní kůži 15.05 Hrobka faraona 15.55 Interpol: Nebezpečný společník 16.45 Příchod barbarů: Vandalové 17.30 Benedikto! aneb Jak jsme vítali Josepha Ratzingera 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina VIII Svátky nesvátky - 1. část. Sitcom (VB, 2007). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 19.00 Vesmír: Mlhoviny 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

KOMEDIE

20.00 Cirkus Bukowsky II (3/6) Detekt. seriál (ČR, 2014). Hrají P. Řezníček, H. Čermák, M. Šoposká, P. Bjelac, J. Vlasák a další 20.55 Kancl (3/6) Vědomosti světu vládnou. Sitcom (ČR, 2014). Hrají V. Kopta, R. Novák, M. Dalecký, P. Vitázková a další 21.30 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (48/57) 23.05 Hercule Poirot XIII 0.35 Kalendárium 0.45 Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta 0.55 AZ-kvíz 1.20 Z metropole, Týden v regionech 1.50 Dobré ráno

20.00 Mussolini a Hitler: Opera vrahů (1/2) 20.55 Země pod vodou 21.50 Konec starých časů Komedie (ČR, 1989). Hrají J. Abrhám, R. Hrušínský, J. Somr a další 23.25 Podivuhodné příběhy Drama (Fr./It., 1967). Hrají B. Bardotová, A. Delon, J. Fondaová a další 1.20 Facebook Marka Zuckerberga 2.10 Queer: Ich bin queer Berliner 2.35 Uchem jehly 3.05 Vesnicopis 3.25 „Démon“ alkohol 3.50 Generace „0“ 4.05 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

20.20 Doktoři z Počátků (86) Loupežné spiknutí. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová a další 21.30 Kriminálka Las Vegas XIV (11) Zatoulaný sob. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová, G. Eads, P. Guilfoyle, E. Szmanda 22.25 Lovci zločinců III (16) Paměťová stopa. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.20 Nebezpečná identita (22) 0.10 Kriminálka Miami VI 0.55 Mentalista (11) 1.35 Novashopping 2.05 Lovci zločinců III (16)

20.15 Sám doma Rodinná komedie (USA, 1990). Hrají M. Culkin, J. Pesci, D. Stern, C. O’Haraová, J. Heard a další. Režie Ch. Columbus 22.15 TOP STAR magazín 23.20 Partička 0.05 Experiment Thriller (USA, 2010). Hrají A. Brody, F. Whitaker, C. Gigandet a další. Režie P. T. Scheuring 1.55 Vraždy v Kitzbühelu VIII (1) Smrtelný nápoj. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy VI (6) 3.30 Wolffův revír VII (1)

11.20 11.50 12.00 12.30 13.25 14.25 15.20 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.10 12.55 13.50 14.45 15.40 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.15 Tom a Jerry III (15) 6.40 Letos nepeču 8.15 Lovci zločinců (6) 9.05 Lovci zločinců (7) 9.55 Rozpaky kuchaře Svatopluka (9) 11.20 Kosmetička a zvíře 13.15 Agent v sukni 2 15.20 Zloději paměti 17.00 Doktorka z Dixie III (5) 17.55 Susedia (25, 26) 19.05 Gilmorova děvčata II (1) 20.00 Noci v Rodanthe 21.50 Sestry, horor (Kan./USA/VB, 2006) 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (21), krimiseriál (USA, 2010) 0.45 Sestry, horor (Kan./USA/VB, 2006)

9.30 Futurama VII (11) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (3, 4) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (6) 11.40 Faktor strachu XI (6) 12.40 Akta X VI (3) 13.40 Jmenuju se Earl IV (20) 14.10 Simpsonovi XIX (19, 20) 15.05 Bořiči mýtů IV (28) 16.10 Ztraceni VI (7) 17.10 Jmenuju se Earl IV (21) 17.40 Hvězdná brána (19) 18.30 Simpsonovi XX (1, 2) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (7) 20.15 Ospalá díra (6) 21.25 Teorie velkého třesku III (20) 21.55 Da Vinciho démoni (1) 23.05 Oběť zla 1.00 The Big Bang Theory III (20)

12.15 Nouzové přistání II (21) 12.45 Roseanne V (2) 13.15 Chůva k pohledání V (19) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (8, 9) 14.40 Komisař Rex IV (16) 15.35 Policie Hamburk IV (4) 16.30 Můj přítel Monk VIII (4) 17.20 Ricardovy recepty III (14) 17.55 Malé královny krásy II (9) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (10, 11) 19.45 Chůva k pohledání V (20) 20.15 Fantastické dorty (20) 21.10 Sběratelé kostí IV (6) 22.10 Sex ve městě IV (13) 22.45 TOP STAR magazín 23.45 Sex ve městě IV (13) 0.20 Volejte Věštce

12.40 Darwinův ztracený ráj (1/2) 13.50 A. C. Clarke: Další záhady světa (9, 10) 14.50 Odhalení: Mimozemské spisy II (9, 10) 15.50 Nejdivočejší ostrovy II (3) 16.50 Záhadný život chobotnic 17.50 Arktida s Brucem Parrym (4) 18.55 Neobyčejný svět hmyzu (3) 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné II (12) 21.05 Zuřící Země II (2, 3) 22.10 Mizející kmeny s Brucem Parrym II (3) 23.10 Vodní cesty: Královský kanál (1, 2) 0.10 Tajemství světových muzeí III (3) 1.00 Ztracené poklady Ameriky (10)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.55 Olympijský mag. 11.30 Golf: Český amatérský golf 2014 11.55 Běžkotoulky 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Spurt 13.20 V šachu 13.55 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 15.45 Florbal: Česko-Švýcarsko 18.10 Motorismus: Po stopách J. Juhana 18.25 Fotbal ve světě 18.50 Deník NHL 19.00 Hokej den poté 19.40 Volejbalový magazín 20.00 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VSC Fatra Zlín 22.05 Florbal: Česko-Švýcarsko 23.45 Sport ve světě 0.50 Hokej den poté

7.00 Dotykáč 7.05 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Natoč si svůj klip 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížci & The Snuff útočí! 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (100) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.45 Červené růže (181) 9.50 Stefanie (28) 11.05 Perry Mason (19) 13.30 Oddělení vražd (55) 14.30 Pauline a Leonard (170) 15.40 Se mnou nepočítej, miláčku! 17.40 Tajemství Jiřího Kodeta 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (64) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Ona a on 21.40 Noční zprávy 21.55 Probuzení 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (14) 0.55 Znáš svého milence?, thriller (N, 2011)

8.00 Hranice nemožného IV (17) 8.40 Očima policie II (3) 9.05 FA Cup 10.50 Winnipeg Jets Anaheim Ducks 12.55 Crash testy Richarda Hammonda (6) 13.45 Vězněm v cizině VII (9) 14.40 Šílený kůň 16.20 Star Trek: Nová generace (19) 17.20 Očima policie II (5) 17.50 Hranice nemožného IV (18) 18.35 Kobra 11 VIII (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (20) 20.20 Kobra 11 IX (1, 2) 22.05 Arrow (14) 22.50 24 hodin VIII (10) 23.40 Městečko South Park XVI (6) 0.10 K.O. Night (502)

INZERCE

TIBETSKÁ MEDICÍNA EPAM B. TICHANOVSKÉHO

Podpořte v podzimních měsících svoji imunitu přírodní cestou TIBETSKÁ TINKTURA EPAM ECHINACEA od B. Tichanovského

Echinacea má příznivý vliv na přirozenou obranyschopnost organismu – imunitní systém; normální funkci močových cest, normální funkci dýchacího systému, působí antioxidačně. Pro více informací o Tibetské medicíně EPAM kontaktujte naše odborné poradce:

Prodejny Praha: Náměstí Kinských 3 a Vršovická 64 Kontakt pro ČR: Lenka Krylová, DiS., tel: +420 606 030 290, e-mail: [email protected] Kontakt pro SR: Mgr. Jozef Vilček, tel.: +421 903 669 345, www.altishop.sk Info o kurzech B. Tichanovského: Eva Cermanová tel.: 602 141 628, e-mail: [email protected]

www.epam.eu

až Za poctivé splácení Vás

každý rok odměníme!

splátek zpět

Čím více splátek splatíte, tím víc Vám jich vrátíme.

Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 321 821 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. do 15. 11. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

úterý 9. prosince 2014

22

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 13. komnata Ivana Hlase 9.30 Reportéři ČT 10.15 Veselé příhody z natáčení 10.35 Nejlepší večerníček

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Okamžik smrti 9.55 Vodní obři: Jeseter bílý 10.45 Nedej se 11.40 Krajina pro život

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2721) Seriál (ČR, 2014). Režie M. Kopp Doktoři z Počátků (86) Loupežné spiknutí. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa IV (14) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (11) Škrábnutí. Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Píseň pro dceru. Krimiseriál (USA) Mentalista (12) Rudé běsnění. Krimiseriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (172) Dva a půl chlapa IV (15) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2722) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.10 6.45 7.15 7.40 8.25 10.05

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (2) Gormiti I - Vládci přírody (9) Winx Club VI (18) M.A.S.H (244, 246) Diagnóza vražda (10) Smrtící kouzlo. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Mnichov (37) Z hlubin času. Krimiseriál (N, 2005-2013) Walker, Texas Ranger VI (4) Lucas 2/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (2) Venušina past. Krimiseriál (N, 2002). Režie M. Mackenroth Doktor z hor: Nové příběhy VI (7) Pravdy a lži 1/2. Seriál (N) Castle na zabití V (9) Komisař Rex IV (18) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Broumovsku 15.10 Pan Selfridge (8/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.20 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony

12.05 Letečtí stíhači v boji II: Krvavý den 12.50 Já, spravedlnost Psychol. film (ČR, 1967). Hrají K. Höger, A. Domröseová, J. Vršťala, J. Narenta, F. Dietz a další 14.20 Dobrodružství vědy a techniky 15.05 Souboj vojevůdců: Bradley proti Modelovi 15.50 Tajemství 2. světové války: Poslední dny Adolfa Hitlera 16.45 Vesmír: Nejdivočejší počasí ve vesmíru 17.30 Raport o Velké válce: Příští stanice Československo 18.10 Moje rodina VIII Svátky nesvátky - 2. část. Sitcom (VB, 2007). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Nebezpečný společník 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

KOMEDIE

20.00 Vyprávěj Karpíšek. Seriál (ČR). Hrají J. Jackuliak, J. Ployhar, E. Jenický a další 20.55 Neobyčejné životy 21.55 Detektiv Martin Tomsa Osudná nadílka. Seriál (ČR, 1996). Hrají M. Vašut, L. Munzar a další 23.05 Kingová II (6/13) Freddy Boise. Detekt. seriál (Kan., 2012). Režie J. Ciccoritti 23.50 Případy detektiva Murdocha VII (4/18) 0.30 Na stopě 0.55 AZ-kvíz 1.20 Zajímavosti z regionů 1.50 Dobré ráno 4.20 Designtrend

20.00 Letečtí stíhači v boji II: Noční lovci 20.50 Vyšetřování leteckých nehod: Oheň na palubě 21.45 Expremiéři 22.10 Expremiéři 22.40 Antonín Dvořák Hraný dokument (ČR/Fr., 1991). Hrají L. Tokoš, Z. Adamovská, J. Šatoplet, J. Adamíra, J. Kačer. Režie J. Jireš 0.15 Sestřička Jackie IV Zvládni svůj skandál. Seriál (USA, 2012). Režie R. Einhorn 0.40 Yves Saint Laurent: spalující láska 2.20 Babylon 2.50 Zapomenuté výpravy 3.10 Bojovníci s klimatem

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (537) Nezabouchnout zadní vrátka. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala. Režie M. Pivoňková 21.35 Víkend 22.25 Lovci zločinců III (17) Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman, M. Emerson a další 23.20 King a Maxwellová (1) Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Tenney, R. Romijn, R. Hurst, M. O’Keefe, Ch. Butler a další 0.15 Kriminálka Miami VI 0.55 Mentalista (12) 1.40 Novashopping

20.15 Na vlnách lásky Romantická komedie (N, 2013). Hrají M. Foroutanová, T. Oertel, E. Uhligová a další. Režie S. Tafelová 22.10 Očima Josefa Klímy 22.55 Myšlenky zločince VII (18) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová, S. Moore a další 23.50 Spravedlnost v krvi IV (1) Nepsaná pravidla. Seriál (USA, 2013). Hrají T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová, W. Estes a další 0.40 Vraždy v Kitzbühelu VIII (2) Posel boží. Krimiseriál (Rak., 2007) 1.30 Doktor z hor: Nové příběhy VI (7) 2.15 Wolffův revír VII (2)

11.20 11.45 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.05 12.55 13.50 14.45 15.40 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.25 Show Médi Bédi (28, 29) 6.45 Susedia (25, 26) 7.50 Nebezpečná identita (22) 8.40 Vražedná čísla VI (10) 9.30 Odložené případy IV (5) 10.20 Dallas II (11) 11.20 Ten, kdo tě chrání III (14, 15) 13.10 Doktorka z Dixie III (5) 14.00 Gilmorova děvčata II (1) 15.15 Noci v Rodanthe 17.00 Doktorka z Dixie III (6) 17.55 Susedia (27, 28) 19.05 Gilmorova děvčata II (2) 20.00 Jesse Stone: Ztracená nevinnost 21.45 Znovu a jinak 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (22) 0.50 Znovu a jinak

6.50 Futurama VII (11) 7.15 Hvězdná brána (19) 8.20 Ztraceni VI (7) 9.30 Futurama VII (12) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (5) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (6) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (7) 11.40 Faktor strachu XI (7) 12.40 Akta X VI (4) 13.40 Jmenuju se Earl IV (21) 14.10 Simpsonovi XX (1, 2) 15.05 Bořiči mýtů IV (29) 16.10 Ztraceni VI (8) 17.10 Jmenuju se Earl IV (22) 17.40 Hvězdná brána (20) 18.30 Simpsonovi XX (3, 4) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (8) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.50 Výheň

12.15 Nouzové přistání II (22) 12.45 Roseanne V (3) 13.15 Chůva k pohledání V (20) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (10, 11) 14.40 Komisař Rex IV (17) 15.35 Policie Hamburk IV (5) 16.30 Můj přítel Monk VIII (5) 17.20 Ricardovy recepty III (15) 17.55 Malé královny krásy II (10) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (12, 13) 19.45 Chůva k pohledání V (21) 20.15 Castle na zabití VI (21) 21.10 Sběratelé kostí IV (7) 22.05 Sex ve městě IV (14) 22.40 Podvádíš mě! X (9) 23.35 Sex ve městě IV (14) 0.10 Volejte Věštce

11.45 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (3) 12.40 Na jižní pól s princem Harrym (2/2) 13.50 Starověké objevy III (4) 14.50 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 15.50 Krásy divokých Pyrenejí (3) 16.50 Darwinův ztracený ráj (2/2) 17.50 Pět zemí v balonu (1) 18.55 Vodní cesty: Královský kanál (3, 4) 20.00 Tajemství světových muzeí III (4) 21.05 Záchrana Konstantinopole 22.10 Zloději aut (6) 23.10 S kým to, sakra, žiju? (3, 4) 0.05 Soukromý život evropských savců: Příběh vlka

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.55 Běžkotoulky 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 BasketManie 13.05 Volejbalový mag. 13.25 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VSC Fatra Zlín 15.25 BBV po 25 letech 15.45 Florbal: Estonsko-Česko 18.10 Téma pro hosty ČT sport 18.35 Deník NHL 18.45 Cyklokros: Toi Toi Cup 2014 19.20 Motorismus: MS freestyle motokrosu 2014 20.10 Basketbal: Magazín Euroligy 20.40 Basketbal: Virtus Řím - ČEZ Basketbal Nymburk 22.45 Florbal: Estonsko-Česko 0.30 Svět motorů

6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 14.30 Dotykáč 14.35 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Artur 22.05 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (101) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.15 Červené růže (182) 9.25 Stefanie (29) 10.50 Perry Mason (20) 13.05 Oddělení vražd (56) 14.05 Pauline a Leonard (171) 15.15 Ženy, co pijí prosecco 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (65) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.10 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (9) 22.10 Týden v ringu 22.50 Noční zprávy 23.00 Srážka planet, katastrof. film (Kan., 2011) 0.50 Bastardi (17, 18), seriál (ČR, 2014)

9.10 World of Freesports 9.35 Detroit Red Wings New York Rangers 11.30 New York Rangers - Pittsburgh Penguins 13.45 Kobra 11 IX (1, 2) 15.35 Kobra 11 VIII (5) 16.25 Star Trek: Nová generace (20) 17.20 Očima policie II (8) 17.50 Hranice nemožného IV (19) 18.40 Kobra 11 VIII (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (21) 20.20 Kriminálka New York VII (10, 11) 22.00 Arrow (15) 22.45 24 hodin VIII (11) 23.30 Městečko South Park XVI (7) 0.00 Fight Club News (41) 1.00 Arrow (15)

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda? Vážení, před dvěma měsíci jsem si přečetl o vašich minerálech. Protože již delší dobu mám značné problémy s vysokou glukózou a poměrně rozšířeným zánětlivým onemocněním kůže rosaceou, která nepříznivě mění fyzický vzhled člověka, rozhodl jsem se je vyzkoušet. Dřívější léčba byla neúspěšná. Již druhý měsíc užívám Schindeleho minerály a musím konstatovat, že se mně o 50% zlepšila cukrovka a již mi nehrozí, že si budu muset píchat inzulín. Nejvíc si ale vážím toho, že s rosaceou mohu při užívání minerálů úspěšně žít. Dermatolog ani nechtěl věřit, jakého zlepšení jsem dosáhl. Minerály budu užívat nadále a rád dávám souhlas ke zveřejnění. Ing. Lubomír Najman, Třeština O Schindeleho minerálech jsem přesvědčená a ráda Vám sděluji mé zkušenosti. Jelikož jsem alergická, trpěla jsem dlouhodobě vedlejšími účinky na všechny dostupné léky předepsané na sníženou funkci ledvin. Kromě toho jsem měla ohromné křeče v nohách a rukách, kroutily se mi prsty, i když jsem užívala drahý lék. S minerály bolesti odezněly okamžitě. Hned třetí den jsem pocítila, že mně přichází k sobě levá noha, která byla již několik let od kolena po kotníky necitlivá. Ustaly a stále nejsou žádné dnové záchvaty, veliké bolesti zad a probdělé noci. Vrátilo mě to zpátky do života. Děkuji a pošlete mi další plechovku. Jitka Žejdlíková, Žďár nad Sázavou, 73 let Vážení, minerály opravdu působí, jak popisují mnozí jiní, co je užívají. Po 3 měsících došlo u mě ke zlepšení: kyčle, kolena, tlak, prostata. U manželky krční páteř, klouby, tlak. Objednávám 12 plechovek mletých minerálů. František Nešpor, Třešť Dobrý den, je mi 58 let a od podzimu 2013 jsem začala mít bolesti v levé patě (rentgen potvrdil vznik tzv. ostruhy) a později se přidala i bolest v pravém rameni (na rtg. změny sklerotického původu). Po neúspěšné léčbě formou opichů a na rehabilitaci působením ultrazvuku a laseru jsem se rozhodla vyzkoušet Schindeleho minerály. Musím potvrdit jejich skutečný účinek. Bolesti v rameni zmizely zcela a v patě se zmírnily natolik, že o nich téměř nevím. Využívala jsem jen jednu plechovku sypkých minerálů a po tomto úspěchu jsem doufala, že už se bolest znovu neobjeví. Bohužel se mi bolest do ramene zase pomalu vrací, a proto jsem se rozhodla znovu si objednat rovnou dvě dávky těchto účinných minerálů. Vlasta Jílková, Hořovice Dobrý den, jen tak ze zvědavosti jsem si zakoupila jedno balení minerálů a ani jsem nevěřila, že mají nějaké účinky. Po dvou měsících užívání mám energie na rozdávání, snížil se mi krevní tlak, dobře spím a celkově se cítím tak na třicet (61). Z toho důvodu objednávám další tři balení, aby mohl užívat i manžel. Eva Stibůrková, Mladá Boleslav

Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g

Oxid draselný

K2O

Molybden

Mo

0,00018 g

3,49 g

0,0098 g

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

0,009 g

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

0,006 g

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

středa 10. prosince 2014

24

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.35 Herbář 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Mladoboleslavsku 15.10 Kingová II (6/13) Freddy Boise. Detekt. seriál (Kan., 2012). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang, G. Hogan a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.15 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy zázračné zbraně 9.50 Mussolini a Hitler: Opera vrahů (1/2) 10.40 Náš venkov: Pivní řeči 11.05 Ta naša kapela 11.35 Naše tradice: Mikuláš

12.00 12.30 12.50 13.05 13.15 13.40 14.35 15.25 15.30 15.55 16.25 17.20 18.10

Folklorika Obrázky z Francie Bohové a mýty staré Evropy Postřehy odjinud Kvarteto Kůže Příchod barbarů: Vandalové Chcete je? Království divočiny: Vranka třípásá Televizní klub neslyšících Poslední lovci v Ekvádoru Madagaskar: Země horka a prachu Moje rodina VIII Past na rodiče. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thompson a další Večerníček Křižácké hrady Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

18.45 18.55 19.40 19.50

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05 11.20 11.50 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2722) Ordinace v růžové zahradě 2 (537) Dva a půl chlapa IV (15) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (12) Zbraně zabíjejí. Krimiseriál (USA) Odložené případy IV Jednou za život. Krimiseriál (USA) Mentalista (13) Namalováno rudou. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (173) Dva a půl chlapa IV (16) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Naruby. Krimiseriál (USA, 2007). Ulice (2723) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.15 6.55 7.20 7.50 8.30 10.20 11.15 12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (3) Gormiti I - Vládci přírody (10) Winx Club VI (19) M.A.S.H (246-248) Diagnóza vražda (11) Tanec se smrtí. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Brémy (1) Přímo do srdce. Krimiseriál (N, 1997-2001) Walker, Texas Ranger VI (5) Zapomenutí lidé. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (3) Mrtvý, nebo živý. Krimiseriál (N, 2002). Režie J. Heinrich Doktor z hor: Nové příběhy VI (8) Castle na zabití V (10) Komisař Rex V (1) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

DOKUMENT

HISTORICKÝ

POHÁDKA

20.00 Cirkus Bukowsky II (4/6) Detekt. seriál (ČR, 2014). Hrají P. Řezníček, H. Čermák a další 20.55 Kancl (4/6) Lišky a slepice. Seriál (ČR, 2014). Hrají V. Kopta, R. Novák, M. Dalecký, P. Vitázková a další 21.30 V hlavní roli Krimifilm (ČR, 2008). Hrají M. Kňažko, I. Chýlková, P. Nárožný, L. Vondráčková, T. Medvecká a další 23.05 Kriminálka Paříž (48/92) 23.55 Máte slovo s M. Jílkovou 0.55 AZ-kvíz 1.25 Dobré ráno 3.55 Designtrend 4.10 Žiješ jenom 2x

20.00 Kamera na cestách: Omán, tajemný Orient 21.00 Na cestě po Ceutě a Melille 21.30 Bedekr 21.55 Indočína Romant. drama (Fr., 1992). Hrají C. Deneuveová, V. Perez, J. Yanne, D. Blancová, L. Dan Pham a další. Režie R. Wargnier 0.30 Na stojáka 0.55 Expremiéři 1.25 Expremiéři 1.50 Křesťanský magazín 2.15 Chcete mě? 2.45 Náš venkov: Pivní řeči 3.10 „Hrdý“ národ 3.40 Generace „0“

20.20 Jménem krále Historický film (ČR, 2009). Hrají K. Roden, K. Issová, J. Kanyza, L. Vaculík, M. Hrubešová a další 21.45 Námořní vyšetřovací služba X (16) Objížďka. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová, P. Perretteová, D. McCallum a další 22.40 Jeskyně Horor (USA/N, 2005). Hrají M. Iures, C. Hauser, L. Headeyová, D. D. Kim, E. Cibrian. Režie B. Hunt 0.30 Kriminálka Miami VI 1.15 Mentalista (13) 2.00 Novashopping

20.15 O statečném kováři Pohádka (ČR, 1983). Hrají P. Kříž, J. Kroner ml., J. Knot, V. Müller, V. Polónyi. Režie P. Švéda 21.40 Show Jana Krause 22.50 Telebazar 0.05 Hawaii 5-0 II (15) Odplata. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim a další 0.55 Sběratelé kostí VII (12) Smrt v záři reflektorů. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.45 Vraždy v Kitzbühelu VIII (3) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy VI (8) 3.20 Wolffův revír VII (3)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.05 Ten, kdo tě chrání III (14, 15) 7.55 King a Maxwellová (1) 8.45 Dallas II (11) 9.35 Vražedná čísla VI (11) 10.20 Odložené případy IV (6) 11.10 Dallas II (12) 12.15 Ten, kdo tě chrání III (16) 13.10 Doktorka z Dixie III (6) 14.00 Gilmorova děvčata II (2) 15.20 Jesse Stone: Ztracená nevinnost 17.00 Doktorka z Dixie III (7) 17.55 Susedia (29, 30) 19.05 Gilmorova děvčata II (3) 20.00 Footloose: Tanec zakázán 22.10 Scary Movie 2 23.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (23) 0.45 Scary Movie 2

7.15 Hvězdná brána (20) 8.20 Ztraceni VI (8) 9.30 Futurama VII (13) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (7, 8) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (8) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X VI (5) 13.40 Jmenuju se Earl IV (22) 14.10 Simpsonovi XX (3, 4) 15.05 Bořiči mýtů IV (30) 16.10 Ztraceni VI (9) 17.10 Jmenuju se Earl IV (23) 17.40 Hvězdná brána (21) 18.30 Simpsonovi XX (5, 6) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (9) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.05 Miss Březen 0.50 Scrubs: Doktůrci IV (7)

12.15 Nouzové přistání III (1) 12.45 Roseanne V (4) 13.15 Chůva k pohledání V (21) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (12, 13) 14.40 Komisař Rex IV (18) 15.35 Policie Hamburk IV (6) 16.30 Můj přítel Monk VIII (6) 17.20 Ricardovy recepty III (16) 17.55 Malé královny krásy II (11) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (14) 19.20 Chůva k pohledání V (22) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (20) 21.10 Sběratelé kostí IV (8) 22.10 Sex ve městě IV (15) 22.45 Dobrá manželka III (10) 23.45 Sex ve městě IV (15) 0.20 Volejte Věštce

13.20 Zuřící Země II (1) 13.50 Geniální vynálezy (1) 14.50 Svět smyslů (3) 15.50 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (4) 16.50 Kouzla Davida Blaina: Magie na ulici 17.45 Silniční jednotka (1, 2) 18.55 S kým to, sakra, žiju? (5, 6) 20.00 Soukromý život evropských savců: Venkovská a městská liška 21.05 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (5) 21.40 Legendární kolibřík 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (10) 23.10 Záhady Slunce 0.15 Detektivové bitevního pole (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.35 Golf: Hero Women’s Indian Open 2014 10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.30 Fotbal: Zlatý tým z ME 1976 14.40 Basketbal: Magazín Euroligy 15.15 BBV po 25 letech 15.35 Vertikal 16.00 Motorismus: Mikuláš Zaremba rally/Slušovice 2014 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Běžkotoulky 16.55 Deník NHL 17.25 Volejbal: VK AGEL Prostějov Rabita Baku 19.30 Olympijský magazín 20.00 Fotbal: František Plass 20.15 Fotbal: Liga mistrů UEFA 23.45 Sportovní zprávy 0.05 Deník NHL

6.00 Dotykáč 6.05 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (102) 5.50 Naše zprávy 6.25 Animáček 8.35 Červené růže (183) 9.45 Stefanie (30) 11.00 Navarro (10) 13.15 Ona a on (1, 2) 14.10 Pauline a Leonard (172), seriál (N, 20132014) 15.25 Přirozená láska (1), romant. film (Fr., 2010) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (66), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 Motorkář, akční komedie (USA, 2011) 22.55 Noční zprávy 23.15 112 23.45 Přežít s vlky, drama (Belg./Fr./N, 2007)

8.40 Očima policie II (8) 9.05 World of Freesports 9.35 Newcastle United - Chelsea FC 11.25 FA Cup 13.20 New Jersey Devils - Chicago Blackhawks 15.35 Kobra 11 VIII (6) 16.25 Star Trek: Nová generace (21) 17.20 Očima policie II (9) 17.50 Hranice nemožného IV (20) 18.40 Kobra 11 VIII (7) 19.30 Star Trek: Nová generace (22) 20.20 Kriminálka New York VII (12, 13) 22.00 Arrow (16) 22.45 24 hodin VIII (12) 23.30 Městečko South Park XVI (8) 0.00 K.O. Night (504) 0.50 Arrow (16)

čtvrtek 11. prosince 2014

www.5plus2.cz

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.30 Andělé tě hlídají 10.35 Objektiv 11.00 Deset zastavení s mistry zábavy

25

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Omlazovací prostředek. Komedie (USA, 1952) 10.35 Vyšetřování leteckých nehod: Oheň na palubě 11.30 Auto Moto Revue

Nova 5.55 8.50 9.05 10.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2723) Jménem krále Historický film (ČR, 2009) Dva a půl chlapa IV (16) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (13) Ďábelská holka. Krimiseriál (USA) Odložené případy IV Světlušky. Krimiseriál (USA, 2006) Mentalista (14) Casanova v šarlatové. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (174) Dva a půl chlapa IV (17) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2724) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.15 6.55 7.20 7.50 8.30 10.15

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (4) Gormiti I - Vládci přírody (11) Winx Club VI (20) M.A.S.H (248-250) Diagnóza vražda (12) Schůzka se smrtí. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Brémy (2) In flagranti. Krimiseriál (N) Walker, Texas Ranger VI (6) Poslední svého druhu 1/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (4) Taxi na Měsíc. Krimiseriál (N, 2002). Režie M. Mackenroth Doktor z hor: Nové příběhy VI (9) Vše pro sestru 1/2. Seriál (N) Castle na zabití V (11) Komisař Rex V (2) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.55 Na cestě po Telčsku 15.25 Kriminálka Paříž (48/92) Nové důkazy 2/2. Krimiseriál (Fr., 2007). Režie E. Le Roux 16.15 Kufr 17.05 Besipky: Pásy na zadních sedadlech 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.00 Benedikto! aneb Jak jsme vítali Josepha Ratzingera 12.25 Deset století architektury 12.45 Refreš(h) 13.10 Souboj vojevůdců: Bradley proti Modelovi 14.00 Křižácké hrady 14.45 Chcete je? 14.50 Země pod vodou 15.40 Bitvy starověku: Caesar 16.25 Lodě, které psaly historii: Créole jachta snů, nebo prokletá loď? 17.20 Zázračná planeta: Medvědí rodina a já 18.10 Moje rodina VIII Loupež má krátké nohy. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 18.55 Vodní obři: Jeseter bílý 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

ROMANTICKÝ

Poslední lovci v Mongolsku Cestománie Pološero - I muži mají své dny Raport o Velké válce: Návrat ztracených 22.40 Ve jménu vlasti II (6/12) Dům v Gettysburgu. Seriál (USA, 2012). Hrají D. Lewis, C. Danesová, M. Baccarinová, M. Patinkin, D. Harewood a další 23.30 Queer: Můj život naopak 23.55 Nesnesitelně lehký život 1.25 Kůže 2.20 Ta naša kapela 2.45 Chcete je? 2.50 Jsem workoholik a kdo je víc? 3.20 Generace „0“

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (538) To já jsem ji zabil. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala. Režie M. Pivoňková 21.30 Prásk! 22.10 Příkaz k popravě Akční film (USA/Kan., 1990). Hrají J.-C. Van Damme, C. Gibbová, R. Guillaume, G. Dickerson a další 23.55 Kriminálka Miami VI Bum, prásk, teď dlužíš ty. Krimiseriál (USA, 2007). Hrají D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez a další 0.40 Mentalista (14) 1.25 Novashopping 1.55 Áčko

20.15 Lotta a vysněná cesta Romantický film (N, 2010). Hrají J. Preussová, B. Auerová, H. Forsterová a další. Režie E. Onneken 22.10 Ano, šéfe! 23.25 Slunečno, místy vraždy IV (13) Golfový sen. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další 0.20 Sběratelé kostí VII (13) Smrt matematika. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.10 Šestej smysl (6) Rozhovor. Seriál (USA, 2012) 2.00 Šestej smysl (7) 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy VI (9)

20.00 Vyprávěj Palachův týden. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Máte slovo s M. Jílkovou 21.50 Třída 8. A 22.40 Na stopě 23.05 MI5 VI (9/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, M. Raisonová, H. Simon, G. Jonesová a další 23.55 Tereza Krimifilm (ČR, 1961) 1.25 AZ-kvíz 2.10 Dobré ráno 4.40 Chalupa je hra 5.05 Bydlení je hra 5.30 Události v regionech

20.00 21.00 21.30 22.00

11.25 11.50 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.10 12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.35 Ten, kdo tě chrání III (16) 8.25 Dallas II (12) 9.10 Vražedná čísla VI (12) 10.00 Odložené případy IV (7) 10.50 Dallas II (13) 11.55 Ten, kdo tě chrání III (17) 12.50 Doktorka z Dixie III (7) 13.40 Gilmorova děvčata II (3) 14.55 Footloose: Tanec zakázán 17.00 Doktorka z Dixie III (8) 17.55 Susedia (31, 32) 19.05 Gilmorova děvčata II (4) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (18, 19) 21.50 Holky na hlídání 23.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (24) 0.35 Příkaz k popravě

9.55 Scrubs: Doktůrci IV (9) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (10) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (9) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X VI (6) 13.40 Jmenuju se Earl IV (23) 14.10 Simpsonovi XX (5, 6) 15.05 Bořiči mýtů IV (31) 16.10 Ztraceni VI (10) 17.10 Jmenuju se Earl IV (24) 17.40 Hvězdná brána (22) 18.30 Simpsonovi XX (7, 8) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (10) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku III (21) 22.00 Zastav a nepřežiješ 23.55 The Big Bang Theory III (21) 0.20 Wilfred II (8) 0.45 Scrubs: Doktůrci IV (9)

11.20 Prolhané krásky III (15) 12.15 Nouzové přistání III (2) 12.45 Roseanne V (5) 13.15 Chůva k pohledání V (22) 14.10 Jak jsem poznal vaši matku IX (14) 14.40 Komisař Rex V (1) 15.35 Policie Hamburk IV (7) 16.30 Můj přítel Monk VIII (7) 17.20 Ricardovy recepty III (17) 17.55 Malé královny krásy II (12) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (15, 16) 19.45 Chůva k pohledání VI (1) 20.15 Ještě větší blbec, než jsme doufali 22.15 Sex ve městě IV (16) 22.50 Nepovedené operace (5) 23.50 Sex ve městě IV (16) 0.30 Volejte Věštce

12.40 Ztracené poklady Ameriky (10) 13.50 Arktida s Brucem Parrym (4) 14.50 Neobyčejný svět hmyzu (3) 15.50 Letecké nehody: Přísně tajné II (12) 16.50 Zuřící Země II (2, 3) 17.50 Kosmos: Časoprostorová odysea (11) 18.55 Apollo 11: Utajený příběh 20.00 Detektivové bitevního pole (5) 21.05 M.A.S.H.: Skutečný příběh 22.10 A. C. Clarke: Další záhady světa (9, 10) 23.10 Odhalení: Mimozemské spisy II (9, 10) 0.00 Nejdivočejší ostrovy II (3) 0.55 Záhadný život chobotnic

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.30 Olympijský mag. 15.00 Motorismus: Mikuláš Zaremba rally/Slušovice 2014 15.20 BasketManie 15.40 Basketbal: Virtus Řím - ČEZ Basketball Nymburk 17.40 Vertikal 18.10 Deník NHL 18.20 Auto-rallye-cross 18.55 Sport v regionech 19.25 Magazín SP ve snowboardingu 19.55 Magazín SP v alpském lyžování 20.20 Fotbal: Ladislav Novák 20.35 Fotbal: BSC Young Boys - AC Sparta Praha 23.45 Basketbal: FC Barcelona - Fenerbahce Ülker Istanbul

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (103) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.25 Červené růže (184) 9.30 Stefanie (31) 10.55 Navarro (11) 13.10 Ona a on (3, 4) 14.10 Pauline a Leonard (173) 15.20 Přistání naslepo 17.25 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (67) 20.10 Příběhy o lásce: Jen hvězdy se dívaly 22.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (15), krimiseriál (USA, 2005-2006) 23.00 Noční zprávy 23.15 Komisař Adamsberg: Muž naruby, krimifilm (Fr., 2008)

8.00 Hranice nemožného IV (20) 8.45 Očima policie II (9) 9.10 Chelsea FC - Tottenham Hotspur 11.00 FC Bayern Mnichov - FC Bayer Leverkusen 12.55 Detroit Red Wings - Toronto Maple Leafs 15.10 World of Freesports 15.40 Kobra 11 VIII (7) 16.25 Star Trek: Nová generace (22) 17.25 Očima policie II (10) 17.55 Hranice nemožného IV (21) 18.45 Borussia Monchengladbach - FC Curych 21.00 Zachraňte vojína Ryana 23.50 Městečko South Park XVI (9), seriál (USA, 2011) 0.20 K.O. Night (505)

pátek 12. prosince 2014

26

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 Hobby naší doby 9.30 Neobyčejné životy 10.35 Toulavá kamera 11.05 Vyprávěj

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Vranka třípásá 9.30 Bez svatozáře. Drama (ČR, 1963) 11.10 Bitvy starověku: Caesar 11.55 Poslední lovci v Mongolsku

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2724) Ordinace v růžové zahradě 2 (538) Dva a půl chlapa IV (17) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (14) A vítězem se stává... Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Osamělá srdce. Krimiseriál (USA) Mentalista (15) Scarlettina horečka. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (175) Dva a půl chlapa IV (18) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2725) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.10 6.45 7.15 7.45 8.25 10.15 11.10

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (5) Gormiti I - Vládci přírody (12) Winx Club VI (21) M.A.S.H (250-252) Diagnóza vražda (13) Místo činu: Brémy (3) Vypálené rány. Krimiseriál (N, 1997-2001) Walker, Texas Ranger VI (7) Poslední svého druhu 2/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (5) Chybami se člověk učí. Krimiseriál (N, 2002) Doktor z hor: Nové příběhy VI (10) Vše pro sestru 2/2. Seriál (N) Castle na zabití V (12) Hříšníkova smrt. Krimiseriál (USA) Komisař Rex V (3) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Znojemsku 15.05 Profesionálové (48/57) Operace Susie. Krimiseriál (VB, 1982). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie I. Sharp 16.00 Na stopě 16.25 Třída 8. A 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Mimořádné Sportky a Šance

12.50 Madagaskar: Země horka a prachu Na délku měří tisíc šest set kilometrů, a je tedy tak velký, že na jeho území najdete takové rozdíly v podnebí jako jinde na celých kontinentech. Závěr dokumentární trilogie z kolekce BBC Earth 13.40 Bojovníci s klimatem 13.55 Chcete mě? 14.20 Hrobka faraona 15.15 Dobrodružství vědy a techniky 16.00 Věda na vlastní kůži 16.55 Zapomenuté výpravy 17.20 Dětský svět 18.10 Moje rodina VIII Vyložené karty. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thompson a další 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

POHÁDKA

DOKUMENT

AKČNÍ

KOMEDIE

20.00 Královský slib Pohádka (ČR, 2001). Hrají K. Issová, M. Kramár, L. Vondráčková, D. Kraus, G. Wilhelmová a další. Režie K. Hanzlík 21.39 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.40 Všechnopárty 22.35 Hitparáda televizní zábavy 23.30 Druhý tah pěšcem Špionážní film (ČR, 1985). Hrají K. Heřmánek, O. Pavelka a další 0.50 AZ-kvíz 1.15 Sama doma 2.50 Postřehy odjinud 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

20.00 Zázračná planeta: Elsa - lvice, která změnila svět 20.55 Pan Selfridge (9/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook, A. Abbingtonová, A. Loftusová 21.40 Pan Selfridge (10/10) Seriál (VB, 2012). Režie M. Keillor 22.30 Machete Akční thriller (USA, 2010). Hrají D. Trejo, J. Albaová, M. Rodriguez, S. Seagal, R. De Niro a další 0.10 Poslední adresa Drama (Fr./It., 1970) 1.55 Babylon 2.20 Kdo chce kam... 2.45 Amerika v nás

20.20 Transformers 3 Akční film (USA, 2011). Hrají S. LaBeouf, R. Huntington-Whiteleyová, F. McDormandová a další 23.10 Intimní past Mysteriózní drama (USA/VB, 2011). Hrají J. D. Morgan, H. Swanková, Ch. Lee, L. Pace, P. Balfourová. Režie A. Jokinen 0.50 Kriminálka Miami VI Zmrzlý na kost. Krimiseriál (USA, 2007). Hrají D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez a další 1.40 Novashopping 2.10 Mentalista (15) 2.50 Prásk! 3.35 DO-RE-MI

20.15 S tebou mě baví svět Rodinná komedie (ČR, 1982). Hrají J. Satinský, V. Postránecký, P. Nový, J. Šulcová, E. Balzerová. Režie M. Poledňáková 22.10 Náhlá smrt Akční thriller (USA, 1995). Hrají J.-C. Van Damme, P. Boothe, R. J. Barry, W. Wrightová, R. Malinger a další. Režie P. Hyams 0.25 Soudce Bartoli II Krimiseriál (Fr., 2010). Hrají S. Freiss, A. Barlierová, S. Le Tellierová a další 2.15 Doktor z hor: Nové příběhy VI (10) Vše pro sestru 2/2. Seriál (N) 3.00 Wolffův revír VII (5) 3.50 Nikdo není dokonalý

11.50 12.00 12.30 13.25 14.25 15.20 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.50 Susedia (31, 32) 7.05 Ten, kdo tě chrání III (17) 7.55 Dallas II (13) 8.40 Vražedná čísla VI (13) 9.30 Odložené případy IV (8) 10.15 Dallas II (14) 11.20 Ten, kdo tě chrání III (18) 12.15 Doktorka z Dixie III (8) 13.05 Gilmorova děvčata II (4) 14.20 Námořní vyšetřovací služba IV (18, 19) 16.05 Blázni a poloblázni 17.55 Susedia (33, 34) 19.05 Gilmorova děvčata II (5) 20.00 Sexmise 22.30 Policajt v Beverly Hills 3 0.25 Nezvratný osud 4

9.30 Futurama IX (2) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (11) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (12) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (10) 11.40 Faktor strachu XI (8) 12.40 Akta X VI (7) 13.40 Jmenuju se Earl IV (24) 14.10 Simpsonovi XX (7, 8) 15.05 Bořiči mýtů V (1) 16.10 Ztraceni VI (11) 17.10 Jmenuju se Earl IV (25) 17.40 Hvězdná brána II (1) 18.30 Simpsonovi XX (9, 10) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (11) 20.15 Profesionál II (3) 21.25 Profesionál II (4) 22.45 Bílí zabijáci 0.40 Duel Frost/Nixon

11.20 Prolhané krásky III (16) 12.15 Nouzové přistání III (3) 12.45 Roseanne V (6) 13.15 Chůva k pohledání VI (1) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (15, 16) 14.40 Komisař Rex V (2) 15.35 Policie Hamburk IV (8) 16.30 Můj přítel Monk VIII (8) 17.20 Ricardovy recepty III (18) 17.55 Malé královny krásy II (13) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (17, 18) 19.45 Chůva k pohledání VI (2) 20.15 Mrtví svědci (2) 22.20 Sex ve městě IV (17) 22.55 Láska je Láska VI (6) 0.05 Sex ve městě IV (17) 0.45 Volejte Věštce

12.40 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (3, 4) 13.50 Pět zemí v balonu (1) 14.50 Vodní cesty: Královský kanál (3, 4) 15.50 Tajemství světových muzeí III (4) 16.50 Záchrana Konstantinopole 17.50 A. C. Clarke: Další záhady světa (11, 12) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy II (11, 12) 20.00 Nejdivočejší ostrovy II (4) 21.05 Operace Hluboké moře 22.10 Starověké objevy III (4) 23.10 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 0.10 Krásy divokých Pyrenejí (3) 1.00 Darwinův ztracený ráj (2/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.30 Fotbal: L. Novák 8.40 Fotbal: BSC Young Boys AC Sparta Praha 10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 11.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015 13.00 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Rakousko 15.45 Florbal: MS ve florbalu 2014/Švédsko 18.10 Hokej: HC Vítkovice Steel - HC Kometa Brno 21.40 Deník NHL 22.05 Sportovní zprávy 22.20 Basketbal: Olympiakos Pireus - Crvena Zvezda Telekom Bělehrad 0.00 Florbal: MS 2014/Švédsko

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.05 Pauline a Leonard (104) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.15 Červené růže (185) 9.25 Stefanie (32) 10.50 Navarro (12) 13.05 Ona a on (5, 6) 14.00 Pauline a Leonard (174) 15.15 Příběhy o lásce: Jen hvězdy se dívaly 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (68), seriál (Tur., 2012) 20.10 Stopy života (8), seriál (ČR, 2014) 21.20 Tajemství Karla Gotta 22.20 Intim s Heidi Janků 23.00 Noční zprávy 23.15 Poprask na silnici E4, komedie (ČR, 1979)

8.00 Hranice nemožného IV (21) 8.45 Očima policie II (10) 9.10 Sportovní spoty 9.35 SG Flensburg Handewitt-Füchse Berlin 11.20 Evropská liga UEFA 13.25 Philadelphia Flyers - New Jersey Devils 15.40 Ročník 61 17.25 Očima policie II (11) 17.55 Hranice nemožného IV (22) 18.40 Kobra 11 VIII (8) 19.35 Star Trek: Nová generace (23) 20.20 Kriminálka Las Vegas III (14, 16) 22.00 Arrow (17) 22.45 24 hodin VIII (13) 23.35 Městečko South Park XVI (10) 0.05 Fight Club News (41)

Česká republika

V PÁTEK VAŘÍ Karolina Boková (31 let) a dcera Kristýna (9 let)

Kristýnka chodí do čtvrté třídy, navštěvuje „sportovku“ se zaměřením na volejbal. Krásně maluje, zpívá a tančí. V kroužku vaření už připravila bramborovou polévku. Karolina je diplomovaná sestra pro intenzivní péči. Nyní pracuje pátým rokem v soukromé gynekologické ambulanci. Stejně dlouho žije s partnerem Víťou. Z předešlého manželství má Kristýnku a Matýska (5,5 roku). Ráda běhá, cvičí jógu nebo chodí plavat. Karolina jí všechno, děti milují rajskou omáčku nebo špagety se sýrem.

5. prosince 2014 27

Je tu Mikuláš! Prostřeno! na televizi Prima tentokrát jinak: s dětmi i s babičkou. STŘEDNÍ ČECHY | V mikulášském pokračování oblíbené kulinářské soutěže se utkávají dvojice čtyř maminek a jejich dětí i jedné babičky a jejího vnoučka! Televizní štáb natáčel v Praze, Dolních Chabrech, Sendražicích u Kolína, Veleni, Petříkově a Jinočanech. V pondělí půvabná maminka Kateřina a její upovídaná dcerka Simonka sklízely úspěch jak za jídlo, tak za recitování vtipných říkanek po nadýchnutí se helia. Úterní hostitelka Jana s Lukáškem servírovali řízek. Překvapení skrývala zmrzlina, z níž vykukovaly bonbóny marshmallow a další dobroty.

Milena jako jediná babička týdne byla spíš jen poradcem svého vnuka Vítka. Ten prý jednou chce mít svůj hotel s vybranou restaurací. Jeho těstoviny s tuňákem zachutnaly. Želvičky z mletého masa překvapily a drobenkový koláč potěšil děti i maminky. Čtvrtek přinesl pohodu u Báry a její dcery Leontýny v dřevěném domečku na venkově, kde mají spoustu zvířátek. Některým soutěžícím se ale moc nezdálo podávání hlavního chodu formou rautu. V pátek budou Karolina s Kristýnou jako vždy krásně oblečené, hezky učesané. Ve svém moderním domě naservírují celerové hranolky, hamburger neboli „bombáč“ (jak mu říkají) a pochvalu sklidí i dezert s překvapením. A komu přinesou Mikuláš s čertem výhru 50 tisíc? Sledujte pořad Prostřeno! na Primě každý všední den od 18 hodin. (vlas)

KDO UŽ VAŘIL Středa: Milena Svobodová (65 let) a vnuk Vítek (8 let)

Vítek chodí do druhé třídy, ve škole ho baví hudební výchova, čeština a přestávky. Rád čte, chodí ven s kamarády nebo hraje hry na počítači. Vítek má staršího bratra. Babička Milena je již v důchodu a předtím pracovala jako strojní inženýrka. Žije v domě hned naproti Vítkovým rodičům, a tak to má k ní Vítek blízko. Milena má ráda květiny, hodně času tráví v létě prací na zahradě a věnuje se svým vnukům. Vítek i babička jedí všechno. Nejraději mají těstoviny a omáčky. Čtvrtek: Bára Moutelíková (42 let) a dcera Leontýna (9 let)

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Kateřina Kolínová (35 let) a dcera Simona (8 let)

Simonka se začíná zajímat o módu, baví ji se česat a různě zkrášlovat. Má pětiletého bratra. Simonka chodí do třetí třídy. Ve škole ji nejvíc baví výtvarná výchova. Nechutnají jí sladká jídla jako hlavní chod. Má ráda řízek a bramborovou kaši, steak a hranolky nebo krevety. Kateřina má svůj kadeřnický salon. Právě se rozvádí a žije s přítelem v rodinném domečku. Ráda připravuje italskou kuchyni. Kateřina jí všechno kromě vnitřností, skopového a králičího masa. Nejraději má dušenou mrkev. Úterý: Jana Novotná (41 let) a syn Lukáš (5,5 roku)

Lukášek je sebevědomý kluk, oproti staršímu bráškovi Michalovi se vůbec nestydí. Chodí do školky a na kroužky: třeba do „lidovky“ na zpěv. Baví ho hudba, hry na počítači. Pochutná si na řízku s bramborovou kaší a na knedlících s omáčkou. Nejí sýry a vajíčka. Jana je vedoucí prodejny potravin v Kolíně. Ráda připravuje vše, co chutná jejím dětem a rodině - řízky, různé omáčky a knedlíky. Sama jí skoro všechno, není vybíravá. Ale nikdy by nesnědla rajče a špenát. U stolu jí vadí srkání.

Hodným dětem v pořadu Prostřeno! přinesli Mikuláš, čerti a anděl spousty dárků. Na výherce ještě čekala pěkná suma peněz. FOTO | FTV PRIMA

Leontýnka chodí do čtvrté třídy základní školy ve Velkých Popovicích. Ráda maluje, zpívá, jezdí na koni, hraje golf, jezdí na kole a plave. Jí vše kromě čočky. Sama umí připravit špagety, muffiny a palačinky. Maminka Bára vystudovala konzervatoř v Praze. Hrála 15 let v divadle Luďka Soboty. Má kurz jako make-up vizážistka. Nyní je v domácnosti a plánuje své vlastní podnikání. Bára je rozvedená a má kromě Leontýnky ještě syna Matěje (15 let). Všechny její koníčky se točí kolem dětí, starostí o dům a zahradu, kde pěstuje zeleninu.

RECEPTY ZE STŘEDNÍCH ČECH V SOUTĚŽNÍM POŘADU PROSTŘENO! Bramboračka Ingredience: 8 větších brambor, 2 mrkve, 1 petržel, 2 hrsti sušených hub, sůl, pepř, máslo, hladká mouka, 1 až 2 l zeleninového vývaru, majoránka. Postup: Na másle zpěníme mouku, přilijeme studenou vodu. Do ní přidáme bujón a počkáme, až se zavaří. Poté do vody vysypeme na kostky nakrájené brambory, mrkev a petržel, houby zalijeme horkou vodou a pak i s vodou vlijeme do hrnce s polévkou. Necháme povařit cca 15 minut, dochutíme solí, pepřem a majoránkou a necháme vařit dalších 5 až 10 minut a polévka je hotová.

ochutíme oregánem, přidáme kapary, druhého tuňáka a chvilku povaříme. Těstoviny uvaříme ve slané vodě a scedíme. Dáme do pekáče, přidáme uvařenou rajčatovou směs s tuňákem, navrch poklademe plátky mozzarelly a dáme péct. Pečeme 10 minut na 220 stupňů. Při servírování ozdobíme bazalkou. Těstoviny s tuňákem Ingredience: 5 stroužků česneku, olivový olej, 2 velké plechovky tuňáka v olivovém oleji, 2 plechovky loupaných krájených rajčat, oregano, kapary, 2x mozzarella, sůl, pepř, těstoviny (penne). Postup: Česnek nakrájíme na tenké plátky, krátce opečeme na olivovém oleji. Slijeme olej z tuňáka, přidáme 1 plechovku tuňáka, kterého na česneku krátce orestujeme. Přidáme 2 plechovky rajčat. Osolíme, opepříme a na mírném plamenu vaříme. Po 20 minutách

Čokoládová zmrzlina s překvapením Ingredience: 55 g müsli tyčinek s čokoládou, 20 bonbónů marshmallow, 45 g čokoládových tyčinek, 1 l rozehřáté čokoládové zmrzliny, 30 g strouhaného kokosu. Nakrájenou směs dáme do mrazáku. Podáváme jako pohár.

2

3

1

7

6

5

8

6

3

4

7

9

5

1

4

8

9

2

6 7 3 5 2 1 8 4 9

4 6 2 8 9 3 7 5 1

1 5 8 4 7 2 3 9 6

3 9 7 1 6 5 2 8 4

8 2 4 6 1 7 9 3 5

5 3 9 2 8 4 1 6 7

7 1 6 3 5 9 4 2 8

3

1 8

1

6

8

1

4

4

9 7

9

2 2

9

5

6 4

3

2

7 5

2

3

4

9

6

2

3 28

7

www.5plus2.cz

Česká republika

5. prosince 2014 29

„Mámě už je líp,“ říká Brodská o nemocné Janě Brejchové Týdeník TÉMA přináší rozhovor s Terezou Brodskou. Mluví v něm také o stavu své matky Jany Brejchové, která se po loňském kolapsu léčí na specializované klinice. ČR | Herečka Tereza Brodská (46) už zase mluví s bratrem Markem. S ním se zle pohádala, když o sobě tvrdil, že má stejnou chorobu jako jejich otec Vlastimil Brodský. Tereza nyní jezdí pravidelně navštěvovat svou maminku Janu Brejchovou na jednu kliniku za Prahou. „Domů se vrátit nechce,“ prozradila Brodská v rozhovoru pro týdeník TÉMA, který dnes vychází. Od šesti týdnů do šesti let ji vychovávala teta Blanka, sestra Jany Brejchové. Rodiče byli herectvím příliš zaneprázdněni. „Nebrala jsem to jako křivdu. Pro mě to bylo krásných šest let. Nikdy

byla před tím úrazem (kolapsem z léta 2013, který způsobil úbytek bílé hmoty mozkové – pozn. aut.). Myslím hlavně po psychické stránce. Ale ta nemoc, nález na mozku, tam pořád je. Po úrazu bohužel zůstaly následky, takže maminka potřebuje pravidelnou zdravotní péči.“ Celý rozhovor s Terezou Brodskou přináší dnes vycházející týdeník TÉMA. * V něm si dále můžete přečíst interview s kardioTereza Brodská navštěvuje svou maminku Janu logem prof. Janem PirBrejchovou na klinice. KOLÁŽ | TÝDENÍK TÉMA kem nejen o tom, proč už se na infarkty v ČR neumírá a bych to rodičům nevyčetla,“ tvrdí dnes že ženské srdce je odolnější a na rozdíl Tereza Brodská. „Vztah s mámou od mužského mu neodumírají buňky. máme hezký. Mám ji hrozně ráda.“ * „Nemocniční vrah je nejvyšší stuTeď je ale Jana Brejchová hospitalizopeň zabijáka,“ říká Andrej Drbohlav, vaná. Jak se cítí? „Je to daleko lepší, autor knihy Psychologie sériových než to bylo. Možná je v lepší formě, než vrahů, s nímž si redaktorka TÉMA po-

INZERCE

ˇ Limitovaná edice trvanlivých salámu Koupíte ve vybraných obchodech a na e-shopu www.kmotr. cz

vídala o vraždící zdravotní sestře z nemocnice v Rumburku. * TÉMA přináší i rozhovor s nejlepším českým profi cyklistou Leopoldem Königem, seriál Boření historických mýtů o tom, co vše je v učebnicích českého dějepisu špatně, či přehled sedmi věcí ze sci-fi seriálu Star Trek, které se snaží vědci převést do reálného života.

30 5. prosince 2014

Děčínsko

Své tipy na kulturní, sportovní, společenské a jiné akce nám můžete posílat už dva týdny před jejím konáním, a to na mail [email protected].

KINA DĚČÍN

KINO SNĚŽNÍK 5. 12. Jak jsme hráli čáru - Česko, komedie, drama, od 17.30 Železná srdce - USA, drama, válečný, od 20.00 6. 12. Jak jsme hráli čáru - Česko, komedie, drama, od 17.30 Pohádkář - Česko, drama, romantický, od 20.00 7. 12. Jak jsme hráli čáru - Česko, komedie, drama, od 20.00 8. 12. Železná srdce - USA, drama, válečný, od 19.00 9. 12. Modelky s.r.o. - Česko, komedie, od 19.00 10. 12. Hobit: Neočekávaná cesta 3D USA/Nový Zéland, dobrodružný, fantasy, od 18.00 Hobit: Šmakova dračí poušť 3D USA/Nový Zéland, dobrodružný, fantasy, od 21.00 11. 12. Hobit: Bitva pěti armád 3D USA/Nový Zéland, dobrodružný, fantasy, od 00.01 Raluca - Česko, Film noir, krimi, od 17.30 Hobit: Bitva pěti armád 3D - USA/Nový Zéland, dobrodružný, fantasy od 20.00 12. 12. Tučńáci z Madagaskaru 2D - USA, animovaný, rodinný, od 16.30

Hobit: Bitva pěti armád 3D - USA/Nový

KINO DOMU KULTURY 5. 12. Pohádkář - Česko, drama, romantický, od 16.00 11. 12. Hobit: Bitva pěti armád 3D USA/Nový Zéland, fantasy, od 19.00 a 23.59

francouzské filozofie s pronikavým smyslem pro situaci a ironický postřeh. 19.00

HUDBA

KRÁSNÁ LÍPA

KINO DOMU KULTURY

DĚČÍN

Zéland, dobrodružný, fantasy od 19.00

CENTRUM PANORAMA

12. 12. Zvonilka a piráti - USA, animovaný, od 18.00

10. 12. Vánoční koncert Fešáků - Fešáci s sebou přivezou i hosta. Od 19.00

VARNSDORF

5. 12. Jak jsme hráli čáru - Jak jsme hráli čáru - Česko, komedie, drama, od 16.00 a 20.30 Železná srdce - USA, drama, válečný, od 18.00 6. 12. Jak jsme hráli čáru - Česko, komedie, drama, od 16.00 a 20.30 Tučňáci z Madagaskaru - USA, animovaný, rodinný, od 14.00 6.12. Hunger Games: Síla vzdoru 1. část USA, drama, dobrodružný, od 18.00 7. 12. Jak jsme hráli čáru - Česko, komedie, drama, od 16.00 a 20.30 Tučňáci z Madagaskaru - USA, animovaný, rodinný, od 14.00 6.12. Hunger Games: Síla vzdoru 1. část USA, drama, dobrodružný, od 18.00 11. 12. Hobit: Bitva pěti armád 3D USA/Nový Zéland, dobrodružný, fantasy od 00.01 a 20.30 Pohádkář - Česko, drama, romantický, od 18.30 12. 12.Pohádkář - Česko, drama, romantický, od 18.30 Hobit: Bitva pěti armád 3D - USA/Nový Zéland, dobrodružný, fantasy od 17.00 a 20.30

RUMBURK

DOLNÍ PODLUŽÍ BIO LUŽ

5. 12. Včelka Mája - USA, rodinný, animovaný, od 18.00 12. 12. Hobit: Bitva pěti armád 3D USA/Nový Zéland, fantasy, od 18.00 13. 12. Hobit: Bitva pěti armád 3D USA/Nový Zéland, fantasy, od 20.00

DIVADLA DĚČÍN

MĚSTSKÉ DIVADLO 6. 12. Síla osudu - Giusepppe Verdi - Šaldovo divadlo v Liberci, Velká dramatická freska operního mága v originále. od 19.00 7. 12. Švec a čert - Nezávislé divadlo. Dětské divadelní představení, jako stvořené pro zimní období. Jak už název napovídá, příběh pojednává o ševci, který žije v jedné české vesničce. Od 15.00 9. 12. Commedia dell arte - aneb Konec šejků v Čechách, hraje Spolek sešlých. Kdyby někdo snad pochyboval o kvalitě představení - v diváckých anketách se hodnocení šplhá nad 90%. Od 19.00 12. 12. Heslo morálka - Divadlo Palace. Komediální hra, v níž autor kombinuje znalost

MĚSTSKÉ DIVADLO GARAGE NOIR 5. 12. Bule Efect - Kytarová kouzla Radima Hladíka s podporou skvělé omlazené sestavy kapely Blue Effect jsou neskutečně energická a až magicky nostalgická. Od 22.00 6. 12. Návraty - Potkali se u Děčína - v Děčíně si poprvé od svého odjezdu do zahraničí zahraje vynikající kytarista Peter Moc, který v současné době žije v irském Dublinu. Přijede v rámci americko-evropské tour v duu s irským klavíristou Marcem Flynnem. Od 21.30 12. 12. Destroyself - křest nového alba děčínské kapely s návzvem The Good, The Bad and The Rock and roll. Od 22.00

OSTATNÍ DĚČÍN

KINO SNĚŽNÍK Bajadéra -balet, přímý přenos, Petipův romantický balet o chrámové tanečnici – Bajadéře z exotického prostředí. Balet je proslaven scénou opiové vize nazývané „království stínů“, která je nezřídka uváděna i samostatně. Bývá často označována jako jeden z prvních příkladů abstraktního baletu. Od 15.45

INZERCE

Výběr klobás Krahulík v dárkové plechové dóze.

Gombasecká klobása, Dunajská klobása, Chamburizo klobása Trvanlivé fermentované klobásy nejvyšší kvality Celková hmotnost 510g | Zakoupíte v prodejní síti Tesco

Děčínsko

5. prosince 2014 31

Varnsdorf má postupové ambice Ředitel fotbalového klubu Vlastimil Gabriel vzkazuje soupeřům, že stojí o první ligu. PETR BÍLEK VARNSDORF | Fotbalová 1. liga jako zakázaná zóna pro provinční Varnsdorf? Kdepak! Po podzimu snů, který partu trenéra Frťaly vynesl na 2. místo druholigové tabulky, ředitel klubu Vlastimil Gabriel vyhlásil: „Chceme postoupit! A nebudeme se schovávat za stadion.“ Zamotalo vám tedy přezimování na postupové pozici hlavu? Nevím. Určitě ale nebudeme říkat, že nechceme vyhrát. V žádném případě. Máme před jarem k dobru dva body a odložené utkání v Olomouci. Což je výborná startovní pozice. Nevzdáme to, že bychom jako olomoucký trenér Kalvoda řekli, že nemáme stadion, a tedy ani ambice. Což o nás prohlásil. Ambice máme jako tým, jako hráči, jako trenér, jako vedení. Jestli nebude odpovídající stadion ligovým parametrům, to si pak musí někdo jiný zodpovědět,

proč jsme to nedokázali. My jako klub už neuhneme! Stadion potřebuje investice za 100 milionů korun. Najdou se? Jestli se ve Varnsdorfu zrekonstruoval bazén za 100 milionů korun a nyní se dělá za 60 milionů i zimák bez koruny dotace, bylo by na místě se bavit o fotbalovém stadionu. I bez nějakých prvoligových ambicí. Když peníze na dvě sportoviště dali bez dotací, tak my jsme schopni na rekonstrukci nějakou sehnat. Budete znovu jednat s radnicí? Do vedení města Varnsdorf přišla nová politická garnitura. Ještě jsme ji natvrdo neoslovili, ale určitá vstřícnost se projevuje, počítají s námi. První kontakty na mě působí docela dobře. Uzavřeme sezonu, uvidíme, co trenér, co hráči. Pak se budeme bavit s městem, co by kdyby. Fotbalová asociace dává roční ochrannou lhůtu na rekonstrukci. Kde byste našli na čas azyl? Tohle určitě ještě neřešíme. Ideální by ale bylo, kdyby šlo hrát v německých Drážďanech, aby na nás chodilo co nejvíc lidí (smích).

chy. Jako člověk charakterní vnesl charakter i do týmu. Kdyby pod ním hráči trénovali se strachem, kdyby na ně řval za každou zkaženou přihrávku, nemohly by takové výsledky být. Zdenko se do situace hráčů umí vžít. Odkud má nabídky? Vím o Senici, Ružomberoku, Jihlavě, Hradci Králové. Jestli se ozve někdo jiný, nejsem schopný říct.

Bude pro vás klíčové udržet trenéra Frťalu, o kterého je zájem? On mi vždycky poví, kdo mu volá. A já odpovídám: Frťo, pro mě jsi trenér do 30. 6. 2015. Jestli teď přijdeš, že bys rád zkusil ligu, držet tě na sílu nebudu. Brzy rozsekneme, jestli zůstane. Než odjede na dovolenou, chtěl bych mít jasno. Nerad bych, aby mi až 10. ledna řekl, že má nabídku, která se neodmítá. Já věřím, že se lidsky dohodneme. Jednou šanci v lize dostat musí. Otázka je jaký klub a jaký čas.

Jste druzí po půlce soutěže, to je další milník Varnsdorfu. Nemusíte se štípnout, jestli se vám to nezdá? Ani ne. Ještě jsme nějaké body promrhali (úsměv). Odehráli jsme kvalitní půlsezonu a nedokážu odhadnout, jestli se bude opakovat. Odborníci nás v létě v druholigovém speciálu pasovali okolo 10. místa, v rozpočtu jsme se pohybovali úplně dole. Jsou jen tři kluby, co ho mají 15-16 milionů, všichni ostatní od osmnácti výš. Víme, že ho máme jeden z nejmenších, že nikdo nevěřil, že zopakujeme loňský rok. Jsem rád, že jsme to zase zamotali.

Jak moc důležitým mužem je Frťala pro Varnsdorf? Nebudu z něj snímat zásluhy za úspěch, stejně jako bych z něj nesnímal neúspě-

Co vás vystřelilo na 2. místo? Tým je stabilizovaný, protočili se jen tři čtyři hráči. Hráči bezmezně věří trenérovi, trenér hráčům, je to symbióza.

INZERCE

Ještě zbývá

VÁNOCE S OLMÍKY ZAČALY JIŽ 20. ŘÍJNA!

VÝHERCE PLYŠÁKŮ FANDA NAJDETE NA WWW.OLMICI.CZ Hledej kódy pod obaly Olmíků, jdi na www.olmici.cz a vyhraj!

34

tabletů

V Ý H E RC I TABLET Ů V 6. KO L E OD 2 4.11. DO 30.11.20 14

1. Karolí na Novo tná, Turn 2. Lenka ov Pokorná , Ústí na d Labem 3. Micha l Melčák , Havířo 4. Marie v Pešková , Vladisla 5. Radek v Gšír, Led ce u Plzn 6. Samk ě o Petruš , Tuchyň 7. Patrik a , SR Bloudek , Humpo le 8. Petr V c lk, Opav 9. Samu a el Sučan ský, Hlo 10. Soňa hovec, S R Dorotíko pod Rad vá, Rožnov hoštěm 11. Pavlí na Lenčé šová, Vy šehoří Dle pravi del soutě že eti ketu ze so je utěžního každý ze soutěžící Výherce balení O ch povi budeme kontakto LMA s unikátním nen si uschovat so vat maxim álně do p utěžním kódem. ondělí 8.1 2.2014.

32 5. prosince 2014

Ústecký kraj

Kondiční trenér fotbalistů Teplic se stal mistrem světa v boxu! Policista ze zásahové jednotky Václav Polák, který připravuje i fotbalisty Teplic, je boxerský šampion. PETR BÍLEK TEPLICE | Když si někdo bude na teplické prvoligové fotbalisty vyskakovat, uzemnit ho může jejich kondiční trenér. Tedy Václav Polák, čerstvý mistr světa! Je to paradox, ale fotbalové Teplice se pyšní světovým šampionem v boxu. „Kluci mě samozřejmě hned hecovali, že příště vyzvou oni mě. Že pár měsíců potrénují a budu muset do ringu s nimi,“ líčí Polák svůj návrat na Stínadla, když dovezl ukázat světové pásy organizace GBU. „Já na to hráčům odpověděl, že jim to vrátím v tréninku. Zase mi budou usínat po kafíčku...“ pousmál se; Polákův dril je pověstný. A teď už i jeho pěsti. O víkendu v hornorakouském Steyru nabančil Harisi Causevičovi, složil ho v devátém z 12 kol. Rakušan původem z Bosny nestíhal, crčela z něj krev a už se nezmátořil. „Rozhodčí vyhlásili technické k.o., ale mělo být klasické. Ze země nevstal,“ vykresluje Polák. „Dostal přesně na bradu a když se k tomu přičetla únava, měl už dost.“ Polák - a to je další rarita - na světový pás dosáhl teprve ve 12. zápase kariéry, šlo o vítězství číslo 7. Prvně boxoval mezi profesionály před rokem a půl, předtím dlouho za amatéry. „Splněný sen,“ září. „Pořád tomu nemůžu uvěřit,

„

Kondiční trenér Václav Polák, který dostává do fotbalistů Teplic fyzičku, zbušil v Rakousku Causeviče a stal se mistrem světa v boxu. FOTO | MANFRED BINDER, TAUSCH.CO.AT

jsem z toho takovej šťastnej, to se ani nedá popsat!“

Chodíme proti ozbrojeným pachatelům, dealerům drog. Jako URNA, jen nejsme protiteroristická jednotka. Před zápasem prý měl nervy, ale s prvním gongem veškerý stres setřásl. „Splnil jsem všechny taktické věci, které jsme si s trenérem Linkou dali. Do posledního puntíku,“ těšil Poláka dokonalý plán.

Radek Linka je taky profesionální boxer, bývalý český mistr mezi amatéry. A hlavně parťák Lukáše Konečného, exmistra světa v „penzi“. „Lukáš je taky můj kouč a manažer,“ podotýká kondiční trenér teplických fotbalistů. Do roka musí svůj titul obhájit. „Já počítám, že boxovat budu dřív. Něco s Lukášem vymyslíme. Až bude pořádat nějaký větší galavečer, třeba v Ústí na Slunetě, mohli bychom to zařadit.“ Samozřejmě, Polákův titul nepatří mezi ty nejvěhlasnější v boxerském světě. Nejvíc jsou ceněné ty z velké čtyřky, tedy z organizací WBC, WBA, WBO a IBF. „Ale co jsem se bavil s Lukášem Konečným i Radkem Linkou, říkali, že i GBU je ve světě dost uznávaná. Ne jako ty čtyři, ale je hodně známá,“ tvrdí Polák o Global Boxing Union.

Atmosféra v nové hale ve Steyru ho uchvátila. „Nic většího jsem ještě nezažil,“ vypráví nadšeně. „Bylo plno, asi 1 400 fanoušků. Přijeli i kamarádi z Teplic, přítelkyně, bratr, měl jsem podporu.“ Na zápas dostal volno od trenéra teplických fotbalistů Zdeňka Ščasného. „Za to mu děkuju. Po návratu si všichni v kabině pásy osahali, vyfotili.“ Devětadvacetiletý bijec, který uspěl ve váhové kategorii do 79,6 kg, je tvrďák i v civilním zaměstnání. Pracuje u policie v zásahové jednotce. „Chodíme proti ozbrojeným pachatelům, dealerům drog. Něco jako URNA, jen nemáme status protiteroristické jednotky,“ osvětluje. „Šéf je z mého titulu nadšený, i ostatní. Patří jim velký dík za to, že mi umožnili přípravu. Kolegové se mnou i spárovali a chodili běhat.“

Trenér Němec pokračuje v Ústí nad Labem ÚSTÍ NAD LABEM | Připravte rakev! Hartusil některý ze sedřených ústeckých fotbalistů, když tradičně zakončovali podzim hokejovým srandamačem. Aby nebyl i pohřeb druholigový, o to se bude dál starat zkušený trenér Petr Němec. Vedení klubu se s olympijským vítězem z Moskvy 1980 domluvilo, že bude pokračovat i na jaře. Dosud měl mandát jen do konce roku, neboť až v průběhu sezony nahradil odvolaného Lukáše Přerosta. „Jsme dohodnutí na spolupráci do 30. června,“ oznámil sportovní manažer Stanislav Pelc. „Zlepšení ke konci soutěže bylo znát. Ale trenérova představa se

stejně nemůže naplno projevit za pouhé dva tři měsíce, proto jsem byl pro, abychom mu dali větší prostor.“

Pauza nás zastaví

Kouč fotbalistů Ústí nad Labem Petr Němec. FOTO | ONDŘEJ BIČIŠTĚ

Všechny čtyři ústecké výhry mají Němcův podpis. Přestože tým dál trčí na předposlední sestupové figuře, je se 14 body na dostřel konkurentům. „Díky posledním třem zápasům jsme to trochu odčinili. A už můžu říct, že je škoda, že podzim skončil. Naše forma šla nahoru, mančaft vypadal dobře. Pauza nás zastaví,“ želí Němec. Už registroval tři jisté odchody: končí Bulhar Manev, Pávek a Jursa. „Jemu

vyprší hostování a projevil zájem odejít z Teplic zpět na Moravu,“ dozvěděl se manažer Pelc. Plánuje, že kádr o trochu zúží. A zatím neví, zda pro jaro znovu angažuje ofenzivního rychlíka Rilkeho, který podzim promarodil. Rozhodne i rozpočet. Rilke včera na ledě oblékl dres Tampy. „Lecavalier, ne?“ převtělil se ve hvězdu NHL a na ledě mu to skutečně jezdilo. Když dal gól, dřepl si na zadek a oslavně pádloval. O legraci se staral i nehrající Veverka. Když se mrknul na prťavou hokejku Novotného, vtipkoval: „Co to máš za pastelku, s tím snad hraje Krytinář, ne?“ (bek)