NOVINY. Dnes v listě: Záchranáři a veřejnost Kompostárna a třídění odpadů Dny hospicové péče Senioři slavili posvícení Nový seriál: stará písma Sport

Číslo 20 Ročník XV Zdarma 22. listopadu 2013

P e l h ř i m o v s k é

NOVINY

Zpravodaj Městského úřadu Pelhřimov, kulturních zařízení a technických služeb e-mail: [email protected], telefon: 564/103 303, 777/012 396, www.pelhrimovsko.cz

Dnes v listě: • Záchranáři a veřejnost • Kompostárna a třídění odpadů • Dny hospicové péče • Senioři slavili posvícení • Nový seriál: stará písma • Sport • Ukrajinští umělci pelhřimovské publikum okouzlili

Nenechte si ujít!

Špičkové taneční a pěvecké představení, nádherné kroje a písně, které doslova „braly za srdce“ - tak vypadalo vystoupení Zakarpatského národního folklórního souboru, které se uskutečnilo ve středu 6. listopadu v pelhřimovském městském divadle. Bouřlivý potlesk zazníval nejen po jednotlivých skladbách, ale často i během nich jako okamžitá reakce na vynikající výkony zpěváků a tanečníků. A snad nejvíc si získali ukrajinští umělci publikum v závěru koncer-

tu, kdy sborově zazpívali „Proč bychom se netěšili“ z Prodané nevěsty a lidové písně „Červený šátečku“ a „Šly panenky silnicí“, při kterých se přidali i posluchači. Koncert byl po zásluze odměněn ovacemi vestoje. Zakarpatský národní folklórní soubor, vedený národní umělkyní Natálií Petij-Potapčuk, vznikl už v roce 1945 a má ve svém středu několik zasloužilých a národních umělců Ukrajiny. Ve svém repertoáru má folklór nejen ukrajinský,

ale i ruský, maďarský nebo slovenský. Jeho vystoupení v Pelhřimově, který už rok a půl spojuje partnerství s ukrajinským Mukačevem, se uskutečnilo v rámci Dnů ukrajinské kultury, pořádaných Krajem Vysočina společně se Zakarpatskou oblastí na Ukrajině. V úvodu koncertu přivítali publikum čestní hosté - starosta Leopold Bambula, hejtman Kraje Vysočina MUDr. Jiří Běhounek, předseda Zakarpatské oblastní rady Ivan Ivanovyč Baloha a primátor Mukačeva Zoltán Zol-

tánovyč Lendel. Vystoupení, které bylo největší událostí tohoto druhu v Pelhřimově, významně podpořilo Město Pelhřimov, které hradilo režijní náklady na uspořádání koncertu a díky tomu byl vstup na něj zdarma. „Rád bych poděkoval občanům, kteří přišli na toto výjimečné představení v tak velkém počtu a vytvořili v sále výbornou atmosféru. Poděkování patří samozřejmě i souboru za krásné vystoupení,“ zdůraznil starosta Pelhřimova Leopold Bambula.

U rybářů se líbilo dětem i dospělým

Ceny města Pelhřimova Na prosincovém zasedání budou zastupitelstvu města předloženy návrhy na udělení cen města Pelhřimova, a to ve čtyřech kategoriích: 1. Žáci, studenti, 2. Sportovci, 3. Podnikatelské subjekty, 4. Mimořádné zásluhy o rozvoj města. Vedení města se tímto obrací na občany města Pelhřimova, případně na právnické osoby se sídlem v Pelhřimově o pomoc při výběru vhodných kandidátů na toto mimořádné ocenění. Cena města Pelhřimova může být udělena těm, kteří významným způsobem

ovlivnili veřejné dění ve městě Pelhřimově, a to především v kultuře, vzdělání, podnikání, péči o životní prostředí, sportu a dalších oblastech veřejného života, případně se významně zasloužili o propagaci města Pelhřimova v celostátním nebo mezinárodním měřítku. Návrhy na ocenění, včetně zdůvodnění, je možné zasílat nejpozději do 25. listopadu 2013 na adresu MěÚ, Masarykovo nám. 1, 393 01 Pelhřimov, k rukám pana místostarosty Ing. Dufka, případně na e-mail: [email protected]. (mae)

PŘERUŠENÍ DODÁVKY ELEKTŘINY V pondělí 2. prosince od 8 do 16 hodin bude z důvodu prací na zařízení distribuční soustavy přerušena dodávka elektrické energie. Přerušení se týká lokalit Dubovice, Dubovice Zahrádky, Starý Pelhřimov, Oseva, Vlásenice. Děkujeme za pochopení. E.ON Česká republika, s. r. o.

Den otevřených dveří, který uspořádala pelhřimovská organizace Českého rybářského svazu ve svém sídle v pátek 15. listopadu, se setkal s velkým zájmem. Na dopolední ukázky se přišlo podívat na 420 dětí z pelhřimovských škol, ale i z Nové Cerekve. K vidění tu byly živé ryby v kádích, v akváriích i sádkách, úspěšní mladí závodníci v rybolovné technice z řad členů organizace předváděli soutěžní disciplíny, které si děti mohly i vyzkoušet, nechybělo ani zábavné chytání umělých rybiček na udici, při kterém získávali úspěšní „rybáři“ sladké odměny. Účastníci si také se zájmem prohlédli sklady, techniku i materiály pelhřimovských rybářů. A protože vládlo podzimní sychravé počasí, přišel na závěr všem dětem vhod teplý čaj, kterým je rybáři pohostili. Odpoledne a večer si pak přišli na své hlavně dospělí, kteří si nenechali ujít tradiční rybí hody a prodej ryb.

Čas letí jako voda a rychle se blíží mikulášská nadílka, na kterou se nedočkavě těší všechny hodné děti. Ovšem pozor - s touto nadílkou je spojena také návštěva čertů! Odkud se ti čerti berou? Každý ví, že z pekla. Ale kde vlastně to peklo je? No přece v Pelhřimově! A co z toho všeho plyne? Ve čtvrtek 5. prosince v 15 hodin se v domě čp. 10 na Masarykově náměstí otevře pekelná brána a z ní se vyrojí čerti, aby všem přihlížejícím dali na srozuměnou, že s nimi zvlášť v tento den opravdu nejsou žádné žerty. Samotné peklo pak pro tyto výjimečné chvíle chystá speciální program. Služebně nejvýše postavený čert se svými pomocníky tu s otevřenou náručí uvítá všechny malé i větší hříšníky, které si vezme patřičně „do parády“. Rodičům se například naskýtá jedinečná příležitost uzavřít před samotným Luciferem se svými zlobivými dítky dohodu, že se polepší. Malí hříšníci pak budou jistě jako vyměnění... Vše potrvá (podle výdrže hříšníků) až do 18 hodin. Vstupné bude v tento významný den poloviční - děti 5 Kč, dospělí 10 Kč. Peklo už se na Vás těší!

• DENNÍ AKTUALITY Z MĚSTA NAJDETE NA WWW.PELHRIMOVSKO.CZ •

2

Práce záchranářů by si zasloužila větší pozornost

Jedinečnou příležitost seznámit se zblízka s činností záchranářů měli o víkendu občané Pelhřimova. V rámci Pelhřimovského podvečera, tradiční konference, pořádané Zdravotnickou záchrannou službou Kraje Vysočina v pelhřimovském kulturním domě Máj, se totiž konala poprvé akce „Záchranáři a veřejnost“, která nabídla řadu zajímavých praktických ukázek. V pátek večer to byly nácviky záchrany tonoucího v pelhřimovském bazénu, které prováděli vodní záchranáři z Nových Mlýnů. V sobotu dopoledne bylo v prostorách městského úřadu několik stanovišť, kde se mohli zájemci poučit například o tom, jak je možné provést porod a postarat se o novorozence v terénu, dále bylo prakticky předvedeno vybavení sanitek, jako evakuační křeslo, pro laika neuvěřitelně variabilní nosítka „Scoopram“, vakuová matrace, která dokonale zafixuje tělo zraněného, což je důležité například při úrazech páteře, a krční fixační límec (snímek v článku). V prostorách tělocvičny Základní školy Na Pražské byly k vidění ukázky práce

KRÁTCE Z MĚSTA • Pelhřimovský chirurgický den, konference chirurgů a nelékařských pracovníků, se uskuteční v pátek 22. listopadu v kulturním domě Máj (lékařská sekce) a v přednáškovém sále Městského úřadu Pelhřimov, Pražská ulice 2460 (sekce sester). Tématy lékařské sekce budou nádory v chirurgii, traumatologie předloktí a ruky a varia, sekce sester se bude věnovat ošetřovatelské péči tematicky neomezené. Pelhřimovský chirurgický den se koná pod záštitou starosty Leopolda Bambuly a začíná v 9.45 hodin. • Lidé, kteří mají problémy se zrakem, se mohou obracet na Sjednocenou organizaci nevidomých a slabozrakých (SONS), oblastní odbočku Pelhřimov, která nabízí takto zdravotně postiženým radu a pomoc. SONS má sídlo Na Obci 1768 v Pelhřimově. Kontakt: e-mail: [email protected], tel. 565 332 385 (e-mail, uvedený v minulých novinách, byl chybný). Členové SONS zvou na podzimní setkání zrakově postižených, které se uskuteční 28. listopadu od 9.00 hodin v restauraci Popovice (blízko autobusového nádraží). Na programu budou mimo jiné změny v sociální oblasti.

Dny zdraví: děkujeme

operačního střediska záchranné služby počínaje příjmem výzvy od volajícího, přes její zpracování a vyslání výjezdové skupiny až po práci této skupiny na místě zásahu (snímek nahoře). V původním plánu bylo také přistání vrtulníku, to se bohužel nakonec neuskutečnilo kvůli nepříznivým povětrnostním podmínkám. Kromě zmíněných praktických ukázek měli zájemci možnost si nechat v předsálí vstupu do bazénu a u vstupu do budovy městského úřadu u pracovníků

VZP změřit krevní tlak a tělesný tuk. Důležitou součástí programu Pelhřimovského podvečera byly samozřejmě také odborné přednášky a diskuse. „Konference se zúčastnilo celkem kolem tří set záchranářů. Bohužel, zájem veřejnosti o připravené ukázky byl minimální. Velmi nás to mrzí, příští rok se budeme snažit akci více propagovat a připravit pro veřejnost ještě zajímavější program,“ řekl na závěr MUDr. Tomáš Vaňatka z organizačního výboru konference.

Zdravé město Pelhřimov se již poosmé přihlásilo k celorepublikové kampani Dny zdraví a v říjnu připravilo pro občany i návštěvníky města společně s partnery pestrý program. Vedení města Pelhřimova a Zdravé město Pelhřimov děkuje všem partnerům, jejich pracovníkům, realizačním týmům a dobrovolníkům za zajištění organizace a průběhu všech akcí, které se uskutečnily v rámci kampaně. Dík patří rovněž občanům města i jeho návštěvníkům, kteří na uvedené akce zavítali a sami se jich zúčastnili. K realizaci těchto akcí byla Městu Pelhřimov poskytnuta dotace z rozpočtu Kraje Vysočina na podporu naplňování a propagaci principů místní Agendy 21 a Zdraví 21 v rámci projektu „Realizace MA21 ve Zdravém městě Pelhřimov v roce 2013“.

Třídění odpadů je díky nové kompostárně efektivnější Přibližně rok existence má za sebou nová kompostárna v Pelhřimově, která stála zhruba 48 miliónů korun a jejíž stavba byla loni největší investiční akcí roku. Od zahájení provozu (březen 2013) do současné doby bylo v tomto moderním zařízení zpracováno 1633 tun materiálů, převážně trávy, listí, větví a ostatního bioodpadu. Díky tomu vzniklo 1300 tun rekultivačního kompostu, který je zatím uložen na dozrávací ploše kompostárny a bude využíván na veřejnou zeleň ve městě a místních částech. Díky činnosti kompostárny mohou v současné době občané ode-

vzdávat i odpady, které se předtím neodebíraly, což má velký přínos pro životní prostředí. První etapa zavádění sběru a svozu bioodpadu proběhla letos v jarních měsících, kdy bylo rozmístěno 8 velkoobjemových kontejnerů k zahrádkářským koloniím a 15 hnědých kontejnerů o objemu 770 litrů do zástavby rodinných domků. Každý kontejner je označen velkou samolepkou, která informuje o tom, co do něj patří (to jsou především zelené odpady ze zahrady – listí, tráva, seno, sláma, plevel, zbytky rostlin, nařezané větve stromů a keřů, zbytky ovoce a zeleniny apod., ale

také odpady z domácností jako čajové sáčky, kávová sedlina, skořápky z vajec a ořechů, slupky od brambor a cibule apod.) a co do něj naopak nepatří. Tyto kontejnery vyvážejí pracovníci Technických služeb města Pelhřimova dvakrát týdně. „Úroveň třídění je poměrně dobrá, občané si postupně zvykají třídit i tyto odpady a mají zájem o rozmístění dalších kontejnerů,“ podělili se o své zkušenosti z první etapy pracovníci technických služeb. Na jaro příštího roku je naplánována druhá etapa sběru a svozu bioodpadu, při které by mělo být do zbývajících lokalit ve městě,

případně i v místních částech, rozmístěno dalších 100 hnědých kontejnerů o objemu 770 litrů a 7 velkoobjemových kontejnerů. Celá realizace ovšem závisí na finančních možnostech a příspěvku ze Státního fondu životního prostředí, o který je zažádáno. Technické služby města Pelhřimova na závěr připomínají občanům, že i letos na podzim a nadále v příštím roce na jaře je možné dovážet na kompostárnu (na předem vyhrazené místo po celý den, jak v pracovní dny, tak i o sobotách a nedělích) zelený odpad (přesnější popis viz výše).

Bible v mnoha podobách se představila na unikátní výstavě v knihovně

Pelhřimovské noviny

TECHNICKÉ SLUŽBY INFORMUJÍ

Nefunkční zářivky sbírá EKOLAMP Vysloužilé lineární či úsporné zářivky a výbojky nepatří do popelnice na směsný odpad, protože z nich mohou při rozbití unikat nebezpečné látky. Každého z nás to někdy potkalo. Přestane nám po letech svítit zářivka a tak přemýšlíme, kam vyrazit pro novou a jak naložit s tou nefunkční. Někde jsme již zaslechli, že vysloužilé zářivky nepatří do komunálního odpadu. Nepatří ale ani do tříděného skla, i když jsou ze skla vyrobené. Ale proč vlastně? Zářivky (trubicové i kompaktní úsporné) totiž obsahují malé množství jedovaté rtuti, která by při špatném zacházení a vyšších koncentracích mohla ohrozit lidské zdraví a životní prostředí. Kam s ní? Nejjednodušší je vzít starou zářivku a odevzdat ji v obchodě při nákupu té nové. Další možností, jak správně naložit s nefunkční zářivkou, je její odevzdání ve sběrném dvoře Technických služeb Města Pelhřimova v Myslotínské ulici 1740. Provozní doba sběrného dvora je pondělí: 8.00 – 17.00, úterý – středa: 8.00 – 16.00 hodin. Obsluha sběrného dvora ji od vás zdarma převezme a uloží ji do speciální sběrné nádoby, aby se nerozbila. Zpětný odběr zářivek pro město Pelhřimov zajišťuje kolektivní systém EKOLAMP, který nejen přispívá na náklady provozu sběrného místa, ale plně hradí veškeré náklady na přepravu a recyklaci. Tím našemu obecnímu rozpočtu ušetří část prostředků určených pro nakládání s komunálním odpadem. Kde ty zářivky nakonec skončí? Ze sběrných dvorů a dalších sběrných míst EKOLAMP sváží kontejnery se zářivkami do specializovaných recyklačních firem. Zde jsou pro opětovné použití získávány především kovy, plasty, sklo a rtuť. Hliník, mosaz a další kovy se mohou znovu použít v kovovýrobě, např. pro součástky jízdních kol. Recyklované plasty jsou dobrou surovinou pro zatravňovací dlaždice či plotové dílce a přečištěná rtuť je znovu využívána v průmyslové výrobě. Sklo se používá jako technický materiál nebo v některých případech i pro výrobu nových zářivek. Opětovně je tak možné pro další výrobu použít až 90% materiálu, ze kterého byla zářivka vyrobena. Prostřednictvím EKOLAMPu se ročně recyklují miliony zářivek a výbojek. Stále ale velké množství zářivek končí v koši. Právě vy můžete Více se dočtete na www.ekolamp.cz. pomoci tuto situaci změnit.

Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY • V pátek 29. listopadu od 17.00 hodin jsou všichni zájemci zváni do hudebního oddělení na přednášku uznávaného odborníka v oblasti psychologie Prof. PhDr. Pavla Říčana, CSc., nazvanou Výchova jako komunikace. Přednáška se bude zabývat následujícími tématy: Jak s dětmi mluvit, aby nám rozuměly?; Komunikace a metakomunikace; Kdy slovo zraňuje a kdy léčí?; Mlčení, které mluví a mlčení, které ubližuje; Velké pedagogické umění: naslouchat a rozumět. • Děti i rodiče jsou zváni v sobotu 30. listopadu od 8.00 do 11.00 hodin na zábavné dopoledne Den pro dětskou knihu. Na návštěvníky čeká bohatý program a každý si odnese malý dárek. Na programu bude výtvarná dílna Pohádkové malování, tvůrčí dílna Vánoční stromečky, divadelní pohádka pro malé i velké v podání pelhřimovského loutkohereckého souboru Rolnička (začátek v 10.00 hodin), dále prodej dětských knih z nakladatelství Albatros a Fragment za příznivé ceny, ukázky a prodej papírových vystřihovánek hradů a zámků Ivana Zadražila, čtení, půjčování knih, soutěže, kvízy, bezplatná registrace pro děti na celý rok a zdarma malé občerstvení. • V pondělí 2. prosince od 17.00 hodin pořádá knihovna podvečer plný nápadů a inspirací Vánoční dekorace a vazby s Ing. Marií Slavíkovou. Přijďte načerpat náměty na adventní a vánoční výzdobu svých domovů. Součástí akce bude prodej hotových dekorací. • Klub přátel historického Pelhřimova ve spolupráci s Městskou knihovnou Pelhřimov připravil pro zájemce o historii povídání o ochraně památek. Přednáška má název Křižovatky památkové péče a uskuteční se v hudebním oddělení knihovny v pátek 6. prosince od 17.00 hodin. Přednášejícím bude Mgr. Horymír Kubíček, vedoucí odboru památkové péče Národního památkového ústavu, územního odborného pracoviště v Praze. Před přednáškou bude představena činnost klubu v letošním roce.

Hudební oddělení nabízí Darda - Irena Dousková Čte Barbora Hrzánová. Helenka Součková, hrdinka románů Hrdý Budžes a Oněgin byl Rusák, dospěla, je herečkou v pražském divadle, hraje v populárních seriálech, má dvě děti, několik věrných kamarádů a neztratila smysl pro humor. 5 CD. Ministerstvo strachu - Graham Greene Napínavý příběh okořeněný řadou groteskních situací, jejichž pravá podstata se vyjevuje teprve postupně. 3 CD.

Výběr z nových knih KNIHOVNA DOPORUČUJE POSLEDNÍ CHIRURG - Michael Palmer Napínavý příběh o obětavém lékaři, který povýšil vraždu na druh umění. Michael Palmer i tentokrát obohatil své dílo o podrobnosti z lékařského prostředí, psychiatrie, politiky i tajných služeb, které znají jen zasvěcenci. Beletrie • POKOJ SMRTI (Jeffery Deaver) • ZA OPONOU TERORU A VÁLKY (Roman Cílek) • ZÁKULISÍ HOTELU (Jacob Tomsky) • KRÁLOVI PSI (Martin Jensen) NAUČNÁ LITERATURA • KARIBIKEM NA PACIFIK (Richard Konkolski) Pelhřimovská městská knihovna nabídla v uplynulých dnech zcela ojedinělou výstavu. Ta měla název „400 let Bible kralické“ a představila „knihu knih“ v nejrůznějších podobách. K vidění tu byly desítky historických a novodobých českých Biblí, cizojazyčné Bible hebrejské, řecké, arabské, korejské a další. Nechyběly ani takové zvláštnosti, jako vodě odolná Bible, umístěna pro názornost v akváriu. Největší vzácnost ale představoval originál Bible kralické z roku 1613. „Kniha knih“, kterou věřící křesťané považují především za způsob, kterým Bůh promlouvá k člověku, má i obrovskou historickou a kulturní hodnotu. Jedná se vlastně o knihovnu, protože obsahuje téměř 66 knih od čtyřiceti autorů a zahrnuje období téměř 16 století. Objevují se v ní různé literární styly – vyprávění, poezie nebo právní předpisy atd. Bible byla často pro některé lidi tím posledním a nejvzácnějším, co měli – to platilo i pro české exulanty v době pronásledování a útlaku po Bílé hoře. O tom hovoří i úryvek z básně, který zazněl během slavnostní vernisáže výstavy: „A nevzali s sebou nic, po všem už je veta. Jenom Bibli kralickou a Labyrint světa.“ (tzn. jedno z nejvzácnějších děl J. A. Komenského „Labyrint světa a ráj srdce). O výjimečnosti výstavy svědčila i skutečnost, že během ní zaregistrovala Agentura Dobrý den nový český rekord - nejvíc druhů vydání Bible. Výstavu uspořádaly Biblický teologický seminář o. s., Česká identita o. s. a Městská knihovna Pelhřimov. Text k foto: Výstavu slavnostně zahájil starosta města Pelhřimova Leopold Bambula, a to vytištěním stránky na ručním tiskařském lisu, který byl jedním z exponátů. Vpravo je nejvzácnější exponát výstavy. (př)

• VYLÉČIT NEVYLÉČITELNÉ (Michail Tombak) • CHINASKI POPRVÉ (Michal Malátný) • AKADEMICKÁ GRAMATIKA SPISOVNÉ ČEŠTINY (František Štícha) Dětská literatura • KRAJINY DOMOVA (Václav Cílek) • BÍLÁ PANÍ NA HLÍDÁNÍ (Petr Friedl) • KNIHA KOMIKSŮ (Karel Franta) • SUNDEJ MI MĚSÍC (Gregory Hughes)

Pelhřimovské noviny

K U L T U R A

3

KULTURNÍ ZAŘÍZENÍ MĚSTA VÁS ZVOU! POŘADY PRO DĚTI I DOSPĚLÉ

VÝSTAVY

VÁNOČNÍ KABARET

Divadlo Andromeda, Praha Městské divadlo - sobota 7. prosince - (! ! !) 14.00 hodin Děti se přenesou do dřívějších dob, kdy v adventu chodily po vesnicích maškary - Lucky, Barborky, Mikuláška, Ambrož a Perechta. Dozví se o starých zvycích, uvidí zmíněné maškary a uslyší o nich veselé písničky. Vstupné: předprodej 50 Kč, na místě 60 Kč

HONZA, ČERT A KAŠPÁREK TŘI SNĚHULÁCI

Loutkoherecká skupina Rolnička, Pelhřimov KD Máj - Malá scéna - sobota 14. prosince - 15.00 hodin Přijďte se podívat na dvě pohádky na motivy V. Čtvrtka a M. Pavlíka. Kašpárek se těší na obrázky od dětí, nezapomeňte je přinést! Vstupné: 20 Kč

DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ

VRATKÁ PRKNA

Divadelní soubor Domino při DDM Pelhřimov KD Máj - malá scéna - pátek 22. listopadu - 19.00 hodin Hořká komedie z divadelního prostředí, kde se splétají ironickou nití dva světy. Svět divadla a skutečného života. Během hry se kompletují vztahy mezi jednotlivými postavami, které jsou proměnlivé jako sám život. Vstupné: 70 Kč

SLUHA DVOU PÁNŮ

KONCERTY

4ZDI A ŽALMAN & SPOL.

Městské divadlo - úterý 26. listopadu - 19.00 hodin „Deset let drží pelhřimovská folková kapela 4zdi při sobě v původním složení. Deset let skládá svoji muziku a hraje v Česku po pódiích soutěžních, festivalových i koncertních. U příležitosti tohoto jubilea vydává svoje druhé plnohodnotné CD s názvem „Ve znamení vah“, když před pár měsíci ještě nahrála jednu svoji skladbu na kompilační CD projektu FOLK ŽIJE 1. Spojila se tak na jednom hudebním nosiči nejen se 14 dalšími kapelami a jednotlivci, ale i se stálicí českého folku – kapelou Žalman & spol. Dovolte, abychom Vás pozvali na společný slavnostní koncert kapel. Součástí koncertu bude i křest CD Ve znamení vah a možnost získat obě výše zmiňované desky za neuvěřitelně nízkou cenu. Podělte se s námi o významný okamžik v životě kapely 4zdi a užijte si naplno písničky nestora českého folku - Pavla Lohonky Žalmana. Těšíme se na Vás!“ Vaše kapela 4zdi Vstupné: předprodej 150 Kč, na místě 180 Kč

VÁNOČNÍ BENEFIČNÍ KONCERT

Městské divadlo - sobota 14. prosince - 18.00 hodin Pořádá Ondřej Slavičínský ve spolupráci s Kulturními zařízeními města Pelhřimova. Účinkují: Dana Fučíková, Marie Sejková, Lucie Pragerová, Radek Žalud, Ondřej Slavičínský a smíšený pěvecký sbor Jihlava Melodie Vstupné dobrovolné



Divadelní soubor AJeTo Počátky Městské divadlo - sobota 30. listopadu - 19.00 hodin Klasická renesanční komedie Carla Goldoniho, pojatá souborem tentokrát spíše neklasicky... Hra, napsaná v duchu komedie dell´arte, je postavena na bláznivě komických situacích a peripetiích, jejichž hybatelem je drzý intrikán a mazaný sluha Truffaldino. Vstupné: předprodej 90 Kč, na místě 110 Kč

LIJAVEC

Divadlo Járy Cimrmana Městské divadlo - sobota 7. prosince - 19.00 hodin „Hra s opravdovým deštěm“. V jejím průběhu se dozvídáme, že se nejedná o klasické divadelní představení, ale o tzv. psychodrama, které sehrávají obyvatelé starobince pod Cimrmanovým vedením. Toto léčebné divadlo (Cimrmanův vynález) jim má pomoci vyrovnat se s psychickými problémy. Vstupné: 500 Kč, 480 Kč a 460 Kč

VYPRODÁNO!!! PŘIPRAVUJEME...

GALERIE M Do soboty 30. listopadu můžete navštívit prodejní výstavu Hany Růžičkové „OBRAZY“, Jaroslavy Svobodové „DEKORATIVNÍ VAZBA“ a Bc. Moniky Pliešovské „UKÁZKY PATCHWORKU“. Všechny tři autorky jsou z Pelhřimova a svým tvůrčím aktivitám se věnují ve svém volném čase. Hana Růžičková, jejíž obrázky vlastní hlavně její přátelé a známí v Čechách i na Slovensku, už v Pelhřimově vystavovala, a to v roce 2010, v loňském roce se ale představila i v Rakousku. Od 1. prosince 2013 do 4. ledna 2014 potrvá prodejní předvánoční výstava obrazů Jiřího Kristena.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA PELHŘIMOV • Přízemí, oddělení beletrie: Do konce listopadu potrvá výstava Mateřské školy Pelhřimov, nazvaná „ROK V MATEŘSKÉ ŠKOLE“. • První patro, naučné oddělení: Do konce listopadu mohou návštěvníci vidět výstavu „VĚNCE A SVÍCNY Z PŘÍRODNÍCH MATERIÁLŮ“, přibližující tvorbu Romany Janů, a dále výstavu „VÝROBKY ZE DŘEVA“, která prezentuje ukázky práce Lukáše Janů. • První patro, hudební oddělení: V listopadu nabízí hudební oddělení výstavu „DVACÁTÝ ROK STŘEDISKA RANÉ PÉČE HLEDÁČKEM JIŘÍHO TVAROHA“. Známý budějovický fotograf na svých snímcích zachytil pracovnice střediska ranné péče SPRP České Budějovice při jejich práci - pomoci rodinám po narození dítěte se zrakovým postižením. Více informací o středisku a o kampani „Týden rané péče“, která probíhá od 25. listopadu do 1. prosince, najdou zájemci na www.ranapece.cz. Další výstavou na hudebním oddělení je výstava „PODZIM“, která představuje práce žáků speciální ZŠ Pelhřimov. • Druhé patro, dětské oddělení: Do konce listopadu si mohou návštěvníci prohlédnout výstavu výtvarných prací žáků speciální ZŠ v Pelhřimově na téma „PODZIM OČIMA DĚTÍ“.

MUZEUM VYSOČINY PELHŘIMOV Do 15. února 2014 můžete navštívit v zámku pánů z Říčan výstavu „KVALITA A LÁCE ZARUČENA“, která přibližuje historii obchodování v našem regionu od počátku osidlování Pelhřimovska až po první polovinu dvacátého století. Zabývá se podomním obchodem na vesnicích, tradičními trhy a představí i vybavení některých pelhřimovských obchodů.

• 19. prosince: Folkování nad Lucernou • 22. prosince: Zlatá neděle na radnici • 5. ledna: Novoroční koncert Vysočinky a Staropražské galerky • 4. února: Vztahy na úrovni - svižná moderní komedie ze zákulisí vysoké politiky, která nevynechá ani milostný život mužů sedících na vlivných křeslech v Evropské obchodní komisi. Hrají L. Vaculík, V. Limr, I. Andrlová/O. Želenská, /V. Žehrová, M. Absolonová/K. Hrachovcová a další. • 27. února: Všechnopartička - Karel Šíp a J. A. Náhlovský. Vstupenky na všechny výše uvedené akce jsou již v předprodeji!

OTEVÍRACÍ DOBA V TURISTICKÉM INFORMAČNÍM CENTRU OD 1. ŘÍJNA Pondělí - pátek

8.30 - 12.30

Sobota

8.30 - 12.30

Neděle, svátky

ZAVŘENO

13.00 - 17.00

KINO VESMÍR UVÁDÍ LÁSKY ČAS

Pátek 22. listopadu (20.00) Romantická komedie, při které vám bude zatraceně dobře na těle i na duchu. O tom, že některé zásadní životní momenty můžete opakovat, dokud nebudou naprosto dokonalé. Třeba takové vyznání lásky. V hlavních rolích se představí Domhnall Gleeson a Rachel McAdams. České titulky. 123 minut. 120 Kč Přístupno od 12 let

KŘÍDLA VÁNOC

Sobota 23., neděle 24. listopadu (20.00) České komediální drama režisérky Karin Babinské. Zimní příběh o zázracích a naději, že i ta nejtajnější přání se mohou vyplnit. Hrají: Richard Krajčo, Vica Kerekes, David Novotný, Jakub Prachař, Vanda Hybnerová, Lenka Vlasáková, Viktor Preiss, Vilma Cibulková a další. 110 minut. 130 Kč Přístupno od 12 let

INSIDIOUS 2

Pondělí 25. listopadu (20.00) Premiéra hororu Jamese Wana. Noční můra z dětství se vrací a mladý muž i jeho rodina jsou ve smrtelném nebezpečí. České titulky. 108 minut. 110 Kč Přístupno od 15 let

BATLE OF THE YEAR

Středa 27. listopadu (20.00) Legendární soutěž v break dance je tu. Utkají se ti nejlepší z nejlepších. Je třeba sestavit hvězdný tým, který se pokusí získat pro USA vysněný titul. Dokáže dvanáct naprosto odlišných jedinců spolupracovat? Hudebně taneční romantický snímek v režii Bensona Lee. České titulky. 108 minut. 130 Kč Mládeži přístupno

VÝCHOD ARABSKÉHO POLOOSTROVA SULTANÁT OMÁN

Čtvrtek 28. listopadu (19.00!!) Cestopisný pořad agentury Pohodáři. „Tato země byla a zůstává prostředím slavných příběhů krásné a chytré Šahrazád sepsaných v knize Tisíc a jedna noc a je i místem tolerantního soužití islámu s hinduismem a ostatními náboženstvími. Disponuje také mimozemsky vypadajícími scenériemi přírody i nepříliš vábnými lokalitami zatíženými těžbou ropy a zemního plynu. Vyprávět se bude i o Islámu jako takovém. Třešničkou na dortu bude malá módní přehlídka arabských dámských i pánských šatů,“ zvou na svůj audiovizuální pořad Martin Dufek a Vráťa Kratochvíl. Více na www.pohodari.pel.cz 90 Kč Mládeži přístupno

POZDRAVY ZE SPERMABANKY

Středa 4. prosince (20.00) Skvělá komedie s Vincem Vaughnem v hlavní roli. Hraje naprostého pohodáře, který je single a nic mu nechybí, tedy kromě zodpovědnosti a jakýchkoli ambicí. Jeho klídek končí tím, že mu delegace ze spermabanky, kam kdysi prodal svůj vzorek, oznámí zajímavou zprávu. Je biologickým otcem 533 - ano, slovy pěti set třiceti tří dětí. No to je (a hlavně bude) mazec! České titulky. 103 minut. 100 Kč Přístupno od 12 let

BELLA MIA

Pátek 29., sobota 30. listopadu, neděle 1., pondělí 2. prosince (20.00) Nový český film režiséra Martina Duby. Poetický příběh o svobodě, lásce... a kravách. Příběh, který vás pohladí po duši. Natočeno podle skutečných událostí. V hlavních rolích Petr Forman, Igor Ozorovič, Zuzana Norisová, Anna Fialová, Petr Rajchert a další. Nenechte si ujít! 95 min. 100 Kč Mládeži přístupno

KAPITÁN PHILLIPS



Úterý 3. prosince (20.00) Tom Hanks v hlavní roli napínavého thrilleru o přepadení americké nákladní lodi somálskými piráty. Souboj vůle a odhodlání dvou mužů, který je zcela mimo jejich kontrolu. Dále hrají: Barkhad Abdi, Faysal Ahmed, Michael Chemus a další. České titulky. 134 minut. 110 Kč Přístupno od 15 let

Předprodej a rezervace vstupenek na představení:



PŘÍBĚH KMOTRA

Pátek 6., sobota 7. prosince (20.00) Pro velký zájem opakujeme české filmové krimi-drama režiséra Petra Nikolaeva. V hlavních rolích Ondřej Vetchý, Lukáš Vaculík, Kryštof Hádek, Pavel Nečas, Kristýna Frejová, Vica Kerekes a další. 99 minut. 100 Kč Přístupno od 12 let

PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI

TURBO

Pátek 22., sobota 23. listopadu (17.00) - 2D Neděle 24. listopadu (17.00) - 3D Animovaná rodinná komedie o malém šnečkovi, který touží po mnohem větší rychlosti. Česká verze. 96 minut. 100 Kč (2D), 130 Kč (3D)

TIC - INFORMAČNÍ CENTRUM KINO - 40 minut před začátkem představení INTERNET: www.pelhrimovsko.cz

4

Na sedmnácté Mozaice bylo z čeho vybírat

V listopadu si připomínáme dva významné dny, které jsou příležitostí k zamyšlení nad naší minulostí, ale i současnou dobou. Den válečných veteránů je památkou na 11. listopad 1918, kdy byly díky podepsání příměří na západní frontě ukončeny boje první světové války. Den boje za svobodu a demokracii 17. listopadu se vztahuje ke dvěma historickým událostem - uzavření českých vysokých škol Němci v roce 1939 a začátku „sametové revoluce“ v roce 1989, která přinesla konec vlády komunistické strany. Oba tyto dny si připomněli také představitelé Města Pelhřimova - starosta Leopold Bambula a místostarostové Ing. Tomáš Dufek a Bc. Pavel Pípal. Ti položili věnce k památníkům obětem první světové války a obětem komunistického režimu u hřbitova (na snímku) a také k soše svatého Václava na náměstí. Pěvecký sbor Záboj Vás srdečně zve na ADVENTNÍ KONCERT do kostela sv. Bartoloměje v Pelhřimově. Koncert se koná v neděli 22. 12. 2013 v 16.00 a v 19.30 hodin. Účinkují: dětský PS Zábojáček, mužský a smíšený PS Záboj a Komorní orchestr ZUŠ Pelhřimov Vstupné: sedadla 100,- Kč, stání 50,- Kč Předprodej v TIC

Na podzim se v Pelhřimově už tradičně koná Mozaika středních škol, přehlídka, která nabízí žákům a jejich rodičům inspiraci při rozhodování, kam jít po ukončení základní školy. Letošní, už 17. Mozaika se konala 12. listopadu a v kulturním domě Máj se při ní představilo 34 školských zařízení, především ty z Pelhřimova a širšího okolí, ale i vzdálenější, například z Třebíče, Nového Města na Moravě, Českých Budějovcic nebo Hluboké nad Vltavou. K dispozici tu byly opět propagační materiály, informační panely, videoprojekce, ukázky práce studentů, ale hlavně ochotní učitelé i studenti jednotlivých škol, připravených poskytnout zájemcům potřebné informace. Některé školy opět prezentovaly své obory s pomocí živých zvířat a tak si návštěvníci mohli pohladit plazy nebo pejsky. K vidění byly kromě jiného také ukázky práce kadeřníků, módní přehlídka a dokonce diagnostika vozu přímo na pódiu. Zájem škol o prezentaci na Mozaice je podle organizátorů tradičně velký.

Pelhřimovské noviny

Dny hospicové péče v Pelhřimově Oblastní charita zve na Dny domácí hospicové péče (domácí hospicová péče je služba pelhřimovské charity, jejímž cílem je pomoc těžce nemocným a jejich rodinám v situacích, kdy už není hlavním cílem úplné uzdravení nemocného, ale zachování co nejlepší kvality života a úleva od bolesti). Z programu: Pondělí 25. listopadu, 14.00: Zahájení akce v hudebním oddělení městské knihovny, úvodní slovo starosty města, představení výstavy fotografií k poctě Olze Havlové, vystoupení žáků ZUŠ Úterý 26. listopadu, 12.30 - 16.30: Konference pro odbornou veřejnost: Domácí hospicová péče (Hotel Slávie, Masarykovo nám. 29), více na www.pelhrimov.charita.cz; 17.30: seminář o domácí hospicové péči nejen pro laickou veřejnost (hudební odd. městské knihovny) Čtvrtek 28. listopadu, 17.00: První setkání pozůstalých (hudební oddělení městské knihovny) Během celé akce bude probíhat v knihovně výstava fotografií „Olga Havlová a Výbor dobré vůle“.

Svatomartinské posvícení si senioři užili jak se patří

BLAHOPŘEJEME NOVOMANŽELŮM 9. listopadu Jiří Běhounek, Pelhřimov a Zuzana Marková, Pelhřimov

NARODILI SE 27. září 14. října 16. října 21. října 22. října 28. října 29. října 31. října 1. listopadu 3. listopadu 4. listopadu

Julie Svobodová, Pacov Aleš Vácha, Pelhřimov Max Martínek, Pelhřimov Agáta Valentová, Pelhřimov Marie Čekalová, Pelhřimov Jaroslava Nečadová, Humpolec Kristýna Dvořáková, Budíkov Tereza Šebestová, Božejov Ema Krátošková, Pelhřimov Natálie Klimešová, Pelhřimov Alex Pech, Pelhřimov Filip Rozkošný, Pelhřimov David Nenadál, Speřice

6. listopadu 7. listopadu 8. listopadu

Zdeněk Vála, Staré Bříště Miloš Brothánek, Červená Řečice Milan Šramel, Okrouhlice Tomáš Stránský, Počátky

Svatomartinské posvícení se v pelhřimovském domově pro seniory konalo už 6. listopadu, tedy pár dní před svátkem tohoto patrona krejčích, vojáků a vinařů, který podle pranostiky přijíždí na bílém koni, ale vydařilo se na výbornou. Obyvatelé domova si zavzpomínali na své mládí při písničkách, které vyhrával oblíbený harmonikář Radek Hruška, někteří si s chutí zatančili a samozřejmě nechybělo to, bez čeho by posvícení nebylo posvícením – pohoštění v podobě do zlatova vypečené svatomartinské husy. Od jedné z obyvatelek domova, paní Miluše Fučíkové, se také přítomní dozvěděli zajímavosti o svatomartinské tradici, která byla pro naše předky příležitostí užít si dobrého jídla a zábavy v době, kdy už byly hotové polní práce a blížil se advent, období půstu a ztišení. Obyvatele domova přišli pozdravit i zástupci města v čele se starostou Leopoldem Bambulou, který při úvodním přípitku popřál všem především zdraví a dobrou zábavu.

ZE ŽIVOTA ŠKOL • ZE ŽIVOTA ŠKOL • ZE ŽIVOTA ŠKOL

Intenzivní výuka jazyků na ZŠ Na Pražské

V novém školním roce začaly na naší škole opět projekty, které nám zpříjemňují výuku jazyků. Již druhým rokem u nás probíhá výuka angličtiny v malých skupinách osmi až deseti žáků, která se týká pátých až devátých ročníků. V hodinách se zaměřujeme na konverzaci, pravidelně děláme cambridgeské testy, které jsou přípravou na mezinárodní zkoušky, a čteme anglické knížky. Dostáváme se tak na vyšší úroveň angličtiny a navíc nás to i baví. Opět u nás pokračují hodiny s rodilým mluvčím Paulem, které se konají pravidelně jednou za měsíc. Jsou určeny pro žáky prvního a druhého stupně a o hodiny je velký zájem. Jsme rádi, že máme možnost komunikovat v angličtině a využít znalosti ze školy v praxi. Odpoledne pak pokračuje projekt Let´s go!, kterého se účastní převážně žáci osmých ročníků a na který si každý z nás přinese materiály o různých zemích a komunikace pak probíhá s rodilým mluvčím v anglickém jazyce. Nejzábavnější akcí minulého školního roku byl výměnný pobyt s rakouskou školou St. Valentin. Nadále si pravidelně dopisujeme s rakouskými studenty v angličtině a letos nás čeká i návštěva jejich školy, na kterou se velmi těšíme. Nově u nás začaly hodiny s německou dívkou Anikou, která k nám bude pravidelně jednou za měsíc docházet a konverzovat s námi v německém jazyce. První hodina se uskutečnila v tomto měsíci a měla velký úspěch. Jsme rádi, že máme příležitost komunikovat v němčině a těšíme se na příští setkání. Doufáme, že naše škola bude ve skvělé výuce jazyků pokračovat, protože nás to neuvěřitelně baví. Žákyně 8. ročníků Nikola Kellerová a Tereza Horáková

Bezpečnost dětí je tématem číslo jedna Žáci Základní školy Na Pražské se v letošním školním roce v souladu se školním vzdělávacím programem učí i dvěma věcem, které jsou v současné době nanejvýš důležité: finanční gramotnosti a dopravní výchově. Výuka probíhá formou projektů dvakrát za rok. První část absolvovali žáci šestých, sedmých, osmých a devátých tříd ve čtvrtek 31. října a v pátek 1. listopadu, druhá je naplánovaná na jaro příštího roku. Jak takováto výuka vypadá, to přiblížil zástupce ředitele školy Mgr. Miloslav Jirků. „V rámci finanční gramotnosti se žáci dozvěděli o úvěrech, jak fungují finanční záležitosti v rodině, ve vztahu člověk a banka, pojišťovna, spořitelna atd. Dopravní výchova byla letos zaměřena na chování chodců v silničním provozu a to hlavně na křižovatkách, aby si žáci uvědomili, že před přecházením je nutné se rozhlédnout, navázat oční kontakt s řidičem a podobně,“ vysvětlil Mgr. Jirků. Žáci s učiteli nejprve během tříhodinového bloku obcházeli křižovatky v okolí školy, sledovali chování chodců a řidičů a na místě si vysvětlovali situaci, v dalších hodinách pak vše společně rozebírali a také vypracovávali testy. „Každé z dětí chodí denně do školy přes křižovatky a to bývá zvlášť teď na podzim někdy rizikové. Musíme zamezit nebezpečným situacím, které mohou ohrožovat život dětí,“ zdůraznil smysl výuky Mgr. Milo(př) slav Jirků.

Tradiční oslava Halloweenu na ZŠ Komenského 1465

Během nedávného čtvrtečního podvečera se naše škola proměnila ve strašidelnou budovu plnou duchů, čarodějnic, upírů a jiných příšer. Na temnou stezku odvahy označenou svíčkami, kterou připravili žáci druhého stupně, se vydalo téměř 300 odvážných dětí. Některé přicházely také se svými rodiči i prarodiči. V cíli čekala na statečné návštěvníky, kteří plnili na stanovištích různé úkoly, sladká odměna a na památku se mohli všichni vyfotografovat s krásnými halloweenskými dýňovými panáčky. Kdo chtěl, šel si ještě zatancovat na závěrečnou diskotéku. Žáci a učitelé školy

Příští Pelhřimovské noviny vyjdou 6. prosince. Nedostali jste noviny včas? Volejte 777 012 396

Pelhřimovské noviny

I N Z E R C E , P U B L I C I S T I K A

Z HISTORIE PELHŘIMOVSKA • Z HISTORIE PELHŘIMOVSKA

5

Nových občánků je čím dál víc

Staré písmo v archivních dokumentech

Vážení čtenáři, v našem seriálu vám tentokrát nabízíme téma, které jistě zaujme amatérské genealogy, kterých je poslední dobou čím dál víc, i všechny, kteří se zajímají o stará písma. Články, zpracované Mgr. Pavlem Holubem ze Státního okresního archivu Pelhřimov, se vztahují k výstavě a přednáškám o vývoji písma, které se v prostorách archivu uskutečnily v červnu tohoto roku (více v Pelhřimovských novinách 21.6). gové ovšem mívají problémy se čtením zápisů, které vznikly před rokem 1850, ať už v jazyce českém nebo německém. Není to způsobeno neúhledností rukopisu („škrabopisem“), ale faktem, že text je psán písmem zvaným „kurent.“ Mezi veřejností se běžně říká, že starý text je psán „švabachem.“ Toto tvrzení je ovšem nesprávné, protože švabachem se text tiskl (tištěný švabach). Pokud ovšem lidé psali, pak užívali kurent. Kurent je psané písmo, které se v odborné literatuře označuje jako německé novogotické kurzivní písmo. Jeho počátky lze hledat na počátku raného novověku v prostředí dnešního Německa. Do českého prostředí se rozšířil díky korespondenci a především díky písemnému jednání v příhraničních oblastech. Do běžného psaní byl zaveden v rámci školní výuky v době Marie Terezie ve druhé polovině 18. století (roku 1775). Do té doby se

Vývoj písma v českém prostředí probíhá již od raného středověku. S proměnou společnosti se mění i podoba písma. S proměnou písma používaného v archivních dokumentech se musí vyrovnat archiváři i historici, kteří se v každodenní praxi setkávají s různými typy písma. Různou podobu písma také řeší zpracovatelé rodokmenů, genealogové, kteří hledají předky. Ti bez větších problémů přečtou texty psané v letech 1850-2013, které jsou psané česky tzv. „latinkou,“ odborně označovanou jako humanistická kurziva 19. století. Její laické označení v jisté míře vychází ze skutečnosti, že se obdobným písmem psaly od raného novověku (tedy zhruba od roku 1500) texty jazykově latinské. Genealo-

v Čechách užívala jistá obdoba kurentu, tzv. české novogotické písmo. Zatímco písmena kurentu byla přesně určena již na počátku jeho vývoje, podoba písmen českého písma se lišila. Tento fakt způsobuje dnešnímu čtenáři jisté komplikace. Například písmeno a mělo u jednotlivých písařů v různé době poněkud odlišnou podobu, ve srovnání se „sjednoceným“ a psaným kurentem. Od počátku 16. století se vžil zvyk, že se pro česky a německy psané texty používala zmíněná obdoba kurentu, případně přímo kurent (tedy české a německé novogotické kurzivní písmo), zatímco pro latinské texty se užívala tzv. „latinka.“ Obrázky v textu: 1. ukázka kurentu; 2. ukázka švabachu; 3. ukázka zápisu z matriky s písmem tiskovým a rukopisným, („čitelné“ - humanistické písmo - varianta latinky; ostatní kurent). (Pokračování za měsíc) Mgr. Pavel Holub, archivář, Státní okresní archiv Pelhřimov

Jednadvacet nových občánků města bylo slavnostně přivítáno ve čtvrtek 14. listopadu v obřadní síni pelhřimovské radnice. Byli to David Blažek, Petr Med, Patrik Med, Agáta Kratochvílová, Josef Dvořák, Aneta Valentová, Julie Prchalová, Klára Pechová, Viktor Havel, Nicol Havlová, Alžběta Kohoutová, Michal Fišer, Adéla Mácová, Adéla Klubalová, Matylda Bradáčová, Albert Bradáč, Filip Lang, Šimon Hrdoušek, Eliška Zajíčková, Jakub Šebela a Stella Pacnerová. Děti a jejich rodiče obdrželi tradičně blahopřání, květiny, pamětní listy a finanční dar od města a pelhřimovské pobočky banky WSPK. Pozdravit své nové malé kamarády přišly svými básničkami a písničkami také děti z Mateřské školy Osvobození.

Zahrádkáři na podzim nezaháleli

DDM INFORMUJE • DDM INFORMUJE • DDM INFORMUJE • DDM pořádá v sobotu 30. listopadu výlet do aquaparku v Centru Babylon v Liberci. Ten nabízí dlouhé tobogany, jeskyni s akváriem, aquazorbing, saunu, protiproudový kanál, vodní masáže, dětské brouzdaliště, návštěvy lunaparku a IQ parku, laser game a nákupní městečko. Informace: tel. 565 326 411 nebo e-mail: [email protected]. • DDM vyhlašuje výtvarnou soutěž pro děti a mládež „O nejkrásnější vánoční pohlednici“. Zájemci mohou svá výtvarná dílka (malby, kresby, grafiky...) zhotovit na tvrdou čtvrtku nebo karton o rozměru 15 x 10 cm (pohlednicový formát) a zaslat nebo odevzdat na DDM, tř. Legií 382, Pelhřimov p. Kalinové do 6. prosince 2013. Na druhou stranu pohlednice je třeba uvést kategorii, jméno, příjmení, věk, adresu, školu a třídu. Všechny pohlednice budou vystaveny v průjezdu čp. 3 od 16. prosince do akce „Vánoce na radnici“ 22. prosince 2013. Vylosovaní

výherci obdrží dárky. • Rodiče, kteří by chtěli, aby jejich dítě navštívil hodný čert a Mikuláš z domu dětí a mládeže, se mohou přihlásit na telefonu 565 326 411. Mikulášská nadílka pro mateřské školy i veřejnost proběhne ve čtvrtek 5. prosince. • V pátek 22. listopadu vystoupí mažoretky DDM na plese seniorů v Pacově. • V pátek 22. listopadu v 19.00 hodin sehraje divadelní soubor Domino při DDM na malé scéně KD Máj hru Vratká prkna. Více na straně 3. • Dům dětí a mládeže pořádá pro děti do 15 let Čertovské bruslení. To se uskuteční v sobotu 30. listopadu od 13.30 do 14.30 hodin na pelhřimovském zimním stadionu. Na bruslaře čeká odměna. Pozor, rukavice jsou nutné! •Od 22. listopadu do 3. prosince se uskuteční okresní kola sportovních soutěží ve florbalu. Podrobnější informace najdete na www.ddm.pel.cz.

PELHŘIMOV MĚSTO REKORDŮ • PELHŘIMOV MĚSTO REKORDŮ

Město je plné zajímavostí a další stále přibývají Rekordní židle má přes čtyři metry Od 6. listopadu vítá návštěvníky Pelhřimova pozoruhodný objekt. Jedná se o největší židli v České republice, která je umístěna na kruhovém objezdu u „věžáku“ na Pražské. Rekordní židli o výšce 4,1 metru a rozměrech sedací plochy 2,05 x 2,05 metru, která je zvětšeninou židle klasické, vyrobili studenti Střední průmyslové školy a Středního odborného učiliště Pelhřimov Zbyněk Mikula, Jiří Vondráček, Jan Svárovský, David Svoboda a Jiří Kryštůfek pod vedením učitelů odborného výcviku Ing. Zbyňka Rycheckého, Josefa Brabce, Lukáše Třísky a Rostislava Straky. Nápad, který vzešel z Muzea rekordů a kuriozit, tak dále rozšiřuje povědomí o Pelhřimově jako městě rekordů. Miroslav Marek z Agentury Dobrý den, která židli zaregistrovala do České knihy rekordů, k tomu řekl: „Snažíme se, aby Pelhřimov byl městem rekordů nejen o druhém červnovém víkendu a nejen pro ty lidi, kteří jsou zrovna návštěvníky našich expozic, ale aby to bylo vidět v exteriérech města. Tato židle je jedním z počinů v tom směru, jiný najdeme například před poštou, kde je obří poštovní schránka, na stezce procházka Českou knihou rekordů je obří spínací špendlík nebo největší polévkový hrnec, na radnici je umístěna nejmenší jezdecká socha na světě a podobných věcí je víc,“ uvedl M. Marek. Podle něj má neobvyklá židle uprostřed kruhového objezdu význam i kvůli bezpečnosti dopravy, protože je to vizuální překážka, díky které se objezd nedá přehlédnout. Při slavnostním odhalování židle nechyběli ani představitelé Města Pelhřimova. Místostarosta ing. Tomáš Dufek přitom mimo jiné ocenil, že „obchodní značku“ Pelhřimov – město rekordů, která už dlouhá léta existuje, pomáhá šířit i zdejší odborná škola, která tak navíc propaguje i svůj obor – truhlařinu. To je podle Ing. Tomáše Dufka důležité zvlášť

v dnešní době, kdy mezi dětmi není o učení se řemeslům zrovna velký zájem. Foto ze slavnostního odhalení: vlevo místostarosta Ing. Tomáš Dufek, vpravo ředitel SPŠ a SOU Pelhřimov Mgr. Pavel Hlaváček, uprostřed mladí tvůrci židle a jejich učitelé. Lžíce a lžičky v Muzeu rekordů a kuriozit V expozici pelhřimovského muzea českých NEJ... mohou návštěvníci už od jeho otevření v roce 1994 obdivovat největší kávovou lžičku, kterou Ján Hubinský vyřezal z jednoho kusu topolového dřeva. Lžička má na délku 253 cm a původně sloužila jako plavidlo pro syna pana Hubinského. Na vodě tedy unese zátěž 50 kg. Nicméně minulý týden se v muzeu představila a do České knihy rekordů zapsala sběratelka lžiček - paní Eva Plecháčová. Tato osmdesátiletá „čuprženská“, se už 24 let věnuje své nevídané a u nás zcela bezkonkurenčně největší sbírce lžiček, která aktuálně čítá 2001 kusů. Sbírka obsahuje lžičky různých velikostí, z různých dob i z různých materiálů – stříbrné, kovové, skleněné, plastové, keramické i dřevěné... Raritou je pozlacená kopie lžičky, která je součástí britských korunovačních klenotů a jíž se při korunovaci krále nabírá olej, kterým je nový král pomazán. Součástí sbírky je i lžička na tabák, na čaj, lžičky vykládané jantarem, lžičky s pohyblivými ozdobami, řemeslné lžičky, lžičky s židovskými motivy, lžičky jako suvenýry měst (Asie, Austrálie, Amerika...), teleskopická lžička a další. Lžičky sběratelka dostává jako dar od svých blízkých a příznivců a rovněž je kupuje v nejrůznějších starožitnictvích, bazarech... Mnohde ji už znají, takže antikváři jí lžičky schovávají a čekají na její návštěvu. Však paní Plecháčová každý den - hodinku dvě brouzdá Prahou a tako Miroslav Marek véto prodejce pravidelně navštěvuje. prezident Agentury Dobrý den Pelhřimov

Členové pelhřimovské organizace Českého zahrádkářského svazu v pondělí 11. listopadu v letošním roce naposled moštovali. Zájemců o tento způsob zpracování ovoce se sešlo v tento den poměrně dost, ale celkově se letos zmoštovalo podle odhadu zahrádkářů zhruba o 20 procent méně ovoce než v jiných letech, a to kolem 5000 kg.

Diabetici na rekondici Jako každoročně se diabetici Územní organizace Svazu diabetiků Pelhřimov zúčastnili rekondičně edukačního pobytu. Ten se, díky sponzorům, mohl konat v Janských Lázních v hotelu Astoria. Naší hlavní náplní byl pohyb, který pozitivně ovlivňuje stav diabetu. Ten začal už ranní rozcvičkou na terase hotelu (viz foto). V odpoledních hodinách jsme se pak autobusem dopravovali na různá místa a poznávali na pěších túrách krásy Krkonoš. Vždyť z edukací víme, že člověk by měl denně udělat 10000 kroků, aby byl fit, a není to vůbec jednoduché, o čemž nás přesvědčily krokoměry. Nedílnou součástí pobytu byly dopolední edukace vedené MUDr. Radkou Paušovou. Díky sehrávání různých humorných scének a díky kvízům si určitě účastníci pobytu poradí s dodržováním všech přikázání pro diabetiky. Nechyběly ani nejnovější poznatky z oblasti diabetu, které jsou pro ně tak důležité. I když byla značná vedra, všichni jsme pobyt zvládli bez velkých problémů a spokojeni se vrátili domů. A kterým sponzorům nesmíme zapomenout poděkovat a poprosit je o zachování přízně i nadále? Je jich mnoho. Rozvojový fond města Pelhřimov; Spojené kartáčovny Pelhřimov, a.s.; banka Waldviertler Sparkasse von 1842, pobočka Pelhřimov; firma ELPECO, s. r. o.; MUDr. Paušová, která nám věnovala proužky do glukometrů; soukromý dopravce pan Herna; náš řidič pan Jaroslav Vlasatý. Poděkovat musíme i zdravotní sestře Evě Zavadilové a účetní naší organizace paní Věře Marešové. Do roku 2014 přejeme všem pevné zdraví s přáním, abychom i v příštím roce mohli absolvovat další rekondičně edukační pobyt. A my už víme kde. Mgr. Eva Kopkanová, vedoucí pobytu a předseda ÚO SD Pelhřimov

Pomoc lidem poškozeným na zdraví při dopravních nehodách Novou speciální službu nabízí Centrum pro zdravotně postižené Kraje Vysočina v Pelhřimově. Jedná se o zprostředkování pomoci osobám, které byly poškozené na zdraví při dopravních nehodách, obětem dopravních nehod - řidičům, spolujezdcům, cyklistům, chodcům i lidem, kteří přišli při nehodě o své nejbližší. Společnost Votum prostřednictvím centra pro zdravotně postižené pomáhá při získávání odškodnění (až čtyři roky zpětně od data nehody), hlavně při jednáních týkajících se nároků za zranění, na které se vztahuje povinné pojištění. Konzultace je bezplatná. Zájemci o případnou pomoc mohou kontaktovat vedoucí CZP Bc. Dagmar Vaněčkovou na tel. čísle 565 324 806, 733 255 149 nebo elektronicky: [email protected]. (czp)

6 S P O R T , P U B L I C I S T I K A , I N Z E R C E

Tradice kuželkářského turnaje neslyšících úspěšně pokračuje

Pelhřimovské noviny

Pravidelná pozvánka na úterní výšlapy Z plánu úterních vycházek Klubu českých turistů Pelhřimov: 26. LISTOPADU • Pelhřimov - U Chábů - U Jelínků - Čakovice - Pelhřimov Délka 11 km. Sraz v 8.30 u kina. 3. PROSINCE • Pelhřimov - Podolce - Radětín - Hodějovice - Pelhřimov Délka 10 km. Sraz v 8.30 u kina. Přihlášky: p. Prchal, tel. 777740816, mail: [email protected] Ing. Macháček, tel.: 732287966, mail: [email protected]

MLÁDEŽNICKÝ BASKETBAL Sobota 9. a neděle 10. listopadu Oblastní přebor U13/14 (2000 a ml.) Tigers Č. Budějovice - BK SOJKY Pelhřimov 30:79 Tigers Č. Budějovice - BK SOJKY Pelhřimov 51:55 BK SOJKY Pelhřimov - SKB Strakonice 88:20 BK SOJKY Pelhřimov - SKB Strakonice 80:12 V sobotu 9. listopadu se v pelhřimovské kuželně konal tradiční turnaj v kuželkách – 15. ročník memoriálu Aloise Brázdy. Již od osmi hodin ráno se začali ve sportovní hale v Pelhřimově scházet neslyšící z různých koutů republiky, ale také jejich přátelé a sympatizující spoluobčané. Mezi šedesát zúčastněných zavítal také starosta města Pelhřimova pan Leopold Bambula, který nás pochválil za naší činnost pro sluchově postižené a přislíbil jim svoji podporu. Třicet soutěžících se utkalo ve třech kategoriích o poháry a věcné ceny. Všichni se těšili nejen na turnaj v kuželkách, ale i na setkání s přáteli a známými. Celou akcí se proto prolínala vřelá přátelská atmosféra. Protože se celé akce zúčastnily i děti, připravili jsme pro ně soutěže v malování obrázků a malování na trička. Děti nám na oplátku ukázaly svoje dovednosti, nejen na dráze, ale také nám zatančily společenské tance. Odměnou jim byly drobné dárky a sladkosti. Přišla mezi nás pracovnice Všebecné zdravotní pojišťovny, která zájemcům změřila tlak a množství tuku v těle a rozdala propagační materiály. Po sportovním klání se všichni účastníci sešli u společného stolu. Po příjemně stráveném odpoledni se rozloučili s tím, že už se těší na příští ročník. Rádi bychom poděkovali všem sponzorům za dary pro účastníky této vydařené akce. Umístění (viz foto nahoře): Kategorie muži: 1. Milan Sklenák starší, 2. Josef Cíla, 3. Milan Novák Kategorie ženy: 1. Magda Tošková, 2. Aneta Točíková, 3. Jan Viták (zástupce dorostu) Dana Bírová, předsedkyně Svaz neslyšících a nedoslýchavých ZO Pelhřimov

Sršni Písek - BK SOJKY Pelhřimov „B“ 51:64 Tigers Č. Budějovice - BK SOJKY Pelhřimov „B“ 55:42 BK SOJKY Pelhřimov - BK Strakonice 60:39 BK SOJKY Pelhřimov „B“ - BK Strakonice 63:35 O víkendu sehrála naše družstva celkem osm utkání. Kromě jedné porážky našeho B týmu v Písku jsme všechny zápasy vyhráli a patří nám přední umístění v obou skupinách.

Oblastní přebor chlapci U11 (2003 a ml.) BK Tábor - BK Sojky Pelhřimov 36:90 (13:19, 21:41, 32:58) BK Tábor - BK Sojky Pelhřimov 38:92 (8:30, 16:42, 27:74) Svou dominanci v soutěži potvrdili naši nejmladší minižáci dvěma výhrami v Táboře. V zápase se velmi dobře začínají prosazovat hráči, kteří začali s košíkovou v letošním roce. To by mělo být nejlepší pozvánkou na náš vzorový trénink (viz níže). Václav Plášil, BK Pelhřimov Basketbalový klub Pelhřimov zve chlapce (ročník 2001 - 2005) na ukázkový trénink košíkové, který se koná 25. listopadu od 16.45 hodin. „Tento trénink pořádáme pro všechny, kdo navštěvují sportovní kroužky ve škole a chtěli by si z košíkové zkusit ještě něco víc. Po tréninku řekneme vám i vašim rodičům, jak funguje náš klub BK SOJKY Pelhřimov. Náš klub má největší mládežnickou základnu ve městě. Přijďte mezi nás, máme skvělou partu a za sebou i první úspěchy, přední umístění v oblastních přeborech a medaile z turnajů,“ lákají trenéři. Zájemci mohou přijít do sportovní haly v Pelhřimově v pondělí 25. listopadu od 16.45 hodin. Kontakt: trenéři Ivoš Rizák (telefon 608 143 908) a Vašek Plášil (telefon 733 141 187). Více informací: www.bkpelhrimov.cz.

Rozumné nakupování a výtvarná soutěž

„Rozumné nakupování – méně vyhazování“. To je název společného projektu města Pelhřimov a Střediska ekologické výchovy Mravenec, který vychází z potřeby ochrany životního prostředí, předcházení vzniku odpadů, ale především z potřeby většího používání různých druhů materiálů šetrných k životnímu prostředí a správného třídění využitelných složek odpadu. V rámci projektu byla mimo jiné vyhlášena soutěž pro veřejnost se zaměřením na žáky škol, nazvaná „Nakupujeme, jen co potřebujeme?“ (o ní jsme informovali 18. října). Uzávěrka této soutěže byla prodloužena do konce listopadu. Více informací: tel. 723 288 123 (paní Kosová, SEV Mravenec), e-mail: [email protected].

MĚSTSKÝ ÚŘAD INFORMUJE

Upozornění pro řidiče Řidičské průkazy, vydané od 1. 1. 2001 do 30. 4. 2004, jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. 12. 2013. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu řidičské průkazy pozbývají platnosti. K výměně je nutno předložit platný doklad totožnosti (občanský průkaz nebo pas), stávající řidičský průkaz a jednu fotografii (průkazová - přímý čelní pohled, současná podoba). Výměna se provádí na pracovišti odboru dopravy - I. poschodí budovy Městského úřadu Pelhřimov, Pražská 2460. Úřední dny jsou pondělí, středa 8.00 - 17.00 hod., pátek 8.00 - 14.00 hod. Řidičské průkazy vydávané od 1. ledna 2001 do 30. dubna 2004

Tři tituly mistrů světa pro pelhřimovské bojovníky

INZERCE

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ • SO 23.11. 12.30 - 13.30

• SO 30.11. 13.30 - 14.30 (DDM)

• NE 24.11. 16.15 - 17.15

• NE 1.12. 15.30 - 16.30

• ÚT 26.11. 15.00 - 16.00

• ÚT 3.12. 15.00 - 16.00

• ČT 28.11. 14.45 - 15.45

• ČT 5.12. 14.45 - 15.45

PLAVÁNÍ

SAUNA

• ÚT,ČT 6.30 - 8.00 14.00 - 15.45 19.00 - 21.30

• ÚT

19.00 - 21.00

• ST

17.00 - 21.00

• ST

14.00 - 21.30

• ČT

19.00 - 21.00

• PÁ

6.30 - 8.00 14.00 - 21.30

• PÁ

16.00 - 21.00

• SO

14.00 - 20.00

• SO

14.00 - 19.30

• NE

12.00 - 20.00

• NE

13.00 - 19.30

RELAX ÚT - PÁ 11.00 - 21.30; SO 14.00 - 20.00;

NE 10.00 - 20.00

ZMĚNA PROVOZNÍCH HODIN JE VYHRAZENA! Případné aktuální změny provozní doby: www.tspe.cz, telefon 565 326 747 (plavání a sauna), www.hokejpelhrimov.cz (bruslení)

Lékárenská služba ve večerních hodinách a o víkendu • Lékárna Dr. Max v Kauflandu do 20.00 hodin Tato lékárna zajišťuje pohotovostní službu v sobotu a v neděli.

Služby stomatologů Stomatologové zajišťují služby pouze o víkendech a svátcích v době od 9.00 do 12.00 hodin. Ostatní dny spadá pacient k lékaři, který zastupuje jeho ošetřujícího lékaře, dle jejich dohody. Upozorňujeme, že uvedený přehled je pouze informativní. Aktuální službu je vždy třeba ověřit na tel. 565 355 111 nebo na www.hospital-pe.cz. 23.11. MUDr. Jarmila Tománková, ZŠ Na Pražské 1543, Pelhřimov 24.11. MUDr. Magdalena Tuhlářová, Poliklinika Humpolec 30.11. MUDr. Hana Vášová, Žižkova 922, Pacov 1.12. MUDr. Ludmila Vladyková, Žižkova 1051, Pacov

Na přelomu října a listopadu se v italské Carraře uskutečnilo mistrovství světa všech stylů. Tento šampionát byl výjimečný tím, že se bojovalo současně o tituly tří světových asociací (WTKA, WKA, ICO). Tohoto turnaje se letos účastnilo na 5000 sportovců ze 113 zemí světa. Mezi závodníky se opět neztratila dvojice pelhřimovských zápasníků. Členy reprezentačního týmu Českého svazu kickboxu (ČSK) byli Martin Dvořák a Tomáš Karel. Jejich účast na tomto vrcholném sportovním podniku podpořil Kraj Vysočina, kterému bychom chtěli poděkovat. Oba dva dokázali vybojovat tituly mistrů světa. Tomáš ovládl kategorie kungfu point combat, kde vybojoval dvě zlaté medaile. Martin získal jednu zlatou a tři stříbrné medaile. Zvláště pikantní bylo finále kategorie kungfu point combat open, kam se dokázali probojovat oba naši závodníci. Děkujeme našim borcům za skvělou reprezentaci a přejeme jim mnoho dalších úspěchů. Foto: reprezentace ČSK (první zleva Martin Dvořák, čtvrtý zleva Tomáš Karel) David Vodrážka

Ordinace dentální hygienistky byla nově otevřena v Humpolci. Kontakt: Tel. 565 556 660. K Silu 1154, Pelhřimov ZAHAJUJE REALITNÍ ČINNOST Informace o nabízených bytech na www.sbdpelhrimov.cz nebo na tel. čísle 607 029 197

Kulturní zařízení města Pelhřimova nabízí k pronájmu nebytové prostory v Kulturním domě Máj v Pelhřimově. Informace: Tel. 777 012 493, e-mail: [email protected].

Mládežnický hokej směřuje vzhůru Dnešní doba nabízí pro děti a mladé lidi plno možností pro využití volného času. Nejlepší způsob využití volného času je ale aktivní pohyb. Jednou z možností, které jsou v Pelhřimově v tomto směru dostupné, je bruslení nebo lední hokej na zimním stadionu. Lední hokej je v České republice velice populární a tradiční sport a v porovnání s ostatními sporty není ani tak nákladný, jak si mnozí myslí. V Pelhřimově hraje v současné době mužský A tým třetí nejvyšší ligu, ale hokej jako takový má ve městě tradici již od roku 1932. Základem prodloužení této tradice je práce s mládeží. Po minulých hubených letech, které v mládežnickém hokeji v Pelhřimově panovaly, se nám během posledních čtyř let daří každý rok navyšovat počty dětí, které se v Pelhřimově této hře věnují. V současné době má náš mládežnický hokej 6 mužstev, od 1. a 2. třídy až po starší žáky. Tato mužstva se pravidelně účastní mistrovských soutěží v rámci kraje Vysočina. Bohužel ale nemáme kategorie mladšího a staršího dorostu. Tyto kategorie bychom do budoucna také rádi naplnili v návaznosti na dorůstání hráčů z nižších kategorií. S mládeží se pracuje v Pelhřimově týmově, ale zároveň jsou zde možnosti individuálních tréninků zaměřených na jednotlivé herní činnosti. Těší nás, že zájem o hokej v Pelhřimově vzrůstá a předpokládáme, že náš cíl zúčastnit se všech kategorií v rámci krajských soutěží se podaří. Rádi bychom proto také přivítali mladé zájemce o tuto hru ve věku od čtyř do deseti let. Noví adepti budou mít možnost zapůjčení výstroje zdarma a první rok se neplatí žádné členské příspěvky. Při mládežnickém hokeji probíhá také škola bruslení. Tréninky a škola bruslení se konají každé pondělí od 16.15 do 17.15 hodin a ve čtvrtek od 18.00 do 19.00 hodin na zimním stadionu v Pelhřimově. Případní zájemci se mohou hlásit u Jana Dvořáka, tel. 731 506 803 a Petra Simandla, tel. 731 506 804 nebo přímo v čase tréninku na zimním stadionu v Pelhřimově. Petr Hájek

Město Pelhřimov, zastoupené odborem hospodářským MěÚ Pelhřimov, nabízí prodej opuštěných hrobek na hřbitově v Pelhřimově. Prodej se provádí formou veřejného výběrového řízení. Kritériem pro konečný výběr je výše nabízené kupní ceny, přičemž se stanovuje minimální podání. Bližší informace získáte na odboru hospodářském MěÚ Pelhřimov, Ing. Kocmanová (tel. č. 565 351 486), nebo na správě hřbitova u paní Davidové (tel. č. 565 326 536), kde je po předchozí dohodě možno provést prohlídku žádaného objektu. Město Pelhřimov, zastoupené hospodářským odborem MěÚ, nabízí pronájem následujících nebytových prostor: čp. 17, Masarykovo náměstí, Pelhřimov • I. patro: 27 m2; II. patro: 46 m2, 31,3 m2 (kanceláře) čp. 271, ul. Křemešnická, Pelhřimov • suterén: 34,8 m2 (dílna) čp. 814, ul. Křemešnická, Pelhřimov • suterén: 32,10 m2 čp. 22, objekt bývalé školy v Lipici (místní část) • U tohoto objektu je možný i prodej (nutno vidět) INFORMACE: MěÚ Pelhřimov, RNDr. Věra Cahová, tel. 565 351 479. Po dohodě možnost prohlídky.

Vydávají: Kulturní zařízení města Pelhřimova, třída Legií 1115, 393 01 Pelhřimov, ID datové schránky: d52kmj7, tel. 564/103 303, e-mail: [email protected], vychází 2 x měsíčně v nákladu 6650 ks, uzávěrka příštího čísla 29. listopadu 2013. Odpovědný redaktor: Petr Přibyl, za obsahovou stránku příspěvků ručí autoři. Tisk: Tiskárna a vydavatelství 999 s. r. o., Dolnokubínská 1454, 393 01 Pelhřimov, tel.: 565/326 469. Registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem E 11393.