s w e N Uitgave | Edition N 14 September 2014
Nieuwe ROLKO producten New ROLKO Products
Wheelchair Poncho
Rolstoel poncho
Het waterafstotende materiaal aan de buitenkant en de katoenen voering zorgen voor een optimale bescherming tegen weersinvloeden. Gemakkelijk aan te trekken: de ritssluiting kan van binnenuit en buitenaf bediend worden. Inclusief reflecterende strepen op voor- en achterkant, capuchon en binnenzak. | The water-repellent outer fabric and the cotton liner provide optimal weather protection. Easy to put on: the double-sided zipper can be pulled from the inside and the outside. Including reflective stripes on front and rear, hood and inside pocket. Size
Art-Nr. Art.-No.
L
42013111
Wrap-up Blanket
Wikkeldeken
Met het waterafstotende polyester aan de buitenkant en de gewatteerde, niet-pluizende polar fleece voering, is de Rolko-Thermo wikkeldeken een perfecte metgezel in de herfst en winter. De Rolko-Thermo wikkeldeken zorgt ervoor dat u droog en comfortabel warm blijft. Gemakkelijk te gebruiken door middel van klittenbandsluiting. Wasbaar tot 30 °C. Past ook op electrische en handbewogen stoelen. | With a water-repellant outer material and a quilted, lint-free polar fleece lining, the Rolko-Thermo Wrapup Blanket is a perfect companion in autumn and winter. The Rolko-Thermo Wrap-up Blanket ensures that you stay dry and comfortably warm. Easy to use due to Velcro fasteners. Washable up to 30°C. Will fit electric and manual wheelchairs. Size
Rolstoel voetenzak
Art-Nr. Art.-No.
L
42013131
XXL
42013132
Wheelchair Leg Protection
Uitstekende bescherming van de benen tegen regen en vocht. Gemakkelijk aan te trekken zonder enige hulp. De Rolko-rainPRO voetenzak over uw benen leggen en uw voeten in de voetruimte steken en klaar! Door de reflecterende streep bent u beter zichtbaar in het donker. | Excellent protection of your legs from rain and moisture. Easy to put on, without any help: Just put the Rolko-rainPRO Leg Protection over your legs, align your feet in the foot area - ready! Through the reflective stripe you will be better seen in the dark. Size
Art-Nr. Art.-No.
L
42013121
Rolstoel bodywarmer Wheelchair Body Warmer
Scootmobiel afdekhoes
Scooter Cover
Gemaakt van waterafstotend, scheurvast, UV- en vorstbestendig materiaal. Bij het opbergen kan de hoes aan de lussen worden opgehangen. De verzwaarde onderrand zorgt voor een perfecte pasvorm. De reflectiestrip in lengterichting zorgt voor éénvoudige handling. | Made from a waterrepellant, UV-, tear- and freeze resistant material. Easy to store by the loops on a cloth hanger. Weight band included for a secure fit. Reflective stripe, pointing in longitudinal direction, simplify handling.
N 14-02
Size
Art-Nr. Art.-No.
XXL
42013142
Rolko Nederland bv | Telefoon: +31 302 567 890 | E-mail:
[email protected] Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: / For more information please visit our website: www.rolko.com
Gemaakt van waterafstotend polyester aan de buitenkant, perfect voor koud en regenachtig weer. De niet-pluizende polar fleece voering zorgt voor een aangename temperatuur. Niet aanbevolen voor scootmobielen. Wasbaar tot 30 ° C. | Made from a water-repellant outer fabric, perfect for cold and rainy weather. The non-lint polar fleece liner ensures a comfortable temperature. Not recommended for scooters. Washable up to 30°C.
Nu ook in maat S! | Now also in size S!
NEW
Size
Art-Nr. Art.-No.
S
42013004
lichaamslengte tot 1,58m
L
42013006
lichaamslengte tot 1,78m
XXL
42013007
lichaamslengte tot 1,95m
Rolko Nederland bv | Telefoon: +31 302 567 890 | E-mail:
[email protected] Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: / For more information please visit our website: www.rolko.com
N 14-03
quick 2
AIRpad
go
R
W
NE Drempelhulp Door Threshold Ramp
Premium luchtkussen Premium Air Seat Cushion
Nu ook geschikt voor decubitus profylaxe en therapie tot graad II, volgens EPUAP. | Now also: Suitable for decubitus prophylaxis and therapy up to grade II, according to EPUAP.
Nu ook in maat 430x430x80 | Now also in size: 430x430x80
NEW
Geschikt voor drempels en andere obstakels | Suitable for door thresholds and other obstacles
NEW
Art-Nr. Art.-No.
44064304
Uit rubber, ter overbrugging van deurdrempels en andere obstakels. Uit te bouwen door het modulaire systeem met clip verbindingen, voor zowel binnen- als buitengebruik, anti-slip. De breedte kan worden ingekort. | Made from solid rubber, to overcome door thresholds and other obstacles, expandable due to the modular system with clip connectors, for inside and outside use, slip-resistant. Ramp width can be shortened.
PROTEKTOR Rollatorparaplu | Rollator Umbrella NEW
NEW
Overige kleuren: Additional colours: Farbe Colour
Inclusief bevestigingsmateriaal voor ronde buis Ø 18-25 mm alsook voor ovale buis tot 60 mm | Hardware set for round tubes 18 - 25 mm and oval tubes up to 60 mm included
Art-Nr. Art.-No.
H
B
T
Art-Nr. Art.-No.
11
800
80
0,46
250
42013611
22
800
160
1,5
250
42013622
33
800
240
3,26
250
42013633
44
800
320
5,64
250
42013644
42013103
55
800
400
8,62
250
42013655
42013102
Inclusief lijm | With glue Andere maten zijn op aanvraag leverbaar | Other sizes on request
42013105
Uit te bouwen door modulair systeem met clipverbindingen | Expandable due to the modular system with clip connectors
Systeem kan verlijmd worden (lijm inbegrepen) | Ramp elements can be bonded (glue included)
NEW
Bidon met houder
Water Bottle with Holder
Set bestaat uit bidon met houder, geschikt voor rollatoren en rolstoelen, houder 360° draaibaar, inclusief universele buisklem met snelspanner voor buisdiameter Ø 16-32mm. | Set with bottle and holder, suitable for rollators and wheelchairs, can be rotated by 360°. Universal clamp included, with fit for round tubes with DIA 16 - 32 mm.
Uitschuifbaar met vergrendelde drukknop | Expandable with securable release button
NEW
N 14-04
Rolko Nederland bv | Telefoon: +31 302 567 890 | E-mail:
[email protected] Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: / For more information please visit our website: www.rolko.com
Oprijgoot uit aluminium Aluminium Ramp Art-Nr. Art.-No.
750 ml
Art-Nr. Art.-No.
60039015
basic
Aanleggedeelte met rubber | Contact surface with rubber pad
42013201
Rolko Nederland bv | Telefoon: +31 302 567 890 | E-mail:
[email protected] Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: / For more information please visit our website: www.rolko.com
N 14-05
Hielbanden met penlus en velcro® band | Heel straps with loops and Velcro® straps
Pensluiting, kan alleen met een puntig voorwerp, bv. een balpen, worden ontgrendeld; hierdoor wordt het openen door een patiënt zelf onmogelijk. | Belt-lock with security-pin actuation. The lock can only be opened by using a pointed object (i. e. a pencil), preventing unintentional opening by the patient.
2 delig | 2-piece
Art-Nr. Art.-No.
1 delig | 1-piece
Art-Nr. Art.-No.
Art-Nr. Art.-No.
42015900
42015901
42000415
Parkeerremmen uit aluminium met verlengd handvat, inklapbaar. | Aluminium parking brakes with extended handle, foldable
Heupgordel met 4 kunststof schuifgespen en pensluiting, alleen te openen met een puntig voorwerp. | 2-point belt, plastic buckle, lock with security-pin actuation, to unlock only with a pointed object.
Art-Nr. Art.-No.
42000437
Art-Nr. Art.-No.
Art-Nr. Art.-No.
Schoudergordel (4 punts) met snelversteller, doorlopende heupgordel en 4 schuifgespen en pensluiting, alleen te openen met een puntig voorwerp. | 4-point belt, quick adjustment, 1 lap belt loop, 4 buckles, lock with security-pin actuation to unlock only with a pointed object
Links/Left
42050104
Links/Left
42050106
Rechts/Right
42050105
Rechts/Right
42050107
Universele bevestigingsklem voor buis Ø 22-25 mm | Universal fixation clamp for tube Ø 22-25 mm
Art-Nr. Art.-No.
42000434
Art-Nr. Art.-No.
Anti-kiep wiel met adapter voor buis Ø 22-25 mm | Anti-tip wheel with adapter for tube Ø 22-25 mm
42012024 Art-Nr. Art.-No.
42000350 Verstelbare kunststof clip voor band 25 mm en 40 mm | Clip fasteners for belt strap 25 mm or 40 mm
B
Art-Nr. Art.-No.
25
42000450
40
42000451
Size
Art-Nr. Art.-No.
S
42000066
L
42000035
Bandbevestiging | Belt fixation
Heupgordel (4 punts) met kunststof sluiting. Lengteverstelling vanaf de sluiting max. 80 mm (kindermaat) | 4-point belt, plastic lock, length adjustment on the lock: max. 80 mm
NEW G2
G1
L2
B
L1
N 14-06
Nu ook in kindermaat | Now also in junior size
Size
L1
L2
B
G1
G2
S
1400
190
50
25
20
L
1800
230
70
40
25
Rolko Nederland bv | Telefoon: +31 302 567 890 | E-mail:
[email protected] Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: / For more information please visit our website: www.rolko.com
Stokhouder met universele bevestigingsklem | Cane holder with universal fixation clamp
Stokhouder met universele bevestigingsklem | Cane holder with universal fixation clamp
Art-Nr. Art.-No.
42012424
Art-Nr. Art.-No.
Art-Nr. Art.-No.
42012504
42012624 Stokklem met universele bevestigingsklem | Cane clamp with universal fixation clamp
Rolko Nederland bv | Telefoon: +31 302 567 890 | E-mail:
[email protected] Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: / For more information please visit our website: www.rolko.com
N 14-07
NEW
Werkbladen, links of rechts wegklapbaar, met stabiele galg, éénvoudig te bedienen en universele ontvangstbuis. | Therapy tables, foldable to the left or right, stable support, easy to use, universal attachment adapter
B
Art-Nr. Art.-No.
Art-Nr. Art.-No.
42239042
42239043
210 - 350
210 - 350
600
450
55
54 115
552
548
16
480
20
65
150
197,50 77,50
110
220 295
Ontvangstbuis voor armleuningen | Mounting adapter for arm rests
Kunststof montagehulp voor het monteren van PU- en luchtbanden op spaakwielen. De montagehulp beschermt de velg bij montage tegen krassen en andere beschadigingen. | Plastic tyre lever for the assembly of PU and pneumatic tyres to spoke rims. The tyre lever protects the rim from scratches and other damages during assembly.
Art-Nr. Art.-No.
12000010
Triangelgreep EVO met geïntegreerde compacte rolautomaat, éénhandsbediening, nauwkeurige bandlengte verstelling en ergonomische grip | Sit-up aid EVO, single-hand operation, compact automatic retractor integrated in the grip, precise length adjustment, ergonomic grip
Stokkikker Butler: Houder met klemfunctie voor de meest gangbare wandelstokken en krukken. | Cane Butler: Holder with clamping function for walking aids compatible with off-the-shelf walking sticks and crutches. Art-Nr. Art.-No.
NEW
42013000
Ult
ral i
Art-Nr. Art.-No.
N 14-08
100
24
24
0,165
30
22100249
100
32
36
0,210
30
22100328
100
32
46
0,215
30
22100329
125
24
24
0,220
30
22125249
125
32
36
0,275
30
22125328
125
32
46
0,280
30
22125329
gh
t
Wielen met ultra-light aluminium velg en opgevulkaniseerde massieve rubber band | Wheels with ultralight aluminium rim and vulcanized solid rubber tyre
Rolko Nederland bv | Telefoon: +31 302 567 890 | E-mail:
[email protected] Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: / For more information please visit our website: www.rolko.com
