NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Městský zpravodaj. poplatky za svoz Odpadů. sociální práce na obci. nový ceník za pronájmy pozemků

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Leden 2013

cena: 10 Kč

novÝ ceníK za prOnájmy pOzemků

sociální práce na obci

poplaTKY za svOz Odpadů

str. 3

str. 6

str. 3

starOstův úvOdník - městský rOzpOčet a priOrity rOku 2013 Věřím, že jste si užili klidné Vánoce a v pohodě oslavili příchod Nového roku. První lednové dny nás vrací zpátky do všedního života a jeho starostí. Svůj první letošní úvodník chci věnovat přiblížení rozpočtu města na rok, který právě začíná. Jeho příprava byla velmi obtížná, začalo se s ní již koncem září, postupně byla svolána tři neveřejná pracovní jednání zastupitelů, na nichž především proběhla diskuze nad tím, co považujeme pro město v současnosti za nejpotřebnější a jak naložit s omezenými finančními zdroji, které máme reálně k dispozici. Do roku 2008, kdy jsme zažívali ekonomický růst, kdy rostly daňové příjmy města, poměrně snadná byla dostupnost zdrojů z fondů EU a minimálně se měnil právní rámec v České republice, bylo také relativně jednoduché a předvídatelné plánovat vývoj hospodaření města. Od tohoto „bodu zlomu“ ale dochází ke každoročním významným změnám především vnějšího prostředí, které vyvrcholily právě v roce 2012. Faktory, jež ovlivňují aktuální stav financí města, by se daly rozdělit jednak na ekonomické: pokračující ekonomická stagnace (došlo především k dalšímu propadu příjmů ze sdílených daní), dále rostoucí státní dluh, jednak na legislativní: reforma účetnictví měst (odepisování majetku, pomocné analytické přehledy - poprvé v roce 2012), novela rozpočtového určení daní (RUD) s účinností od 1. 1. 2013 přinesla kompromis – sice vyšší RUD pro města a obce, ale nižší objem státních dotací, zvýšení DPH (dodatečný výnos je směrován do důchodové reformy, což má negativní dopad do výdajů obcí). Především z těchto důvodů jsme se proto nemohli zabývat jen rozpočtem příštího roku, ale museli jsme přistoupit k víceletému strategickému řízení financí ve vztahu k prioritám, které jsme si stanovili pro rozvoj našeho města. Pro nás to jsou v podstatě dvě základní: 1) Investice do oprav svěřeného majetku – komunikace, chodníky, školy, autobusové nádraží, hřbitovy… 2) Rekonstrukce historického centra, především náměstí. A protože se velmi pečlivě zabýváme efektivností investic a daří se nám, byť s velkým úsilím, držet provozní rozpočet mírně přebytkový, přičemž tento provozní přebytek kryje splátky dlouhodobých úvěrů z minulosti (např. za postavené domy

termíny příštích zasedání zastupitelstva města středa 23. 1. 2013 středa 20. 2 .2013 zasedací místnost měú 3. patro budova a začátek v 16:30 hodin

ilustrační foto

s pečovatelskou službou), rozhodli jsme v příštím roce začít s rekonstrukcí středu města, tzn. v první fázi s Kalinovou ulicí. Ta je důležitá pro další plánované opravy náměstí, a to z hlediska inženýrských sítí a snadné oddělitelnosti od původního projektu. Dalším postupem při opravách se bude zabývat na pracovních jednáních komise složená ze zastupitelů napříč politickým spektrem a odborníků. Dnes je jasné, že prostě nemáme a nebudeme mít finance na to, abychom realizovali původní velkorysý projekt rekonstrukce náměstí za cca 120 milionů Kč. Střed města ale chceme postupně opravit. Právě z tohoto důvodu je schválený městský rozpočet roku 2013 mírně deficitní (cca -4,5 milionu Kč) s tím, že deficit je navrženo pokrýt investičním úvěrem. Počítáme s celkovými výdaji rozpočtu 177,5 milionu Kč a příjmy ve výši 173 milionů Kč. Kromě náměstí (Kalinovy ulice) půjdou největší investice do MŠ a ZŠ (za téměř 5 milionů Kč) a zhruba 4,5 milionu Kč do oprav komunikací a chodníků. Rozpočet je plánovaný jako konzervativní. Pokud by náhodou byly příjmy města vyšší než plánované, bylo by možné je, samozřejmě se souhlasem zastupitelstva, do rozpočtu dodatečně zapojit a posílit jednotlivé kapitoly investic, zejména oprav. Jsem velmi rád, že se nám podařilo vysoutěžit a vyjednat s klíčovými dodavateli pro rok 2013 i nižší ceny energií, a to nejen pro město, ale i pro jím zřizované organizace. Úspora by měla být oproti loňským cenám celkem až 3 420 000 Kč, z toho 2 120 000 Kč na platbách za zemní plyn, o 1 300 000 Kč by měly klesnout platby za elektrickou energii. Přeji Vám všem úspěšný start do nového roku a pevně věřím, že letošní rozpočet zajistí nejen stabilní fungování všech složek města, ale pomůže udělat další krok v modernizaci a rozvoji Nového Boru. Naše město si to zaslouží. Mgr. Jaromír Dvořák starosta Nový Bor

Zprávy z města městO nOvý bOr nabízí K prodeJi parcelu pč. 1701/1 o výměře 529 m2 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru Cena: 151.500 Kč Bližší informace na tel.: 487 712 419 e-mail: [email protected] nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska)

městO nOvý bOr nabízí K prodeJi parcelu pč. 2158/65 o výměře 327 m2 v k.ú. Nový Bor Cena: 200 Kč/m2 Bližší informace na tel.: 487 712 419 e-mail: [email protected] nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska)

městO nOvý bOr nabízí K prodeJi parcelu pč. 1921/1 o výměře 357 m2 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru Cena: 126.500 Kč Bližší informace na tel.: 487 712 419 e-mail: [email protected] nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska)

městO nOvý bOr nabízí K prodeJi areál bývalých technických služeb ve Sklářské ulici. Minimální cena: 3.600.000 Kč Formou přímého prodeje stávajícímu nájemci Bližší informace na tel.: 487 712 419 e-mail: [email protected] nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska) Ing. Lenka Kazberukova vedoucí odboru správy majetku

starOstův den Otevřených dveří středa 9. ledna od 13.00 hodin

trhy

na náměstí Míru v Novém Boru Ing. Lenka Kazberuková vedoucí odboru správy majetku

NOvOBORSKý MěSÍČNÍK

Městský zpravodaj

Cena: 10 Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství, kultury a sportu, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail: [email protected], [email protected] Redakce: Markéta Růžičková

21. března 2013 Redakční rada: Mgr. Miroslav Šeps - předseda, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Magdaléna Svobodová, Mgr. Alexandra Šlegrová, Ing. Otakar Válek, Jana Veselá, Daniela Žďárková DTP : Markéta Růžičková Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Dubická 991, 470 01 Česká Lípa, tel: 487 854 040 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 2. 1. 2013 Vydáno: 2.1. 2013 Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

2

Novoborský měsíčník / leden 2013

Zprávy z města nOvý ceník za prOnájmy pOzemků platný Od 1. 1. 2013 Rada města na své schůzi dne 15.10. 2012 schválila nové ceny za pronájem pozemků. Ceník je platný od 1. 1. 2013 pro nově sjednané pronájmy nebo pro úpravu cen za pronájem pozemků u nájemních smluv, které jsou uzavřeny na dobu neurčitou, ve kterých je sjednáno, že pronajímatel může jednou za 3 roky ceny upravit. Důvodem schválení nového ceníku je snaha města dát do souladu ceny za pronájem pozemků a ceny za užívání veřejného prostranství pro některé účely užívání. Dalším důvodem je zrušení regulovaného nájemného, kdy u řady regulovaných případů přestala být regulace uplatňována (Výměr Ministerstva financí č. 01/2012) - zejména se jedná o pronájmy pozemků na zřízení zahrádky, pod garáží, pod bytovými domy, pro zahrádkové osady, pod chatou apod.

V cenové regulaci nadále zůstává pouze nájemné pozemků pro veřejná pohřebiště, nově navíc připadá v úvahu regulace nájemného za pronájem pozemků, na kterých není provozována podnikatelská činnost a slouží jako občanské vybavení zejména pro veřejnou správu, soudy, státní zastupitelství, policii, pro sport, školy, pro kulturu, pro zdravotnictví a sociální služby. V těchto případech pro město Nový Bor platí maximální výše nájemného 20 Kč/m2 ročně (obce do 25 tisíc obyvatel). Ing. Lenka Kazberuková vedoucí odboru správy majetku

infOrmace k úhradě místníhO pOplatku za prOvOz systému shrOmažĎOvání, sběru, třídění, využívání a OdstraňOvání kOmunálníhO Odpadu na území města nOvý bOr prO rOk 2013 Zastupitelstvo města Nový Bor na svém zasedání dne 21.11. 2012 vydalo na základě usnesení Obecně závaznou vyhlášku o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu č. 3/2012. Sazby poplatku pro kalendářní rok 2013 • sazba pro osobu s trvalým pobytem/kalendářní rok: 500 Kč/ osoba/kalendářní rok • sazba pro fyzické osoby, které mají ve vlastnictví byt nebo rodinný dům, kde není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba: 500 Kč/kalendářní rok • sazba pro fyzické osoby, které mají ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci /kalendářní rok: 100 Kč/ kalendářní rok (úleva sazby) • úleva pro poplatníky, kteří se zapojili do systému třídění papíru a plastů – poplatník je povinen při hrazení poplatku v pokladně znát výši své úlevy (tuto částku si kontroluje sám, popřípadě informaci o výši své slevy může získat na MěÚ – budova A – p. Mgr. Petr Škop, tel. 487 712 442, pí Božena Zitová 487 712 353) • Splatné termíny • k 15. 3. kalendářního roku (50% částkou sazby) • k 15. 9. kalendářního roku (50 % částkou sazby) • nebo • k 15. 3. celoroční sazbou • Způsoby úhrady • bankovním převodem (pro platby komunálního odpadu převodem číslo účtu: (2022-525421/0100 + příslušný variabilní symbol pro platbu) • platební kartou (pokladna MěÚ Nový Bor - budova B – přízemí) • složenkou na vyžádání (složenky nebudou hromadně zasílány) • hotovostně v pokladně MěÚ Nový Bor (přízemí budovy B – Egermannova č.p. 1001) • prostřednictvím služby SIPO → (pokud máte zájem hradit místní poplatek „za komunální odpad“ prostřednictvím služby SIPO, dostavte se na MěÚ Nový Bor – náměstí Míru, budova A 2. patro, č. dv. 8 – místní poplatky. Zde sdělíte své spojovací číslo SIPO a svým písemným souhlasem umožníte provedení úhrady (zaevidování nových zájemců je možné nejpozději do 30. ledna 2013) Při provádění plateb poplatku je nutné uvádět příslušný


variabilní symbol, který je jednoznačnou identifikací platby. Toto prosím dodržujte při hrazení plateb místních poplatků. Pokud dochází k jakékoliv změně v evidenci poplatníků, je nutno tyto změny ohlásit správci poplatku (finanční odbor, náměstí Míru 1, 2. patro, č. dv. 8, B. Zitová) ještě před úhradou poplatku a v termínu do 15 dnů od vzniku změny nebo nové skutečnosti pro evidenci poplatku. S dotazy se obracejte na MěÚ Nový Bor finanční odbor (místní poplatky – pí Zitová – tel. 487712353, e-mail bzitova@ novy-bor.cz). V případě nezaplacení místního poplatku je poplatek vyměřován dle zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů a vymáhán v návaznosti na zákon č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů. POZOR NOvá OhLAŠOvACÍ POvINNOST! Vyzýváme fyzické osoby, které mají na katastrálním území města Nový Bor (Nový Bor, Arnultovice, Janov, Bukovany, Pihel) ve vlastnictví byt nebo rodinný dům, kde není přihlášena k trvalému pobytu žádná osoba, aby tuto skutečnost ohlásili správci místního poplatku. Dle novely zákona o místních poplatcích č. 174/2012 a účinné Obecně závazné vyhlášky č. 3/2012 od 1. 1. 2013 mají tyto fyzické osoby povinnost přihlásit se k této poplatkové povinnosti a platit poplatek ve výši za jednu fyzickou osobu. Zpracovala: Bc. Božena Zitová Ing. Jiří Anděl CSc. vedoucí finančního odboru Ilustrační foto

3

Zprávy z města Oznámení o době a místě konání volby prezidenta republiky Starosta města Nový Bor podle §36 odst. 1 písm. b) zákona č. 275/2012 Sb., o volbě prezidenta a o změně některých zákonů oznamuje : 1. Volby prezidenta republiky se uskuteční: v pátek dne 11. ledna 2013 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 12. ledna 2013 od 8.00 hodin do 14.00 hodin

538, 618, 619, 620, 659, 660, 760), Smetanova (521, 548, 552, 584, 600, 603, 893), Wolkerova (51, 52, 173, 174, 316, 344, 388, 389, 394, 422, 446, 519, 541, 545, 549, 568, 607, 939)

ve volebním okrsku č. 7 je volební místnost: v Domě dětí Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Husova (730, 731, 750, 751, 783), Jabloňová, Jahodová, Ke 2. Místem konání voleb prezidenta republiky Koupališti, Kpt. Jaroše, Meruňková, Na Výsluní, Skalická (273, ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost: v Pihelu 226 (bývalá Severka Cvikov) 1379, 1383, 1384, 1386, 1388, 1418, 1421, 1422, 1423, 1424, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: 1425, 1426, 1427, 1428, 1429, 1432, 1436, 1437, 1438, 1446, 1461, 1465, 1471, 1480, 1481, 1482, 1483, 1486, 1507, 1508), Bukovany a Pihel U Hřiště, U Trati, Višňová, Zahradní ve volebním okrsku č. 2 ve volebním okrsku č. 8 je volební místnost: v ZŠ Nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: je volební místnost: v Domě dětí Smetanka Dělnická, Jánská, Kalinova, Krátká, Křižíkova, Liberecká (čp. 96 pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: a 99), Na Rozhraní, nám. Míru (1, 100, 101, 103, 128, 702), Polní, Bezručova, Máchova, Sadová, Svojsíkova, tř.T.G.Masaryka (260, Prokopa Velikého, Rumburských hrdinů (225, 247, 544, 646, 647, 279, 300, 341)

691, 692, 859, 860), Sloupská (137, 272, 286, 406, 534, 666, ve volebním okrsku č. 9 667, 848), Široká, Třebízského, U Obory, U Starého divadla, U je volební místnost: v ZŠ U Lesa Starého hřbitova, V Hájku, V Lomech, Wintrova, Železná pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Alšova (269, 882, 883, 884, 885), Hřebenka (449, 455, 467, 468, ve volebním okrsku č. 3 469, 470, 471, 512, 526, 555, 888, 890, 891, 926, 935), Jiráskova je volební místnost: v ZŠ Nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: (336, 353), Na Vyhlídce, Palackého (330, 350, 358, 367, 452, Liberecká (318, 330, 552, 557, 558), Rumburských hrdinů (381, 453, 454, 886, 887), Sluneční, Tkalcovská (340, 348, 351, 352, 633, 258, 266, 270, 272, 429, 741, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 472, 473, 474, 475, 513, 598, 925), tř. T. G. Masaryka (223, 224, 240, 247, 278) 751, 752, 753, 754, 819, 820, 821), U Slévárny ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost: v ZŠ Nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: B. Egermanna (70, 71, 75, 76, 156, 238, 245, 259, 262, 265, 281, 317, 549, 550, 573, 582, 950, 1001) Černá, Dvořákova (327, 339, 366, 385, 392, 516, 550, 579, 637, 638, 639, 640, 641, 642), Gen.Svobody (132, 133, 147, 148, 153, 211, 217, 220, 223, 228, 274, 285, 363, 553, 773, 800), Liberecká (66, 67, 462, 465, 484, 645), Mánesova, Mařákova (329, 518), Myslbekova, Nádražní (256, 282, 287, 345), Nám. Míru (57, 58, 59, 60, 61), Nerudova, Příkrá, Purkyňova, Sklářská (74, 245, 280, 290, 294, 298, 362, 594), Svatopluka Čecha, Štursova, Tržní náměstí 575, Tylova, Vančurova, Vilová, Žižkova (139, 159, 160, 205, 302, 303, 304, 313, 314, 336, 354, 364, 424, 434, 441, 443, 452, 478, 576, 726, 729, 843, 844, 846, 855, 857, 866, 999, 1000, 1001, 1002)

ve volebním okrsku č. 10 je volební místnost: v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Husova (855, 856, 857, 858), Jiráskova (878, 879, 880, 881), Palackého (859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867), Tkalcovská (868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877), tř. T. G. Masaryka (851, 852, 853, 854)

ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost: v Domě dětí Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: B.Egermanna (230, 239, 354, 375, 409, 423, 557, 990), Dvořákova (30, 319, 359, 525), Hutní, Kollárova, Mařákova (37, 44, 307, 312, 363), Nádražní (228, 229, 292), Nemocniční, Skalická (365, 502, 535, 544, 562, 566, 663, 664, 665, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 827, 828), Sklářská (216, 217, 355, 380, 421,

Boženy Němcové (175, 314, 324, 578), Bratří Čapků (166, 215, 235, 416, 417, 418, 719), Česká (411, 412, 413, 414, 415, 420, 426, 444, 799, 938), Husova (154, 161, 194, 257, 360, 558), Nová, Palackého (17, 171, 172, 179, 180, 186, 188, 189, 190, 191, 317, 917), Palackého náměstí, Riegrova (265, 424, 425, 961), Tkalcovská (201, 202, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 928, 929, 934), Tř. T. G. Masaryka (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 430, 810, 811, 812, 813, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826) Pokračování na str. 5

ve volebním okrsku č. 11 je volební místnost: v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Arbesova, Erbenova, Hálkova, Hřebenka (28, 31, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 490, 495, 496, 515, 529, 532, 556, 565, 574, 577, 597, 646, 650, 716, 758, 759, 800, 801, 802, 803, 846, 942, 995, 996, 997), Husova(225, 291, 497, 499, 510, 520, 536, 540, 564, 580, 583, 668, 669, 670, 671, 672, 722, 723, 835), Jiráskova (434, 435, 436, 498, 500, 501, 503, 504, 507, 511, 514, 561, 592, ve volebním okrsku č. 5 599, 601, 604, 608, 609, 610, 611, 701, 725, 841, 845), Lesná, je volební místnost: v ZŠ Nám. Míru Na Svahu, Na Výšině, Riegrova (357, 364, 476, 477, 478, 479, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Brigádníků, Horovy sady, Husova (32, 33, 34, 770, 771, 772, 773, 480, 586, 587, 714), U Kapličky 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 913, 914, 915, 918), Nám. ve volebním okrsku č.:12 Míru (čp. 55), Smetanova (356, 372, 523), tř. T. G. Masaryka (35, je volební místnost: v ZŠ Nám. Míru 42, 43, 46, 54, 157, 160, 227, 261), V Parku, Wolkerova (15, 296, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: 551, 829) Alšova (148, 149, 150, 151, 152, 153, 251, 814, 815, 816, 817),

4


Zprávy z města Oznámení o době a místě konání volby prezidenta republiky Dokončení ze str. 4 ve volebním okrsku č. 13 je volební místnost: v ZŠ U lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Boženy Němcové (140, 250, 440, 441, 442, 539, 542, 543, 576, 585, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 726, 833, 927), Bratří Čapků (806, 930), Česká (116, 419, 427, 428, 429, 439, 443, 591, 941), Janov, Palackého (134), Sloupská (129, 132, 237, 263, 347, 378, 438, 553, 643, 644, 645), Špálova ve volebním okrsku č. 14 je volební místnost: ZŠ Gen. Svobody pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Gen. Svobody (106, 112, 114, 117, 118, 120, 121, 122, 123, 129, 130, 174, 226, 280, 283, 306, 323, 324, 420, 468, 501, 502, 503, 685, 720), Ke Klíči, Komenského, Lidická, Luční, Lužická, Na Slovance, Nábřežní (55, 101, 102, 103, 104, 111, 276, 282, 694, 793, 811), Revoluční, Severní, U Vodárny, Žižkova (234, 342, 351, 371, 377, 388, 390, 401, 402, 404, 426, 445, 477, 581, 671, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 888) ve volebním okrsku č. 15 je volební místnost: v ZŠ Gen. Svobody

vyhlášení výběrového řízení na přidělování půjček z fondu rozvoje bydlení města nový bor Město Nový Bor v souladu s Pravidly pro tvorbu a použití prostředků Fondu rozvoje bydlení vyhlašuje 1. kolo výběrového řízení na přidělování půjček z Fondu rozvoje bydlení Města Nový Bor (dále jen FRB). Podmínky výběrového řízení, účel, výše, doba splatnosti úvěru a vyhodnocení žádostí budou v souladu se zněním výše uvedených Pravidel. Pro zájemce o poskytnutí půjčky z FRB a zpracovatele žádostí (MěÚ) jsou závazné tyto termíny: • • • •

podávání žádostí: vyhodnocení žádostí: schválení doporučených žádostí ZM: sepsání úvěrových smluv:

do 31.01.2013 do 15.02.2013 do 29.03.2013 do 31.05.2013

Tiskopis žádosti je možné obdržet na Finančním odboru MěÚ v Novém Boru nebo na internetových stránkách města. Pravidla jsou zveřejněna na internetových stránkách města nebo jsou k nahlédnutí na Finančním odboru MěÚ. Žádosti je nutné podat v termínu a kompletní, na pozdější podání žádosti nebude brán zřetel. Žádosti budou ve výše uvedeném termínu zaslány na adresu: - Městský úřad, finanční odbor, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor, - nebo je možno je podat osobně v podatelně MěÚ v Novém Boru.

Případné dotazy budou zodpovězeny na Finančním odboru MěÚ Nový Bor paní E. Grunclovou (tel. 487 712 347) nebo paní V. Patkovou (tel. 487 712 453). Kontaktní elektronická adresa: [email protected] [email protected] Ing. Jiří Anděl, CSc. vedoucí FO MěÚ Nový Bor


pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Akátová, B.Egermanna (316, 358, 366, 823, 851), Dobrovského, Gen.Svobody (3, 24, 26, 28, 33, 34, 35, 37, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 48, 49, 64, 65, 66, 97, 98, 99, 100, 105, 170, 185, 191, 229, 230, 237, 278, 287, 289, 290, 291, 294, 301, 307, 389, 395, 448, 466, 476, 555, 582, 719, 733, 734, 774, 787, 788, 791, 797, 804, 809, 814, 816, 839, 856, 863, 864, 865), Havlíčkova, Jungmannova, Lázeňská, Lesní čtvrť, Lipová, Nábřežní (47, 51, 52, 56, 57, 58, 61, 71, 72, 73, 238, 529, 848, 854), Odboje, Podskalská, U Rybníčku, U Studánky, Úvoz, Vodní, Zátiší, Žižkova (200, 201, 202, 203, 210, 212, 218, 253, 254, 255, 256, 257, 284, 455, 775) 3. Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem nebo platným občanským průkazem. Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství České republiky, nebude mu hlasování umožněno. 4. Voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Mgr. Jaromír Dvořák

systém sms - operátor Informace nejdůležitější: jak můžete tuto službu získat? Stačí, když odešlete jedinou textovou zprávu z vašeho mobilního telefonu, na který chcete zprávy zasílat a vaše registrace bude automaticky uložena. Stejným způsobem můžete případně tuto službu i zrušit. Přihlásit se můžete okamžitě, zasílání informací bylo zahájeno k datu 1. 2. 2011. Odeslání této textové zprávy je jediným Vaším nákladem, který v souvislosti s touto službou zaplatíte. Cena zprávy je 3 Kč. Veškeré ostatní náklady nese městský úřad.

Přihlášení : Odešlete textovou zprávu ve tvaru: LBK mezera NOVYBOR mezera INFORMACE mezera ANO mezera PŘÍJMENÍ mezera JMÉNO hvězdička ULICE hvězdička ČÍSLO POPISNÉ. Tyto zprávy odesílejte z Vašeho mobilu vždy jen na číslo: 900 77 03

SMS můžete psát jak velkými, tak malými písmeny, vše prosím pište bez háčků a čárek. Před a za hvězdičkou nesmí být mezera. Při správném odeslání SMS zprávy ihned obdržíte zpětnou SMS, která potvrzuje Vaše přihlášení se k odběru informací. Ukončení odběru zpráv můžete provést opět zasláním SMS v předepsaném tvaru, kde slovo ANO nahradíte slovem NE. Všechny změny při přihlašování nebo odhlašování lze vyřídit i telefonicky na čísle 487 712 413, případně osobně v kanceláři krizového řízení na MěÚ, nám. Míru 1, 1. patro, kancelář č.19. Ing. Vladimír Prskavec krizové řízení

5

Zprávy z města sociální práce na obci S účinností od 1. 1. 2012 podle ustanovení § 92, 93 a 93a UPOZORŇUJEME držitele „Označení vozidla přepravující osozákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, a podle ustano- bu těžce zdravotně postiženou (č.O1 AA + šestimístné číslo)“, že vení § 7, 63, 64 a 65 zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné jeho platnost skončila k 31. 12. 2012. nouzi, vstoupila v platnost povinnost realizace činností sociální Odbor sociálních věcí a práce v přenesené působnosti na obecních úřadech. zdravotnictví, oddělení Sociální práce patří do skupiny pomáhajících profesí, zaměřuje soc. péče vydává oznase na nerovné podmínky, společenské bariéry a nespravedlnosti čení nové dle § 67, zádotýkající se životů jednotlivců, rodin, skupin a komunit. Zastákona č. 361/2000 Sb., o vá zásady zachování lidské důstojnosti, solidarity a společenské provozu na pozemních spravedlnosti. komunikacích. Cílové skupiny klientů: K vydání nového průka- osoby se zdravotním postižením nebo duševním onemocněním zu je potřeba předložit - osoby pečující o osoby závislé na péči jiné osoby původní označení, 1x - osoby s různým stupněm omezení / způsobilosti k právním fotografii o rozměrech úkonům 35 x 45 mm, občanský - osoby ohrožené sociálním vyloučením průkaz a průkaz ZTP, - osoby ohrožené rizikovým způsobem života ZTP/P nebo skartu. Výměna se provádí na MěÚ v budově B, 2. - oběti agrese, trestné činnosti a domácího násilí patro, kancelář č. 320. - osoby, které ztratily přístřeší nebo se nacházejí v nejistém či neadekvátním bydlení - nezaměstnaní a osoby s materiálními problémy - rodiny s dětmi - další skupiny osob Odbor sociálních věcí a zdravotnictví, oddělení sociální péče poskytuje sociální poradenství, zejména se zaměřením na sociální pomoc vůči osobám, které jsou ohroženy sociálním vyloučením z důvodu svého zdravotního postižení, způsobem života, příjmovou nedostatečností nebo jinou sociální událostí. Posuzuje potřebný rozsah pomoci, který zajišťuje prostřednictvím nejblíže dostupné institucionální pomoci vůči občanu, tj. obce a obecního úřadu. Kromě sociální práce se zabývá dalšími činnostmi, např. správním řízením ve věci zvláštního příjemce dávek důchodového zabezpečení; výkonem funkce veřejného opatrovníka; vydáváním parkovacích průkazů označující vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou; kontrolou a podepisováním smluv o poskytnutí sociální služby za osoby, které nejsou schopny samy jednat a nemají zákonného zástupce; přestupkovým řízením na úseku alkoholismu a toxikomanie; ukládáním povinnosti využití odborného poradenského zařízení v sociálně-právní ochraně dětí; ukládáním výchovných opatření, řešením přestupků, správních deliktů a pokut v oblasti sociálně-právní ochrany dětí; sociální a protidrogovou prevencí; prevencí kriminality; účastí v komisi pro podmíněné propuštění; komunitním plánováním sociálních služeb; problematikou národnostních menšin. Sociální práci s výše uvedenými kumulovanými náplněmi vykonávají čtyři sociální pracovníci (z toho jeden sociální kurátor). Odbor sociálních věcí a zdravotnictví, oddělení sociální péče sídlí na MěÚ v budově B, 2. patro. Sociální pracovníci: Bc. Adrea Rakoušová (tel.487712368) [email protected] Vladimíra Olšarová, Dis. (tel.487712396) [email protected] Bc. Veronika Šimková (tel.487712335) [email protected] Bc. Jana Kučerová (tel.487712365) [email protected] (sociální kurátor) „Parkovací průkaz označující vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou“

6

Zpracovala: Bc. Andrea Rakoušová

Jiřina Kubáňová vedoucí sociálního odboru


Zprávy z města plán zimní údržby města nOvý bOr na rOk 2012/2013 vymezení místních komunikací (obvod A - D) a chodníků, na Ke Klíči, Komenského, Na Slovance, Akátová, Lužická, Lidická kterých se udržuje sjízdnost a schůdnost v zimním období + spojky na Svor, Dobrovského, Lázeňská, Úvoz, Zátiší, Odboje, Jungmannova, U Studánky, Nábřežní, Podskalská, Havlíčkova, od 1. listopadu 2012 do 31. března 2013. Vodní, U Rybníčku, místní komunikace tzv. “ke kamenolomu“, Nemocniční Obvod D: všechny místní komunikace v místních částech města: Pihel (Horní a Dolní Pihel, Chomouty), Bukovany, Janov

Ilustrační foto

Obvod A: všechny místní komunikace v těchto ulicích: Nádražní, Severní, Revoluční, Dvořákova i mezi družstevními domy, Wolkerova, Smetanova, Purkyňova, Sklářská, Kollárova, Černá, Mařákova, Hutní, V Parku, Boženy Němcové i vjezd za dům čp. 849 (kulturní dům Bohemia), Česká, Husova (od tř. T. G. Masaryka – po Lesná), Bratří Čapků, Nová, Palackého (od ul. Sloupská po ul. Husova, včetně Palackého nám.), Tkalcovská (po ul. Husova), Riegrova a Alšova (po ul. Husova), Špálova, Kalinova, Krátká, Jánská, Dělnická, Křižíkova + odbočka k ubytovně, Železná, U Obory, V Hájku, V Lomech, Třebízského, Prokopa Velikého, Na Rozhraní, Wintrova, Široká, Polní, sídliště Rumburských hrdinů (bez hlavní silnice), Horovy sady, Tržní náměstí, Skalická (od ul. Wolkerova po ul. Husova), nám. Míru, Mařákova, Příkrá, Mánesova, U Starého hřbitova

dispečink telefonní číslo: 724 639 914 na toto telefonní číslo směřujte všechny dotazy, připomínky, náměty a upozornění týkající se zimní údržby

Chodníky v zimním období udržované: Česká (od ul. Lesná – po ul. Husova), Husova (pravá a levá str. od tř. T. G. Masaryka – po ul. Na Svahu) Husova (od Kpt. Jaroše po Skalickou), nám. Míru, Jiráskova, Kalinova, tř. T. G. Masaryka, Liberecká (včetně Tyršova nám.), Rumburských hrdinů – (před domy č. p. 819 až 821 a chodník v pravé části sídliště podél silnice k domu č. p. 859), Skalická (od č. p. 29 „Uhelné sklady“ – po č. p. 1422), Smetanova (vpravo i vlevo z Dvořákovy po Wolkerovu), Dvořákova (od nám. Míru po Smetanovu a podél polikliniky k č. p. 550), Žižkova (podél budovy B MěÚ), Revoluční (pravá strana od B. Egermanna po Gen.Svobody, levá strana od B. Egermanna po Severní), Autobusové nádraží, B. Egermanna od Liberecké ul. po Nemocniční ul. obě strany, Gen. Svobody (před ZŠ Gen. Svobody č. p. 114 a družinou, podél areálu hasičské zbrojnice č. p. 812 k ul. Sv. Čecha), Wolkerova (od tř. T .G. Masaryka podél Smetanových sadů po ul. Smetanova a druhá strana od ul. Nádražní po areál sběrného dvora k č. p. 344), Boženy Němcové (od tř. T. G. Masaryka po ul. Palackého), Nádražní Lhůty pro zmírnění závad na místních komunikacích: Obvod A – C Obvod D Chodníky

- do 3 hod. od spadu sněhu - do 3 hod. od spadu sněhu - do 4 hod. od spadu sněhu

Zpracoval: Martin Bezouška Obvod B: všechny místní komunikace v těchto ulicích: Husova (od tř. T. G. Masaryka – po Skalická), Kpt. Jaroše, Máchova, Svojsíkova, Jiráskova + spojky mezi bytovkami, Hřebenka, Lesná, Erbenova, Na Svahu, U Kapličky, Hálkova, Arbesova, Na Výšině, Riegrova, Tkalcovská, Palackého, Alšova, Sluneční, Brigádníků, Bezručova, Sadová, Na Vyhlídce, Ke Koupališti, Jabloňová, Jahodová, Višňová, Meruňková, Na Výsluní, Zahradní, Skalická (od ul. Husova po obchvat), U Hřiště, U Trati, tř. T. G. Masaryka, Lesní čtvrť Obvod C: všechny místní komunikace v těchto ulicích: Gen.Svobody (po ul. Lipovou), B. Egermanna, Žižkova, Nerudova, Vilová, U Slévárny, Svatopluka Čecha, Mánesova, Tylova, Myslbekova, Štursova, Vančurova, Luční + spojky, U Vodárny,


Ing. Lenka Kazberuková vedoucí odboru správy majetku

upOzOrnění prO přispěvatele Děkujeme za Vaše příspěvky do Novoborského měsíčníku, ale upozorňujeme, že po uzávěrce nebudou již přijímány žádné zásadní a obsáhlé materiály. Děkujeme za pochopení. redakční rada

Zprávy z města Odpady s čárOvými kÓdy 2012/13 Reakce na nejčastější dotazy občanů: 1. Do plastů patří směsný plast - tedy např. PET lahve (bez i se zátkou), vymyté kelímky od jogurtů apod., igelitové tašky (čisté), krabičky od kosmetiky či lahvičky od šamponů a plastové hračky. 2. Do papíru patří letáky, noviny, papírové krabičky od potravin (čisté) a časopisy (bez desek a plastových obalů) v množství cca 10 kg (dle vyhlášky města), větší množství papíru je tedy třeba rozdělit do více pytlů. 3. Svoz probíhá zpravidla každé celé pondělí v měsíci od 6:00 hod., pokud by se stalo, že pytle nebudou v tento stanovený den svezeny - budou svezeny dodatečně (prosím o informaci na tel: 602 286 252.) 4. Město vybavilo zájemce o třídění zásobou igelitových pytlů a bude žádat o grant na bezplatné získání dalších. Občan však může použít jakýkoli jiný kvalitativně podobný pytel (ne barevnou igelitovou tašku, na které je pak kód špatně Svozy pytlů papíru, plastů a drobného elektra z domácnosti, rozeznatelný) a opatřit jej čárovým kódem. které jsou opatřeny čárovými kódy, budou v r. 2012/2013 probíhat 5. Takto vytříděný odpad se dává k popelnici či do místa, kde v těchto termínech : obvykle popelnice stojí. Novoborští tak mají na rozdíl od jiných měst možnost ovlivnit tímto způsobem třídění odpadu 3. 12. 2012, 7. 1., 4. 2., 4. 3., 8. 4., 6. 5., výši poplatku za další rok. Žádný nový systém však nevzniká 3. 6., 1. 7., 5. 8., 2. 9., 7. 10., 4. 11., 2. 12. 2013 hladce a nevyhne se chybám. Problémy budeme řešit neprodleně, ve spolupráci s občany města. I nadále budeme na svozy upozorňovat v Novoborském měUkazuje se, že nový motivační způsob vede k větší čistotě síčníku a na webových stránkách města. třídění, většímu pořádku kolem kontejnerů ve městě a ke zvýšení Občané si mohou prohlédnout tabulku s odevzdaným množstvím výtěžnosti. svých separátů na webových stránkách města : www.novy-bor. Každý občan má svůj kód. Lze jej najít na složence při placení cz – městský úřad - odbory - odbor správy majetku – informace poplatku za odpady i na samolepce na tříděný odpad - bez pro občany – evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem posledních 5 číslic: nebo přímo na úřadě. Zde je možné sledovat v závislosti na tříděpříklad: plast (0) 1337778709(10011) ní i narůstající slevu na poplatku na daný rok. papír (0) 1337778709(20012) U sběru papíru je třeba dodržovat max. množství v jednom drobné elektro (01337778709(30013) balíku cca 10 kg, balíky musí být v igelitovém obalu. Deset nejlepších třídičů odpadů bylo za rok 2012 odměněno! Žádáme občany, aby si svá množství vytříděného odpadu na webových stránkách nebo přímo na OSM kontrolovali, event. Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Lenka Kazberuková se přihlásili o nepřiřazené pytle (některé pytle se dostanou do vedoucí odboru správy majetku sběrového dvora bez kódu či s poškozeným nebo nečitelným kódem). Proto je třeba kódy před svozem důsledně přelepovat průhlednou izolepou (lépe drží ve špatném počasí)! Více informací sběrOvé sObOty v rOce 2013 k tomuto způsobu třídění najdete na webových stránkách města nebo na oddělení správy technických služeb a komunálního odpadu OSM MěÚ Nový Bor, budova A – 2. patro, Mgr. Petr Škop, 1. Sběrové soboty v Novém Boru - sběr železného tel. 487 712 442. šrotu 13. 4., 12. 10. úleva na místním poplatku Od prosince 2007 má možnost každý občan Nového Boru se zájmem o nové třídění odpadu obdržet na oddělení správy technických služeb a komunálního odpadu zásobu samolepek s čárovými kódy, které identifikují každého občana a komoditu. Na odpad může občan použít jakékoli igelitové pytle, např. je zakoupit v drogérii či ve firmě COMPAG CZ.s.r.o. Systém pytlového sběru je zaveden na 3 komodity – papír, plast a drobné elektro a je zcela dobrovolný! Občané mají možnost doma tento odpad shromažďovat a pokud budou chtít pytel odvézt, zpravidla každé první pondělí v měsíci tyto pytle opatří svým čárovým kódem (nejlépe přelepit průhlednou izolepou kvůli pevnosti) a přistaví k popelnici. Sleva je 1,50 Kč za 1 kg plastu, 0,40 Kč za 1 kg papíru a 0,50 Kč za drobné elektro. Na konto každého občana bude vytříděné množství po celé období 1. 11. 2012 - 31. 10. 2013 přibývat a výslednou úlevu si může odečíst od poplatku.

V souladu s Obecně závaznou vyhláškou č. 7/2009 o místním poplatku za provoz systému, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu, se poskytuje poplatníkovi úleva na uvedeném poplatku dle tříděných komponentů. Úlevu za rok 2012 poplatník čerpá při úhradě poplatku pro rok 2013, kdy se mu sazba pro tento rok poníží o částku, kterou získal za vytříděný odpad v roce 2012 (listopad 2011 - říjen 2012). Pozor - informace pro úhradu Poplatník může sám sledovat výši své úlevy prostřednictvím webových stránek města. Pokud si nebude jist přesnou částkou úlevy, informaci mu poskytnou na Městském úřadu Nový Bor: odbor správy majetku, Mgr. Petr Škop, budova A, druhé patro, finanční odbor, Božena Zitová, budova A, druhé patro (místní poplatky). Pokud je vykazován v evidenci místního poplatku u poplatníka jakýkoliv stav nedoplatku, nevzniká mu nárok čerpat úlevu vyplývající z tohoto systému třídění!

8

Výše uvedený odpad je třeba uložit ve stanovený den k popelnicím, svoz uskuteční v průběhu celého dne firma COMPAG CZ s.r.o.

1. velkoobjemové kontejnery v Bukovanech, horním a Dolním Pihelu, Janově u CO a u autobusové zastávky, u rybníčku, u restaurace, ve spodní části Janova u hradu a v Chomoutech 13. 4., 11. 5., 21. 9., 19. 10. Vedle přistavených kontejnerů je možné v těchto dnech přistavit i lednice, TV - kompletní, svázaný papír a železný šrot.


Zprávy z města jak správně třídit Odpad mOdrý pytel - kOntejner - papír

žlutý pytel - kOntejner - plast

Co do modrého pytle patří? • noviny a časopisy • katalogy, telefonní seznamy • knihy bez vazby a desek z PVC • sešity, kancelářský papír • krabice, papírová lepenka • reklamní letáky • neznečištěné papírové sáčky • čistný obalový papír • bublinkové obálky vhazujeme pouze bez plastového vnitřku!

Co do žlutého pytle patří? • plastové výrobky z následujících materiálů: PET, PP, PS, PE - LD, PE - HD • plastové obaly (přepravky) • plastové obaly od potravin (sušenek, těstovin, apod.) • plastové sáčky, pytle, nákupní tašky • kelímky od jogurtů a dalších potravin • pěnový polystyren • fólie • láhve a kanystry od nápojů, pochutin, kosmetických přípravků apod.

Do modrého kontejneru nepatří! • papír zenčištěný potravinami • hygienicky závadný papír (obvazy, vložky, papírové plenky) • kopíráky • voskovaný papír • pauzovací papír • asfaltový a dehtový papír • kombinované papírové obaly s plasty a kovy (kromě nápojových kartonů) apod. • celé svazky knih (vhazovat pouze bez vazby)

Do žlutého pytle nepatří! • obalové materiály vrstvené • výrobky z PVC (odpadové trubky, podlahové krytiny apod.) • pěnové materiály (molitan, pryž apod.) kromě pěnového polystyrenu • elektrické kabely • plastové obaly znečištěné chemickými látkami, minerálními oleji apod. • plastové díly s kovovými částicemi • textílie z umělých vláken

Značky:

Značky:

OranžOvý pytel - kOntejner nápoJovÝ KarTon Co do oranžového pytle patří? • čisté vícevrstvé kartony od nápojů (mléko, džusy) Do oranžového pytle nepatří! • špinavé vícevrstvé obaly od nápojů • papír • plasty, kov • měkké sáčky, například od kávy a různých potravin v prášku. Značky:

časté dOtazy Musím před vhozením do kontejneru kelímky od jogurtů a jiných potravin důkladně vymývat? Drobné znečištění obalů nevadí. Stačí tedy, když potravinu důkladně dojíte nebo z kelímku pořádně vyškrábete. Ale lepší je lehce vypláchnout obaly vlažnou vodou, protože při delším skladování doma by mohly být cítit. Navíc mastné obaly či obaly se zbytky potravin omezují následnou recyklaci.


Mohu do modrého kontejneru vhazovat skartovaný papír? Do modrého kontejneru vhazujte skartovaný papír stejně jako každý jiný papír, který není mokrý, mastný nebo jinak znečištěný. Tím se myslí i biologické nečistoty. Je nutné před vytříděním nápojového kartonu odtrhnout umělohmotný uzávěr? Prázdný karton pouze vypláchněte vodou, stlačte a i s víčkem odhoďte do oranžového pytle. Je třeba před vhozením do kontejneru odstranit z PET lahve víčko a etiketu? PET láhve můžete do žlutého pytle vkládat s etiketou i víčkem. Obojí bude při dalším zpracování automaticky odděleno. PET lahve sešlápněte, nasaďte víčko a to již neutahujte!!! Nesešlápnuté lahve jsou objemné a tím zdražují přepravu, komplikují manipulaci a recyklace se tak stává nákladnější. Co je pravdy na tom, že papírový obal od vajíček nepatří do modrého kontejneru? Obal od vajíček je vyrobený z nejméně kvalitních papírových vláken. Jeho další zpracování je velmi problematické, a proto je opravdu lepší ho vhodit do směsného odpadu. Kam mám vhodit obal od zubní pasty? Do směsného odpadu. Tuby od zubní pasty mohou obsahovat hliníkovou vrstvu. Navíc většinou zůstává určité množství pasty v tubě, takže se jedná o znečištěný obal. Patří do tříděného odpadu plastové obaly od kosmetiky? V tomto případě se nejedná o žádné Pokračování na str.10

9

Zprávy z města jak správně třídit Odpad Dokončení ze str. 9 nebezpečné látky, stačí tedy, když zbytky kosmetických přípravků Co mám dělat s použitým rostlinným olejem v domácnosti jako jsou mýdla, šampony, krémy zcela spotřebujete. Do žlutého a obalem od oleje? Pokud obal od oleje pečlivě vymyjete teplou vodou s přípravkem pytle na tříděný odpad pak můžete klidně prázdné obaly vhodit. na mytí nádobí, můžete jej vhodit do plastů. V případě, že tak Je nutné odstraňovat z časopisů a jiných dokumentů před neučiníte, vhazujte tento znečištěný obal do směsného odpadu. vytříděním kancelářské svorky? Olej totiž značně komplikuje následnou recyklaci tříděného odpaSvorky není třeba odstraňovat. Při dalším zpracování papíru du. Použitý fritovací olej z domácnosti patří do sběrných dvorů, v papírnách při rozvláknění a následném několikastupňovém tří- můžete jej uchovávat v kanystru a až ve větším množství odedění jsou odloučeny. vzdat. Co mám dělat s hliníkovými víčky od jogurtů a kovovými obaly? Kovové obaly a hliníková víčka odhazujte do směsného odpadu. Větší množství můžete odnést do sběrného dvora nebo výkupny kovů. Co mám dělat s obaly, které jsou označeny C/PAP nebo C/PP? Tyto obaly nazýváme kombinované a patří do směsného odpadu. Skládají se ze dvou či více materiálů, které od sebe nejsou jednoduše oddělitelné. Takovým obalem je např. tzv. blistr na léky („platíčko“ se zatavenými tabletkami). Většinu kombinovaných obalů nelze zpracovat. Výjimkou je nápojový karton (pevný karton určený na nápoje nebo omáčky) a některé další kombinované papírové obaly.

Do jakého odpadu patří řasenka? Řasenka je sice z plastu, ale je znečištěna zbytky barvy, proto ji vhazujte do směsného odpadu. Kam patří odpad označený C/LDPE 90 (pytlík od cappuccina) a C/PAP 84 (pytlík od polévky)? Identifikační kód C/ znamená, že se jedná o obal vyrobený kombinací různých materiálů, tudíž ve většině případů vhazujte takto označené obaly do směsného odpadu. Výjimku tvoří například C/PAP, což jsou nápojové kartony, které patří sešlápnuté (a můžete je vhazovat i s víčky) do kontejnerů označených oranžovou nálepkou nebo oranžových pytlů. Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Lenka Kazberuková vedoucí odboru správy majetku

umělecky nadané děti mOhOu rOzvíjet talent v nOvých prOstOrách Začátkem prosince loňského roku byly slavnostně otevřeny zrekonstruované suterénní prostory Základní umělecké školy v Novém Boru (ZUŠ). V nových učebnách mohou svůj talent rozvíjet zejména mladí hudebníci a výtvarníci. Mezi prvními návštěvníky, kteří měli možnost si novou podobu sklepení prohlédnout, byli zástupci vedení města a Městského úřadu v Novém Boru. Právě město Nový Bor hradilo náklady spojené s rekonstrukcí suterénu budovy Základní umělecké školy. Foto: Jana Maněnová

Foto: Jana Maněnová

David Tichý při prezentaci nového klavírního křídla

Mladí hudebníci mají k dispozici nové křídlo Otevření opraveného suterénu ale nebylo jedinou premiérou, která na zástupce města během prohlídky ZUŠ čekala. Marie KuStarosta Jaromír Dvořák si vyzkoušel bubny v učebně s protihlukovým lovaná, ředitelka Základní umělecké školy v Novém Boru, totiž opatřením návštěvníkům představila také nové klavírní křídlo. Barvu a čistotu jeho zvuku pak mohli všichni přítomní posoudit během prezen„Rekonstrukce budovy základní umělecké školy je naplánována tace klasických klavírních skladeb v podání Davida Tichého. na etapy a probíhá od roku 2011. Jejím završení by měla být v blízké budoucnosti oprava fasády a výměna oken. Troufám si „O nové křídlo jsme usilovali dlouhá léta. Máme skutečně talentoříci, že právě díky úpravě sklepních prostor byl tento architekto- vané žáky, kteří si takový kvalitní nástroj zaslouží,“ sdělila Marie nicky cenný objekt zachráněn. Talentované děti tak budou rozví- Kulovaná s tím, že nákup křídla za cenu 300 tisíc korun probějet své nadání v příjemném prostředí,“ pronesl v úvodu prohlídky hl formou veřejné zakázky a město Nový Bor na jeho pořízení ZUŠ starosta města Jaromír Dvořák. Ten také doplnil, že město přispělo částkou 150 tisíc, a to v rámci dělení daňových příjmů Nový Bor hradilo náklady ve výši více než tři a půl milionu korun z loterií a jiných sázkových her. spojené s rekonstrukcí ZUŠ bez využití dotací. Jana Maněnová

10


Zprávy z města vOjenští chemici z liberce prOhlOubí spOlupráci s městem nOvý bOr Podle Jaromíra Dvořáka pak dalším tématech schůzky byla V polovině prosince se v Novém Boru uskutečnila schůzka starosty města Jaromíra Dvořáka se zástupci 31. brigády radiační, diskuze o efektivních postupech a spolupráci při situacích, kdy je chemické a biologické ochrany z Liberce. Tématem společného nutné přistoupit ke krizovému řízení města. setkání bylo jednání o různých formách spolupráce mezi oběma Jana Maněnová stranami. Foto: Jana Maněnová V pátek 14. prosince přivítali v Novém Boru starosta města Jaromír Dvořák společně s Petrem Škopem, vedoucím oddělení technických služeb a komunálního odpadu Městského úřadu, plukovníka generálního štábu a velitele brigády Radka Černého a vrchního praporčíka Martina Gajance. Cílem schůzky pak byla diskuze o možnostech prohloubení vzájemné spolupráce či účinných postupech během krizového řízení města. „S tímto vojenským útvarem z Liberce a jeho aktivitami v civilní oblasti již máme dobré zkušenosti. Členové 31. brigády radiační, chemické a biologické ochrany v minulých letech pomáhali například s organizací dětského dne v prostoru náměstí Míru. Na podobných akcích by pak mohli vojáci z Liberce participovat i v budoucnu,“ sdělil Jaromír Dvořák a zároveň dodal, že se liberečtí vojenští chemici budou podílet mimo jiné na technickém zajištění lyžařského běžeckého závodu na území města, který je naplánován na polovinu února příštího roku.

Vojenští chemici z Liberce se zástupci města Nový Bor

útulky prO Opuštěná zvířata Psy a kočky nalezené na území města Nového Boru umisťuje Městská policie Nový Bor do útulků v blízkém okolí, se kterými má město uzavřenou smlouvu. O opuštěné a toulavé kočky se postarají a poskytnou jim Ilustrační foto

veterinární péči v útulku BONA v Kozlech. S majitelkou město dlouhodobě spolupracuje a ročně je zde umístěno přibližně 10 zvířat. V roce 2012 se výrazně zvýšil počet umístěných koček a koťat a rozpočtované finance bylo třeba navýšit. Na tuto péči je uzavřena tříletá smlouva. Zatoulané a opuštěné psy vozíme do Útulku pro opuštěné psy v Dobranově. Smlouva se obnovuje každý rok. Protože se počet odchycených psů neustále zvyšoval, přistoupilo se po vzájemné dohodě od roku 2010 k paušálním čtvrtletním platbám. Největší nápor v útulku je dle slov provozovatele Ing. J. Vávry po vánocích a po prázdninách, kdy se mazlíčci stávají zátěží pro obdarované a pro rodiny. Asi je na místě zde připomenout vlastníkům psů od 3 měsíců věku povinnost ze zákona ohlásit držení psa na MěÚ - Obecně závazná vyhláška o místním poplatku ze psů č. 3/2010, která je účinná od 1.1. 2011. V Novém Boru je v současné době rozmístěno 30 košů se zásobníky na sáčky na psí exkrementy a to především ve středu města. Ing. Jitka Kopčáková vedoucí odboru životního prostředí

důležitá telefOnní čísla PORUChy vEŘEJNÉhO OSvěTLENÍ - KOMUNIKACE

hASIČI

NONSTOP Po - Pá 6:00 - 14:30

NONSTOP Po - Pá

150 487 726 222

MěSTSKá POLICIE

602 840 784

ODPADy - ZELEŇ

487 712 442

602 143 572 487 726 098

PORUChy ELEKTŘINy v DOMáCNOSTI 840 850 860


11

Zprávy z města první spOlečné setkání pečujících OsOb z nOvObOrska Co nabídne nová služba lidem s postižením na Novoborsku a také připravované změny v opatrovnictví, to byla témata kulatého stolu pořádaného Národním centrem podpory transformace sociálních služeb ve spolupráci s Libereckým krajem pro pečující osoby.

o dceru postaral, kdybych musela jít do nemocnice? A jet na dovolenou? To si vůbec neumím představit.“ Přítomní rodiče se shodli, že by potřebovali jiné typy služeb, které by jim pomohly v řadě situací, a které jsou dnes nedostupné. V diskusi zaznělo, že chybí kvalitní osobní asistence, nabídka vhodných denních aktivit, kapacita stacionářů je naplněná nebo nejsou v blízkosti bydliště, chybí odlehčovací služby i odborné poradenství. Problémem je i nedostatek financí: „Podpora ze strany státu je zaměřena na osoby s postižením, ale nikoliv na pečující, kteří většinou nemohou pracovat.“ Diskuze poukázala na těžkosti, s kterými se rodiny každodenně setkávají, zejména je trápí nedostatek podpory okolí, lékařů, úředníků i služeb, nedostatek informací či adekvátní odborné pomoci. Podporu a uznání pečujícím v diskusi vyjádřili přítomní zástupci Libereckého kraje a Města Nový Bor starosta Mgr. Jaromír Dvořák a místostarostka Ing. Stanislava Silná. Místostarostka Silná na závěr ocenila klidnou a příjemnou atmosféru setkání a doporučila přítomným rodičům, aby se zapojili do komunitního plánování a dali více vědět o sobě a svých potřebách: „Jsem ráda, že jsem tu dnes s vámi mohla být a slyšet o vašich starostech. Budeme se společně snažit hledat možnosti podpory.“

Cílem kulatého stolu bylo představit možnosti komunitních služeb

Cílem kulatého stolu bylo představit možnosti komunitních služeb pro osoby se zdravotním postižením na Novoborsku po transformaci služeb poskytovatele Domov pro osoby se zdravotním postižením Mařenice, příspěvková organizace, zjistit představy pečujících o podobě služby a rozvinout k těmto tématům diskusi mezi účastníky. Pozvání Národního centra přijali lidé z Novoborska pečující v rodinách o své blízké s postižením. V diskusi s přizvanými řečníky a odborníky sdíleli navzájem svoje zkušenosti s péčí, hovořili velmi otevřeně o problémech, se kterými se potýkají, o svých potřebách a očekáváních podpory ze strany společnosti. „Liberecký kraj podporuje proces přeměny ústavů, protože umožní lidem s postižením žít mezi námi a bořit a napravovat předsudky mezi lidmi“, řekla v úvodním příspěvku Bc. Kateřina Tomínová, pověřená řízením odboru sociálních věcí KÚ LK. Díky projektu se v regionu Novoborska vytvoří kapacita tzv. komunitních služeb. Jejich plánovanou podobu představila přítomným Bc. Petra Bröcklová, ředitelka Domova pro osoby se zdravotním postižením Mařenice: „V Novém Boru a ve Cvikově vzniknou domy pro bydlení s běžnými - maximálně tříčlennými domácnostmi, ve kterých bude obyvatelům poskytována sociální služba podle individuálních potřeb a v nezbytně nutné míře.“ Představená podoba služby přítomné maminky nadchla. „Většina z nás pečuje o své děti, dokud nám síly stačí. Některé rodiny se rozpadly, muži odešli, a nás trápí otázka, co bude, až se nedokážeme o děti samy postarat. Tento projekt bydlení se službami pro lidi s postižením je jako naplněný sen.“ Život v ústavech ve stávající podobě přítomní diskutující nepovažují za přijatelnou alternativu a jsou odhodlaní starat se o své blízké v rodinách, dokud mají dostatek sil: „O člověka s postižením se nejlépe postará rodina. Je ale vyčerpávající být na všechno sám, mít strach třeba jen onemocnět… Kdo by se

12

Setkání se uskutečnila v rámci projektu Podpora transformace sociálních služeb

Setkání se uskutečnila v rámci projektu Podpora transformace sociálních služeb, jehož cílem je změna v podmínkách a způsobu poskytování sociálních služeb lidem s postižením tak, aby bylo naplněno jejich právo na život v běžném prostředí. Lidé s postižením přecházejí z velkých ústavů do bytů či rodinných domů v běžné zástavbě a žijí způsobem života obvyklým pro jejich vrstevníky. Další společné setkání s pečujícími osobami je plánováno na červen 2013 a jeho tématem budou změny v oblasti opatrovnictví v souvislosti s novým Občanským zákoníkem. Dana Stolínová Odborný pracovník Národního centra podpory transformace Domov pro osoby se zdravotním postižením Mařenice, p.o. E-mail: [email protected]


Zprávy z města Výpis usnesení z 25. jednání zastupitelstva města konaného dne 21. listopadu 2012 Usnesení č. 833/12/ZM25 Informace vedení města o proběhlých jednáních. ZM po projednání bere na vědomí informace vedení města o proběhlých jednáních. Usnesení č. 836/12/ZM25 Podání žádosti o dotaci do Operačního programu Životního prostředí na akci „Revitalizace zeleně na Lesním hřbitově v Novém Boru“ s celkovými náklady 3.680.848 Kč se spoluúčastní Města Nový Bor ve výši 25% v částce 920.211 Kč. ZM po projednání schvaluje podání žádosti o dotaci do aktuálně vyhlášené 42. Výzvy Operačního programu Životního prostředí na akci „Revitalizace zeleně na Lesním hřbitově v Novém Boru“ s celkovými náklady 3.680.848 Kč se spoluúčastí Města Nový Bor ve výši 25% v částce 920.211 Kč a pověřuje starostu podpisem žádosti o dotaci.

převod peněžních prostředků ZUŠ Nový Bor z rezervního fondu do fondu investic, ve výši do 350.000 Kč na nákup klavíru - křídla pro potřeby výuky. Usnesení č. 844/12/ZM25 Vyhláška o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. ZM po projednání schvaluje Obecně závaznou vyhlášku o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů za stávající celkovou cenu 500 Kč na osobu a rok. Usnesení č. 849/12/ZM25 Schválení spoluúčasti města na obnově kulturních památek v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013. ZM po projednání schvaluje částku ve výši 1.036.929 Kč jako spoluúčast města proti dotaci Ministerstva Kultury ČR na obnovu kulturních památek na základě žádostí předložených v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón ČR na rok 2013.

Usnesení č. 837/12/ZM25 Smlouva na zpracování LHO na 10 let od 1. 1. 2014. ZM po projednání schvaluje smlouvu na zpracování LHO (Lesní hospodářské osnovy) na roky 2014 - 2023 s firmou Ing. Vladimír Flídr - ING - Forest v předloženém znění a pověřuje starostu města podpisem výše Usnesení č. 850/12/ZM25 uvedené smlouvy. Žádost o poskytnutí peněžitého Usnesení č. 842/12/ZM25 daru pro OK Jiskra Nový Bor RO č. 73/2012 - Přijetí a rozpis (výzva SPORT). dotací za říjen 2012. ZM po projednání schvaluje ZM po projednání schvaluje a) poskytnutí peněžitého daru RO č. 73/2012, kterým jsou do ve výši 35.000 Kč pro OK Jisrozpočtu města přijaty dotace kra Nový Bor o.s. se sídlem z vyšších rozpočtů, obdržené Prokopa Velikého 749, 473 01 v říjnu 2012 a rozepsány dle Nový Bor, IČ: 402 289 32 účelu na VPP, SPOD, Muzej- b) darovací smlouvu, jejímž ní noc, dále pro DDM, JSDH podpisem pověřuje starostu a na chodník v Dolním Pihelu, města. celkem ve výši 1.618.167,76 Kč a dále oprayy ORG u dříve Usnesení č. 851/12/ZM25 Žádost o poskytnutí peněžitého schválených RO. daru pro FC Nový Bor (výzva Usnesení č. 843/12/ZM25 SPORT). Převod peněžních prostředků ZM po projednání schvaluje z rezervního fondu ZUŠ Nový a) poskytnutí peněžitého daru Bor do fondu investic - koupě ve výši 200.000 Kč pro FC klavíru. Nový Bor, o.s. se sídlem LiZM po projednání schvaluje berecká 68, 473 01 Nový Bor,


IČ: 656 500 77 b) darovací smlouvu, jejímž podpisem pověřuje starostu města. Usnesení č. 852/12/ZM25 Žádost o poskytnutí peněžitého daru pro TJ Stadion Nový Bor (výzva SPORT). ZM po projednání schvaluje a) poskytnutí peněžitého daru ve výši 30.000 Kč pro TJ Stadion Nový Bor, o.s. se sídlem Smetanova 387, 473 01 Nový Bor, IČ: 442 251 13 b) darovací smlouvu, jejímž podpisem pověřuje starostu města.

Žádost o poskytnutí peněžitého daru pro SKI Polevsko (výzva SPORT). ZM po projednání schvaluje a) poskytnutí peněžitého daru ve výši 10.000 Kč pro SKI Polevsko, o.s. se sídlem Prokopa Velíkého 794, 473 01 Nový Bor, IČ: 402 289 32 b) darovací smlouvu, jejímž podpisem pověřuje starostu města. Usnesení č. 857/12/ZM25 Žádost o poskytnutí peněžitého daru pro 1. Novoborský šachový klub (výzva SPORT). ZM po projednání schvaluje a) poskytnutí peněžitého daru ve výši 50.000 Kč pro 1. Novoborský šachový klub, o.s. se sídlem Dvořákova 516, 473 01 Nový Bor, IČ: 265 396 91 b) darovací smlouvu, jejímž podpisem pověřuje starostu města.

Usnesení č. 853/12/ZM25 Žádost o poskytnutí peněžitého daru pro I. Drobnou (výzva SPORT). ZM po projednání neschvaluje poskytnutí peněžitého daru pro Ivu Drobnou, DiS (zastupující oddíl SK Olymp Fittness Nový Bor) se sídlem 470 01 Česká Usnesení č. 858/12/ZM25 Lípa, Sosnová 89, IČ: 725 729 Poskytnutí peněžitého daru pro 31. FC Nový Bor, o.s. (spolupráce s DD Krompach.) Usnesení č. 854/12/ZM25 ZM po projednání schvaluje Žádost o poskytnutí peněžitého a) poskytnutí peněžitého daru daru pro TJ Družba Bukovany ve výši 20.000 Kč pro FC Nový (výzva SPORT). Bor, o.s., se sídlem Liberecká ZM po projednání schvaluje 68, 473 01 Nový Bor, IČ: 656 a) poskytnutí peněžitého daru 500 77 na zajištění projektu zave výši 75.000 Kč pro Tělový- měřeného na spolupráci s Dětchovnou jednotu Družba Buko- ským domovem v Krompachu vany, o.s. se sídlem Bukovany, b) darovací smlouvu, jejímž 473 01 Nový Bor, IČ: 482 822 podpisem pověřuje starostu 01 města. b) darovací smlouvu, jejímž podpisem pověřuje starostu Usnesení č. 859/12/ZM25 města. RO č. 74/2012 - peněžitý dar pro FC Nový Bor (spolupráce s Usnesení č. 855/12/ZM25 DD Krompach). Žádost o poskytnutí peněžité- ZM po projednání schvaluje RO ho daru pro TJ Jiskra Nový Bor č. 74/2012, které řeší převod fi(výzva SPORT). nančních prostředků z rezervy ZM po projednání schvaluje města ve výši 20.000 Kč do a) poskytnutí peněžitého daru kapitoly dary sportovním orgave výši 400.000 Kč pro Tělo- nizacím (vytvořena v rozpočtu výchovnou jednotu Jiskra Nový OŠKS pro rozdělení příjmů z Bor, o.s. se sídlem tř. T. G. Ma- hazardu) za účelem poskytnutí saryka 283, 473 01 Nový Bor, peněžitého daru pro FC Nový IČ 467 505 68 Bor, o.s. se sídlem Liberecká b) darovací smlouvu, jejímž 68, 473 01 Nový Bor, IČ: 656 podpisem pověřuje starostu 500 77 na polupráci s Dětským města. domovem v Krompachu. Pokračování na str. 14 Usnesení č. 856/12/ZM25

13

Zprávy z města Výpis usnesení z 25. jednání zastupitelstva města konaného dne 21. listopadu 2012 Dokončení se str. 13 Usnesení č. 860/12/ZM25 RO č. 75/2012 - poskytnutí peněžitého daru Novoborským mažoretkám. ZM po projednání schvaluje RO č. 75/2012, které řeší převod finančních prostředků ve výši 20.000 Kč v rozpočtu OŠKS, z kapitoly neinvestiční transfery obcím do kapitoly dary sportovním organizacím (vytvořena pro rozdělení příjmů z hazardu) za účelem poskytnutí peněžitého daru pro zájmový útvar „Novoborské mažoretky“, zastoupený Bc. Julií Samkovou, se sídlem

473 01 Nový Bor, tř. T. G. Ma- Usnesení č. 879/12/ZM25 saryka 826, IČ: 766 216 69. Dopravní obslužnost - navýšení rozsahu předpravního spojení Usnesení č. 861/12/ZM25 na lince Nový Bor - Liberec. Rozpočtové opatření č. 68/2012 ZM po projednání souhlasí - refundace nákladů za sociální se zavedením večerních spopohřby (vrácené vynaložené jů s odjezdem ve 20:10 hodin náklady). z Nového Boru do Liberce a ZM po projednání schvaluje ve 22:30 hodin zpět schvaluje rozpočtové opatření č. 68/2012, smlouvu o spolupráci při zajiškterým je řešen rozpočet odbo- tění dopravní obslužnosti Liberu správy majetku na rok 2012, reckého kraje č. OLP/715/2012 vrácené náklady za sociální po- mezi městem Nový Bor a Libehřby v příjmové položce ve výši reckým krajem a pověřuje sta10.134 Kč a převod na výdajo- rostu podpisem smlouvy. vou položku určenou na sociální pohřby ve výši 10.134 Kč.

Usnesení č. 883/12/ZM25 Náměty a připomínky zastupitelů a občanů - žádost manž. xxx ze dne 13. 11. 2012 o zřízení autobusové zastávky u Crystalexu a změnu v připravovaném jízdním řádu a ukládá Výboru pro dopravu a životní prostředí žádost projednat, posoudit a navrhnout řešení. Mgr. Jaromír Dvořák starosta města Nový Bor Plné znění usnesení je k dispozici na úřední desce MěÚ nebo na internetových stránkách www.novy-bor.cz

Organizační složky města Městská knihovna novinky v knihovně

(oddělení pro dospělé čtenáře)

Detektivní romány Kinskofer Lotte / Černý sníh Kratochvíl Josef / Poukázka na smrt Stehle Katrin / Ledové oči Hoag Tami / Hlubší než hrob Hoffmann Brett / Závod se smrtí Hayman James / Řez

Lupton Rosamund / Sestra

Thrillery Christer Sam / Odkaz Stonehenge

Romány pro ženy Riley Lucinda / Tajemství černé orchideje Řeháčková Věra / Co mi život přichystal Francková Zuzana / Hra na třetího

Sci-fi a fantasy Smith Lisa Jane / Upíří deníky 1-11 Smith Lisa Jane / Temné vize 1-3 Kravčík Jan / Letopisy Vukogvazdské družiny Psychologické romány Grémillon Hélene / Zpověď Fleming Leah / Kapitánova dcera

Historické romány Zweig Stefanie / Návrat do Rothschildovy aleje Debski Rafal / Souhvězdí kata Walz Eric / Závoje princezny Salome

Autobiografické romány Košťálová Michaela / Průšvihy Zdeňky Baldové NAUČNÁ LITERATURA Barrington Barber / Praktický průvodce kreslení. Anatomie

novinky v knihovně Dívčí romány Řeháčková Věra / Děvčátko z divočiny Wilson Jacqueline / Konec snění Robošová Barbora / Dárek pro čtrnáctku Dobrodružné povídky Kuhn Krystyna / Údolí Komiksy Gnone Elisabetta / Čarodějky W.i.t.c.h. Komiks 1 – 3

14

Klaus Václav / Zápisky z nových cest Fabešová Iveta / Iveta a české sladkosti Gray Peter / Kresba a ilustrace Junek Václav / Malé (velké) války dvacátého století a dál... Wagnerová Magdalena / Tajemná historie hradů v Čechách a na Moravě Vermeulen Nino / Stromy a keře Dardenne Amandine / Originální výrobky z plsti Schöberová Ulrike / Hrady a zámky Evropy Flaws Bob / Císařské tajemství zdraví a dlouhověkosti Lewis Michael / Bumerang : Cesta kolem nového třetího světa Radka Zemancová MěK Nový Bor

(oddělení pro dětské čtenáře)

Pohádky Nepil František / Strakaté pohádky Dahl Roald / Obr Dobr Uličiansky Ján / Podivuhodné příběhy sedmi moří Báje a pověsti Petiška Eduard / Staré řecké báje a pověsti

Příběhy o zvířatech Finden Susan / Casper Webb Holly / Moje nezbedné štěně NAUČNÁ LITERATURA Fučíková Renata / Antonín Dvořák Barter Nicola / Němčina : 1000 prvních slov Radka Zemancová MěK Nový Bor


Organizační složky města městská knihOvna výpůjční dOba městské knihOvny nOvý bOr Oddělení pro dospělé :

Oddělení pro děti:

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

14:00 - 18:00 hodin zavřeno 08:00 - 12:00 14:00 - 18:00 hodin 14:00 - 18:00 hodin 13:30 - 17:30 hodin

tvOřivé dílničky v knihOvně Každý měsíc se bude pravidelně konat v knihovně tvořivá dílnička. Jednou pro dospělé, podruhé zase pro děti. O všem Vás budu informovat s měsíčním předstihem v Novoborském měsíčníku a na webových stránkách knihovny. První dílničku jsem si připravila na chladný zimní večer v lednu a budeme se učit plést z papíru. Povím Vám a ukážu, jak pevné koše z papíru jsou, jak krásně vypadají, na co se dají použít a naučíme se perfektně motat ruličky, abychom mohli v další dílničce už vesele plést a měli dostatek materiálu. Použijeme papír místo proutí. Tato technika pletení je finančně nenáročná, budeme potřebovat jen špejli, tuhé lepidlo v tyčince a nůžky. Další materiál bude v knihovně připraven. Těšíme se na Vás, přijďte v dobré a tvořivé náladě v úTERý 22. 1. 2013 od 16:00 hod. Radka Zemancová MěK Nový Bor

14:00 - 18:00 hodin zavřeno zavřeno zavřeno 13:30 - 17:00 hodin

vánOční dílna v knihOvně byla úspěšná Dne 12. 12. proběhla v knihovně v dětském oddělení krásná pohodová akce pro maminky s dětičkami pod názvem „Vánoční přání pro každého“. Vyráběli jsme přáníčka různými technikami. Práce křídou, prostřih, lepení, pracování s raznicemi a jiné. Děkujeme za účast a těšíme se na další společně tvoření, které proběhne v lednu roku 2013. Radka Zemancová

turistické infOrmační centrum nOvObOrské „íčkO“ bylO stOprOcentní Sta procent dosáhlo v hodnocení kvality Soutěž s názvem Informační centrum 2012 probíhala v letních měsících formou hlasováposkytovaných služeb Turistické informační centrum Nový Bor (TIC). Hodnotící komisaři ní prostřednictvím webových stránek regioagentury CzechTurism se během utajeného nálních Deníků. Čtenáři a zároveň turisté pak nákupu zboží a služeb (Mystery shopping) zarozhodli, že nejlepší služby v rámci Liberecměřili mimo jiné i na oční kontakt, zdvořilost kého kraje poskytuje právě novoborské infocentrum. Jejich názor podpořili také nezávislí nebo aktivní komunikaci ze strany personálu TIC. hodnotitelé agentury CzechTourism, a to na Turistické informační centrum Nový Bor je základě výsledků průzkumu metodou Mysteletošním krajským vítězem v soutěži populary shopping. Ve všech sledovaných ukazaterity, kterou vyhlásila Asociace turistických informačních center lích bylo totiž novoborské „íčko“ stoprocentní. ČR společně s vydavatelstvím Vltava-Labe-Press a agenturou Jana Maněnová CzechTourism.


15

Organizační složky města turistické infOrmační centrum v nabídce infOcentra jsOu dukáty i jízdní řády Turistické informační centrum Nový Bor (TIC) rozšířilo svou nabídku o pamětní mince s názvem Krajánek. K dostání jsou zde i aktuální jízdní řády platné pro Českolipsko. Pamětní mince Krajánek, které vydal Liberecký kraj, obsahují symboly Českého ráje a Máchova kraje. Samostatné dukáty zlaté barvy si mohou zájemci koupit za 40 korun nebo uložené v plastovém obalu za 60 korun. „Předpokládáme, že Krajánek se stane především sběratelským kouskem. Jeho využití je ale širší. Poslouží také k propagaci Libereckého kraje a až do konce roku 2013 se s ním bude moci platit například na hradech a zámcích za vybrané služby,“ sdělila Petra Svobodová Nemleinová, vedoucí TIC a zároveň dodala, že v nabídce mají také nové jízdní řády pro oblast Českolipska. Ty jsou zde k dostání za 20 korun. Jana Maněnová

turistické infOrmační centrum - výstavy

turistické infOrmační centrum Otevírací doba: KVĚTEN - ZÁŘÍ:

PO - NE 9.00 - 12.00 13.00 - 17.00

ŘÍJEN - DUBEN:

PO - PÁ 9.00 - 12.00 13.00 - 16.00

Kontakt: Tel.: 487 726 815 E-mail: [email protected]

uzávěrka na únOr: úterý 15. ledna 2013 16


Organizační složky města sklářské muzeum sklářské muzeum v rOce 2012 Rok 2012 byl pro sklářské muzeum v Novém Boru naplněn významnými událostmi. Za nejpodstatnější jistě můžeme považovat otevření nové přístavby muzea, která byla vybudována v rámci projektu „Oživení česko-polské sklářské tradice pro rozvoj cestovního ruchu“. Přízemí a podkroví této budovy poskytne prostory muzejním sbírkám jako nové depozitáře. Sál o velikosti 80 m2 v prvním patře budovy nabízí moderní multifunkční prostor pro krátkodobé výstavy. Za zmínku stojí i to, že muzeum přilákalo v roce 2012 přes 13 tisíc návštěvníků, což bylo nejvíce od roku 2001. V několika bodech zde uvádíme nejzajímavější muzejní počiny určené široké veřejnosti v minulém roce: ● rozšířili jsme nové webové stránky muzea www.glassmuseum.eu ● uspořádali jsme již čtvrtou Muzejní noc s programem pro děti i rodiče, divadlem a koncertem ● o Vánocích jsme přivítali bezmála 600 dětí na muzejním programu a ve výtvarných dílnách ● naše výstava „Tango sklo / Proměny barevných kontrastů“

měla své reprízy v Teplicích a Havlíčkově Brodě ● již posedmé proběhlo trienále soutěže „Řemeslo a umění ve skle“ spojené v hlavní sezoně s výstavou všech zúčastněných prací ● podíleli jsme se také na XI. Mezinárodním sklářském sympoziu IGS 2012 a do konce roku bylo možné v nové přístavbě zhlédnout výstavu děl vzniklých v rámci sympozia V roce 2013 oslaví muzeum 120 let od svého založení. Novoborské muzeum je vůbec nejstarším jednooborovým muzeem zaměřeným na sklářství. Můžete se těšit na obměnu a revitalizaci stálé expozice, na její rozšíření o expozici ateliérového skla 2. poloviny 20. století, na výstavu přibližující významné okamžiky muzea za dobu jeho působení a také na nový katalog. Samozřejmě budeme slavit i o páté Muzejní noci a během Sklářských slavností. Všechny „novoboráky“ srdečně zveme! Eliška Vavříčková Markéta Váchalová Vojtíšková

Foto: archiv muzea

Foto: archiv muzea

Výstava IGS 2012

Nová přístavba sklářského muzea

Foto: archiv muzea

Výstava Řemeslo a umění ve skle


Nové výstavní prostory

17

Organizační složky města sklářské muzeum - vánOce v muzeu

www.glassmuseum.eu 18

tel : 487 726 196 Novoborský měsíčník / leden 2013

Organizační složky města spOlečenská krOnika leden

vítání dětí

V měsíci lednu oslaví svá životní jubilea tito naši spoluobčané:

Dne 15. prosince 2012 byla v obřadní síní paní místostarostkou Ing. Stanislavou Silnou přivítána tato miminka:

Stáňa haasová, václav Dvořák, Jindřich Urban, Františka Korčáková, Josef Mrňák, věra Sirová, Karel Zubr, Marie Pohlová, helena hulcká, helena horníková a Jiřina Pecinová Všem oslavencům přejeme pevné zdraví do dalších let života. „Je zhola zbytečné se ptát, má-li život smysl či ne. Má takový smysl, jaký mu dáme.“ Seneca

Antonín Aust, František Němec, Kristýna Přasličková, Kvido Průcha, Filip Ehl, Jakub Matula, Františka Pytlíková, Barbora Satrapová, Matyáš Rudinský, Darina Červeňanská, Radek Černý, Jiří Rychtecký, Dominik Jireš, Sára Zukalová

Ze školních lavic zš nám. míru

zápis

žáků dO 1. rOčníku v základní škOle nám. míru Zapsány budou děti narozené od 1. 9. 2006 do 31. 8. 2007 + odklady školní docházky. Zároveň proběhne zápis dětí do přípravného ročníku. (Bližší informace poskytne vedení školy)

17. a 18. ledna 2013 od 14 do 17 hodin Vezměte s sebou: rodný list dítěte, občanský průkaz Naše škola nabízí: • výuku AJ již od 1. ročníku Kroužky: • německý jazyk, výtvarný, aerobik, keramický, taneční, dramatický, sborový zpěv, matematický, vaření, šperkařský, pohybové hry, florbal, volejbal, logopedický a dyslektický nácvik

pOmOc dětem

škOlní kOla Olympiád Olympiáda v českém jazyce je předmětová soutěž z českého jazyka pro žáky základních a středních škol, jejímž cílem je umožnit talentovaným žákům porovnat úroveň vlastního jazykového a slohového projevu s ostatními a získat tím motivaci k dalšímu odbornému růstu. V letošním roce se zúčastnilo základního školního kola 14 žáků z devátých ročníků. V okresním kole nás budou reprezentovat s nejvyšším počtem dosažených bodů Nikola Horčičková a Eliška Bačkovská, obě žákyně ze třídy 9. B. Dějepisná olympiáda je soutěž vycházející z obsahu vzdělávacího oboru dějepis v rámcových vzdělávacích programech a organizovaná jako cílevědomá vzdělávací aktivita založená na systematické práci s talentovanými žáky zejména 8. a 9. ročníků základních škol, 3. a 4. ročníků osmiletých gymnázií. Tematické zaměření letošního ročníku znělo: „Od pohanských zvyků ke křesťanským tradicím.“ Letošního základního kola se zúčastnilo 35 žáků z osmých i devátých ročníků. Nejlepšími řešiteli byli Filip Dostál ze třídy 9. B a Matěj Kaftan ze třídy 9. A. Všem čtyřem postupujícím přejeme hodně zdaru v kolech okresních. Mgr. Kateřina Mašková Ilustrační foto

Ve dnech 26. 11. – 30. 11. 2012 proběhla na naší škole veřejná sbírka ,,Život dětem“. Do sbírky se zapojili především žáci 1. stupně. Do sbírky se též připojily i paní učitelky z MŠ Klíček a rodiče dětí, kteří tuto MŠ navštěvují. Tato MŠ v současné době hostuje na naší škole a spolupráce se školou nás velmi těší. Celkem se podařilo vybrat a odeslat 1903 Kč. Všem pomáhajícím děkujeme. Monika Valentová


19

Ze školních lavic zš nám. míru přebOr škOl v šachu Patnáct čtyřčlenných družstev sehrálo 28. 11. 2012 v DDM Smetanka Nový Bor Okresní kolo Přeboru škol v šachu. V kategorii 2. stupně zvítězila naše škola. Reprezentovali nás tito žáci: Draboň Filip 6. A, Žourek Filip 6. B, Křížek Vladimír 8. B, Kočí Michal 7. C, Bačkovská Eliška 9. B. První stupeň obsadil pěkné 3. místo. V této kategorii bojovali Matela Adam, Najbrt Tomáš, Šulc Richard 5. A, Ort Haštal 3. B. Všem zmiňovaným děkujeme za příkladnou reprezentaci školy, gratulujeme k úspěchům a postupujícím držíme palce na krajské kolo. Ludmila Prudniková Foto: archiv školy

peklO na zš náměstí V rámci rodinné výchovy byla vyhlášena soutěž pro žáky druhého stupně ,,O NEJKRÁSNĚJŠÍHO ČERTA“. Tito čerti byli vystaveni pro veřejnost na předvánoční akci VÁNOČNÍ KVÍZOVANÍ, které na naší škole proběhlo 18. 12. 2012. Všechny výrobky byly bodově ohodnoceny odbornou porotou pod vedením p. učitele výtvarné výchovy Mgr. Jana Culka. Monika Valentová

lOutky hledají talent a my byli Opět v naivním divadle Marionetovou komedii, která si parodickou formou všímá aktuálního boomu talentových soutěží a reality show, nastudoval v Naivním divadle tým uznávaného loutkářského tvůrce, Tomáše Dvořáka. Ten v Liberci již režíroval řadu mezinárodně oceňovaných inscenací. My jsme byli opět v hledišti a opět jsme byli velmi mile překvapeni. Přepestré panoptikum českých talentů v akci, a to vše v čistě loutkovém provedení! Liberecké divadlo je vždy zpestřením, tentokráte se do Liberce vypravili žáci devátých ročníků. Mgr. Kateřina Mašková

Krajské kolo v šachu

sOutěž tOulky pO mapách Když Krajský úřad Libereckého kraje vyhlásil soutěž Toulky po mapách 2012, napadlo p. učitelku Hanykýřovou, že se v rámci povinně volitelného předmětu informatiky soutěže zúčastníme a jako „správní Boráci“ podpoříme naše město. Na naší škole ještě vlály vlajky připomínající právě skončené IGS – Mezinárodní sklářské sympozium, a tak jsme pro námět nešli daleko. Navštívili jsme Sklářské muzeum, prohlédli jsme si a nafotili nádherné výrobky účastníků IGS a dali se do nelehké práce. Osmáci se zaměřili na sklářství na Novoborsku a deváťáci na skláře světové. Počáteční nadšení nás postupně opouštělo, neboť jsme měli spoustu starostí se zjišťováním a zpracováním všech informací, následně i se samotným zpracováním hry, přetíženým serverem a nefunkčností systému. Soutěž nakonec dokončilo pár šikovných ochotných vytrvalých žáků, kterým patří velké poděkování. Sice ani jednu hru porota nevybrala mezi nejlepší tři práce, ale i tak nás ocenila. Vyhráli jsme skupinovou vstupenku do IQ parku v Liberci a pár drobností. Radost nám ale udělalo hlavně to, že jsme měli možnost reprezentovat naši školu a také město Nový Bor. Hru naleznete na http://env.kraj-lbc.cz/mapserv/geohra. Zkuste si ji také zahrát. Za celý kolektiv informatiky 8. a 9. tříd žákyně Kateřina Nováková

20

internetOvé stránky nOvObOrských škOl: ZŠ nám. Míru :

www.zsnamesti.cz

ZŠ U Lesa:

www.zsulesa.cz

ZŠ Arnultovice:

www.zsarnultovice.cz

Praktická škola:

www.zspnb.estranky.cz

MŠ Klíček:

www.msklicek.cz

ZUŠ Nový Bor:

www. zusnb.cz

VOŠS a SŠ Nový Bor:

www.glassschool.cz

Ilustrační foto


Ze školních lavic zš u lesa pOděkOvání

Informace pro rodiče budoucích prvňáčků

K přání spokojenosti, radosti a mnoha úspěchů v novém roce 2013 připojujeme velké poděkování všem zaměstnancům sklářského muzea, kteří se podíleli na perfektní organizaci a velice zajímavě připraveném vánočním programu pro školáky. Žáci se zájmem naslouchali, s chutí se zapojili do všech připravených úkolů a příjemně vánočně naladěni se vraceli do školy. tř. učitelky 5. ročníků ZŠ U Lesa

sbírka prO charitní šatník Lidé bez domova, lidé ve finanční a sociální tísni, azylanti, matky s dětmi ve složité životní situaci – ti všichni se stávají klienty charitativních zařízení a ta jsou závislá zejména na darech. Aby charita mohla poskytovat například oblečení, musí nejdříve přijít dárce. Na základě výzvy českolipské charity jsme v prosinci uspořádali sbírku i na naší škole. Po dvě rána mohli žáci, jejich rodiče a zaměstnanci školy přinášet pytle a tašky s oblečením, které mnohým z nás pouze zabíralo místo ve skříních, ze kterého děti již vyrostly, které již nikdo nechtěl nosit. Množství, které se tímto způsobem shromáždilo, nebylo rozhodně malé. Do pomoci potřebným se v rámci naší školy zapojily tři desítky dárců. Jim všem patří poděkování samotné charity i vedení naší školy, že jsme přispěli na dobrou věc. Mgr. Ivana Kolčová

advenTní KoncerT

zápis dO 1. třídy ZŠ U LESA zve budoucí „Lesáčky“ k zápisu do 1. třídy. Zápis proběhne ve dnech 16. a 17. ledna 2013 vždy od 14:00 do 17:00 hodin v přízemí hlavní budovy. Zapsány budou děti narozené od 1. 9. 2006 do 31. 8. 2007 a děti, které měly odklad školní docházky. vezměte s sebou občanský průkaz a rodný list dítěte - výuka angličtiny od 1 třídy v rámci ŠVP - pro zájemce kroužek němčiny od 1. třídy - kroužky: aerobic, čtenářský, ﬂétničky, pěvecký, počítačový, sportovní, turistický, výtvarný - logopedický a dyslektický nácvik Nabízíme možnost rezervovat si čas zápisu. Rezervační server bude otevřen od 8. 1. 2013 na webových stránkách školy. více na www.zsulesa.cz

zš gen. svObOdy Foto: archiv školy

zápis žáků dO 1. rOčníku v ZŠ Nový Bor, generála Svobody 114 bude probíhat ve dnech 17. a 18. ledna 2013 od 14 do 17 hodin Zapsány budou děti narozené od 1. 9. 2006 do 31. 8. 2007 + odklady školní docházky

Adventní koncert pěveckého sboru Lesáček

V úterý 4. prosince 2012 jsme již tradičně využili důstojné prostředí novoborského kostela Nanebevzetí Panny Marie, aby zde zazněly koledy a vánoční písně v podání pěveckého sboru Lesáček. Malý i velký sbor si pro všechny připravil pěvecké vystoupení prostřídané čtením biblických příběhů pod vedením paní učitelky Jaroslavy Černé. Publikum se sešlo v hojném počtu, výkony malých i větších zpěváků ocenilo potleskem. Na závěr koncertu, při odchodu z kostela, obdrželi všichni přítomní pozornost v podobě perníčku. Ty pekli i zdobili samotní žáci naší školy pod vedením paní učitelky Jarmily Novákové a Petry Košťálové. Mgr. Ivana Kolčová


Naše škola nabízí: zařazení školy do projektu Tvořivá škola společné víkendové akce logopedický a dyslektický nácvik širokou škálu mimoškolního vyžití kroužky: hra na flétnu, pěvecký, výtvarný, keramický, pohybové hry, anglický jazyk Vezměte s sebou rodný list dítěte a občanský průkaz. Den otevřených dveří proběhne 16. 1. 2013, po domluvě kdykoliv. Těšíme se na vás

21

Ze školních lavic zš gen. svObOdy prOsinec v arnultOvické škOle Prosinec započal v duchu adventního času. Hned v prvním týdnu se žáci naší školy zúčastnili akce Sklářského muzea Nový Bor nazvané „Vánoce v muzeu/… na staré huti“. Děti prožily nezapomenutelné chvíle při aktivitách vzorně připraveného tematického programu. Za tento příjemný zážitek všem zaměstnancům muzea děkujeme! Druhý týden adventu nás odměnil příjemnou atmosférou při výrobě vánočních svícnů. Rodiče se svými dětmi si svícny nejen sami vytvořili, ale i podle vlastní fantazie nazdobili a poté si je nesli domů jako ozdobu svátečního stolu. Třetí týden adventní naše škola zakončila vánočními besídkami. Melodie vánočních koled, přednes básní, ochutnávání cukroví a předávání dárečků nám připomněly, že se blíží čas rodinné pohody – čas Vánoc. Nyní jsme na počátku nového roku 2013 s novými předsevzetími a cíli. Ať je i tento rok pro všechny úspěšný! Za kolektiv ZŠ Gen. Svobody Mgr. Veronika Fraňková Vánoce v muzeu na téma „Na staré huti“



sklářská škOla pátý rOčník nOvObOrské skleněné nOci zahájil letOšní advent Krásnou tradicí našich skleněných nocí se stala účast sociálních partnerů školy, totiž sklářů z místních firem, kteří na verštatu předvádějí své umění. Velmi si vážíme toho, že letos přijali naše pozvání např. bývalý kolega Petr Novotný z firmy AJETO, absolvent školy a nyní i zástupce rodičovské veřejnosti Jirka Pačinek, Slaninovi z Preciosy, kteří se střídali s našimi mistry a studenty v předvádění živé práce sklářů. Návštěvníci si mohli prohlédnout prostory dílen, ateliérů novoborské střední školy a vyzkoušet si za dozoru studentů i pedagogů nejrůznější techniky. Celý večer se nesl v duchu blížících se Vánoc. O bohatý program se postarali studenti naší školy. Divákům se představil Dívčí sbor „SKLENĚNKY“, který vystoupil během pátečního odpoledne nejenom na naší školní huti, ale také při slavnostním rozsvícení vánoční výzdoby ve městě. Úsměv mohla přítomným vykouzlit improvizovaná show „PARTIČKA“ či hudební operetka „O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCH“. V nabitém programu zazněly vánoční písně a dech se publiku tajil při sklářské show. Skleněná noc se nesla v duchu Vánoc Děkujeme všem návštěvníkům za hojnou účast a těšíme se za rok naviděnou! Bc. Markéta Bočková Již 5. ročník Skleněné noci otevřených dveří se uskutečnil v pátek 30. 11. 2012 od 18.00 hodin v prostorách školní hutě Danuše. Tradičně Skleněnou noc zahájila paní ředitelka PaeDr. Ilona Jindrová s panem starostou Nového Boru Mgr. Jaromírem Dvořákem. Vážíme si toho, že tak jako každoročně přijala pozvání na tuto akci i náměstkyně Ministerstva školství Ing. Eva Bartoňová, která krátce pozdravila návštěvníky školní hutě a popřála škole hodně dalších úspěchů. Foto: archiv školy

22


Ze školních lavic gymnázium nOrský den na gymnáziu v nOvém bOru Dne 9. 11. 2012 se v rámci e-twinnigového programu EU konal na novoborském gymnáziu Norský den. Celým dnem studenty provázely žákyně druhého ročníku Ludmila Mašková a Veronika Severová. Tato akce začala pátou vyučovací hodinou, kdy po krátkém úvodu přišly na řadu zajímavé prezentace, kterými žáci svým spolužákům přiblížili nejen norskou kulturu a historii, ale například i norskou kuchyni. Velmi úspěšné byly také připravené rozhovory žáků, především ty, které byly nacvičeny v norštině. Nejvíce však účastníky akce pobavily norské fráze, které se pod vedením svých spolužáku snažili naučit. Poté následoval krátký zábavný film o škole a norských tradicích. Děvčata z mimoškolní pedagogiky představila české i norské národní tance a písně. Většina studentů si tento den velmi užila a doufá, že se podobná událost bude opakovat. Celý den probíhal v anglickém jazyce a pod vedením paní učitelky Tatiany Karpové. Na závěr jsme paní učitelce Ing. Daně Frančíkové a Mgr. Tatianě Karpové položily následující otázky. Dana Frančíková, německý jazyk Jak jste se podílela na Norském dni? „S třídou G2 jsme vytvořili prezentaci o norském jídle v německém a českém jazyce.“ Myslíte, že je Norský den pro žáky nějakým přínosem? „Určitě ano. Žáci se dozví spoustu nových věcí.“ Tatiana Karpová, anglický jazyk Jak vás napadlo tento den naplánovat?

Foto: archiv školy

Rozhovory v norštině pobavily nejvíce

„Tento den byl naplánován z důvodu zapojení do projektu Comenius, který žákům umožňuje cestování a výměnné pobyty.“ Dopadl den podle vašich představ? „Myslím, že se den vydařil a žáci byli nadšení.“ Anna Pinkasová, Kristýna Hodečková žákyně třídy G2

pedagOgický ObOr v praXi Nový studijní obor Předškolní a mimoškolní pedagogika, který byl na naší škole otevřen v roce 2011, se formou odborných učebních a souvislých praxí již od 1. ročníku zapojuje do života organizací našeho města i přilehlých obcí. Studentky se účastní i řady prospěšných akcí našeho veřejného života, ať se jedná o IGS 2012, koncerty pro Domov důchodců a Dům s pečovatelskou službou, taneční a divadelní vystoupení na Skleněné noci atd. atd. Velkou radost učinil vedení školy dopis ze skalické MŠ. Je příjemné, že nový obor začal plnit své poslání hned od začátku svého zařazení do vzdělávací nabídky novoborské střední školy. Posuďte sami: Vážená paní ředitelko, chtěla bych Vám tímto velmi upřímně poděkovat za umožnění spolupracovat s Vaší školou, za uvolnění Vašich studentek, jme-

novitě Kateřina Horáková, Petra Madarászová, Barbora Vachtová, Veronika Slánská, Kateřina Koutenská, na naši školní vánoční besídku pro rodiče našich dětí. Studentky svým zodpovědným, ale i obětavým a milým přístupem byly nejen příjemným zpestřením, ale též přispěly ke slavnostní vánoční atmosféře. Jen málo které oko rodičů zůstalo suché. Podpora děvčat a našich dětí byla vzájemná. Například jedno z dětí ohodnotilo zpěv děvčat: „Paní učitelky zpívaly tak hezky, až se mi z toho chtělo brečet.“ Těšíme se na další spolupráci i na květnovou praxi děvčat v naší MŠ. Ještě jednou děkujeme a přejeme Vám krásné Vánoce a úspěšný nový rok. Leona Vachtová - zástupkyně pro MŠ ve Skalici u České Lípy PaedDr. Ilona Jindrová ředitelkaVOŠS a SŠ nový Bor

základní umělecká škOla předvánOční kOncert V úterý 11. prosince se uskutečnil v sále základní umělecké školy tradiční předvánoční koncert žáků všech nástrojových tříd. Po pásmu vánočních koled v podání Písklat a Kameláčku a krátkém uvítání předvedli žáci pestrý program zahrnující skladby od baroka až po hudbu 20. století. Vánoční koledy nechyběly ani v podání jednotlivých instrumentalistů. Počet posluchačů


tentokrát převýšil kapacitu našeho malého sálu a někteří rodiče při vystoupení pěveckého sboru v úvodu programu seděli na pódiu za klavírem nebo stáli u dveří. Od druhého čísla si už mohli všichni najít své místo a vychutnat celý koncert. za ZUŠ Radek Poláček

23

Ze školních lavic základní umělecká škOla základní umělecká škOla slavnOstně Otevřela nOvé prOstOry Foto: archiv školy

Slavnostní přestřižení pásky starostou města za přítomnosti ředitelky ZUŠ (vlevo)

Po dlouhých měsících stavebních prací konečně utichl rachot sbíječek a místo hluku strojů se ze sklepa „hudební školy“ ozývaly v pondělí 11. prosince zcela jiné rány. Ve speciální třídě bicích nástrojů se konala při příležitosti slavnostního otevření nových prostor první hudební produkce. Kromě D. Tichého, který po přestřižení pásky zaujal svým rytmickým představením, si bicí soupravy vyzkoušeli i pan starosta J. Dvořák s ředitelkou ZUŠ M. Kulovanou. Dalším překvapením byla i malá výstava fotografií, která všechny přítomné doslova šokovala. Kontrast obrázků stavu sklepa před rekonstrukcí s krásnou realitou obklopující vzácné hosty byl opravdu neuvěřitelný. I proto všichni souhlasili s formulací, kterou použil při svém projevu pan starosta, že nádherná budova ZUŠ byla zachráněna za pět minut dvanáct. Po prohlídce všech nových prostor (např. speciální třída na keramiku, nová kotelna, sklady...) pak pozvala paní místostarostka S. Silná přítomné představitele města do prvního patra, kde se odehrála druhá slavnostní premiéra. Za nové křídlo Yamaha si sedl opět D. Tichý a hostům předvedl několik obtížných skladeb ze svého repertoáru. Nejen on, ale i další žáci mohou konečně rozvíjet svůj talent na kvalitním nástroji. O dva dny později byl do zrekonstruované třídy s keramickou pecí nastěhován nový nábytek. Moc děkujeme za pomoc se stěhováním panu Vítu Vejražkovi. Na závěr bychom chtěli poděkovat představitelům města a občanům Nového Boru, protože na rekonstrukci a nový nástroj byly vynaloženy nemalé veřejné finanční prostředky, bez nichž bychom nemohli v naší krásné škole všechny změny uskutečnit. za ZUŠ Radek Poláček

vystOupení v dOmě s pečOvatelskOu službOu Žáci z flétnové třídy Ivety Šudové a klavírní třídy Radka Poláčka vystupovali od pondělí 10. 12. do středy 12. 12.2012 v domech s pečovatelskou službou. V pondělí zpříjemnili vánoční setkání členům organizace Roska, která sdružuje pacienty s roztroušenou sklerózou. V následujících dvou dnech zopakovali program v obou domech s pečovatelskou službou klientům Sociálních služeb města Nový Bor. V programu zazněly vánoční koledy i nevánoční repertoár. Děkujeme za pozvání. Málokde cítíme tak krásnou odezvu jako na těchto místech. Určitě Vám zase někdy přijdeme zahrát. Přejeme všem hodně úspěchů v roce 2013. za ZUŠ Radek Poláček Vystoupení v DPS bylo velmi příjemné

Foto: archiv školy



kOntakty zuš nOvý bOr Tel: 487 726 132 e-mail: [email protected] 24

www.zusnb.cz Novoborský měsíčník / leden 2013

Zájmová činnost super úspěšná výprava na DUS Dance Cup slaný Dne 8. 12. 2012 vyrazila Taneční skupina Black Shadow Foto: archiv skupiny na tradiční soutěž DUS Dance Cup Slaný 2012, kdy se jedná o celorepublikovou soutěž jednotlivců, dvojic, trojic a minitýmů ve všech druzích tance. Nálada byla mezi tanečníky výborná a konkurence z Prahy, České Lípy, Kadaně, Nižboru, Benešova, Slaného ad. ještě větší. Ale to co dokázali v této konkurenci naši tanečníci, z nás nikdo nečekal. Jako první se na parketu ukázali naši nejmenší tanečníci Apolenka Boháčová, Monička Hlavačíková, Viktorka Sobecká a Nikolka Jeričová, které svoji kategorii v konkurenci sedmi týmů senzačně vyhrály a získaly zlatý pohár. Jako další se představily v duo tancích Verunka Votýpková a Eliška Kuncová, ke kterým se do tria později přidala Marta Mrázková , kdy ve dvojicích získaly třetí místo a bronzovou medailí se mohou dále pochlubit i naše duodiskotanečnice Marcela Mazancová a Nicol Lešová. No a v závěrečné disciplíně minitýmů se představil náš rodičovský tým v sestavě Lada Sobecká, Gabriela Austová, Simona Kopecká, Lucie a Petr Tomáškovi , Lucie Votýpková a Bára Veťková, který z této soutěže přivezl stříbrný pohár. Úspěšný tým Black Shadow Lépe to již opravdu dopadnou na závěr sezony 2012 nemohlo a všem, kdo nám v tomto roce drželi palce a pomáhali, Petr Tomášek děkujeme. vedoucí TSBS

ski polevsko zve do běžeckých tratí i na závody Na okruzích v okolí Polevska byla začátkem prosince zahájena zimní sezóna. Běžkaři tak mohli využít skvělých podmínek a radovat se z množství sněhu, které zasypalo Lužické hory. O úpravu tratí v této lokalitě se starají dvě místní organizace: oddíl běžeckého lyžování SKI Polevsko a obec Okrouhlá. Při dobrých

preventivní pořady divadla VeTři Další akcí Domu dětí a mládeže „Smetanka“ Nový Bor v boji proti drogám, kouření a dalším závislostem, bylo zprostředkování vystoupení Divadla VeTři , které se touto tematikou zabývá. Díky podpoře Protidrogové komise města Nový Bor a grantu poskytnutému z Preventivního programu realizovaného školami a školskými zařízeními Krajského úřadu Libereckého kraje, se uskutečnila 22. listopadu dvě vystoupení přímo v Základních školách nám. Míru a U Lesa v Novém Boru. Pořad byl určen žákům 5. a 6. tříd. Děti měly možnost se přímo zapojit do vystoupení a reagovat tak na modelové situace o nástrahách svádění ke kouření, užívání drog a dalších návykových látek, které jim ve formě scének a poučení předváděli herci Michaela Marková a Vlasta Vébr. Zaujatost, dotazy a reakce dětských diváků jen potvrdila prospěšnost podobných akcí. Dům dětí a mládeže „Smetanka“ Nový Bor Zdeňka Čermáková


sněhových podmínkách je upraveno celkem 25 km běžeckých tras. Polevští běžkaři zvou i na tradiční závody a chystají několik novinek. Zájem o běžecké lyžování na Novoborsku je patrný z narůstajícího počtu návštěvníků běžeckých tratí a závodníků přijíždějících z blízkého i dalekého okolí. Potěšující je i zájem u dětí, které navštěvují mládežnický oddíl při SKI Polevsko a v regionu dosahují řady úspěchů v běhu a běhu na lyžích. Během podzimu provedli členové SKI Polevsko na běžeckých tratích odvodňování a čištění cest, ořezání větví a celkový úklid tratí. Opravu a údržbu si vyžádala také technika, tedy dva sněhové skútry, řezačka a zařízení na válcování sněhu. Nutné bylo opravit střechu garáže na Polevsku. Než spadnou první sněhové vločky, musí být vše připravené na zimní sezónu. Zimní údržba tratí probíhá za finanční podpory obcí sdružených ve Svazku obcí Novoborska, dále za přispění Libereckého kraje, obce Polevsko, obce Kytlice, města Nový Bor a řady sponzorů z řad jednotlivců a místních firem. Všem přispěvovatelům a dárcům patří velký dík. Mezi nejvíce navštěvované tratě v okolí Polevska patří základní okruh z Jedličné kolem Medvědí hůrky (3 km) a navazující okruh kolem vleku přes Polevský vrch vedoucí až k prácheňské silnici (5 km). Populární je rovněž tzv. „Kočárovka“, která měří z Jedličné k závoře u svorské silnici tam i zpět 9 km. Trasa z Jedličné přes prácheňsou silnici kolem lomu k vysílači na Práchni a zpět měří 10 km. Skútrem obce Okrouhlá je upravovaná trasa z Okrouhlé na Prácheň v délce kolem 10 km. Hlavním nástupním místem je Jedličná (Tannenberg) mezi Polevskem a Kytlicí. Zde je pravidelně odhrnuté parkoviště, mapa a rozcestník. Do stopy lze vyjet přímo z centra obce Polevsku, kde 100 m za zastávkou začíná stopa. Dalším výchozím bodem je malé parkoviště na silnici mezi Polevskem a Práchní „u kapličky“, dále Kočárovka ze Svoru nebo z Kytlice, Prácheň (za samoobsluhou) a Prysk. Oddíl běžeckého lyžování kromě zimní úpravy organizuje několik sportovních akcí na polevských tratích a nově i na území města Nový Bor: Pokračování na str. 26

25

Zájmová činnost ski pOlevskO zve dO běžeckých tratí i na závOdy Dokončení ze str. 25 • • • •

31. 12. 2012 19. 1. 2013 2. 2. 2013 16. 2. 2013

•

23.2.2013

Ilustrační foto

Silvestrovský běh – POLEVSKO Polevská lyže – POLEVSKO Lužická třicítka – POLEVSKO Lyžařský sprint o pohár města Nový Bor – cyklistický areál NOVÝ BOR Historická lyže – náměstí NOVÝ BOR

Poslední den v roce patřil tradičnímu Silvestrovskému běhu. V polovině ledna 19.1.2013 týden po Jizerské padesátce se koná Polevská lyže, původním názvem Zlatá lyže Lužických hor. Pro podobnost jména závodu konaného v Novém Městě na Moravě jsme byli nuceni ke změně názvu. Vítěz závodu je každoročně zaznamenán na zlatou lyži, legendární symbol závodu. Součástí je i dětský závod. První sobota v únoru bude patřit nejtěžšímu závodu v Lužických horách. Ten se koná 2. 2. 2013 a nese název Lužická třicítka. Na výběr je ze dvou tratí na 10 a 30 km. Lužická 30 představuje výzvu pro každého běžkaře z okolí pro svoji náročnost, délku tratě i technickou trať. Je opravdovou lahůdkou mezi akcemi polevských běžkařů. všechny věkové kategorie, pro sportovní i občasné lyžaře včetně dětí. Sdružení obcí Novoborska je partnerem přeshraničního projektu s názvem „Zažít vrcholy“. V rámci projektu vznikne síť sportovně rekreačních tras propojujících obce a města Novoborska: Nový Bor, Okrouhlá, Kamenický Šenov, Prysk, Polevsko, Kytlice, Svor. Tuto síť budou tvořit trasy stávajících lyžařských a běžeckých tratí v okolí Polevska a spojnice těchto tras s výchozími stanovišti v okolních městech a obcích a dalších částech Novoborska. V další etapě projektu se předpokládá propojení těchto tras s turistickými sportovními trasami v okolí Luže vybudováním Lužické magistrály v úseku Kamenický Šenov (Prácheň) – Polevsko – Nová Huť – Německo. Trasy budou voleny tak, aby umožňovaly celoroční turistické sportovní využití. V zimní sezóně budou na těchto trasách pravidelně udržovány lyžařské tratě a tratě pro pěší. Mimo zimní sezónu budou trasy sloužit Na startu pěším, turistům, běžcům, cyklistům, vyznavačům nordic walkingu a dalších pohybových aktivit. Projekt počítá s nákupem techniky Novinkou pro letošní rok je Lyžařský sprint o pohár města a výstavbou potřebného zázemí a značení. Nový Bor, který je organizován ve spolupráci s městem Nový Aktuální informace o udržovaných tratích a závodech najdou Bor na cyklistickém areálu. Kvalifikovaní jednotlivci postoupí do zájemci na www.skipolevsko.estranky.cz. semifinálových a finálových jízd, proto závod slibuje zajímavé Jan Šmíd souboje a atraktivní diváckou podívanou. Závod je určen pro SKI Polevsko

vyhOdnOcení nejúspěšnějších spOrtOvců tj stadiOn nOvý bOr V pondělí 10. prosince 2012 proběhla v DDM Smetanka výroční schůze TJ Stadionu, na které byli vyhlášeni naši nejlepší sportovci. Děkovný dopis s finanční odměnou na nákup sportovních potřeb, předal sportovcům předseda TJ Jiří Našinec. A kteří to byli? Za basketbal byli odměněni Švarc Vojtěch a Kout Jan, za lyžařský oddíl Hroch Matyáš a Dolejší Kateřina a za orientační běh Vojtěch a Matyáš Ludvíkovi, Kateřina Kubecová a Kateřina Dolejší. Všem vyhlášeným sportovcům přejeme mnoho sportovních úspěchů i v dalším roce a pevné zdraví. Petra Hanušová

kontakt ddm smetanka : 487 727 048 26

Předseda TJ Jiří Našinec s Katkou Dolejší a Matyášem Hrochem


Zájmová činnost mikulášský benchpress aneb fitness Olymp slavil narOzeniny Dne 8. 12. uspořádal novoborský Fitness OLYMP nejen pro své klienty, ale i pro příchozí, Mikulášský benchpress, soutěž v tlaku na lavičce. Již proběhl 6. ročník, jelikož fitness pořádá tuto soutěž každý rok na počest svých narozenin. Každý, kdo tento den OLYMP navštíví, má vstup a drink zdarma, je připravené malé pohoštění a velké slevy na permanentky, výrobky. Aby měli všichni stejné podmínky, je zde i kategorie profesionálové, to jsou cvičenci, kteří mají závodní licenci, a proto nemohou měřit své síly s amatéry. Soutěž probíhala celý den do 18 hod., poté byla ukončena a došlo na vyhlášení výsledků a předání cen, které věnovali manželé Leiblovi (krásné broušené skleničky v kazetě s vínem) a Olymp věnoval doplňky stravy a permanentky od fitnesscentra. Každý závodník obdržel malou cenu. Poté následovala malá oslava a volná zábava.

Mikulášský benchpress

Celkem byly čtyři kategorie. Nejvíce obsazenou kategorií byla Muži amateři , kteří si mhli vybrat ze dvou kategorií. Jedna byla na počet opakování, tj. závodníci zvedali činku naloženou s ½ své tělesné hmotnosti na počet opakování. Zde měli soutěžící 2 pokusy během dne. Druhá kat. amatérů byla na maximální výkon a zde měli závodníci 3 pokusy. Kategorii opakování již tradičně excelentně vyhrál Zdenek Arnold ze Svojkova, který zvedl činku 39 kg těžkou 100 krát. Stříbrná příčka patřila překvapivě Honzovi Trčkovi, který ranním pokusem

dal 62 opak. a téměř před ukončením soutěže druhým pokusem zvedl činku 36kg těžkou 85x! Třetí bronzovou příčku vybojoval stejně jako loni, bývalý plavec Luboš Langer s 77opak. Těsně za ním na 4. místě byl Honza Růžička s 75 opak., 5. příčka More Lukášovi 59 opak., 6. Místo obsadil Marek Březina 52 opak., 7. Průcha Petr 51 opak., 8. Průcha Pavel 50 opak., 9. místo Peřina Luboš, který zvedal 51 kg 32 x a 10. místo obsadil Lukeš Martin s 22 opak. Další kategorie byla Muži amatéři, kteří závodili na maximální výkon. Dle jejich tělesné hmotnosti jim byl přidělen koeficient. Jejich maximální výkon se jím vynásobil na tzv. Wilks body (podle pravidel IPF). Kdo dosáhl nejvíce Wilks bodů, zvítězil. Zde zlatou příčku obsadil Roman Knespl, který se k cvičení po několikaleté pauze vrátil až začátkem roku, krásným výkonem 155 kg, 2. stříbrná příčka byla pro Honzu Drábka se 142 kg, 3. bronzový byl Berky Tomáš 115 kg, 4. bramborové místo vybojoval Stárek Tomáš krásným osobáčkem 120 kg., 5. příčku se stejným výkonem 120 kg obsadil Kunert Pavel, který byl bohužel jen o 0,8 kg těžší, 6. místo obsadil Jarda Soukal z České Kamenice také se 120 kg., 7. místo patřilo nejlehčímu (70 kg) závodníkovi Novotnýmu Honzovi, který vytlačil 100 kg. 8. Choleva Tomáš 120 kg., 9. Jung Thomas 100 kg a 10. místo Čapek Jaroslav 90 kg. Mezi ženami opět zářila Libuška Leiblová, několikanásobná mistryně světa i Evropy v benchpressu, která hravě zvedla 115 kg a i pánové byli jejím výkonem velmi zaskočeni, 2. Místo obsadila Bečvaříková Terezka, svým osobáčkem 65 kg (Terezka je dorostenecká mistryně ČR a 4. na MS dorostu v benchpressu). 3 místo patřilo Kláře Bártkové výkonem 65 kg, Klára je mistryně ČR masters v benchpressu. 4. skončila Radka Andersová, orientační běžkyně výkonem 35 kg. 5.místo obsadila 66-ti letá Syrová Jana se 40 kg. Poslední kategorie byli Muži profesionálové, kde zvítězil Šos Luboš se 185 kg. 2. místo Čerňák Pavel 160 kg, 3. Bronzová příčka patřila Bečvaříkovi Zdenkovi, který vytlačil činku 150 kg těžkou, 4. příčku obsadil náš nováček v oddíle junior Petr Breuer, který při své hmotnosti 64kg zvedl činku 105 kg těžkou. Peťa je mistr Evropy i ČR v řeckořímském zápase. Podrobné výsledky a fotografie najdete na stránkách www. olymp-fitness.cz. Všem bych vám chtěla poděkovat za účast na našich narozeninách i soutěži, našemu trenérovi Karlovi Leiblovi, který byl hlavním rozhodčím celé soutěže, i všem, co mi během soutěže pomáhali a budu se zase těšit příští rok. Iva Drobná Fitness Olymp

nOvý bOr pOrazil rivaly a vede eXtraligu Nejvyšší šachová soutěž České republiky extraliga má za sebou všechna čtyři kola podzimní části. Po první třetině extraligových bojů je v čele soutěžní tabulky obhájce loňského titulu 1. Novoborský šachový klub s deseti body. O prvním prosincovém víkendu hostil novoborský šachový klub v domácím prostředí Grandhotelu Pražák své dva největší konkurenty v boji o extraligový titul Lysou nad Labem a Rapid Pardubice. Sobotní zápas 3. kola s Lysou nad Labem odstartoval v 10.00 hodin a již po zahájení byla znát dobrá příprava novoborských hráčů. Vedení na stranu domácích strhl na sedmé šachovnici IM Štěpán Žilka výhrou nad velmistrem Eduardem Medunou. Po postupných remízách na dalších šachovnicích dal definitivní podobu výsledku lídr víkendové sestavy domácích ruský velmistr Nikita Vitiugov, který na první šachovnici porazil velmistra Evgenije Najera. 1. Novoborský – Lysá nad Labem 5 : 3.

30

V neděli čekalo novoborské prestižní derby s Rapidem Pardubice, který po úvodním listopadovém extraligovém dvoukole vedl tabulku. Celý zápas probíhal v jasné režii Nového Boru. Na žádné z osmi šachovnic se novoborští nedostali do problémů, pět remíz a tři výhry znamenaly přesvědčivou výhru 5,5 : 2,5. I v nedělním zápase si připsal celý bod velmistr Nikita Vitiugov a výhrou nad členem olympijských vítězů z Arménie GM Sergejem Movsesjanem prokázal svou extratřídu. Na druhé šachovnici zahrál skvěle GM Viktor Láznička, když porazil čerstvou pardubickou posilu Ukrajince GM Yurie Kryvoruchka. Třetí výhru v zápase zařídil velmistr Mateusz Bartel. "Za víkend kluci neprohráli partii, k zápasům přistoupili velmi zodpovědně," pochvaloval si kapitán Petr Boleslav. 1. Novoborský – Rapid Pardubice 5,5 : 2,5. Pokračování na str. 31


Zájmová činnost nOvý bOr pOrazil rivaly a vede eXtraligu Dokončení ze str. 30 Na páté a šesté kolo odcestují novoborští šachisté v únoru do Ostravy, kde je budou čekat zápasy s místním Labortechem a Slavojem Poruba. V domácím prostředí se extraligový tým 1. Novoborského šachového klubu představí v březnu (23. – 24. 3.). Diváky můžeme lákat na velmistra Alexeje Širova, který se po letním zápase s Viktorem Lázničkou stal novou posilou novoborského šachového klubu. Petr Boleslav

Co napsali čtenáři

Poř. Dřužstvo

V

R

P

Body Skóre

1.

1. Novoborský ŠK

3

1

0

10

20.0

2.

Rapid Pardubice

3

0

1

9

21.5

3.

TJ Tatran Litovel

3

0

1

9

15.5

4.

BŠŠ Frýdek - Místek

2

1

1

7

20.0

5.

ŠK Slavoj Poruba

2

0

2

6

17.0

6.

ŠK Zikuda Turnov

2

0

2

6

15.5

7.

Výstaviště Lysá n. Labem

2

0

2

6

15.5

8.

Labortech Ostrava

2

0

2

6

15.5

9.

A64 VALOZ Grygov

1

1

2

4

14.0

10.

AD Mahrla Praha

1

0

3

3

14.0

11.

TJ Bohemians Praha

1

0

3

3

12.0

12.

TŽ Třinec

0

1

3

1

11.5

(redakčně neupraveno)

sklářská muzika míly dOčkala „Utíká, to utíká“, bohužel tak to zní i v tomto názvu skladby, kterou hraje i naše kapela. Je tady opět Nový rok a to 2013, ke kterému všem našim příznivcům přejeme plno pohody, osobního štěstí, ale především hodně zdraví do dalších let pro celou Vaši rodinu, abychom i nadále měli k sobě přátelské vztahy. Naše kapela bude mít již 40 let svého působení, kde za tu dobu úspěšně representovala jak Vás, Vaše město Nový Bor, Českolipský okres, tak i Českou republiku ve vývozu velmi oblíbeného žánru Českých a Moravských lidových skladeb a vždy s nejlepšími výsledky. Velice nás těší, že i z Vaší strany máte tento rytmus ve svém srdci. Ovšem bohužel v poslední době je naše vystupování velice omezováno prý pro nedostatek potřebných financí a pro prosazování žánru, pro jinou generaci.

Děláme vše pro to, aby se to změnilo i z naší strany, kde za svá vystoupení ve městě v Novém Boru, účtujeme jenom 70% než jiným pořadatelům a to proto, abychom pro Vás mohli hrát častěji Vaše oblíbené České a Moravské skladby, včetně té, kterou s námi rádi zpíváte: „Zůstaň tu s námi Muziko Sklářská, máme tě rádi, vždyť Ty naše jsi“. To Vám přeje do Nového roku 2013 za celou „Sklářskou muziku“ Míla Dočkal - kapelník

nOvOrOční přání Ilustrační foto

Jménem svazu zdravotně postižených bychom chtěly popřát všem našim členům a ostatním našim příznivcům do nového roku hodně zdraví, protože toho nám je opravdu zapotřebí, dále pak klid v duši, životní optimismus a každému vrchovatě stěstí. Chtěly bychom dále poděkovat všem za hojnou účast na akcích, které jsme pro vás v loňském roce pořádaly, jako byly poznávací zájezdy, výlety, zájezdy do divadel, do bazénu v České Lípě a hlavně taneční odpoledne v Grandhotelu Pražák a v restauraci Rybárna. Věříme, že i v letošním roce nám zůstanete věrni a budeme se setkávat v tak hojném počtu jako loni. Tak symbolicky - na zdraví“ jménem výboru SPCCH Hedvika Cihlářová a Květa Hrubá

redakce - kOntakty Markéta Růžičková - tel: 487 712 455


[email protected]

[email protected]

31

Zprávy z regionu stomatologické pohotovostní služby - leden 2013 Ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hodin úterý 1. 1. 2013 MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 832 131

sobota 12. 1. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 969

neděle 20. 1. MUDr. Pavel Kalous Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 727 912

sobota 5. 1. MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 963

neděle 13. 1. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 969

sobota 26. 1. MUDr. Pavel Kalous Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 727 912

neděle 6. 1. MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 963

sobota 19. 1. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

neděle 27. 1. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

Hasiči radí občanům - Co dělat, když zazní VŠEOBECNÁ VÝSTRAHA Od roku 2001 platí v celé České republice pouze jeden varovný signál, a to signál „Všeobecná výstraha“. Varovný signál je spouštěn krajským operačním a informačním střediskem Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje prostřednictvím rotačních a modernějších elektronických sirén (tzv. systému jednotného varování a vyrozumění), které jsou rozmístěny po celém Libereckém kraji. Jedná se o kolísavý tón, který trvá 140 sekund (tón „dělá vlny“) a může být opakován až třikrát po sobě. Elektronické sirény jsou opatřeny slovním výstupem pro sdělení tísňové informace, o jaké nebezpečí se jedná. Může se jednat o úniky nebezpečných látek při dopravních nehodách cisternových vozů převážejících chemikálie nebo haváriích ve výrobních provozech, dále pak povodně, případně další mimořádné události ohrožující zdraví a životy většího množství osob.

Podrobnější tísňové informace o mimořádné události a opatřeních k ochraně obyvatelstva se občané následně dozví zpravidla z obecního rozhlasu, místního informačního systému, radiovozů policie či hasičů nebo z rádia a televize. V Libereckém kraji je smlouva o okamžitém přednostním odvysílání tísňových informací uzavřena s Rádiem Contact Liberec a s Českým rozhlasem Sever.

Po spuštění varovného signálu „Všeobecná výstraha“ se okamžitě ukryjte v nejbližší zděné budově. Při ukrytí dejte přednost místnostem ve střední části budovy, kde lze uzavřít okna, dveře a vypnout klimatizaci. Pokud jedete autem, zastavte a snažte se požádat kohokoliv o vpuštění do budovy. V opačném případě poskytněte vlastní úkryt všem, kteří to potřebují. Pokud se nacházíte na volném prostranství, zůstaňte ve vozidle, zavřete okna, vypněte klimatizaci a ventilaci. Co nejdříve se snažte zjistit, jaký druh nebezpečí hrozí. Zapněte si rádio nebo televizi, poslouchejte místní rozhlas a dále postupujte podle pokynů záchranářů. V žádném případě zbytečně netelefonujte a nezatěžujte tísňové linky

POZOR – v případě povodně se do budov neukrývejte! Dostaňte se na vhodné vyvýšené místo (kopec, úbočí kopce). Volné prostranství využijte i například při rozsáhlém požáru, sesuvu půdy nebo zemětřesení. por. Mgr. Iva Michalíčková koordinátor preventivně výchovné činnosti HZS Libereckého kraje

Ranní ptáče, dál doskáče... Vstáváte denně do práce nebo do školy? A chcete mít u toho příjemného společníka? Stačí jediné, zapnout si správné rádio. Pokud chcete být v obraze, co se kde děje na Liberecku a Jablonecku, nalaďte si Český rozhlas SEVER. Český rozhlas Sever vysílá nově každé všední ráno z Liberce, a to od 5. do 8. hodiny ranní. Tříhodinový blok naplněný především informacemi z Libereckého Kraje, zprávy každých 20 minut s počasím, přesný čas a plno pěkných písniček, to je Dobré ráno z Liberce. Mluveným slovem vás provedou moderátoři Tomáš Beneš nebo Honza Žíla. Uslyšíte různé reportáže z našeho dění, s námi budete mít přehled, kde se co děje. Nezapomínáme na zajímavé lidi z regionu, vždy po půl osmé si zveme hosta, který se podělí o zážitky, novinky, aktuální informace. U mikrofonu se vystřídá řada sportovců, herců, vědců, pamětníků, odborníků z nejrůznějších oblastí právě z Libereckého Kraje. Od ledna připravujeme do začátku jara seriál o libereckých rozhlednách. A že jich je plno, přesvědčte se u nás, třeba zrovna vám dáme tip na hezký výlet. Vstávání vám zpříjemníme hezkými písničkami, s důrazem na českou muziku. Teď už stačí jediné, naladit správnou frekvenci frekvenci 88,8 FM a 91.3 FM nebo na webových stránkách – sever.rozhlas.cz – Z Libereckého kraje.

32


Zprávy z regionu staňte se dobrovolníkem na oddělení ldn v nemocnici s poliklinikou česká lípa Dobrovolnické centrum pobočky o.s. ADRA Česká Lípa ve spolupráci s Nemocnicí s poliklinikou Česká Lípa, a.s. hledají dobrovolníky, kteří by dle vlastních časových možností mohli věnovat svůj vlastní čas dlouhodobě zdravotně postiženým lidem na oddělení LDN v Nemocnici s poliklinikou Česká Lípa, a.s. Dobrovolnictví v ČR se řídí zákonem dobrovolnické službě č. 198/2002 Sb.

Pobočka o.s. ADRA Česká Lípa má úlohu zprostředkovatele mezi veřejností a přijímací organizací (Nemocnicí s poliklinikou Česká Lípa, a.s.). ADRA ve spolupráci s přijímací organizací zajišťuje úvodní proškolení, vyřízení formalit včetně zajištění povinného pojištění dobrovolníků a dále organizuje supervizní setkání dobrovolníků. Přijímající organizace Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s., oddělení LDN zajišťuje úvodní odborné proškolení dobrovolníků vč. školení z poskytnutí první pomoci a zástupce přijímací organizace se účastní supervizích setkání dobrovolníků. Jak můžete pomoci ? Předčítáním knih a denního tisku, povídáním a nasloucháním, hraní společenských her nebo doprovodem na krátké procházky. Po odborném vyškolení se dobrovolníkem můžete stát i Vy, protože každý z nás umí něco, co může poskytnout ostatním. Ozvěte se prosím do 15. ledna 2013 na kontakt koordinátorky DC ADRA ČL: Lucie Honzíková, tel. 777 590 076 nebo na E-mail: honzikova. [email protected]. Školení dobrovolníků proběhne v neděli 20. ledna 2013 od 13. do 17. hod v přednáškovém sále budovy Polikliniky v 6. patře. Humanitární organizace ADRA má celosvětovou působnost. Má centrálu v USA a pobočky ve 125 zemích světa. Pobočka ADRA v České republice byla založena v roce 1992 a má dvě právní formy – nadace a občanské sdružení. Nadace ADRA ve spolupráci s TV Nova a Magistrátem hl.m. Prahy uděluje cenu Michala Velíška za občanskou statečnost. Občanské sdružení organizuje zahraniční i domácí projekty na pomoc postiženým regionům. ADRA ČR má sídlo v Praze a 11 poboček v ČR. Pobočka ADRA Česká Lípa byla založena v roce 2009. V současné době má 4 zaměstnance a 3 hlavní bezplatné služby pro veřejnost: Informační centrum pro rodiny ve finanční tísni, Dobrovolnické centrum s 30 dlouhodobými dobrovolníky v 10 sociálních a zdravotnických organizacích na Českolipsku (Č.Lípa, N.Bor, Sloup v. Č., Doksy, Mimoň) a ve spolupráci s CPIC Liberec a Jazykovou agenturou Česká Lípa zajišťuje výuku českého jazyka a poskytuje právní a sociální poradenství pro cizince. Petr Máška

Zeptali jsme se... pejskové v zimě - oblečky ano, či ne? Pes je vybaven velmi dobrou termoregulací a na zimu obroste srstí s hustou podsadou. Je schopen stočit se do klubíčka, nechat se zasněžit a přečkat mrazivou noc bez újmy na zdraví. K tomu potřebuje – být otužilý a v dobré kondici. Naši pejskové, pokud jsou celoročně zvyklí venku a mají suchou boudu se závětřím, vydrží bez problému i velmi nízké teploty. Je dobré upravit krmení – na noc podávat něco teplého, třeba granule zalité vývarem. Pokud udeří extrémní mrazy, můžeme „venkovního“ psa umístit na chráněné místo – garáž, sklep,


chodba atd., nemělo by být ale příliš vytápěné. V úplně jiné situaci jsou naši bytoví miláčkové. Otužilí vesměs nebývají, stříhání, koupání a pravidelné vyčesávání zbaví srst i podsadu tepelně ochranných vlastností. Venčit je musíme i v zimě, jen je potřeba trošku upravit režim. Chodíme častěji na kratší procházky, na kterých nemůžeme stát a povídat si se sousedkou, ale pochodujeme a udržujeme psíka v aktivním pohybu. Hopsání v hlubokém sněhu Dokončení na str. 34

33

Zeptali jsme se... pejskOvé v zimě - Oblečky anO, či ne? Dokončení ze str. 33 má také svou mez, přeženeme-li to, problém s plotýnkami, zvlášť u pejsků na krátkých nožkách, je na cestě. Pokud srst pejska navlhne, nesmíme ho nechat prochladnout, raději jdeme dřív domů a tam ho vysušíme. Pohyb na přesolených chodnících, kterému se těžko vyhneme, je pro psí tlapky nezdravý. Můžeme použít ochranné masti a vazelínu ještě před procházkou, po návratu domů tlapky osprchovat, vysušit a případně ošetřit zklidňujícím krémem. Nenecháme pejska, aby si meziprstí úporně vylizoval, včas zkontrolujeme, zda tam neuvízl nějaký kamínek, nebo není tlapka poraněna.

A oblečky?? Na trhu je spousta ochranných oblečků pro pejsky. Určitě mají své opodstatnění. Jdeme-li třeba na delší zimní procházku, lehký nepromokavý přehoz ochrání našeho psa před zvlhnutím a prochladnutím. Chodíme-li denně po prosolené čvachtanici, předejdeme vhodným oblečkem zmáčení a ušpinění. Pozor! Malý psík naditý do neforemné prošívané kombinézy s kapucí, kapsami a knoflíky, který sotva mává nožičkami, nevypadá už jako pes a na ostatní působí jako zajímavá hračka vhodná k aportování! MVDr. Hana Motejzíková

Kultura - zveme Vás (ne)kulturní komentář - jan vobr zahradní králOvství

návštěvnOst kina listOpad 2012 58 představení - diváků 1734 Svaz důchodců srdečně zve všechny seniory z Nového Boru a okolí na

taneční OdpOledne ve čtvrtek 17. ledna od 14.00 hodin K tanci i poslechu nám zahraje známé melodie a evergreeny p. Václav Měkota

výtvarná dílnička Každé pondělí v čajovně u kostela sv. Ducha od 15 hod. Kreativní dílnička pro rodiče a prarodiče s dětmi a další tvořivou veřejnost. Neohraničeno věkem. Jedná se o přátelské posezení s tvorbou. Můžete přijít kdykoliv mezi 15 – 18 hod. Prosíme, máte doma materiál, který nepoužijete a pro nás je vzácný: nejrůznější krabičky, zbytky látek, příze, korálky, papíry? Prosíme, věnujte nám je. Děkujeme Vede: Johanka Rybáčková

34

P O Z O R !!! taneční odpoledne se tentokrát nebude konat v Grandotelu Pražák, ale v 1. patře kulturního domu Bohemia v klubu. Vítáni jsou všichni, kteří si rádi zatančí i zazpívají, mají chuť se společně pobavit a hlavně poznat nové prostory a jiné prostředí. Čekáme na Vaše názory a hodnocení !!! Akce je určena všem seniorům a to nejen členům novoborské organizace Svazu důchodců! Srdečně zveme i členy SPCCH. Těšíme se na Vaši hojnou účast a přejeme vám krásnou a pohodovou zábavu v kulturním domě Bohemia. Výbor Svazu důchodců ČR, o.s., ZO Nový Bor


Kultura - zveme Vás Čajovna v kostele V kostele sv. Ducha, Štursova 286 je otevřena čajovna pondělí - pátek 15.00 - 18.00 hod.

čajovna pod zvonem 8. 1. 2013 v 17 hod.

čtení z bible

Čteme na pokračování. Přijďte si poslechnout zvěst starou několik tisíc let a společně přemýšlejme čím je aktuální pro náš dnešní život. 16. 1. 2013 v 17 hod. Čtení ze spisů sv. Benedikta, zakladatele známého řádu. 22. 1. 2013 v 17 hod. Povídání o čakrách Tématém nás provede Mgr. Vlasta Kateřina Pavlů 29. 1. 2013 Na kytaru zahraje a zazpívá Kuba Horák

Provozovatel: Město Nový Bor a TJ Jiskra

Z Koupaliště na kluziště Provozní doba: všední dny: 9 - 12 hod. - pro MŠ, ZŠ a rodiče s dětmi 12 - 19 hod. - pro širokou veřejnost o víkendech: 9 - 19 hod. - pro širokou veřejnost Na ploše jsou oddělené dva sektory - pro volné bruslení a pro amatérský hokej K dispozici je šatna, od které vede gumový pás pro bezproblémový přechod bruslařů až na ledovou plochu. Občerstvení: 14 - 19 hod V nabídce horké nápoje, párek v rohlíku, sladkosti Vstup a bruslení je zdarma

do nového roku s kulturou Kultura Nový Bor, s.r.o. si pro vás připravila do nového roku 2013 celou řadu lákadel. V lednu se v městském divadle můžete těšit hned na dvě pražská divadla: AP Prosper přijede s love story MOTÝLI, která je plná humoru a nečekaných poznání. V hlavní roli se představí Valérie Zawadská a Vojta Kotek. Divadlo Kalich se představí s hrou NA MĚLČINĚ v hlavní roli s vynikající Ivou Janžurovou která si zahraje i se svou dcerou Sabinou Remundovou a Miroslavem Vladykou. V únoru se můžete těšit na TŘI MUŽE VE ČLUNU v podání Divadelního klubu Jirásek nebo na příbramské divadlo a jeho Saturnina v hlavní roli s Martinem Písaříkem a Pavlem Novým. Určitě si nenechte ujít mimořádné vystoupení cimbálové kapely HRADIŠŤAN se skvělým muzikantem a primášem Jiřím Pavlicou, kteří přijedou až z Uherského Hradiště. V únoru vás čeká také tradiční Masopust a ples seniorů. Nebudou chybět ani koncerty: do novoborského divadla zavítá Vlasta Redl i Peter Lipa. Městské kino si připravilo projekci největšího muzikálového fenoménu současnosti BÍDNÍCI a nejúspěšnějšího muzikálu CARMEN 3D v hlavní roli s Lucií Bílou pod režijním vedením F.A. Brabce. Aktuální program kulturních akcí bude zveřejněn na webových stránkách www.kulturanb.cz.

uzávěrka na únor - úterý 15. ledna 2013


35

Fotogalerie zahájení adventu 2012

Reklamní příloha kOupelny na klíč - rekonstrukce koupelen - výstavba rodinných domů - fasády - zámkové dlažby - vodoinstalace - elektroinstalace - sádrokartony - obkladačské práce - bytová údržba

Miroslav Dražka

Tel: 777 874 667 e-mail: [email protected]

www.koupelny-cl.eu

dOvOlená - létO 2013

KROMĚŘÍŽSKO - perly UNESCO: 22. 7. - 28. 7. 2013

6 300 Kč

SEDM DIVŮ TRENČÍNSKÉHO KRAJE: 12. 8. - 18. 8., 19. 8. - 25. 8. 2013 NOVINKA

6 200 Kč

Nabízíme pronáJem nebytových prostor na náměstí T. G. Masaryka v České Lípě, vhodné jako kanceláře, ordinace, učebny, prodejna apod. Jedná se o 2 místnosti 55 m2 a 30 m2 v prvním nadzemním podlaží s vlastním měřením médií, vytápěním plynovým kotlem, kuchyňským koutem a příslušenstvím. Prohlídku prostor lze domluvit nebo získat další informace na:

BESKYDY: 19. 8. - 25. 8. 2013

6 100 Kč

ZÁPADOČESKÉ LÁZNĚ: 6. 7. - 13. 7. 2013

tel.: 606 636 818, mail:[email protected]

5 900 Kč

VYSOKÉ TATRY a SLOVENSKÝ RÁJ: 14. 7. - 21. 7. 2013

6 200 Kč

ROHÁČE: 29. 7. - 4. 8. 2013

6 000 Kč

MALÁ FATRA a SÚLOVSKÉ SKÁLY: 4. 8. - 11. 8. 2013

6 200 Kč

MALÉ KARPATY a BRATISLAVA: 27. 7. - 2. 8. 2013

6 200 Kč

BROUMOVSKO: 14. 7. - 21. 7. 2013

5 500 Kč

ORLICKÉ HORY: 22. 7. - 28. 7. 2013

6 000 Kč

AŽ NA DUKLU: 13. 7. - 21. 7. 2013

6 300 Kč

Dovolená bez starostí, s výlety za památkami a s turistikou v našich i slovenských horách, v ceně je vždy doprava klim. autobusem z Nového Boru, ubytování v hotelu, polopenze, denně bohatý program a služby průvodce. Je pamatováno i na méně zdatné turisty, rodiče i prarodiče s dětmi. slevy na děti. PODHÁJSKA: 17. 6. - 23. 6., 29. 7. - 4. 8., 19. 8. - 25. 8. 2013

5 700 Kč

PRACHATICKO: 1. 7. - 7. 7., 5. 8. - 11. 8. 2013 NOVINKA

6 500 Kč

LUHAČOVICE A ZLÍNSKO: 7. 7. - 13. 7., 12. 8. - 18. 8. 2013

6 300 Kč

NOVINKA

NABÍDKA KULTURNÍCH ZÁJEZDŮ: odjezdy z Nového Boru CYRANO!! CYRANO!! - Divadlo na Vinohradech 2. 2. 2013 Hrají: Dagmar Havlová -Veškrnová, Martin Stropnický, Martin Kraus od 690 Kč AIDA - Hudební divadlo Karlín 6. 4. 2013 Hrají: Lucie Bílá, Dasha, Marián Vojtko od 890 Kč Podrobné programy k jednotlivým zájezdům najdete na www.janahusakova.cz. Rádi Vám zašleme katalog. CK Mgr. Jana Hušáková , Pražská 2952, 407 47 Varnsdorf, telefon 412 372 428, 607 109 402 E-mail: [email protected]

Nikdo vás nezná? Nikdo o vás neví?

INZERUJTE v Novoborském měsíčníku !!! Jedna reklama ve zpravodaji a hned Vás všichni znají! Barevný, či černobílý tisk,

vše pro Váš ZISK !!!


Nabízíme pronáJem nebytových prostor v přízemí s výlohami na náměstí T. G. Masaryka v České Lípě, vhodné jako kancelář, prodejna apod. Jedná se o místnost 60 m2 s vlastním měřením médií, vytápěním plynovým kotlem, kuchyňským koutem a příslušenstvím. Prohlídku prostor lze domluvit nebo získat další informace na : tel.: 606 636 818, mail:[email protected]

jaroslav hubený Termovize, Termoizolační nátěry [email protected] Česká Kamenice V Zahrádkách 188 739 553 123 606 832 153 37

Reklamní příloha

38


leden 2013 Hrajeme denně kromě pondělí! Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak)! Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. 1. úterý v 17:30 2. středa Drsný hrdina bestsellerů spisovatele Lee Childa konečně na plátnech kin! Jack Reacher: poslední výstřel USA - Objevuje se u případů, které potvrzují pravidla, že spravedlnost je slepá. Pro jejich vyřešení neváhá ignorovat zákony své země. Vstupné: 99 + 1 Kč Mládeži nepřístupno 130 minut 1. úterý ve 20:00 ART kino uvádí: Holy motors Francie - 2012 - Leos Carax „Enfant terrible“ francouzského filmu triumfuje po třináctileté odmlce úchvatnou a provokující podívanou, prostoupenou obdivem k Paříži Vstupné: 79 +1 Kč Mládeži nepřístupno 115 minut Začátky v 17:00 a 20:00 3. čtvrtek 4. pátek 5. sobota 6. neděle Největší muzikálový fenomén současnosti opět na plátnech kin. Tentokrát v režii oscarového tvůrce Toma Hoopra! Bídníci Velká Británie - Nesmrtelný příběh bývalého galejníka Jeana Valjeana a jeho „stínu“ inspektora Javerta. V hl. rolích Hugh Jackman a Russell Crowe! Vstupno: 99 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 157 minut! 8. úterý v 17:30 9. středa G. Clooney, B. Affleck a Ch. Brigham v thrilleru natočeném podle skutečných událostí Argo USA - Specialista CIA přichází s riskantním plánem na záchranu šesti uprchlíků z kanadské ambasády v Íránu. Vstupné: 89 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 120 minut 8. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: Co kdybychom žili společně Francie - 2011 - Stéphane Robelin

Hvězdně obsazený snímek vypráví s humornou nadsázkou příběh postarších přátel, kterí se vzepřou budoucnosti v domově důchodců. V hl. rolích: G. Chaplin, J. Fonda, P. Richard, C. Rich... Vstupné: člen F. K. : 74 + 1 Kč ostatní: 84 + 1 Kč Pro ml. do 12 nevhodné 96 minut Pouze v 17:00 10. čtvrtek 11. pátek 12. sobota 13. neděle První díl trilogie filmových adaptaci J. R. R. Tolkiena - Hobit. Děj se odehrává 60 let před „Pánem prstenů“ Hobit: neočekávaná cesta 3D USA - Nový Zéland - Bylbo Pytlík se ocitne na dobrodružné výpravě, ve společnosti třinácti trpaslíků v čele s legendárním bojovníkem Thorinem. Na této výpravě získá Glumův prsten - Miláška... ČZ Vstupné: 139 + 1 Kč Děti do 15 let: 109 +1 Kč Mládeži přístupno 164 minuty! POZOR levná neděle: 109 + 1 Kč ! Pouze ve 20:00 10. čtvrtek 11. pátek 12. sobota 13. neděle Pozoruhodná filmová adaptace románu D. Mitchella, které se ujali režiséři A. + L. Wchowski (Matrix) a T. Tykwer (Lola běží o život). V hl. rolích: Tom Hanks, Hugh Grant, Susan Sarondon a Halle Berry! Atlas mraků USA - Německo - Šest žánrově odlišných příběhů, které se odehrávají v různých časech a na různých místech, zobrazuje propojení našich činů napříč čsem a prostorem... Vstupné: 99 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 164 minuty! 15. úterý v 17:30 Repríza dokumentárního filmu o nás, Novoborácích! Je to film, který vyvolává salvy smíchu, který chvílemi mrzne na rtech.... Hra o kámen + beseda s historikem a režisérem ČR - 2012 - Jan Gebert

Film sleduje absurdní maloměšťácké - novoborské drama, které propukne po odhalení pomníku osmi zavražděných sudetských Němců. Vstupné: 69 + 1 Kč Mládeži přístupno 60 minut 15. úterý ve 20:00 ART kino uvádí: Občan K ČR - Dokument záměně identit členů uměleckoaktivistické skupiny Ztohoven. Vymění si své průkazy, upraví fotografie a v tichosti se žení, vyřizují zbrojní pasy, učí se pilotovat letadlo.... Vstupné: 79 + 1 Kč Mládeži nepřístupno 72 minuy 16. středa Jean Reno a Michaël Youn jsou výborní kuchaři! Oui, šéfe Francie - Španělsko - Talentovaný kuchař sní o své vlastní restauraci, ale jeho finanční situace ho nutí přijímat podřadné práce. Náhle mu cestu zkříží slavný šéfkuchař a vše se mění... Vstupné: 84 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 84 minuty 17. čtvrtek 18. pátek 19. sobota 20. neděle - pouze v 17:30 Nejúspěšnější muzikál s Lucií Bílou v hlavní roli! Carmen 3D ČR - Filmový záznam ve 3D režíroval F. A. Brabec. V dalších rolích: J. Korn, Dasha, P. Stránčik, V. N. Bárta, P. Břínková... Vtupné: 164 + 1 Kč Děti do 15 let: 139 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné POZOR levná neděle: 139 + 1 Kč 126 minut Pouze v 15:30 18. pátek 19. sobota 20. neděle Animovaný rodinný film, který získal cenu na letošním MFF v Cannes! O myšce a medvědovi Francie - Pohádka o neobyčejném přátelství mezi medvědem a myškou. ČZ Vstupné: 89 + 1 Kč

Mládeži přístupno 84 minuty 21. pondělí - pouze v 17:30 22. úterý - pouze v 17:30 23. středa v 17:30 a 20:00 Nejúspěšnější muzikál s Lucií Bílou v hlavní roli! Carmen 2D Vstupné: 129 + 1 Kč Pro ml. do 2 let nevhodné 126 minut 22. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: Hon Dánsko - 2012 - Thomas Vinterberg Vrcholný snímek poluzakladatele kultovního manifestu Dogma 95 oceněný na MFF v Cannes 2012. Ve svém sedmém filmu se režisér vrací k tématu rodinných a mezilidských vztahů. Vstupné: člen F. K. : 74 + 1 Kč ostatní: 84 + 1 Kč Mládeži nepřístupno 111 minut Pouze v 17:30 24. čtvrtek 25. pátek 26. sobota 27. neděle Tim Burton natočil komediální animovanou poctu hororům třicátých let! Frankeweenie: domácí mazlíček 3D USA - Dojemný příběh, ve kterém Victor přijde o svého oblíbeného psa. Za pomoci vědy se mu ho podaří oživit. Ale znovuzrození může mít příšerné následky... TITULKY! Vstupné: 154 1 Kč Děti do 15 let: 134 + 1 Kč Mládeži přístupno 90 minut 24. čtvrtek ve 20:00 25. pátek ve 20:00 26. sobota ve 20:00 27. neděle ve 20.00 28. pondělí v 17:00 29. úterý v 17:00 30. středa v 17:00 a 20:00 V režii Quentina Trantina hrají L. DiCaprio, J. Foxx, S. L. Jackson, K Washington, Ch. Waltz.... Nespoutaný django USA - Kultovní režisér natočil jižanské drama, ve kterém otrok Django může získat svobodu, pokud do-

padne vraždící bratry... Vstupné: 129 + Kč Levná neděle: 104 + 1 Kč! 29. úterý ve 20:00 ART kino uvádí: misTr USA - 2012 - Paul Thomas Anderson Působivý snímek o víře, závislosti, hledání vnitřní svobody a manipulace. V hl. rolích: P. Seymour Hoffnam, J. Phonenix a A. Adams. Vstupné: 89 + 1 Kč Mládeži nepřístupno 144 minuty Pouze v 15:30 31. čtvrtek 1.2. pátek 2.2. sobota 3.2. neděle Oblíbení hrdinové honečně v animovaném filmu pro celou rodinu! čtyrlístek ve službách Krále ČR - Dobrodružný příběh plný humorných gagových situací ze současné i rudolfínské doby. Vstupné: 129 + 1 Kč Děti do 15 let: 109 + 1 Kč Levná neděle: 109 + 1 Kč Mládeži přístupno 93 minuty Pouze v 17:00 31, čtvrtek 1. 2. pátek 2. 2. sobota 3. 2. neděle 4. 2. pondělí 5. 2. úterý 6. 2. středa v 17:00 a 20:00 Není-li špatné otroctví, pak není špatné nic! Nejnovější film Stevena Sielberga lincoln USA - Film popisuje období posledních čtyř měsíců života největšího amerického prezidenta, období, kdy se vyostřuje otázka otroctví a zemí zmítá válka.... Vstupné: 99 + 1 Kč Mládeži nepřístupno 150 minut! Pouze ve 20:00 31. čtvrtek 1. 2. pátek 2. 2. sobota 3. 2. neděle Nová ještě „hustější“ komedie od tvůrců filmů „Něco na té Mary je“ a „Blbý a blbější“. mládeži nepřístupnO USA - Přijďte se pobavit a podívat se, jak to dokáží rozjet hvězdy jako K. Winslet, H. Jackman, H. Berry, N. Watts, R. Gere nebo U. Thurman!

FoYer Lenka Šubrtová Alpy - Rakousko Fotografie

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Městský zpravodaj. poplatky za svoz Odpadů. sociální práce na obci. nový ceník za pronájmy pozemků

Recommend Documents