NIEUWE HOUT BINNEN TOPPRODUCTEN VOOR. Verlichting VAKBLADVOORDEDHZEN IJZERWARENHANDEL. profe sional.pmg.be. p.12. p.35

pr of es s i onal . pmg. be

Ver l i cht i ng p.23

VAKBL ADVOORDEDHZEN I J ZERWARENHANDEL

P209924–nr .262,december2013–10EUR( excl .bt w) Ver schi j ntmaandel i j ks ,ni eti nf ebr uar ienj ul i

K RTRIJK XPO KO PO www.diy-homing.be

Y13 AD BLOKJE dobbit tweetalig.indd 1

10/02/12 14:20

NIEUWE

WERNERBRUYNS ManagerCool bl ueBel gi ë p.12

"Kl ant envi ndenhetf i j nwanneerze i neenécht ewi nkelt erecht kunnen voorgespeci al i seerdadvi es"

TOPPRODUCTEN VOOR

HOUT BINNEN

HENDRI KVERVENNE Gar denst uurgr oepPhyt of arp.35

"Hoeweldewet geverst rengeei sen st el t ,t oontgewasbeschermi ngal j areneenposi t i evet rend"

Xyladecor Parket Vernis Deco

Xyladecor Parket Olie

Ret ouradres:Prof essi onalMedi aGroup,Torhout sest eenweg226,bus2-8210Zedel gem XYLA-02711-Dobbit-prof-cover-155x200.indd 1

Xyladecor Meubel Vernis

Af gi f t ekant oor9099GentX 21/11/13 17:31

DOBBI T PROFESSI ONAL NR.262 • DECEMBER 2013

I N DI TNUMMER Datf abr i k an t enual l er h an de' t ool s 'aan r ei k enom meth u npr odu c t endeaan dac h t v andek l an tt ek apen ,i sn i k sn i eu ws .Ookf eder at i espr ober enaandeh an dv an ev en t suz ov eelmogel i j ki n s pi r at i et ebi edenom u w wi n k el c on c eptopt ewaar der enofz el f si n t egr aalh er u i tt ev i n den .Maardek okdi ealdez ei n gr edi ën t ent ot eenges l aagdr ec eptmoetomv or men ,ben tu !Zok u n tuu wv ol gen dek l an tmi s s c h i en welv er baz en ,enwi eweet. . . ,mi s s c h i enben tuh etdi ev ol gen dj aarmetde Mer c u r i u s pr i j ss t aatt epr on k en .W aterookv anaani s ,wi ez i j nomz etwi l opdr i j v en ,moetv aakv er r as s en du i tdeh oekk omen ,z ov eeli sz ek er ! Gaut hi erGel dhof

SE CT ORNI E UWS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OVERZI CHTBI JSANI T AI RMAT ERI AALCRUCI AAL . 18 Ni eu wt j esenf ei t enu i tdes ec t or Hetaan bods an i t ai rger eeds c h ap,s l an gen ,bu i z en enopel k aargel i j k en dek oppel i n genbez or genu w E I SE NWARE NME SSE2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 cons u men tv aakk opz or gen.T ec h n i s c hs an i t ai r DeEi s en war en mes s ewor dtdi tj aargeh ou denv an mat er i aalh eef tdu sal l ebaatbi jeendu i del i j k e 9t ot12maar t .Demooi ec i j f er su i t2012z or gen pr es en t at i e,bi j v oor beel ddan k z i jk l eu r en c odes er v oordatookn udev er wac h t i n genweerh oogz i j n en /ofmetaf beel di n gen .Bi j k omen dei n s t or e c ommu n i c at i eh el ptbi jdej u i s t ek eu z e AMBI E NT E2014GAATVOORJ APAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Dek omen deedi t i ev andegr oot s t ebeu r sv oor VE I L I GHE I DSSCHOE NE N WORDE N c on s u men t en goeder ens t aati nh ett ek env anJ apan , L I CHT ,SOE PE L&T RE NDY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 h etpar t n er l an dv oordev ak beu r s Voorel k et oepas s i n gofk l u sdi en teens pec i f i ek e v or mv anbes c h er mi n gz i c haan .I ndev or i geedi t i e I NDI AN SUMME RCAMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 v anDobbi tP r of es s i on al( n r .261)h addenweh et T i j den sdeI n di anSu mmerCampl i etW er n erBr u y n s r eedsov erv al bev ei l i gi n g,maarookv ei l i gh ei ds v anCool bl u eev eni nz i j nk aar t enk i j k en ,t er wi j l s c h oen enk oment egemoetaandez e Her manKon i n gsh eth adov erdedi gi t al edat apr obl emat i ek .Om t ek u n n eni n s pel en h an del waar doormenk l an t ger i c h t erk anadv er t er en opdewen s env anz owelpar t i c u l i er eal spr of es s i on e l ek l anI NSPI RAT I E SE SSI EBI JPOL E T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 t en ,i seenbr eed&di v er s Def i r maP ol ets t el deeent i j dj et er u gh aardeu r en gammaeens t er k et r oef openom er ,s amenmetSc al a( P l as t i c s ) ,al s gas t h eert ef u n ger env oordeComeosI n s pi r at i eHOUUW WI NKE LOPE N ME T s es s i e.Mar k et i n gex per t eAl i n eJ u l i ádeel deh aar E E NT I J DE L I J KEACCOMMODAT I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 r i j k eer v ar i n geni nder et ai lmetde T i j del i j k es t r u c t u r enbi edeneenv ol waar di ge, aan wez i gen t i j del i j k eac c ommodat i eom u wk l an t ent ebl i j v en on t v an gen ,ookalz i j ndedeu r env anu w ei gen l i j k e ME RCURI USPRI J SVOOR pan dges l ot en .Bov en di enz i j nz ei n z et baarbi j BE ST ESHOPCONCE PT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 eenac t i eofs ei z oen v er k oop,waar bi jdi v er s e L eP ai nQu ot i di enmagz i c hs i n ds pr odu c t c at egor i eënbel i c h tk u n n enwor den n ov embereenj aarl an g' Wi n k el c on c eptv anh etJ aar 'n oemen .Het NAJ AARSVE RGADE RI NG BT V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 z i l v ergi n gn aaron l i n es pel erCool bl u e. Op19n ov emberwast u i n c en t r u mVanGas t el Eenv er s l agv andi tev en t ,éneen i nEk er enh etf eeër i ek edec orv oorden aj aar s i n t er v i ew metWer n erBr u y n sv an v er gader i n gv andeBel gi s c h eT u i n c en t r aVer en i Cool bl u eov erDI Yk anuh i eraan t r ef f en gi n g( BT V) ,waaral l er h an der el ev an t et h ema’ s i nh apk l ar ebr ok k enwer denges er v eer d.L eesen DOSSI E RT E GE L L I J ME N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 l eer ! Det egel l i j meni ndedoeh et z el f , i j z er war en -enbou wmat er i al enz aakv ol gen BE DRI J F SWAGE NS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 n au wl et t en ddeev ol u t i esopdet egel mar k t . Moc h tuopz oekz i j nn aareenn i eu wv oer t u i g, Daarz i enwemeerenmeert egel si ngr oot dank andi tov er z i c h tu ,n etal si nh etj u n i n u mmer , f or maatenex empl ar enges c h i k tv oor wel l i c h tal eenh eelei n dopwegh el pen v l oer v er war mi n g.Eri sookde gr oei en dev r aagn aars n el af bi n den- PRODUCT I NF O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 del i j menv oorr en ov at i es Ni eu wi gh edenopdemar k t VAKBL ADPROF E SSI ONAL i seenui t gavevan Pr of essi onalMedi aGr oup Tor hout s es t eenweg226/26,8210Zedel gem Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45

RE DACT I E RE AL I SAT I E Di r ect eur ui t geverAndyNoyez Gr af i schevor mgevi ngPas calCl aeys Hoof dr edact eurTomD' Hal l ui n Publ i ci t ai rmat er i aal Bl admanagerGaut hi erGel dhof Axel l eVer eecke-EvaSeur i nck Hoof dr edact i esoci oeconomi schTi l l yBaekel andt J ohanTeer l i nck Ei ndr edact i e Commer ci ël er edact i eMar i anneBouck aer t PE RI ODI CI T E I T Mi k eDeCr aene-TomHar t eel-Ni l sRauwoens Dr ukker i jNewGof f-Gent Ver s chi j ntmaandel i j k s ,ni eti nf ebr uar ienj ul i Ker nr edact i e PUBL I CI T E I T SRE GI E Bar tDeMoor-Ti l l yBaek el andt PM Regi env-Pi et erDeCl er ck ABONNE ME NT E N Ni ckVander heyden-Di et erDevr i endt-L aur ensDuboi s P/ATor hout s es t eenweg226/6,8210Zedel gem Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45 El i s eRaucy-ZoéPhi l i ppar t Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45 J aar abonnement :110EUR( ex cl .bt w)=11nummer s Medewer ker s Ver ant woor del i j keui t gever I nt ekenenvi adobbi t pr of es s i onal . pmg. be L ucVandenbr oeck-Di mi t r iVanMoer k er ck e Fer nandVanr i e ofmai lnaarabo@pmg. be Wi l l emBonneux-PeggyvanderAuwer a ZeewegZui d5,8211Aar t r i j ke

p r o f e s s i o n a l . p mg . b e

VERLI CHTI NG

HE TASSORT I ME NTVE RL I CHT I NG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ver l i c h t i n gs ar mat u r eni ndewi n k elwor den v an daagz odan i ggepr es en t eer den on der s t eu n ddatdec on s u men tn i etv er k eer d k ánk i ez en .Def abr i k an t enmak eneen on der s c h ei di nh ets c h apt u s s enbu i t enen bi n n en ,k eu k enenl i v i n g,badens l aapk amer . . .Metookn ogeen sgen oegi n f or mat i e opdev er pak k i n genendeh an di geappsv oor t abl etofs mar t ph on edi et egen woor di ggu l wor denv er s pr ei d,i sh i jofz i jwel l i c h taleen h eelei n dopweggeh ol pen

I N DE KI JKER

NI E UWEWE T GE VI NG GE WASBE SCHE RMI NGSMI DDE L E N. . . . . . . . . . . . . . . 35 I ndes ec t orv andegewas bes c h er mi n gl open erov er gan gs maat r egel enn aareenn i eu we, du i del i j k ewet gev i n g.Di ewor dtv ank r ac h top 18au gu s t u s2014enz aler v oorz or gendat depr odu c t c at egor i eaann ogs t r en ger ev er ei s t enmoetv ol doen .P h y t of ar ,deBel gi s c h e v er en i gi n gv andei n du s t r i ev angewas bes c h er mi n gs mi ddel en ,i sal v as ten t h ou s i as t .“ De n i eu wegen er at i ev angewas bes c h er mi n gs mi ddel enbi edtdec on s u men teenmax i mal e v ei l i gh ei dengebr u i k s gemak ” ,z ok l i n k th et Ver si onf r ançai s es ursi mpl edemande.

Di tvak bl adi saut eur s r echt el i j kbes cher md.Wens tuar t i kel st e s cannen,di gi t aalopt es l aan,t ek opi ër en,commer ci eelofdi dact i s ch t egebr ui k en?I nf or meerueer s toverwatt oegel at eni sbi j dhr .Fer nandVanr i e,Tor hout s es t eenweg226/2, 8210Zedel gem,t el . :050/24. 04. 04.

Meeri nf or mat i eop“ www. pr es s copyr i ght s . be”

P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 33

ACT UEEL

J OI NTVENT UREF UN EN F UNDOO

VI J FJ AAREPC

FUNDOO SL AATDEHANDEN I N EL KAARMETVRI J ETI J DSKET EN FUN F undoos l aatdehandeni nel k aar metv r i j et i j ds k et enF un.Si ndsei nd nov emberpr of i l er enzezi chs amen al seenmul t i channel conceptwaar i n dek l anthel emaalcent r aals t aat . VoorF u nenF undoor es ul t eer tdeze j oi ntv ent ur ei neenmeer waar de. F unwoui mmer szi j nwebs hopnaar eenhogerni v eaut i l l en,t er wi j l F undoozi j nof f l i neber ei kwou v er gr ot en.F undooenF unpl aat s en deof f l i ne-enonl i ne-wi nk el sop gel i j k ev oetengaanhi er meedus v er derdanander ev anoor s pr ong onl i nes pel er s ,di ev oor alf ocus s en oponl i ne,gecombi neer dmetenk el e s er v i cepunt en.Debr oer sSv enen J oer iDeW ael e,opr i cht er sv an F undoo,bl i j v ennauw v er bonden methetpr oj ect .Zet r edeni mmer si n hetk api t aalv andeni euwegr oep, wor denl i dv ander aadv anbes t uu r enzev er s t er k enal sni euwepar t ner s hetmanagement .OokJ eanPaul Des cheemaek er ,CEO v anF u n,i s meteencar r i èr ei nDI Ydi et er uggaatt oti n1982,al l er mi ns tonbes l ageni nDI Y.VoorDes cheemaek er aant r adal sCEO v anF un,washi j CF Ov anMax edaDI YenPr ax i s .

EEN ST ANDVAN ZAKEN

F undoof oc us topei ndej aar

Naas tdeni euwej oi ntv ent ur et us s en F u n&F undoo,maak t eF undooook bek endzi j nv r i j et i j ds as s or t i ment v er derui tt ebr ei den.Deet ai l ermi k t zoopdeei ndej aar s pi ekenv oor zi et ophet zel f demomentmetKer s t mi s pl anet . beenGour met pl anet . bede i deal ewi nk el sv oorzi j nk l ant enen hunk er s t f ees t .Depr oduct enk omen ookui t gebr ei di ndes howr oom i n Nev el e,watdemul t i channel aanpak enaandachtv oork l ant enbel ev i ng v anF u ndooeenst emeeri ndev er f zet .OpKer s t mi s pl anet . bek unnen dek l ant ent er echtv oork uns t k er s t bomen.Ookv ooraf zonder l i j k e k er s t v er l i cht i ngi seenapar t ecat egor i ev oor zi en,waar bi jdek euze t us s enbi nnen-en bui t engebr ui k bes t aat .Al sder de enl aat s t el ui ki ser k er s t v er s i er i ng, gaandev an t af el decor at i et ot l eddi er en.Gour met pl anet . bepas t bi nnenhetcul i nai r el ui kv an

Si ndsdei nv oer i ngv anhetEner gi e Pr es t at i eCer t i f i caat( EPC)i n nov ember2008wer denr eeds meerdan636. 000gel di geEPC’ s opgemaak t .EenEPC moetv er pl i cht aanwezi gzi j nv anafhetmoment dateenwoni ngt ek oopoft ehuur wor dtaangeboden.Opdi emani er wor denpot ent i ël ek oper senhuur der sgeï nf or meer dov erdeener gi ezui ni ghei dv andewoni ng.Nav i j f j aarwashett i j dv ooreengr ondi ge ev al uat i ev anhetv ol l edi gecer t i f i cat ens y s t eem.I ndatk aderwor dt moment eeleenr ui megr oeps t ak ehol der sbev r aagdov erhunbev i ndi ngenomt r enthetEPC.I ndet weej aar l i j k s eREGenquêt ev anhet Vl aamsEner gi eagent s chap,di ebi j 1. 004Vl aams ehui s houdens gehoudenwer d,bl i j k tdatongev eer 1op5per s onenaleenEPC heef t l at enopmak en.Daar v anoor deel de 74%dathetEPC eenr eal i s t i s ch beel dgafv andewoni ng.Al smen hetEPC ni etr eal i s t i s chv ond,was datv oor namel i j komdathetwer k el i j kener gi ev er br ui ks t er kv er s chi l t v anhetber ek endeener gi ev er br ui k , omdatdewoni ngi nbet er eof s l echt er es t aati sdanhetEPC doet ui t s chi j nenofomdatdeaanbev el i ngenni etv ant oepas s i ngwar en ophetEPC.Daar naas twer dener v r agenges t el dov erdedui del i j k hei dv anhetEPC.Hetgebr ui k v andek l eur enbal kwor dthetv aak s t al s‘ heel ’of‘ v ol doende’dui del i j k beoor deel d,deener gi es cor ewor dt hetv aak s tal s‘ mi ns t ’of‘ onv ol doende’du i del i j kbeoor deel d. I nhetv oor j aarv an2014zal hetev al uat i er appor tov erhetEPC gepubl i ceer dwor den.

F undooenbi edt ,behal v egour met , ookt alv anander ek ook t oes t el l en v oorei ndej aar .Dek l antk r i j gti nde s howr oom ui t gebr ei ddek ansom de pr oduct ent ebek i j k enenui tt e pr ober en.Zos t aanert alv ank uns t k er s t bomenui t ges t al dal s ookk er s t v er l i cht i ng.

WI J ZI GI NGEN WEREL DRECORDL ANGST EPL ANT ENBAK GARDEN T RADEI NT . NIEUW WERELDRECORD:2.847,49M MI CHELTROI L O COMMERCI EEL VERANTWOORDEL I J KEFRANKRI J K

Gar denT r adeI nt er n at i onal s t el deMi c helT r oi l ov ooral s n i eu wev er t egenwoor di ger . T r oi l ov er v angtdh r .L equ euen wor dtv er an t woor del i j k ev oor der egi oW al l oni ë–G. H. L u x embu r g–Noor dF r an k r i j k . I ndek omendewek enev ol ueer tz i j nf u nc t i en aarc ommer c i eelv er ant woor del i j k ev oor F r ank r i j k .

r ecor d.Del angs t epl ant enbaki s gebouwdmetel hober l i nbal k onHetwer el dr ecor dl angs t e bak k enencor s i caf l ower br i dges . pl ant enbakv anmei2009i nhet Dezepl ant enbak k enzi j nbepl ant Gui nnes sBookofRecor dss t aat metmaarl i ef s t80. 693pl ant en. ni etmeeropnaam v anel ho. Hetr ecor dwaseeni ni t i at i efv an Op23augus t usheef teen Bar t ’ sF l owerCent eri nKhar k ov bl oemenwi nk eli nOek r aï neeen t i j densdeBev r i j di ngs dagv an pl ant enbakmeteenl engt ev an Oek r aï ne.Dek l eur i gbepl ant e 2. 847, 49met eri nhetcent r um bak k enhebbenv i j fdagenl ang v anKhar k ovneer gezet .Hetel ho hetcent r um v andes t adges i er d r ecor ds t ondop2. 059, 00met er . enzi j ndaar nagedoneer daan T ochwasel hoonder deelv andi t s chol eni nKhar k ov .

Mallentjer Annonces 2012 HD.pdf

4

31/01/12

R. Klingstraat 17a - Wervik 056/31.12.89 - [email protected]

14:44

C

WINKELINRICHTING

M

J

CM

n.v.-s.a.

MJ

Mechelstraat 24 1851 Grimbergen (Humbeek) Tel. 02 255 10 70 – Fax 02 252 32 60

CJ

CMJ

N

4Pr o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 3

Rue de l'Industrie 2 1300 Wavre Tel. 010 43 98 78 – Fax 010 43 98 79

[email protected] www.mallentjer.com


ACT UEEL

VERWACHTI NGEN ZI J N HOOG VOOREI SENWARENMESSE' 14

D

el aat s t eui t gavevandeEi s enwar enmes s ei n2012 wasgoedvoorzo' n2. 665expos ant endi e53. 500 bezoeker smocht enver wel komen.Dezeci j f er st onenaandat deEi s enwar enmes s et otopvandaagnogs t eeds' swer el ds gr oot s t ebeur si swatbet r ef tdehar dwar es ect or ,enookvoor deedi t i e2014zi j ndever wacht i ngenhoogges pannen!

OP2L I J NEN Pr akt i s c hei nf o Waar ?Me s s eKeu l en Wanneer ?9t otenmet

12maar t2013 T i c ket s ?

1dag:onl i ne€24;a. d. d.€32 2dagen:onl i ne€35;a. d. d.€46 Sei zoen:onl i ne€47;a. d. d.€59 I nf o?www. ei s enwar enmes s e. com

E I SE NWARE NME SSE2014

T RE NDS

Hoeweldebeu r si n2012du i del i j kk l ei n s c h al i gerbl eekdanv oor gaan deedi t i esenereenac c en t v er s c h u i v i n gi s opget r eden v an we s t er s e n aar oos t er s e aanbi eder s ,f u n geer tde Ei s en war en mes s ei n Keu l en n og s t eedsal s de on t moet i n gs pl aat s bi ju i t s t ek v oor pr odu c en t en , di s t r i bu t eu r s , aan k oper s en bes l i s s i n gs n emer s v an de h ar dwar ei n du s t r i e. Opn i eu w z u l l en er r u i m 2. 600 on der n emi n gen pr es en t s t aanom debez oek er sh u ni n n ov at i es of bes t aan de pr odu c t en v oort es t el l en .Debeu r s v l oerz el f wor dti n gedeel di nv i erc at egor i eën ,z i j n de I n du s t r i al Su ppl y , Bu i l di n gMat er i al san dDI Y,F as t en i n g an dF i x i n gT ec h n ol ogy – F i t t i n gs en t en s l ot t e T ool s . Bez oek er su i tdedoeh et z el f s ec t or z u l l en waar s c h i j n l i j kh u n gadi n g h etbes tv i n den i nh al5,waar r u wweg 400 aan bi eder s i n ' f i t t i n g&f as t en i n gpr odu c t s 'ex pos er en ,t er wi j l ook 200 ex pos an t en u i t' h ome i mpr ov emen t& DI Y'erh u npr odu c t enz u l l env oor s t el l en .

Debeu r s or gan i s at ors l aagdeer i n om en k el et en den s ent eon t war en bi j de ex pos an t en . Zo wor dt bat t er i j t ec h n ol ogi en ogmeerdan n ur eedsh etgev ali s ,eenv ande k er n pu n t enbi jdeaan bi eder sv an power t ool s . Bat t er i j en moet en on der l i n gu i t wi s s el baarz i j n ,on geac h th etmer kofde t oepas s i n g. Ooki n de c at egor i ei sen er gi e eenv andepi j l er s ,gez i enh etf ei t datl edv er l i c h t i n gz i c hopeenn og gr ot er es c h aalpr of i l eer t .I ndet ak di ez i c hr i c h tt otHou s e&Bu i l di n g T ec h n ol ogy t en s l ot t ei sc omf or t n og s t eedseen v an de bel an gr i j k s t e t h ema' s . St eeds v ak er r i c h t enf abr i k an t enz i c ht otappl i c at i es v oor h et aan s t u r en v an bi j v oor beel dz on n ewer i n g,om z o en er gi et ek u n n enbes par en .Hoe i n n ov at i efenk l an t ger i c h tdeDI Ybr an c h ei s ,z u l l endeex pos an t en ubi jeen bez oekaan de beu r s on get wi j f el dk u n n env er t el l enaan de h an dv an pr es en t at i es v an n i eu wepr odu c t en ,z oal sger eeds c h ap, bev es t i gi n gs -en v er bi ndi n gs mi ddel en , i j z er war en en z ov eelmeer .

WWW.EISENWARENMESSE.COM

ROCK ON!

9 t/m 12 maart 2014

KOOP N U UW TICKET!

EISENWARENMESSE – Internationale IJzerwarenbeurs Keulen, Duitsland GEREEDSCHAP, BEVESTIGINGSMATERIALEN, HANG & SLUITWERK. INDUSTRIËLE TOELEVERING, HOME IMPROVEMENT. In 2012: 2.665 exposanten, 53.500 bezoekers uit 132 landen. 6 hallen met 142.000 m2 .

Luc Van Den Eede, Tel. +32 0 1639 4855, [email protected]

p r o f e s s i o n a l . p mg . b e EIS14_193x136_Dobbit-Prof_Belgien_NL_RZ.indd

1

P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 35 18.11.13 11:51

ACT UEEL

SOUDALSPONSORL OT T O BEL I SOL MARCSERGEANTEN VI C SWERTS

Naeens ucces v ol l es amenwer k i ng waart emak en.Vi cSwer t s , “ I kk anenk el t i j densdeT ourdeF r ance2013 opr i cht erenv oor zi t t erSoudal :“ De zeerv er heugd zet t enL ot t oBel i s olenSoudalhun Bel gi s chei dent i t ei tdi ezowelons zi j ndatde par t ner s hi pv oor tenwor dtSoudal bedr i j fal sL ot t oBel i s olk enmer k t ,i s s amenwer k i ng cos pons orv anL ot t oBel i s ol . eenbas i s f act or .Datbei depar t i j en t i j densdeT our Depr oducentv anondermeer ophunr es pect i ev el i j k edomei neen deF r ance mas t i ek en,l i j m enPUs chui m met bel angr i j k er olwi l l ens pel enop 2013ger es ul hoof dzet eli nT ur nhoutzalk omend i nt er nat i onaalv l ak ,i seent weede t eer dheef ti n j aarv i s ueelzi cht baarzi j nacht er aan l i nk .Maareri smeer ;decr edo’ s eenpar t ner s hi p opdebr oekenbov enaanopde ‘ har dwer k en’ ,‘ l anget er mi j nv i s i e’en v oor2014. bor s tv andeL ot t oBel i s olr enner s . ‘ f ocus ’ ,gek oppel daaneent as t baar W ehebbengemer k tdatSoudal Samenmetdeander epar t ner swi l r es ul t aat ,zi j nwaar dendi ebi nnen metzeerv eelzi nv oori ni t i at i efde SoudalhetBel gi s chet eam meede onsbedr i j f ,maarookbi jdepl oeg s t apnaarhetwegwi el r ennengezet mogel i j k hei dgev enom opheti nt er - debov ent oonv oer en. ”Mar c heef tendatdoetonsnualhet nat i onal ewi el er t oneelzi j nambi t i es Ser geant ,managerL ot t oBel i s ol : bes t ev er hopenv oordet oek oms t .

DE L T APL USVERENI GTVI ERMERKEN P ANOPL Y®,VENI TEX®,FROMENT® EN T I GERST EEL ® MAKEN PL AATSVOORDEL T APL US® Gedur endedev oor bi j et weej aar heef thetDel t aPl ust eam heelwat ener gi eges t opti neenbel angr i j k pr oj ect ,namel i j khett ot aal as s or t i mentv oorzi j nk l ant eneenbet eren uni f or merbeel dgev en,s amenmet del ancer i ngv aneenni euw mer k eneenni euw i mago.Opdi e mani erv er dwi j nendemer k namen Panopl y ®,Veni t ex ®,F r oment ® en T i gerSt eel ® om pl aat st emak en v ooréénmer k naam,Del t aPl us ®. Dati sv anafnuheteni gemer kv an hett ot aal as s or t i mentv anPBM' sen v andedi ens t env anhetbedr i j f .Het ni euwemer kv er eni gtv anafnudr i e k er nwaar den:gl obaalaanbod,

l ok al eonder s t euni ngenmeer waar de.Hetbedr i j fbi edtzoeen uni f or mes t i j lencommuni cat i edi e mak k el i j kher k enbaari sov erdev i j f pr oduct f ami l i es . Zowi l l enzehunt ot aal aanbod v er r i j k enom nogmeert echni s che opl os s i ngeni nPBM' saant er ei k en. Hetbedr i j fheef tal sdoelhetv oor zi j ndi s t r i but eur smogel i j kmak enom mak k el i j kééncompl et ePBMopl os s i ngaanel k egebr ui k erv oort e s t el l en.Si ndss ept ember2013t r ef t udezepr oduct endaar om i neen ni euwev er pak k i ngenmeteen dui del i j k ebr andi magei nhetr ek aan.

Zi jgel ov ens amenmetonsi nhet Bel gi s chewi el er pr oj ectophet hoogs t eni v eauenheti saanons om t et onendathunv er t r ouwen i nL ot t oBel i s olger echt v aar di gdi s . ”

WAGNERNEE MTEARL EXL I MI T EDOVER DEZWI T SERSEWAGNERGROUP NAM ONL ANGSHETBRI TSEBEDRI J FEARL EXL I MI TEDOVER DeZwi t s er s eW agner Gr oup, mar k t l ei deri ncoat i ngt echnol ogi eën,nam onl angshetBr i t s e bedr i j fEar l exL i mi t edov er .Ear l ex i sf abr i k antv anbehangaf s t omer s , v er f s pui t t oes t el l enenhet el ucht pi s t ol en,v oor namel i j kger i chtop dedoehet zel f mar k t .Hetbedr i j fi s ev eneenseengev es t i gdewaar de i ndes choonhei ds s ect ormetzi j n s pr ay t anni ngt oes t el l enens pr ayt anni ngl ot i ons .Depr oduct por t f ol i o v anEar l exzalhetaanbodv an W agnerv er v ol l edi gen.T hor s t en Koch,CEO W agner Gr oup: “ MetEar l exk openweeenbedr i j f meteens t er k eaanwezi ghei den v er ank er i ngbi jgezi nneni nGr oot Br i t t anni ëenhebbenweeen gr ootpot ent i eelom naarander e mar k t ent es t appen. ”J ul i an

Bas el ey ,dehui di gev oor zi t t eren CEO v anEar l ex :“ Nameerdan 26j aarzak endoenendemar k t ont wi k k el denbewer k tt ehebben, beni kv er heugddatEar l exnudeel zalui t mak env anW agnerom zo dev oor t gangv anzak ent ev er zek er en.Degr oepi swer el dwi j d gek endener k endv anwegede k wal i t ei tv anhaarpr of es s i onel e eni ndu s t r i ël epr oduct en.Haar t oewi j di ngendoel s t el l i ngom r enov at i e-endecor at i epr oj ect en mak k el i j k er ,s nel l ereneenv oudi ger t emak enzalv oor t bes t aan. ”De bedr i j v enEwbank( bek endom zi j n r ei ni gi ngs pr oduct env oorv l oer en) enCl ar k eCabl e( bek endom k abel opl os s i ngen)bl i j v eni nde handenv andehui di geei genaar s Bas el eyenHopper .

GOOGL EKI J KTBI NNEN BI JOBI

WANDELEENSDI GI T AALEEN DOEHET ZEL FZAAKBI NNEN I eder eeni si nt us s enwelalbek end metGoogl eSt r eetVi ew,eenu i t br ei di ngv anGoogl eMaps ,waar bi jal l er handel ocat i esaandehand v anf ot o' sweer gegev enwor den. Recentbr ei ddeGoogl edeze s er v i ceui tmetGoogl eMapsBus i nes sPhot os ,datt oes t aatbi nnent e

k i j k eni nr et ai l zak en.Pot ent i ël e k oper sk unnenzodi gi t aalt us s ende r ek k enenk oopei l anden' wandel en' , endi ti n360° ,om zobepaal de pr oduct cat egor i eënt ev er k ennen. Dedoel s t el l i ngi som decr os s r et ai l er sdi egebr ui k maak tv andeze channel di al oogmetcons ument ent e di ens t ,i sdeDui t s edoehet zel f zaak v er s t er k en.Eenv andeeer s t eDI Y- OBI .Bek i j khetv i adezeQRcode.

ROELVAN NEERBOSCEO MAXEDA

CREAT I VI T EI TOPAMBI ENT E2014

Vanaf7j anuar i2014v ol gtRoel v anNeer boshui di geCEO, Geor geAdams ,opbi jde Max edaDI YGr oup.Datmaak t e degr oeponl angsbek end ondank seer der eber i cht endathet bedr i j fer v oor opt eer deAdamsni et t ev er v angenv anwegev er eenv oudi gi ngenbi nnende bedr i j f s s t r uct uur . Voor zi t t er ,T ony DeNunzi o:“ I neen moei l i j k emar k t mak enweeenmer k -

Van7t . e. m.11f ebr uar i2014 t onenmeerdan4. 700ex pos ant en v anov erdehel ewer el dhun ni euws t epr odu ct ent i j densdei nt er nat i onal ebeur sv oorcons ument enpr oduct en,Ambi ent e2014,i n F r ank f ur tam Mai n.T hema' sdi tj aar zi j n:di ni ng,gi v i ngenl i v i ng. T r endy ,k l eur r i j kengui t i gofl i ev er k l as s i ek ,el egantens t i j l v ol ?Opde beu r szi j nerges chenk env oorel k t y peper s oon,endati nel k epr i j s cat egor i e.I ndes ect i eDi ner en t r ef f enk oper sel ks oor tpr oductdat t emak enheef tmett af el ,k euk en-en


bar epr ogr es s i ei nonscons ument enaanbod.Zozi j nwebl i j v en i nv es t er eni ns t er k eas s or t i ment en eni nonzewi nk el s .Metv an Neer boswi l l enwedezepos i t i ev e l i j nenv oor t zet t enendoor gr oei en naarhetv ol gende ni v eaui nduur zaamhei d. ”v an Neer bosheef t i nt us s en28j aar er v ar i ngi nl ei di nggev endef unct i es bi jondermeer Pr oct er&Gambl e, Mat t elenHei nz.

AMBI ENTE2014MI KTOPCREATI VI TEI T

hui s ger i ef .Deaf del i ngL ev enomv at l i f es t y l e,meubel sendecor at i es .De hal l en9. 1en9. 2her ber genGi f t s unl i mi t ed,eenpl ekwaarhetaanbodv anges chenk enonbeper k tl i j k t . Acces s oi r esv oorder ok er sbev i nden zi ch,netal st i j densdeedi t i ev an 2013,i nhal5. 1B.Koper sdi e ui t k i j k ennaars peci al eenor i gi nel e ges chenk en,k unnent er echti nhal 11. 1,genaamdYoung&T r endy . I nhal9. 3,Car at ,dr aai thetom j uwel en.I ndef oy erv andehal i serweerr ui mt egemaak tv oor ex pos ant env anhor l ogemer k en.


D

ekomendeedi t i evandegr oot s t ebeur svoor cons ument engoeder ens t aati nhett ekenvanJ apan, hetpar t ner l andvoordevakbeur s .T r ends ,evenement enen awar dsbezor gendebezoeker seent oegevoegdewaar de.

L aur ensDuboi s

the show Op de Ambiente gaat u bij de hele wereld langs. Langs de mogelijkheden. De kansen. De internationale trends. Gepresenteerd door meer dan 4.700 exposanten. U gaat er langs een massa ideeën en een nieuwe horizon. U ziet er de toekomst voorbijkomen. Wanneer komt u langs op de beurs? Ga voor meer informatie en toegangskaarten tegen voorverkooptarief naar ambiente.messefrankfurt.com

06. 0.20 3

AMBI ENTE2014 GAATVOORJ APAN

el ien - NL

AMBI ENT E2014

7 t/m 11. 2. 2014 Metdedr i ev er s c hi l l endec at egor i eënwi ldebeur seenc ompl eetaanbodv an t af el ,k euk en-enhui s houdpr oduc t env oor s t el l en

Ook i n 2014 v i n dti nF r an k f u r t ' swer el dsgr oot s t ev ak beu r sv oor c on s u men t en goeder en pl aat s . T u s s en7 en11 f ebr u ar iwor den danookal l eh al l env andei mpos an t e Mes s eF r an k f u r tv oorh et ev en emen t ger es er v eer d. R u i m 4. 700 ex pos an t en t ek en den i n t u s s enali n .Deh el eoos t el i j k e s ec t orv an h etex h i bi t i ec en t r u m, h al l en 1 t ot6,i s ger es er v eer d v oorde Di n i n gs ec t i e,t er wi j lde Gi v i n g-en L i v i n gs ec t i es v an de beu r sde wes t el i j k eh al l en ,8 t ot 11,t oegewez enk r i j gen .Metde dr i ev er s c h i l l en dec at egor i eënwi l de beu r seen c ompl eetaan bod v an t af el ,k eu k en -en hu i s h ou dpr odu c t env oor s t el l en ,al s ookeen v ol l edi g gamma v angi f t s ,woon i n r i c h t i n genmeu bi l ai r .

J ONGGE WE L D De beu r s wi l n i et en k el bes c h ou wd wor den al spl at f or m v oor h etl an c er en v an n i eu we pr odu c t en , maar ook al s de gel egen h ei dbi ju i t s t ekom pr omot i on el e pr ogr amma' s en ev en emen t en v oorj on ge des i gn er st e or gan i s er en .On dermeert r en ds h owsenc er emon i ess t aanerop h etpr ogr amma,n etal sawar ds


v oor de bes t e n i eu wk omer s . Ambi en t ei s dan ook h etv ak momen twaardes i gn er sn aar t oe wer k en en waar op r i j z en de s t er r en h et c ommer c i ël eh emel gewel fv er k en n en .

J AP AN Voordek omen de edi t i ev ande j aar l i j k s e v ak beu r s v er wel k omt Ambi en t eJ apanal sgas t l an d.Het i sv oorh eteer s tdath etpar t n er l an dbu i t enEu r opagez oc h twer d. Eenv r i jl ogi s c h ek eu z e.Van daag z i j nh etl an denal sJ apandi ede s t an daar denbepal env andes i gn , l i f es t y l eenr ev ol u t i on ai r epr odu c t i deeën .Hetl an di serookpr es en t al seen v an ' swer el dsgr oot s t e ex por t l an den .Naas teens pec i al e pr es en t at i e s t aat er t i j den s Ambi en t e n og h eel wat t e bel ev eni nh etk aderv anJ apan s e c on s u men t en goeder en .

Pr akt i s c hei nf o Waar ?Me s s eF r an k f u r t

L u dwi gEr h ar dAn l age, F r an k f u r tam Mai n ,Du i t s l an d Wanneer ?V an7t ot11f ebr u ar i Openi ngs ur en:V an9u .t ot 18u . ,op11f ebr u ar it ot17u . T i c ket s ?V an16t ot65eu r o I nf o?Ambi ent e. mes s ef r ank f u r t . com

Partnerland

14 Ambiente 20

579 -002_

DI NI NG,L I VI NG,GI VI NG

_all _t eS o _Professional_94x276_NL/ssp • mail • ISO 39 • CMYK • tg: 24.09.2013

[email protected] Tel. +32 (0) 2 880 95 88

P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 37

SEMI NARI E

I NDI AN SUMMERCAMPSTEL T CONSUMENTCENTRAALBI JECOMMERCE SEMI NARI EI NDI EGROUPW ERPTBL I KOPKANSEN RET AI L SECTORVAN MORGEN

O

nl angsor gani s eer deI ndi eGr oup,l ever anci ervanecommer ce-enemar ket i ngopl os s i ngen,eenbi j eenkoms tvoorr et ai l er si nKor t r i j k.Ti j densdi tI ndi an SummerCampkwamendr i es pr eker sdet al r i j keaanwezi geni ns pi r er enom dekl ant nogmeercent r aalt es t el l enbi jheti nbl i kkenvaneent oekoms t ger i cht ever koops t r at egi e.Wer nerBr uynsvanCool bl uel i eteveni nzi j nkaar t enki j ken,naarder eden vanhets uccesvandeCool bl ues hops ,t er wi j lHer manKoni ngshethadoverde di gi t al edat ahandelwaar doormer kenkl ant ger i cht erkunnenadver t er en.St evenVan Bel l eghem t ens l ot t ebel i cht t eo. a.degr oot s t econcur r entvandedoehet zel f mar kt .

L aur ensDuboi s E COMME RCE I neengoedgev ul deKor t r i j k s ebi os coopzaalv onddev i j f deedi t i ev an I ndi anSummerCamp pl aat s .Ook di tk eerwer den al l e 175 aanwezi gengeï ns pi r eer ddoor3l ezi ngen ov erecommer ce.Voorwi e mocht t wi j f el enaanhetbel angv angoede coachi ng bi jhetopzet t env aneen ef f i ci ënt ewebs hop:i n2010 k ocht 38%v andecons ument enali et sv i a ecommer ce.Di tj aari sdat59%.

HE TVOORBE E L D Wer nerBr uyns

W er ner Br uy ns i s manager v an Cool bl ue Bel gi ë en boar dmember v anBeCommer ceenSaf es hops . be. Cool bl ue heef t moment eel zo' n 288 webs hops , v er deel d ov er Bel gi ë en Neder l and. Hetmer k gr oei t ,en datk omtv ol gens hem ni etenk eldooreen r ui m aanbod, waar v an70%s t eev as tv oor r adi gi s . Hi j zi et v i er bus i nes s model l en waar op de bet er e webs hop i s gebas eer d:i ns pel endopi ndus t r i ël e v er ander i ngen,l age pr i j s ,l oy al i t ei t v an k l ant en nas t r ev en en s peci al i s at i e. “ Onze medewer k er s wor dt gev r aagdom dagel i j k s10handges chr ev en k aar t j es naark l ant en t e v er s t ur en, om t e pei l en naarde t ev r edenhei d.Begel ei dmens enook bi jhunaank oop enl aatzi enwat de pl us ,maarook de mi npunt en v aneenpr oductzi j n. ” ( Meerov erCool bl u eopp.12)

al st ax i zoo. deofk ar t of f el t ax i . ch.Of u s erc r eat edr et ai l ,waar bi jgebr ui k er sonl i ne v er l angl i j s t j esops t el l en, om –aandehandv anhetaant al cl i ck s– k or t i ng t e bek omen v oor pr oduct en. ( s t y l eowner . com) Het bel angv andezek r ui s bes t ui v i ngv an of f l i ne/onl i neev ol ut i e wor dtgr ot er . Koni ngsheef thetov erhetph y gi t al t i j dper k ,waar bi jambachtenecht hei ddeecommer ceont moet . De175aanwezi genk ondenr ek enenopeengeani meer d,i ns pi r er ends emi nar i e

Mar k et i ng/nXt ,s t ak v an walmet een cons t at at i e.“ T us s en 1993 en 2013 s l onkdezel fi nt ev ul l ent i j d percons umentnamel i j kmet7 ur en perweek ” ,k l i nk thet .“ Di es chaar s e t i j d wi lzi j /hi jdan ook opt i maal i nv ul l en. ” Koni ngsgafeen aant al v oor beel den v an t oek oms t ger i cht e opl os s i ngen waar bi j ecommer ce handi gv an pas k omt .Daar naas t wees hi jop de gang naareen cor r ectgebr ui kv ank l ant gegev ens . Hi jbel i cht t eecht erookdeher l ev i ng v an hetaut hent i ek e of f l i neas pect . Met een mui s k l i k s chaf t men v andaag goeder en aan.Ze af l ev er en i s ni etpers e zo ev i dent . W aar om de k l antni et' s nacht s

bedi enen, en de gek ocht e goeder enaf l ev er eni ndek of f erv an dewagen? “ W ezaai enal scons umentookmet onzeper s oonl i j k egegev ens ,omdat we v oor s pel baar zi j n i n ons gedr ag. Dat i s awes ome v oor ger i cht e mar k et i ng, maar ook c r eepy ” ,al dusKoni ngs . Ookk entof f l i ne r et ai leenr eï ncar nat i e.Zo s t ar t en or gani s at i esmet hetpr i nt env anuni ek emagazi nes , di e eenv oudi g zi j n, maar dan ' del ux e' .Ec htdus .Daar v oorwor dt met pl ezi er bet aal d. Het gaat hi er bi j( al weer )om des f eerende bel ev i ng.Maarook ander ei ni t i at i ev en,zoal sc r owds er v i c edel i v er y

OverI ndi eGr oup

I ndi eGr oupont wer ptenont wi k k el twebs i t esenwebwi nk el sv oork l ei ne engr ot ebedr i j v eni nBel gi ë. Daar naas tl i gtdef ocusopdebegel ei di ngv andek l antmethetoogop eenhoger econv er s i eofROI .Di tgebeur tv i ahetecoachi ngconcept .De di ens t v er l eni ngi sgebouwdr ondv i erpi j l er s : •W ebs i t es :v i aSi t eBui l der ,eendoorI ndi eGr oupont wi k k el degebr ui k s DET OE KOMST v r i endel i j k el aagopDr upalCMS. •Ecommer ce:v i aMagent oenDr upal Her manKoni ngs coachi ng:cont i nuopt i mal i s er eni neent r aj ectv anbegel ei di ng,br ai nHer manKoni ngs ,mas t eri ndet heo- •Es t or mi ngenwor k s hops r et i s che ps y chol ogi e en beheer der mar k et i ng:emai lmar k et i ng,s oci almedi ai nt egr at i e,conv er s at i on v an het Ant wer ps e t r end- en •Emanagement ,bl ogmanagement ,… t oek oms t onder zoek s bur eau Pock et


HE TDOE L St evenVanBel l eghem

De l ezi ng v an St ev en Van Bel l eghem, pr of aan de Vl er i ck s choolenaut eurv an' Conv er s at i on Manager ' en ' Conv er s at i on Company ' ,wasgebas eer dopt echnol ogi eendat a.“ De2020cons umentk omtr azends nel ” ,k l i nk thet . Ookt echnol ogi eev ol ueer tal snooi t t ev or en. “ 3Dpr i nt i ng wor dt de gr oot s t e concur r entop de doehet zel f mar k t . ”Daar om r i chtder et ai l er zi ch v ol gensVan Bel l eghem maar bet erop 3 doel s t el l i ngen:ex t r eme k l ant ger i cht hei d, beheer s i ng v an dat a en t echnol ogi e, en s el l i ng wi t hout s el l i ng. Kl ant ger i cht hei d s l aathi er i nni etenk elophetv anzel f s pr ek ende,maarookophetmens el i j k e as pect . Netdaar om i s de k l ei ne,ges peci al i s eer de det ai l handel aarnog l ang ni etv er dwenen. Het' s c hel l ek e'bi jdebeenhouweri s dan ook i et swaareen webs hop ni etaank ant i ppen.Beheer s i ngv an dat a en t echnol ogi e moeti n di t v er haalger i chtzi j nopeendoel ger i cht e bel ev i ng,op een gr oei ende ef f i ci ënt i e, en op een pos i t i ev e i nv l oed op deomzet ci j f er s .Sel l i ng wi t houts el l i ng r i chtzi chdanweer op hets l i m aanbi eden v an een mogel i j k e bel ev i ng,i n pl aat sv an opeenpr oduct .�


LED LENSER®*

Nieuwe ideeën voor bloemdecoraties. Breng de ontwerper in uw klanten tot bloei. Met een verleidelijk aantal keuzemogelijkheden om het in huis, op het balkon en in de tuin mooi te maken met seizoensdecoraties en originele accessoires. Laat uw assortiment helemaal tot gelding komen, met een paar goed gekozen ideeën. Genoeg inspiratie voor het hele jaar – op de internationaal toonaangevende vakbeurs Christmasworld in Frankfurt am Main. Tel. +32 (0) 2 880 95 88 // [email protected] Nu kaarten bestellen op www.christmasworld.messefrankfurt.com

® LED LENSER * M17R Revolution Recharged • Advanced Focus System (AFS) • Smart Light Technology (SLT) • Floating Charge System • Speed Focus et Fast Lock • Safety Ytrion Cell, 3000 laadcycli

the world of seasonal decoration

www.ledlenser.com/m17r

850

450 m 5h

Incl. hoogwaardige stevige koffer

Laaddisplay

360˚ Power Indicator

Oriëntatie licht

Eén van de wereldmarktleiders van metalen LED zaklampen.

Exclusief Importeur Benelux - DRY BATTERY SALES NV Dry Battery Sales NV • Belgium • B-9150 Kruibeke • Hogenakkerhoekstraat 12 • Tel. +32- (0) 3 253 1767 • Fax +32- (0) 3 253 1929 • www.drybattery.be • [email protected]

1863_P17R_M17R_Anzeige_DryBattery.indd 11

03.09.13 09:07

57707-007_CW_Floristen_Professional_94x276_NL.indd/ssp • CD-Rom • ISO 39 • CMYK • cp: 23.09.2013

verfrissend:

DU: 19.11.2013

Belgien-NL

24 t/m 28. 1. 2014

Innovatieve concepten

Zorgeloos werken in huis! met

Alles onder 1 dak

€ Maximaal rendement

VERFGEREEDSCHAPPEN BEVESTIGINGSMATERIALEN KLEINE IJZERWAREN Samen groeien

DEUR - EN MEUBELBESLAG HANDGEREEDSCHAPPEN

PGZ RETAIL CONCEPT KORALENHOEVE 25 2160 WOMMELGEM

HUISHOUDARTIKELEN TUINGEREEDSCHAPPEN

T +32 (0)3 355 38 80 F +32 (0)3 489 27 84 E [email protected]

WWW.PGZ.EU

‘t Sam effect!

COMEOS

COMEOSI NSPI REERT DI Y&GARDENRET AI L ER I NSPI RATI ESESSI EBI JPOL ET ,ONDERSTEUND DOORSCAL A

E

i ndokt obers t el dedef i r maPol ethaardeur enopenom er ,s amenmetScal a ( Pl as t i cs ) ,al sgas t heert ef unger envoordeComeosI ns pi r at i es es s i e.T i j densdi t evenementhoopt eComeosDI Y&Gar denr et ai l er st ei ns pi r er enent epr i kkel enom or i gi neelui tdehoekt ekomeni nt i j denwaar i nergehamer dwor dtophetbel ang vanwi nkel bel evi ng.Mar ket i ngexper t eAl i neJ ul i á,gewaar deer ddoorondermeer debobcampagne,maarookdoorhaarr oli nhetVTMpr ogr amma' Wer kaande Wi nkel ' ,deel dehaarr i j keer var i ngeni nder et ai l metdeaanwezi gen.Webr engenueenkor tr el aas . Gaut hi erGel dhof Bel eveni sc r uc i aal

“ Zel f si n dac h t i g dat s h oppi n g v oor alf u n c t i on eeli s ,moetookdi t as pec taan bel ev en i sgek oppel d k u n n en wor den .Ookf u n c t i on eel wi n k el en moetal s aan gen aam k u n n enwor dener v ar en . ”

DE SI RE–PRODUCT–SMI L E Deaanwezi geDI Y&Gar denr et ai l er sl ui s t er dengeboei dnaardemar k et i ngexper t e

I NSPI RAT I E SE SSI E DatAl i n eJ u l i á een k ar r en v r ac h t aaner v ar i n gh eef t ,i smeton der meereenl oopbaanv anel fj aar al sc on c ept des i gn erbi jMobi s t ar een u n der s t at emen t . Di ek en n i s wi lz edanookov er dr agen ,n i et en k el al s doc en t e aan h aar s t u den t en Sh opman agemen taan de An t wer ps e Kar elde Gr ot e Hoges c h oolofdes t u den t env an h et Mobi l e mar k et i n gpos t gr adu aat ,maarook al sc on s u l en t ev oort alv an bedr i j v en en op v r aag v anComeosdu sv oor DI Y&Gar denr et ai l er s .

DON' TWAST EMYT I ME “ Di ti s mi j ns t ok paar dj e” ,s t eek t de mar k et i n gex per t e v an wal . “ Al s t u bl i ef t ,v er doemi j nt i j dn i eti n u w wi n k el !On z et i j di sz ok os t baaren we wi l l en el k momen t n u t t i g ofpl ez an tbes t eden .Ook bi jh ets h oppen z i en we dez e s t r omi n gen :wi n k el en omdath et moet ,v oordagel i j k s en oden ,en s h oppen ,omdath etaan gen aam i s .Van daarmi j nv r aag:k omen j u l l i ek l an t enomdatz ei et sn odi g h ebben ofomdatz eh etl eu k v i n den ? Al sz ev oorh etl aat s t e k omen ,benj egoedbez i g. ”


Des i r e

on v er wac h t s . Op een or i gi n el e man i erdeaan dac h tt et r ek k eni n de et al age h oef tn i etn oodz ak el i j k eh an den v olgel dt ek os t en . Maarwi eet al agez egt ,móetook de aan dac h t op h et i n t er n et v es t i gen . Daar k ú n j e t egen woor di g al sh an del s z aak ec h t n i etmeeromh een !Dann og n i et n oodz ak el i j k meteen webs h op, n een ,ec h tde bas i s ,z odatde men s en wet en datj e erben t . Maarook i sh etbel an gr i j k dat j u l l i es i t e' r es pon s i v e'i s ,datz e metan der ewoor denookt er aadpl egenv al tv i aeenmobi elt oes t el . De opmar sv an s mar t ph on esen t abl et si si mmer sn i etmeer t e s t u i t enendi tz alookh oel an ger , h oe meeri n v l oed u i t oef en en op deBel gi s c h er et ai l . ”�

“ Het h el e s h oppi n ggebeu r en begi n ts t eeds bi jeen bepaal d v er l an gen v an de c on s u men t . DRAWN T O DI Y I kk oop geen wi j n ,al si kdaar i ni nh eb. Al s ergeen “ Eer l i j k h ei ds h al v e moet i k t oe- geen z des i r e'i s ,ga i kn i ets h oppen , gev endati k ,wan n eeri kz el fmi j n ' os i mpeli sh et . ” won i n gr en ov eer de, n ooi tv oor z mi j n pl ez i er i n een dh z z aak gek omen ben ” , bek en t Al i n e. Pr oduc t “ Hoeweli kh ett oen t oc h ook “ P r odu c ts pr eek tv oor z i c h en aan gen aam v on d adv i es t e h ou dtbet r ek k i n g op de k wal i t ei t k u n n enk r i j gen .T oc hi seendh z - v an een pr odu c t . En k wal i t ei t Al i neJ u l i áwasookj u r y l i dop z aakn i etal t i j dh ets oor twi n k el s t aatmees t ali nr el at i et otdepr i j s . de Mer c u r i u s pr i j s v an waarj ej et i j d aan gen aam k u n t Hoeh ogerdepr i j s ,h oeh ogerde Comeos , di e het bes t e door br en gen . ” v er wac h t i n gv andek l an tdath et wi n k el c onc ept v an het om een k wal i t ei t s pr odu c tgaat . j aarbek r oont .Eenv er s l ag Di ev er wac h t i n g gaatec h t erom opdev ol gendepagi na Waar om ei genl i j kni et ? etpr odu c t ,h etgaat “ Vaak l i j k th et wel al s of een meerdanh "KIEZEN VOOR EEN per i en c e. ” v r ou wz i c hi neendh z z aakwaar - ookom deex s c h i j n l i j kv oel tal seenmani neen ANTI VROUWEL I J KE l i n ger i ewi n k el .Menv oel tz i c hn i et Smi l e POSI TI ONERI NG KAN ec h twel k om. “ De ' s mi l e'dr aai tom al l eswat MARKETI NGTECHNI SCH Daars t optdan ookde v er gel i j - v er pak k i n gi s ,endatbegi n tbi j MI SSCHI EN WEL k i n g. Vr ou wen h ebben i mmer s depar k i n g,ofev en t u eeldef i et s MME meert ez oek eni neendh z wi n k el s t al l i n g,en gaatz el f st ots f eer - EEN SLI K E U Z E dan h et u i t k i ez en v an een mu z i ekofdegeu ri ndewi n k el . J N" ges c h en kv oorman l i ef . Hoewor di kbegr oet ?Hoei sde ZI Al l esdr aai tom k eu z esi n z ak eh et wi n k elgeor gan i s eer d om mi jt e wi n k el c on c ept .J e k u n t per f ec t h el pen k i ez en ? Kor t om, de k i ez en v ooreen an t i v r ou wel i j k e al geh el ei n dr u kv an de wi n k el . pos i t i on er i n g,watmar k et i n gt ec h- Doori et sh eelbi j z on der st edoen , n i s c h mi s s c h i en weleen s l i mme k anj ev ol kl ok k en . ” k eu z ek anz i j n . Datbewi j s tookdeNeder l an ds e BAS I SRE T AI L bar bi er s z aakSc h or em,di eh aar i den t i t ei tec h tal s een ' man n en- “ Zor ger v oordatj egez i enwor dt , Mar ket i ngexper t e, z aak 'pr of i l eer t . ” pl aat si et si ndeet al age,doei et s Al i neJ ul i á

P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 31 1

COMEOS

MERCURI USPRI J S BEL OONTONDERSCHEI DENDEBEDRI J VEN GOUD VOORL EPAI N QUOTI DI EN ZI L VERGAATNAARCOOL BL UE

C

omeos ,def eder at i evoordehandelendi ens t eni nBel gi ë,r ei kt eop6november ,i nhetgezel s chapvanmeerdanvi er honder dbedr i j f s l ei der senbel ei ds maker s ,i nTheWi l dGal l er yhaarMer cur i us pr i j sui t .Depr i j sdi eeenonder nemi ng bel oontdi ezi chi neenbepaal ddomei nonder s chei dt ,gr oei des i nds1988ui tt ot eent opevenementvoordeBel gi s chehandel .L ePai nQuot i di enmagzi cheenj aar l ang' Wi nkel conceptvanhetJ aar 'noemen,zi l vergi ngnaaronl i nes pel erCool bl ue, datdes t apzet t enaarf ys i ekewi nkel s ,enbr onswasvoorPneuVanhamme.Fundoo enZel f bouwmar ktbehaal deneenmooi epl aat si ndes hor t l i s t . T i l l yBaekel andt

Wi nnaarL ePai nQuot i di en( f ot oal g.di r .Har r yDe L andt s heer )wer ddoordev oor zi t s t erv andej ur y ( AnneF r anç oi s ePi et t e)oms c hr ev enal s“ eenbedr i j f datdei ni t i ël ev i s i eenk euzesnogs t eedst r ouw bl i j f t ”

VOORZI T T E RSWI SSE L De u i t r ei k i n gv an de Mer c u r i us pr i j swasv oorGeer tVer k es tz i j n l aat s t eof f i c i ël eopt r edenal sv oor z i t t er v an Comeos . Ver k es t n oemde de v oor bi j e dr i ej aar “ eenz eerbi j z on der eper i ode”en r ef er eer de aan de pol i t i ek e i n s t abi l i t ei tendec r i s i s j ar en .

Mobi l i t ei tenvei l i ghei d

Mobi l i t ei tenv ei l i gh ei dwar ende v oor bi j ej ar en de t wee pr i or i t ei t en ,al du sGeer tVer k es t :“ We h ebbenh etmees tber ei k top h et v l akv an mobi l i t ei t .I kden kaan des amen wer k i n gs v er ban denmet

een z es t i gt algemeen t en omt r en t l ev er i n gen . W at de v ei l i gh ei d bet r ef t , mer ki k dat er meer bewu s t wor di n gi s .We k u n n en ec h t ern i etal l esopl os s en en de ov er h ei dmoetookeenr ols pel en. Watmeec h t erv oor albl i jmaak t , i s dat on z e or gan i s at i e z i c h s t eeds meer pr of es s i on al i s eer t . Een v oor beel di sh etWi t boek v an de Han del .Veeli n s t an t i es bes c h ou wen on s n u al s een s er i eu z e ges pr ek s par t n er . ” Ver k es tv er weesn aardec r i s i s ,al mogenwev ol gen sh em n i etal l es op de r u gv an de c r i s i ss t ek en : “ We z i j n al t i j d al k ampi oen gewees ti n meer doen met

V. l . n. r .A. F .Pi et t e( v oor z.j ur y) ,af t r edendv z.Geer t Ver k es t ,Domi ni queMi c hel( ged.bes t .Comeos ) , F r ankMes t dagh( di r ec t eurd' i c i )enec ht genot e

1 2Pr o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 3

Cool bl uet r okhetc onc eptv andewebs hopsdoor naarf ys i ek ewi nk el senoogs t t ebi jdej ur yl ofv oor hetwi nk el c onc epti nWi l r i j k( r ec ht szi etuWer ner Br uyns ,managerCool bl ueBel gi ë)

PneuVanhamme( l i nk szaak v oer s t erCar i neVanhamme) ,eenf ami l i ebedr i j fmett weev es t i gi ngen, maak thetv er v angenv anbandenaangenaam doorzi c hi ndepl aat st es t el l env andek l ant

mi n der .Del oon k os ti seengr oot pr obl eem.Daar n aas ti sde k l an t v eelk r i t i s c h ergewor den .Hi ji s v ol at i el er en mi n der i mpu l s i ef . We moet en on s t el k en s aan pas s en . ”

Ec ommer c edet oekoms t ?

De i mpac t v an de on l i n eaan k open mag n i eton der s c h at wor den ,ali sh etv ol gen sVer k es t v oork l ei n ek et en sn i etgemak k el i j k om h i er op i n t e s pel en : “ Ec ommer c ei sn i etv oor100% det oek oms t ,maarwek u n n ener ook n i et omh een . Mi s s c h i en moet en we den k en aan een gemeen s c h appel i j k pl at f or m. Of

mi s s c h i enmoetdeh an delz i c h z el f opn i eu wu i t v i n den . ”

Eer s t evr ouwel i j kevoor zi t t er

Car i n e Kai s er gr ü ber ( c ou n t r y di r ec t or Bel gi u mL u x embu r g bi j Hema)i sdeeer s t ev r ou w aanh et h oof dv andef eder at i e.“ I eman d di e ei gen l i j k geen r aad n odi g h eef t ” ,al du sVer k es t .Kai s er gr ü ber v oegter aant oe:“ Ei gen l i j kl i j k en we er g op mek aar .I k ben bes c h ei den ,n i et i mpu l s i ef en l u i s t ergr aag n aarmen s en . De pas s i ei ser .W emoet enn u ,i nde h u i di ge ec on omi s c h e oms t an di gh eden , meer dan ooi t on z e v oet enopdegr on dh ou den . ”

Car i neKai s er gr überwer daanges t el dal sopv ol ger V. l . n. r .Nat hal i eBek x( CEO T r endhui s )enmar k et i ngv anv oor zi t t erComeosGeer tVer k es t .Zi ji sdeeer s t e ex per t e,Al i neJ ul i á,al l ebeil i dv andev ol l edi g v r ouw aandet opv andef eder at i e v r ouwel i j k ej ur y ,naas tpr es ent at orOl i v i er Sc hal br oec k


COMEOS “Hett r adi t i onel ekoopt r aj ec t wor dtmeerenmeeronl i neaf gel egd”

ME RCURI USPRI J S

E L FL AURE AT E N

De Mer c u r i u s pr i j si s gen oemd n aarde R omei n s e god v an de h an del . De ' Mer c u r i u sv an de di s t r i bu t i e'wer dv oor h eteer s t u i t ger ei k tt ergel egen h ei dv anh et t i en j ar i ge bes t aan v an de f eder at i e i n 1988. Met de pr i j s bel oon t Comeos een on der n emi n g di ez i c hi neenbepaal d domei n on der s c h ei dt . Ver l eden j aar wer d h et n i eu we Qu i c k r es t au r an ti nF l émal l ebek r oon dt ot ' mees tges l aagdewi n k el gebou w' . Di tj aargi n g menop z oekn aar h etbes t ewi n k el c on c ept .

Dej u r yweer h i el deens h or t l i s tv an el fl au r eat en( Bel&Bo,Cool bl u e, d' i c i , Di , Ey e Can dy ,F u n doo, P n euVan h amme,Zel f bou wmar k t , P ai nQu ot i di en ,Ex k i ,L aBot t ega) .

100% VROUWE L I J KEJ URY Er wer d een h on der d pr oc en t v r ou wel i j k e j u r y s amen ges t el d, on derl ei di n gv anAn n eF r an ç oi s e P i et t e ( mar k et i n gdi r ec t eu r UI T P ) . De f eder at i ek oosv oork ar ak t er v r ou wendi egepas s i on eer dbez i g z i j n met h u n wer k : mar k et i n gex per t eAl i n eJ u l i á,Nat h al i eBek x ( CE O T r en dh u i s ) ,P au l i n e Neer man( h oof dr edac t r i c eR et ai l det ai l ) , San dr i n e Van den door en ( ec on omi s c h j ou r n al i s t e T r en ds T endan c es ) , Bar bar a Van gh el u we ( man agi n g di r ec t or L eo Bu r n et t Br u s s el s )enKat r i enBar r at( z aak v oer s t erCCh an ge) .

Cl i c ksenbr i c ks / mys t er ys hoppi ng

Door dat Vl aams mi n i s t er pr es i den t ,Kr i sP eet er s ,wegen s een u i t gel open v er gader i n g ov erde Oos t er weel v er bi n di n g op h et l aat s t en i pper t j eaf z egde,k oner watl an gern agek aar twor denmet dej u r y .Al i n eJ u l i á:“ Weh ebben al l e dos s i er s get oet s t aan de c l i c k s en br i c k s , en z i j n de wi n k el ss t i ek em gaan bez oek en . I kgedr oegmeal seenec h t ek l an t enk eekeer s tofdewi n k elgemak k el i j kt ev i n den i s .Een si n de wi n k el ,s t el dei kmedev r aag of h etgoed z i tv oorde k l an t .Er wer den ook en k el e moei l i j k e v r agen ges t el d. ”Nat h al i e Bek x : “ We wi l l en datde c on s u men t z i c h goed v oel t en on l i n e h et z el f de er v aar t . We h ec h t en bel an gaandemat ev ani n n ov at i v i t ei t ,du u r z aamh ei d,per s on eel s bel ei dendev r aagofmenwer k el i j kgel dv er di en t .Hetwi n n en de c on c eptmoeteenmooi emi xz i j n v an al l e c r i t er i a. T i j den s de my s t er y s h oppi n g pr at en we ov er h etwi n k el c on c epten de mot i v at i e.Wedoc u men t er enon sop v oor h an denc h ec k enofwatmen wi lu i t dr agen ,ec h tl eef top de wi n k el v l oer . ”


Aanmoedi gi ngs pr i j s

Voor z i t s t er ,An n eF r an ç oi s eP i et t e, v er r as t emeth etu i t del env aneen ' Aan moedi gi n gs pr i j s ' aan d' i c i . Hetn i eu we c on c eptv an F r an k Mes t dagh ( een n i eu we s oor t s u per mar k tmetl ok al e pr odu c t en ) magdann ogz eerj on gz i j n ,h et v al tdu i del i j ki ngoedeaar debi j pr of es s i on al s .

Br ons :PneuVanhamme

Cool bl u e,eenv andegr oot s t eon l i n er et ai l er sv andeBen el u x ,boek t e i ndeeer s t eh el f tv an201342%meeromz eti nv er gel i j k i n gmet dez el f deper i odev or i gj aar .Deomz eti nh etr ec or dj aar2012 bedr oeg168mi l j oeneu r o.Hetbedr i j fwi li n2013eenomz et v an220mi l j oeneu r oh al en . Waarl i gtvoorj ul l i ehetvoor deelvaneenf ys i ekewi nkel ?

Wer nerBr u y ns( managerCool bl u e Bel gi ë) :“ W ez i j nn i etl ou t ereen webwi n k el .F y s i ek ewi n k el sv or men v anbi jh etbegi neenv as ton der deelv anon z es t r at egi e.Wedoen di tomdaton z ek l an t enh e tf i j nen bet r ou wbaarv i n den ,al sz ei neen f y s i ek ewi n k elt er ec h t k u n n env oor ges pec i al i s eer dadv i es ,maarook v oorh etaf h al env anon l i n ebes t el l i n genendedi r ec t es er v i c en a aan k oop.W es t el dendaar n aas t v as tdaton z ev er k oopgev oel i g s t i j gti nr egi o' swaarwef y s i ek e wi n k el sh ebben .Zev er gr ot en du i del i j kh etv er t r ou weni nh et on l i n ewi n k el en . ”

Det opdr i ei l l u s t r eer tdev er s c h ei - Cool bl uekanmetpower t ool s hop,boor mac hi nes t or eofzaagmac hi nes hopde den h ei d v an on sh an del s l an d- dhz' erbedi enen.I sdi teenoor l ogs ver kl ar i ngaandekl as s i ekeDI Yofbes t aat s c h ap.Deder depl aat sgi n gn aar ereent oekoms twaarf ys i ekeenonl i newi nkel sbr oeder l i j knaas tel kaarl even? P n eu Van h amme, een f ami l i eBr u y ns :“ Eri si et sh eelan der saandeh an d.Hett r adi t i on el ek oopbedr i j fmett weev es t i gi n gen ,dat t r aj ec twor dtmeerenmeeron l i n eaf gel egd.Wi js pel endaar opi n op eenopmer k el i j k ewi j z ei n n ometon z ewebs h opmetu i t gebr ei dadv i esdooron z es pec i al i s t en . v eer de. Het v er v an gen v an I non z ef y s i ek ewi n k el pu n t enk u n n enon z ek l an t endant er ec h tv oor ban den wor dt z o aan gen aam adv i esdooreenpr odu c t s pec i al i s t ,h etaf h al env anon l i n ebes t el l i n gen mogel i j kgemaak tv oorde k l an t , endedi r ec t es er v i c en aaan k oop. ” di ei neengez el l i geomgev i n gi n I ndedoehet zel f br anc hebl i j kthetvoel envanhetpr oduc tes s ent i eelom voor dewat t engel egdwor dtmeteen hetf ys i ekewi nkel puntt eki ezen.Bi edendeni euwef ys i ekeCool bl uewi nkel snu dr an k j e en l ec t u u r .“ Sommi ge oppor t uni t ei t enom bi j voor beel ddemar ktvanpower t ool st ebewer ken? k l an t en wi l l en n og watl an ger Br u y ns :“ Opon z ewebs h opsgev enweperpr odu c talh eelv eel bl i j v en ,omdatz eh etz ogez el l i g adv i es .Daar n aas tk u n n enk l an t enadv i esi n wi n n eni non z ewi n k el s , v i n den bi j on s ” , al du sz aak t el ef on i s c hv i aon z ek l an t en di en s tofv i as oc i al emedi a. ” v oer s t er ,Car i n eVan h amme. Wel ker olhebbenj ul l i enogt es pel enmetpower t ool s hop. be,moc ht ende

Zi l ver :Cool bl ue

On l i n es pel erCool bl u ez et t e de s t ap n aar f y s i ek e wi n k el s . Het s u c c eswaar mee de bas i s i deeën v an de s i t es door get r ok k en wer den n aarde wi n k el s ,wer d t enz eer s t eges maak tdoordej u r y ( z i eookhi er naas t ) .

Goud:L ePai nQuot i di en

De j u r y was h etu n an i em een s ov erdewi n n aar ,L eP ai nQu ot i di en ,eenk et env anbak k er i j en an n ex v er br u i k er s s al on s waar erc en t r aals t eeds een gr ot e h ou t en t af els t aat .Hetbedr i j f t el tmeerdan200 wi n k el sen i sac t i efi nn egen t i en l an den . Dej u r yl oof dedeon der n emi n g, omdatz edei n i t i eelv as t gel egde v i s i eenk eu z esn ogs t eedst r ou w bl i j f t ,enbel oon de“ di es t an dv as t i gh ei di nh u nt egen dr aads h ei d” metde Mer c u r i u s pr i j s .Di r ec t eu r , Har r yDeL an dt s h eer ,n oemdede pr i j sde bek r on i n gv an 23 j aar h ar dwer k enenon der s t r eept ede v i erwaar denv anL eP ai nQu ot i di en : au t h en t i c i t ei t , een v ou d, c on v i v i al i t ei t en k wal i t ei t . ” Hi j moc h th i er bi jv andeSol v ayBr u s s el sSc h ooln ogeenc h equ ev an 4. 000 eu r o aan opl ei di n g i n on t v an gs tn emen .�

aanbi eder svandezepr oduc t ener voorki ezenom der et ai l ert epas s er enen dekl antvi aei genwebs hopst ebedi enen?Ofl i j ktudi tonwaar s c hi j nl i j k?

Br u y ns :“ L ev er an c i er sz u l l enr et ai l er sn i etpas s er en .Appl ev er k oopt alj ar ens pu l l eni nz i j nei genwi n k el s . ” Hoebel angr i j ki seenper s oonl i j khei dal sdeuwe voorheti nwi nnenvanver t r ouweni nwebs hops ?

Br u y ns :“ Wi js t aanv ooreenobs es s i ev ef oc u sop k l an t en t ev r eden h ei d.I eder eeni sbez i gmeth et t ev r edenmak en ,ofn ee:v er won der en ,v ank l an t en. Naas teenf i n an c i eeldi r ec t eu rh ebbenweookeen di r ec t eu rT ev r edenKl an t en .On sv oor n emenv oor v ol gen dj aari s :“ el k edageenbeet j ebet er doen ” .W epl an n enn ogv eelk l ei n eengr ot e v er bet er i n genv ooron z ewebs h ops . ” Watbet ekentdemooi et weedepl aat s i nzakedeMer c ur i us pr i j svoorj ul l i e?

Br u y ns :“ Wez i j non t z et t en dt r ot s .Voor on sn i eu wewi n k el c on c epti nWi l r i j k enL oc h r i s t iz i j nwet er u ggegaan n aardet ek en t af el .Vanaan gen amer ev er l i c h t i n gt oteengr at i s k opj ek of f i e,v aneenbet er edoor v er t al i n gv anon smer kt oteenu i t pak t af elom h etn i eu wepr odu c tdi r ec tu i tt epr ober en . ”


Voor alles een oplossing! Lijmen en afkitten • Smeren • Waterdichting • Herstellingen • Reinigen Wanneer doe-het-zelfproducten niet meer volstaan, is er altijd TEC7. TEC7, dat is een assortiment van 25 kitten, montagelijmen en andere bouwproducten voor professionele gebruikers. TEC7 staat voor professionele kwaliteit EN eenvoud in gebruik. Dat maakt ons al jaren legendarisch bij bouwprofessionals.

Meer weten? Vraag raad aan uw vakhandelaar. Of kijk op www.tec7.be

BOUWMAT ERI AL EN

DI SPERSI EEN REACTI EL I J MEN I N OPMARS I NSPEL EN OPDETENDENSEN I N DETEGEL MARKTI SEEN MUST Det egel l i j meni ndedoehet zel f ,i j zer war en-enbouwmat er i al en zaakvol gennauwl et t enddeevol ut i esopdet egel mar kt .Daar zi enwemeerenmeert egel si ngr ootf or maatenexempl ar en ges chi ktvoorvl oer ver war mi ng.Eri sookdegr oei ende vr aagnaars nel af bi ndendel i j menvoorr enovat i es .U maakthetdecons umentmakkel i j kdooruw as s or t i ment t epr es ent er envol gensdet oepas s i ng.I nf obor den makenhem ver derwegwi j s . L ucVandenbr oeck VE RSCHI L L E NDET YPE S Cement l i j m

Cl i j m bes t aatu i teenmen gs elv an h y dr au l i s c h ebi n dmi ddel en ,mi n er al et oes l ags t of f enenor gan i s c h e t oev oegs el s . De l i j mv er bi n di n g k omtt ots t an d,al sh etc emen t i nc on t ac tk omtmetwat er .Dez e mor t el l i j menwor dengebr u i k tv oor al l er h an de t oepas s i n gen . Af h ank el i j kv an de c l as s i f i c at i ev oor bi n n enofbu i t en ,v l oerofwan d. Ct egel l i j menwor den ,af h an k el i j k v anh u ns amen s t el l i n g,i nv er s c h i l l en de l i j mdi k t es aan gebr ac h t . Ze z i j n dan ook ge s c h i k tom on ef f en h edenu i tt ev l ak k en .

Di s per s i el i j m

door h ar di n g v an de l i j m. Di s per s i e-ofpas t al i j men wor den en k elbi n n engebr u i k t ,v oorv er t i c al e( wan d) t oepas s i n gen .Zez i j n k an t en k l aar :s l u i tmendev er pak k i n g,dan k an men z en adi en v er dergebr u i k en .Dedh z ' erk i es t bi jeen r en ov at i ev oork l ei n e( r e) opper v l ak k en dan ook di k wi j l s di s per s i el i j men omwi l l ev an h et gemak( n i etmen gen ,geen s t of , n i etmetz ak k ens l eu r en. . . ) .

s amen v oegen en v or men een bi n di n g. Sommi ge r eac t i ev e l i j menk u n n enookal sv oegmi ddel gebr u i k t wor den .R eac t i el i j men h ebbendeei gen s c h aps n el l eru i t t eh ar den .Zewor denv oor n amel i j kt oegepas ti nz wembaden ,de v oedi n gs n i j v er h ei dofdei n du s t r i e. Het gr ot e v oor deel i s de c h emi s c h e weer s t an d en z owel del i j m al sdev oegv er an der tn i et v ank l eu rofwor dtn i etaan get as t . Dez el i j menz i j nweli naan k oop eneen maalaan gemaak t ,k u n n en Reac t i el i j menvoor z en i etmeeropn i eu w gebr u i k t s pec i f i eket oepas s i ngen den . R l i j men z i j n een men gs elv an wor s y n t h et i s c h eh ar s en en mi n er al e en or gan i s c h et oev oegi n gen di e E ur opes ec l as s i f i c at i e v er h ar den door een c h emi s c h e Dez e l i j mt y pes k u n n en n og r eac t i e. De c ompon en t en een s on der v er deel d wor den r eager en n a h et i n de k l as s en

nor mal e l i j m e n ver bet er de l i j m. Bi jde v er bet er de l i j men on der s c h ei denwe: •T :t h i x ot r opel i j m( d. w. z . l i j m metbeper k t eaf gl i j di n g) ; •E:t egel l i j m metv er l en gdeopent i j d; •F :t egel l i j m mets n el l ebi n di n g enu i t h ar di n g. Si n ds en k el e j ar en wor den c emen t gebon den l i j men daar n aas ton der v er deel dv ol gen sde v er v or mbaar h ei dv andel i j m: •S1:del i j mk aneenv er v or mi n g aanv an2, 5t ot5mm. •S2:del i j mk aneenv er v or mi n g aanv anmeerdan5mm. Voor beel d: C2T E S1 i s een v er v or mbar e, c emen t gebon den t egel l i j m meteenbeper k t e af gl i j di n geneenv er l en gdeopent i j d.

Dl i j mi seen men gs elv an or gan i s c h e bi n dmi ddel en i n de v or m v an pol y mer en i n een wat er i ge di s per s i e,metor gan i s c h eenf i j n e mi n er al et oes l ags t of f en .Dek l ei n e l i j mdeel t j es z i j n gel i j k mat i gv er s pr ei di n de v l oei s t of .De l i j mv er bi n di n gk omtt ots t an ddoorde 1. v er dampi n gv an de v l oei s t ofof 3. doorde abs or pt i e er v an i n de omgev i n g, waar door en k el de v as t e deel t j es di e de l i j ml aag 2. v or men , ov er bl i j v en. Door di e ei gen s c h appenz i j ndi epr odu c t en 5. n i etaant er adenom k er ami s c h e 4. t egel st ev er l i j men op een n i et abs or ber en de on der gr on d ( bv . t egelop t ege l ) ,alk anmenmet degepas t edi s per s i el i j mt oc hook f ai en c e op t egel s v er l i j men . 7. Ver der v er l i j men di s per s i el i j men per f ec tk er ami s c h e t egel s op di v er s eon der gr on den ,z oal sk al k 8. z an ds t een , gi ps pl at en of h ou t . Een v an de n adel en i s de 6. beper k t el i j mdi k t e.Gr oot f or maat Dathetaanbodv ant egel l i j menenor m br eedi s ,hoef tgeenbet oog. t egel s k u n n en moei l i j k aan- Hi er bov enk r i j gtumetpr oduc t env anr es pec t i ev el i j kOmni c ol( 1) ,Compak t una( 2) ,Bi s on( 3) ,Beami x( 4) ,Per f ax( 5) , gebr ac h twor den doorde t r age Si k a( 6) ,Rec t av i t( 7)enKnauf( 8)eenbehoor l i j k egr eepui thetaanbod



ISOLATIEPLUGGEN

SM60K

Isolatieplug met schijf van 60mm; Kleine verankeringsdiepte voor snelle montage; Kunststof nagel vermindert de warmtegeleiding; Verkrijgbaar in korte en lange spreidzone Ook beschikbaar in combinatie met spouwhaak!

Nu ook verkrijgbaar in compacte verpakking per 25 stuks !

diameter: 10 mm

Afmetingen

Materiaal

lengtes:

70 - 260 mm

Kunststof

Strong brands | Quality brands | Innovative brands

Uw partner in sterke merken!

Bewuste degelijkheid

Markeren met

kwaliteit

Nieuw assortiment softgrip

Lyra Ink

Lyra Dry

www.salco.eu | Delften 6, 2390 Malle | T 03 340 47 00 | F 03 311 79 57

Bouwen op kwaliteit

BOUWMAT ERI AL EN

� Eenov er zi c ht el i j k epr es ent at i e,ev ent ueelv oor zi env an i nf opanel en,k andec ons umenthel penbi jzi j nk euze( Si k a) Bos t i kpr es ent eer thetgammai neenov er zi c ht el i j ks ys t eem dataandehandv andr i el ogi s c hes t appenmoetk unnen l ei dent otper f ec tt egel wer k�

T egenwoor di gwor denpr oduc t enmeerenmeer v ol genseendi s t r i but i ec onc epti nder ek k engepl aat s t ,zoal sdi tc onc ept v anOmni c ol .Di s pl ayseni nf obor denhel pendec ons umentbi jzi j nk euze�

ST OF ARMECE ME NT L I J M

I deal ever pakki ng

Bi js t of ar me t egel l i j men wor den s ommi ge v u l s t of f en v er v an gen door z waar der e, z odat de h oev eel h ei d s t of di e v r i j k omt t i j den s h et t r an s por t en h et men gen , aan br en gen en gebr u i k en v an pr odu c t en op poeder bas i st ot90%ger edu c eer d wor dt .Zodr adel i j mu i t geh ar di s , i sergeenv er s c h i lmeer .Voorde pr of es s i on al wi n n en s t of ar me t egel l i j men s t i l aan aan bel an g. T oc hi sn og n i eti eder eenopde h oogt ev andez epr odu c t en .Ook v oorde par t i c u l i erbl i j f th eteen k eu z e:h eth eef twei n i gz i n om meteens t of ar mel i j mt ewer k en , al sudet egel ss l i j pti ndez el f de r u i mt e en /of geen s t of mas k er opz et . De pr of es s i on al i sv aak n i et ber ei d de meer k os tt e bet al en . T oc hi sdi edi k wi j l swelt ev er an t woor den ;s t of ar me al t er n at i ev en k r i j gen n i etal l een h etL ow Du s t c er t i f i c aat ,maarz i j nt ev en sl i c h t gewi c h tl i j men . De u l t r al i c h t e v ar i an t en gar ander enmet15k i l obi j n ah et z el f de r en demen t al s een t r adi t i on el e v er pak k i n gv an25k g.Doordez e u i t z on der l i j k e ei gen s c h appen wor dt n i et al l een h et mi l i eu mi n der bel as t , maar ook de gez on dh ei d:mi n derCO2gas s en bi jt r an s por t , en ook de r u g v andegebr u i k erwor dton t l as t .

PRE SE NT AT I E VAN HE TAANBOD I ndel i ngvol genst oepas s i ng

Door gaan swor dth etas s or t i men t i n gedeel dv ol gen sde appl i c at i e ( bi n n en /bu i t en , h or i z on t aal / v er t i c aal , t egel gr oot t e, t y pe on der gr on d, t y pe t egel ( k er ami s c h , por eu s h ei d, n at u u r s t een ) . Demec h an i s c h ebel as t i n g ende c h emi s c h e bel as t i n gk u n n en ook par amet er sz i j n .


Keuzever gemakkel i j ken

I ndedh z mar k tn eemtdec on s u - Watupr ec i esi nv oor r aadh ou dt , men tmees t aldel i j m meez on der i saf h an k el i j kv anu w wi n k el i n s t al v er der ei n f or mat i e;i n de pr of es - l at i e, u w pr of i el en h et t y pe s i on el eh an delwor dtdaarmeer k l an t en .Mett wee v er pak k i n gen aan dac h t aan bes t eed. Het ( doos v an 5 k g en z ak v an aan bod i sv oordec on s u men ti n 25 k g,i ngr i j senwi t )endi v er s e i edergev alov er wel di gen d,wat t y pes ,af h an k el i j kv andet oepas er v oorz or gtdatadv i es v er l en i n g s i n g, k omtu z ov eelmogel i j k du s es s en t i eel i s .F abr i k an t en t egemoetaanv er s c h i l l en de wer f doenerdanookal l esaanom i n omv an gen . Voor di s per s i el i j men de di r ec t e omgev i n g v an de k i es tu v er pak k i n gen v an 4 l s c h appen ofpal l et s t el l i n gen ( de t ot18 l .P r ak t i s c h ev er pak k i n gen pr odu c t enwor deni mmer ss t eeds met du i del i j k e gebr u i k s aanv ak er v ol gen s een di s t r i bu t i ewi j z i n gen c on c epti n de r ek k en gepl aat s t )" i j n z ek er I N DEDHZMARKT z di dac t i s c h e pan el en , pan c ar t es een meer NEEMT DE en di s pl ay s t e pl aat s en om CONSUMENTMEESTAL waar dev oor t eh el pen bi jde pr odu c t k eu z e.DE LI de ei n dJ M MEE ZONDER I ndegr ot er edh z k et en swor dter gebr u i k er . N VERDER ADVI ES;I meeraan dac h tbes t eed aanh et ONEL E opl ei den v an h et per s on eel , DE PROFESSI WOR D T H A ND E L z odat h et c or r ec t adv i es k an DAAR MEER v er l en en . De mees t e mer k en AANDACHT h ebben ook een webs i t e met c ompl et er aadgev i n gen . AAN BESTEED"

Aandac htvoorpr i mer s

I n de r egelwor den al l e on der gr on den metde gepas t e pr i mer v oor beh an del d om een h oogwaar di ge h ec h t i n g t e gar an der en . Dez e v oor beh an del i n g h eef t t ot doel de dr aagk r ac h t v an h et h ec h t i n gs opper v l ak t e v er gr ot en .Daar n aas tdi en tz eal s bes c h er mi n gv oorv oc h t gev oel i ge on der gr on den . Zek er por eu z e ( bv . gi ps k ar t on pl at en ) of n i et abs or ber en de on der gr on den ( t egelop t egel ,gepol i j s tbet on ) moet en v oor beh an del d wor den. Voorwan denofv l oer en ,bi n n en ofbu i t en wer k en al l e mogel i j k e s i t u at i esz i j nerv oor beh an del i n gs mi ddel en .�

Opval l endet r ends

Speel z ek er ook i n op de t en den s en i n de t egel s ec t orom u w gammat eopt i mal i s er en . •Doordev er der eev ol u t i ev an k er ami s c h et egel soph etv l ak v anpor os i t ei t ,gr oot t een z . wor denermeerenmeer C2l i j menaan ger aden . C1v er dwi j n tl an gz aam u i tdemar k t . •Eenov er gan gn aardepl as t i c z akal sv er pak k i n g,waar bi j dek wal i t ei tv andec emen t l i j m l an gergegar an deer dbl i j f t . Di ti sv oor alv anbel an gv oor des n elaf bi n den del i j men . •Eri seenbel an gr i j k et r en dn aar mak k el i j kv er wer k bar et egel l i j menenn aarf l ex i bel et egel l i j men . •Doordeopk oms tv ant egel s v angr ootf or maat ,par k et i mi t at i eenv l oer v er war mi n gi ser meerv r aagn aarl i j menv oor Ni etenk elv oorv l oer t egel s ,maarookv oorhetbet egel env anwandenheef t dez es pec i f i ek edoel ei n den . dek l us s erdek euzet us s enc ement -endi s per s i el i j men P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 31 7

SANI T AI R

OVERZI CHTSANI T AI RMATERI AAL ESSENTI EELVOORDECONSUMENT EENVOUDI GECODERI NGEN EN I NFOBORDEN ZI J N ST API N DEGOEDERI CHTI NG

H

etr ayonvans ani t ai r ebui zenenver bi ndi ngeni snogvaakt eonover s chouwel i j k.Dedoehet zel vervi ndtni etal t i j di neenoogops l agwathi jpr eci esnodi g heef t .Hetaanbodvanger eeds chap,s l angen,bui zenenopel kaar gel i j kendekoppel i ngendoetzi j nhoof dt ol l en.T echni s chs ani t ai r mat er i aalheef tdusal l ebaatbi jeendui del i j kepr es ent at i e, bi j voor beel ddankzi jkl eur encodesen/ofmetaf beel di ngen. Bi j komendei ns t or ecommuni cat i ehel ptbi jdej ui s t ekeuze. L ucVandenbr oeck

AANBODBUI ZE N OVE RZI CHT E L I J KI NDE L E N Hetas s or t i mentt ec h ni s c hs an i t ai r mat er i aalwor dti ngedeel dv ol gen s demat er i aal s oor t .Dei j z er war enendh z z aakf oc u s topeengamma v oorr epar at i esofom een ex t r a ( bad) k ameri nt er i c h t en .

Kuns t s t ofheef tbovenhand

Ku ns t s t ofi sv an daaghetmat er i aal bi ju i t s t ekv oorde doehet z el v er . Heti sgoedk oper ,s nelengemak k el i j kt epl aat s en ,z on ders pec i aal ger eeds c hap. Bov endi en i s het s l i j t v as t , heef th et een l ange l ev ens du u ren i shetn i eton der h ev i g aan

c or r os i e of k al k aans l ag. W e on der s c hei den P E ( pol y et heen) , pv c ( pol y v i n y l c hl or i de) en P P R ( pol y pr opy l een , f l ex i bel er dan pv c ) .Datpv c ook v oort oev oer v anwat erk anz or gen( dr u k pv c )i s mi nder bek end bi j de doeh et z el v er ,maarhetbi edtookt alv an v oor del en ,eenl ager ek os t pr i j som ermaaréént enoemen .

Bui s i nbui s

Al u P EXbu i z enz i j nopgebou wdu i t eenl aagP EX ,eenl aagal u mi ni u m en t ots l otnog een l aag P EX . Dank z i jdeal u mi n i u ml aagz i j nde bu i z en mi n der gev oel i g v oor k r i mpenenu i t z et t en .Hetk oppel en gebeu r t met s c hr oef ( k nel ) v er bi ndi ngen ,gemak k el i j kv oorpar t i c ul i er en .DeP P R bu i sendemeer l agi ge bu i s mak en v andaag het gr oot s t e deelv an de mar k tu i t . Di amet er s h an gen v oor n amel i j k v an de t oepas s i ng af , maar v oor t oev oer wor dt mees t al n og v oor 16 of 20 mm gek oz en. L en gt es v an 5 en 10 m z i j nhetmees t c ou r ant .

I nbepaal dez ones-r egi oAal s t enW al l oni ëbi j v oor beel d-doet gal v ahetgoed,i nL i mbu r gi sde v er k ooper v andanweerl aag.

Cour ant edi amet er s

I n par t i c u l i er e woni n gen z i j n de mees tgangbar e di amet er sv oor s an i t ai r el ei di ngen: •i j z er ,s t aalengegal v ani s eer de l ei di ngen :3/8,½,¾ en4/4; •k oper :15,22en28mm;

Bu i s i n bu i s( P ER )i seenv ar i an top de gewone k u ns t s t of bu i s . De ei genl i j k e wat er l ei di ngs bu i sz i ti n een ger i bde man t e l .De bi n nenbu i si sgemaak tu i tP ER ( geëx t r udeer dpol y et hy l een) . Voor deeli sdes nel hei dv ani ns t al l er en :l ei di ng af r ol l enenaan k oppel en ,z on derf i t t i ngenofander e v er bi n di ngs t ec hn i ek en.Nadeeli s Ov er i gemat er i al en de en or me k r i mp en u i t z e t t i ng •Koper :r ol l enk oper v andel ei di ngen . z i j nn ogal t i j daanDe mu l t i l ay er - of meer - wez i gi ndedoel agi ge k u ns t s t of bu i s h et z el f ,maari n ( P EX)bi edtdaar op k l ei ner emat e. h et ant woor d. R ec ht ebu i z enz i j n mak k el i j k erom mee t ewer k en.Uhou dt h etbes tdek or t e mat en1en3m i n v oor r aad,env oor r ol l enz i j n3en5m h etmees tc ou r an t . •Gegal v ani s eer d s t aal :v oor al1en 3m v er k open goed,hoeweldi t Cal odarheef tmetdeMul t i box eenz eers t r eek c houwel i j k epr es ent at i esv anSc al aPl as t i c s eendui del i j kk l eur ens ys t eem,een gebondengegev en Deaans zi j ns i ndsj ar engek endenbl i j v ent oonaangev end goedehul pv oorzowelper s oneelal sk l ant i s .



SANI T AI R

L ev er anc i er sk i ezenv ooreenops pl i t s i ng permat er i aal

•pv c( af v oer ) :32,40en50mm ( behal v ev oort oi l et t en) ; •meer l agi gek u ns t s t of bu i s : 16,20en26mm; •P E( aanz u i gl ei di ngr egen wat er pomp) :32mm.

VE RBI NDI NGSMOGE L I J KHE DE N Al gemeenwor denv ooral l et y pes s l angen dez el f de k oppel i ngen v oor z i en :r ec h t ek oppel i ngen,45° en90° ,T s t u k k en,v er l oops t u k k en, s t u k k en me t bi n nen - en bu i t endr aad…

T oevoer

Voordet oev oerz i j ner : •per s v er bi n di ngen:mu l t i l ay er , k oper ,i noxendu nwandi gs t aal ; •s ol deer v er bi n di ngen:k oper ,P P R ; •pu s hf i tofpu s hc l i c :k operen mu l t i l ay er ; •s c hr oef v er bi n di ngen :k operen mu l t i l ay er ; Bl i s t er sv oor zi ende k l antv ani nf or mat i e eni ns t al l at i et i ps

I nhetov er zi c ht el i j k es c hapv anMar t ensv i ndtdedoehet zel v ers nelzi j ngadi ng

•k l emv er bi n di ngen:k oper ; r ek k enenman dengepr es en t eer d, •el ek t r ol as v er bi ndi ng:P E( t oev oer v ol gensdi amet erz odatdec ons uenaf v oer ) . men tn i ethethel es c hap door h oef t .Di tk anopdi v er s eman i er en gebeu r en. L ev er anc i er s k i ez en Af voer v oor een ops pl i t s i ng per Voordeaf v oerz i j ner : mat er i aal :gal v a,mes s i nget c .met •s t eek mof f env oorP P ; ogi s c he l ees s l eu t elv ank l ei n •l i j menens t eek mof f env oorpv c ; eenl n aargr oot . •l as s env oorP E. Een r ek pr es ent at i e metdu i del i j k e f o t o ’ s h e l p t o m e e n p r o d u c t s n e l GOEDL OPENDEACCESSOI RE S t er u gt ev i nden, wanti n bu l k pr es ent at i ez i j ndepr odu c t enz el f Ext r aomzet mmer sn i etz oz i c h t baar . Om de v er k oop t es t i mu l er en , i OSmat er i aalen s c haps t opper s bi edtui nh et z el f der ay onookal l e P el pen de k l an t bi j de k eu z e VanMar mogel i j k e ac c es s oi r es aan om h c k ebi edti ns t al l at i emat er i aal u s s endev er s c h i l l endemat er i al en zoweli l ei di ngen t e v er wer k en en t e t nbl i s t eral si nbul k ev er s c h af f enex t r ai ns t al l at i ev er bi n den . Denk aan pi j penbu i - enz i ps . ger s , pi j ps n i j der s ,k oor dz agen , t Ni euwi gheden ef abr i k an t enk i ez enr es ol u u t maar ook aan s ol deer bou t en , Ander I n d e z e c a t e g o r i ez i j nerwei ni g ooreenc ombi n at i ev anv er s c h i l bu i z en t angen, al l er l ei ger eed- v i n n o v a t i e s . S a n i t a i r e s l a n g e n endek l eu r en c odespermat er i aal , s c happenv oorheton t br amenv an l i j nenbl i j v eneenmoei l i j k ot os t r i ps en een n u mmer . De z de bu i z en.Ev eneenst oebehor en f p r o d u c t o m t e v e r n i e u w e n . ons u mentv i n dtal l ess nelt er u gen z oal s pas t a' se ns i l i c on es .Voor c k eldeu i t s t r al i ngk r i j gtt el k ens ts y s t eem v er gemak k el i j k t ook En pv c t oepas s i ngeni sh etbel angr i j k di v e r n i e u w e n d e a a n p a k . etwer kv anhetper s oneeldatde r ei ni gerpv c l i j m al s ookgl i j mi ddel h Ni eu ws t ei n nov at i ei swaar ek k enaan v u l t . v oor de manc het v er bi ndi ng t e r s c hi j nl i j kdez ogenoemde' pu s hv oor z i en.Vooral l eander eas s or t i f i t 'of' pu s hc l i c 'k oppel i ngv oor ment en z i j nt ef l on ofv l ason on t - Bl i s t erofbul k? het z el v er ,gek en dv an beer l i j k . Zowelbl i s t er sal sbu l k( i n pl as t i c dedoeof es s i onel emar k t . z ak j e) bi eden v oor del en . De depr er v oori sgeenbi j k omen d k eu z eh an gtafv an per s oon l i j k e Hi Bui s i s ol at i e g e r e e d s c h a p n o d i g , w a t d e v o o r k e u r , d e h o e v e e l h e i d p l a a t s Heti sv er s t an di g om de war mns t al l at i es t er kv er eenv ou di gt . i j s( bl i s t eri s ongev eer i wat er l ei di ng t e i s ol er en; er i s en de pr 50du u r der ) . t egenwoor di gl ei di ngi s ol at i ev oor €0, ns t al l at i es t u k k en ( boc ht en, el k e di amet er .Hi er doorgaater I f en…)wor denmees t ali nbu l k mi nderwar mt ev er l or ent i j densh et mof . Af wer k i ngs s t u k k en t r ans por tv andewar mt ebr onn aar aangeboden s i f ons e. d. )k omen mees t al i n de k r aan.I n hetk aderv an de ( i s t er . EP Bwet gev i ng en h etv er k r i j gen bl i s t er sz i j ni nt er es s antv ooreen v aneenener gi epr es t at i ec er t i f i c aat Bl l i ënt eeldatmi n dergoed op de wor dtbu i s i s ol at i eal s maarbel ang- c oogt ei sv andet oepas s i ngen ;z e r i j k er . Bi n nen he t as s or t i men t h deni mmer sv oor z i env ani nf or i s ol at i ez i j n erheelwatv er s c h i l - wor i e en aan s l u i t i ngs t i ps .Zi th et l en de mat er i al en , el k met h u n mat odu c ti n een pl as t i cz ak j ei n ei gent r oev eneni s ol at i ewaar des . pr aat sv ani neenh ar der ebl i s t er , El kj aaropn i eu wk enti s ol at i eeen pl andec ons u men tv oel enwat i n t er es s epi ekbi jdeaan v ang v an dank i jk oopt ,watmeerv er t r ou wen eenk ou der eper i ode.Eeneenv ou - h t .Ev ent u eelk aneri nh etz ak j e di gepr omok andev er k oop nog wek ook een bl aadj e meti nf or mat i e watmeeropdr i j v en. wor denges t opt .�

POSmat er i aalen s c haps t opper s hel penbi jBos t a OPT I MAL EPRE SE NT AT I E dek l antk i ezen Metdan kaan :VanMar c k eDI Yt us s ende Mar t en s-Cal odar-Sc al a-Bos t a Ops pl i t s i ngpermat er i aal v er s c hi l l ende gi e Hetas s or t i men twor dthetbes ti n Bel



BOSTA NV STERK IN WATERTECHNIEK • Ruim assortiment (20.000 artikelen) • Snelle en complete leveringen • Concurrerende prijzen • Kwalitatieve huismerken • Persoonlijke service • Internationaal netwerk

Landbouw

Verwarming

Industrie

Retail

Ontdek nu de nieuwe website:

www.bosta.be

• Onze recentste catalogi en brochures • Ons assortiment • Ons nieuw distributiecentrum • Uw persoonlijke contactpersoon

www.b o s ta.be

Zwembad Bosta België N.V. Industrieweg 166 9030 Mariakerke - Gent Tel. +32 (0)9 216 28 28 Fax +32 (0)9 216 28 29 [email protected] www.bosta.be

REPO RTAGE

BOST AVERNI EUWD! NI EUW EUROPEESDI STRI BUTI ECENTRUM,W EBSI TE,L OGO EN CAT AL OGI

D

i tj aarheef tBos t avol l edi gi ngezetopver ni euwi ng.Eri seenni euwewebs i t e, eenni euw l ogo,ni euwecat al ogieneenni euwei nt er nes t r uct uur . Kor t om,Bos t akr i j gteenvol l edi geni euwel ookandf eel .

VE RNI E UWDEF OCUS

wor den dooreen apar tv er k oopt eam datz albes t aanu i teens al es man ager met daar on der een bi n nen-enbu i t en di ens t .Nat u u r l i j k k u n t u ook nog al t i j d t er ec h t bi j Bos t a v oor v er war mi ng en i ndu s t r i e, wan t n aas t dez e v er k oopaf del i ngen s t aat er nog al t i j d een al gemene v er k oopaf del i ngv ooruk l aar .

Van af 2014 z al Bos t a z i j n pr odu c t en i ndel en i nv i j fP MC’ s ( pr odu c t mar k t c ombi nat i es )om de k l an tbet erenpr ec i ez ert ek u nnen bedi enen .Erz aleenapar t eaf del i ng z i j n v oor : doe het z el f , z wembad, l an d- en t u i n bou w, v er war mi ngeni ndu s t r i e.Ui tdez e v i j f gr oepen z al Bos t a Bel gi ë v oor alf oc u s s en op doeh et z el f , VE RNI E UWDEWE BSI T E l and-en t u i n bou w en z wembad. E NL OGO Dez edr i eP MC’ sz u l l endanook el k on der h an den genomen Hetl ogo v anBos t a wasookt oe

aan v er ni eu wi ng en di ei sern u ook gek ome n,hetz i eterdy nami s c herenmoder neru i t . Hetbev atook bet er i n wel k e s ec t orBos t a wer k z aam i s ,n amel i j k wat er t ec h ni ek . Daar n aas ti s ook de webs i t e v ol l edi g v er n i eu wd met dez el f de dy n ami s c he en moder ne t oet s en . Nat u u r l i j ki sn i eten k eldel ay ou t v er an der d maarook de i nh ou d. Zo z u l l en e ronl i ne c at al ogit e v i n de nz i j n metar t i k el i nf or mat i e ov erv er s c hi l l endepr odu c t gr oepe n al s k ogel k r anen, t u i ns l angen , war mt epompen, f i l t er s en meer . I ndel oopv an2014 z alerz el f s eenes hopbes c hi k baarz i j nopde webs i t e,z odatuu w bes t el l i ngen gemak k el i j k erk u n tpl aat s en.

VE RNI E UWDECAT AL OGI Hetwer dalk or taangehaal dh i er bov en , de al gemene c at al ogu s z alookv er ni eu wdwor den .Daar naas tz alerperP MC eens el ec t i e gemaak twor denu i tdec at al ogu s om gedet ai l l eer dec at al ogis ame n t es t el l en v oors pec i al i s t en i n de s ec t or .Zo k omtereenc at al ogu s v oordoehet z el f ,z wembad, e n l andbou w.Di tom de k l ant en u i t di e s ec t or en bet er t e k u nne n bedi enen .

NI E UW E DC Del aat s t es t enenz i j ngel egdaan h etEu r opees Di s t r i bu t i e Cen t r u m ( EDC)enheti sv ol l edi gk l aarv oor gebr u i k . Het gebou w bes l aat 11. 000 m²ens t aatgar an tv oor l ev er i ng bi n nen 24 uu ri ndi en gewens t . Dev oor del env oorual sk l an tz i j n: •Hogebes c h i k baar hei dv an pr odu c t en •Snel l ee nc ompl et el ev er i ngen •T r ac k an dt r ac e mogel i j k hei d v anu w bes t el l i ngen •Ui t gebr ei det ec hn i s c hes er v i c e doorei genSer v i c eCen t er . Deops t ar tv anh etEDC gebeu r t i nv er s c h i l l en def as es : •Neder l andenUK: n ov ember2013 •Du i t s l an d:j an u ar i2014 •Bel gi ëenF r ank r i j k : maar t2014

Bos t aBel gi ë

I ndus t r i eweg166 9030Mar i ak er k e T el . :09/216. 28. 28 F ax:09/216. 28. 29 i nf o@be. bos t a. com www. bos t a. be


PRO X LINE TELESCOPISCHE AANLEGLADDER 70232-101 (10 treden, 320 cm) 70238-101 (12 treden, 380 cm)

Onze producten zijn gecertificeerd conform TÜV/GS, NEN2484 en EN-131-SP Simpel en veilig met AUTOSTEPS™ Voor professionals, van professionals

DE MEEST PERFORMANTE RETROFIT LED Topkwaliteit uit België NIEUW

VSA Handel BvBa Hagelberg 29 B-2440, Geel, België T +32 (0)14 25 60 50 M [email protected]

GU10 LED 350lm - 450lm

MR16 LED 350lm - 450lm

Sylvania – baanbrekende LED technologie. www.havells-sylvania.com

Kijk voor meer informatie op: www.vsahandel.be

9681 (DV) Dobbit Professional nr.259 GU10&MR16.indd 2 Adv.Dobbit_Prof_IB_nr.262_NL.indd 1

THE

23/08/13 15:52

15-11-13 11:49

PERFECT LIGHT FOR A PERFECT JOB

NEW

PROF PRAXIS N.V. Scheibeekstraat 27-29 - 1540 Herne Tel.: +32 (0)2 356 37 52 - Fax: +32 (0)2 356 21 78 [email protected] - www.prof-praxis.com

Dobbit 261 AD_NL.indd 1

7/10/13 13:14

EL EKT RO

VERL I CHTI NGSARMATUREN VOOREL KHOEKJ EVAN TUI N &HUI S F ABRI KANTEN GAAN VERI N BEGEL EI DEN EN I NFORMEREN CONSUMENT

V

er l i cht i ngs ar mat ur eni ndewi nkelwor denvandaagzodani ggepr es ent eer den onder s t eunddatdecons umentni etver keer dkánki ezen.Def abr i kant enmaken eenonder s chei di nhets chapt us s enbui t enenbi nnen,keukenenl i vi ng,bad-en s l aapkamer. . .Metooknogeensgenoegi nf or mat i eopdever pakki ngenende handi geappsvoort abl etofs mar t phonei shi jaleenei ndopweggehol pen. Aangezi enhett ypear mat uurmeedeei gens chappenvanhetl i cht( s f eerof f unct i onal i t ei t )zalbepal en,i sdezeni euwevor m vant echnol ogi s che onder s t euni ngzekerni etonbel angr i j k. Di mi t r iVanMoer ker cke

( l ed) i n bou ws pot s . Na dez es egmen t at i e v ol gt mees t al een v er der e ops pl i t s i n g per t y pe ( s pot s , ARMAT URE N pl af on dv er l i c h t i n g, v l oer , z i j u r. . . )ens t i j l( moder n ,h edenAr mat u r en bes c h er men de l i c h t - mu ,des i gn ,k l as s i ek ,r et r o. . . ) . br on en z or gen er v oordath et daags l i c h tj u i s tger i c h twor dt .Zes pel en ookeenr oli nh etu i t z i c h tv anh et L i c ht br on i n t er i eu r ,h ett er r asofdet u i n .Al s Bi n n en el k ec at egor i e wor dtde du s dan i gwor denz eookh etbes t k l an tmet een ookeen bepaal de gepr es en t eer di n de wi n k el :i n l i c h t br ongeadv i s eer d. v er s c h i l l en dez on esi nh etr ay on . De v er s c h i l l en de c at egor i eën v er h ou denz i c hqu av er k oopc i j f er s n ofmeeral sv ol gtt egen ov er Verdoor gedr evens egment at i e mi k aar : Des egmen t at i eperr u i mt ev anh et el s :c i r c a40%; h u i s i s bi j Phi l i ps v er door - •Spot eds t r i ps :c i r c a17%; gedr ev en .De Ei n dh ov en s ef abr i - •L l af on dv er l i c h t i n g:c i r c a10%; k an t maak t met ‘ my Gar den’ , •P an gv er l i c h t i n g:c i r c a10%; ‘ my Ki t c h en’ ,‘ my Ki ds r oom’ ,‘ my L i - •Oph u r v er l i c h t i n g:c i r c a6%; v i n g,‘ my Bat h r oom . . .eendu i de- •Mu af el enbu r eau v er l i c h t i n g: l i j k on der s c h ei di nh et s c h ap. •T i r c a3%. Ook an der es pel er spak k en h et c gel i j k aar di g aan .Osr am bi j v oor beel d maak t een on der s c h ei d t u s s en i n -en ou t door ar mat u r en , bi n n enbei des egmen t env i n dtde k l an t een v er der e di f f er en t i at i e ( pl af on d,mu u r ,v l oer. . . ) .Br i l l i ant enEgl o,maaro okEl t r a me tz i j n h u i s mer k en P r of i l e en P r ol i gh t mak endanweereenon der s c h ei d t u s s enf u n c t i on el eendec or at i ev e v er l i c h t i n gs ar mat u r en . El t r a v er deel tev en een s Os r am ar mat u r enent l ar mat u r env anSt ar l i gh t . L i ghtT hi ngsbi edtdanweeren k el een as s or t i men tv an dec or at i ev e bi n n en ar mat u r enaan . •F u n c t i on el ev er l i c h t i n gs ar mat u r enbes t aanmees t alu i tar mat u r env oorbu i s l ampen( t l s t r i ps ) , s c h r oef f i t t i n g,s t r al er s ,wer k -en z ak l ampenenn ac h t l i c h t j es . •Dec or at i ev ear mat u r enmak en eenon der s c h ei dt u s s enbi n n en enbu i t en .Bi n n endi tas s or t i men t z i t t enermees t alookl eds t r i psen


Ver ni euwi ngas s or t i ment

Om de i n t er es s e bi j de k l an t l ev en di gt eh ou den ,v ol s t aath et om h etbi n n en as s or t i men tmi n of meerh al f j aar l i j k s en h etbu i t enas s or t i men tj aar l i j k s gr on di g t e v er n i eu wen . Qu a mat er i al en z i j n bu i t en -en bi n n en ar mat u r en mees t alopgebou wd u i ti n ox of al u mi n i u m,alk omtookk u n s t s t of bi j de bi n n en ar mat u r en r eeds en k el ej ar en v oor .Hetl i j k took on waar s c h i j n l i j k dat daar s n el v er an der i n gi nz alk omen .

Mat er i aal ,ver pakki ng enwet gevi ng

Ver l i c h t i n gs ar mat u r en wor den v aakv er k oc h tmetdel ampener i n geï n t egr eer d of er bi j meegel ev er d. De c on s u men tmoetdan ookv oor gel i c h twor den ov erde v er en i gbaar h ei dv andez ev er l i c h-

t i n gs ar mat u u rmets paar -ofl edl ampen en ov er h et en er gi er en demen tv an de l ampen di e bi jde v er l i c h t i n gs ar mat u u rmeegel ev er dwor den .Opdev er pak k i n gv andear mat u r enwor dende v ol gen de pi c t ogr ammen aldan n i et v er pl i c h t get oon d ( n i eu we Eu r opes en or ms i n ds1s ept ember 2013,ev en een sv an t oepas s i n g op ar mat u r en métgeï n t egr eer de l edmodu l es ) : •L i c h t opbr en gs t ,u i t gedr u k ti n wat t( deh oev eel h ei ds t r oom di edel ampv er br u i k tom h et l i c h tt epr odu c er en ) .Voort l en l edl ampeni serov erh etal gemeenmi n ders t r oom n odi g( z e h ebbendu seenl ager ewat t age)om dez el f deh oev eel h ei d l i c h tt epr odu c er endandeou de gl oei l ampenmeteenh oger e wat t age;

Et i ketvoor ar mat ur en I Naam ofmer k v andef abr i k an t I IModel aan du i di n g ( al f an u mer i ek ec ode) I I IDu i di n gbet r ef f en d dec ompat i bi l i t ei t v andear mat u u rof omt r en ti n gebou wde l edmodu l es I VSc h aalv ande mogel i j k een er gi eef f i c i ën t i ek l as s en ( EEC) VI n f or mat i eov erde EEC v andel ampen ofdel edmodu l es di emetdear mat u u r gel ev er dwor denof geï n t egr eer dz i j n


EL EKT RO

•Vol t age; •CEk eu r mer k ; •Bes c h er mi n gs gr aadofI P k l as s e ( I P 20v oorbi n n en ,v an afI P 44 v oorbu i t en ) ; •Hoedec on s u men tmoet omgaanmeth e tpr odu c t( h i j magh etbi j v oor beel dn i eti nde gewon ev u i l n i s bakgooi en> wor dtv er du i del i j k tdooreen pi c t ogr am v aneendoor s t r eept e v u i l n i s bak ) ; •Voorbi n n en ofbu i t en gebr u i k ; •Af met i n genl amp; •L i c h t k l eu rofl i c h t t emper at u u r , u i t gedr u k ti nk el v i n( K) .Hoe h ogerdet emper at u u r ,h oe k oel erdel i c h t k l eu renv i c e v er s a.Det emper at u u rv an k aar s l i c h ti son gev eer2. 000K, di ev anen er gi ebes par en de l ampenr on d3. 000Kendi e v anz on n i gdagl i c h tmeerdan 6. 000K.Opdeaf beel di n g v andel ampv er pak k i n gk ande k l an tz i enofdet emper at u u rv an h etl i c h twar mer( gez el l i ger )of k oel er( en er gi ek er )i s . •L ampt y pe( l edof. . . ) ; •L ampf i t t i n g( E14,E 27, GU10. . . ) ; •Di mbaarofn i et ; •L ev en s du u ri nu r en ( n i etv er pl i c h t ) ; •Ent ens l ot t eeengoedef ot o. Deen er gi eet i k et t er i n gv oorar mat u r en z on der geï n t egr eer de l ampen ofl edmodu l es z alpas i n gev oer dwor denv an af1 maar t 2014.Het‘ et i k etv oorar mat u r en ’ geef ti n l i c h t i n genov erdec ompat i bi l i t ei tv an de ar mat u u r met l ampen :r es p. i n f or mat i e ov er i n gebou wde l edmodu l es , de s c h aal v an mogel i j k e en er gi eef f i c i ën t i ek l as s en ( EEC)én i n f or mat i e ov erde EEC v an l ampen ( r es p. l edmodu l es ) di e metde ar mat u u rgel ev er dwor den .

Del ampenwor dendoors ommi geaanbi eder sges egment eer daandehandv ank l eur en,om hetdek l anteenv oudi gt emak en

c on s u men tk i es tder u i mt edi eh i j wi lv er l i c h t en en op wel k e man i er ,h etpl at f or m doetder es t . Hetr es u l t aati smees t aleenk eu z e t u s s en v er s c h i l l en de pr odu c t en . Mobi l e apps an der z i j ds l at en z i enh oe v er s c h i l l en de ar mat u r en eri ndewon i n gu i t z i en .Zo k an de c on s u men th e tl i c h t gebr u i k t h u i sv er derper s on al i s er en .Voor dewi n k el i eri sh etbel an gr i j kde c on s u men ter opt ewi j z endatde QR c ode op de v er pak k i n gt e v i n den i s ,ofh i jk an z e goed z i c h t baarv i aeenf ol derofaf f i c h e eenpl aat s j ei nh ets c h apgev en . Metder gel i j k e gr at i sappsv i n dt dec on s u men ti ns l ec h t seenpaar een v ou di ge s t appen de j u i s t e l i c h t br on of ar mat u u r : di r ec t e l ampv er gel i j k i n g, en er gi ebes par i n g i n één oogops l ag, een pr ak t i s c h e s i mu l at i ef u n c t i e waar mee mendear mat u r eni nei gen h u i sv i r t u eelk an t es t en en n og v eelmeer .Degedet ai l l eer de i n f or mat i eh el pt de k l an ts n elbi jh ets el ec t er en v an de j u i s t e opl os s i n g.De pr odu c t en k u n n en di r ec t t oegev oegdwor denaaneen l i j s tdi ev i a emai lv er s t u u r d k an wor den . Bov en di en bev at t en dez e apps n u t t i ge Apps i n k sn aarpr odu c t dat as h eet s Di v er s es pel er s wi l l en aan de l der ei n t er es s an t es i t es c on s u men tl at enz i enwatl i c h tk an en an i n k s . doen ,v i aeenn i eu w gammav an ofl s l i mmeappsenc r eat i ev ei n t er n et pl at f or ms .Dec on s u men twor dtz o I NNOVAT I E VE ges t i mu l eer dz i j nwon i n gopn i eu w L E DVE RL I CHT I NG i nt er i c h t enen de s f eeri nh u i s met l i c h tt e v er bet er en . De Si n ds 1 s ept ember 2012 per f ec t el ampk i ez en ,deper f ec t e mogen l ampen f abr i k an t en ar mat u u r i n s t al l er en , l i c h t - geen gl oei l ampen meteen s c en ar i o' sv i s u al i s er en en z i en v er mogenv an25en40wat t h oe de woon er v ar i n g v an meerpr odu c er en ,i n v oer enof an der env er bet er di sdoorl i c h t… v er k open . De gl oei l ampen h et k an al l emaal . Ver l i c h t i n g v an 60,75 en 100 wat t maak tweldegel i j keenv er s c h i li n wer den eer der al u i t de h eti n t er i eu r .Meton l i n epl at f or ms h an delgen omen .EenEu r ok andec on s u men tt alv anv er l i c h- pes er i c h t l i j nl i gtaan de t i n gs mogel i j k h eden v er k en n en . bas i sv an dez e wet gev i n g. Ze bi eden i n s pi r at i ev i a eenu i t - Daar om h ebben de k l an t en gebr ei deaf beel di n gen gal er i j .De al t er n at i ev en moet en k i ez en .


T er wi j l er aan v an k el i j k v oor al v oors paar l ampen en h al ogeen gek oz enwer d,h el tdebes l i s s i n g s t eedsv ak erov eri nh etv oor deel v anl edl ampen .Dev er k ooper v an i ss i n ds di endanookv oor t du r en d i nbewegi n g,watt oet es c h r i j v en v al taandec ompet i t i ev epr i j s ,h et l agev er br u i kendel an gel ev en s du u r .L edsgaant otz o’ n25k eer l an ger mee i nv er gel i j k i n g met gl oei l ampen .Ze v er br u i k en v eel mi n deren er gi e en k u n n en el k e k l eu ru i th ets pec t r u m c r eër en . Al l ess amenz or gtdi ter v oordat l edv er l i c h t i n gn i eten k elal sal t er n at i efbes c h ou wdwor dtv oork l as s i ek er ev or men v an v er l i c h t i n g, maarook s t eedsv ak eraan z i en wor dtal sden i eu wes t an daar d.

Ooki nl edsi sers egment at i e

Ookbi n n en h etas s or t i men tv an l edl ampenv oer endef abr i k an t en een v r i j v er door gedr ev en s egmen t at i edoorom dek l an tz o goed mogel i j kt eh el pen .Wan t , z obl i j k t ,dej u i s t el ampk i ez eni s v oordemees t ec on s u men t enn og s t eedsn i etz oeen v ou di g.Bel an gr i j kbi jde k eu z ev an de c on s umen tz i j ndev ol gen dec r i t er i a: •Del ampmoetdej u i s t ef i t t i n g h ebben ,z odatz epas ti nde v oor afgek oz enar mat u u r . •Ookdev or m endel i c h t opbr en gs ts pel eneenr ol . •T ens l ot t es pel enookdel i c h t k l eu rendedi mbaar h ei dv an del amp,metn amebi jl ed,een bel an gr i j k er olbi jdebes l i s s i n g.

Zowelv oorbi nnen-al sbui t env er l i c ht i ngbi edenf abr i k ant enat t r ac t i ev edi s pl ays enwi nk el c onc ept enaanaanhetwi nk el punt


EL EKT RO

Rec upel Vi a( gr at i s )apps v oordes mar t phoneoft abl etk an dek l anteenv oudi gerpr oduc t en v er gel i j k env ol gens ener gi ek l as s e, l umenenwat t age

Opdev er pak k i ngv anar mat ur enzi j ns t eedsdi ezel f de eendui di gel abel st er ugt ev i nden,waarmenonder meerdeener gi eef f i c i ënt i ek l as s ek anaf l ezen

Os r am bi j v oor beel d bi edtt wee l i j n en aan :de Su per s t ar l i j n,di e bes t aatu i th oogwaar di ge,di mbar er et r of i t l edl ampenv oorwoonh u i s v er l i c h t i n g,endeL edSt ar l i j n , bedoel dv ooral gemen ev er l i c ht i n gengoedk operdandeeer s t e l i j n . Het z el f de v er h aalv i n den we bi j bi j v oor beel dGP,daton l an gsn og een geh eel n i eu w l edc on c ept i n t r odu c eer dei nh etr et ai l k an aal .

Ver pakki ng

Heelopv al l en di sdatGP opz i j n v er pak k i n gs pr eek tov erwat t age, i npl aat sv anl u men ,om del i c h t opbr en gs t weer t e gev en . De c on s u men tz ou meer v er t r ou wd z i j n metdez e gl oei l ampt er mi n ol ogi e. Een l eu k en bel an gr i j k det ai l :i ndev er pak k i n gi seener t es t pan eel v oor z i en ,z odat de k l an ti ndewi n k elz el fdel i c h t k l eu r v an de l amp k an er v ar en . Ui t er aar d v ol doen dez e l edl ampenaanden i eu weEu r opes e r egel s met bet r ek k i n g t ot h et ec ol ogi s c h eon t wer pv anen er gi eger el at eer de pr odu c t en ( Er P ) .De k l an tv i n dtt r ou wen sopdev er pak k i n g al l er el ev an t e pr odu c t i n f or mat i e,i n c l u s i efen er gi el abel .

L eds t r i ps

Metl eds t r i ps k an j ek l an tal l e k an t enu i t .Det ec h n ol ogi e er v an l i gtn ubi n n eni eder sh an dber ei k . Zebi edent alv anmogel i j k h eden , z oweloph etv l akv anv er l i c ht i n g al sv andec or at i e.De c on s u men tk andel i c h t i n t ens i t ei taanpas s en al s ookde k l eu r env er an der en .Hi jk an z e gebr u i k en al s s f eer , v ei l i gh ei ds ,or i ën t at i e-off u n c t i on el ev er l i c h t i n g.Hetas s or t i men t bes t aatu i tz owelmon oc h r omeal s


R GBl eds t r i ps . Omdatde bas i s v an l eds t r i ps wi t of z war ti s , k u n n en z e on opv al l en d i n el k i n t er i eu r geï n t egr eer d wor den . De l eds k u n n en R GBges t u u r d wor den , al dan n i et v i a een domot i c as y s t eem ( met v er s c h i l l en de i n t er n e an i mat i epr ogr amma’ s ) met af s t an ds bedi en i n g.De k l an tk an z el fk l eu r enl oopsi n s t el l en ,metv ar i at i ei nt i j d, i n t en s i t ei tenk l eu r !

Hoehel pj ej ekl ant ?

On der an der e de v oedi n gs s pan n i n gv an de l eds t r i ps peel t een bel an gr i j k er ol . Ov er h et al gemeeni s12 V eenc ou r an t e s pan n i n g di e bes c h ou wd wor dt

al sv ei l i gh ei ds s pan n i n g en du s v eelgebr u i k twor dt .Een l eds t r i p metv oedi n gs s pan n i n gv an24 V h eef tal sv oor deeldater met dez el f de dr aaddoor s n ede een gr ot er eaf s t an dt u s s env oedi n gen l eds t r i p ov er br u gd k an wor den . Dek eu z ev aneenl eds t r i pi sook af h an k el i j kv anh etaan t all edsop de s t r i p. Hoe meer l eds ,h oe mi n der l i c h t pu n t en er z i c h t baar z i j nenh oebet erdel i c h t s pr ei di n g i s .Di tk anbel an gr i j kz i j nbi ji n di r ec t ev er l i c h t i n gopk l ei n eaf s t an d t u s s en de s t r i p en h etv er l i c h t e opper v l ak ,maari sbi jeengr ot er e af s t an don bel an gr i j k .Endani ser n ogdegr aadv anwat er bes c h er mi n gdi eu i t gedr u k twor dtmeteen I P waar de.�

Phi l i psHue Hetn i eu wev er l i c h t i n gs s y s t eem P h i l i psHu es t el tj ek l an ti ns t aatom metj es mar t ph on eoft abl ets c h ak er i n genv anwi tl i c h th eelpr ec i es i nt es t el l en( v anwar mk aar s l i c h tt oth el derk ou dwi tl i c h t )enom al l e k l eu r env ander egen boogopt er oepen .Maardaars t opth etn i et . Meth eten er gi ez u i n i gel edv er l i c h t i n gs s y s t eem z i j ndemogel i j k h eden ei n del oos . Zok anmetdeal l er n i eu ws t eP h i l i psHu eapp v er l i c h t i n gaf ges t emdwor den opdedagel i j k s ef ami l i er ou t i n e. Menc r eëer tl i c h t s et t i n gsv oorel k momen tv andedagendi ewor den au t omat i s c hopges l agendoor h eti n t el l i gen t es y s t eem. Gaatj ek l an topr ei s ? Dank anh i jdan k z i jde t i mer f u n c t i eh erender l i c h t j esl at enaan -en u i t k n i ppen .Goedom di ev en aft es c h r i k k enen v oorz i j ngemoeds r u s t .

Af gedan k t el ampen h or en n i et t h u i s i n de gewon e gl as c on t ai n erofbi jh etr es t af v al , maari nh etc on t ai n er par k .Ze bev at t en i mmer sk wi k en z i j n du sk l ei ngev aar l i j kaf v al( k ga) . I n di en u w k l an teen n i eu we l amp en /of ar mat u u ri nu w z aak aan k oopt , mag h i jde af gedan k t eex empl ar enmet een ook bi j u ac h t er l at en . De Bel gi s c h e wet gev i n g bepaal t i mmer sdatel k ewi n k eldi e’ een el ek t r ( on ) i s c h appar aatop de Bel gi s c h emar k tbr en gt ‘ ,ookde i n z amel i n g en de v er wer k i n g v an de af gedan k t et oes t el l en op z i c hn eemt . U ben tdu s v er pl i c h t om i n z amel pu n tt e wor den .Depr oc edu r ev er l oopt z o: •R egi s t r eerueen mal i gén gr at i sv i a r ecu pel . be/ophaal pu nt l ampen. •Nau wr egi s t r at i eal soph aal pu n ton t v an gtueenl ampendoos( wan n eeruden k t mi n derdan200k ggas on t l adi n gs l ampenperj aart e h ebben )ofeenl ampen box ( v oormeerdan200k g) . •I su w doosofboxv ol ?Dan c on t ac t eer tuv i aR ec u peleen ger egi s t r eer dei n z amel aar , di ebi n n endedr i ewer k dagenal l e sgr at i sk omt oph al enenn i eu wi n z amel mat er i aalpl aat s t . Ei n d ok t ober 2013 s t ar t t e R ec u peleenn i eu wec ampagn e r on d de i n z amel i n g v an k apot t el ampen .Dec ampagn e mobi l i s eer th et pu bl i ek om k apot t el ampen n aarh etc ont ai n er par kofn aardewi n k elt e br en gen .Naarudu s .Hetgaat v oor al om gas on t l adi n gs l ampen ( s paar l ampen en f l u or es c en t i ebu i s l ampen ,de z ogen aamdet l l ampen ) . Be ntualophaal punt ? Zor g er dan v oor dat u w l ampen doos of l ampen box goedz i c h t baari si nu w wi n k el . Het aan bi eden v an een l ampen doos ofl ampen box i s een s y mpat h i ek es er v i c e.Een wi n k eldi ebek en ds t aatom z i j n goedes er v i c e,h eef tal t i j d een s t r eepj ev oorbi jde k l an t en . L ampeni n z amel eni sookc ommer c i eeli n t er es s an t :i eder een di e eenl amp n aaru w wi n k el t er u gbr en gt ,i s een pot en t i ël e k oper . Al s oph aal pu n tv oor l ampenv er s t er k tuookh etdu u r z ameenec ov r i en del i j k ei mago v anu wz aak . P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 32 5

www.osram-benelux.com/ledlampen

4– 5 jaar

garantie dimbaar

2

1

en met

LEDOTRON technologie

tot

90

%

energiebesparing

Licht is efficiënt Bespaar geld en energie met de nieuwe OSRAM LED lampen OSRAM PARATHOM® LED lampen bieden een indrukwekkend prestatievermogen, dimmogelijkheden en een brede reeks van opties. Ze voldoen aan de strengste eisen voor nagenoeg elke professionele toepassing.

Light is OSRAM

1 2

LED lampen kunnen gebruikt worden op een verscheidenheid aan standaard dimmers; zie voor details www.osram-benelux.com/dim 3 Kijk voor de voorwaarden op www.osram-benelux.com/garantie In vergelijking met een standaard gloeilamp

3

REPO RTAGE

VOOREL KETOEPASSI NG DEJ UI STEOSRAM L EDL AMP VERVANGERSVAN CONVENTI ONEL E,I NEFFI CI ENTEL I CHTBRONNEN

O

SRAM i nt r oduceer tni euwel edr et r of i t l ampenvoorder et ai l mar kti nt wee s egment enenbr ei dtdaar meehetpr oduct por t f ol i ovanl edr et r of i t l ampenui t . Daar meebi edtOSRAM eencompl eetl edr et r of i t r et ai l as s or t i mentover eenkoms t i g deEr Pnor men,vooral l egangbar et oepas s i ngen.Bovendi enhebbendel edopl os s i ngeneenaant r ekkel i j keenmoder nevor mgevi ng.

OSRAM L E DST AR Bet aal bar el edl ampen vooral gemenever l i c ht i ng

Madei nE ur ope

OSRAM L E DSUPE RST AR Di mbar el edl ampen voorwoonhui s ver l i c ht i ng

OSR AM L ED SUP ER ST AR z i j nh oogwaar di ge di mbar e l edr et r of i t l ampen v oor woon h u i s v er l i c h t i n gi nv er t r ou wdev or menmeteenh oge l i c h t opbr en gs t ,eengoedel i c h t k wal i t ei teneen l an ge l ev en s du u r . De n i eu we gen er at i e v ol doetaanden i eu weEc odes i gn/Er P ei s en . De v er pak k i n g bev atal l er el ev an t e pr odu c t i n f or mat i e,i n c l u s i efh eten er gi el abel .OSR AM geef teengar an t i ev an v i erj aarop de L ED SUP ER ST AR l ampen . Con s u men t en pr i j z en v an af€17, 50,ex c l u s i efbt w.

L ED ST AR r et r of i t l ampen v oor woon h u i s v er l i c h t i n gh ebben een h ogel i c h t opbr en gs tenz i j npr i ma ges c h i k tv oort oepas s i n genwaar v eell i c h tofger i c h tl i c h tn odi gi s . Den i eu wegen er at i ev ol doetaan de n i eu we Ec odes i gn / Er P ei s en .Ookdev er pak k i n genv an de L ED ST AR l ampen bev at t en al l er el ev an t e pr odu c t i n f or mat i e, i n c l u s i ef h et en er gi el abel . OSR AM geef teengar an t i ev an dr i e j aar op de L ED ST AR l ampen . Geadv i s eer de c on s u men t en pr i j z en v an af € 9, 00, ex c l u s i efbt w. Ki j kv oormeer i n f or mat i e op www. os r ambenel u x . com/l edl ampen

OSRAM Benel uxB. V.

Kl av er baan102 2908KDCapel l ea/dI J s s el NL T el . :+32( 0) 2/55. 068. 20 F ax :+32( 0) 2/55. 068. 29 os r am@os r am. be www. os r ambenel u x . c om


The WINNER takes it all !!!

Runner

Rider [email protected]

VEI L I GHEI DSSCHOENEN

VEI L I GHEI DSSCHOENEN WORDEN L I CHTER,SOEPEL EREN MEERTRENDY COMBI NATI EVAN MATERI AL EN BEPAAL TDEKWAL I TEI TVAN DESCHOEN

V

oorel ket oepas s i ngofkl usdi enteens peci f i ekevor m vanbes cher mi ngzi ch aan.I ndevor i geedi t i evanDobbi tPr of es s i onal( nr .261)haddenwehetr eeds overval bevei l i gi ng,maaruw kl anti songet wi j f el dnaarnogander ePBM' sopzoek om hetr i s i coopongeval l ent er educer enenni ksaanhett oevalovert el at en.Ook vei l i ghei ds s choenenkoment egemoetaandezepr obl emat i ek.Om i ndezepr oduct cat egor i et ekunneni ns pel enopdewens envanzowelpar t i cul i er eal spr of es s i onel e kl ant en,i seengr ot edi ver s i t ei tvanhetgammaeens t er ket r oef .

Gaut hi erGel dhof KRI T I SCHECAT E GORI E VOORKL ANT T E VRE DE NHE I D Kl an t enz i j ns owi e s ok r i t i s c h eral s h et op s c h oei s el aan k omt ,i n v er gel i j k i n gmetan der ek l edi j .Bi j k l edi n g v er an der t een i et st e k l ei n eoft egr ot emaatwei n i gt ot n i k s aan h et dr aagc omf or t . Sc h oen en moet en goed z i t t en , pu n tu i t .Heti sdanookn i eton l ogi s c h daterf r equ en t erk l ac h t en z i j n ,wan n eerdek l an th u i s waar t s k eer tmeteen on ges c h i k tmodel v oorz i j nofh aarv oet en .Daar om i sadv i es v er l en i n g bi jh etpas s en es s en t i eel .De j u i s t ek eu z er es u l t eer ti neent ev r edenk l an t .

PRO VS.P ART I CUL I E R Er bes t aan wel degel i j k v er s c h i l l eni ndeei s enqu av ei l i g s c h oei s el n aar gel an g v an h et pr of i el . Zov eel bl eek n a een v r agen r on de bi j en k el e f abr i k an t en en v er del er sv an v ei l i gh ei ds k l edi jens c h oei s el .

Bi jpar t i c ul i er en i sde aan s c h af

v an een wer k s c h oen mees t al h etr ec h t s t r eek s e gev ol gv an eenk l u s ,waar doorv oor alde s n el l e aan k oop bel an gr i j ki s . Het c omf or ti s on der ges c h i k t ( menh oef t–i nt egen s t el l i n gt ot de pr of es s i on al – dez e s c h oen en i mmer sn i etel k e dag aant et r ek k en ) ,endu sz almen z i c h ook mees t al n i et ber ei d t on en een v ei l i gh ei ds s c h oen u i t h etdu u r der es egmen tt ek open . Ui t er aar dz i j n erook u i t z on der i n gen :k l u s s en de f as h i on i s t a' s , di e z i c h een meer pr i j s wi l l en bet al en v oorde at t r ac t i v i t ei tv an des c h oen ,ofmen s endi e,on geac h tdel ook ,met eengaanv oor h etbes t e( endu sookpr i j z i ger e) model . Pr of es s i onal s daar en t egen v er wac h t en v eelmeerc omf or ten bov en al een h oge r es i s t en t i e t egen wat er abs or pt i e,en z u l l en dan ooki n de mees t e gev al l en ber ei dz i j n daareen meer pr i j s v oort ebet al en .Sommi gepr of es s i on al s gaan n og een s t apj e v er derdan s c h oen en di el ou t er wat er r es i s t en tz i j n ,enwen s eneen s c h oendi ev ol l edi gwat er pr oofi s . Dati seens c h oenmeteenwat er di c h tmembr aan .Voor albedr i j v en di ei ndegr oen s ec t orac t i efz i j n , en waar v an de wer k n emer sdu s

Ookvoorpr of es s i onal smeerc omf or t St eedsv ak erzor genaanbi eder s ,zoal shi erDel t apl usmet deT r ek wor k s c hoenookv oordepr of es s i onalv oor r obuus ts c hoei s eli nc ombi nat i emetv ol doende c omf or t .MetdeNomadheef tDel t apl us ooknogeent el gbi nnenhetgamma di ev ol l edi gwat er di c hti s( membr aan t y peGor et ex)

c on t i n u bu i t en aan h etwer kz i j n ,n i etz el deni nl an g en v oc h t i g gr as . An der en di e v oor albi n n en s h u i saan de s l ag z i j n ,v er k i ez en een bet er ev oet v en t i l at i e bov en h etwat er af s t ot en de ef f ec t . Ook h et n on mar k i n gas pec ten de v ol doen de pl ooi bar ez oolbl i j k env oordez e doel gr oepbel an gr i j k .

I nr el at i et otdebedr i j f s gr oot t e

pas s en .Erbes t aati mmer sgeen ' s u per s c h oen 'di ei eder een pas t . De en e k l an th eef t br eder e v oet en ,de an der e een h oger e wr eef. . .P r ec i esom di er edeni s een v ol doen de br eed aan bod ookes s en t i eel . Des on dan k sl i j k engr ot ebedr i j v en eer dergen ei gdh u nk eu z et el at en bepal en doorde pr i j sv an de s c h oen en .Hetgev ol gi sdanook v aakdatdeper s on eel s l edenz el f ookn og een saf z on der l i j ki n v es t er en i n ei gen wer k s c h oen en , n aas th ett y pedatmenaan ger ei k t k r i j gt . Alk u nj en at u u r l i j kn i et i ederbedr i j fov erdez el f de k am s c h er en ,l aatdatdu i del i j kz i j n .Zo k i ez en k l ei n e on der n emi n gen en een man s bedr i j v en alv ak erv oor een i et ss pec i al erofmodi eu z er model . Zi jt on en z i c h i n de mees t e gev al l endanookber ei d daar een meer pr i j s v oor t e bet al en .

Datde pr i j z en i n de i n du s t r i e h eden t en dage en or m on der dr u k s t aan ,z al h oegen aamd n i eman d meer v er baz en . Aan gez i en de mar gesov er alon der dr u ks t aan ,pr obeer tmens omsop bedr i j f s n i v eau t e bes par en op z owati eder ek os t en pos t . Maar bes par enop v ei l i gh ei dz aln ooi t I nr el at i et othetdagel i j ks e eengoedes t r at egi ez i j n ,endat ofmi nderf r equent egebr ui k gel dtn etz o goed v oorv ei l i gDemees t enon derh engav enaan h ei ds s c h oen en . Geen v oet i s datpr of es s i on al si nv er gel i j k i n g i mmer si den t i ekeni npr i n c i pez ou HOGEOFL metpar t i c u l i er ek l an t en h oger e AGESCHOE N? i eder een z i j n of h aar s c h oen ei s en s t el l en qu ac omf or t .Ni et af z on der l i j k moet en k u n n en Ci on l ogi s c hook . j f er st on enaandatmetz o' n60 à 70% h etmer en deelv an de k l an t eni ndeBen el u xn ogs t eeds �� eenh oog modelv anv ei l i gh ei ds �� s c h oen v er k i es t . Zek er bi j de �� bou wmat er i al en h an deldoetdez e �!!��"��#��$% �� s c h oenmeten k el bes c h er mi n gh et �� er ggoed,alz alerookal t i j deen ��"��#��$% �� pl aat sz i j nv oordel agev ar i an t . ��!!$&� � �� Di e bi edtde gebr u i k er i mmer s #��$% �� een h oger e bewegi n gs v r i j h ei d, ��!!$&� �� i deaalv oorwi e bi jh etk l u s s en #'( �)�)�*% �� v aakdoordek n i eënmoetgaan .



VEI L I GHEI DSSCHOENEN T r endy Zowelbi jdehogeal sdel agev ar i antwor den v ei l i ghei ds s c hoenens t eedsmodi euzer , zoal shi erbi jdeCof r aPr es s i ng( hoog model )endeCof r aCoac h( l aagmodel ) v anPr os af c o.T egenwoor di gzi j nze i ns ommi gegev al l enhaas t ni etmeert eonder s c hei den v anbi j v oor beel ddeal om bek endeAl l s t ar s .

MAT E RI AL E N Mogel i j kheden

De mat er i aal k eu z e di ej ei nh et aan bod pr es en t eer t ,h an gtn au w s amen meth etpr of i elv an de k l an t .R i c h tj ej eal sr et ai l ermeer n aarbou wbedr i j v enofar bei der s u i tde bou ws ec t or ,dan l i j k teen ov er wel di gen d aan bod v an n u bu c k v ei l i gh ei ds s c h oen en mi s s c h i enn i etdebes t ek eu z e.Ner f ofv ol l eder ens c h oen enz i j ni ndi e gev al l en wel l i c h t een bet er e opt i e,aan gez i en di e mat er i al en l an gerr es i s t en tz i j nt egen wat er i n s i j pel i n g, z ek er wan n eer z e beh an del dz i j n . Magaz i j n medewer k er sk u n n en z i c h dan wel weerr i c h t ent oteenl i c h t ermat er i aal ,z oal sn u bu c k .W elbl i j f tde éc h t e v ol ( r u n ds ) l eder en s c h oen ov er h et al gemeen h et bes t v er k open ,z ek erbi jdec on s u men t di eopz oeki sn aarc omf or t

z i en we dat de f abr i k an t en i n s pel enop de modebewu s t h ei d v andek l an t .St eedsv ak erv al l en dev or mgev i n gendel ookv ande wer k s c h oenn au wel i j k sofn i ett e on der s c h ei den v an popu l ai r e s n eak er s ( z oal s de i c on i s c h e Al l s t ar s )di et egen woor di g door h aas t i eder een gedr agen wor den .Ook de S3v ei l i gh ei ds s c h oen en z i j n gev oel i g v oor modegr i l l en ,maarn ei gens t eeds n aardek l as s i ek ebot t i n es ,z i jh et dan meteen s t ev i ge ov er n eu s . Sowi es o z i j n s por t i ev er e l i c h t gewi c h tv ei l i gh ei ds s c h oen en aan eenopmar sbez i g.

T r endy

Vr ouwel i j ke wer ks c hoenen

T er wi j lv r ou wen

NoRi s k ,hetmer kv anv ei l i ghei ds t ot v oor k or t s c hoenendati nBel gi ëdoorSaf es t e e d s a a n g e t i mov er deel dwor dt ,heef t wez en war en metdeRi derendeRunner op wer k S3v ei l i ghei ds s c hoenen s c h oen en v oor i nhetaanboddi ev ol man n en ,bi eden l edi gi nl i j nzi j nmetdet r end s o m m i g e naarmeermodi euzev ei l i gs pel er sn u ook hei ds s c hoenen.

St ofi nr el at i et otdepr i j s

Voorh eteer s t e pr i j s s egmen tz i j n v oor alde s pl i t l eder sgoed v er t egen woor di gd. Hel emaali nh et bov en s t epr i j s s egmen tz i enwede k wal i t at i ev e v ol n er f l eder s di e gedu r en del an get i j dbes t an dz i j n t egenwat er .( n . v . d. r . :om h etS3l abelt e dr agen ,moetde v ei l i gh ei ds s c h oen gedu r en de een bepaal deper i odewat er af s t ot en d z i j n )

model l en aan di e op v r ou wel i j k el ees tges c h oei dz i j n .Dez e dames s c h oenen on der s c h ei den z i c hv anh eth er en modeldoorde h oger e boog,de k or t er e en k el h oogt e en de k l ei n er ei n s t ap, waar doorde s c h oen de geh el e dames v oet on der s t eu n t . Qu a v ei l i gh ei di sergeenen k elon der s c h ei d:di ev ar i an tk an n etz o goedom meteeni n s l agk r ac h tt ot 200 j ou l e,t er wi j lookde l oopz oolan t i s l i p,ol i e-enc h emi c al i ënbes t en di gener gdu u r z aam i s .

Ver ni euwdewet gevi ng I n z ak edev oet bes c h er mi n g s t i pu l eer tEu r opav i erbel an gr i j k en or men :

•EN I SO 20344:Bas i s ver ei s t en voors c hoenen

Dez en or m bes c h r i j f tdet ec hs oepel erh or ent ez i j n ,enookh et n i s c h ev er ei s t enz oal sh et gewi c h t een s t u kl ager moet model( h oogt e,af mel i ggen .Om i nt es pel enopdez e t i n gen. . . ) ,deh ec h t i n gt u s s en t r en d, wor den de v an ou ds h er z oolens c h ac h t ,dek wal i t ei t s t al en z ol en s t eeds v ak er v anh etl eder. . . v er v an gendoormodel l enmeth et SO 20345:Vei l i ghei ds meer f l ex i bel e k ev l ar er i n •EN I s c hoenen v er wer k t , een t ex t i el s oor t di e Eu r opas c h r i j f tv oordat en k el ej ar ent er u gf u r or e maak t e s c h oen enmeteenv er s t ev i gde doorh etgebr u i ki nk ogel wer en de n eu sdi eeenen er gi et ot k l edi j .Ver dermoetookdes t al en 200j ou l ek u n n enopv an gen , t i ps t eedsv ak erpl aat s mak env oor h etl abel' v ei l i gh ei ds s c h oen ' een al u mi n i u m of c ompos i et mogendr agen . v ar i an t ,endi tz on derdateraan SO 20346:Bes c her ms c hoenen s t ev i gh ei d i n geboet wor dt . De •EN I Den or mer i n gv oorbes c h er mv oor del en z i j nl egi o:z oz i j n de s c h oen eni sgel i j k aar di gmet s c h oen enmetk ev l arenc ompos i et deEN345,metdatv er s c h i l n i eten k ell i c h t erens oepel er ,z e datdemax i maalt et or s en z i j nbov en di enookmi n derk ou d k r ac h t100j ou l ebedr aagt . dandemodel l enmets t al ent i pen SO 20347:Wer ks c hoenen z ool , en daar n aas tbes t aater •EN I Bi jwer k s c h oen engaath etom geen r i s i c o op al ar m,wan n eer s c h oen enz on derv er s t ev i gde de s c h oen engebr u i k twor deni n n eu s . z on esmetmet aal det ec t or en .

Vr ouwel i j k Sommi ges pel er s ,zoal shi er Ni ngal oometdeSt eelBl ue L adi esAr gyl e,bi edennuook model l enaandi eopv r ouwel i j k el ees tges c hoei dzi j n.Ze wor dengek enmer k tdoor eenhoger eboog,een k or t er eenk el hoogt eeneen k l ei ner ei ns t ap.

E SSE NT I E E L I N DEWI NKE L

Metbet r ek k i n gt otdev ei l i gh ei ds s c h oen enomv atde EN I SO 20345debas i s ei s en ( SB=Saf et yBas e)enopt i on el e ei s en( S1S2S3) .

Een r u i m as s or t i men ti s er g bel an gr i j k ,maarookeendu i de•S1 l i j k es egmen t at i e pert oepas s i n g S1s c h oen env ol doens owi es o en pr i j sh eef teen meer waar de. aandeSBn or m,maarbes c h i k n dgebr u i k er s moet en s n el en Soepel el i c ht gewi c hts c hoenen Ei T RE NDS k enookov eran t i s t at i s c h e i del i j ki n z i c h tk u n n enk r i j geni n Eenan der et r en ddi ewek u n n en du ei gen s c h appen ,eenges l ot en c h oenwaar meez eh etmees t opt ek en en ,i sdatwer k -env ei l i g- des Gr oei endmodebewus t zi j n z on eaandeh i el ,erwor dt i j n . Mees t al k u n n en ei ds s c h oen en ook s t eeds gebaat z Voor albi j de SB/S1c at egor i e h en er gi egeabs or beer di nde pi c t ogr ammenh el penom s n elt e h i elendez ooli sbes t an d du i den t egen wel k er i s i c o' s de t egenk ool wat er s t of f en . L angerwat er r es i s t ent s c h oen bes t an di s . Naas th et •S2 aan bod bl i j k took de bes c h i k Metdeni euweT r oyHi ghCompoS3s c hoenenr i c ht S2s c h oen engaann ogeen b a a r h e i d v a n p a s m a t e n e s s e n Her oc kzi c hs pec i f i ekopdebouws ec t or .Dezezwar t e s t apj ev er der .Hetbov en mat et i eel . Uw k l an t en wi l l en de v ol ner f l eder ens c hoenenzi j ngedur ende180mi nut en r i aali si mmer sbes t an dt egen s c h oen eni mmer su i t pr ober en .L as t wat er r es i s t ent .Zezi j nv oor zi env aneenni et depen et r at i eenabs or pt i e bu tn ot l eas t ,i s de adv i es met al enant i per f or at i e( t us s en) zool ,t er wi j lde v anwat er . v er l en i n g door h etwi n k el per s ot ext i elbi nnenzoolmetl at exonder k ant •S3 n eel es s en t i eel . St el daar om ant i s t at i s c henbac t er i edodendi s . S3s c h oen ent ens l ot t egaan t oepas s i n gs ger i c h t ev r agenom t ot Ui t er aar dk andezes c hoen, oph u nbeu r tn ogeens t apj e e e n g o e d e r i s i c o a n a l y s e t e di ehetS3l abeldr aagt , v er derdanS2model l endoor k omen ,om v er v ol gen sbi n n enh et i ns l agk r ac ht ent ot200j oul e det oev oegi n gv aneenan t i aan boddek eu z et ek u n n enaan weer s t aan. per f or at i ez ool . bev el en .�



REPO RTAGE

WERKSCHOENEN DI EVEI L I GHEI D, COMFORTEN DESI GN COMBI NEREN DEL T A PL USL ANCEERTSPORTSW EAR

H

etni euweas s or t i mentSpor t s wearvanPBMpr oducentDel t aPl usval tvoor alop doorzi j ndes i gn.Ni et sdoetver moedendatvei l i ghei donderdezes t i j l vol l e ont wer penzof elaanwezi gi s .Eens l i j t vas t e,r ubber enonder zool ,hetgebr ui kvan l i cht eens oepel ecompos i et mat er i al enendekeuzeui tS1PenS3model l en ver hogendaar bi jhetcomf or tvandes choenvoorbi nnen-enbui t ent oepas s i ngen. SPORT SWE AR Compos i et mat er i aal

Hetni euwegammaSpor t s wearv an Del t apl us maak t gebr ui kv an de moder ns t et echni ek en en v er wer k t compos i et mat er i aali n de neusen dezoolv andes choenen.I nt egens t el l i ng t ots t aalzi j n de s choenen hi er door s oepel er en l i cht er . Een anderbel angr i j kv oor deeli sdatdi t mat er i aalgeenk oudedoor l aat .Een v eel v oor k omend pr obl eem bi jhet gebr ui kv an s t aal zi j n namel i j k k oudev oet en.

S1PofS3model l en

De Spor t s wear model l en zi j n bes chi k baari ndev ar i ant enS1Pen S3. De S1P model l en wer den ont wor penom bi nnenop dewer k v l oert e dr agen.De S3 model l en zi j nookwat er bes t endi g enk unnen bui t en gedr agen wor den. Bei de model l enzi j nbes chi k baari nzowel l ageal shal f hoges choenen.

Bewus t ekeuzevoors t abi l i t ei t

Des i gn i s enor m bel angr i j k ,maar Del t a Pl us v er geet ui t er aar d het comf or tv andes choenni et .Daar om maak tde f abr i k anteen bewus t e k euzev oors t abi l i t ei t .Di ev er k r i j gen zedoorgebr ui kt emak env aneen r ubber en onder zool .Datr es ul t eer t ni etal l eeni neenmax i mal es t abi l i t ei t ,maarzor gtookv ooreenui t s t ek ende gr i p en s l i j t v as t hei d, want v ei l i ghei dpr i meer t .

Del t aPl usBenel ux "STYLEIS SOMETHING YOU MAKE, NOTSOMETHI NG YOU FOL L OW "

Pet erBenoi t l aan49 8200Br ugge Tel . :050/45. 49. 00 Fax:050/45. 49. 01

as k bel gi u m@del t apl u s . f r www. del t apl u s . eu P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 33 1

HOUUW WI NKELOPEN MET TI J DEL I J KESTRUCTUREN AANBEVOL EN TI J DEL I J KEACCOMMODATI ES

E

VoorBr i c or eal i s eer de Vel demanondermeer dezegi gant i s c hes t r uc t uur

AANBE VOL E N ST RUCT URE N Al uhal l enens pac ef r amehal l en

Demees tges c h i k t es t r u c t u r endi e di en s tk u n n en doen al st i j del i j k e r et ai l r u i mt e,bi j v oor beel d bi jeen s ei z oen s v er k oop, ei n dej aar s ac t i e ofi nh etgev alv an open bar e wer k en ,z i j non dermeeral u h al l en ens pac ef r ameh al l en .Dez es t r u ct u r en z i j nz eerf l ex i beli nz owel l en gt e al s br eedt e. Hi er doorwor dth eteen v ou di gom een t i j del i j k e s t r u c t u u r v ol gen s de gewen s t e af met i n gen op t e bou wen . Het v er s c h i l t u s s en al u h al l enens pac ef r ameh al l enz i t n i eten k eli ndes t r u c t u u rmaarook i n de mogel i j k h eden . Zo h eef t een k l as s i ek e al u h alz i j wan den meteenh oogt ev an3 met ert ot meerdan 5 met er .E en s pac ef r ameh alh eef twan den meteen h oogt ev an 4,5,6,8 of10 met er .Demees t et i j del i j k ewi n k el s h ebbeneenopper v l ak t ev an400 t ot800 m² .Debr eedt ev aneen t i j del i j k es t r u c t u u rk ant ot50met er opl open .De l en gt ei son beper k t per5met eru i tt ebou wen.

VOORDI YRET AI L ERSEN TUI NSPECI AAL ZAKEN

rzi j ngeval l enwaar bi jwi nkel st i j del i j kdedeur en s l ui t en.Doors chade,maarookbi jver bouwi ngs ofui t br ei di ngs wer kenkanhetgebeur endateenr et ai l erzi j n kl ant ent i j del i j kni eti ndewi nkelkanont vangen.T i j del i j kes t r uct ur en br engenhi erui t koms t .Dezes t r uct ur enbi edeneenvol waar di ge,t i j del i j ke accommodat i eom uw kl ant ent ebl i j venont vangen,ookalzi j ndedeur envanuw ei genl i j kepandges l ot en.Bovendi enzi j nzei nzet baarbi jeenact i eofs ei zoensver koop,waar bi jdi ver s epr oduct cat egor i eënkunnenwor denbel i cht . Wi l l em Bonneux eengeï s ol eer des t r u c t u u r .Opdi e man i eri sh eteen v ou di gerom de v er war mi n gs - of k oel i n gs k os t en on der c on t r ol e t e h ou den . W an n eer een s t r u c t u u r ec h t er maar v oor een k or t e per i ode n odi gi s ,k aneenk l as s i ek ebas i s s t r u c t u u rz on deri s ol at i ev ol s t aan .

Conc r et evoor beel den

Mooi ev oor beel den v i n den we t er u g bi jDe Boer ,Nept u n u sen Vel deman ,s t u kv oors t u kv er h u u r der sv ant i j del i j k el oc at i es . Zoh eef tDeBoert otn ut oev oor n amel i j ks t an daar dal u h al l en ,du s z on der i s ol at i e, gebou wd al s t i j del i j k ewi n k el s .Di ton dermeer v oorf oodr et ai l er sz oal sCar r ef ou r , Del h ai z e ( Ke s s el L o) , Spar ( De Zi l k ) ,maarookv oordeou t door r et ai l erAS Adv en t u r e.I nde DI Y r eal i s eer de De Boeron dermeer pr oj ec t en v oor Br i c o i n Si n t T r u i den i n 2012 en v oor de bou wmat er i al en h an del Bat o i n R et i ei n2009.

Nept u n u sh eef tdanweerv er s c h i l l en de s t r u c t u r en gec on s t r u eer d v oor on der meer de F l or i ade ( de wer el dt u i n bou wt en t oons t el l i n g) ,een Neder l an dswi n k el pu n tv an Gamma en meer der e bl oemen wi n k el s . Voor t s h eef t Nept u n u sookmeer maal ss amengewer k tmetr et ai l er si nBel gi ëen Neder l an d,z oal sBl ok k er ,Hema, Al ber tHei j n… Vel deman l ev er t op z i j n beu r t s t eeds een geï s ol eer de t ot aal opl os s i n g i n c l u s i ef v er l i c h t i n g, v er war mi n g, ai r c o, l aad- en l os k ades , s an i t ai r en s oc i al e r u i mt es ,watr es u l t eer dei nmooi e r eal i s at i esbi jdi v er s ev es t i gi n gen v anon dermeerBr i c oenAv ev e, maarookbi jT u i n c en t r u mT h omas ( Has s el t ) en Doeh et z el f z aak Gr oep De Ki n der( Bu ggen h ou t ) , en di v er s e f oodr et ai l er sz oal s Del h ai z eenL i dl .

ANDE REMOGE L I J KHE DE N Zodr az o eent i j del i j k ei n f r as t r u ct u u ri sopgebou wd,gaath eti n f ei t en og s t eeds om een l eeg omh u l s el .Def ei t el i j k ewi n k elmoet ern ogi non der gebr ac h twor den . Door gaan sz or gtde r et ai l erz el f v oorde i n del i n gv ande wi n k el r u i mt e.Den odi gei n k l edi n gz oal s k as s a' s ,r ek k enofdi s pl ay sk u n n en n amel i j ku i th etei gen l i j k ewi n k el pan d wor den ov er gebr ac h t .De l ev er an c i er sv andet i j del i j k es t r u ct u r en k u n n en dan weerz or gen v oorv er war mi n g,ai r c o,v er l i c ht i n g,s t r oom,t el ec om-en wat er v oor z i en i n g,l aadk adesv oorl ev er i n gen ,r ef t er -en s an i t ai r eu n i t s , r ol poor t en , el ek t r i s c h et oegan gs deu r en , n ooddeu r en , br an ddet ec t i e,al ar ms y s t eem,s c h an s en v ooreen pr obl eeml oz et oegan g metwi n k el wagen s . . .

Aldanni etgeï s ol eer d

Zoweldeal u h al l enal sdes pac ef r ameh al l en z i j n bes c h i k baar i n een geï s ol eer de en n i et geï s ol eer dev er s i e.Af h an k el i j kv ande per i odeendel oopt i j di sh eti n t er es s an t er om v oor een geï s ol eer dev er s i et ek i ez en .Hetgr ot e v oor deel v an een geï s ol eer de s t r u c t u u ri s metn ame datmen z owel’ swi n t er sal s’ sz omer sde bi n n en t emper at u u r per f ec tk an aan s t u r en .Van afh etmomen tdat een s t r u c t u u rl an gerdan t waal f wek enoper at i on eelmoetz i j n ,i s h eti ndemees t egev al l eni n t er es s an t erom gebr u i kt emak env an


Naas tf l yer ac t i esk unnenooks oc i al e medi ahel penom meerr uc ht baar hei d t egev enaanuw t i j del i j k el oc at i e en/ofev ent uel es ei zoens v er k oop

Ookt i j del i j k eac c ommodat i esmett weev er di epi ngenbehor ent otdemogel i j kheden.Hi erzi enwe,bi jBr i c oSi nt T r ui den,eens t r uc t uurv anDeBoer


DI ENST EN

Zo bek omtu n i etal l een t i j del i j k on der dak v ooru w wi n k elmaar eenv ol l edi g oper at i on el ewi n k el r u i mt e.Door datus l ec h t séénl ev er an c i erh eef tv oordi th el epak k et , k u n tus n elweeraandes l ag.

AANDACHT SPUNT E N Opbouws nel hei d

Af h an k el i j k v an h et t y pe, de gr oot t ev andes t r u c t u u renh etf ei t ofdi ealdann i etgeï s ol eer di s , z alde opbou w er v an l an gerof k or t er du r en . Ni et geï s ol eer de, k l as s i ek e al u h al l en bou wen h et s n el s top,daar v an k anperdag z o’ n 600 à 800 m²gebou wd wor den .De ex t r av oor z i en i n gen z i j n dan i n de mees t e gev al l en v oorde dag n adi en .De s pac ef r ames t r u c t u r enbou weni et st r ager op,daar v an k an perdag z o’ n 400 à 600 m² r ec h t gez et wor den .Meteendoor s n eet i j del i j k er et ai l s t r u c t u u rv an 700 m² di en teenr et ai l ererr ek en i n gmee t eh ou dendatereenweekl an g gewer k tz alwor denom det i j del i j k e ac c ommodat i e k l aar t e k r i j gen v oor gebr u i k . Om di e 700m²t ebou wen ,wor dterz o’ n dr i edagengewer k taandei n f r as t r u c t u u rz el f , en z i j n er t wee dagenn odi g om bi n n enal l esi n or det ek r i j gen .

T er r ei n

I n pr i n c i pe k an erop el ks oor t t er r ei n een t i j del i j k e s t r u c t u u r gebou wd wor den , op v oor waar dedath etv r i jv l akens t abi el i s .Ver h ar dofon v er h ar ds peel ti n f ei t e geen r ol . Ook h oogt ev er s c h i l l en k u n n en per f ec tweggewer k twor den .

De gr oot t ev an de s t r u c t u u ri s af h an k el i j kv andet oegan gt oten de gr oot t ev an h ett er r ei n .De gou denr egeli s :h oemeerr u i mt e, h oebet er .I deaali s10met erv r i j e r u i mt eaaneenv andez i j denen 5 met eraan de an der ez i j den . Hets pr eek tv oorz i c h dateen goede t oegan k el i j k h ei d v oor h ef t r u c k s en v r ac h t wagen sz eer h an di gi s . Voorbepaal des pac ef r ameh al l en k u n n enookk r an enn odi gz i j nom de s t r u c t u u rop t ez et t en ,waar door er du s ook meer r u i mt e v er ei s ti s . Der eal i t ei tl eer tdatt i j del i j k es t r u ct u r en op de par k i n gn aas tde ei gen l i j kwi n k elt er ec h t k omen .St a I ndi endet i j del i j k es t r uc t uurv ooreenl anger eper i odewor dti ngezet ,k anmen danooks t i lbi jh etf ei twaarde dezedes gewens tookv oor zi env anv er l i c ht i ngeneenui t gek i endei nr i c ht i ng, k l an t en meth u n au t o' st er ec h t - zoal sbi jdezes t r uc t uurv anVel deman k u n n en wan n eerde par k i n gi s v ol gebou wd. ST APPENPL AN

Ver anker i ng

Dev er an k er i n gv aneent i j del i j k e s t r u c t u u ri s een abs ol u t en oodz aak .Dez egebeu r ti ndemees t e gev al l en door h etgebr u i kv an an k er pi n n en di e i n de gr on d wor den geboor dt oteen di ept e v anwel1met er . Eenan der eman i eri sh etgebr u i k v an t egen gewi c h t en i n de v or m v anbet on bl ok k en . Ookbeh oor tc h emi s c h ev er an k er i n gi n bet on t otde mogel i j k h eden .Hi er bi jwor den ergat en geboor di nh etbet on ,di egev u l d wor den meteen s oor tc aps u l es . Ver v ol gen swor dth e tan k eri n gedr aai d waar n a h et c h emi s c h e v er h ar di n gs pr oc es i n wer k i n g t r eedt .� MetdankaanDeBoer ,Nept u nu s enVel deman

Wel k es t appenmoetj eal sr et ai l eron der n emenal sj eeenber oepwi l doenopeent i j del i j k eac c ommodat i e? •Vooreenper i odet ot90dageni seent i j del i j k eac c ommodat i e v er gu n n i n gs v r i j .I n di endeper i odedatdeac c ommodat i eaan wez i g i sl an geri s ,moetereengoedk eu r i n gaandegemeen t egev r aagd wor den .Degemeen t emoeti nel kgev alal t i j dopdeh oogt e wor denges t el dv andet i j del i j k eac c ommodat i edi eder et ai l erwi l pl aat s en .Di tgebeu r th etbes topbas i sv ani n get ek en depl an n en , waardel ev er an c i erv andet i j del i j k eac c ommodat i esv oork an z or gen . •Wan n eerereenv ol l edi gewi n k eli neent i j del i j k eac c ommodat i e wor dton der gebr ac h t ,wor dterh etbes teer s tov er l eggepl eegd metdear c h i t ec tdi eden i eu wewi n k elz albou wen /r en ov er en . Dear c h i t ec tk andanbi jdebou waan v r aagv oorden i eu wewi n k el on mi ddel l i j kmel di n ggev env andet i j del i j k eac c ommodat i e. I nz eerv eelgev al l enz aldi teenes s en t i eelon der deelv andebou waan v r aagu i t mak en .Nadatdebou waan v r aageengu n s t i gadv i es gek r egenh eef t ,k anerdanmetdel ev er an c i erv andet i j del i j k e wi n k els amen gez et enwor den . •Heti sal t i j dh an di gom depl an n env andeh u i di gei n f r as t r u c t u u r endeh u i di gel oc at i ebi jdeh an dt eh ebben .Del ev er an c i erv an det i j del i j k eac c ommodat i esk andans amenmetder et ai l eral l e ben odi gdh edenov er l open .Wel k ei n f oh eef teenl ev er an c i erv an eent i j del i j k eac c ommodat i ev er dern odi g?Eer s tenv oor alde gewen s t eaf met i n gv andet ebou went i j del i j k ewi n k el ,s amenmet dev er moedel i j k edu u r t i j dv andeh u u r .Voor t sz alh etf ei tofh etom eengeï s ol eer de,danweln i et geï s ol eer des t r u c t u u rgaat ,ookeen bel an gr i j kgegev enz i j n .Wel k eex t r a’ serdoorder et ai l ergewen s t z i j n ,h oeder et ai l erv anpl ani som des t r u c t u u ri nt edel en ,wel k e t oegan gs -env er an k er i n gs mogel i j k h edenerz i j n ,wan n eerdes t r u ct u u roper at i on eelmoetz i j n. . .h etz i j nen k el ev andebel an gr i j k s t e v r agendi eder et ai l ers amenmetdel ev er an c i erz almoet en bes pr ek en.

Denkaanuw ver zeker i ng

Voordej ongs t eui t gav ev andewer el dt ui nbouwt ent oons t el l i ngF l or i adei nVenl o, di eeensom det i enj aarpl aat s v i ndt ,i ns t al l eer deNept unusdi v er s eal uhal l en


Eenbi j k omen del emen twaarur ek en i n gmeedi en tt eh ou den wan n eerugebr u i kgaatmak env aneent i j del i j k es t r u c t u u ri sh et v er z ek er i n gs as pec t .Heti sn amel i j kz odatdev er z ek er i n gv ande mees t ev er h u u r der sv ant i j del i j k eac c ommodat i ess t or ms c h adedek t . Al serbi j v oor beel ddooreenf or s es t or mwi n deens t u kv ande c on s t r u c t i ez oul os k omeneni eman ds c h adeber ok k en t ,danwor dt di tgedek tdoordev er z ek er i n gv andev er h u u r der .Voorh u u r der si s h etgebr u i k el i j kdatz eeent i j del i j k eu i t br ei di n gv anh u nbr an dpol i s aan v r agenbi jh u nv er z ek er aar ,di en etz ol an gl ooptal smende t i j del i j k ec on s t r u c t i ez algebr u i k en .Den kerdaar n aas taandat s c h adeaandec on s t r u c t i edoordi ef s t al ,v an dal i s me. . .ev en een s u wv er an t woor del i j k h ei di sendu sh etbes tv er z ek er dwor dt . P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 33 3

Bekijk hier de productiestappen van een spade.

Gebruik biociden en gewasbeschermingsmiddelen veilig. Lees voor gebruik eerst het etiket en de productinformatie.

www.edialux.com

Home • Pet • Plant Protection

Het promoten en aan de man brengen van producten kan niet zonder een doorgedreven marketing. Naast een sprekende verpakking dient ook op de winkelvloer en in de media de nodige aandacht besteed te worden. Op de winkelvloer zijn er onze gekende displays met bijhorende pancartes om seizoensproducten extra in de kijker te zetten, het POS-materiaal voor de aankleding van de rekken, de infokrant, Garden Alert, … . dit alles om de rotatie in jullie speciaalzaak te verbeteren. Naast de marketing op de winkelvloer is er ook nog de geschreven pers met verschillende tuinmagazines en vaktijdschriften waar op geregelde tijdstippen (nieuwe) producten worden voorgesteld. Cijfers bewijzen ook het nut van het onmetelijke internet. Dit medium wordt belangrijker en belangrijker. Tuinliefhebbers gaan actief op zoek naar hun tuinproblemen en de daarvoor passende middelen. Dikwijls komen ze uitgebreid gedocumenteerd naar de winkel om het juiste product te halen of te vinden. Ook in 2013 zal onze strategie, om voor elk probleem het juiste antwoord te vinden, verder uitgebouwd worden. Een hele uitdaging in een sector die voor grote veranderingen staat!

COMMERCIËLE RUIMTE OPSLAGRUIMTE WERKPLAATSEN

w1311025_Alg_Ad_94x136_Professional.indd 1

14/11/13 09:51

FLEXIBLE LOGISTIC & RETAIL SOLUTIONS

Veldeman Structure Solutions Industrieterrein Vostert 1220 3960 Bree (België) T +32 (0)89 47 31 31 F +32 (0)89 47 37 77 E [email protected] W www.veldemangroup.com

Veldeman ontwikkelt, produceert, verkoopt en verhuurt al meer dan 40 jaar aluminium en stalen zeilstructuren voor tijdelijk en (semi-)permanent gebruik. Modulair en verplaatsbaar concept Variabele breedtes en hoogtes Begeleiding van uw project van A tot Z

Totaaloplossing incl. verlichting, HVAC, ... Korte levertermijn en snelle opbouw Hoge kwaliteit, stabiliteit en veiligheid

T UI N

NI EUWEWETGEVI NG GEWASBESCHERMI NGSMI DDEL EN OVERHEI D EN I NDUSTRI EPROMOTEN MAXI MAL EVEI L I GHEI D EN GEBRUI KSGEMAK

I

ndes ect orvandegewas bes cher mi ng( off yt of ar maci e)l openerover gangs maat r egel ennaareenni euwe,dui del i j kewet gevi ngvoorgewas bes cher mi ngs mi ddel en.Di ewor dtvankr achtop18augus t us2014enzaler voorzor gendatde pr oduct cat egor i eaannogs t r enger ever ei s t enmoetvol doen.Phyt of ar ,deBel gi s che ver eni gi ngvandei ndus t r i evangewas bes cher mi ngs mi ddel en,i sal vas tent hous i as t . “Deni euwegener at i evangewas bes cher mi ngs mi ddel enbi edtdecons umenteen maxi mal evei l i ghei dengebr ui ks gemak”,zokl i nkthet .

PHYT OF AR P h y t of ar ,deBel gi s c h ev er en i gi n g v an gewas bes c h er mi n gs mi ddel en ,maak terh aarmi s s i ev anh et c or r ec t e gebr u i kv an dez ef y t opr odu c t ent epr omot en . De k er n t ak en v an dez e or gan i s at i ez i j ndi v er s :v anh etopv ol gen v aneenn i eu wewet gev i n g,n aar h et on der s t eu n en v an r el ev an t wet en s c h appel i j k on der z oek en h etpr omot en v an goede pr ak t i j k en ,t oth etc ommu n i c er en v an h aar per s pec t i ev en i nv er s c h i l l en det h ema’ sdi egewas bes c h er mi n gaanbel an gen . P h y t of arh eef tal t i j dééndoelv oor ogen :du u r z ame pr odu c t en v oor gebr u i ki nh u i sen t u i n di e een max i mal ek wal i t ei ten v ei l i gh ei d v oordet u i n i ergar an der en .

' Dur al ex, s edl ex'

F y t opr odu c t en wor dens t eeds gr on di gget es t en on der z oc h t ,v oorz e gec ommer c i al i s eer d Hendr i kVer venne Ver ant woor del i j k e s t uur gr oepGar den bi jPhyt of ar


k u n n en wor den .“ Een s t an daar don der z oek t el ti n de mees t e gev al l en t i en t al l en s t u di es per mi ddel , watn eer k omtop z eer gr ot ei n v es t er i n gen ” ,v er du i del i j k t P h y t of ar . Na de eer s t et es t f as e moetde ac t i ev es t ofi nh etgewas bes c h er mi n gs mi ddel n og goedgek eu r d wor den op Eu r opees n i v eau , v oor al eerh etpr odu c topdemar k t k ank omen . De Eu r opes e Un i e wash i er i nal ' swer el dss t r en gs t er egi o,maar z egaatn un ogeens t apv er der . Bov en di en n eemt Bel gi ë, al s t weedel an dbi n n endeEu r opes e Un i e, bi j k omen de maat r egel en om degez on dh ei dv andet u i n i er enh etmi l i eumax i maal t ewaar bor gen . “ Hoewel de wet gev er s t r en ge ei s en s t el tv oor dez e pr odu c t c at egor i e, t on endeomz et c i j f er sv an gewas bes c h er mi n gs mi ddel en alj ar en een pos i t i ev et r en d” ,v er t el tHen dr i k Ver v en n e, v er an t woor del i j k e v oor de s t u u r gr oep Gar den bi jP h y t of ar .

WATZE GT DENI E UWERE GE L GE VI NG? “ Om i n ov er een s t emmi n gt ez i j n met de wet gev i n g, h ebben de f abr i k an t en de v oor bi j et i en j aar gi gan t i s c h e i n s pan n i n gen gel ev er d om op een v er an t woor deman i ern i eu wepr odu c t en aan de c on s u men tv oor t e s t el l en ” ,v er t el tVer v en n e. “ Dan h ebi kh eto. a.ov erdeon t wi k k el i n gv an r eady t ou s e pr odu c t en ( z owor dth etr i s i c oom i nc on t ac t t ek omenmeth etpr odu c tz el ft ot een mi n i mu m h er l ei d) , aangepas t e c on c en t r at i es v an de ac t i ev es t of ,v er n i eu wdegebr u i k s aan wi j z i n gen en v er pak k i n gen , k i n dv ei l i ge doppen en n i eu we dos eer s y s t emen of aan gepas t e maat bek er s . ”

G voorGar den,PvoorPr o

“ Voor t aank anmendel et t er‘ G’ op h etet i k etz i en ( er k en n i n gs n u mmer :x x x x x G/B) , di es t aat v oor‘ Gar den ’enpr odu c t env oor een n i et pr of es s i on eel gebr u i k du i del i j k on der s c h ei dt v an de pr odu c t en v oor pr of es s i on eel

gebr u i k ( er k en n i n gs n u mmer : x x x x x P /B) . “ Een mi j l paal ” , v ol gen sP h y t of ar .“ Een du i del i j k e s pl i t s i n gt u s s enbei depr of i el enz al de v ei l i gh ei d en h et gebr u i k s gemakon get wi j f el d al l een maar v er h ogen ,z owelbi ji n s ec t i c i den , f u n gi c i denal sh er bi c i den . ”

Fyt ol i c ent i es

“ Daar n aas t du i dt de wet de f ameu z e f y t ol i c en t i es , waar al v eeli n k tov ergev l oei di s .Di e moet eneengar an t i ez i j nv oorde k en n i sr on d h et gebr u i k v an gewas bes c h er mi n gs mi ddel en bi j h etwi n k el per s on eel .Di ek anmen n ualaan v r agen . ”

OVE RGANGSMAAT RE GE L E N Eri seenov er gan gs pr ogr ammai n v oege get r eden om f abr i k an t en de t i j dt e gev en om ov er t e s c h ak el en op de n i eu we, n og s t r en ger ev er ei s t en , maarv an af 18 au gu s t u s2014 i sden i eu we gen er at i e v an pr odu c t en v oor de f y t of ar mac i e v oor v er k oop aan de c on s u men t en h obby t el er s eenf ei t .� P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 33 5

Automatiseer uw administratie en bespaar tijd

Promo aanduiding - Stock weergave - Kleuren covers

ELECTRONISCHE SCHAPLABELS DIGI BELGIUM NV Neerlandweg 7 2610 Wilrijk BELGIUM

Tel : +32 (0)3 325 81 01 Fax: +32 (0)3 325 85 88 E-mail : [email protected] www.digi.eu

BT VNI EUWS

TI PS&TRI CKS VOORMAXI MAALRENDEMENT NAJ AARSVERGADERI NG BEL GI SCHETUI NCENTRA VERENI GI NG

O

p19novemberwast ui ncent r um VanGas t eli nEker enhetf eeër i ekedecor voordenaj aar s ver gader i ngvandeBel gi s cheT ui ncent r aVer eni gi ng( BTV) . Hetboei endepr ogr ammal okt emeerdanhonder dni euws gi er i gel eden.Endi e bl evenni etophunhongerzi t t en.WantdeBTVs er veer der el evant et hema’ si n hapkl ar ebr okken:dei nvl oedvanl i chtophetkoopgedr ag,s hopver l ei di ngen ver koops uccesdoorcat egor ymanagement .L eesenl eer ! PeggyvanderAuwer a

Wi l l emi enWel t env anDPLhadhetov erhet bel angv aneenaangepas tl i c ht pl anom een bepaal des f eert ec r eër eni ndewi nk el

DEL OCAT I EI SRAAK Wal t erVanGas t elEker en

Om t eac c l i mat i s er enk on dende gas t enr on dk u i er eni nh etgi gan t i s c h et u i n c en t r u m aandeKapel s es t een weg enz i c hv er gapenaan h et ei n del oz e as s or t i men t . Dat omv atal l esv oort u i n en bu i t enl ev en ,maarookdec or at i e,een k ook at el i eren een ‘ an i mal l ’met s pu l l env oorh u i s di er en .Hett u i nc en t r u m i si n ger i c h tv ol gen s de r egel sv an de k u n s t ,z ov eeli s z ek er . Hi er wi pj en i et ev en bi n n en v ooreen z ak pot gr on d. Nee,h i erk om j eeendagj e' Van Gas t el en ' . Geen bet er el oc at i e du som h etov ers h opv er l ei di n g enwi n k el bel ev i n gt eh ebben .

WI NKE L VE RL I CHT I NG Opnaars c hi t t er ender es ul t at en

Na een gas t v r i j on t h aal en t oel i c h t i n gbi jac t i esv andeBT V, n am Wi l l emi en Wel t en,l i c h t c on s u gensVi c k yv andeKr ogtenT i j nBr es s erk omtheter opaanpr i k k el sui tt e l en t e bi jDP L ,de bez oek er sop Vol z e n d e n v i a g e r a f f i n e e r d k l e u r g e b r u i k o f e e n v e r r a s s e n d & i n s p i r e r e n d c o n c ept s l eept ou w. Vi a pr ak t i j k ops t el l i n gengafz edeaan wez i geneen v er f r i s s en de k i j k op l i c h t . Een wel door dac h t el i c h t ops t el l i n gk an h etk oopgedr ags t i mu l er enendu s u w omz et v er h ogen . En er z i j ds doorpr odu c t en op een f r aai er e man i eru i tt el i c h t en ;an der z i j dsdooreenpr et t i ger es f eer Ooki n2014or gan i s eer tBT V t es c h eppen .Zov er t oev enu w opl ei di n genv oorper s on eelen k l an t en l an geri nu w wi n k el , management . enz i j nz egen ei gd om meer •Ti j nBr es s er :bas i s enadv an c ed t ek open . Maareen goed t r ai n i n gc at egor yman agemen t u i t gek i en dl i c h t pl anh eef tn óg •Vi c k yv anderKr ogt :mas t er c l as s t r oev en z oal s pr odu c t i ev er gr oen v er l ei derenpot pl an t per s on eel ,mi n derv er z u i m en s u ppor t dag. l ager een er gi ek os t en .Kor t om: Meeri n f ov i a de j u i s t ev er l i c h t i n g i n de i n f o@t u i n c en t r av z w. be j u i s t eops t el l i n gdr aagtbi jaan enwww. t u i n c en t r av z w. be h etr en demen tv anu wz aak .


SHOPVE RL E I DI NG Vi agr avooruw wi nkel vl oer

Hetpu bl i ekz atookgek l u i s t er d aandel i ppenv an‘ s h opv er l ei ds t er ’Vi c kyvandeKr ogt .Zi jv er t el de gean i meer dov erdek u n s tv ande v er l ei di n g en h etv er edel en v an de s h opbel ev i n g. Wan ts h opper sz i j nop z oekn aarv er r i j k i n g i n de v or mv an i n s pi r at i e,i n f or mat i e,v er t i er ,gemak ,n oem maar op.Sl i mmewi n k el u i t bat er ss pel en daar op i n door pr i k k el su i tt e z en den v i a pi en t er e c ommu n i c at i e,ger af f i n eer dk l eu r gebr u i kof v er r as s en dec ombi n at i esenon al l edaags eops t el l i n gen .W i l tuz i c h on der s c h ei den v an de bi k k el h ar de c on c u r r en t i e en u ws h opper s omz et t en i nk l an t en ? Dan moetuu w bez oek er sv er wen n en en v er r as s en , op h u n wen k en bedi en eneni nh et‘ n u ’br en gen .

CAT E GORYMANAGE ME NT T i psvanhetbovens t es c hap

T i j n Br es s er ,par t n erCat egor y& T r ade Compan y ,gi n g di eperi n op de t oepas s i n gv an c at egor y man agemen top de wi n k el v l oer . I nl ek en t aal i s dat s i mpel weg een pr odu c t as s or t i men topt i maal beh er en , opdat h et n i et t en pr ooi v al t aan een h ei ds wor s t . Ver mi j dendatc on s u men t enov er wel di gd wor den door u w aan bod,wan tdanh ak enz eaf . Cat egor yman agemen tpl aat s tde s h opper c en t r aaldoor pr odu c t gr oepeni nt edel enn aarh u nr ol v oordec on s u men tendewi n k el f or mu l e.Hetk omter op aaneen du i del i j k , i n s pi r er en d, bel ev i n gs v olwi n k el c on c eptt eon t wi k k el en om u wr u i mt e opt i maalt e l at enr en der en .� P r o f e s s i o n a l 2 6 2•D e c e mb e r 2 0 1 33 7

GOED GEREEDSCHAP IS HET HALVE WERK OOK VOOR HET KOMENDE VOORJAAR !

juiste prijs/kwaliteit verhouding snelle levering < 48 uur artikels per stuk verkrijgbaar laag francobedrag service na verkoop

Ter Reigerie 5 bus 14

B-8800 Roeselare

T +32 (0)51 24 99 00

[email protected]

www.avrtools.be

BEDRI J F SWAGENS Ni euweMer c edesSpr i nt er

Ni s s anNV400Cr ew Van

I ndeni euweSpr i nt erzi t t env i j fhul ps y s t emendi ebedoel dzi j nom het aant alongev al l ennogmeert ehel penv er mi nder en.Des t andaar d gemont eer des y s t emenCr os s wi ndAs s i s t( zi j wi ndhul ps y s t eem) ,Col l i s i onPr ev ent i onAs s i s t( hul ps y s t eem om aanr i j di ngent ev oor k omen)en Bl i ndSpotAs s i s t( dodehoek hul ps y s t eem)wor deni nwer el dpr emi èr e aangeboden.Daar naas tzi j ndeHi ghbeam As s i s t( gr oot l i cht hul ps y s t eem)endeL aneKeepi ngAs s i s t( r i j s t r ook hul ps y s t eem)ni euw. Bov endi enwer dhetchas s i sv er l aagd enbeant woor dtdebes t el wagenaan ME RC E DE S B E NZ det oek oms t i geEur oVI emi s s i enor m. �0 2 /7 2 4 . 1 2 . 1 1

Ni s s anbr ei dtzi j nzwar ebes t el wagengammaui tmeteen bes t el wagenmetdubbel e cabi ne.DeNV400Cr ew Van k omtdeNV400Vanen Chas s i s /cabi nev er v oegen i nhetNV400gamma.Deze bes t el wagenmetzev enzi t pl aat s eni si deaalv oorhet v er v oerv aneenpr oj ect t eam en zi j nui t r us t i ng.DeNi s s anCr ew Vanwor dtaangebodenmet dr i ev er s chi l l endemot or en,di e hunv er mogenv i aeenhandges chak el dev er s nel l i ngs bak naardeaangedr ev enwi el enl ei den.Eri sk euzeui tdr i ev er mogens v er s i esv andezel f de2, 3l i t er mot or .Zi jbi edeneenv er mogenv an r es pect i ev el i j k100,125of150pken eenmax i maalk oppelv anr es pect i ev el i j k NI S S AN 285,310en350Nm. �0 3 /8 7 0 . 3 2 . 1 1

I vec oSt r al i sHi RoadvoorKT O

Renaul tT r uc ksEur o6

KT O,l ogi s t i ek edi ens t v er l enermeteen f ocusopdeni chemar k tv an deDI Ywi nk el s ,heef tonl angst i en ni euweI v ecoSt r al i sHi RoadEur oVI t r ek k er si nbedr i j fges t el d.Deze t r ek k er szi j ngek oppel daan s peci al eCi t y T r ai l er sv oordi s t r i but i eopdr acht en.Def i r maheef tgek ozen v oordeHi Roadcabi nev er s i ev ande ni euweSt r al i s .Det r ek k er szi j nui t ger us tmetdeni euweF PTI ndus t r i al mot or i s at i eCur s or11–CommonRai l–Eur oVIv an420pkmetde I v ecoSuperEngi neBr ak e,di e30%meerr emv er mogenpr oduceer t . Vooreens peci f i ekwer kwer derookgek ozenv ooreen460pk v er s i emetZF I nt ar der .Dank zi jdehogeef f i ci ënt i ev anhetHI eSCR k at al y s at or s y s t eem i sdeni euweSt r al i sheteni gezwar ev oer t ui gop demar k tdatzonderEGRaande I VE C O Eur oVI nor menbeant woor dt . �0 2 /4 6 7 . 1 2 . 1 1

Hetni euweEur o6gamma v anRenaul tT r uck s bes t aatui tdeT ,K, C-enDt r u ck s ,enhet gl oedni euwemodel , deDcab2m.Het ni euwegamma, dati nnauwes amenwer k i ngmetv i j f t i g i nt er nat i onal ek l ant en ont wor penenont wi k k el d wer d,bi edtk l ant ende‘ per f ectt ool ’om hunwer kgoedt ek unnen ui t v oer en.Renaul tT r uck szi etdev r acht wagenal seen' pr of i t cent er ' datdek l antnooi ti ndes t eekmagl at en,waarchauf f eur st r ot sopzi j n endatdebus i nes sv andek l antbes cher mt .Daar om bi edtRenaul t T r uck sv oorl angeaf s t and,bouw en RE NAUL TT RUC KS di s t r i but i eeenv ol l edi gv er ni euwd �0 3 /6 9 0 . 1 2 . 6 0 v r acht wagengammaaan.

Ni euweMer c edesCi t an Mer cedes Benzv ul tzi j naanbodv anbes t el wagensv oorheteer s taanmeteens t ads bes t el wagen.Debas i sv anhetaanbodv andeni euweCi t ani sdeges l ot env er s i edi ei n dr i el engt es( 3, 94/4, 32/4, 71m)bes chi k baari s .Ver v ol gensi serdev ar i abel ev i j f zi t t er Ci t anMi x t ometeenneer k l apbar eacht er bank ,eens chei di ngs r oos t ert us s endepas s agi er s -enl aadr ui mt e,ent wees chui f deur en.DeMi x t oi sgebas eer dopdeex t r al ange v ar i antv andeges l ot enbes t el wagen.Deder debas i s ui t v oer i ngt ens l ot t ei sdeCi t an Combi ,eenv i j f zi t t eropbas i sv andel angeui t v oer i ngmeteenneer k l apbar eacht er bank en,naarwens ,s chui f deur enaandet week ant en.Permodelzi j nerdr i egewi cht s v ar i ant enbes chi k baar ,t oteenmax i maalt oegel at ent ot aal gewi chtv an2. 200k g. ME RC E DE S B E NZ �0 2 /7 2 4 . 1 2 . 1 1

F or dT r ans i tConnec tVanoft heYear Deni euweF or dT r ans i tConnectwi ntv oordet weedek eeropr i jdeI nt er nat i onalVanoft heYear 2014.Opeenmax i mum v an163pu nt enk r i j gtdeT r ans i tConnectdoordej u r yv an24j ou r nal i s t en 130punt ent oegek end.DeT r ans i tConnectv er v oegthetgammav andeT r ans i tCus t om,de2t ons T r ans i tendeT r ans i tCour i erdi eerk omti n2014.HetECOnet i cmodelpr es t eer t4l /100k m enheef teenCO2ui t s t ootv an105g/k m.Debes t el wagenbi edteent ot aall aadv ol ume v an2, 9m³en3, 6m³ ,eneenmax i mal el adi ngt ot1. 000k g.DeVanoft heYear2014 i sv er k r i j gbaarmetde1. 0l i t erEcoBoos tbenzi nemot ordi ei n2012en2013I nt er nat i onal Engi neoft heYearwas . F ORD �0 2 /4 8 2 . 2 0 . 0 0



REPO RTAGE

XYL ADECORHOUDTVAN HOUT. . . OOKBI NNEN! DÉSPECI AL I STI N HOUTBESCHERMI NG VERRUI MTEN VERDI EPTZI J N AANBOD

X

yl adecorheef talj ar eneeni j zer s t er ker eput at i emetdeas s or t i ment en‘ T ui n’ ( pr oduct envoort ui nhout )en‘ Hui sbui t en’( pr oduct envoorbui t enhout wer k) . Hetas s or t i ment‘ Hui sbi nnen’wast otophedeneer derbeper kt .Di er angewor dt vandaagf or sver br eedenui t gedi eptmetdel ancer i ngvaneenaant alf onkel ni euwe pr oduct en.Voordecons umenti sdi eui t br ei di ngui t er aar deengoei ezaak aangezi enhi jvanafnuookvoorhout kl us s enbi nnengehol penwor dtdoorhetmer k datver t r ouweni nboezemt .Voorder et ai l erbet ekentheteenver r i j ki ngvande cat egor i e,meerl ogi caeneengegar andeer demeer omzet .Pur ewi nwi nheetdat ! T E CHNI SCHEE XPE RT I SE AL ST ROE F Wan n eer j e al s pr odu c en t bes c h i k tov erj ar en l an geer v ar i n g en ex per t i s e om h ou t t e bes c h er men bu i t en s h u i s , v aak t egen bar r e weer s oms t an di gh eden , dan i s de s t ap n aar bi n n enn i etz o gr oot .De u i t br ei di n gv anh etas s or t i men t‘ Hu i s bi n n en ’ l i j k teen‘ k i n dv an de l ogi c a’ . De l abo’ s en pr oef c en t r av anX y l adec or bes c h i k k en n u een maal ov er de t ec h n i s c h ek n owh ow om bei t s en ,v er n i s s en en ol i ën t e on t wi k k el en di e z owel gebr u i k s v r i en del i j k al sk wal i t at i ef h oogs t aan dz i j n .Dei deal ebas i s v oordeon t wi k k el i n gv ann i eu we pr odu c t env oorbi n n en h ou t wer k .

E E N‘ HE L DE R’ASSORT I ME NT Hetas s or t i men tbev ats pec i f i ek e pr odu c t en v oorh ou t wer ki n de won i n g en en k el e aan v u l l en de pr odu c t env oorbi n n enenbu i t en . Zon deri nt egaanop det ec h n i s c h es pec i f i c at i esz et t en we de

pr odu c t en op een r i j t j e: P ar k et Ver n i s Ex t r a P r ot ec t ,P ar k et Ver n i sDec o,P ar k etOl i e,P ar k et On der h ou d,T r ap Ver n i sAn t i s l i p, Meu belVer n i s ,R amen& Deu r en Dek k en de Bei t s en t en s l ot t e… Yac h t Ver n i s . De pr odu c t en v er s c h i j n eni neenv er pak k i n g‘ di e s pr eek t ’ :h eti smet een du i del i j k waar v oori ederpr odu c tbes t emd i s .Qu ak l eu r en ,gl an s gr adenen k wal i t ei t en wer du i t er aar dr ek en i n ggeh ou denmetdev i ger en de ‘ Bel gi s c h e’s maak v oor k eu r en .Eén mer kv ooral l eh ou t k l u s s en !Neem

daar bi jn og h et f ei t dat h i er t opk wal i t ei tgeboden wor dtv oor een c ompet i t i ev e pr i j s… k n ap c on c ept !

P ART NE RVOORDERE T AI L E R X y l adec or k omt al weer n aar v or enal seenbon dgen ootv ande r et ai l . De c at egor i e v an pr odu c t en v oorde bes c h er mi n g env er f r aai i n gv anh ou ti s‘ ei n del i j k ’l ogi s c hopgebou wd.Datz al s t eev as tl ei den n aareen h oger e c on v er s i egr aad, meer r ot at i e, meeromz etmetmi n ders c h ap-

Deni eu wepr odu ct env anXy l adec orwer deni nj u nien j ul i2013dooreenonaf hank el i j konder z oek s l abo* aanv er s c hi l l endet es t sonder wor pen,s amenmeteen 35t alpr odu c t env anv oor aans t aandec ol l ega’ s . Kr as v as t hei d,wat er bes t endi ghei d,s l i j t v as t hei denv l ek bes t endi ghei dwer denv ol gensgei j k t ec r i t er i aonderde l oepgenomen.Xy l adec orei ndi gti nhetmer endeelv an det es t sal s‘ eer s t ev andek l as ’ . *T es t su i t gev oer ddoorCoat i n gsR es ear c hI n s t i t u t e( CoRI ) :l i qu i dwat er per meabi l i t y-pi pemet h od,r es i s t an c et oc h emi c alpr odu c t s( I SO) ,r es i s t an c et oT aberabr as i on1000c y c l es( AST M D4060) ,s c r at c hr es i s t an c e Cl emen( I SO 1518) .


r u i mt e. Compac t , maar v ol l edi g. Dat de pr odu c t en aan gek l eu r dk u n n en wor den op de men gmac h i n e,i seen on mi s k en bar et r oef :v eelk eu z e met wei n i gv oor r aad.Bov en di enz i j n al l e pr odu c t en v oor h ou tn u v er k r i j gbaarbi js l ec h t séén l ev er an c i er ,watu i t er aar d ookmooi meegen omen i s .Voor alal sdi e l ev er an c i ereenu i t s t ek en demar k et i n gon der s t eu n i n gbi edt ,z owelop h etv er k ooppu n tal s daar bu i t en . Eenmeer waar dev oordes ec t or !

AkzoNobelPai nt sBel gi um Gus t av eL ev i s s t r aat2 1800Vi l v oor de Tel . :0800/32000 i nf o@x y l adecor . be www. x y l adecor . be

P RODUCT I NF O

SI RW METWI NTERFORMUL E

AVI SSUPERAFBI J T

NEW T EMPEST ACOSMOPOL I T AN

UNI VERSEL EAFST ANDSBEDI ENI NG

Ni euw bi jpgbEur opei nhetas s or t i mentSMARTver anker i ngeni sde chemi s chever anker i ngt ypeSI RW mets peci al ewi nt er f or mul e.Deze chemi s chei nj ect i emor t eli ss peci aal ont wor penvoorgebr ui kbi jl ager e t emper at ur enenheef teens nel l er e ver wer ki ngs -enui t har di ngs t i j d. Daar enbovenber ei kthetpr oducthoge ui t t r ekwaar deneni shetETAgekeur d ( opt i e7)voorgebr ui kmetdr aads t angenenwapeni ngs i j zeri nni et ges cheur dbet on.

Di tpr oductwor dtgel ever di neen handi ges pui t bus ,waar doorhet gebr ui ker geenvoudi gwor dt .De Super af bi j tbevatgéénzur en,l ogen, NMP,met hyl eenchl or i de,bi oci denen cons er ver i ngs mi ddel en.Opver t i cal e opper vl akkendr ui ptdeaf bi j tni et .Ze heef teens nel l ewer ki ngeni st oepasbaaropvr i j welal l eonder gr onden, di ebehandel dzi j nmeto. a.al kydl akken,wat er gedr agenl akkenen 1-of2component enepoxy-en pol yur et haancoat i ngs .

Dezehanddoucheheef teendunner e douchekopeneenni euwer i ngmet eenmi ni mal i s t i s chehouder .DeNew Tempes t aCos mopol i t anbi edtt otvi er s t r aal s oor t endi emetbehul pvande hendelopdedouchekopges el ect eer d kunnenwor den.Hets t r aal pat r oon Rai nl aathonder denr egendr uppel t j es val l en,Mas s agebi edteenheer l i j ke mas s agevoel ,Rai nO2ver mengtl ucht metwat ervooreenvol l er es t r aalen J etver mi nder thetaant als pr oei gaat j es t oti nt ens es t r al en.DeDr eamSpr ay® t echnol ogi ezor gtvoordever del i ng vandes t r al enenver br ui ktmi nder wat erenener gi e.DeSt ar L i ght ® af wer ki ngver zeker teenl angdur i g s t r al endegl ansdankzi jdechr ooml aag.Dankzi jCool Touch® wor dtde bui t enkantvandekr aannooi twar mer dandei nges t el det emper at uur .

Deuni ver s el eaf s t ands bedi eni ngvan J anemaakthetmakkel i j kom oude af s t ands bedi eni ngent ever vangen. J anebi edtmodel l endi ehandzender s enuni ver s el eont vanger skunnen ver vangenmetvas t ecodesenmet r ol l i ngcodeop433. 92,224. 30 t otenmet868. 35en26. 720t /m 40. 685MHz.Demodel l enzi j n bes chi kbaari n26kl eur encombi nat i es . Zehebbenzacht et oet s enenl i ggen comf or t abeli ndehand.

P GB E UROP E � 0 9 /2 7 2 . 7 0 . 7 0

B I C HE MI EC OAT I NGS � + 3 1( 0 ) 3 2 0 /2 8 . 5 3 . 5 6

GROHE � 0 1 6 /2 3 . 0 6 . 6 0

DUI T MAN � 0 2 /3 8 3 . 1 6 . 2 0

DURAPRI MEREN DURACOAT

ST ARTERSKI TTUI NGEREEDSCHAP

SNOERL OZEACCUCI RKEL ZAAG

VEI L I G KL I NGEN VERVANGEN

DeDur apr i mergr ondver fenDur acoat hooggl anzendeaf l akvoorbui t en hebbeneenui t s t ekendever wer kbaar hei dbi jl aget emper at ur en( vanaf5°C t ot30°C)enzi j ndaar meeges chi kt vooral l es ei zoenen.Zekunnen gebr ui ktwor denvoordeaf wer ki ng vangevel t i mmer wer k,kozi j nen, deur en,mul t i pl ex,boei boor den,l ui f el s , s t aalender gel i j keonder gr onden. Dur apr i merenDur acoatwor den gekenmer ktdooreens nel l edr ogi ng, eengoedehecht i ngenvocht r egul er i ng,eenhogedekkr achteneenui t s t ekendevl oei .Depr i meri smaten ver kr i j gbaari nwi tent r ans par ant , deaf l aki sgl anzendeni st evi nden i nbas i swi t ,mi ddenent r ans par ant . DeDur apr i merenDur acoatzi j n ver kr i j gbaari n1en2, 5l i t er .

De2t akt s t ar t er s ki tvanBar dahlwer d s peci f i ekont wi kkel dvoort ui nger eeds chap.Deki tbes t aatui t100mlhi ghper f or manceol i edi egebr ui ktkan wor denvoormengs el sen/ofvoorhet apar ti nvet t envanonder del en.Ver der bevatdeki t250mlbenzi nes t abi l i s at ordi ehetger eeds chaps meer t enbes cher mt .Des t abi l i s at ordr aagt ookbi jaandever mi nder i ngaan mechani s chepannesenhoudtde mot orpr oper .Daar naas tver mi nder t deki thetver br ui kendever vui l ende ui t s t ootvanhetger eeds chap.

MetdePKS18L Ibr ei dtBos chzi j n as s or t i mentvanaccuci r kel zagenui t meteens noer l ozemachi nevoor f l exi beli ndoor -enout door gebr ui k.De ci r kel zaagwor dtaangedr evendoor eenkr acht i ge,ver wi s s el bar e18vol t accumeteencapaci t ei tvan2, 0Ah. Di tmaaktdezes noer l ozeaccuci r kel zaagges chi ktvoorgemi ddel dezaagt oepas s i ngen,zoal shetopl engt e zagenvanpl i nt en,l ami naatenhout en pl ankent othetopmaats ni j denvan l ambr i s er i ng.Demaxi mal ezaagdi ept e bedr aagt48mm en,bi jver s t ekzagen t ot45gr aden,36mm.Dezaag-en ver s t ekhoekkani neenpaarbewegi ngeneenvoudi gi nges t el dwor den. Het' Fas tCut ' zaagbl adi ss peci aal ont wor penvooraccuci r kel zagenen heef teendi amet ervan150mm en 18zaagt anden.

Deni euwe808060s er i evanBahco i seenas s or t i mentvangeï s ol eer de r at el s chr oevendr aai er smetui t wi s s el bar edunnekl i ngen.Heti ndegr eep i ngebouwdekl i ngont gr endel s ys t eem maakthetmogel i j kom makkel i j ken vei l i gdedunnekl i ngent ever wi s s el en zonderdatdi eer ui tval l en.Dekl i ngen zi j n30%dunnerdankl i ngenvans t andaar dgeï s ol eer des chr oevendr aai er s vooreenbet er eber ei kbaar hei den meert oepas s i ngen( bi j voor beel dver zonkens chr oevenenveer el ement en) . Des er i ebes chi ktovereenr i emf oedr aalmeteendui del i j ke1. 000Vi ndi cat i eeni sconf or mI EC 60900.

GL OB ALP AI NT � + 3 1( 0 ) 4 8 7 /5 9 . 5 1 . 6 0

B ARDAHL � 0 6 9 /5 9 . 0 3 . 6 0

B OS C HP OWE RT OOL S � 0 2 /5 8 8 . 0 5 . 8 9

B AHC O � 0 2 /7 2 6 . 0 3 . 0 3



P RODUCT I NF O

GRASMAAI ERVOORST ADSTUI NTJ ES

L EDWERKL AMP

L OUVREM WAL L WASHERL ED

PMD7DETECT OR

Dehandmaai erSki l0721ui thet gammaUr banSer i esbi edteenopl oss i ngvoorgazonsi ns t ads t ui nen.De ci l i ndermetvi j fmes s enmaai tpr eci es engel i j kmat i g,endezel f s l i j pende mes s enhoevennooi tbi j ges l epen t ewor den.Heteenvoudi gegebr ui k vandehandmaai err es ul t eer tui t hetger i ngegewi chtvannauwel i j ks 6, 1kg.Dankzi jdehandgr eepmet Sof t gr i pzonel i gtdegr as maai ervei l i g encomf or t abeli ndehand.Des ni j hoogt ekant us s en12en44mm i nges t el dwor denmetbehul pvant wee gr ot e,manueelr egel bar es chr oeven. Ookhetpl aat s envandehandgr eep gebeur ts neleneenvoudi gmetbehul p vans l echt szesi dent i ekes chr oeven.

Degepat ent eer demul t i di r ect i onel e l edwer kl ampkan360°dr aai enen i s180°kant el baar ,zowelvoor -al s acht er waar t s .Del ampkangebr ui kt wor denopeens t at i efofal svl oer l amp.Hets t at i efi sver s t el baart us s en 70en150cm.Der obuus t ebehui zi ng l aathetgebr ui ki nver s chi l l ende omgevi ngenenweer s oms t andi gheden t oeeni shi er voort evensgekeur d. Voorhetver s pr ei denvanhaarl i cht kandel ampr ekenenopdeni euwe CREl edt echnol ogi e,di eeenl i cht s t er kt evanmaarl i ef s t2. 500l umen pr oduceer t .Datal l esi ncombi nat i e meteenl aagener gi ever br ui k. Ei gens chappen: -Al svl oer l ampofops t at i efbr ui kbaar -St at i efver s t el baari nhoogt e t us s en70cm en150cm -2. 500l umen

Al sar mat uurvanOs r am benutL ouvr e M Wal l was herL EDt envol l edemogel i j khedenvandeni euws t el edt echnol ogi e:zui ni gewer ki ng,l ageonder houds kos t eneneenl evens duurt ot 50. 000ur en.Dear mat uurheef teen kl as s i ekont wer pens t r aal teengel i j kmat i gl i chtui t .Dear mat uurkan i ngezetwor denvoort alvanwandver l i cht i ngen,vangangenens chool bor dent otr ekkenenl i cht accent enop mur en.Hetl i chti sni etver bl i ndenden zor gtvooreenaangenaam vi s ueel comf or t .Dei ns t al l at i ekanal senkel ar mat uurofal seencont i nuel i cht l i j nmont age.L ouvr eM Wal l was herL ED i sver kr i j gbaarmeteenwi t t eofzi l ver kl eur i gebehui zi ngeni nver s i esvan 3. 000of4. 000K.

DePMD7l as er det ect orvanBos ch s poor tf er r omet al ent oteendi ept evan 7cm,nonf er r omet al ent ot6cm en el ekt r i ci t ei t s kabel st ot5cm op.Het r es ul t aatwor dtweer gegevenvi adr i e l edl ampj es :gr oen( okéom t ebor en) , r ood( ni etbor en)enor anj e( bor enni et aanbevol en) .Wanneererel ekt r i ci t ei t gedet ect eer dwor dt ,f l i kker thetr ode l edl ampj eenwor dtereenakoes t i s ch s i gnaalui t gezonden.Hoel ui derdi t s i gnaal ,hoedi cht eri ndebuur tvan hetgevondenobj ect .Hett oes t el weegts l echt s150gr am,i songeveer 15cm l angen6cm br eed.Het t oes t eli sver kr i j gbaarvoor€54, 95, i ncl .dr i e1, 5VAAAbat t er i j en.

S KI L � 0 2 /5 8 8 . 0 5 . 8 9

T OOL OXX � 0 1 4 /5 6 . 5 2 . 5 0

OS RAM � + 3 1( 0 ) 1 0 /7 5 0 . 1 4 . 1 4

B OS C HP OWE RT OOL S � 0 2 /5 8 8 . 0 5 . 8 9

J AZVERWARMERS

KOL MATEASYFI T

VI NT AGECOL OMBO DESI GN

T AKKEN TOT80MM SNOEI EN

Dezer eeksomvatr obuus t e,compact e enl i cht ever war mer svooreenbr ede waai ervant oepas s i ngen.Der eeks bevatvi j fr echt s t r eeksges t ookt ever war mer sopdi es el /wi nt er di es el ,voor bi j ver war mi ngendr ogi ngi ndebouw envooral gemenever war mi ngs doel ei ndeni nkl ei net otmi ddel gr ot e,goed gevent i l eer degebouwen. Techni s chegegevens: -Ver br andi ngs kamerdi ebes t andi s t egenhoget emper at ur en( AI SI430, AI SI309) -Zeerl ageemi s s i es -Vol aut omat i s chen metel ekt r oni s cher egel aar -I ngebouwdeomgevi ngs t her mos t aat -Ookges chi ktvoorgebr ui k bui t ens hui s

Kol matEas yf i ti seenvl oei baar ,anaer oobpr oductvoorhetaf di cht enen bor genvanconi s cheenci l i ndr i s che met al ens chr oef dr aadver bi ndi ngen. Hetbr eedi nzet bar epr oducti sver kr i j gbaari neenhar moni caf l aconvan 50mleni svoor zi envaneen GASTEC keur mer k.Hetpr oducti s handi gi ngebr ui k,door datdes chr oef dr aadver bi ndi ngt i j densdeappl i cat i e t otmeerdan360°makkel i j kt er uggedr aai dkanwor den.Daar naas tzi j n ver bi ndi ngenzel f snadoor har di ng vol l edi gdemont eer baar .Hetpr oduct i st oepas baaropo. a.koper ,mes s i ng, ( gegal vani s eer d)s t aal ,r vsenzi nk,en i sdaar naas tges chi ktvooro. a.koud enwar m wat er ,s t oom,gas ,ol i e, gl ycol ,ver dundebas enenzur en, di ver s ebr ands t of f en,opl os mi ddel en en( per s ) l ucht .

Dezecol l ect i evandeur kr ukkenkr eeg eenvi nt ageaf wer ki ngenkomtzo t egemoetaandes t i j gendevr aagnaar kl eur envanhetver l edendi epas s en bi jl andel i j keenhi s t or i s chehui zen ofaccent enl eggeni neenmoder n geï ns pi r eer des et t i ng.VoordeFedr a deur kr ukwer dendeVi nt ageen Vi nt ageSat i naf wer ki ngenmeteen gar ant i evant i enj aargeï nt r oduceer d. Dezeaf wer ki ngi sookbes chi kbaar voorhetEl ect r ahandvatendeRoboquat t r oS,eenher i nt er pr et at i evanhet kl as s i ekeCol omboDes i gn.

DeSki l0788t ui nzaagi seen gebr ui ksvr i endel i j kemachi newaar mee t akkent ot80mm di amet erzonder f ys i ekei ns panni ngdoor gezaagd kunnenwor den.Hetl i cht een compact edes i gn,deer gonomi s che vor mgevi ngmetSof t gr i pzonesopde handgr eepenhetdes i gnvanhet ger eeds chaps t aangar antvooropt i maalcomf or tencont r ol et i j denshet wer k.Deges l ot enhandgr eepvor mt bovendi eneenext r abevei l i gi ngvoor dehanden.Zaagbl adenwor dens nel eneenvoudi ggewi s s el ddankzi jhet ‘ Cl i c’ s ys t eem,waar bi jergeenext r a ger eeds chapnodi gi s .Det ui nzaag gebr ui kts t andaar dr eci pr ozaagbl aden van15cm.

MUNT E RSB E L GI UM � 0 1 5 /2 8 . 5 6 . 1 1

B I S ON � 0 3 /7 1 0 . 9 2 . 9 2

AMY � 0 5 0 /4 5 . 9 0 . 5 0

S KI L � 0 2 /5 8 8 . 0 5 . 8 9



W EU NI

ALUMINIUM BETON GIPSPLAAT GLAS HOUT IJZER KOPER KUNSTSTOF KURK LOOD MARMER POLYSTYREEN PVC RUBBER SPIEGELS STEEN TEGELS ZINK

INNOVEERT U MET ONS MEE? In het Bison R&D laboratorium wordt voortdurend gewerkt

het Jaar 2011 en werd Poly Max® Crystal door de handel

aan innovaties die het de consument makkelijker maken.

benoemd tot Stars in the Box 2011 (Beurs Kortrijk) én door

Zoals Bison Poly Max®, gebaseerd op de unieke SMP

de consument tot Product van het Jaar 2012. Daarnaast wordt

technologie: één product voor lijmen, monteren én afdichten,

het Poly Max® assortiment nu verder uitgebreid met de

op alle materialen en op alle ondergronden. Bison Poly Max®

gloednieuwe High Tack Express: deze supersterke alleskunner

is verkrijgbaar in de varianten Original, Crystal, Express en

zal u verbazen met zijn zeer hoge aanvangshechting én

de nieuwe High Tack Express. Heel België is overtuigd van

extreem snelle eindsterkte-opbouw. De perfecte oplossing

het innovatieve karakter van Poly Max®, wat heeft geresulteerd

voor zware montageklussen die snel klaar moeten zijn!

in 3 prestigieuze prijzen in de afgelopen jaren. Zo benoemde

Bison Poly Max®, innoveert u met ons mee?

de Belgische consument Poly Max® Express tot Product van

Bison is een merk van Bison International

Ik werk alleen met Bison.

www.bison.be

MOLL

®

inder m % 5 3 tot es! i l r e v e i g ener

Isolatie- en tochtstrips voor ramen en deuren De tesamoll tochtstrips voor ramen en deuren. tesa helpt u waardevolle energie en grondstoffen te besparen en dus ook een grote som geld. Bovendien draagt u zo ook bij aan een beter leefmilieu ®

®

www.tesa.be

tocht

kou

geluid

NIEUWE HOUT BINNEN TOPPRODUCTEN VOOR. Verlichting VAKBLADVOORDEDHZEN IJZERWARENHANDEL. profe sional.pmg.be. p.12. p.35

Recommend Documents