MultiCONT
Gyártó: NIVELCO Ipari Elektronika zRt. H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Tel.: (36-1) 889-0100 Fax: (36-1) 889-0200 E-mail:
[email protected] www.nivelco.com
BKI 11 ATEX 0017 prw2101m0600p_02.doc 1 / 106
prw2101m0600p_02.doc 2 / 106
TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS .................................................................................................... 5 1.1. A HART RENDSZER .................................................................................. 6 1.1.1. 1.1.2.
A kommunikáció ................................................................................................ 6 A rendszer felépítése ........................................................................................ 6 1.1.2.1 Pont-pont kapcsolat (point-to-point)...................................................... 7 1.1.2.2 Többpontú kapcsolat (multidrop),.......................................................... 8 1.1.3. HART-os eszköz tulajdonságai ......................................................................... 9 1.1.4. HART parancsok (Command set) ..................................................................... 9 1.1.4.1 Univerzális parancsok......................................................................... 10 1.1.4.2 Általános parancsok............................................................................ 11 1.1.4.3 Eszköz specifikus parancsok .............................................................. 11
2. MŰSZAKI ADATOK....................................................................................... 12 2.1. TARTOZÉKOK .......................................................................................... 13 3. RENDELÉSI KÓD.......................................................................................... 14 3.1. KÖRVONALRAJZOK .................................................................................. 15 3.2. EX ALKALMAZÁS FELTÉTELEI .................................................................... 16 4. ELEKTROMOS BEKÖTÉS............................................................................ 17 4.1. SORKAPCSOK KIOSZTÁSA ........................................................................ 17 4.1.1. 4.1.2.
Négy relés változat.......................................................................................... 17 Öt relés változat .............................................................................................. 17
4.2. BEKÖTÉS ................................................................................................ 19 4.2.1.
Távadók bekötése ........................................................................................... 19 4.2.1.1 Kétvezetékes eszközök (távadók) bekötése....................................... 19 4.2.1.2 Négyvezetékes (önálló tápellátással rendelkező) eszközök bekötése 20 4.2.1.3 Vegyes rendszer (két- és négyvezetékes távadók) ............................ 21 4.2.2. Univerzális interface modulok (PJK-100) bekötése......................................... 22
5. MULTICONT PROGRAMOZÁSA.................................................................. 23 5.1. A PROGRAMOZÁS ESZKÖZEI ÉS LÉPÉSEI .................................................... 24 5.1.1. 5.1.2. 5.1.3. 5.1.4. 5.1.5.
Mozgás a menük között és menün belül ......................................................... 25 Aktiválás (eszköz, relé, áramgenerátor), kiválasztás (nyelv, üzemmód, stb.) . 26 Kimenetek (relék és áramgenerátorok) hozzárendelése az eszközhöz .......... 27 Paraméter értékek beírása.............................................................................. 28 Karakteres változók editálása (pl. Rövid TAG)................................................ 29
5.2. MULTICONT-OS HÁLÓZAT ÜZEMBE HELYEZÉSÉNEK LÉPÉSEI ...................... 29
5.2.1.
Távadók és az Univerzális Interface Modulok előkészítése.............................30 5.2.1.1 Távadók előkészítése..........................................................................30 5.2.1.2 Univerzális Interface Modulok előkészítése ........................................31 5.2.2. Bekötés............................................................................................................31 5.2.3. MultiCONT üzembe helyezése ........................................................................32
5.3. FŐMENÜ ................................................................................................. 33 5.4. MULTICONT BEÁLLÍTÁSOK...................................................................... 34 5.4.1. 5.4.2. 5.4.3.
DEV keres:.......................................................................................................35 EXT keres: .......................................................................................................40 Fő kép:.............................................................................................................40 5.4.3.1 Forrás ..................................................................................................41 5.4.3.2 Kerekítés .............................................................................................42 5.4.3.3 Léptetés...............................................................................................42 5.4.4. Lista kép...........................................................................................................43 5.4.5. Felhasználói kép:.............................................................................................44 5.4.5.1 A felhasználói kép szerkesztése .........................................................44 5.4.5.2 A megvalósult felhasználói képek .......................................................45 5.4.6. HART ...............................................................................................................46 5.4.6.1 MultiCONT Rövid TAG ........................................................................46 5.4.6.2 Rövid cím.............................................................................................47 5.4.6.3 Üzenet .................................................................................................47 5.4.6.4 Leíró ....................................................................................................47 5.4.6.5 Dátum..................................................................................................48 5.4.6.6 Parancs választék ...............................................................................48 5.4.7. USER RS485...................................................................................................51 5.4.8. Naplózás..........................................................................................................51 5.4.8.1 Trend naplózás....................................................................................53 5.4.8.2 Időablak TOT.......................................................................................55 5.4.8.3 Időablak FM (Flow Maximum naplózás)..............................................55 5.4.8.4 A naplózás használata memóriakártyával ...........................................56 5.4.8.5 Az SD kártya filerendszere és a naplóbejegyzés file tartalma.............58 5.4.9. Jelszó...............................................................................................................62 5.4.10. Nyelv................................................................................................................63 5.4.11. Háttérvilágítás..................................................................................................63 5.4.12. Jelentés:...........................................................................................................64 5.4.13. Prog CS ...........................................................................................................64
prw2101m0600p_02.doc 3 / 106
5.5. ESZKÖZÖK PROGRAMOZÁSA .................................................................... 65 5.6. TÁVOLI PROGRAMOZÁS ............................................................................ 66 5.6.1.
Linearizációs tábla szerkesztés ...................................................................... 68
5.7. RELÉK PROGRAMOZÁSA .......................................................................... 69 5.7.1. 5.7.2. 5.7.3.
Relék kiválasztása .......................................................................................... 69 A kiválasztott relé tulajdonságai...................................................................... 70 Relé programozása......................................................................................... 71 5.7.3.1 Forrás kiválasztása............................................................................. 71 5.7.3.2 Funkció ............................................................................................... 72 5.7.3.3 Paraméterek beállítása....................................................................... 80 5.7.3.4 Invertál................................................................................................ 81 5.7.3.5 TOT törlés........................................................................................... 81 5.7.3.6 TOT frissít........................................................................................... 82 5.7.3.7 Teszt................................................................................................... 82
5.8. ÁRAMGENERÁTOR MŰKÖDÉS ÉS PARAMÉTEREK ......................................... 84 5.8.1. 5.8.2. 5.8.3.
Áramgenerátorok kiválasztása........................................................................ 84 A kiválasztott áramgenerátor tulajdonságai .................................................... 85 Áramgenerátor programozása ........................................................................ 85 5.8.3.1 Forrás kiválasztása............................................................................. 85 5.8.3.2 Funkció ............................................................................................... 86 5.8.3.3 Paraméter beállítás............................................................................. 87 5.8.3.4 Teszt................................................................................................... 87
5.9. BEKAPCSOLÁS FOLYAMATA ..................................................................... 88 5.10. MÉRÉSI ÜZEMMÓD ................................................................................... 90 5.11. MULTICONT BEÁLLÍTÁS MENTÉS, BEÁLLÍTÁS FELTÖLTÉS........................... 91 6. HIBAKÓDOK ................................................................................................. 92 7. A BEÁLLÍTÁS HARDVERES VÉDELME ..................................................... 94 8. BIZTOSÍTÓCSERE........................................................................................ 95 9. SZERVIZ ........................................................................................................ 96 9.1. KERETES ÜZENETEK:............................................................................... 96 9.2. EGYÉB ÜZENETEK: .................................................................................. 97 9.3. HIBAELHÁRÍTÁS ...................................................................................... 98 9.3.1. 9.3.2. 9.3.3. 9.3.4. 9.3.5.
Nem lehet belépni a „Főmenü”/”Relék” vagy „Főmenü”/„Áramgenerátorok” menüpontba: ................................................................................................... 98 Nem lehet belépni „Főmenü”/”Eszközök” menüpontba: .................................. 98 A „DEV keres” aktiválásakor „Várjon” keretes üzenet ..................................... 98 A „DEV keres” eredménye „Nincs eszköz” üzenet .......................................... 98 Bekapcsoláskor a készülék nem indul el......................................................... 98
prw2101m0600p_02.doc 4 / 106
9.3.6.
Túl gyakori a „Válasz” hiba bejegyzés .............................................................98
9.4. EGYÉB: ...................................................................................................99 9.4.1. 9.4.2. 9.4.3. 9.4.4. 9.4.5. 9.4.6. 9.4.7.
Távoli programozáskor felmerülő problémák:..................................................99 A MultiCONT ellenőrzés nélkül küldi el az egyes paramétereket, s azt az eszköz ellenőrzi. ..........................................................................................................99 Második HART master használata ( kézi HART programozó vagy HART modem + Eview program ) ...........................................................................................99 Távoli programozásból való kilépéskor a készülék ellenőrzi, hogy a távadó valóban kilépett a távoli programozás üzemmódból........................................99 Amikor nem válaszol egy távadó, akkor „Válasz” hibabejegyzés történik, de amint ez a hibaállapot megszűnik (válaszolt az eszköz), ezt automatikusan kitörli a táblázatból (nem kell nyugtázni). ..................................................................99 A MultiCONT a menüből kilépve azonnal elmenti a változtatásokat................99 A hibalista a készülék kikapcsolásakor törlődik ...............................................99
Melléklet 1. A gyártók (Gyári ID) azonosítói..................................................100 Melléklet 2. MultiCONT P-200 menürendszere ..................................... 101-102 Melléklet 3. Relék programozása ...................................................................103 Melléklet 4. Áramgenerátorok programozása ..............................................104 Melléklet 5. Mérési üzemmód .........................................................................105 Változás a TMH-500 naplózásában ................................................................106
Köszönjük, hogy a NIVELCO termékét választotta Biztosak vagyunk abban, készülékünk megfelel az adott feladatra!
1. BEVEZETÉS A MultiCONT készülék univerzális interfész a NIVELCO intelligens szinttávadói és a folyamatszabályozási rendszer egyéb elemei, PC-k, PLC-k, kijelzők és működtető készülékek között. Az interfész szerep mellett a MultiCONT biztosítja a kétvezetékes eszközök (távadók) táplálását és önmagában is képes bonyolult vezérlési, szabályozási feladatok ellátására. A MultiCONT készülék maximum 15 db standard vagy 4 db Ex-es NIVELCO gyártmányú két- és/vagy négyvezetékes, HART-os kimenetű távadó készülékkel tud kommunikálni. A NIVELCO gyártmányú MicroTREK készülék alkalmazása esetén max 8 standard vagy 2 db Ex készülék köthető egy hálózatba. Amennyiben egy rendszerben több érzékelőre van szükség, mint amennyit egy MultiCONT kezelni tud, úgy több MultiCONT készülék RS 485 vonalon keresztül láncba szervezhető. A MultiCONT készülékkel lehetséges a távadók programozása, a paraméter értékek valamint a mért adatok letöltése. A mért értékek, illetve az ezekből képzett új értékek különféle kimeneteket vezérelhetnek (4…20 mA, relé, digitális). A mért értékek (PV és a három választható) naplózhatóak. A nagyméretű pont mátrix kijelző széleskörű display funkciókat, beleértve az anyagszint grafikus megjelenítését, tesz lehetővé. A kimenetek száma és fajtája külső (relé és/vagy áramgenerátor) PJK-100 típusú Univerzális Interface Modulokkal bővíthető. A MultiCONT-ba beépített és a modulokban található relék száma nem haladhatja meg a 64-et, míg az analóg kimenetek (4…20 mA áramkimenet) száma nem haladhatja meg a 16-ot. További korlát, hogy az Univerzális Interface Modulok száma max. 32 lehet. Az Ex-es változatú MultiCONT felszerelése mindig a robbanásveszélyes övezeten kívül történik.
prw2101m0600p_02 5 / 106
1.1. A HART RENDSZER A HART ( Highway Addressable Remote Transducer – buszon címezhető terepi mérőátalakító ) a ROSEMOUNT által kifejlesztett digitális kommunikációs protokoll, ipari méréstechnikai alkalmazásra. A széles körben használatos standard 4..20mA-es kimenő áramjelre kis amplitúdójú digitális jelet ültet rá, amelynek szimmetrikus, szinuszos jellege és kis amplitúdója nem befolyásolja az áramkimenet pontosságát. Mivel további kábel nem szükséges a jelátvitelhez, a meglévő kábelrendszer felhasználható az átvitel megvalósítására. A kommunikáció által megvalósítható a készülék(ek) azonosítása, programozása, állapotának lekérdezése, stb. Iout [mA]
Az ábrán egy 4..20 mA-es távadó (eszköz) kimenőjele és a ráültetett HART jel látható, amely lényegében a kimenet 0,5mA-es modulációja.
20 mA
4 mA t
1
0
Io + 0,5 mA Io Io – 0,5 mA
A kinagyított képen látható, hogy frekvencia modulációról van szó, a logikai „1”-nek 1200Hz, A „0”-nak 2200Hz felel meg. Ezt hívják „folyamatos fázisú” FSK modulációnak. A kommunikáció az ilyen impulzusok megadott rendszer szerinti sorozatával történik.
1.1.1. A kommunikáció A HART kommunikáció alapvetően egy master-slave típusú, ami azt jelenti, hogy a távadó – slave – csak akkor szólalhat meg (válaszol), ha a master (amiből csak egy lehet a rendszerben) kérdezett tőle valamit. A master lehet egy kommunikátor, PC HART modemmel vagy egy univerzális interface, jelen esetben ez a MultiCONT (természetesen egyszerre csak egy lehet aktív). A kommunikáció szabványosított parancsokkal történik ( lásd 1.1.3 fejezet )
1.1.2. A rendszer felépítése A rendszernek tartalmaznia kell egy 230..1000 Ohm-os ellenállást, amely biztosítja, hogy a kis amplitúdójú HART jelet a nem ismert kimenő impedanciával rendelkező tápegység nem söntöli le.
prw2101m0600p_02 6 / 106
1.1.2.1 Pont-pont kapcsolat (point-to-point) Amikor egy master (kommunikátor vagy HART modem PC-vel vagy MultiCONT) és egy slave van a rendszerben pont-pont kapcsolatról beszélünk.
MultiCONT +Us Távadó
I+
L+
I–
L–
250
SH Univerzális interfész
RS485
Ebben az esetben a vonalon a távadó kimenetének áramértéke folyik, tehát ha a hurokfeszültség megengedi, akár helyi kijelző, stb. is köthető a hurokba. Lényeg az, hogy a távadó sorkapcsain a műszerkönyvben megadott minimális feszültség meglegyen. Mivel az átvitel sebessége 1200 bit/sec, lassú a kommunikáció, mert a master kérdez, a slave válaszol. Meggyorsítható a működés, ha elmarad a kérdezés, s csak a távadó válaszol folyamatosan megadott időközönként mindaddig, amíg a master a szünetidőben (a két adás között) ezt le nem állítja. Ezt nevezik „burst” üzemmódnak.
prw2101m0600p_02 7 / 106
1.1.2.2 Többpontú kapcsolat (multidrop), párhuzamosan kapcsolt több slave A HART címzésrendszere 15 eszközt tud megszólítani, ha azok párhuzamosan vannak kötve. Ebben az esetben a vonalon az összes távadó áramának az összege folyna, aminek nincs információs értéke. Ezért ilyen esetekben a távadók kimeneti áramát át kell állítani „multidrop üzemmódra”, ami általában állandó 4 mA-t jelent. Ez automatikusan megtörténik 1..15 polling cím adása esetén (polling cím: 0 általában csak egy távadó van, 4..20 mA kimenet, polling cím: 1..15 több készülék, fix 4 mA) Lehetőség van eltérésre azoknál a távadóknál, ahol a kimenő áram értéke tetszőleges, állandó értékre programozható, de figyelembe kell venni, hogy a hurokban minden távadó sorkapcsain meglegyen az előírt minimális feszültség, mert ha ez nem teljesül, akkor az adott távadó nem kezd el működni (nem mér, nem válaszol, stb).
Távadó 1 Távadó 2
MultiCONT Távadó 3
....
I+
L+
Távadó 15
I–
L–
+Us 250
SH 820 *
Univerzális interfész
RS485 Multidrop rendszerben a „burst” üzemmód nem működik. * MicroTREK Ex készülék alkalmazása esetén MultiCONT-Ex készülékbe bekötendő.
prw2101m0600p_02 8 / 106
1.1.3. HART-os eszköz tulajdonságai Ezek gyártás során kerülnek beírásra a készülékbe, egy részük HART MASTER segítségével átírható, egy részük nem ( csak a gyártóműnél ) Rövid TAG ( Short TAG ): Rövid cím ( Short address ): Üzenet ( Message ): Leíró ( Descriptor ): Dátum ( Date ): Gyártó ID ( Factory ID ): Eszköz típus ID ( Device type ID ): Eszköz ID ( Device ID ): SW változat ( Software revision ): HW változat ( Hardware revision ):
8 karakteres eszközazonosító. Átírható 0…15 az eszközök megkülönböztetésére használják. Egy rendszerben nem lehet két azonos „Rövid cím”. Átírható Az eszközhöz rendelhető tetszőleges, általában az üzemvitellel kapcsolatos, max. 32 karakter hosszú szöveg. Átírható Az eszközhöz rendelhető tetszőleges, általában az anyaggal, stb. kapcsolatos, max. 16 karakter hosszú szöveg. Átírható Az eszközhöz rendelhető dátum. Átírható A gyártó kódja. NIVELCO-s eszközöknél: 151, nem átírható Eszköz típusának kódja, nem átírható A gyártó által adott elektronikus gyártási szám, nem átírható A Gyártó ID, Eszköz típus ID és Eszköz ID együttesen képezi az eszköz „Hosszú cím”-ét. Az eszköz software verziója ( lásd: eszközök műszerkönyve ) Az eszköz hardware változata ( lásd: eszközök műszerkönyve )
Ezeken kívül megadják, hogy az eszköz parancsai melyik HART verzió előírásai szerint működnek.
1.1.4. HART parancsok (Command set) Azt már láttuk, hogy hogyan lehet a HART rendszert felépíteni. A HART parancsokkal pedig el lehet dönteni, hogy mit csináljanak az eszközök. Nyilván más parancsra van szüksége egy ultrahangos szintmérőnek, mint egy hőmérőnek, esetleg egy szelepnek, ezért igen nagyszámú parancsra lenne szükség. Minden parancsnak van egy 1 byte-os azonosítója. A 31-es parancs a bővítő, ekkor a következő 2 byte is egy parancs kódja (0…65535). A HART parancsokat három csoportra osztjuk: univerzális parancsok 0..30 általános parancsok 32..121 eszköz specifikus parancsok 128..253 A parancsok minden esetben tartalmaznak egy címet ( ez lehet rövid, hosszú cím, TAG ), amely meghatározza, hogy melyik eszközre vonatkozik. Két azonos című készülék nem köthető össze!!
prw2101m0600p_02 9 / 106
1.1.4.1 Univerzális parancsok Ebbe a csoportba azok a parancsok tartoznak, melyeket minden eszköznek meg kell értenie és ugyanazt kell rá válaszolnia. 0.
Eszközazonosító olvasása (Read unique identifer) A megcímzett eszköz válaszában a következőket közli: gyártó kódja ( HART alapítvány adja meg, lásd melléklet ) gyártmány kódja ( a gyártó adja meg, lásd 5.2.1.1 fejezet ) univerzális parancstábla kódja ( HART 5 ) eszköz ID szoftver verzió hardver verzió eszköz állapot
1.
Elsődleges változó olvasása (Read primary variable) Amit a távadó a 4..20mA-es kimenetén kiad, az az elsődleges változó, ennek értéke olvasható itt ki digitálisan. A számszerű eredményhez hozzátartozik a dimenzió (unit) is.
2.
Kimenő áram értékének olvasása mA-ben és %-ban (Read current and percent of range)
3.
Kimenőáram és a négy változó olvasása (Read current and four dynamic variables) Az elsődleges, másodlagos, harmadlagos és negyedleges változó értéke kerül átvitelre. Azt, hogy mi a másodlagos, harmadlagos és negyedleges változó az adott eszköz gépkönyvéből derül ki.
6.
Eszköz „Rövid cím” megváltoztatása (Write polling address) Ha több eszköz van a hurokban (multidrop), akkor különböző címekkel kell rendelkezniük. A rendszerbe kötés előtt célszerű beállítani, mert azonos címek esetén egyszerre válaszolnak az eszközök, ami hibát okoz.
11.
Eszköz azonosító olvasása TAG szerint (Read unique identifier associated with tag) Az eszközt nem a címe alapján szólítjuk meg, hanem a rövid TAG szerint. Nem lehet két egyforma rövid TAG-os készülék a rendszerben.
prw2101m0600p_02 10 / 106
12.
Eszköz „Üzenet” olvasása (Read message) Az eszköz nem felejtő memóriájában tárolt 32 karakteres üzenete olvasható vele (pl. T18 35%-OS SÓSAV TARTÁLY)
13.
8 karakteres „Rövid TAG”, 16 karakteres leíró és dátum olvasása (Read tag, descriptor, date)
14.
Szenzor információk olvasása (Read PV sensor information)
15.
Kimeneti információk olvasása (Read output information)
16.
Gyári szám olvasása (Read final assembly number)
17.
A 32 karakteres üzenet írása (Write message)
18.
A 8 karakteres „Rövid TAG”, 16 karakteres leíró és dátum írása (Write tag, descriptor, date)
19.
Gyári szám írása (Write final assembly number)
1.1.4.2 Általános parancsok Ezeket a parancsokat nem köteles minden eszköz megérteni. Ha nem érti, nem csinál semmit, ha viszont érti, akkor köteles a szabvány szerint értelmezni. Sok ilyen parancs létezik, a lényegesebbek a következők:
34: csillapítás ( beállási idő írása ) 35: mérési tartomány ( alsó és felső méréshatár, mértékegység írása 36: felső méréshatár most! ( a távadó a felső méréshatárát –20mA – beállítja ) 37: alsó méréshatár most! ( a távadó a felső méréshatárát –4mA – beállítja ) 40: állandó áramkimenet beállítása ( teszteléskor igen hasznos lehet ) 41: eszköz önteszt, az eredményt visszaküldi 42: Master reset ( gyári default beállítás ) 50: az elsődleges változó (PV), másodlagos változó (SV), harmadlagos változó (TV) és negyedleges változó (QV) hozzárendeltségének kiolvasása. Ezt nem lehet mindig egyértelműen kiolvasni, legtöbb esetben a távadó (eszköz) műszerkönyve tartalmazza. 109: „Burst” üzemmód ki-be kapcsolása
1.1.4.3 Eszköz specifikus parancsok Ezeket a parancsokat a gyártó specifikálja. Az értelmezett parancsok leírását az eszköz műszerkönyve tartalmazhatja.
prw2101m0600p_02 11 / 106
2. MŰSZAKI ADATOK TÍPUS
P - 2- Tápfeszültség a távadók számára Kijelző
Kimenetek
Analóg Relé RS 485 interfész HART Napló (LOGGER)
Csatl. kábelek
TÍPUS
30 V DC / 60 mA (Ex változat esetében: 25 VDC / 22 mA) 128 x 64 pontmátrix Max. 2 db, galvanikusan leválasztott 4 … 20 mA, max 500 ohm terhelhetőséggel, túlfeszültség védelemmel Max. 5 db, váltó kontaktussal (SPDT) 250 V AC, AC1, 5 A Galvanikusan leválasztott, HART/MODBUS protokoll Kimenő jel szintje: 0,5 ±0,1 Vpp trapéz 1200 / 2200 Hz Bejövő jel minimális szintje: 50 mVpp Beépített érzékelő ellenállás: 250 ohm. Kapacitás: FLASH = 65000 bejegyzés; SD kártya (max. 2 GB)= a kártya méretétől függ!
P - 2- Táp, relék, analóg 4 … 20 mA RS 485 interfész HART vonal
Megtáplált távadók száma Tápfeszültség / teljesítmény felvétel / max. tápfeszültség Biztosító Ház anyaga Felszerelés módja Környezeti hőmérséklet Mechanikai védettség Robbanásvédelmi jel
PC, PW
A gyújtószikramentes kimenet határadatai Elektromos védelem Tömeg
prw2101m0600p_02 12 / 106
0,5 … 2,5 mm2 érkeresztmetszet Árnyékolt, sodrott érpár, 0,5 … 2,5 mm2 érkeresztmetszet 1500 m alatt min. 0,5mm árnyékolt, csavart érpár 1500 m felett min. 0,8mm árnyékolt, csavart érpár Ellenállás max.75 ohm, kapacitás max. 200 nF Max. 15 db (max. 4 db Ex) 85 … 255 V AC 50 … 60 Hz / 12 VA / 255 Veff 11,4 … 28 V AC 50 … 60 Hz / 12 VA / 28 Veff 11,4 … 40 V DC / 11 W / 40 V DC 85 … 255 V AC 50 … 60 Hz T400mA 11,4 … 28 V AC 50 … 60 Hz és 11,4 … 40 V DC T1A Polikarbonát (PC) Falra szerelhető -20 °C … +50 °C IP 65 II (1) G [Ex ia Ga] IIB Uo = 30 V Io = 140 mA Po = 1 W Lo = 4 mH Co = 200 nF I / III érintésvédelmi osztály 0,9 kg
2.1. TARTOZÉKOK
Garanciajegy Használati és programozási útmutató
Gyártói nyilatkozat 2 db többlyukú tömszelence betét
prw2101m0600p_02 13 / 106
3. RENDELÉSI KÓD MultiCONT BŐVÍTÉS Bővíthető * Standard
*
KÓD R E
TOKOZÁS IP 65 fali doboz IP 65 fali doboz+ átlátszó fedél IP 65 fali doboz+ átlátszó fedél+logger
KÓD W C D
BEMENET 1 db HART-os készülékről 2 db HART-os készülékről 4 db HART-os készülékről 8 db HART-os készülékről 15 db HART-os készülékről
A robbanásbiztos készülékeknél a rendelési kód után „Ex” megjelölés kerül. Relé, analóg és kombinált modulokkal bővíthető a rendszer.
prw2101m0600p_02 14 / 106
P
–
2 KÓD 1 2 4 8 M
– KIMENET Csak kijelző 1 relé 2 relé 3 relé 4 relé 5 relé 1x 4-20mA Analóg kimenet 1 relé + 1x 4-20 mA Analóg kimenet 2 relé + 1x 4-20 mA Analóg kimenet 3 relé + 1x 4-20 mA Analóg kimenet 4 relé + 1x 4-20 mA Analóg kimenet 2x 4-20mA Analóg kimenet 1 relé + 2x 4-20 mA Analóg kimenet 2 relé + 2x 4-20 mA Analóg kimenet 3 relé + 2x 4-20 mA Analóg kimenet 4 relé + 2x 4-20 mA Analóg kimenet RS 485 interfész 1 relé + RS 485 interfész 2 relé + RS 485 interfész 3 relé + RS 485 interfész 4 relé + RS 485 interfész 5 relé + RS 485 interfész 1x 4-20 mA Analóg kim. + RS 485 interfész 1 relé+1x 4-20mA Analóg kimenet+ RS 485 interfész 2 relé+1x 4-20mA Analóg kimenet+ RS 485 interfész 3 relé+1x 4-20mA Analóg kimenet+ RS 485 interfész 4 relé+1x 4-20mA Analóg kimenet+ RS 485 interfész 2x 4-20mA + RS 485 interfész 1 relé+2x 4-20mA Analóg kimenet+ RS 485 interfész 2 relé+2x 4-20mA Analóg kimenet+ RS 485 interfész 3 relé+2x 4-20mA Analóg kimenet+ RS 485 interfész 4 relé+2x 4-20mA Analóg kimenet+ RS 485 interfész
KÓD 0 1 2 3 4 D F 5 6 7 8 G H J K 9 A L M N P E B R C S T U V W X Y
TÁPFESZÜLTSÉG 85 … 255 V AC 24 V AC / DC 85 … 255 V AC Ex 24 V AC / DC Ex Ex: Ex ia
KÓD 1 2 5 6
3.1. KÖRVONALRAJZOK
B 166
B
C
A Pg9 vagy M16 B Pg11 vagy M20 C Pg11, Pg13.5 vagy M20
A
B 193
B
C
A Pg9 vagy M16 B Pg11 vagy M20 C Pg11, Pg13.5 vagy M20
75.5
R 2.5
10
PW
PC, PD
FURATOZÁS
PW
PC
PD
10
R2
.7
160
160
112
A
107
89.5
75.5
prw2101m0600p_02 15 / 106
3.2. EX ALKALMAZÁS FELTÉTELEI
A készüléket a robbanásveszélyes övezeten kívül kell felszerelni! A készüléket közvetlen napsugárzástól védeni kell! A tápfeszültség, környezeti hőmérséklet értékek nem haladhatják meg a „Műszaki adatok” táblázatban megadottakat! A robbanásveszélyes térben telepített távadókat csak az L+ és L- pontokra szabad kapcsolni! A távadó házát le kell földelni! A távadókat árnyékolt, csavart érpáros kábellel kell bekötni!
Tápfeszültség Környezeti hőmérséklet
prw2101m0600p_02 16 / 106
4. ELEKTROMOS BEKÖTÉS 4.1. SORKAPCSOK KIOSZTÁSA 4.1.1. Négy relés változat MAINS
1
RELAY 1
85 ... 255V
AC
11.4 ... 40V
DC
11.4 ... 28V
AC
2
4
3
5 7
CURRENT OUT 1
RELAY 3
6 8
10 9
11 13
12 14
16 15
17 18
USER RS485 A
B COM
20
21
19
(+) ( - ) RELAY 2
CURRENT OUT 2
RELAY 4
DEVICES
L + L- SH
22
23
24
25
A
B
COM
26
27
28
A készülék bekötő dobozának fedelét rögzítő csavarok kicsavarása után a kábelek beköthetők. Azonos kábelen ne vezessünk AC és DC, valamint törpe és hálózati feszültségű jeleket. Távadókat csak árnyékolt csavart érpárral (STP) szabad bekötni, a hossz függ a kábel jellemzőitől és a rákötött távadók számától. RS485 interface:
MODULE RS485
A: TRD+ B: TRD– COM: árnyékolás
* Csak PR típusoknál ** Csak Normál (nem Ex) változatoknál
4.1.2. Öt relés változat MAINS
1
RELAY 1
85 ... 255V
AC
11.4 ... 40V
DC
11.4 ... 28V
AC
2
3
4
5 7
RELAY 5
RELAY 3
6 8
10 9
11 13
12 14
(+) ( - ) RELAY 2
RELAY 4
16 15
17
USER RS485
18
A
B COM
20
21
DEVICES
L + L- SH
22
23
24
25
A
B
COM
26
27
28
MODULE RS485
prw2101m0600p_02 17 / 106
Távadók száma
65
Kábel kapacitás (pF / m) 95 160 225
1
2800
2000
1300
1000
5
2500
1800
1100
900
10
2200
1600
1000
800
15
1850
1400
900
700
A távadók bekötésére szolgáló árnyékolt, csavart érpár földelését egy ponton, a belső vagy külső földelő csavarhoz kell földelni. A robbanásveszélyes térben telepített távadók az L+, L- csatlakozón keresztül kapcsolódnak a készülékhez. Ezek a pontok galvanikusan leválasztottak az elektronika többi részétől. A kimenő áram, a feszültség, ill. a teljesítmény korlátozott.
prw2101m0600p_02 18 / 106
4.2. BEKÖTÉS 4.2.1. Távadók bekötése Bekötéskor ellenőrizze: HART-os-e a készülék, a hurokáram értékét és azt, hogy nincs-e két vagy több egyforma „Rövid cím” ( lásd. 5.2. A készülék üzembe helyezésének lépései )
4.2.1.1 Kétvezetékes eszközök (távadók) bekötése
Távadó 1
Árnyékolt, csavart érpár
Távadó 2
MultiCONT Távadó 3
+Us
Távadó N
I+
L+
I–
L–
250
SH Árnyékolás egy ponton földelve a MultiCONT-nál
Univerzális interfész
Ex-es típusnál az SH jelű csatlakozó nincs beültetve
Robbanásveszélyes övezet
Nem robbanásveszélyes övezet
MODULE RS485
USER RS485
PJK-100 Univerzális interfész modulok
prw2101m0600p_02 19 / 106
4.2.1.2 Négyvezetékes (önálló tápellátással rendelkező) eszközök bekötése
Távadó 1
Árnyékolt, csavart érpár
Távadó 2
MultiCONT
Távadó 3 I+
L–
I–
SH
250
Univerzális interfész
Távadó 15 85...255 VAC 11,4...28 VAC 11,4...40 VDC
MODULE RS485
Árnyékolás egy ponton földelve a MultiCONT-nál PJK-100 Univerzális interfész modulok
prw2101m0600p_02 20 / 106
USER RS485
4.2.1.3 Vegyes rendszer (két- és négyvezetékes távadók)
Távadó 1
Árnyékolt, csavart érpár
Árnyékolás egy ponton földelve a MultiCONT-nál
Távadó 2 Távadó 3
MultiCONT +Us
Távadó N
I+
L+
I–
L–
I+
SH
250
I– Univerzális interfész
85...255 VAC 11,4...28 VAC 11,4...40 VDC
MODULE RS485
Távadó 1
Távadó M
Árnyékolt, csavart érpár
USER RS485
PJK-100 Univerzális interfész modulok
prw2101m0600p_02 21 / 106
4.2.2. Univerzális interface modulok (PJK-100) bekötése
Bekötés árnyékolt csavart érpárral, Az árnyékolás egy ponton földelve a MultiCONT-nál
Module RS485 A B COM
A kábel két legtávolabbi pontján a lezáró ellenállás bekötve (PJK-100-nál TB és B összekötve, MultiCONT-ban a csatlakozó melletti K2 bekapcsolva)
K2
Lezáró ellenállás Bekapcsolva 24VDC TB B A SH
24VDC TB B A SH
Kikapcsolva
24VDC TB B A SH
PJK-102
PJK-120
PJK-111
relé modul
4-20 mA modul
relé + 4-20 mA modul
K2
A legfontosabb szabály, hogy az adatátviteli vonalat mindkét végén ellenállással le kell zárni, az egymástól legtávolabb eső pontokon és csak is ott. A lezáró ellenállás értéke az összekötésre használt vezeték hullámellenállásától függ. Az interfészben 120 -os lezárás ellenállás van, ezért ennek megfelelő impedanciájú kábelt használjon! Hibás az a konfiguráció, amelyben nem kettő lezáró ellenállás van, vagy azok nem az egymástól legtávolabbi pontokra vannak kötve. Ilyen esetben, különösen, ha az adatátviteli kábel túl hosszú, adatátviteli hibák keletkezhetnek. Az Univerzális Interface Modul-okat egymás után egy érpárra kell felfűzni. A csillag alakú topológia nem megengedett! A kábel hossza max. 1000 m, de ebben az esetben árnyékolt csavart érpárt kell használni (STP, Shilded Twisted Pair). A kábel kapacitása legyen kisebb, mint 100 pF/m. A rendszerbe kötött Univerzális Interface Modul-oknak egymástól különböző címet kell adni (0…31), lásd 5.2.1.2 pontban.
prw2101m0600p_02 22 / 106
5. MULTICONT PROGRAMOZÁSA A programozás során az alábbiakat lehet megvalósítani: a MultiCONT-ra kötött eszközök ( távadók ) automatikus megkeresését és a kiválasztottak listába vételét ( a listába fel nem vett eszközök a rendszerhez tartoznak, de velük a MultiCONT nem tud kommunikálni, lásd. 5.2.3. pont „Főmenü”/”Helyi beállítás”/”DEV keres” ) A listában szereplő eszköz (távadó) aktiválása/inaktiválása ( lásd 5.2.3. pont „Főmenü”/”Eszközök” ) Elvben minden, a rendszerben lévő távadó működik (akár szerepel a listában, akár nem). A listában szereplő eszközök automatikusan aktívak lesznek. Inaktiválással lehet az egyes eszközöket a rendszerből átmenetileg kiiktatni. Relé és áramgenerátor aktiválása/inaktiválása (ld. Melléklet 3, 4 ) A reléket és az áramgenerátorokat az eszközökhöz hasonlóan aktiválni kell ( ld. Melléklet 3, 4 ) MultiCONT kimenetek (relék, áramgenerátorok) hozzárendelése egyes távadókhoz Funkciós értékek képzése (két mért érték különbsége, kettő vagy több mért érték összege, átlaga) Eszközök távprogramozása, jóllehet az eszközök programozását célszerűbb a beszerelés és bekötés előtt, laboratóriumban elvégezni.(az eszköz paramétereinek jelölése megegyezik a Használati utasításukban alkalmazott jelölésekkel, pl. P01, P02, stb) MultiCONT kimenetek programozása (a relé paramétereket RP1, RP2 és RP3, az áramgenerátor paramétereket CP1, CP2 és CP3 címekkel azonosítottuk) A MultiCONT univerzális interfész segítségével megvalósított rendszer programozása feltételezi az alkalmazott eszközök (programozásának) és a HART szabvány alkalmazásának alapos ismeretét. Programozás során a mérés, az eszközök lekérdezése, a relék és az áramgenerátorok működtetése folyamatosan megtörténik. A módosítások mentése a mérési módba történő visszalépéskor automatikusan megtörténik. A programozásban hagyott készülék az utolsó gombnyomástól számítva 5 perc múlva automatikusan visszatér mérési üzemmódba (mentéssel!). Egy vagy több készülék esetén is, amennyiben módosítottunk a relék beállításán, használjuk a default érték töltését, ha szükséges!
prw2101m0600p_02 23 / 106
5.1. A PROGRAMOZÁS ESZKÖZEI ÉS LÉPÉSEI A készülék Menü rendszerű programozása 6 nyomógombbal történik, amihez a 128x64 pontos grafikus kijelző nyújt segítséget. A kijelző képei három csoportra oszthatók.
A Mérési / üzemelési képek jobb felső sarkában betűk vannak (Melléklet 5.): Mérés, lásd 5.10 MÉRÉSI ÜZEMMÓD Bargraph kép (output range) User (felhasználói kép), lásd 5.4. MultiCONT beállítások Relé (relé hozzárendelés tábla) Current (áramgenerátor hozzárendelés tábla) Error (hibalista), lásd 6. HIBAKÓDOK. Keretes üzenetek / figyelmeztetések: jelzik, hogy éppen mit csinál a készülék, ill. mi a teendő
A programozási / beállítási képek:
Menü megnevezése
Kiválasztott menüpont
Keresés a HART-on Eszköz: 3
Menü azonosító száma
Főmenü 05 Eszközök Relék Áramgenerátorok
Nincs további sor a menüben Lefelé további sorok a menüben Lefelé és felfelé további sorok a menüben Felfelé további menüpontok
HART logikai hiba Nyomj OK-t
Az alábbiakban a programozás lépéseinek összefoglalása látható. A teljes Menürendszert a Melléklet 2. mutatja. Az aktuális menüpont ill. az editálandó érték vagy karakter inverz módon jelenik meg. gombokkal lehet mozogni (a gombok ismétlő funkciósak, azaz Menün belül a folyamatosan nyomva automatikusan körbe lépked a menüben). A programozásba ill. a kiválasztott menüpontba az gombbal lehet belépni és az
-el visszalépni.
A gombokat a számszerű és szöveges paraméterek editálásánál a helyi érték és pozíció kiválasztására, bizonyos almenüpontokban kijelölésre, pl. Relé funkció, használhatók. A számszerű és szöveges paraméterek editálásánál a gombok a számjegyek és karakterek léptetésére szolgálnak (ez a két gomb ismétlő funkciós, azaz folyamosan nyomva lépked le-fel, ill. körbefordul). A hibaüzenetek nyugtázása (hibalista törlése) az gombbal történik.
prw2101m0600p_02 24 / 106
5.1.1. Mozgás a menük között és menün belül A különböző mérési üzemmódok között (M, B, U, R, C, E) a és gombbal lehet mozogni. A programozásba ill. a kiválasztott menüpontba az gombbal lehet belépni és az -el visszalépni. gombokkal (ismétlő funkciósak, azaz folyamosan nyomva automatikusan lépked, ill. átfordul). A kívánt menüpont kiválasztása
1: SE300-1
M
3.125 m 2: Hibák: 2
Főmenü 05 Eszközök Relék Áramgenerátorok : : Alaphelyzet újraindul
123456789ABDCDE F R R1 R2 R3
Relék 01: R_IN_1 02: R_IN_2 03: R_IN_3
18
Hibalista E 01: SE300-1: Válasz 02: SE300-2: Szenzor
01: R_IN_1 Programozás Info Rövid TAG ID
19
prw2101m0600p_02 25 / 106
5.1.2. Aktiválás (eszköz, relé, áramgenerátor), kiválasztás (nyelv, üzemmód, stb.) Az eszköz listában szereplő készülék lehet aktív ( ) és nem aktív ( ). Csak az aktív készülék eredménye kerül lekérdezésre. A relék és áramgenerátorok közül az aktív a programozása szerint működik, az inaktív relé elengedett állapotban van, az inaktív áramgenerátor kimenete 0 mA. Relék 01: R_IN_1 02: R_IN_2 03: R_IN_3 :
18
Relék 01: R_IN_1 02: R_IN_2 03: R_IN_3 :
A relék közül egy sem aktív.
Az aktív és nem aktív állapot közötti váltás a
18
Az R_IN_1 jelű relé aktív
gombbal lehetséges.
Hasonló módon történik a különböző üzemmódok (relé üzemmód, áramgenerátor üzemmód, nyelv, stb) kijelölése is. Nyelv Angol Német Francia Magyar
43
A kijelölést követően azonnal áttér a kiválasztott nyelvre.
prw2101m0600p_02 26 / 106
Nyelv Angol Német Francia Magyar
43
Language English German French Hungarian
43
5.1.3. Kimenetek (relék és áramgenerátorok) hozzárendelése az eszközhöz A relék és áramgenerátorok programozásakor meg kell adni, hogy működését melyik eszköz(ök)höz, és annak melyik változójához (PV, SV, TV, QV) rendeljük:
az eszköz eredménye pozitív előjellel van figyelembe véve ( összegzés ) az eszköz eredménye negatív előjellel van figyelembe véve ( különbség mérésnél ) az így jelölt eszközök átlaga szerint történik a működés
Változtatás a
gombbal
01: R_IN_1 19 Programozás Info Rövid : TAG ID
Programozás Forrás Funkció Paraméter : :
20
Forrás 1: SE380-1 2: SE380-2 3: SE360-1 : :
21
Forrás 1: SE380-1 2: SE380-2 3: SE360-1 : :
21 PV SV TV QV
57
A fenti esetben az R_IN_1 jelű reléhez az SE380-1 jelű eszköz (távadó) van rendelve. Forrás 1: SE380-1 2: SE380-2 3: SE360-1 : :
21
Az R_IN_1 jelű relé SE380-1 és SE380-2 mérési eredményeinek különbsége szerint működik.
Forrás 1: SE380-1 2: SE380-2 3: SE360-1 : :
21
Az R_IN_1 jelű relé SE380-1, SE380-2 és SE360-1 mérési eredményeinek átlaga szerint működik.
Fontos: Ha egy reléhez több eszköz (forrás) van rendelve (különbség, átlag), akkor azoknak azonos mennyiséget kell mérniük (DIST, LEV, ...) azonos dimenzióval (m, ft, inch, ...). Különben hibajelzés (Program) keletkezik (lásd: 5.7, 5.8 és 6. pont).
prw2101m0600p_02 27 / 106
5.1.4. Paraméter értékek beírása A paraméternek van előjele és értéke. Az előjel és helyi értékek között a a
és
és
gombokkal lehet lépkedni. Előjel váltás és a számjegyek változtatása
gombokkal lehetséges. Előjelváltás Paraméter 23 RP1 = + 0000.000 RP2 = 0.000 RP3 = 0
Paraméter 23 RP1 = – 0000.000 RP2 = 0.000 RP3 = 0
Helyiérték váltás Paraméter 23 RP1 = + 0000.000 RP2 = 0.000 RP3 = 0
Paraméter 23 RP1 = + 0000.000 RP2 = 0.000 RP3 = 0
Helyiérték változtatás (nincs átvitel) Paraméter 23 RP1 = + 0000.000 RP2 = 0.000 RP3 = 0
gombbal mentés nélkül lehet kilépni. RP3-at követő
megnyomásakor megtörténik a paraméterek mentése.
prw2101m0600p_02 28 / 106
Paraméter 23 RP1 = + 0010.000 RP2 = 0.000 RP3 = 0
5.1.5. Karakteres változók editálása (pl. Rövid TAG) A karakterek görgetésének sorrendje: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ [ \ ] ^ _ ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . / 0123456789 : ; < = > ? @ Az editált karakter INVERZ módban van kijelezve
Rövid TAG
09
Rövid TAG
ST300-12
09
ST301-12
5.2. MULTICONT-OS HÁLÓZAT ÜZEMBE HELYEZÉSÉNEK LÉPÉSEI Üzembe helyezés lépései:
Távadók és az univerzális Interface Modulok előkészítése: (lásd 5.2.1 fejezet) A távadóknak egyedi „Rövid cím”-mel kell rendelkeznie. Több távadó esetén ez legyen nullától különböző! A hurokban található eszközök listába vétele, lásd 5.2.3 fejezet. Távadók státuszának beállítása: Detektáláskor listába felvett eszközök (távadók) aktív állapotba kerülnek, azaz a MultiCONT folyamatosan lekérdezi azok eredményeit. Az adott eszköznél ez felfüggeszthető, ha inaktív állapotba állítja (lásd 5.2.3. fejezet). Univerzális Interface Modulok keresése: Detektáláskor talált modulok (relék, áramgenerátorok) inaktív állapotba kerülnek, azaz a MultiCONT nem működteti azokat. Relék beprogramozása: (lásd 5.7 fejezet) Hozzá kell rendelni a relét egy vagy több távadóhoz (forrás), ki kell választani a működési módot (funkció), be kell állítani a kapcsolási pontokat (RP1…RP3 paraméterek), végül aktiválni kell. Áramgenerátorok programozása: (lásd 5.8 fejezet) Az előző pontban leírtak szerint
prw2101m0600p_02 29 / 106
5.2.1. Távadók és az Univerzális Interface Modulok előkészítése. 5.2.1.1 Távadók előkészítése Ennek során célszerűen még laboratóriumi körülmények között ellenőrizni kell a távadók „Rövid cím”-ét (lásd távadók Műszerkönyve) és áramkimenetének programozását. A normál (nem Ex-es) MultiCONT készülékeknél a hurokáram max. 60 mA, Ex-es készüléknél max. 22 mA lehet. Ha a hurokáram ezt meghaladja, akkor a távadók kapocsfeszültsége lecsökken, és azok nem működnek. (Olyan eset is előfordulhat, hogy a távadók még működnek, de a HART jel már a lecsökkent kapocsfeszültség miatt annyira torzul, hogy a kommunikáció hibás, vagy megszűnik.) Abban az esetben, ha a rendszerben csak egy távadó van, annak a rövidcíme lehet 0 is, s így annak kimenete 4-20mA tartományban működik. Több távadó esetén azok rövid címe 1..15, s ekkor az áramkimenet automatikusan 4mA-re áll. Ennek értéke a távadó konstans áramkimenet beállító paraméterével (lásd: távadók Műszerkönyve) felülbírálható. Lényeg az, hogy a hurokáram ne lépje túl a megadott határértéket. A hibátlan működés további feltétele, hogy kettő vagy több készüléknek nem lehet azonos a „Rövid cím”-e, ill. a „Hosszú cím”-e. A „Rövid cím” állítása történhet az EVIEW konfigurátorral, paraméter beállításával, vagy MultiCONT-on keresztül. Az utóbbi esetben egyesével kell csatlakoztatni, majd detektálni a távadókat, és beállítani a megfelelő „Rövid cím”-et. A „Hosszú cím”-ét a készülék a gyártás során kapja, ami nem átírható.
prw2101m0600p_02 30 / 106
NIVELCO gyártmányú készülékek adatai KÉSZÜLÉK
„RÖVID CÍM”
KONSTANS ÁRAM
CSALÁD
PARAMÉTER
PARAMÉTER
EchoTREK 4 vez. EchoTREK 2 vez. EasyTREK NIVOCAP NIVOTRACK NIVOPRESS UNICONT THERMOCONT
P19
P13
P08
ESZKÖZ TÍPUS ID
DEFAULT „RÖVID TAG”
1 3, 4 2 5 6 21 22, 23
XXXXXX Ahol xxxxxx a távadó típusszáma Pl.: STA380
20
TB500
DB500 PDF400
5.2.1.2 Univerzális Interface Modulok előkészítése A MultiCONT max. 32 db. Univerzális Interface Modullal bővíthető. Ezeket az ún. „Rövid cím” („Short address”) beállításával kell megkülönböztetni egymástól. Kettő vagy több azonos című modul nem lehet a rendszerben. Beállítás a modulok előlapján található DIP kapcsolósorral történik (0…31).
ADDR.
1 2 4 8 16 ON
Példa a cím beállítására:
4+8=12, ami a modul „Rövid cím”-e OFF
5.2.2. Bekötés A bekötést a korábbi utasítások szerint kell elvégezni ( lásd 2. Műszaki adatok és 4.1. Sorkapcsok kiosztása )
prw2101m0600p_02 31 / 106
5.2.3. MultiCONT üzembe helyezése Bekapcsolva a készüléket elindul egy teszt folyamat, melynek során a MultiCONT beállításait tároló memória működőképességét ellenőrzi ( 5.9. Bekapcsolás folyamata ) Ez a folyamat 40 sec időtartamú. Hibátlan működésnél a
No HART device
felirat jelenik meg, ami arra utal, hogy a device ( eszköz ) táblázat, mely alapján a lekérdezés történik, még üres.
A programozási nyelv kiválasztásához (angol, német, francia, magyar) a Main menu”/”MultiCONT config”/”Language” („Főmenü”/”MultiCONT beállítás”/”Nyelv” ) útvonalon a Lanquage menüpontban a „” és „” gombokkal válassza ki a megfelelő nyelvet és „” -val érvényesítse. Ettől kezdve a kiválasztott nyelv szerint működik a készülék. A vonalon lévő eszközök ( DEVice-k ) megkereséséhez el kell indítani a a „Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”DEV keres” programot. Nagyon lényeges, hogy a Rövid cím-t ne keverjék össze a listabeli sorszámmal. A HART-os eszköz azonosításához és kereséséhez szükséges Rövid cím-ét a ( laboratóriumi ) programozás során kapja 0…15-ig. A készüléket a MultiCONT azonban 1…9, A, B, C, D, E, F listabeli sorszámmal tartja nyilván. Továbbiakban végezze el a „Főmenü”/”MultiCONT beállítások” menüpontban a rendszer működését befolyásoló beállításokat (kijelzés, háttérvilágítás, stb. lásd 5.4. fejezet ). A rendszer feladatainak ismeretében végezze el a relék ( 5.7. fejezet ) és az áramgenerátorok programozását ( 5.8. fejezet ). Beállítás a „Főmenü / MultiCONT beáll. / Jelszó” menüpontban titokkóddal (szoftveres védelem), az előlap hátoldalán lévő K1 bekapcsolásával hardveresen is (lásd 7. fejezet) védhető.
prw2101m0600p_02 32 / 106
5.3. FŐMENÜ Mérési üzemmódból bármikor be lehet lépni a “Főmenü”-be az “OK” gomb megnyomásával Fő menü 01 Eszközök Relék Áramgenerátorok Bemenetek B ővít ők MultiCONT beállítás Beáll. mentés Beáll. feltöltés Alaphelyzet
Újraindu Quick Set
Eszközök (távadók) tulajdonságainak beállítása (lásd.5.5. fejezet ) Relé üzemmód és paraméterek programozás (lásd.5.7. fejezet ) Áramgenerátor üzemmód és paraméter programozás (5.8. Fejezet) Bővítő modulokról ad információkat, TAG módosítás MultiCONT működését befolyásoló paraméterek programozása (lásd 5.4. fejezet) a MultiCONT pillanatnyi állapotának mentése (lásd 5.11. fejezet) az elmentett állapot feltöltése A készülék alaphelyzetbe állítása (kitörli az Eszköz listát, relék és áramgenerátorok paramétereit, hozzárendeléseket, a "MultiCONT beállítás" menü paramétereit alaphelyzetbe állítja) Nem törli a relék kapcsolási számát és üzemóráját. Újra el kell végezni az 5.2.3. pontban leírtakat (MultiCONT üzembehelyezése) Bekapcsolást szimulál ( RESET ) Gyors beállítás, törli a MultiCONT-ot, felveszi a készüléklistát, aktiválja azokat és a loggert bekapcsolja (ha van)
prw2101m0600p_02 33 / 106
5.4. MULTICONT BEÁLLÍTÁSOK A kiválasztott menüpont a kijelzőn inverz módban, a leírásban szürke háttérrel jelenik meg.
Főmenü 01 Eszközök Relék Áramgenerátorok Bemenetek Bővítők MultiCONT beáll. Beáll. mentés Beáll. feltöltés Alaphelyzet Újraindul Quick Set
prw2101m0600p_02 34 / 106
MultiCONT beáll. 35 DEV keres EXT keres Rendezés Fő kép Lista kép Felhasználói kép Trendkép HART USER RS485 Napló Jelszó Nyelv Háttér világítás Kijelző kontraszt Óra Jelentés Prog CS
A menüpont kiválasztása a és gombokkal. Belépés az gomb megnyomásával
35
Talált DEV 37 - - - - > MENT < - - - 1: SPA-440 (01) 2: SEA-360 (07)
Keresés a HART-on Eszköz: N
"OK"
MultiCONT beáll. DEV keres EXT keres
"OK"
Főmenü 01 Bemenetek Bővítők MultiCONT beáll.
"OK"
Nincs eszköz
M
A talált eszközök listája Rövid TAG és zárójelben a rövid cím
üzenet jelenik meg, és elindul a keresés N=0...15
Nem talált egy készüléket sem (eszköz táblázat továbbra is üres maradt) (lásd következő oldal)
Nincs eszköz
M
Azonos hosszú cím
Azonos "hosszú című" eszközöket talált a MultiCONT. Ez hibás állapot, ezért a keresés folyamata megáll. "OK" után vissza a "MultiCONT beáll."-ra. (lásd következő oldal) "OK"
5.4.1. DEV keres:
HART vonalon keresztül lekérdezi a távadókat 0…15-ig és 1…9, A, B, C, D, E, F listaazonosítóval kilistázza azokat. (lásd még 5.2.3 MultiCONT üzembe helyezése)
prw2101m0600p_02 35 / 106
A MultiCONT a detektálást a „Rövid cím” szerint végzi (ezért nem lehet kettő vagy több azonos „Rövid cím”-ű távadó a vonalon). A továbbiakban a távadók lekérdezése azonban a „Hosszú cím” szerint történik. A „Hosszú cím” három részből áll: Gyártó ID: (lásd Melléklet 1. A műszerkönyv hátoldalán) NIVELCO gyártmányú készülékeknél: 151 Eszköz típus ID: (lásd 5.2.1.1. Távadók előkészítése) Eszköz ID: gyártás során generált szám (0…16777215) Amikor „Azonos hosszúcím” üzenettel leáll az eszközök detektálása, akkor két lehetőség van az azonos „Hosszú cím”-mel rendelkező készülékek kiszűrésére: A készüléket egyesével eltávolítani, mindaddig, amíg le nem fut a „DEV keres” menüpont. Ekkor az utoljára lekötött készülék címe azonos a még vonalon lévő készülékek egyikével. A készülékeket egyesével csatlakoztatva a vonalra, detektálást követően a „Gyártó ID”, „Eszköz típus ID”, és „Eszköz ID” a „Főmenü / Eszközök” menüpontban kiolvasható (lásd 5.5 Eszközök programozása fejezet) A HART-os készülékekhez adott EVIEW programmal (rövid cím szerinti működést beállítva) lekérdezhető az egyes távadók hosszúcíme. Mivel a „Hosszú cím” nem módosítható, küldje vissza a készüléket a szervizbe, vagy kérje Műszaki-értékesítés osztályunk segítségét a probléma megoldása végett. Kérdés: mi van akkor, ha a MultiCONT nem talál meg minden készüléket? 1. 2. 3. 4. 5.
Valamelyik távadó nem HART-os. Ellenőrizze a távadó típusát az adattábla alapján. Hibás készülék. Szerelje ki és ellenőrizze a készüléket laboratóriumi körülmények mellett. Hibás a kábelezés. Az eszköz kapocsfeszültsége kicsi, ellenőrizze a távadók áramkimenetének programozását (lásd 5.2.1.1.Távadók előkészítése) Egy eszköz sem válaszol, ellenőrizze: Mérhető-e feszültség a L+ és SH sorkapcsok között? Ha nem, akkor tönkrement a kimenet vagy zárlatos a vonal. Amennyiben az L+ és SH között mérhető feszültség, akkor ellenőrizze, hogy nincs-e zárlat L+ és L- pontok között, ill. nincs-e szakadás.
Következő lépések az eszköz ( távadó ) hozzáadása a listához, az eszköz beállítása.
prw2101m0600p_02 36 / 106
A keresés eredménye a következő lehet:
Nincs eszköz Nyomj OK-t
Talált DEV 37 1: ST-300 (01) 2: SEA-360 (- -) - - - - > MENT < - - - 3: SEA-360 (07) 4: SPA-380 (08)
Nem talált eszközt a vonalon
Talált eszközt a vonalon: A ----> MENT <---- vonal felett találhatók azok az eszközök, amelyek már szerepelnek a listában. A gyártótól kikerülő készülékeknél, vagy alaphelyzet („Főmenü”/„Alaphelyzet”) beállítását követően ez a lista még üres. A vonal alatt találhatók azok az eszközök, amelyek nem szerepelnek a listában, de válaszoltak. A zárójelben a „Rövid cím” (Polling Address) olvasható. Abban az esetben, ha a listában lévő készülék válaszol, kiírásra kerül a „Rövid cím”, ha nem válaszol, akkor (--) olvasható a rövid cím helyén.
Kiválasztva bármelyik olyan eszközt, amelyik válaszolt (akár vonal felett, akár vonal alatt), „OK”-t nyomva, megváltoztatható a „Rövid TAG”-je. A MultiCONT csak a vonal feletti készülékeket kezeli. Megjegyzés: Ha ismert a vonalon lévő távadók száma, és azt a MultiCONT már megtalálta, a detektálás a ← gomb megnyomásával megszakítható (a ← gombot a „DEV keres vége” felirat megjelenéséig kell nyomva tartani).
prw2101m0600p_02 37 / 106
A lista átszervezése a következők szerint történik:
Válassza ki az eszközt a
Nyomja meg a
A MENT vonalra lépve az aktuális lista (MENT vonal feletti) mentésre kerül.
és
gombokkal
gombot, mire a kiválasztott eszköz átkerül a vonal túloldali listájának végére
Talált DEV 37 1: ST-300 (01) 2: SEA-360 (- -) - - - - > MENT < - - - 3: SEA-360 (07) 4: SPA-380 (08)
2: SEA-360 ST300
Lista mentve Nyomj OK-t
Az elmentett listában található eszközök automatikusan aktívak lesznek!!
prw2101m0600p_02 38 / 106
„Rövid TAG” módosítható
Megjegyzés: Abban az esetben, ha a gomb megnyomására a MENT vonal alatti listából a kiválasztott eszköz nem kerül át a vonal feletti listába, akkor az azt jelenti, hogy a vonal feletti lista hossza már akkora, amit a MultiCONT típusa megenged (1, 2, 4, 8, 15) (lásd rendelési kód)
Talált DEV 37 1: ST-300 (01) 2: SEA-360 (- -) - - - - > MENT < - - - 3: SEA-360 (07) 4: SPA-380 (08)
Talált DEV 37 1: ST-300 (01) - - - - > MENT < - - - 2: SEA-360 (07) 3: SPA-380 (08) 4: SEA-360 (- -)
38
A ----> MENT <---- vonal feletti lista mentése
prw2101m0600p_02 39 / 106
A
06 Eszközök 01: ST300 02: SE300 03: ST–HCL
2006.04.04
41.18
2: SE300
"ESC"
A
m3 11:46
VOL 2 M
Főmenü 05 Eszközök Relék Áramgenerátorok
"ESC"
06
Eszközök 01: ST300 02: SE300 03: ST–HCL
"OK"
Főmenü 01 Eszközök Relék Áramgenerátorok
"OK"
2006.04.04 11:46
LEV 1 M
2.452 m
1: ST300
Visszalépve mérési üzemmódba, az inaktívvá tett készülékek eredménye nem kerül a kijelzőre és az ezekhez rendelt relék és áramgenerátorok állapota nem változik a továbbiakban!!
Nem aktív az eszköz Aktív eszköz
Aktív az eszköz Válassza ki az eszközt a és gombokkal és szüntesse meg az aktív állapotot a gomb megnyomásával
Visszalépve mérési üzemmódba, a detektálás során felvett készülékek eredményei sorban megjelennek a kijelzőn. A kijelzőn látható feliratok jelentését lásd 5.10. Mérési Üzemmód pontban. Ha átmenetileg valamelyik eszköz eredményére nincs szükség, azt nem kell kitörölni a listából, elég ha csak inaktívvá tesszük a következő módon
5.4.2. EXT keres: Külső bővítő modulok (Relé, Áramgenerátor, Kombinált) detektálhatók, ha vannak. A lekérdezés menete hasonló a „DEV keres” üzemmódhoz, azzal a különbséggel, hogy a listába felvett modulok inaktív állapotba kerülnek (lásd: 5.2.3. MultiCONT üzembe helyezés). Az így detektált relék, ill. áramgenerátorok (4-20mA) a relé, ill. áramgenerátor lista végére kerülnek.
5.4.3. Fő kép: A kijelző három részből áll: „Fő kép”, „Lista kép” és „Státusz mező”. Lásd: 5.10 pont. Ezek közül a „Fő kép” és „Lista kép” elemei eszközönként szabadon választhatók. A „Fő kép”-ben beállítható, hogy az adott eszköznél mi a kijelzendő mennyiség és az hány tizedesre van kerekítve. Itt kell megadni, hogy az eszközök eredményeinek léptetése hogyan történjen a kijelzőn.
Fő kép Lista kép (max 4 sor) Státusz mező (nincs hiba)
n: SE300-11 FLOW 2 PV l/s
5.486 m
SV: 0.852 m LEV: 0,514 m TOT1: 1542 m3 TOT2: 1.25 E7 m3 2006.04.11 A 06:41
Státusz Hibák: 4 mező (hiba esetén) Hibabejegyzések száma. Nyugtázás, (törlés) gombbal
prw2101m0600p_02 40 / 106
M
Aktuális dátum és idő
A = abszulút idő R = relatív idő
Err11 Az eszközben fennálló hiba kódja vagy "Zárva" felirat, ha a programvédő kapcsoló zárva
5.4.3.1 Forrás A “Fő kép”-en megjelenítendő mennyiség eszközönként kiválaszható. A mennyiség kiválasztását követően ellenőrizze a “Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”HART”/”Parancs készlet” menüpontban, hogy a megfelelő parancs ki lett-e választva, amely az adott mennyiséget tartalmazza.
Fő kép Forrás Kerekítés : Léptetés
55
Forrás 1: SE380 2: SE360 3: S:P380 : x: ST340
56
2: Se360 PV SV TV QV Áram Százalék Szint Szint% TOT1 TOT2
42
elsődleges mennyiség másodlagos mennyiség harmadlagos mennyiség negyedleges mennyiség a távadó kimenő árama* elsődleges mennyiség %-ban szint szint %-ban áramlásméréskor a TOT1 és TOT2 mennyiség összegző
* A kimenő áram, mint kijelzendő mennyiség akkor értelmezhető, ha csak egy eszköz van a rendszerben, és annak a „Rövid címe” nulla, azaz a kimenő áram nem állandó.
prw2101m0600p_02 41 / 106
5.4.3.2 Kerekítés A MultiCONT default módban 4 tizedesre kerekít, azaz a kijelzett mennyiség négy tizedes pontossággal kerül kiírásra. A kerekítés csak a főkép mennyiségére vonatkozik Fő kép Forrás Kerekítés Léptetés :
55 Kerekítés 1: SE380 2 : S E3 6 0 3: S P : 380 : x: ST340
70
SE360 Nincs x.xxx x.xx x.x
59
5.4.3.3 Léptetés A léptetés csak a kijelzőre vonatkozik. Háttérben a beállított „Ciklus idő” függvényében („Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”HART”/”Ciklus idő” menü) az eszközök lekérdezése, relék és áramgenerátorok működtetése folyamatos. Fő kép Forrás Kerekítés Léptetés :
prw2101m0600p_02 42 / 106
55
Léptetés Kézi Auto lépés 5s Auto: lépés 10s Kérdezett
48 az eszközök kézi léptetése a kijelzőn és gombokkal automatikus léptetés két különböző sebességgel az eszköz lekérdezése után azonnal frissíti a kijelzőt
5.4.4. Lista kép Max. négy mennyiség választható ki! Lista Listakép kép Forrás Forrás
60
Kerekítés : Léptetés Forrás Forrás 11:: SE3 SE380 80 2: SE360 2: SE360 3: S:P380 3: S:P380 x: ST340 : x: ST340
61
2: Se360 62 PV SV TV QV Áram Százalék Szint Szint% TOT1 TOT2 Állapot PV vált.sebesség Üzemóra Mérőmagasság Relék
elsődleges mennyiség másodlagos mennyiség harmadlagos mennyiség negyedleges mennyiség a távadó kimenő árama* elsődleges mennyiség %-ban szint szint %-ban áramlásméréskor a TOT1 és TOT2 mennyiség összegző az eszköz státusza Elsődleges mennyiség változási sebessége** Távadó üzemóra Az a szint (h), amiből a pillanatnyi átfolyás (FLOW)számolható áramlásméréskor Belső relék állapota
* A kimenő áram, mint kijelzendő mennyiség akkor értelmezhető, ha csak egy eszköz van a rendszerben, és annak a „Rövid cím”- e nulla, azaz a kimenő áram nem állandó. ** A MultiCONT 5sec-enként számítja ki a PV vált. sebesség értékét. Amennyiben több távadó van a hurokban, és a köridő nagyobb 5 sec-nél, akkor körönként történik PV_Rate számítása ( t1-t2≥5sec ) PV vált. sebesség [PV/min]=( PV t1-PV t2 )×60/(t1-t2) prw2101m0600p_02 43 / 106
5.4.5. Felhasználói kép: Mérési üzemmódban ( lásd 5.10 pont ) a Mérési eredmény módban feltüntetett kijelzési kép mellé a felhasználó is választhat kijelzési formátumot, ami a Felhasználói kép állásban látható. A felhasználói kép helyén „Logikai hiba” olvasható, ha: kettős, különbség vagy átlag kijelzésnél csak egy eszköz van kijelölve különbség vagy átlagmérésnél a kijelölt eszközöknél más a mennyiség, vagy annak dimenziója.
5.4.5.1 A felhasználói kép szerkesztése 63 Típus :
Típus Többsoros Különbség Átlag
Ezen beállítások eredménye a következő oldalon látható.
prw2101m0600p_02 44 / 106
51
Többsoros 1: S PA-380 2: S EA-380 : 360 3: S PA-
52
SPA-380 PV SV TV QV
65
Különbség 1: S PA-380 2: S EA-380 3: S PA: 360
52
SPA-380 PV SV TV QV
65
SPA-380 PV SV TV QV
65
Átlag 1: S PA-380 2: S EA-380 : 360 3: S PA4: SPA-380
5.4.5.2 A megvalósult felhasználói képek
Többsoros
1: SPA-380 LEV SV=12.45 m 3: SPA-360 VOL SV=125.3 m3
U Bargraph / Output range
Különbség 1 : SPA-360 LEV +PV= 12.45 m 3 : SP A-380 LEV -PV= 15.32 m
U
–2.87 m
SPA-360 és SPA-380 különbsége
Átlag Azoknak az eszközöknek a listabeli sorszáma, amelyeknek az átlagát számítja ki a MultiCONT
U
A: 134 3: SPA-380 LEV PV=15.32 m
3.19 m
A kiválasztott eszközök eredménye, amiből az átlag számolva lett, a ‘ és gombokkal léptethető a kiszámolt átlag
prw2101m0600p_02 45 / 106
5.4.6. HART Ebben a menüpontban a MultiCONT tulajdonságai, az eszközök lekérdezésével kapcsolatos beállítások módosíthatók, valamint itt kell kiválasztani a HART parancsokat, amelyekkel a MultiCONT kommunikál az eszközökkel.
HART 68 Rövid TAG Rövid cím Üzenet Leíró Dátum Parancs választék
5.4.6.1 MultiCONT Rövid TAG Tetszőleges 8 karakteres azonosító. Rövid TAG P-100
prw2101m0600p_02 46 / 106
54
MultiCONT tulajdonságai
5.4.6.2 Rövid cím Ha RS485-ös vonalon keresztül több MultiCONT-t kell egy rendszerbe felfűzni, akkor itt kell őket megkülönböztetni. Rövid cím
54 00
5.4.6.3 Üzenet Az eszközhöz rendelhető tetszőleges szöveg (általában az üzemvitellel kapcsolatos megjegyzés, max 32 karakter) A két sor közötti váltás az „OK” és „ESC” gombokkal történik. Üzenet
54
MULTICONT PROCESS CONTROLLER
5.4.6.4 Leíró Az eszközhöz rendelhető tetszőleges szöveg (max 16 karakter) Leíró
54
MULTICONT P-100
prw2101m0600p_02 47 / 106
5.4.6.5 Dátum A MultiCONT-hoz rendelhető dátum Dátum
54 1900.00.00.
5.4.6.6 Parancs választék Parancs készlet 1: SE360 2: ST380 3: SE380 :
66
3: SE380 COM1 COM2 : COM3 NIV128 NIV129
67
A MultiCONT és az eszközök közötti kommunikáció különböző parancsokkal történik. A MultiCONT kiküld egy parancsot, amely tartalmazza az eszköz címét, és az a szabványban leírt módon válaszol. A parancsok egy része univerzális, a többi eszköz specifikus. Attól függően, hogy a kijelző, relék és áramgenerátorok vezérléséhez milyen adatra van szükség, a szükséges parancsok automatikusan kijelölődnek. Ebben a menüpontban ez ellenőrizhető, ill. módosítható. Amennyiben egy olyan parancs kijelölését szünteti meg, amelyre szükség lenne, akkor „Program hiba” keletkezik a reléknél és az áramgenerátoroknál. A kijelző esetén villogás jelzi, hogy az eredmény nem frissül, mert az ahhoz szükséges HART parancs aktiválása megszűnt. Ezért ennek módosítása nem célszerű, vagy nagy körültekintést igényel! Ha több parancs van kiválasztva, növekszik a frissítési idő (kijelző, relé állapot és kimenőáram módosítás). A MultiCONT az eszközökkel a következő parancsok segítségével kommunikál: COM1: elsődleges mennyiség kérése COM2: a kimenőáram mA-ben és %-ban (output range) COM3: az elsődleges, másodlagos, harmadlagos és negyedleges mennyiségek prw2101m0600p_02 48 / 106
Ezeket a parancsokat bármely gyártó, bármelyik eszköze (távadója) tudja. Az alábbi parancsokat csak a NIVELCO gyártmányok ismerik: NIV128: eszköz specifikus parancs DIST, LEV, VOL mérésre optimalizálva NIV129: eszköz specifikus parancs DIST, LEV, FLOW, TOT1, TOT2 mérésre optimalizálva. Az alábbi táblázatok azt tartalmazzák, hogy az egyes parancsok kiküldése esetén, a NIVELCO gyártmányú eszközök válaszai mit tartalmaznak. COM3: 03-as Univerzális HART parancs EchoTREK 4 vez. EasyTREK
EchoTREK 2 vez. EasyTREK
NIVOTRACK
NIVOCAP
P01
PV
SV
TV
QV
PV
SV
TV
QV
PV
SV
TV
QV
PV
SV
TV
QV
0 1 2 3 4 5
DIST LEV LE% VOL VO% FLO
LEV LEV LEV LEV LEV LEV
DIST DIST DIST DIST DIST DIST
Temp Temp Temp Temp Temp Temp
DIST LEV LE% VOL VO% FLO
Temp DIST LEV LEV LEV LEV
Temp DIST DIST DIST DIST
Temp Temp Temp Temp
DIST LEV LE% VOL VO% -
Temp DIST LEV LEV LEV -
Temp DIST DIST DIST -
Temp Temp Temp -
% LEV LE% VOL VO% -
% LEV LEV LEV -
% % % -
-
P10
PV
SV
TV
QV
PV
SV
TV
QV
PV
SV
TV
QV
0 1 2 3
P* P* LEV LEV
P* P*
-
-
Prog** Prog** Prog** Prog**
Ibe Ibe Ibe Ibe
-
-
Temp Temp -
-
-
-
NIVOPRESS
UNICONT
THERMOCONT
* P: nyomás ** Prog: az a mennyiség, amit a bejövő áramból ( Ibe ) kiszámol a készülék. Programozáskor meg kell adni, hogy a bejövő 4…20 mA-hez ( Ibe ) milyen mennyiség tartozik ( pl. 4 mA=0 m3, 20mA = 125 m3 ) Az aktuális adatokat lásd a készülékek műszerkönyvében. prw2101m0600p_02 49 / 106
NIV128: NIVELCO eszköz specifikus parancs VOL mérésre optimalizálva EchoTREK 4 vez. EasyTREK
EchoTREK 2 vez. EasyTREK
NIVOTRACK
NIVOCAP
P01
PV
Base
3. Pos.
4. Pos
PV
Base
3. Pos.
4. Pos
PV
Base
3. Pos.
4. Pos
PV
Base
0 1 2 3 4 5
DIST LEV LE% VOL VO% FLO
LEV LEV LEV LEV LEV LEV
SR* SR SR SR SR SR
Curr. Curr. Curr. Curr. Curr. Curr.
DIST LEV LE% VOL VO% FLO
LEV LEV LEV LEV LEV LEV
SR SR SR SR SR SR
Curr. Curr. Curr. Curr. Curr. Curr.
DIST LEV LE% VOL VO% -
LEV LEV LEV LEV LEV -
SR SR SR SR SR -
Curr. Curr. Curr. Curr. Curr. -
% LEV LE% VOL VO% -
LEV LEV LEV LEV LEV -
3. Pos. 4. Pos. 0 0 0 0 0 -
Curr. Curr. Curr. Curr. Curr. -
* SR (sensor range): „Maximális mérendő távolság” ( H=P04 ) és a „Minimális mérési távolság” (holtzóna-közeli blokkolás) közötti szint értéke %-ban ( üres tartály: DIST=H 0%, teli tartály: DIST=”Minimális mérési távolság” 100% ). A bargraph megjelenítéséhez szükséges NIV129: NIVELCO eszköz specifikus parancs FLOW mérésre optimalizálva (TOT1 és TOT2 lebegőpontosan ábrázolva) EchoTREK 4 vezetékes EasyTREK
EchoTREK 2 vezetékes EasyTREK
NIVOTRACK
NIVOCAP
P01
PV
Base
3. Pos.
4. Pos
PV
Base
3. Pos.
4. Pos
PV
Base
3. Pos.
4. Pos
PV
Base
3. Pos.
4. Pos
0 1 2 3 4 5
DIST LEV LE% VOL VO% FLO
LEV LEV LEV LEV LEV LEV
TOT1 TOT1 TOT1 TOT1 TOT1 TOT1
TOT2 TOT2 TOT2 TOT2 TOT2 TOT2
DIST LEV LE% VOL VO% FLO
LEV LEV LEV LEV LEV LEV
TOT1 TOT1 TOT1 TOT1 TOT1 TOT1
TOT2 TOT2 TOT2 TOT2 TOT2 TOT2
DIST LEV LE% VOL VO% -
LEV LEV LEV LEV LEV -
0 0 0 0 0 -
0 0 0 0 0 -
% LEV LE% VOL VO% -
LEV LEV LEV LEV LEV -
0 0 0 0 0 -
0 0 0 0 0 -
prw2101m0600p_02 50 / 106
5.4.7. USER RS485 A MultiCONT felhasználói RS485 interfész soros adatátviteli lehetőséget biztosít a központi folyamatirányító számítógép ill. PLC felé. Segítségével a MultiCONTból az alábbiak kérdezhetők le: rendszer tulajdonságai (MultiCONT beállítása, relék, áramgenerátorok, távadók, hibák és bővítő modulok száma, stb) hibalista eszközök hozzárendelése relékhez, áramgenerátorokhoz relék, áramgenerátorok beállítása eszközök kimenő értékei A MultiCONT-ok önálló címmel rendelkeznek, így azok hálózatba köthetők (max. 30 készülék). A kommunikáció kétféle protokollal történhet: HART 5 (alapértelmezett) MODBUS RTU
USER RS485 Protokoll Paritás STOP bit
80
Protokoll HART prot. MODBUS prot.
82
Paritás NINCS paritás Páratlan (ODD) Páros (EVEN)
83
STOP bit 1 STOP bit 2 STOP bit
84
5.4.8. Naplózás A MultiCONT naplózás két fő részből áll, melyek további funkciókat tartalmaznak: Trend naplózás: külön kártyán a PED- és a PRD- típusokban. A tárolás történhet FLASH-ben vagy memóriakártyán. Ennek során a távadó azonosítója mellett az elsődleges mennyiség és három további választható mennyiség kerül mentésre. Választható idővezérelt naplózás, ilyenkor programozott idő letelte után történik a mentés vagy Eseményvezérelt naplózás, ahol valamilyen előre beállított feltétel teljesülése esetén történik mentés.
Áramlásméréskor kétfajta időablakos napló használható. Az adatok tárolása a belső FLASH memóriában történik. Az egyik esetben (Időablak TOT), egy kiválasztott időintervallumban képzi a TOT-t, figyeli az áramlás átlag, minimum és maximum értékét. A másik esetben (Időablak FM), a kiválasztott időintervallumban eltárolja a 8 legnagyobb áramlást idővel együtt.
prw2101m0600p_02 51 / 106
Az időablakok függetlenek a trend naplózástól, és akár mind a négy mentési mód működhet egyszerre (idő/esemény vezérelt, időablakok). Időablakos naplózás funkció csak az áramlásmérőként használt NIVELCO gyártmányú távadók esetén működik. N apló
140
Be á llítá s Id őa bl. TO T n éz I dőa bl. F M néz N a pló törlés Id őa bl. TO T törlés Id őa bl. F M törlé s Infó
Beá llítá s
141
Forrás M ód Pa ra m é tere k
Forrás 143 SEA -3 80 LEP-100 SEA -3 40 : SPA -3 60
Mód 145 Idő vezé re lt LP 3 Ese mény ve z Idő a bla k T OT Idő a bla k FM
Paraméterek LP1 1234 LP2 5678 LP3 0030 143 Forrás 1: SEA-380 2: LEP-100 3: SEA-340 : N: SPA-360
143 Forrás 1: SEA-380 2: LEP-100 3: SEA-340 : N: SPA-360
150 Infó Bejegyz. sz. Átford. Száma Állapot
prw2101m0600p_02 52 / 106
149
1:SEA-380 151 T00 1: 2 009 .05.1 2 1 2:00 Áramgenerátorok 27 TO T: 125 68m3 Q01: aveI1 : 35 .6 l/s 02: I2 Q max: 58.6 l/s :: 9.05.12 18 :2 3 200 Q12: minI2n : 0 l/s 200 9.05.13 08 :0 2
3 :SEA-340
142
Áramgenerátorok 27 Q 1: 1256 l/s 01: I1 0.11-10:1 0 2009.1 I2 l/s Q02: 2: 1059 :: 2009.0 5.10-09 :4 5 12: I2n l/s Q 3: 0959 2009.0 7.10-08 :3 5
5 :SPA-360 144 SV TV QV C u rren t Percent L eve l L eve l % TO T1 TO T2 PV vált. S eb . Ü zemóra Mé rőm aga sság
Ese mény vez. 146 PV vált. Ab s PV vált. % PV határérték fi. PV zóna figyelés
Id ő ablak TO T 1 h 2 h 4 h 8 h 12 h 24 h
147
Id ő a blak FM 1 hón ap 6 hón ap 1 év
1 48
5.4.8.1 Trend naplózás Trend naplózás csak PRD- és PED- készülékeken elérhető funkció. A trend naplózás lehet idővezérelt (programozott idő letelte utáni mentés) vagy eseményvezérelt (változáshoz kötött a naplózás). Ez a két naplózási mód párhuzamosan is működik, és a naplózás feltételei menüből állíthatók (programozott trend naplózás). A naplóbejegyzés tartalmazza a távadó azonosításához szükséges adatokat, a bejegyzés időpontját, a távadó elsődleges mennyiségét (PV), valamint további három menüből kiválasztható mennyiséget. Első lépésben az adatok tárolása mindig FLASH memóriában történik. Ennek kapacitása 65000 bejegyzés. A későbbiekben, amikor a tárolás Secure Digital (SD) memóriakártyán történik, a kapacitás az SD kártyától függ. A belső memória kiolvasása az USB porton keresztül egy kereskedelmi forgalomban kapható USB kábellel (USB A-B kábel) lehetséges. Az SD kártya használatát részletesen az 5.4.8.4 fejezetben ismertetjük. A naplózandó távadók listája. Kijelölés gom bbal
Naplózás 140 Be á ll ítá s Id őabl. TOT néz Időabl. F M néz Napló törlés Id őabl. TOT törlés Id őabl. F M törlés Infó
141 Beállítás F orr ás M ód Param é terek SD m ent é si m ód
Az elsődleges m ennyiség m ellett további három m ennyiség kiválasztása
F orrás 143 SE A-380 LEP -100 SE A-340 : SPA-360
M ód 145 Idő vezérelt LP 3 Esem ény vez Időablak TOT Időablak F M Param éterek LP1 1234 LP2 5678 LP3 0030
149
5:SPA-360 144 SV TV QV Current Percent Level Level % TOT 1 TOT 2 PV vált. S eb. Üzem óra M érőm agasság Esem ény vez. 146 PV változás absz. PV változás % PV határérték fi. PV zóna figyelés
prw2101m0600p_02 53 / 106
Trend naplózás beállításához a következő adatokat kell beállítani: A „Forrás” menüpontban lehet a listából kijelölni azokat a távadókat, melyek eredménye naplózásra kerül, és távadónként azt a három mennyiséget, amelyek az elsődleges mennyiség mellett mérésre kerülnek. A „Mód” menüpontban beállítjuk a megfelelő naplózási módot (idővezérelt, eseményvezérelt vagy mindkettő) A „Paraméterek” menüben idővezérelt naplózáskor az LP3-ban kell megadni (percben), hogy milyen időközönként történjen naplózás. Amennyiben eseményvezérelt naplózást választottunk, akkor a „Paraméterek” menüpont LP1 és LP2 paraméterét kell beállítani az alábbi táblázat szerint: Mód PV változás absz. PV változás %
Eseményvezérelt trend naplózás Működés Az elsődleges mennyiség ( PV ) LP1-ben megadott mértékű változása esetén naplózás Az elsődleges mennyiség ( PV ) LP1-ben %-osan megadott mértékű változása esetén naplózás A naplózás rögzíti azt az időpontot, amikor az elsődleges mennyiség ( PV ) LP1ben értéket túllépi, vagy az alá csökken. PV
LP1
PV határérték fi.
Paraméterek LP1 LP1
LP1
A naplózás időpontjai A naplózás azokat az időpontokat rögzíti, amikor PV kilép az LP1-LP2 által definiált zónából, vagy visszatér oda. PV zóna figyelés
PV
LP1 LP2
LP1 LP2
A naplózás időpontjai Idővezérelt trend naplózáskor a megadott mennyiségének az LP3 paraméterben beállított időtartományon belüli átlaga kerül mentésre. A naplózás módja és paraméterei minden távadóra nézve azonosak. A naplózás akkor indul, amikor kilépünk a „LOG”/”Beállítás” menüpontból. A távadók által továbbított értékeken kívül a trend naplóba programozástól függetlenül bejegyzésre kerülnek olyan események is, melyek a rendszer működését befolyásolják. (lásd.: 5.4.8.5. fejezet) prw2101m0600p_02 54 / 106
5.4.8.2 Időablak TOT Ez a funkció csak a NIVELCO gyártmányú áramlásmérésre programozott távadóknál működik (a „Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”HART”/”Parancs választék” menüpontban a NIV129-et kell bejelölni). A kiválasztott időtartományon belül számolja a teljes átfolyt mennyiséget (TOT), az átlagot (Qave), és figyeli a maximális és minimális átfolyást. Az időtartomány hossza menüből állítható. Legfeljebb 256 időablak kerül mentésre. Adatok kiolvasása: „Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”Naplózás”/”Időablak TOT megnéz” A ↑, ↓, OK és → gombokkal lehet mozogni a listában (OK 10-et lép lefelé, → 10-et lép felfelé a listában). A T000 a még le nem zárt „Időablak 1”. T001 a legutolsó lezárt ablak. Az nnn növekedésével mehetünk egyre távolabbi időpontba. nnn=0…255
2: SE-300 151 Tnnn: 2010.01.12-09:13 TOT: 15689 l Qave: 12.56 l/s Qmax: 54.23 l/s 2010.01.12-11:23 Qmin: 4.53 l/s 2010.01.12-13:56
Távadó azonosítója „Időablak TOT” sorszáma, és nyitási időpontja Az összesen átfolyt mennyiség Az átlagos átfolyás Max átfolyás, s annak időpontja Min átfolyás, s annak időpontja
5.4.8.3 Időablak FM (Flow Maximum naplózás) Csak a NIVELCO gyártmányú, áramlásmérésre programozott távadóknál működik (a „Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”HART”/”Parancs választék” menüpontban a NIV129-et kell bejelölni). A menüben beállított idő intervallumban eltárolja a 8 legnagyobb áramlást a hozzátartozó idővel együtt. Kiolvasás: „Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”Naplózás”/”Időablak FM megnéz” A táblázatban a ↑, ↓ gombokkal lehet mozogni.
2:SE-300 Q1:
142
458.56 l/s 2010.01.13-15:25 Q2: 418.13 l/s 2010.01.14-07:47 Q3: 356.98 l/s 2010.01.22-23:01
Távadó azonosítója A legnagyobb átfolyás és időpontja A 2. legnagyobb átfolyás és időpontja A 3. legnagyobb átfolyás és időpontja prw2101m0600p_02 55 / 106
5.4.8.4 A naplózás használata memóriakártyával A trendnaplózás egy, az előlaphoz csatlakozó elektronika (LOGGER egység) segítségével történik, melyen található egy FLASH memória és egy Secure Digital (SD) kártya foglalat. A MultiCONT központi egysége és a LOGGER egység közötti kommunikációt az előlapon lévő két LED jelzi. Az alsó zöld LED (read) villog, ha a naplóba bejegyzés kerül, a piros LED (write) pedig azt jelzi, ha mentés történik az SD kártyára. Adatok mentésére max. 2GB kapacitású SD (Secure Digital) kártya alkalmas. SDHC, MMC, Compact Flash, MiniSD, MicroSD és egyéb memóriakártya típusok nem használhatók.
1:SPA-300 M
DIST 1
Piros LED SD kártya foglalat
2.546 m Zöld LED USB csatlakozó
A PED- és a PRD- típusú készülékeknél (ezekben lehetséges a trend naplózás) bekapcsolásakor megtörténik a LOGGER egység ellenőrzése Ezt követően az eredménytől függően a következő „keretes üzenetek” egyike olvasható a képernyőn:
prw2101m0600p_02 56 / 106
LOGGER PRESENT
LOGGER NOT PRESENT
Minden rendben A felirat megjelenéséig a piros és zöld LED folyamatosan villog
Nem működik a LOG kártya. Ebben az esetben a hibalistába a P-100 :LOG IP hibabejegyzés kerül bejegyzésre
Ez a folyamat megismétlődik minden KI/BE kapcsoláskor és újraindításkor. Ezután a mérési eredmények folyamatosan átkerülnek a LOGGER egységre (zöld LED felvillanása jelzi), és azok a beállított feltételek teljesülése esetén (lásd.:5.4.8.1.fejezet) kerülnek naplózásra, amit viszont a piros LED felvillanása jelez. A belső FLASH memória kapacitása 65000 bejegyzés. Amikor ez megtelik és nincs SD kártya a foglalatban, akkor a legrégebbi bejegyzések törlésével („átfordulás”) folytatódik a naplózás. Az átfordulások száma a „Naplózás”/”Infó” menüpontban olvasható ki. Amennyiben van SD kártya a foglalatban, a „Naplózás”/”Beállítás”/”SD mentési mód” menüpontban beállított gyakorisággal megtörténik az írás az SD kártyára is. Az SD kártya max. mérete 2 GB. Mivel egy bejegyzés hossza kb. 200 byte, ez több millió bejegyzést tesz lehetővé. A MultiCONT LOGGER egysége automatikusan érzékeli az SD kártya behelyezését. Ekkor automatikusan elkezdődik a belső FLASH memória mentése a memóriakártyára. Ennek állapotát a képernyőn látható trendkijelzőn követhetjük nyomon. A memóriakártya eltávolításához várja meg, amíg az írás befejeződik (a piros LED kialszik). Annak elkerülése végett, hogy írás közben vegye ki a kártyát, nyomja meg egy időben az ESC és a ↑ gombokat. Ekkor a következő keretes üzenet jelenik meg: Ettől a pillanattól a MultiCONT 10 másodperc ideig nem küld adatot a LOGGER egységnek (nem lehet írás), és a kártya biztonságosan kivehető.
SD kártya kivehető prw2101m0600p_02 57 / 106
5.4.8.5 Az SD kártya filerendszere és a naplóbejegyzés file tartalma Az SD kártya behelyezésekor a belső FLASH memória tartalma automatikusan áttöltődik a kártyára (ezt a piros LED folyamatos működése jelzi írás közben). Ennek során a LOGGER egység megkeresi a dátum szerinti utolsó alkönyvtárat és megnézi, hogy az ebben található file-ok száma nem több-e 200-nál, s ha nem, akkor innen folytatja az írást. Ha több, akkor új alkönyvtárat hoz létre. Egy naplófile max. 1000 bejegyzést tartalmazhat, azonban minden KI-BE kapcsolás, MultiCONT újraindítása vagy kilépés a Naplózás menüből új file nyitását eredményezi. A mentés befejezése után az SD kártyán levő adatokat tetszőleges SD kártyaolvasóval felszerelt számítógépen meg lehet nyitni. A naplófile egy speciális TAB karakterrel tagolt szövegfile, melyet szükség szerint tetszőleges táblázatkezelő programmal be lehet olvasni. A kártyán tárolt alkönyvtárak elnevezése: Az alkönyvtárakban képződött file-ok elnevezése:
PRddd ahol ddd=001…999 PRffffff.TXT ahol ffffff=000001…999999
A létrehozott filerendszer tehát a következőképpen néz ki: PR001 PR000001.TXT PR000002.TXT PR000003.TXT . PR000200.TXT PR002 PR000201.TXT PR000202.TXT . PR000252.TXT PR003 PR000253.TXT PR000254.TXT .
prw2101m0600p_02 58 / 106
1. alkönyvtár (directory)
2. alkönyvtár
3. alkönyvtár
A könyvtárakban található PRffffff.TXT nevű naplófile-ok mindig két fő részből állnak: fejlécből és adatsorokból. A fejlécben a következő információ látható: NIVELCO DataLogger Ver.:1.08 MultiCONT Ver.:01.02.02 Date:2001.01.01 01:02
<< Napló és MultiCONT verzió << a file keletkezésének ideje
Az adatsorok tartalma a következő: Címke Head
Megnevezés Bejegyzés kódja
Date Time Type Dev Addr Tag Err. Status Curr1 Value1 Unit1 Curr2 Value2 Unit2 Curr3 Value3 Unit3 Curr4 Value4 Unit4
Bejegyzés dátuma Bejegyzés időpontja Bejegyzés típusa (ld. Típuskódok) Forrás listabeli sorszáma A távadó HART hosszúcíme Rövid tag Error Status Elsődleges mennyiség A listából kiválasztott második mennyiség A listából kiválasztott harmadik mennyiség A listából kiválasztott negyedik mennyiség
Példa (LG = napló, ST = státusz, SD = mem.kártya művelet, ER = hibaüzenet, VO = kikapcsolás időpontja) 2010.05.07 13:01:40 2 3 151.30.2555904 SAP-300 0 0 FLOW 125.67 m3/h LEV 0.567 m TOT2 12345678 m3 Work 1548 h
prw2101m0600p_02 59 / 106
Megjegyzések: Ha a bejegyzés típusa nem egyenlő 2-vel, akkor a forrás a MultiCONT ( DEV=255, TAG=P-100, Error=0, Status=0) a PV és a három kiválasztott mennyiség helyén NAN (nincs adat) olvasható. SD kártya behelyezés: SD 2010.05.07 13:01:40 SD pushed SD kártya kivétele: SD 2010.05.07 13:01:40 SD pulled ST bejegyzésnél a Value1, Value2, Value3 értékekben a menüben beállított LP1, LP2 és LP3 paraméterek értékeit olvashatjuk ki. ST bejegyzésnél a Type és Dev oszlopokban a következő kódolt értékek szerepelnek: Type: B7 B6
B5
B4
B3
B2
00=absz. érték vált. 01=%-os érték vált. 10=határérték figyelés 11=zóna figyelés
Dev: B7
B6
B5
SD mentési mód 000= 1 sor 001= 8 sor 010= 16 sor 011= 32 sor 100= 64 sor 101= 128 sor
prw2101m0600p_02 60 / 106
B4
B3
B1
B0
1=esemény vez. ON
1=idővezérelt ON
B2
B1
A naplózandó távadók száma ( napló/Beállítás/Forrás )
B0
A típuskódok oszlopban a következő kódok szerepelhetnek: Típuskód 0 1 2
Megnevezés Hardware reset Software reset Mérési eredmény bejegyzése
3
MultiCONT CRC megváltozott
4
TOT1 törlés
5
TOT2 törlés
6 7 8 9 10
MultiCONT órája átállítva Távadó ( DEVICE ) default töltés MultiCONT default töltés Logger törlés menüből MultiCONT hibalista törlése
11
Távadó program CRC megváltozott
12
Detektálás után új lista mentve
253
Távadó válasz hiba
254
Távadó inaktív
Megjegyzés Bekapcsolás Készülék újra indítása menüből Programozott TREND napló bejegyzés A MultiCONT beállítása megváltozott. A Főmenübe lépéskor számított CRC különbözik a kilépéskor számol CRC-től. Áramlásmérésre használt NIVELCO-s készülékben TOT1 törlése menüből. Áramlásmérésre használt NIVELCO-s készülékben TOT2 törlése menüből. Távadó default állítása menüből
MultiCONT ellenőrzi a CRC-t távprogramozásba lépéskor és kilépéskor. Különbség esetén naplóbejegyzés. A távadó a kijelölt parancsokra nem válaszol, a hibalistába is bekerül A naplózásra kijelöl távadó inaktív állapotban van
prw2101m0600p_02 61 / 106
5.4.9. Jelszó A MultiCONT beállításának megnézését és változtatását 00000000-tól eltérő titokkóddal lehet védeni. Ha van „Jelszó”, azt a menü azonosító előtti szimbólum jelzi, amely kinyitást követően villog. A „Jelszó” feloldása a mérési üzemmódba való visszatérésig érvényes. Jelszóval védett a MultiCONT
Jelszó Kinyit Változtat Tiltás
A "Jelszó" 00000000, nincs tiltás
Nincs kód Nyomj OK-t
44
Titkos kód
A "Jelszó" nem 00000000, Kinyitáshoz és változtatáshoz a jelszót be kell írni
00000000
Kód szükséges Nyomj OK-t
Nincs kinyitva a "Jelszó" és nem engedi a változtatást. Menjen vissza a "Kinyit" menüpontba
Titkos kód
Ha a "Jelszó" nyitva, villog a kulcs, ha nem volt "Jelszó", akkor nincs kulcs. A "Jelszó" törlése 00000000 beírásával
00000000
Tiltás
46 Minden Módosítás
prw2101m0600p_02 62 / 106
Mindenre vonatkozik a tiltás A paraméterek változtatását tiltja, a beállítások láthatók
5.4.10. Nyelv A mérés és a programozás során használt nyelv kiválasztása. Megváltoztatása után azonnal áttér a kiválasztott nyelvre.
Nyelv Angol Német Francia Magyar Cseh
43 Default: angol Kiválasztás a
gombbal
5.4.11. Háttérvilágítás A display háttérvilágítása kapcsolható ki-be. Háttérvilágítás Erős Gyenge Automata
36
Automata állásban bármelyik nyomógomb megnyomásakor a háttérvilágítás erős. Kikapcsolás az utolsó gombnyomás után kb. 10 s múlva.
prw2101m0600p_02 63 / 106
5.4.12. Jelentés: A rendszer felépítéséről ad információt. Itt kiolvasható, hogy hány eszközt (távadót), relét, áramkimenetet és bővítőt tartalmaz a rendszer, ill. hányat tud ezek közül kezelni. Kötésnek minősül az, ha egy relét vagy áramgenerátort hozzárendelünk egy eszközhöz.
Jelentés 53 002/015 Eszközök: 000/032 Bővítők 004/064 Relék: 002/016 Áramgen.: 000/000 Bemenet: NO U485: YES M485: 005/100 Kötések: PEC2M9 Típus: 01 SW típus: 01.00 SW verzió: B9718160 Sorozat: 2005/11/15 Dátum: 6/18/59 Üzem: 224 Táp szám: 18°C Hőm. Min: 22°C Hőmérséklet: 35°C Hőm. Max:
2 eszköz (távadó) van a vonalon, max. 15 lehet Bővítő modulok száma (PJK-100) Relék száma (64 = a külső és belső relék max. száma) Áramgenerátorok száma Egyéb bemenetek Felhasználói (USER) RS485 interface Modul RS485 interface (bővítőmodulok működtetéséhez kell) Kötések száma MultiCONT típusa MultiCONT software típusa MultiCONT software verziója MultiCONT processzorkártya gyártási száma MultiCONT software feltöltési dátum MultiCONT üzemóra (nap/óra/perc) MultiCONT bekapcsolásainak száma MultiCONT minimális hőmérséklete MultiCONT pillanatnyi hőmérséklete MultiCONT maximális hőmérséklete
5.4.13. Prog CS Menüből történő kilépéskor a készülék a beállításokból ellenőrző összeget (Frame Check Sequence) képez (a byte-ok KIZÁRÓ-VAGY kapcsolata)
prw2101m0600p_02 64 / 106
Prog CS
81 129
Leíró
* A nem NIVELCO kompatibilis távadók esetén csak a 4-20mA-hez rendelt értékek és a Beállítási idő programozható. ** Rálépve a menüpontra, OK megnyomásakor kiírásra kerül az aktuális rövidcím. Mivel a detektáláskori „Rövid cím” csak a felejtő (OM operatív memória) memóriába kerül, kikapcsolva a készüléket, az kitörlődik. Ezért ilyenkor „??” jelenik meg. Ettől függetlenül tetszőlegesen átírható a „Rövid cím” a kívánt értékre. Ez nem befolyásolja a működést, mert detektálás után a távadókkal a kommunikáció a „Hosszú cím”-en történik (nem átírható). A következő detektáláskor viszont már az átírt címen fog bejelentkezni a távadó!
0
HART változat
Az eszköz típusának kódja Az eszköz ( távadó) software verziója (lásd távadók műszerkönyve) Az eszköz ( távadó) hardware verziója (lásd távadók műszerkönyve) A gyártó által adott elektronikus gyártási szám
G yártó kódja (NIVELCO gyártmányú eszközök esetében ez 151)
Az eszközhöz rendelhető dátum G yárilag 0
anyaggal kapcsolatos megjegyzés, max. 16 karakter)
üzemvitellel kapcsolatos megjegyzés, max. 32 karakter) Az eszközhöz rendelhető tetsző leges szöveg (általában az
Üzenet
Dátum: Összeszerelési szám Gyártó ID Eszköz típus ID SW vált oza t HW változat Eszköz ID Változat Eszköz vált ozat
Módosítása körültekintést igényel! Az eszközhöz rendelhető tetsző leges szöveg (általában az
Titokkód ismerete nélkül is módosítható*
Eszköz detektálásakor használt (Rövid cím* * =0...15), ezen a sorszámon jelentkezik be a készülék
Rövid cím
lekérdezése. Lásd 5.6. pont*
Az eszköz programozása il. par amétereinek
mintha aktív lenne
Nem aktív az eszköz, ennek ellenére ugyanúgy programozható
Eszköz kiválasztás és gombokkal, majd -t nyomva lehet a kiválasztott eszköz paramétereit lekérdezni, módosítani. Aktív az eszköz
Az eszközazonosító lekérdezhető és átírható ( majd )
07
06
Rövid TAG
Eszköz: SG300 Tá voli program
" OK"
Eszközö k 01: ST300 02: SE300 03: SG300
" OK"
Főme nü 05 Eszközök Relék Áramgeneráto rok
5.5. ESZKÖZÖK PROGRAMOZÁSA
prw2101m0600p_02 65 / 106
06
prw2101m0600p_02 66 / 106
08
"OK"
Az eszköz PROG üzemmódban van, a távoli programozás le van tiltva. Lépjen ki a programozásból, vagy várja meg, amíg az HART írásvédett automatikusan Nyomj OK-t megtörténik (max. 30 perc)
A "kulcs" jelzi, hogy az eszköz beállítása "Titokkóddal" védett (lásd a szóban forgó eszköz programozási utasítását). Az eszköz "Titkos kód"-jának feloldása A "Titkos kód" beírása vagy megváltoztatása. Egy meglévő kód megváltoztatása előtt, a kódot fel kell oldani (Kód nyitás)!! * A NIVELCO eszközeinél az a paraméter, ahol az alkalmazott mértékegység kiválasztható (Metrikus: m, cm, US: ft, inch) Itt lehet az eszköz paramétereit kiolvasni és megváltoztatni. ** Ha az eszköz titokkóddal védett, a paraméter csak olvasható. * Linearizációs táblázat szerkesztése (lásd 5.6.1. pont) Ultrahangos távadóknál kirajzolja a visszhangtérképet***. (azoknál az eszközöknél, ahol ez nincs értelmezve, ott Ismeretlen DEV/comm hibaüzenettel tér vissza) Áramlásmérési funkcióval rendelkező eszközöknél törli TOT1-t Az eszköz paramétereinek alaphelyzetbe (default) állítása. TOT2 törlés, Hőmérséklet kalibráció, DIST kalibráció és Eszköz ID írás (belépéshez szervízkód ismerete szükséges).
"OK"
*, **, *** Magyarázata a következő oldalon található Megjegyzés: E menü tartalma a távadó típusától függően változó! pl.: MicroTREK lásd: melléklet 6. LEP100 lásd: melléklet 7.
TOT1 törlés Gyári érték Szerviz
Linear. tábla V.hang
Paraméterek
Alkalmazás par.
Kód nyitás Kód változtat
Távoli program
"OK"
Eszköz: SG300 07 Távoli program Rövid TAG Rövid cím
"OK"
Eszközök 01: ST300 02: SE300 03: SG300
5.6. TÁVOLI PROGRAMOZÁS
Válassza ki a programozandó készüléket a fentebb leírtak szerint.
* A hozzáférés letiltására az alábbi üzenet figyelmeztet. Kód szükséges Nyomj OK-t
A kód beírása után OK nyomásával lehet továbbmenni.
** A távprogramozás során a MultiCONT ellenőrzés nélkül mindent leküld az eszközbe, s ott történik az ellenőrzés. Hibás paraméter érték esetén, vagy ha az eszközben az adott paraméter nincs értelmezve, akkor a következő figyelmeztetés íródik ki: HART logikai hiba Nyomj OK-t
A javítás érdekében az adott eszköz Használati és Programozási Utasítását kell tanulmányozni.
*** Ultrahangos távadók visszhangtérképének értelmezése Belépéskor:
A visszhangok száma A kiválasztott visszhang sorszáma (belépéskor 1), a kiválasztás és gombokkal A mért visszhang villog
V.hang 1.40 m
5
1
13 -3.2 dB
A mért (villogó) visszhang távolsága és amplitúdója
a
gomb megnyomását követően: V.hang 1.40 m
5
2
13 -3.2 dB
A visszhangtérkép
0.70 m
-17.5 dB
A kiválasztott visszhang megjelölése távolsága és amplitúdója
1.40 m
-3.2 dB
Fontos!! A táblázat azt a pillanatot rögzíti, amikor beléptünk a menüpontba. Az a visszhang villog, amelyiket kiválasztotta a távadó a távolság méréséhez. Frissítéshez ESC-t, majd OK-t kell nyomni prw2101m0600p_02 67 / 106
Figyelem!
prw2101m0600p_02 68 / 106
Lin ear. tábla 12 01: 0.000 0.00 0 02: 1.520 125.54 0 03: 1.980 259.30 0 ( Lin. 04 )
"OK"
1.9 80 m +025 9.300 m 3/s
L in. 0 3
"OK"
08
12 0.000 1 25.540
+0001 .980 m 0.000 m3/s
L in. 0 3
"OK"
Linear. táb la 01: 0.000 02: 1.520 ( Lin . 03: )
"OK"
V. Han g
Alka lma zás par . Par améter ek Linear. tábla
Távoli program
gombok kal
A táblázat 3. Sorának sz er kesztése befejez ődött.
Az adatpár baloldali elemének szerk es ztés e Az adatpár jobboldali eleme
Szerkesz tés
Sz er kesztésre váró adatpár
Két sorból álló tábla.
5.6.1. Linearizációs tábla szerkesztés
Ahhoz, hogy a távadó a linearizációs táblázat szerint számítsa ki a mérési eredményt, aktiválni kell a P47-es paraméterben ( lásd. a távadók „Használati és programozási leírás”-t )
5.7. RELÉK PROGRAMOZÁSA Első lépésben el kell dönteni, hogy a relét melyik eszköz(ök)höz, ill. annak melyik mért menyiségéhez ( PV=elsődleges, SV=másodlagos,….) rendeli a “Főmenü”/”Relék”/”Programozás”/”Forrás” menüpontban . Az egyes reléket lehet egy vagy több forráshoz rendelni ( különbség, átlag ) Második lépésben a relé funkcióját kell kiválasztani a “ Főmenü”/”Relék”/”Programozás”/”Funkció” menütáblában. Végül a paramétereket kell megadni “Főmenü”/”Relék”/”Programozás”/”Paraméter” menütáblában, úgy, hogy az RP1 és RP2 dimenzióját a hozzárendelt eszközök határozzák meg. Ha a kiválasztott mennyiség LEVEL[m], akkor az RPx paramétereket is LEVEL[m] kell programozni.
5.7.1. Relék kiválasztása Nem lehet belépni a “Relé” menüpontba, ha a rendszer nem tartalmaz egyetlen relét sem. A rendszerben található relék száma a “Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”Jelentés “ menüpontban olvasható ki ( lásd: 5.4.12. fejezet )
Főmenü 05 Eszközök Relék Áramgenerátorok Bemenetek Bővítők MultiCONT beáll. Beáll. mentés Beáll. feltöltés Alaphelyzet
Kiválasztás a
és
Relék 01: R1_IN 02: R12 : 12: R12n Relé sorszáma
gombokkal.
18
01: R1_IN Programozás Rövid TAG Info
19
Relé azonosító Rövid TAG
Aktív Inaktív, a relé elengedett (energiamentes) állapotban
prw2101m0600p_02 69 / 106
5.7.2. A kiválasztott relé tulajdonságai A “Ciklus”, “Üzemóra”, “Bemenet” és “Kimenet” frissítése folyamatos a belső reléknél.
01: R1_IN Programozás Rövid TAG Info
19
Rövid TAG
25
R_IN_1
Info Ciklus: Üzemóra: Bemenet:
74 1789 67 0.589
BE Kimenet: 9729718161 ID: 9728718160 Szülő: Hely:
prw2101m0600p_02 70 / 106
Belső
A relé állapotváltozásainak száma (a meghúzás és elengedés is egy-egy állapotváltozás) Mennyi ideig volt a relé meghúzott állapotban [h] Az a mennyiség amiből a relé állapota ki lett számítva RP1...RP3 ismeretében A relé pillanatnyi állapota A relé sorozatszáma Belső relé esetén a MultiCONT ID-je, bővítőmodul esetén a modul ID-je A relé helye (Belső=MultiCONT-ban, Külső=bővítő modulban)
5.7.3. Relé programozása 5.7.3.1 Forrás kiválasztása Egy reléhez rendelhető egy vagy több eszköz.
Relé: R1_IN Programozás Rövid TAG Infó
19
Programozás Forrás Funkció Paraméter Invertál TOT töröl TOT frissítés Teszt
Forrás 1: SE300 2: SC380 3: SP380 : n: ST-300-1
21
Nincs hozzárendelve Hozzárendelve "+" előjellel
1: SE300 PV SV TV QV
57
Hozzárendelve "–" előjellel Hozzárendelve átlagolva Módosítás gombbal
A fenti mintánál az R1_IN jelű relé SE300 és SP380 eszköz másodlagos mennyiségének különbsége szerint működik. Egy eszköz esetén közönbös annak előjele, sőt átlag is lehet a megjelölés. Több eszköz kijelölésekor matematikai összegzés utáni eredmény a működés alapja. Hibát jelez a készülék, ha több kiválasztott eszköz esetén más a mért mennyiségek dimenziója. A mennyiség kijelölésekor ellenőrizze, hogy a megfelelő HART parancs ki van-e jelölve az eszköznél ( lásd: “Főmenü”/”MultiCONT beáll.” / ”HART” / ”Parancs választék” 5.4.5.5 fejezet )
prw2101m0600p_02 71 / 106
5.7.3.2 Funkció Relé: R1_IN Programozás Rövid TAG Info
prw2101m0600p_02 72 / 106
19
Programozás Forrás Funkció Paraméter Invertál TOT törlés TOT frissítés Teszt
Funkció Hiszt. Riaszt Riaszt, K Riaszt, CS Ablak Ablak, D Hiba Impulzus, F TOT 1 Alt., S Szekvenciális PV vált. Sebesség
Nincs kiválasztva Kiválasztva Kiválasztás gombbal
ÜZEMMÓD Hiszt. ( Kétpont szabályozó. ) Default: Töltés meghúzott relével: „Invertál=Ki” RP1 felett relé OFF ( elenged ) RP2 alatt relé ON ( meghúz ) A működés megfordítása RP1, RP2 felcserélésével, vagy az „Invertál = Be” kapcsolóval lehetséges (Főmenü/Relék/Programozás/Invertál) RP1=RP2 esetén „Riaszt fent” (felső ALARM) szerint működik Riaszt ( ALARM ) Default: „Invertál=Ki” RP1 alatt a relé elenged A működés megfordítása ( RP1 alatt a relé meghúz ) „Invertál = Be” kapcsolóval Hiszteréris = a RP1 2.5%-a RP1= 0 esetén a relé állandóan meghúzott állapotban van
MŰKÖDÉS
PROG. PAR RP1 RP2 t
RP1, RP2
Meghúz Relé Elenged RP1
RP1
t Meghúz Relé Elenged
Riaszt K ( ALARM késleltetéssel ) Default: „Invertál=Ki” RP1 alatt a relé elenged RP3- ban megadott (gyárilag 0 s) késleltetéssel RP3-t sec.-ban kell megadni
RP1
Relé
Riaszt CS ( csoportos ALARM ) Default: „Invertál=Ki”
RP1, RP3
t K
K
Meghúz K késleltetés Elenged
A reléhez rendelt távadók bármelyikénél teljesül a feltétel, (a mért mennyiség kisebb RP1-nél) a relé elenged. Hiszterézis: RP1 2.5%-a A működés az Invertál = Be kapcsolóval megfordítható (RP1 feletti értékeknél enged el a relé)
RP1
prw2101m0600p_02 73 / 106
Ablak ( Ablak komparátor ) Default: „Invertál=Ki” RP1..RP2 tartományon belül a relé meghúz A működés megfordítása ( RP1..RP2 tartományon belül a relé elenged ) „Invertál=Be” kapcsolóval lehetséges
RP1 RP2 t
RP1, RP2
Meghúz Relé Elenged
Ablak D (Ablak komparátor késleltetéssel RP3[sec]) Default: „Invertál=Ki” RP1..RP2 tartományon belül a relé meghúz RP3 késleltetéssel (gyárilag 0 s) A működés megfordítása (RP1..RP2 tartományon belül a relé elenged ) „Invertál=Be” kapcsolóval lehetséges
RP1 RP2 t K
K
K
Relé
K
K
Meghúz késleltetés Elenged
Hiba Default: „Invertál=Ki” A relé hiba esetén elenged. RP3=0 minden hiba esetén RP3=n „n” kódú hiba esetén A működés „Invertál=Be”-vel megfordítható ( hiba esetén a relé meghúz ) Impulzus F Default: „Invertál=Ki” RP3-ban megadott (csak egész szám lehet) térfogategységenként meghúz a relé kb. 200ms ideig Az „Invertál=Be” kapcsolóval a működés megfordítható Programozási hibát jelez a készülék (lásd 6. Fejezet), ha: Forrásként több eszköz (távadó) van kijelölve RP3=0
prw2101m0600p_02 74 / 106
TOT1 20
RP1, RP2, RP3
RP3
RP3=10
10 t Meghúz Relé Elenged
RP3
TOT1 Default: „Invertál=Ki” Amikor TOT1 eléri a RP1-ben megadott értéket a relé elenged Az „Invertál=Be” kapcsolóval a működés megfordítható ( a relé meghúz )
TOT1 20
RP1=20
RP1
t Meghúz Relé Elenged
Alt (optimalizált szivattyú vezérlés) Default: „Invertál=Ki” Egy forráshoz (távadó) több (max. 8) relé rendelhető, s ezek úgy működnek, hogy a kapcsolási számuk egyenlő legyen. Ilyenkor az összekapcsolt relék egymásutánban engednek ill. húznak meg függetlenül attól, hogy melyik relénél teljesült a feltétel. A mellékelt ábrán az így beprogramozott relék a következő sorrendben működnek: Mód=Alt…S esetén 1 23 1 23 Meghúz 123 1 2 3 Elenged Mód=Hisz esetén 3 32 2 21 Meghúz 123 3 2 2 Elenged
RP1 R3 RP2 RP1 R2 RP1 RP2 R1 RP2 t Relé Relé Relé 123
1
1
2
3
2
1
3
23
Meghúz R3 Elenged Meghúz R2 Elenged Meghúz R1 Elenged Meghúz Elenged
RP1, RP2
prw2101m0600p_02 75 / 106
PV vált. sebesség Default: „Invertál=Ki” A MultiCONT 5sec-enként számítja ki a PV vált sebesség értékét. Amennyiben több távadó van a hurokban, és a köridő nagyobb 5sec-nél, akkor körönként történik PV_Rate számítása
PV vált. sebesség
RP1>RP2≥0 RP1 RP2 t
( t1-t2 ≥ 5sec ) PV vált. Sebesség [ PV/min] =( PVt1-PVt2)*60/( t1-t2)
Meghúz Elenged
A paraméterek értékétől függően két működési mód: 1. RP1 > RP2 ≥ 0 pl. a relé meghúz, ha túl gyorsan emelkedik a szint a tartályban 2. RP1 < RP2 ≤ 0 pl. a relé meghúz, ha túl gyorsan süllyed a szint a tartályban
PV vált. sebesség
RP1
t RP1 RP2 Meghúz
A működés megfordítása „Invertál=Be” kapcsolóval lehetséges
prw2101m0600p_02 76 / 106
Elenged
RP1 RP2
Szekvenciális Default: „Invertál=Ki” A paraméterek értékétől függően több működési mód lehetséges. Mindig csak egy relé van meghúzva. Amikor minden relé elengedett állapotban van ( új ciklus kezdődik ), a relék felcserélődnek. A továbbiakban két relé esetére van megmutatva a működés ( max. 8 db relét lehet egy csoportban működtetni ) Szekvenciális 1.
LEV
R2 ON RP1 R1 ON RP1
A relék ki- és bekapcsolási pontjai különbözőek
R2 OFF RP2
Rx-RP1 > Rx-RP2
1. ciklus
Szekvenciális 2.
RP1 RP2
R1 OFF RP2
Ürítés meghúzott relével
2. ciklus
LEV
ON RP1 RELE 1 OFF RP2 ON RP1 RELE 2 OFF RP2
R2 ON RP1 R1 ON RP1
A relék bekapcsolási pontja azonos, kikapcsolási pontjuk különböző Rx-RP1 > Rx-RP2
R1 OFF RP2 R2 OFF
Ürítés meghúzott relével
1. ciklus
2. ciklus
RP1 RP2
ON RP1 RELE 1 OFF RP2 ON RP1 RELE 2 OFF RP2
prw2101m0600p_02 77 / 106
Szekvenciális 3.
LEV
R2 ON RP1 R1 ON RP1 R2 ON RP1
A relék be- és kikapcsolási pontja azonos Rx-RP1 > Rx-RP2
R1 OFF RP2 R2 OFF RP2
Ürítés meghúzott relével x db ( x=2..8 ) relé esetén a relék felváltva működnek
1. ciklus
2. ciklus
ON RP1 RELE 1 OFF RP2 ON RP1 RELE 2 OFF RP2
RP1 RP2
Szekvenciális 4.
A relék be- és kikapcsolási pontjai különbözőek
R1 OFF RP2
LEV
R2 OFF RP2
Rx-RP1 < RX-RP2
R1 ON RP1 R2 ON RP1
Töltés meghúzott relével
ON RP1 RELE 1 OFF RP2 ON RP1 RELE 2 OFF RP2
1. ciklus
prw2101m0600p_02 78 / 106
2. ciklus
RP1 RP2
Szekvenciális 5.
A relék bekapcsolási pontjai különbözőek, kikapcsolási pontjuk azonos
R1 OFF RP2
LEV
R1 ON RP1
Rx-RP1 < RX-RP2
R2 ON RP1
Töltés meghúzott relével
ON RP1 RELE 1 OFF RP2 ON RP1 RELE 2 OFF RP2
1. ciklus
Szekvenciális 6.
R2 OFF RP2
2. ciklus
R1 OFF RP2
LEV
A relék bekapcsolási pontjai különbözőek, kikapcsolási pontjuk azonos
R1 ON RP1
R2 OFF RP2
R2 ON RP1
Rx-RP1 < RX-RP2 ON RP1 RELE 1 OFF RP2 ON RP1 RELE 2 OFF RP2
Töltés meghúzott relével x db ( x=2..8 ) relé esetén a relék felváltva működnek
1. ciklus
RP1 RP2
2. ciklus
prw2101m0600p_02 79 / 106
5.7.3.3 Paraméterek beállítása Programozás Forrás Funkció Paraméter Invertál TOT törlés TOT frissítés Teszt
prw2101m0600p_02 80 / 106
Paraméter 23 + 0003.45 RP1 = RP2 = 12.45 RP3 = 0
Ezt a paramétert lehet változtatni Helyiérték kiválasztása Előjel és számjegy módosítása RP1-nél visszalépés "Programozás" almenübe RP2 és RP3-nál visszalépés az előző paraméterre Paraméter elfogadása és lépés a következőre RP3 alatt megnyomva RP1...RP3 bekerül a memóriába és visszalép "Programozás" almenübe
5.7.3.4 Invertál A relé működése megfordítható az invertálás bekapcsolásával Default: Ki Invertál Be Ki
26
Nincs kijelölve Kijelölve Kiválasztás gombbal Kijelöléskor azonnal érvényesül
5.7.3.5 TOT törlés Az áramlást mérő távadókban mennyiség összegzés történik (TOT1 és TOT2). A MultiCONT-ban lehetőség van a TOT2 mennyiséget beállítható egységenként relé impulzus formájában távadni. Ehhez a relét "Impulzus F" üzemmódba kell kapcsolni. A reléhez tartozó “RP3”-as paraméterben kell megadni, hogy mennyi térfogategységenként adjon 1 db impulzust (1 impulzus kb 200 ms hosszú). Minden ”Impulzus F” üzemmódra programozott reléhez tartozik egy ”PULSE” és “TOTAL” változó. A relé “TOTAL” változója követi a távadó “TOT2” változóját. A kettő közötti, “RP3”-ban megadott térfogategységnyi különbség kerül a relé “PULSE” változójába. A “PULSE” változóban lévő érték lesz kiszámolva a relé kimeneten. A “TOTAL” és “PULSE” relé változók a (automatikus) 6 perces mentésssel a kikapcsoláskor sem felejtő memóriába kerülnek. Az utolsó mentés és a táp kimaradása között eltelt időben keletkezett relé impulzusok ismételt kiszámolásra kerülnek a táp bekapcsolása után. Az ismételt kiszámolás elkerülése érdekében használjon szünetmentes tápegységet! Példa: A távadó TOT2 értéke legyen 1000 m3. A relé TOTAL értéke szintén legyen 1000 m3. A relé PULSE értéke 0. A relé RP3 paramétere legyen 10 m3. Ekkor a relé kimeneten nincs kiszámolás mert a távadó TOT2 és a relé TOTAL értéke egyenlő. A távadó mérése alapján a TOT2 megváltozik 1000 m3-ről 1050 m3, a változás 50 m3. A relé RP3 paramétere (10 m3 térfogategység) alapján a PULSE változó értéke 5 lesz, hiszen 5*10 = 50 m3 a változás. A relé kiszámol 5 darab impulzust. A kiszámolás után a relé PULSE értéke 0, a TOTAL értéke pedig 1050 m3 lesz. A menüponton állva “OK” megnyomásával törölhető a relé “TOTAL” és “PULSE” értéke. Tehát a távadóban lévő “TOT2” teljes térfogatot az “RP3”-ban beállított egységenként kiszámolja a relé kimeneten. A törlést a következő keretes üzenet zárja le. TOT törölve Nyomj OK-t
prw2101m0600p_02 81 / 106
5.7.3.6 TOT frissít A menüponton állva “OK” megnyomásával távadóban lévő “TOT2” értékét átmásolja a relé “TOTAL” változójába, és törli a relé “PULSE” tartalmát. A távadó és MultiCONT szinkronba kerül. A frissítést a következő keretes üzenet zárja le. TOT frissítve Nyomj OK-t
5.7.3.7 Teszt Relé működése tesztelhető. Teszt Be Ki Billen
“Billen” menüpontban a
prw2101m0600p_02 82 / 106
24
Nincs kijelölve Kijelölve Kiválasztás gombbal Kijelöléskor a relé állapota azonnal megváltozik
gombot nyomogatva a relé állapota megváltozik.
Megjegyzés: 1.
Paraméter 0001.25 RP1 = RP2 = 12.45 RP3 = 0
23
A paraméter programozásához a Főmenü/Relék/Programozás/Paraméter menütáblában a megfelelő paramétert gombokkal kiválasztva, értéket a háromszögek közé kell beírni, majd OK-t nyomni. A programozás befejezését csak az RP3 után nyomott OK jelenti még akkor is, ha az RP3 értéke 0, vagy az adott funkcióban nincs is értelmezve.
2. A nem aktív relé (lásd: Főmenü/Relék menü) elengedett állapotban van 3. Bármelyik reléhez több eszköz (forrás) rendelhető ( Főmenü/Relék/Program/Forrás) Az eredmény ezek matematikai kombinációja lesz A forrásként -al megjelölt távadók eredményei összegződnek. A forrásként
-al megjelölt készülék(ek) összegéből levonásra kerül a
-al jelölt forrás(k) eredménye.
A forrásként -al megjelölt távadók eredményének átlagát számítja ki. A készülék hibát jelez, ha a távadók üzemmódja vagy dimenziója különböző. 4. Hiba funkció esetén a Forrás-t nem szükséges megadni, mert akkor az összes aktív eszköz hibáit figyeli. 5. Nem változik a relé állapota (HOLD) ha a forrásként hozzárendelt eszköz nem válaszol!! 6. Programhibát jelez a készülék, ha: több forrás esetén, különbözőek a dimenziók „Impulzus F” funkció esetén több forrás, vagy RP3=0 „Alt S” vagy szekvenciális funkció esetén egy távadóhoz 8-nál több relé van rendelve, vagy nem azonosak a források (pl.: egyik relénél PV, a másiknál SV) ST, TV és QV forrás esetén nincs a COM3-as parancs kijelölve ALARM, CS funkciónál, a kijelölt távadók mennyiségének dimenziója különböző
Programozás részletes leírását lásd 3. melléklet
prw2101m0600p_02 83 / 106
5.8. ÁRAMGENERÁTOR MŰKÖDÉS ÉS PARAMÉTEREK Először eszközt kell rendelni az áramgenerátorhoz (Főmenü/Áramgenerátorok/Programozás/Forrás) Valamennyi áramgenerátorhoz több forrás (távadó) is rendelhető A forrásként -al megjelölt távadók eredményei összegződnek. A forrásként
-al megjelölt készülék(ek) összegéből levonásra kerül a
-al jelölt forrás(k) eredménye. (Különbség mérés)
A forrásként -al megjelölt távadók eredményének átlagát számítja ki. Ezután a funkciót kell kiválasztani és beállítani a ( Főmenü/Áramgenerátorok/Programozás/Funkció ) Végül a paramétereket kell beírni úgy, hogy a CP1 és CP2 pontok dimenzióját a távadó(k) üzemmódja határozza meg. Ha az üzemmód LEVEL[m] (pl. SE-300-nál P01=x1 P00=00x), akkor programozni is LEVEL[m]-ben kell. (Főmenü/Áramgenerátorok/Program/Paraméter) Programozás menetének részletes leírása: Lásd 4. melléklet.
5.8.1. Áramgenerátorok kiválasztása Nem lehet belépni a “Áramgenerátorok” menüpontba, ha a rendszer nem tartalmaz egyetlen áramgenerátort sem. A rendszerben található áramgenerátorok száma a “Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”Jelentés “ menüpontban olvasható ki (lásd: 5.4.12. fejezet) Főmenü 05 Eszközök Relék Áramgenerátorok Bemenetek Bővítők MultiCONT beáll. Beáll mentés Beáll. feltöltés Alaphelyzet
Kiválasztás a
és
Áramgenerátorok 01: C1_IN 02: C12MB : 12: C12n Áramgen. sorszáma
gombokkal.
18
Áramgen. azonosító Rövid TAG
Aktív Nem aktív (kimenő áram 0mA )
prw2101m0600p_02 84 / 106
01: C1_IN Programozás Rövid TAG Info
19
5.8.2. A kiválasztott áramgenerátor tulajdonságai 01: C 1_IN Programozás Rövid TAG Info
19
Rövid TAG
34
C1_IN
Info Bemenet:
34 0.589
Kimenet: 12.45 mA 9729718161 ID: Szülő: 9728718160 Hely:
Belső
Az a mennyiség, amiből a kimenő áram ki lett számítva CP1...CP3 ismeretében A kimenő áram pillanatnyi értéke Az áramgenerátor sorozatszáma Belső áramgenerátor esetén a MultiCONT ID-je, bővítőmodul esetén a modul ID-je Az áramgenerátor helye (Belső=MultiCONT-ban, Külső=bővítő modulban)
5.8.3. Áramgenerátor programozása 5.8.3.1 Forrás kiválasztása Egy áramgenerátorhoz egy vagy több eszköz rendelhető. 01: C1_IN Programozás Rövid TAG Info
19
Programozás Forrás Funkció Paraméter Teszt
Forrás 1: SE300 2: SC380 3 : S P3 8 0 : n: ST-300-1
30
Nincs hozzárendelve Hozzárendelve "+" előjellel
01: SE300 PV SV TV QV
Hozzárendelve "–" el őjellel Hozzárendelve átlagolva gombbal Módosítás prw2101m0600p_02 85 / 106
A fenti mintánál az C1_IN jelű áramgenerátor SE300 és SP380 eszköz másodlagos mennyiségének különbsége szerint működik. Egy eszköz esetén közömbös annak előjele, sőt átlag is lehet a megjelölés. Több eszköz kijelölésekor matematikai összegzés utáni eredmény a működés alapja. Hibát jelez a készülék, ha több kiválasztott eszköz esetén mások a mennyiségek, vagy azok dimenziója. A mennyiség kijelölésekor ellenőrizze, hogy a megfelelő HART parancs ki van-e jelölve az eszköznél ( lásd: “Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”HART”/”Parancs választék” 5.4.5.5. fejezet )
5.8.3.2 Funkció Áramgen.: C1_IN Programozás Rövid TAG Info
28
Programozás Forrás Funkció Paraméter Teszt
31 Funkció Változó Hiba 3.6 mA Hiba 22 mA Változó H=3.6 mA Változó H=22 mA Nincs kiválasztva Kiválasztva Kiválasztás gombbal
FUNKCIÓ Változó Hiba 3.6mA Hiba 22mA Változó H=3.6 mA Változó H=22 mA
prw2101m0600p_02 86 / 106
MŰKÖDÉS LEÍRÁSA A „Forrás” menüpontban kiválasztott mennyiség (PV, SV, TV, QV) szerint működik. A CP1 paraméterben megadott értékhez tartozik a 4 mA, a CP2-ben megadotthoz a 20mA. CP3=0 minden hiba esetén hibaáram CP3=n „n” kódú hiba esetén hibaáram Hibakódok ( lásd 6.fejezet ) Ha nincs hiba a kimenőáram értéke 4mA Az előző két funkció egyben: Amíg nincs hiba, a forrás menüpontban kiválasztott mennyiség (PV, SV, TV, QV) szerint működik. A CP1 paraméterben megadott értékhez tartozik a 4 mA, a CP2-ben megadotthoz a 20mA. Hiba esetén, a kiválasztott hibaáramot adja
PROG.PAR. CP1 CP2 CP3 CP1 CP2 CP3
Megjegyzés: 1. Programozási hibát jelez a készülék, ha a kiválasztott üzemmód "Változó" és CP1=CP2 2. Nem változik a kimenő áram értéke (HOLD), ha a forrásként hozzárendelt eszköz nem válaszol, vagy „Err xx” hibát ad! 3. Ha nem aktív az áramkimenet, a kimenőáram értéke 0 mA. 4. Hiba funkció esetén Forrás-t nem kell megadni, mert akkor az összes aktív eszköz hibáit figyeli. 5. A megváltoztatott paraméterek mentése csak a CP3-nál az OK nyomógomb megnyomásával.
5.8.3.3 Paraméter beállítás Paraméter CP1 = CP2 = CP3 =
Programozás Forrás Funkció Paraméter Teszt
32 + 0003.45 12.45
Ezt a paramétert lehet változtatni Helyiérték kiválasztása Előjel és számjegy módosítása CP1-nél visszalépés "Programozás" almenübe CP2 és CP3-nál visszalépés az előző paraméterre Paraméter elfogadása és lépés a következőre CP3 alatt megnyomva CP1...CP3 bekerül a memóriába és visszalép "Programozás" almenübe
5.8.3.4 Teszt Az áramkimenet tesztelhető 1μA lépésekben. A számjegy módosítását követően azonnal változik a kimenet, nem kell OK-t nyomni. Teszt
33 12.125
Helyiérték kiválasztása Előjel és számjegy módosítása
prw2101m0600p_02 87 / 106
prw2101m0600p_02 88 / 106 Háttérben: P_D- típusú készüléknél LOGGER egység ellenőrzése
Nincs hiba
Load variables…
System START
ellenőrzés
Háttérben az óra
System START Testing DATA…
System START
Vers ion : 01.02.0 0
MultiCONT
Hibás óra esetén a relatív idő kerül kiírásra
Ha valamelyik DATA FLASH hib ás , vagy page CRC hib a
Hiba esetén újraindu l
M485 N OT P RESEN T RESTARTIN G!
U 485 NOT PRESENT RESTARTIN G!
TYPE ERROR RESTARTIN G!
LOGER ERROR
CURRENT ERROR","RESTARTING!
RELAY ERROR RESTARTIN G!
ROUTE ERROR RESTARTIN G!
DEVICE ERROR RESTARTIN G!
VERSION UP DATE DEFAULT LOADING
VARIABLE ERROR RESTARTIN G!
RTC NOT PRESENT
IA1 FLASH ERROR
IA2 FLASH ERROR
DATA FLASH ERROR RESTARTI NG!
FLASH2 NOT PRESENT RESTARTING!
FLASH1 NOT PRESENT RESTARTING!
CODE FLASH ERROR RESTARTI NG!
Szoftververzió A szoftververz ió kiadásának id eje
Újra indul
sorszáma
A hibás lap
5.9. BEKAPCSOLÁS FOLYAMATA
Minden bekapcsolás után elindul egy tesztprogram, amely a MultiCONT hardware-t teszteli. Ennek menete a kijelzőn végig (kizárólag angolul) követhető, időtartama kb. 40s.
LOGGER NOT PRESENT
LOGGER PRESENT
A hardverellenőrzés sikeresen lezajlott. A MultiCONT mérési üzemmódba kapcsol, s az aktív távadókat sorban lekérdezi.
1: SE300
1
M
--1:SE300
DIST 2
3.125m
Még nincs érvényes adat
M
A kijelzőn az 1-es listabeli sorszámú távadó eredménye látható. A 2-es sorszámú távadó lekérdezése folyamatban
prw2101m0600p_02 89 / 106
5.10. MÉRÉSI ÜZEMMÓD A bekapcsolási teszt után a készülék automatikusan Mérési üzemmód/Standard kijelzési kép-re áll. A mérési eredményeket a memóriából beolvasott eszköz táblázat tartalma és a Főmenü/MultiCONT beállítás/Főkép/Léptetés szerint folyamatosan lekérdezi és megjeleníti. A kijelzőn eszközönként egyidőben max. 5 mennyiség jelezhető ki (1 főkép - lásd: 5.5.3 pont- és 4 a listaképben – lásd 5.4.4 pont - ) dimenziójával és rövidítésével (DIST, LEV, VOL, FLOW, PV, SV, TV, QV, TOT1, TOT2, E) együtt. A felső sorban látható az eszköz azonosítója (Rövid TAG), listabeli sorszáma (1…9 A…F) és az, hogy éppen melyik eszközzel kommunikál a MultiCONT. Amikor a készülék RS485-n kommunikál, felvillan a „*”. A kijelzőn két bargraph is látható. Az egyik (csak a NIVELCO-s szintmérőknél) a „sensor range”, amely a távadó mérési tartományát képezi le (a maximális és minimális mérési távolság közötti tartály telítettség). A másik az „output range”, amely a távadó 4-20 mA-es tartományát képezi le.
Lekérdezés alatt álló n=eszköz eszköz azonosító eszköz sorszáma (villog) (rövid TAG) listán belüli üzemmód sorszáma RS 485 kommunikáció 1...9, A...F menütábla azonosító Fő kép Lista kép (max 4 sor) Státusz mező (nincs hiba)
n: SE300-11 FLOW 2 PV l/s
M
5.486 m
SV: 0.852 m LEV: 0,514 m TOT1: 1542 m3 TOT2: 1.25 E7 m3 2006.04.11 A 06:41
Státusz Hibák: 4 mező (hiba esetén) Hibabejegyzések száma. Nyugtázás, (törlés) gombbal
Változó (PV, SV, TV, QV) Bargraph/sensor range Bargraph/output range
Aktuális dátum és idő
A = abszulút idő R = relatív idő
Err11 Az eszközben fennálló hiba kódja vagy "Zárva" felirat, ha a programvédő kapcsoló zárva
Ebben az üzemmódban tekinthetők meg a és gombokkal kiválasztva a „Bargraph kép”, a felhasználó által kiválasztott „Felhasználói kép” (Sáv, Kettős, Különbség, Átlag lásd Főmenü/MultiCONT beállítás/Felhasználói kép 5.4 fejezet), a relék-eszközök és áramgenerátor-eszközök összerendelése, valamint a hibalista. Lásd 5. melléklet Egy esetleges hiba megszűnése után készülék a kijelzőn továbbra is jelzi az adott eszköz hibáját mindaddig, amíg nem nyugtázzuk az ESC gomb megnyomásával. Az eszközök lekérdezése, a relék és az áramgenerátorok működtetése, RS485 kiszolgálása programozása alatt is folyamatos. A MultiCONT az utolsó gombnyomástól számítva 5 perc múlva automatikusan visszatér mérési üzemmódba. A MultiCONT a relék kapcsolási számát és üzemóráját 6 percenként rögzíti / menti. Az automatikus kilépés után indul a 6 perc. prw2101m0600p_02 90 / 106
5.11. MULTICONT BEÁLLÍTÁS MENTÉS, BEÁLLÍTÁS FELTÖLTÉS A MultiCONT beállításának tárolása egy nem felejtő FLASH memóriában (FMA) történik. Ennek tartalma a készülék bekapcsolásakor, vagy újraindításakor átkerül az operatív memóriába (OM), mely egy kikapcsoláskor a tartalmát elfelejtő RAM. A beállítások mentése automatikusan történik a Menüből való kilépéskor. Emellett a relék üzemórája, kapcsolási száma 6 percenként kerül mentésre a FLASH memóriába. A „Főmenü”/”Beáll.mentés” menüpontban az automatikusan elmentett beállításokról készíthető egy biztonsági másolat (FMS). A biztonsági másolat betöltése a „Főmenü”/”Beáll. feltöltés” menüpontban lehetséges. A készülék bekapcsolásakor, vagy újraindításakor a FLASH-ből a tartalom csak akkor kerül át az operatív memóriába, ha az nem sérült (a kiszámolt és tárolt CRC azonos). Amennyiben a mentett beállítás sérült, a készülék „FLASH error”-t jelez, s egy véletlen ciklusba kerülve, újra próbálkozik a FLASH tartalmának beolvasásával. Ebben az esetben, ha volt biztonsági mentés, az ESC és a ← gombok egyidejű megnyomásával, annak tartalma (FMS) bekerül az operatív memóriába (OM) és az automatikus mentésre szolgáló (FMA) FLASH memóriába is. Be o lvasá s:b eka p csolá s/
F LAS H Ne m felejtő m e m ó ria FMA Au to m a tiku s m e ntés
ú jra in dítá s, ha n incs h ib a Au to ma tikus m en té s, m en ü bő l kilé p ésko r Be ka pcso lá s/újra ind ítá sko r a z ESC é s m eg n yom á sa
e g yi de jű
RA M ( O M ) O p e ratív m e m ó ria A készü lé k kika pcso lá sako r a ta rtalm a elvész
Be á llítás m en té s
FMS Bizto ns á g i / b eá llítás m e n té s
m en ü bő l Be á llítás fe ltölté s m en ü bő l
prw2101m0600p_02 91 / 106
6. HIBAKÓDOK Hiba esetén Hibák felirat (lásd Mérési üzemmód, Melléklet5.) azonnal megjelenik függetlenül attól, hogy a hiba melyik készülékkel kapcsolatos. Működés közben a fellépő hibák az E (Error) táblázatba kerülnek, ahol a hibát azonosító üzenet megtekinthető.
Hibalista E 01: SE300-11 : Válasz 02: ST300-11 : Program 03: S P300-11 : Eszköz
A „Válasz” és „Szenzor” hibabejegyzés automatikusan törlődik a listából, amint a hibaállapot megszűnik. A többi hibabejegyzés mindaddig a táblázatban marad, amíg azt az ESC gomb megnyomásával nem nyugtázzuk. Ennek az a következménye, hogy ha egy relét vagy áramgenerátort hibára programozunk, a hibajelzés a nyugtázásig fennáll, miközben a hibaállapot már régen megszűnt. HIBAKÓD
ÜZENET
1 2 3
Beállít Válasz Szenzor
Bekapcsolás után nem válaszolt a készülék* Az eszköz nem válaszol ** Érzékelő hiba az eszköznél ***
HIBA LEÍRÁSA
4
Eszköz
Egyéb eszközhiba (ld. Táblázat)
5
Program
6
Mentés
Programozási hiba a relék és áramgenerátorok programozásánál**** A háttérmemóriába történő mentés
7
Napló
Napló nem válaszol, vagy hiba mentés közben
TENNIVALÓ Ellenőrizze az eszköz bekötését Ellenőrizze az eszköz bekötését Ellenőrizze az eszközt (távadót) Ellenőrizze az eszköz programozását (lásd az eszközök programozási útmutatóját), mérési körülményeket Ellenőrizze a programozást Ha rendszeresen jelentkezik, küldje vissza a készüléket a szervizbe Ellenőrizze az adathordozó memóriakártyát, szükség esetén használjon új SD CARD médiát
* A készülék bekapcsolásakor a listán lévő, aktív eszköz nem válaszol, mert: bekapcsolás előtt módosították a rendszert (kikötötték az eszközt, megváltozott a kábelezés, stb.) Előfordulhat, hogy a készülék a bekapcsolási folyamat alatt nem tud inicializálódni (még nem mérőképes) és ezért is megjelenhet ez a hibaüzenet. (STD-300-as távadóknál, szilárd anyag mérésekor, amíg nem áll be az erősítés, előfordulhat, hogy nem válaszol.) ** Az előzőleg jól működő eszköz egyszer csak nem válaszol. Ennek több oka lehet: meghibásodott az eszköz kábelszakadás zajos a vonal (lásd Főmenü/MultiCONT beállítások/HART próba) prw2101m0600p_02 92 / 106
*** Külön hibaüzenet tartozik az érzékelők hibájához. Ilyen hiba lehet az ultrahangos készülékeknél az érzékelő hibája vagy a töltés közbeni porzás is, amikor a készüléken, ha van kijelző, NoEcho üzenet jelenik meg. Ilyen hiba lehet Magnetostrikciós készüléknél mágnes törés, szálszakadás, stb.
1: SE300-12 DIST
M
SENSERR 2 Hibák: 1
A készülék válaszol, de nincs érvényes eredmény érzékelő hiba miatt
Err00
**** Programozási hibát okoz: ha egy reléhez ill. áramkimenethez több olyan forrást rendelünk, amelyek dimenziói különbözők Áramkimenethez „Változó” mennyiséget (PV, SV, stb) rendelünk és CP1=CP2 (lásd 5.8. Áramgenerátor működés és paraméterek) Áramlásmennyiséghez (Impulzus F) relét rendelünk és több forrás van (lásd 5.7. Relé üzemmód és paraméterek) Áramlásmennyiséghez (Impulzus F) relét rendelünk és RP3=0 (lásd 5.7. Relé üzemmód és paraméterek) Egy távadóhoz 8-nál több relé van rendelve „Alt S” vagy szekvenciális funkcióval a forrás SV, TV vagy QV de a COM3-as HART parancs nincs kijelölve ALARM, CS funkciónál, a mennyiségek dimenziója különböző
prw2101m0600p_02 93 / 106
7. A BEÁLLÍTÁS HARDVERES VÉDELME Az előlapot rögzítő csavarok eltávolítása után lehet hozzáférni! A programvédő kapcsoló BE állásában letiltja a működést befolyásoló paraméterek megváltoztatását. Ezek a következők: relé paraméterek áramgenerátorok paraméterei eszközök aktiválása távoli programozás nem enged be a Szerviz menübe MultiCONT beállítás menüben nem engedi a DEV keres, EXT keres futtatását.
C26 S1
IC2
prw2101m0600p_02 94 / 106
ON BE
OFF KI
Nem tiltja azokat a változtatásokat, amelyek a MultiCONT nem befolyásolják (pl. nyelv, háttérvilágítás, rendezés, stb. újraindul)
működését
8. BIZTOSÍTÓCSERE PRW10A02-A
+
A biztosító cseréjéhez lazítsa meg az előlapot rögzítő 4 db csavart, óvatosan billentse ki az előlapot, hogy a szalagkábel ne feszüljön meg és cserélje ki a biztosítót.
RS485
Figyelem! Csak a táblázatban feltüntetett értékű biztosító betét használható.
B1 biztosító
TÁPFESZÜLTSÉG
BIZTOSÍTÓ B1
85…255 V AC 50…60Hz
T400mA
11,4…28 V AC 50…60Hz 11,4…40 V DC
T1A
A készülék 1db hálózati biztosítót tartalmaz. Ennek értéke a tápfeszültségtől függ.
prw2101m0600p_02 95 / 106
9. SZERVIZ 9.1. KERETES ÜZENETEK: Sorsz.
Keretes üzenet (A)
Keretes üzenet (H)
Magyarázat
1 2 4 5 6 7 8 9 10* 11* 12* 13 14 15 16 18 19 20 23 24 25 26 28 30
No CODE! In manual prg! Already unlocked! Unlock, please! HART error! TOT1 cleared! TOT2 cleared! HART no reply HART comm. error HART logical error HART write protect Unknown dev/comm Parameter saved Save error Device added Unknown param. Default loaded PSW cleared FLASH error Same address! No HART device Load error No comp. Device HART:Parse error
Nincs kód! Kézi programban! Már kikódolva! Kód szükséges! HART hiba! TOT1 törölve! TOT2 törölve! Nincs HART válasz! HART comm. hiba! HART logikai hiba! HART írásvédett Ismeretlen dev/comm Paraméter mentve Mentés hiba Eszköz hozzáadva Ismeretlen param. Gyári olvasva PSW törölve FLASH hiba Egyforma cím! Nincs eszköz Olvasás hiba Nem komp. Eszköz HART:Feldolg. hiba
Nincs beállított TITOKKÓD Kézi programban van a TÁVADÓ A készülékben nincs kód ( azaz 00000000 ) Változtatáshoz szükséges a jelszó (lásd.”Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”Jelszó”) Kommunikációs hiba TOT1 törlése megtörtént TOT2 törlése megtörtént Programozáskor nem válaszol a készülék, vagy hibás az adat HART üzenetben lévő hiba (parity, framing, overflow, …) HART üzenetben egyéb logikai hiba A paraméter nem írható HART üzenetben található cím (hosszú cím) nem szerepel a listában Paraméter mentés után Hiba a FLASH írásnál „Eszköz keres” menüpontban a kiválasztott eszköz bekerült a listába. Eszköz kereséskor: ismeretlen paraméter Gyári beállítás ( típus szerinti ) betöltése megtörtént. Jelszó törölve Induláskor FLASH hiba DEV kereséskor több egyforma hosszú címet talált „Eszköz keres” menüpontban keresi a 0..15 „Rövid című” készülékeket, s ha nem talál egyet sem FLASH memóriából történő olvasáskor Nem NIVELCO kompatíbilis készülék A vett adatok nem értelmezhetők
prw2101m0600p_02 96 / 106
Sorsz. 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Keretes üzenet (A)
Keretes üzenet (H)
Magyarázat
HART:Invalid sel. HART:Too large HART:Too small HART:Few data HART:Device spec. HART:Acces restr. HART:Busy HART:Comm. not. imp. Please wait! TOT cleared TOT updated No in RP mode Stick in RP mode
HART:Ismeretl. ut. HART:Túl nagy HART:Túl kicsi HART:Kevés adat HART:Eszköz spec. HART:Hozz. tiltva HART:Foglalt HART:Ismeretl. ut. Várjon! TOT törölve TOT frissítve Nincs RP módban RP módban ragadt
A vett HART parancsot a MultiCONT nem tudja értelmezni A vett HART parancs hosszabb az előírtnál A vett HART parancs rövidebb az előírtnál Távoli programozáskor a leküldött paraméter hibás
A vett HART parancsot a MultiCONT nem tudja értelmezni DEV keresés nem indul el, mert periodikus zavar van a HART vonalon, amely folyamatos hibát okoz! Relék programozásakor ( Pulzus F ) TOT törölve Relék programozásakor ( Pulzus F ) TOT frissítve Eszköz programozásakor nem tudott belépni „Távoli programozás”-ba ( RP ) Eszköz távoli programozását követően a kilépés sikertelen
9.2. EGYÉB ÜZENETEK: Sorsz.
Keretes üzenet (A)
Keretes üzenet ( H )
Magyarázat
1
Scanning HART line
Keresés a HART-on
Eszköz keresés közben írja ki
2
Logical error
Logikai hiba
3
No user screen
Nincs felh. kép
4
No active device
Nincs aktív eszköz
5 6 7 8
No HART device Locked No current output No relay output
Nincs eszköz Zárva Nincs áramgen. Nincs relé
Felhasználói kép helyett, ha különbség mérés, átlagolás van bejelölve, de csak egy aktív készülék van A kijelölt eszközök eredményeinek dimenziója különböző „Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”Felhasználói kép”-ben a „Nincs” pont van bejelölve Mérésben vagy Felhasználói kép helyett, ha nincs aktív eszköz A készülék eszközlista még üres ( Futtassa le az „DEV keres” menüpontot A hardware kapcsoló bekapcsolt állapotban ( a programot nem lehet változtatni ) „Áramgenerátor hozzárendelés” kép helyén, ha egyetlen áramgenerátor sincs a rendszerben „Relé hozzárendelés” kép helyén, ha egyetlen relé sincs a rendszerben
prw2101m0600p_02 97 / 106
9.3. HIBAELHÁRÍTÁS 9.3.1. Nem lehet belépni a „Főmenü”/”Relék” vagy „Főmenü”/„Áramgenerátorok” menüpontba: Nincs relé ill. áramgenerátor a készülékben. Ellenőrizze a „Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”Jelentés” menüpontban a relék ill. áramgenerátorok számát.
9.3.2. Nem lehet belépni „Főmenü”/”Eszközök” menüpontba: Üres az eszközlista (sem inaktív, sem aktív eszköz nincs a rendszerben, mérési üzemmódban a „Nincs eszköz” üzenet jelenik meg a kijelzőn.)
9.3.3. A „DEV keres” aktiválásakor „Várjon” keretes üzenet Olyan mértékben zajos a HART vonal, hogy nincs kommunikáció, minden parancs hibás. Ebből az állapotból csak a készülék KI-BE kapcsolásával lehet kilépni. Ellenőrizze a kábel árnyékolását és nyomvonalát.
9.3.4. A „DEV keres” eredménye „Nincs eszköz” üzenet A MultiCONT nem talált olyan eszközt, amelyik válaszolt. DEVICES L+ L- SH Ellenőrizze, hogy nem szakadt-e, vagy zárlatos a vonal. Zárlatos a vonal, ha L+ és SH között mérhető feszültség, de L+ és L- között 0V a feszültség. Szakadt a vonal, ha L- és SH között nem mérhető feszültség, mert az e két pont közé kötött figyelő ellenálláson ( Rfi=255Ω ) nem esik feszültség, holott a hurokáram sohasem lehet 0 mA. Ellenőrizze az eszközöknél (távadóknál) a kapocsfeszültséget. Ha kicsi a kapocsfeszültség, annak oka lehet hibás kötés (nagy átmeneti ellenállás) vagy nagy a hurokáram, ami a figyelő ellenálláson nagy feszültségesést okoz. Egyesével kösse be az eszközöket a hurokba, és ellenőrizze a „Rövid cím”-eket és a konstans áram paramétert (lásd: Távadók előkészítése fejezet) ellenőrizze, hogy HART-os e a készülék (Típus, adattábla)
9.3.5. Bekapcsoláskor a készülék nem indul el Folyamatosan ismétli a bekapcsolási folyamatot ( lásd: 5.9. fejezet ) Okozhatja a hibás FLASH ( a nem felejtő memória a készülékben ) vagy a hibás RS485 kártya a ( P__-1_A és P__-1_B típusoknál ), mert bekapcsoláskor ezt is teszteli, és hiba esetén nem lép tovább!! Kérje a Műszaki-értékesítés részlegünk segítségét.
9.3.6. Túl gyakori a „Válasz” hiba bejegyzés Zajos a vonal, ellenőrizze a kábel árnyékolásának földelését. Ha nem árnyékolt a kábel cserélje ki árnyékoltra.
prw2101m0600p_02 98 / 106
9.4. EGYÉB: 9.4.1. Távoli programozáskor felmerülő problémák: A MultiCONT az egész típusú paramétereknél felkínálja mind a négy helyiértéket, akkor is ha az adott eszköznél csak egynek van értelme. Pl.
PRW :
P12 Hibaállapot
14
SE-300:
P12:
2
0002
Az SE-300 csak az „a” helyiértéket ellenőrzi ( lásd Műszerkönyv ), s nem jelez hibát, ha 1002-t küldünk le. Ezt el is tárolja. Működési hibát nem jelez, de ha kiolvassuk ezt a paramétert az SE-300-ból 1002 jön vissza, ami a műszerkönyv szerint nem értelmezhető!!!!
9.4.2. A MultiCONT ellenőrzés nélkül küldi el az egyes paramétereket, s azt az eszköz ellenőrzi. Hiba esetén, ha azt az eszköz nem fogadja el, ’HART logikai hiba’ keretes üzenet jelenik meg a kijelzőn.
9.4.3. Második HART master használata ( kézi HART programozó vagy HART modem + Eview program ) A HART-os rendszerben általában csak egy MASTER lehet. Mivel a MultiCONT is master, csak akkor van lehetőség továbbiak használatára, ha előtte minden eszköz státuszát inaktívvá tesszük, azaz a MultiCONT hallgat ( lásd: „Főmenü”/”Eszközök” ) Ezt követően a az L- és SH pontokra rá lehet kötni a programozót ( a figyelő ellenállás belül van, értéke 255 Ohm )
9.4.4. Távoli programozásból való kilépéskor a készülék ellenőrzi, hogy a távadó valóban kilépett a távoli programozás üzemmódból (a távadó kijelzőjén az „rP” felirat látható a távprogramozás alatt). Ha ez nem sikerült, akkor a „RP módban ragadt” keretes üzenet figyelmeztet erre. Ilyen esetben nem lehet kézzel belépni a programozásba!!
9.4.5. Amikor nem válaszol egy távadó, akkor „Válasz” hibabejegyzés történik, de amint ez a hibaállapot megszűnik (válaszolt az eszköz), ezt automatikusan kitörli táblázatból (nem kell nyugtázni). Ugyanez vonatkozik a „Szenzor” hibára is ( noEcho, stb ). A relé és áramkimenetek állapota azonban ez idő alatt nem frissül!!!
9.4.6. A MultiCONT a menüből kilépve azonnal elmenti a változtatásokat. Vannak azonban olyan események, amelyeket menteni kell, azonban ez csak 6 percenként történik meg. Ezek a következők: relék üzemórája ill. állapotváltozásainak száma a MultiCONT bekapcsolásainak száma (lásd: „Főmenü”/”MultiCONT beáll.”/”Jelentés”/”Táp szám”) Ha valamelyik relé funkciója „Pulzus F”, azaz RP3 egységenként kiad egy pulzust a kimenetén, az ehhez tartozó belső változók (TOTAL és PULSE, lásd: „Főmenü”/”Relék”/”Programozás”/”TOT törlés”)
9.4.7. A hibalista a készülék kikapcsolásakor törlődik
prw2101m0600p_02 99 / 106
MELLÉKLET 1. A HART-OS KÉSZÜLÉKEK GYÁRTÓINAK (GYÁRI ID) AZONOSÍTÓI: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
"Acromag", "Allen Bradley", "Ametek", "Analog Devices", "Elsag Bailey", "Beckman", "Bell Microsensor", "Bourns", "Bristol Babcock", "Brooks Instrument", "Chessel", "Combustion Engineering", "Daniel Industries", "Delta", "Dieterich Standard", "Dohrmann", "Endress & Hauser", "Elsag Bailey", "Fisher Controls", "Foxboro", "Fuji", "ABB Automation", "Honeywell", "ITT Barton", "Kay Ray/Sensall", "ABB Automation", "Leeds & Northrup", "Leslie", "M-System Co.", "Measurex", "Micro Motion", "Moore Industries", "Moore Products", "Ohkura Electric", "Paine", "Rochester Instrument Systems", "Ronan",
prw2101m0600p_02 100 / 106
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
"Rosemount", "Peek Measurement", "Schlumberger", "Sensall", "Siemens", "Weed", "Toshiba", "Transmation", "Rosemount Analytic", "Metso Automation", "Flowserve", "Varec", "Viatran", "Delta/Weed", "Westinghouse", "Xomox", "Yamatake", "Yokogawa", "Nuovo Pignone" "Promac", "Exac Corporation", "Meggitt Mobrey", "Arcom Control System", "Princo", "Smar", "Foxboro Eckardt", "Measurement Technology", "Applied System Technologies", "Samson", "Sparling Instrumnets", "Fireye", "Krohne", "Betz", "Druck", "SOR", "Elcon Instruments", "EMCO",
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
"Termiflex Corporation", "VAF Instruments", "Westlock Controls", "Dexelbrook", "Saab Tank Control", "K-TEK", "Flowdata", "Draeger", "Raytek", "Siemens Milltronics PI", "BTG", "Magnetrol", "Metso Automation", "Milltronics", "HELIOS", "Anderson Instrument Company", "INOR", "ROBERTSHAW", "PEPPERL+FUCHS", "ACCUTECH", "Flow Measurement", "KAMSTRUP", "Knick", "VEGA", "MTS Systems Corp.", "Oval", "Masoneilan-Dresser", "BESTA", "Ohmart", "Harold Beck and Sons", "Rittmeyer Instrumentation", "Rossel Messtechnik", "WIKA", "Bopp & Reuther Heinrichs", "PR Electronics", "Jordan Controls", "Valcom s.r.l.",
112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138
"US ELECTRIC MOTORS", "Apparatebau Hundsbach", "Dynisco", "Spriano", "Direct Measurement", "Klay Instruments", "Action Instruments", "MMG Automatiky DTR", "Buerkert Fluid Control Systems", "AALIANT Process Mgt", "POUNDS INSTRUMENT", "ZAP S.A. Ostrow Wielkopolski", "GLI", "Fisher-Rosemount Performance Technologies", "Paper Machine Components", "LABOM", "Danfoss", "Turbo", "TOKYO KEISO", "SMC", "Status Instruments", "Huakong", "Duon Systems", "Vortek Instruments, LLC", "AG Crosby", "Action Instruments", "Keystone Controls",
139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166
"Thermo Electric Co.", "ISE-Magtech", "Rueger", "Mettler Toledo", "Det-Tronics", "TN Technologies", "DeZURIK", "Phase Dynamics", "WELLTECH SHANGHAI", "ENRAF", "4tech ASA", "Brand Instruments", "NIVELCO", "Camille Bauer", "Metran", "Milton Roy Co.", "PMV", "Turck", "Panametrics", "Stahl", "Analytical Technology Inc.", "Fieldbus International", "BERTHOLD", "InterCorr", "China BRICONTE Co Ltd", "Electron Machine", "Sierra Instruments", "Fluid Components Intl",
Prw2101m0600p_02.doc 2010. december 11. A NIVELCO a műszaki változtatás jogát fenntartja.
MELLÉKLET 2. MULTICONT P-200 MENÜRENDSZERE
Főkép
Felhasználói kép
Bargraph kép
1: SE300 LEV 2 M
12345
Relé hozzárendelés 1234567
B
R01 R02 R03
1.234 m SV= 12.45m LEV= 25.12m 2006.04.04 A 10:44
n: SE300 FLOW
1.234 l/s
Mérési üzemmód Belépés Menü-be: Kilépés Menü-ből:
M
A szimbólum jelzi, hogy a készülék programozása jelszóval védett 06 Eszközök 1: SE300 2: ST300 : 15: SC300 18 Relék 01: R_IN_1 02: Rxxx : nn: Rxxx
1: SE300 07 Távoli program. Rövid TAG Rövid cím Üzenet Leíró Dátum Összeszerelési szám Gyári ID Eszköz típus ID SW változat HW változat Eszköz ID Változat Eszköz változat 01:R_IN_3 Program Rövid TAG Infó
19
1234567 C01 C02
Hiba lista E Hiba lista 01: SE300 : Válasz 02: SP300 : Program
C
Eszközök paramétereinek távprogramozása
Távoli program. 08 Kód nyitás Kód változtat Alkalmazás par. Paraméterek Linear. tábla V.hang TOT1 törlés Gyári érték Szerviz Programozás Forrás Funkció Paraméter Invertál TOT törlés TOT frissítés Teszt
20
Rövid TAG
25
R_IN_3
Áramge.-k 27 01: C_IN_1 02: Cyy : nn: Cyy
4-20mA hozzárendelés
Automatikusan visszatér mérési üzemmódba, ha a menüben 5 percig nem történt gombnyomás
gombbal gombbal Változó !!
TOT1=124567 TOT2=985762 Hibák: 3
Főmenü 01 Eszközök Relék Áramgenerátorok Bemenetek Bővítők MultiCONT beáll. Beáll. mentés Beáll. feltöltés Alaphelyzet Újraindul QuickSet
R
Paraméterek 11 P01 Mérési mód P02 Mértékegység P03 Kerekítés : :
P19 Rövid cím P20 Beállás :
Forrás 1: SE380 2: ST360 n: ST330
21
1: SE380 57 PV SV TV QV
22 Funkció Hist. Riaszt Riaszt , K Riaszt , CS Ablak Ablak, D Hiba Impulzus, F TOT1 Alt..S Szekvenciális PV vált. sebesség 23 Paraméter RP1 = 0001.25 RP2 = 12.45 RP3 = 0
01:C_IN_1 Programozás Rövid TAG Infó
28
75 Bővítők 01: EXT_I/O 02: EXT_I/O
Programozás Forrás Funkció Paraméter Teszt
29
Rövid TAG
34
C_IN_1
Nyomógombok: Menük közötti lépkedés: Menün belüli lépkedés: Aktiválás: Jelmagyarázat: Nem aktív Aktív, relé hozzárendelésnél a relé meghúzva Forrásként pozitív előjellel hozzárendelve Forrásként negatív előjellel hozzárendelve Forrásként átlagszámításhoz rendelve
01:EXT_I/O Lista Rövid TAG Infó
Forrás 1: SE380 2: ST360 n: ST330
30
1: SE380 58 PV SV TV QV
31 Funkció Változó Hiba 3.6 mA Hiba 22 mA Változó H=3.6mA Változó H=22mA
76
79 Lista 01: REL_O_S1 (01) 02: REL_O_S2 (02)
prw2101m0600p_02 101 / 106
MELLÉKLET 2. MULTICONT P-200 MENÜRENDSZERE (FOLYT.) Talált DEV 1: SE300 2: SP360 SAVE 3: SCA380 4: STD330
37 (01) (- -)
2: SP360 SP360
(08) (12)
Forrás 1: REL_O_S1
Talált EXT
39
40
REL_O_S1
1: REL_O_S1 (01) 2: CUR_O_S2 (- -) SAVE 3: REL_O_S1 (08)
MultiCONT be. 35 DEV keres EXT keres Rendezés Főkép Lista kép Felhasználói kép Trend kép HART USER RS485 Napló Jelszó Nyelv Háttérvilágítás Kijelző kontraszt Óra Jelentés Prog CS
38
Kerekítés Főkép Forrás Kerekítés Léptetés
Rendezés Eszközök Relék Áramgenerátorok Bemenetek Bővítők
Lista kép Forrás USER RS485 Protokoll Paritás STOP bit
80
Jelszó Kinyit Változtat Tiltás
44
Nyelv
43
55
60
Felhasználói kép 63 Típus
Háttérvilágítás Erős Gyenge Automata
36
Óra Dátum Idő
72
53 Jelentés Eszközök : 002/015 Bővítők : 000/032 Relék : 004/064 Áramgen.: 002/016 Bemenetek : 000/000 U485 : IGEN M485 : NEM Kötések : 012/100 Típus : PRC2M9 SW típus: 01 SW verzió : 01.00 Sorozat : 123456 Dátum : 2005/01/13 Üzemóra : 6/8/29 Táp szám : 125 Hőm. min : 13°C Hőmérséklet : 25°C Hőm. max : 38°C
prw2101m0600p_02 102 / 106
HART 68 Rövid TAG Rövid cím Üzenet Leíró Dátum Parancs választék
USER RS485 80 Hart Prot MODBUS prot.
70
1: SE380 2: ST360 3: ST330
1: SE380 59 Nincs x.xxx x.xx x.x
48 Léptetés Kézi Auto lépés 5s Auto lépés 10s Kérdezett
Forrás 1: SE380 2: ST360 3: ST330
Típus Többsoros Különbség Átlag
Angol Német Francia Magyar
56
1: SE380 2: ST360 3: ST330
Rövid TAG P-200
1: SE380 42 PV SV TV QV Áram Százalék Szint Szint % TOT1 TOT2
61
51
1: SE380
62
PV SV TV QV Áram Százalék Szint Szint % TOT1 TOT2 Állapot PV vált. Sebesség Üzemóra Mérőmagasság Relék Többsoros 52 1:SE380 2:ST360 3:ST330 4:SE380
1: SE380 PV SV TV QV
57
Különbség 52 1:SE380 2:ST360 3:ST330 4:SE380
1: SE380 PV SV TV QV
57
52 Átlag 1:SE380 2:ST360 3:ST330 4:SE380
1: SE380 PV SV TV QV
57
54
Parancs választék 66 1: SE380 2: ST360 3: ST330
67 SE380 COM 1 COM 2 COM 3 NIV 128 NIV 129
MELLÉKLET 3. RELÉK PROGRAMOZÁSA
prw2101m0600p_02 103 / 106
Főmenü 05 Eszközök Relék Áramgenerátorok Bemenetek Bővítők MultiCONT beáll. Beáll. mentés. Beáll. feltöltés Alaphelyzet Újraindul QuickSet
prw2101m0600p_02 104 / 106 27
Áramgen. azonosító Rövid TAG
Aktív Nem aktív (a kimenő áram 0 mA)
Áramgen. sorszáma
Áramgenerátorok 01: C1_IN 02: C2_IN : 12: C2n 28
gombokkal Visszavonás Érvényesítés
Változtatás
02: C_IN_2 Programozás Rövid TAG Infó
29
34
64 Infó Bemenet: 0.458 Kimenet: 14.56mA ID: 972A718162 Szülő: 972A718160 Hely: Belső
R132-HCL
Rövid TAG
Nincs kiválasztva Kiválasztva Kiválasztás gombbal
Programozás Forrás Funkció : Paraméter Teszt
30
Teszt 18.565
Paraméter CP1 = 0003.45 12.45 CP2 = 0 CP3 =
Változó Hiba 3.6 mA Hiba 22 mA Változó H=3.6mA Változó H=22mA
Funkció
33
32
31
Nincs hozzárendelve előjellel Hozzárendelve "+" előjellel Hozzárendelve "–" előjellel Hozzárendelve, átlagolva Módosítás gombbal
Forrás 1: SE300 2: SC380 : n: ST300-1
58
Beírás gombokkal Beírás közben a kimenet azonnal változik
Ezt a paramétert lehet változtatni Helyiérték kiválasztása Előjel és számjegy módosítása CP1-nél visszalépés "Programozás" almenübe CP2-nél és CP3-nál visszalépés az előző paraméterre Paraméter elfogadása és lépés a következőre CP3 alatt megnyomva CP1..CP3 bekerül a memóriába és visszalép "Programozás" almenübe. Mentés a "Főmenü" / "Mentés"
PV= elsődleges mennyiség SV= másodlagos mennyiség TV= harmadlagos mennyiség QV= negyedleges mennyiség Lásd: Parancsválaszték 5.4.6.6.
1: SE300 PV SV TV QV
MELLÉKLET 4. ÁRAMGENERÁTOR PROGRAMOZÁSA
31.25 m3
A
09.48
Lista kép
FLOW
M
bargraph
0%
Az eszközben fennálló hiba kódja (Távadók műszerkönyve) "Zárva" felirat, ha a programvédő kapcsoló zárva (7. fejezet)
Err11
Hibabejegyzések száma. Nyugtázás, (törlés) gombbal
Hibák: 2
LEV: 0.514 m TOT1: 1542.5 m3 TOT2: 1.25 E7 m3
5.486 m
n: SE300-11
eszköz azonosító Eszköz RS 485 kommunikáció (rövid TAG) listán belüli menütábla max. 8 karakter üzemmód sorszáma azonosító
2006.04.25
DIS: 8.25 m LEV: 7.36 m Temp: 25.4 °C
100%
1 2 3 4
M
1: SE300-11
VOL
Bargraph kép
Standard kijelzési kép B
Főmenü 05 Eszközök Relék Áramgenerátorok Bemenetek Bővítők MultiCONT beáll. Beáll. mentés Beáll. feltöltés Alaphelyzet Újraindul QuickSet
Többszörös Különbség Átlag
1: SPA-441 LEV PV=2.456m 2: SEA-341 VOL PV=23.45m3
Felhasználói kép U
Belépés "Főmenü"-be gombbal Visszalépés "Főmenü"-ből gombbal
Nincs hozzárendelés Hozzárendeléve (elengedve) Hozzárendelve (meghúzva) Görgetés és gombokkal
Relé sorszáma
123456789A BDCD EFR R01 R02 R03 R04
Relé hozzárendelés
Eszköz (device) sorszáma
Nincs hozzárendelés Hozzárendeléve
Áramgenerátor sorszáma
123 456789AB DCDE FC C01 C02
4-20 mA hozzárendelés
E Beállít Program Válasz Eszköz Program Mentés Eszköz
Hibák nyugtázása (törlése) gombbal Görgetés gombokkal hibák: lásd 6. fejezet
Hiba leírása Eszköz azonosító Hiba sorszáma
Hibalista 01: SE300-11: 02: ST300 : 03: ST380 : 04: SE360 : 05: SC360 : 06: STD330 : 07: SCD330 :
Hibalista
MELLÉKLET 5. MÉRÉSI ÜZEMMÓD
prw2101m0600p_02 105 / 106
VÁLTOZÁS A TMH-500 NAPLÓZÁSÁBAN
prw2101m0600p_02 106 / 106
