Tolna, Fadd, Fácánkert, Bogyiszló, Dunaszentgyörgy, Gerjen települések „Szennyvíztisztító-telep fejlesztése” tárgyú pályázat megvalósítására létrehozott Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítása 1.) Tolna Város Önkormányzata (7130 Tolna, Hősök tere 1.) képviseli: dr. Sümegi Zoltán polgármester 2.) Fadd Nagyközség Önkormányzata (7133 Fadd, Dózsa György utca 12.) képviseli: Fülöp István polgármester 3.) Bogyiszló Község Önkormányzata (7132 Bogyiszló, Kossuth Lajos utca 28.) képviseli: Tóth István polgármester 4.) Dunaszentgyörgy Község Önkormányzata (7135 Dunaszentgyörgy, Rákóczi út 90.) képviseli: Hencze Sándor polgármester 5.) Fácánkert Község Önkormányzata (7136 Fácánkert, Árpád utca 12.) képviseli: Orbán Zsolt polgármester 6.) Gerjen Község Önkormányzata (7134 Gerjen, Béke tér 1.) képviseli: Máté Dénes polgármester mint alapító tagok önkéntes és szabad akarat elhatározásukból, egyenjogúságuk tiszteletben tartásával, a kölcsönös előnyök és az arányos teherviselés alapján a Tolna, Fadd, Fácánkert, Bogyiszló, Dunaszentgyörgy, Gerjen települések „Szennyvíztisztító-telep fejlesztése” tárgyú pályázat megvalósítására létrehozott Önkormányzati Társulás társulási megállapodását (a továbbiakban: Társulási Megállapodás) az alábbiak szerint módosítják: 1. A Társulási Megállapodás I. fejezet utolsó bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „A Társulás vezetőjének kinevezési, megbízási, választási rendje: A Társulás vezetőjének kinevezésére vonatkozó hatáskört, az átruházott hatáskörben a Társulási Tanács gyakorolja.” 2. A Társulási megállapodás III.1. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „III.1. A társulás önálló jogi személy, előirányzatai felett teljes jogkörrel rendelkezik, önállóan működik és gazdálkodik.” 3. A Társulási megállapodás III.2. pontja törlésre kerül, a III.3. és a III.4. pontok számozása III.2.-re és a III.3.-ra változik. 4. A Társulási Megállapodás IV.2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „A társulás tevékenysége: Szakágazat száma: 370000 megnevezése: Szennyvíz gyűjtése, kezelése
Szakfeladat száma: 370000 megnevezése: Szennyvíz gyűjtése, tisztítása, elhelyezése.” 5. A Társulási Megállapodás IV.3. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „A Társulás az alaptevékenységén kívül vállalkozási tevékenységet nem folytat.” 6. A Társulási Megállapodás V. fejezet helyébe az alábbi rendelkezés lép: „V.1. A Társulás elemi költségvetése Tolna Város Önkormányzata költségvetésébe épül be, ezen önkormányzat pénzügyi körzet kódja szerint.” V.2. A Társulás költségvetésének előirányzatai tekintetében a gazdálkodással, könyvvezetéssel és az adatszolgáltatással kapcsolatos feladatokat Tolna Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Pénzügyi Osztálya látja el. V.3. A Társulás működtetésével, üzemeltetésével, a költségvetési szerv vagyongazdálkodása körében a beruházással, a vagyon használatával, hasznosításával, védelmével kapcsolatos feladatokat a Társulási Tanács által kiválasztott külső szerv látja el. V.4. A Társulás pénzeszközeit az általa nyitott bankszámlán kezeli. Más hitelintézetnél bankszámlát nem nyit. V.5. A Társulás tagjai a KEOP pályázat keretében folyósított támogatáson felül az alábbi összegeket kötelesek önerőként – a költségvetési rendeleteikben - a Társulás rendelkezésére bocsátani a pályázatban meghatározott ütemezés szerint: Az önerő teljes összege: 328.970.155 Ft. 1. Tolna Város Önkormányzata 2. Bogyiszló Község Önkormányzata 3. Dunaszentgyörgy Község Önkormányzata 4. Fadd Község Önkormányzata 5. Fácánkert Község Önkormányzata 6. Gerjen Község Önkormányzata
178.259.472,-Ft 28.710.575,-Ft 31.455.910,-Ft 62.412.608,-Ft 9.304.023,-Ft 18.827.567,-Ft
V.6. Amennyiben a tagönkormányzatok a Társulási Tanács elnökének írásbeli értesítésében foglalt határidőre az esedékes önerő rendelkezésre bocsátását elmulasztják, a Társulás a tag önkormányzat költségvetési elszámolási számlája ellen azonnali beszedési megbízás benyújtására jogosult. Amennyiben valamely társulási tag pénzügyi hozzájárulási kötelezettségének teljesítését illetően 15 napot meghaladó késedelembe esik, és a pénzügyi lebonyolító szervezet egyszeri, írásbeli felszólításának kézbesítésétől számított 15 napon belül sem egyenlíti ki tartozását, Tolna Város Önkormányzata ez
utóbbi határidő eredménytelen elteltét követő 10 napon belül jogosult és köteles a követelést jelen megállapodás 3. számú mellékletét képező felhatalmazó nyilatkozat alapján azonnal beszedési megbízással érvényesíteni. Az azonnali beszedési megbízás eredménytelensége esetén a társulás a követelést bírósági úton érvényesíti. Abban az esetben, ha Tolna Város Önkormányzatának, mint tagnak tartozás áll fenn a társulással szemben fenti jogok és kötelezettségek azon legnagyobb lakosságszámú tag önkormányzatot illetik, illetőleg terhelik, amelynek lejárt követelése a társulással szemben nincs. V.7. A tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy felhatalmazó levélben bejelentik a számlavezető pénzintézetüknek Tolna Város Önkormányzat megnevezését és pénzforgalmi jelzőszámát, mint azonnali beszedési megbízás benyújtására jogosultat azzal, hogy tagok a saját forrás teljes összegének megfizetéséig, a felhatalmazást nem vonhatja vissza. A felhatalmazás bank által aláírt egy példányát, a tagok kötelesek a Tolna Város Önkormányzatának átadni. V.8. Tagok rögzítik, hogy a KEOP projekt működtetésének forrását a Társulás közszolgáltatásokból származó bevétele biztosítja, a KEOP projekt CBA-jában meghatározott díjtételek és a projektből származó kalkulált jövedelem szerint. A közszolgáltatási tevékenységből származó jövedelem, a projekt fenntartható működtetése mellett, fedezetet kell, hogy biztosítson a KEOP projekt során megvalósuló víziközművek felújítására, rekonstrukciójára is, a projekt CBAjában meghatározott ütemterv szerint. V.9. Tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szennyvízelvezetési és – kezelési közszolgáltatások legmagasabb árát, a mindenkor hatályos jogszabályi előírások betartása mellett, a projekt CBA-jával összhangban, a KEOP projekt CBA-jában figyelembe vett teljes referencia-időszakára úgy határozzák meg, hogy az maradéktalanul biztosítsa a közszolgáltató által működtetett víziközmű-rendszer szakszerű, magas színvonalú és indokolt mértékű fejlesztéséhez szükséges források fedezetét. V.10. A társulás elnöke a költségvetés végrehajtásáról köteles évente kimutatást készíteni, és azt a tagok rendelkezésére bocsátani. V.11. A társulás vagyona a tulajdonából és a társulást megillető vagyoni értékű jogokból áll. V.12. A tagi önkormányzatok társulásba bevitt/átadott vagy a társulás tevékenysége folytán képződött vagyonát a társulás vagyonaként kell nyilvántartani, a vagyonszaporulat is a társulást illeti meg. V.13. Abban az esetben, ha a társulás működési költségei előre láthatóan meghaladják a rendelkezésre álló összeget, a társulási tanács működési hozzájárulás befizetését határozhatja el.
V.14. A társulás bevételét képezik a társulás által pályázott nemzetközi, illetve hazai támogatások, mely támogatási összegeket – a tagok megállapodása és a vonatkozó előírások alapján- csak a társulás céljainak megvalósítására lehet felhasználni. V.15. A társulás vagyonához tartoznak az alaptevékenység körében kifejtett gazdasági tevékenységből származó bevételek, egyéb pályázati bevételek.” 7. A Társulási megállapodás IX.4. pontjának b.) alpontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „b.) a Társulás vezetőjének kinevezése” 8. A Társulási Megállapodás „Záró rendelkezések” fejezete helyébe az alábbi rendelkezés lép: „A társult önkormányzatok képviselő-testületei a jelen megállapodáshoz történő csatlakozást kizárólag az üzemeltetés területén azon önkormányzat képviselőtestülete számára teszik lehetővé, amelynek vízellátó, szennyvízelvezető rendszere, s a társult önkormányzatok vízellátó, szennyvízelvezető rendszere között műszaki kapcsolat van, illetőleg kialakítható. A csatlakozási szándék kinyilvánításához a társulni kívánó képviselő-testület minősített többséggel hozott határozata szükséges, amelyben rögzítést nyer, hogy a testület elfogadja a Társulás céljait, a feladat megvalósításához ráeső költségvetési hozzájárulást biztosítja, s a megállapodásban foglaltakat magára nézve kötelezőnek ismeri el. A csatlakozáshoz való hozzájárulásról a Társulás tagönkormányzatainak képviselő-testületei minősített többséggel hozott határozattal döntenek. A csatlakozás teljes körű elfogadása esetén a felügyeleti szervként megjelölt képviselő-testület a társulási megállapodást az alapítók körét illetően egyidejűleg módosítja, s a változást a Magyar Államkincstár Tolna Megyei Igazgatóságához bejelenti. Jelen társulási megállapodás alapján az egyes tagok jogosultak – külön megállapodás alapján – más, gazdaságilag nehéz helyzetben lévő tag helyett és nevében pénzügyi teljesítést eszközölni, utólagos elszámolás mellett. Ez a pénzügyi átvállalás nem érinti a tagok jelen megállapodásban rögzített jogait és kötelezettségeit. Tagok tudomásul veszik, hogy az önkormányzatok képviseletére jogosult személyek változása esetén, 60 napon belül be kell jelenteniük új képviselőjüket. Tagok megállapodnak abban, hogy amennyiben jelen szerződés valamely rendelkezése jogszabály változása, vagy egyéb a feleken kívül álló ok miatt objektíve nem alkalmazható, a többi –ezekkel nem érintett- része hatályában fennmarad.
A társult önkormányzatok által a társulásra átruházott közigazgatási hatósági feladat és hatáskörökben hozott döntéseket a társulási tanács elnöke, akadályoztatása esetén elnök-helyettese kiadmányozza. A tagok vitás kérdéseiket elsősorban tárgyalásos úton egymás közötti egyeztetéssel rendezik, ennek sikertelensége esetén a jogvita eldöntésére kikötik a Tolna Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét. A társulási megállapodást a tagok megismerték és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták.” 9. A Társulási Megállapodás jelen módosítás mellékletének megfelelő tartalmú 1. számú melléklettel egészül ki. 10. A megállapodás jelen módosítással nem érintett pontjai változatlanul hatályban maradnak. A felek jelen társulási megállapodás-módosítást elolvasták, és tartalmának megismerését és értelmezését követően a tagönkormányzatok képviselő-testületeinek képviselői – mint akaratukkal mindenben megegyezőt- saját kezű aláírásukkal látják el. Tolna, 2011. január ….
…………………………………….. dr. Sümegi Zoltán Tolna Város Polgármestere
…………………………………….. Fülöp János Fadd Nagyközség Polgármestere
…………………………………….. Tóth István Bogyiszló Község Polgármestere
……………………………………. Orbán Zsolt Fácánkert Község Polgármestere
…………………………………….. Hencze Sándor Dunaszentgyörgy Község Polgármestere
……………………………………. Máté Dénes Gerjen Község Polgármestere
Ellenjegyzem Tolna, 2011. január …..
dr. Lehőcz Regina jogtanácsos Tolna Város Polgármesteri Hivatala (7130 Tolna, Hősök tere 1.)
Melléklet FELHATALMAZÁS …………………………………. A hitelintézet neve és címe A Tolnán, 2010. év december hó 10. napján kelt, „Tolna, Fadd, Fácánkert, Bogyiszló, Dunaszentgyörgy, Gerjen települések „Szennyvíztisztító-telep fejlesztése” tárgyú pályázat megvalósítására létrehozott társulási megállapodás V/6. pontja alapján ……………………….…………....... Önkormányzata (……… ………………………………………., ………………...u………..sz., , képviseli…………………………... polgármester), felhatalmazza Tolna Város Önkormányzatát (7130 Tolna, Hősök tere 1., képviseli dr. Sümegi Zoltán polgármester). mint jogosultat, hogy a társulási megállapodásból eredő lejárt követelését a (az) ……………………………………......................................... -nál/nél vezetett ………………………………….. pénzforgalmi jelzőszámú számlája terhére külön engedély, vagy nyilatkozat nélkül azonnali beszedési megbízással érvényesíthesse a Ptk. szerinti elévülési határidőn belül. A számlatulajdonos kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a fenti számlát megszűnteti, új számlát nyit, erről a tényről és annak adatairól Tolna Város Önkormányzatát írásban tájékoztatja, továbbá az új számlára új felhatalmazást nyújt be a hitelintézet felé. Jelen felhatalmazás visszavonásig érvényes, mely visszavonás a számlatulajdonos és az azonnali beszedési megbízás jogosultjának közösen tett nyilatkozatával lehetséges.
Kelt: ………………………………., …………év ……………………hó …….. nap
……………………………………………………………. A számlatulajdonos cégszerű aláírása és bélyegzője Záradék: A felhatalmazást nyilvántartásba vettük, és vállaljuk, hogy azonnali beszedési megbízás visszavonása csak a számlatulajdonos és a jogosult közösen tett nyilatkozatával történhet. ……………………………………………………………… A hitelintézet cégszerű aláírása és bélyegzője