JARO 2008
news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger
Veletrh Agritechnica NOVACAT V 10 ED, TOP 1252, SYNKRO 5003 T... Z teorie do praxe využití zeleného krmení Zkušenosti uživatelů v Čechách a na Slovensku
Diskový podmítač TERRADISC 6000 T při nasazení v ZD Opařany
2
Radličkové podmítače kypřiče SYNKRO
SLOVO
úvodem
Koncepce pro rostlinnou výrobu u firmy Pöttinger je zaměřena na zásadu důsledného obhospodařování půdy. Cílem je zachování půdní úrodnosti a vytvoření optimálních podmínek pro živé organismy v půdě. Klasickým nástrojem půdoochranného obdělávání půdy je podmítač. Vmísení zbytků po sklizni do povrchu půdy zvyšuje její úrodnost a chrání půdu před erozí. SYNKRO 1003 jsou kompaktní trojnosníkové radličkové podmítače / kypřiče, které se díky děleným radličkám používají pro pracovní hloubky od 5 cm do 30 cm. Splňují požadavky kvalitní mělké podmítky stejně jako intenzivního hlubokého kypření. K dosažení dobrého zatížení tahače musí poloha spodních ramen závěsu mírně stoupat ke stroji. Horní závěs je nastavitelný ve čtyřech polohách a spodní ve dvou polohách. Optimalizací geometrie se zlepší i světlá výška od země na souvrati a při dopravě. Kompaktní konstrukce je charakteristickým znakem řady 1003. Profil rámu 100 x 100 mm z jemnozrnné oceli garantuje dlouhou životnost. První řada radliček je posunuta blízko k traktoru. Tři řady radliček a výška rámu 80 cm umožňují práci i při velkém množství rostlinných zbytků. Malá rozteč radliček je nejlepší pro vmísení rostlinných zbytků do povrchu půdy, zvýšení půdní úrodnosti a ochranu před erozí. Pöttinger nabízí dělenou radličku s demontovatelnými stranovými částmi. Stranové radličky jsou uchyceny pouze jedním šroubem. Zakřivený tvar slupice dovoluje, aby radlice drobila půdu vždy směrem vzhůru, což snižuje odpor při každé pracovní hloubce. Následné disky jsou charakteristické obvzláště dobrým urovnáním půdy. K zabránění
3
ÚVOD
PŘEDSTAVUJEME
Vážení přátelé,
SYNKRO Provedení Pracovní záběr – m Dopravní šířka – m Počet radliček Rozteč radliček – cm Počet disků Rozteč nosníku – cm Výška rámu – cm Profil rámu – cm Hmotnost (bez válců) – kg Min. příkon – kW / PS Jištění nonstop
3003
4003 K
nesené 3 3 11 27 6 75 80 100 x 100 1150 80 / 110 na přání
nesené 4 3 14 28 8 75 80 100 x 100 2000 110 / 150 na přání
vzniku náspů jsou na obou stranách umístěny krajové disky (výbava na přání). Pro transport jsou disky sklopitelné. V závislosti na typu půdy a podmínkách nasazení lze SYNKRO vybavit požadovaným válcem, např. zhutňovací řezací, kruhový řezací, tyčový… Nonstop jištění s nastavitelným průběhem a vysokým výkyvem garantuje spolehlivý chod i v kamenitých půdách. Jištění lze namontovat i dodatečně. SYNKRO K – nesené sklopné provedení Hydraulicky ovládané sklápění nosného rámu umožňuje pohodlnou přepravu po silnicích užších než 3 m. Zajištění pevné polohy je realizováno automaticky pomocí hydraulického
Dvě operace při jednom přejezdu – DRILLBOX zpracování půdy a výsev zeleného hnojení v jedné operaci pro pracovní záběr 3 metry snadné nastavení výsevku tvarované vývody pro rovnoměrný plošný rozhoz čechrač na přání pohon ostruhovým kolem o velkém průměru vana pro zkoušku výsevku
5003 K nesené 5 3 18 28 11 75 80 100 x 100 2500 132 / 180 ne
5003 T
6003 T
polonesené polonesené 5 6 3 3 18 22 28 27 11 13 75 75 80 80 100 x 100 100 x 100 3700 3950 132 / 180 147 / 200 na přání na přání
ohlédneme-li se za rokem 2007, lze konstatovat, že byl pro zemědělce z pohledu cen za zemědělské komodity příznivý. Ceny zemědělských komodit jsou konečně tam, kde měly být již několik let. Také firma Pöttinger se plně etablovala na našem trhu. A nemyslím tím jen oblast spolehlivých senážních vozů nebo oblíbených strojů na sklizeň pícnin, ale obecně včetně strojů na zpracování půdy a setí. Dříve jsem občas slýchal rady „držte se raději vozů“ nebo byl nucen reagovat na vtipné otázky „Vy děláte také pluhy?“ Tyto debaty jsou již minulostí. Odborná veřejnost nás již vnímá jako spolehlivého dodavatele závěsného nářadí s širokou nabídkou strojů na půdu a setí. Při nabídce služeb se také mění charakter diskuzí, které jsou věcné a konkrétní a zájem o kompletní sortiment našich strojů vzrůstá. Proto přicházíme na začátku sezony s nabídkou akčního modelu secího stroje TERRASEM 4000 K a jsme připraveni předvést stroje v podmínkách konkrétního zemědělského podniku tak, aby rozhodnutí bylo správné a vložená investice se uživateli co možná nejrychleji vrátila.
Stabilizace podmínek hospodaření našich zemědělců a silná pozice značky Pöttinger dává předpoklad opětovného zvýšení prodeje strojů. V loňském hospodářském roce jsme spolu s našimi autorizovanými obchodními partnery dodali do České a Slovenské republiky 1604 strojů. Pro letošní rok je naším cílem prodat 2000 strojů, z toho 500 strojů na zpracování půdy a setí. Pro splnění tohoto cíle zlepšuje výrobní závod své služby uživatelům a na všechny stroje prodané od 1. 8. 2007 poskytuje firma Pöttinger záruku dva roky. Výběr vhodných strojů je velmi důležitý a rozhodujícím způsobem ovlivňuje ekonomiku zemědělského podniku. Není proto od věci se před jejich nákupem správně rozhodnout a spíše než o cenu se zajímat o jejich užitné vlastnosti v daných podmínkách. Dovolte mi proto, abych vás pozval do naší expozice na veletrhu zemědělské techniky TECHAGRO v Brně (hala V), kde představíme sortiment včetně novinek a můžeme společně probrat volbu toho správného stroje. Ještě jednou přeji dobrý rok 2008!
Ing. Zdeněk Bílý obchodní zástupce firmy Pöttinger pro Českou a Slovenskou republiku
zablokování v koncové poloze. Blokovací jednotka integrovaná v hydraulickém válci přispívá k bezpečné a spolehlivé přepravě. SYNKRO T – polonesené sklopné provedení Přepravní podvozek slouží k tomu, aby zvedací mechanismus a zadní náprava traktoru nebyly přetíženy. Tyto polonesené stroje disponují velkou pracovní šířkou, pro přepravu po silnici je však lze sklopit, takže přepravní šířka nepřekročí 3 m. Během použití na poli je přepravní podvozek zvednutý, čímž se dosáhne dodatečného zatížení pracovních nástrojů. Okamžité vniknutí je tak zaručeno také na těžších nebo sušších a tvrdších půdách.
Využijte akční nabídky! TERRASEM 4000 K secí stroj pro minimalizační technologie s pracovním záběrem čtyři metry má sklopné provedení, dvě řady disků o průměru 510 mm, pneumatiky 8 x 11,5/80 – 15,3 a paralelogramový závěs diskových botek s utužovacím válečkem, dále zásobník osiva s objemem 2400 l, čechrač, ostruhové kolo, plynule stavitelná převodovka v olejové lázni pro změnu otáček výsevních jednotek, vysoce dimenzovaný ventilátor, ovládací panel Power Control, dvouokruhové vzduchové brzdy, hydraulicky ovládané znamenáky, osvětlení, hydraulický zdvih ostruhového kola, zavlačovací pruty, balíček pro nastavení výsevku a elektrické nastavení výsevku. Podmínky akce:
sleva
splatnost – 10 % při objednání, 90 % do 20. 11. 2008
Bližší informace u vašeho obchodního zástupce.
záruka dva roky
platnost akce do 15. 4. 2008
4
VELETRH AGRITECHNICA
VELETRH AGRITECHNICA
5
NOVACAT V 10 bude sériově vybaven komfortním elektrohydraulickým ovládáním Power Control. Terminál s tlačítky ovládá hydrauliku, integruje i souvraťový management a další funkce. Stroj může pracovat se zařízením pro úpravu píce, minimální potřeba výkonu v takovém případě činí 110 kW/150 k. Vysoká výkonnost se standardním traktorem
Největší expozice v historii firmy Veletrh Agritechnica je označován za nejvýznamnější akci svého druhu v Evropě. A to právem: na podzim loňského roku prošlo branami výstaviště v Hannoveru celkem 340 000 návštěvníků. Několik tisíc zemědělců také projevilo velký zájem o novinky předního rakouského výrobce zemědělské techniky – firmy Pöttinger.
naci NOVACAT V 10 s šířkou záběru dosahující 9,98 m. Výhodou tohoto stroje zůstává jeho nesené uspořádání, to znamená snadné manévrování, a vysoká plošná výkonnost. Pro zajištění větší plynulosti práce na svažitých a členitých pozemcích či při sklizni menších parcel je tento stroj nově vybaven flexibilní šířkou záběru. Závěs kombinace dovoluje řidiči z kabiny provádět hydraulický stranový posuv nosníků lišt v rozmezí +/- 200 mm, čímž vzniká variabilní překrytí čelního stroje v rozsahu od 200 do 600 mm. Díky tomu nejenže nezůstávají neposečené řádky píce při rychlém zatočení,
ale zároveň lze do čelního závěsu agregovat žací stroj o šířce záběru 3 nebo 3,5 m podle toho, jaký je na podniku k dispozici. Obsluha má možnost reagovat na podmínky při práci na svazích, při zatáčení nebo sečení na velkých výměrách tak, že je maximálně využita šířka záběru strojů a zároveň nezůstávají neposečené řádky píce. Dokonalejší regulaci přítlaku bude nyní poskytovat systém hydraulického odlehčení žacích lišt; kopírování půdy je možné ještě zdokonalit závěsem α-motion pro čelně nesený žací stroj.
Skutečnost, že tažené širokozáběrové stroje ještě nejsou zapomenutou oblastí trhu, potvrzuje další novinka: NOVACAT T 8. Jedná se o osvědčenou trojdílnou žací kombinaci o šířce záběru 8,30 m, vybavenou vlastním podvozkem a ojí. Stroj je provozován jako tažený a tedy bez nároků na výkon hydrauliky traktoru a jeho výbavu. Lišty jsou stejně široké a osazeny vždy sedmi disky. Koncept tří navzájem se překrývajících žacích lišt zaručuje sečení bez vynechávek při jakémkoliv manévrování. K agregaci postačuje běžný traktor, který nemusí být vybaven přední vývodovou hřídelí a tříbodovým závěsem. Pokud je však toto vybavení k dispozici, je možné díky čelní liště rozšířit celkový záběr až na 11 m. Tím se dostáváme na výkonnost velkých samojízdných strojů, tedy na 100 až 120 ha za den. Tato sestava je velice flexibilní. Čelní stroj je možné nasadit samostatně, nebo při výpadku jedné z lišt lze pokračovat v práci s výkonnností na úrovni 75 %. Náprava u T 8 je osazena širokými pneumatikami, kopírování půdy zaručuje osvědčené uspořádání žací
Čtyřrotorový shrnovač TOP 1252 s možností plynulého nastavení záběru 9,50 až 12,50 metru.
je tři metry. Agregovaný traktor by měl mít výkon motoru 147 kW/200 k. Pohodlné ovládání bez prostojů – TOP 1252 Vedle žacích kombinací se v našich podmínkách dobře uplatnily také velké čtyřrotové shrnovače Pöttinger. A to hlavně kvůli své energetické nenáročnosti, kvalitě práce, jednoduchému nastavování a dalším praxi blízkým
Návěsy pro vysoké nároky
Rekordní návštěvnosti odpovídala doposud největší plocha expozice, celých 1650 m2 strojů a zajímavostí, oživená navíc zcela novým uspořádáním. To přineslo vedle atraktivity ještě lepší přehlednost se zachováním důrazu na důležité novinky. S nimi firma hodlá oslovit především střední a velké podniky, kterým chce nabídnout vysoce flexibilní a výkonné stroje při přiměřené úrovni nákladů. Mezi novinky patří také žací kombinace NOVACAT T 8 s pracovním záběrem 8,30 metru.
Rychle, čistě a pohodlně – NOVACAT V 10 Základní rozdělení stánku v hale č. 6 odpovídalo zaměření firmy. Po jedné straně centrálního pultu technika ke sklizni pícnin, za ním potom stroje pro zpracování půdy a setí. Především v prvně jmenované oblasti je firma Pöttinger ukazatelem moderních trendů. Dokazují to nově uvedené širokozáběrové žací stroje. Jednak se jedná o modifikovanou trojdílnou žací kombi-
Žací kombinace NOVACAT V 10 ED s pracovním záběrem téměř deset metrů.
hydraulickým pohonem, který dovoluje jejich sklopení z kabiny na celkovou výšku 4 m bez nutnosti odnímání prstů. Zadní rotory budou i nadále poháněny kloubovou hřídelí – odtud tedy označení „hybridní“. Základem shrnovače je silný rám, rotory jsou opět zavěšeny kloubově, ovšem na pozměněných nosnících. Možnost plynulého nastavení šířky záběru v intervalu 9,50 až 12,50 m zůstává zachována. Pojezdová náprava je uprostřed mezi dvojicemi rotorů. Všechny rotory mají 13 ramen, bezúdržbové řídící dráhy jsou prachotěsně uzavřeny. Jsou vyrobeny z tvárné litiny a jejich velký průměr zaručuje přesné vedení hrabic.
kombinace s čelním strojem v závěsu α-motion. Samozřejmostí je systém „extra dry“ pro plošný rozhoz s prstovým kondicionérem nebo válcovým mačkačem. Ovládání je vyřešeno jednoduše prostřednictvím vnějších hydraulických okruhů traktoru. Při práci na poli má žací kombinace délku 9,60 metru, na silnici je možné hydraulické zkrácení oje na celkovou délku 6,90 metru a transportní šířka
funkcím. Nová série má nyní označení TOP 1252 a podle výrobce se jedná o hybridní shrnovač. Cílem vývoje bylo omezení prostojů při manipulaci se strojem a zvýšení komfortu obsluhy bez ovlivnění výkonnosti. U předchozího typu představovalo největší prostoje snímání hrabic z předních rotorů před přejezdy mezi pozemky z důvodu celkové výšky a jejich opětovné nasazování. Nově budou přední rotory opatřeny
Nedílnou součástí expozice byly i samosběrací a senážní vozy. V našich podmínkách se díky své robustní konstrukci jako univerzální sklizňové a transportní prostředky prosadily návěsy řady JUMBO. Díky tomu, a z důvodu rostoucích požadavků na objem přepravované hmoty, český trh pozitivně zareagoval na největší typ JUMBO 10 000 L. Tento vůz může pojmout až 100 m3 stlačené hmoty, což jej zvýhodňuje při sklizni na větší transportní vzdálenosti. Při celkové hmotnosti 30 000 kg je vybaven třínápravovým podvozkem s aktivně řízenou první a třetí nápravou, hydraulickopneumatickým odpružením a dvouokruhovými vzduchovými brzdami. Klimatické změny v současnosti často nedovolují provést sklizeň za optimálních podmínek. Při opožděné sklizni jetelovin s velkým obsahem sušiny jsou ke zlepšení fermentace již běžně používány silážní aditiva. Firma Pöttinger představila nový systém řízeného dávkování aditiv s názvem „Infusion Plus“. Princip využívá přímé aplikace přípravku do proudu píce
6
VELETRH AGRITECHNICA
Z TEORIE DO PRAXE
Využití zelené píce
ihned za plnicím rotorem senážního návěsu s automatickou regulací dávky v závislosti na pojezdové rychlosti a množství hmoty. Nádrž je umístěna v zadní části návěsu a lze ji plnit ze země. Obsluha ovládá celý systém na ISOBUS terminálu v kabině.
při krmení zvířat
V oblasti zpracování půdy a setí Firma Pöttinger sleduje trend rostoucího zájmu o polonesená nářadí. Pro rychlé podmítnutí strniště či zapravení porostů meziplodin bude dobře sloužit diskový podmítač TERRADISC T, vybavený dvěma řadami disků o průměru 510 mm, opěrným válcem a zvedatelnou transportní nápravou. Disky se otáčejí ve dvouřadých radiálně axiálních ložiscích s labyrintovým těsněním. Rozteč nosníků 800 mm a celková délka 6,70 m zachovávají známou výhodu těchto kypřičů, tj. jejich kompaktní rozměry. Dvojdílný rám je hydraulicky sklopný. Dostupné šířky záběru jsou 4, 5 a 6 m, vystaven byl středně velký model TERRADISC 5000 K. Pro příznivce radličkových kypřičů jsou po zkouškách prototypů v roce 2006 nyní uváděny na trh polonesené verze s označením SYNKRO 5003 T a 6003 T. Kypřiče jsou řešeny jako třínosníkové s výškou rámu nad zemí 800 mm, transportní nápravou a dvojicí čelních kopírovacích kol. Při práci na poli je náprava zdvižena a slouží k přídavnému dotěžování radliček. Rám s profilem 100 x 100 mm je opět hydraulicky sklopný. Podle požadovaného účinku zvládne tento stroj jak mělké, tak i hlubší zpracování půdy až do 30 cm. Šířka záběru činí 5 a 6 m. K přesnému založení porostu Pro rok 2008 přichází na trh nová modifikovaná série TERRASEM C6 a C8, posouvající šířku záběru až do 8 m a rovněž i technickou úroveň výše. Základní koncept zůstává zacho-
7
Secí stroje TERRASEM C6 a C8 mají oslovit především uživatele s vysokými nároky na přesnost výsevu, plošnou výkonnost a úroveň ovládání. Problém není ani s jejich přepravou po pozemních komunikacích.
ván: podélně uložený zásobník osiva, vpředu talířový kypřič, poté středová pěchovací a pojezdová jednotka a sekce dvoukotoučových secích botek s přítlačnými kolečky. Aby mohl být celý stroj zkrácen a odlehčen, jsou dvě krajní kola střední části pneumatikového pěchu využívána zároveň i jako přepravní podvozek. Po sklopení bočních pracovních sekcí, které je prováděno hydraulicky přímo z kabiny řidiče, činí šířka stroje přesně 3000 mm, tudíž nenastává problém s jeho transportem po pozemních komunikacích. Krom toho je na celý tento střední díl pěchu přenášena i celá hmotnost stroje při otáčení na souvrati, což vede i k menšímu utužování půdy, než když je podvozek vybaven pouze dvojicí kol. Secí botky jsou zavěšeny na paralelogramu. Hloubka setí se nastavuje natočením výsevní lišty a přítlak lze podle podmínek nastavit v intervalu 50 – 130 kg. Stroje mají typické vně uložené rozdělovací hlavice, verze C8 má Histogram četností délek řezanky dvě. Objem zásobníku osiva činí ažcelkem 3800 l u C6 a max. 5000 l u C8. Secí stroje TERRASEM
Nový systém řízeného dávkování aditiv pro senážní vozy má název Infusion Plus. Nádrž v zadní části je přístupná ze země.
C jsou vhodné pro setí jak do zorané, tak i do mělce zpracované půdy s rostlinnými zbytky na povrchu.
Oceněný systém PowerLock Ale nebyla by to ani firma Pöttinger, aby do své expozice nepřipravila něco zajímavého. Tentokrát to byla projektová studie PowerLock, na níž pracuje společně s firmou Fendt a Walterscheid. Cílem projektu je snížení rizika úrazu obsluhy při zapojování a odpojování nářadí k traktoru spolu se zrychlením a zjednodušením této operace. Na veletrhu Agritechnica se uskutečnila první prezentace, v současnosti se koná testování prototypů a s uvedením na trh se počítá na konci roku 2009. Hlavním úkolem systému Power Lock je automatizovat připojení vývodového hřídele tak, aby mohlo být provedeno ze sedadla obsluhy. Vedle této hlavní funkce má zařízení splňovat i přídavné úkoly – připojení horního táhla závěsu, spojení hydraulických hadic a rovněž i ovládání opěrných noh či ochranných zařízení nářadí z kabiny traktoru. Tlakovzdušný okruh a elektrický systém jsou zatím z projektu vynechány. Power Lock má být univerzálně využitelný jak pro nesená nářadí v zadním, tak i čelním tříbodovém závěsu, pro tažená nářadí ve spodních ramenech či stroje připojené na kouli ve spodním závěsu. Možné bude i dodatečné dovybavení stávající techniky, traktor musí mít k dispozici alespoň jeden dvojčinný vnější hydraulický okruh. Petr Beneš
Využití krmiv ve výživě zvířat je v první řadě podmíněno jejich nutriční hodnotnou. Základním kritériem, podle kterého se možnost jejich uplatnění ve výživě zvířat posuzuje, je množství živin obsažené v 1 kg krmiva. Z tohoto pohledu je možno krmiva rozdělit na objemná a jadrná. Pro objemná krmiva je charakteristický vysoký obsah vody, respektive vyšší obsah vlákniny. Ten je předurčuje pro výživu přežvýkavců a koní, a jen v omezené míře pro výživu prasat a drůbeže. Jadrná krmiva se, oproti objemným krmivům, vyznačují vyšším obsahem živin a nižším obsahem vlákniny a vody. U přežvýkavců a koní slouží k doplnění nutriční hodnoty objemných krmiv a u prasat a drůbeže tvoří podstatu jejich krmných dávek. Dalším kritériem, který je možno chápat jako pomocný orientační ukazatel, je poměr mezi dusíkatými látkami a energií. Pokud je poměr dusíkatých látek a energie vyrovnaný, je možno krmiva označit jako polobílkovinná, při převaze dusíkatých živin jako bílkovinná a při převaze energie jako glycidová. U přežvýkavců je možno ho vyjádřit pomocí slučovacího poměru (SP), který vyjadřuje poměr mezi PDIN v g (skutečně stravitelný protein v tenkém střevě zahrnující mikrobiální bílkoviny, které mohou být v bachoru syntetizovány z degradovaných
dusíkatých látek krmiva, když není pro jejich syntézu limitující obsah využitelné energie a dalších živin) a energetickou hodnotou krmiva vyjádřenou NEL v MJ (netto energií laktace). SP = g PDIN/MJ NEL Bílkovinná krmiva mají SP vyšší než 17,4, polobílkovinná v rozmezí 13,4 – 17,4 a glycidová menší než 13,4. Z tohoto pohledu je zelená píce objemným krmivem s vyšším obsahem vody (resp. i vyšším obsahem vlákniny). Její nutriční hodnota je ovlivňována řadou faktorů. Mezi rozhodující
patří její botanické složení, fenofáze v období sklizně (resp. využití), která část rostliny se využije k výživě, hnojení, stanovištní a klimatické podmínky a forma využití. Faktory ovlivňující nutriční hodnotu Botanické složení je rozhodující, protože kromě přímého ovlivnění obsahu živin a energie v pícnině více nebo méně integruje se všemi uvedenými faktory. V čistých kulturách, využívaných na zelené krmení, je možno zpravidla jeteloviny a luskoviny začlenit mezi bílkovinná krmiva, jetelotrávy a vojtěškotrávy mezi polobílkovinná krmiva a kukuřici, obiloviny a trávy mezi glycidová krmiva. Toto členění nelze však
8
Z TEORIE DO PRAXE
chápat jako kategorické, protože v interakci s dalšími faktory mohou jednotlivé druhy pícnin měnit svoji nutriční hodnotu a v návaznosti na to se mění i možnost jejich uplatnění ve výživě zvířat. Tak například nutriční hodnota trav může mít charakter polobílkovinných, ale i bílkovinných krmiv a nutriční hodnota obilovin využívaných na zelené krmení se v průběhu vegetace mění z polobílkovinné na glycidovou. Dalším velice významným faktorem je fenofáze, ve které je pícnina sklízena, resp. přímo využívána k výživě zvířat (pastva). V dané souvislosti je významná skutečnost, že v průběhu vegetace dochází v pícninách ke změnám, které významně ovlivňují jejich nutriční hodnotu. Rozhodující jsou procesy, které se souhrnně označují jako „stárnutí pícniny“. Z hlediska nutriční hodnoty je významné především snižování obsahu vegetační vody v pícnině (v mladých rostlinách je 75 – 85 % vegetační
vody) a naopak zvyšování obsahu vlákniny ve hmotě (lignifikace pletiv). Tyto změny mají řadu nepříznivých dopadů na nutriční hodnotu pícnin. Především se projevují snížením stravitelnosti organické hmoty (OH), snížením koncentrace energie (KE) a sníženým příjmem pícniny. Snížení příjmu pícniny je v přímé souvislosti s uvedeným snížením stravitelnosti OH a u přestárlých travních porostů může u dojnic představovat až 3 kg sušiny na kus a den. Nutriční hodnotu může negativně ovlivnit i zvýšený obsah mikroorganismů jako jsou plísně, klostridia, rzi, sněti. Sklizeň proto musí být kompromisem mezi nárůstem výnosu sušiny a klesající stravitelností OH. Proto se porosty nesklízejí ke konci generačního vývoje, ale v průběhu vegetačního růstu. Z hlediska kvality je třeba zahájit sklizeň podle komponentu porostu, který nejrychleji stárne a zhoršuje jeho nutriční hodnotu.
Co také ovlivňuje nutriční hodnotu Nutriční hodnota píce souvisí i s podílem jednotlivých částí rostlin využívaných ke krmení. To odráží skutečnost, že ty nemají stejnou nutriční hodnotu. Nejvyšší obsah živin a energie mají listy, resp. reprodukční orgány rostlin. Navíc se jejich nutriční hodnota v průběhu vegetace nemění tak výrazně, jako ve stoncích. Například nutriční hodnota listů vojtěšky se prakticky nemění a zachovává si v průměru stravitelnost OH ve výši 80 %. Nutriční hodnota celé rostliny vojtěšky je tedy ovlivněna především stupněm lignifikace stonků, měnícím se podílem listů a stonků a případným odrolem listů v průběhu sklizně, konzervace a zkrmování. Hnojení se na nutriční hodnotě pícnin projevuje, ve srovnání s ostatnímu uváděnými faktory, méně výrazně. Ovlivňuje především spektrum dusíkatých živin, resp. i minerálních látek. Obdobně působí i stanovištní podmínky. Ty mají u přirozených, resp. polopřirozených porostů větší vliv na jejich nutriční hodnotu ovlivněním jejich botanického složení.
Obsah vybraných živin a energie v pícninách v závislosti na vegetační fázi a formě využití (Zdroj: Katalog krmiv, Zeman a kol., 1995)
Pícnina Vojtěška před květem
v květu
Kukuřice mléčná mléčně vosková vosková
Kostřava rákosovitá týden před metáním
začátek metání
Forma využití
Sušina
Vláknina
g/kg pův. hmoty
g/kg sušiny
NEL
NEV
PDIN
PDIE
MJ/kg sušiny
g/kg
sušiny
zeleno siláž senáž zeleno siláž senáž
145 185 350 210 210 350
253,6 308,1 331,4 302,2 386,1 371,4
5,59 5,40 4,71 4,31 4,78 4,47 4,82 4,48 4,29 3,88 4,32 3,92
125,2 135,5 112,1 115,1 106,0 102,4
91,3 68,8 69,6 82,4 61,0 62,9
zeleno siláž zeleno siláž zeleno siláž
250 230 270 240 300 250
236,0 245,0 235,0 210,4 219,3 256,0
6,04 5,97 6,10 6,02 6,05 5,99 6,17 6,13 6,40 6,43 6,21 6,18
60,0 66,4 56,0 59,1 51,6 54,1
78,0 73,0 76,1 70,6 77,9 70,1
zeleno siláž senáž zeleno siláž senáž
192 204 335 209 206 335
9
Z TEORIE DO PRAXE
249,0 274,0 264,0 295,0 289,0 283,0
5,48 5,48 5,25 5,08 5,41 5,19
5,34 5,33 5,07 4,83 5,25 4,98
88,6 82,6 85,7 69,7 76,8 79,8
82,0 67,3 69,4 73,0 65,5 67,5
NEV – netto energie výkrmu PDIE – skutečně stravitelný protein v tenkém střevě zahrnující mikrobiální bílkoviny, které mohou být v bachoru syntetizovány z využitelné energie krmiva, když není pro jejich syntézu limitující obsah degradovaných dusíkatých látek a dalších živin
Vliv klimatických podmínek Obsah živin je také ovlivňován klimatickými podmínkami. Ty ovlivňují jak obsah živin, tak jejich vzájemný poměr a stravitelnost. Při vyšších teplotách se například urychluje stárnutí rostlin a tím i zvyšování obsahu vlákniny v píci, snižování obsahu dusíkatých látek a pokles stravitelnosti. Velice významným faktorem je i forma využití pícniny. V podstatě je možno pícniny využívat dvojím způsobem. Přímým zkrmováním zelené hmoty, a to buď ve stáji, nebo na pastvině nebo zkrmováním konzervované píce. Obě z těchto forem mají, ve vztahu k výše uváděným vazbám, svá specifika. U obou forem
jde primárně o co nejlepší zhodnocení nutriční hodnoty dané pícniny. Konzervace pícnin v daných souvislostech umožňuje jejich sklizeň v optimální vegetační fázi, a tím i v optimální nutriční hodnotě, kterou by měla konkrétní forma konzervace v co nejvyšší míře uchovat. Výhodou této formy využití pícnin je zisk krmiva se stabilní nutriční hodnotou (při dodržení požadovaných skladovacích podmínek), které je dostupné bez závislosti na klimatických podmínkách. Nevýhodou této formy jsou zvýšené náklady na výrobu pícnin, spojené s konzervací píce a variabilní sklizňové (vznikající například při zavadání pícnin) a konzervační ztráty původní hmoty pícnin i živin v ní obsažených. A ty mohou být, při nedodržení požadovaných technologických postupů, značné. Výhody a nevýhody přímého zkrmování I přímé zkrmování zelené píce má řadu výhod. Zelená píce je aromatická, působí dieteticky a svými živinami podporuje chuť k příjmu krmiva. Vysokým obsahem své vegetační vody působí na lepší pohyb krmiva ve střevech zvířat a jejich lepší peristaltiku. Významný je i jejich pozitivní vliv na produkci zvířat. Například trávy a jetelotrávy zkrmované na zeleno mají, ve srovnání se senážovanou hmotou, zhruba o 20 % vyšší produkční účinnost. Zelená píce při přímém zkrmování příznivě působí i na zdravotní stav zvířat a jejich odolnost. Základní nevýhodou přímého zkrmování zelené píce ve stáji je skutečnost, že její nutriční hodnota je variabilní a obzvláště významně se mění v uvedené fázi „stárnutí“. Z tohoto pohledu je vhodné využívat přímé zkrmování pícnin jen po omezenou dobu, při zohlednění specifických faktorů daného druhu, například rychlé
lignifikace u vojtěšky, a aktuálních klimatických podmínek. Přeprava a uskladnění Zvýšenou pozornost je třeba věnovat i transportu a zkrmování zelené hmoty. Zelená hmota přivezená z pole by se měla zkrmit přímo, bez meziskladování, v krajním případě nejpozději týž den, kdy byla pokosena. Jen tak lze zabránit znehodnocení, které probíhá hlavně činností mikroorganismů. Zkrmování zelené píce je proto spojeno s vyššími organizační nároky. Pokud konkrétní zemědělský podnik je schopen zajistit a má současně k dispozici dostatek krmiv, které přispějí ke stabilizaci krmné dávky (konzervovaná objemná krmiva), může úspěšně využívat pozitivní vlastnosti zelené píce při jejím přímém zkrmování.
α
Přínos pastvy O stabilní nutriční hodnotu zelené píce jde i při jejím pastevním využití. V případě, že je pastevnímu porostu i vlastní pastvě věnována odpovídající pozornost (botanickému složení, zatížení pasené plochy zvířaty, způsobu a technice pasení), pak je nutriční hodnota pastevního porostu v průběhu pastevní periody relativně konstantní.
Doc. Ing. Pavel Veselý, CSc. Ústav výživy zvířat a pícninářství Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně
10
ZKUŠENOSTI Z PRAXE
ZKUŠENOSTI Z PRAXE prsty. Do roku 2006 pracovaly v podniku dva dvourotorové shrnovače se záběrem 6 a 8 metrů a jeden velký shrnovač.
Tradiční partner Zemědělské družstvo Opařany Zemědělské družstvo Opařany na Táborsku hospodaří na 4620 ha zemědělské půdy, z toho 3100 ha je orná půda, zbývající výměra jsou louky a pastviny. „Zatížení pícninami je u nás velké a je to dáno tím, že jsme převzali zemědělskou půdu po podnicích, které ukončily svoji činnost v regionech od nás na sever. Veškeré pozemky v těchto podhorských oblastech s nadmořskou výškou 650 až 750 metrů jsme se rozhodli zatravnit,“ uvedl předseda družstva František Švadlena. Na intenzivní rostlinnou výrobu na orné půdě se tamní pěstitelé zaměřují v jižní části katastru. Obiloviny pěstují na 1600 ha – pšenici, oves a tritikale. Oves, který sejí na 600 ha, se jim daří dobře zobchodovat, je to plodina nenáročná a patří do této oblasti. Tradičně pěstují řepku ozimou na 600 ha a poměrně velkou plochu vyčleňují každoročně pro kukuřici na siláž a poslední roky také na zrno. Přibližně třetinu produkce zužitkují pro potřeby živočišné výroby, zbývající množství je na prodej. Jeden z prvních uživatelů V současné době chovají celkem 2700 kusů skotu, z toho je 600 dojnic a 400 krav bez tržní produkce mléka. Chov prasat čítá 800 prasnic a k tomu příslušný odchov selat a výkrm. Na potřeby živočišné výroby navazuje zmíněná velká plocha pícnin, které sklízejí výhradně technikou Pöttinger. Co se týká strojů této značky, Zemědělské družstvo Opařany je jedním z jejich prvních uživatelů u nás. „Začali jsme nákupem menších strojů, což je pochopitelné, protože ani firma Pöttinger nevyráběla začátkem devadesátých let minulého století velké stroje. Řekl bych, že tento výrobce postupně „rostl“ s českými zemědělci a postupně začal vyrábět stroje s většími záběry podle jejich potřeb. Nákup techniky Pöttinger v našem podniku byl postupný, zkoušeli jsme stroje i jiných značek. Především nás překvapily samosběrací vozy, skutečně jsme se s údivem
velký shrnovač EUROTOP 1251 s pracovním záběrem přes 12 metrů, nicméně jsme se přesvědčili, že výkon na velkých pozemcích je absolutně nesrovnatelný s jinou technikou. Dnes máme dva velké shrnovače a menší shrnovače jsme již prodali. Všechny pozemky jsme upravili tak, aby na nich mohly pracovat jen tyto velké stroje, i kdyby tam měly nahrnout třeba jen jeden řádek. Stroje jedou jako linka, jeden shrnovač většinou slouží jako záloha, což při vysokých výkonech a velké výměře musíme dodržovat. Co se týká sečení a nahrabování, máme jednu technologickou linku,“ upřesnil předseda družstva.
František Švadlena, předseda Zemědělského družstva Opařany na Táborsku.
dívali, co tyto stroje dokáží. Dostali jsme výhodnou nabídku, takže během několika sezon jsme zakoupili čtyři sběrací vozy a následovala další technika. Nekupujeme starší stroje, ale vždy nové, což je výhodné z hlediska spolehlivosti provozu, údržby i servisu. Starší techniku pravidelně obměňujeme. Původně jsem nebyl zastáncem velkých strojů, jako jsou například vozy JUMBO nebo
11
Kombinovaná sklizeň Sklizeň pícnin organizovali v Opařanech poslední dva roky tak, že polovinu ploch sklízela řezačka a druhou polovinu sběrací vozy, zatímco dříve to bylo ve prospěch řezačky. Vůz využívali zejména na sběr píce z malých luk a okrajů pole, kde mohl uplatnit svoji operativnost a eliminovat nedostatky řezačky. „Na vozech se nic nekazí, při dobré údržbě jsou velmi spolehlivé a oproti provozu řezačky také výrazně levnější. Zatím však budeme sklízet padesát na padesát řezačkou a vozy,“ podotkl František Švadlena. Testování nových strojů Podnik s tak velkou výměrou a různými půdními podmínkami je pro každého výrobce techniky zajímavým také z hlediska testování
Lis VARIOPROFI 6165 LCS classic, který v ZD Opařany slouží především pro sběr a lisování slámy.
Nejvytíženější jsou shrnovače Se sklizní pícnin začínají v tomto podniku většinou mezi 10. a 15. květnem a postupují tak, že první seč končí až v nejvyšších polohách na severu katastru kolem 20. června. Sklizeň probíhá díky rozdílné nadmořské výšce kontinuálně a sklízecí technika postupuje plynule od severu k jihu. Jedná se o asi 700 ha ploch v severní části, ze kterých jsou obvykle dvě seče, na jihu je to asi 400 ha ve třech až čtyřech sečích. Nejvíce vytíženými stroj jsou podle předsedy shrnovače, obracení většinou využívají jen na seno. Shrnovače udělají za sezonu celkem asi 2500 ha, z toho 20 procent ploch dříve zpracovávaly dva menší stroje. Například jeden velký shrnovač EUROTOP 1251 zvládl za pět sezon 10 000 ha a všechno s originálními
Diskový podmítač TERRADISC se v Opařanech osvědčil, v letošním roce proto přibyly další dva tyto stroje.
Typ stroje a rok pořízení v ZD Opařany
Prototyp secího stroje TERRASEM 4000 K byl v Zemědělském družstvu Opařany testován v roce 2004.
obraceč EUROHIT 58 NZ senážní vůz EUROPROFI 3 D senážní vůz EUROPROFI 3 D shrnovač EUROTOP 800 shrnovač EUROTOP 460 N žací stroj CAT ECONOMY 170 shrnovač EUROTOP 651 senážní vůz EUROPROFI 3 L rotační brány LION 4500 žací stroj CAT NOVA 310 T ED obraceč EUROHIT 91 AZ shrnovač EUROTOP 1251 samosběrací vůz LADEPROFI 5 secí stroj TERRASEM 6000 obraceč EUROHIT 105
1994 1997 1997 1998 1999 2000 2001 2001 2001 2001 2002 2002 2002 2003 2005
žací stroj NOVADISC 400 senážní vůz JUMBO 8000 L diskový podmítač TERRADISC 4000 K žací stroj NOVADISC 400 senážní vůz TORRO 5700 L žací stroj NOVACAT 306 F α -motion žací stroj NOVACAT 306 F α -motion žací stroj NOVADISC 400 shrnovač EUROTOP 1251 variabilní lis VARIOPROFI 6165 LSC classic diskový podmítač TERRADISC 6000 T secí stroj TERRASEM 4000 K diskový podmítač TERRADISC 4000 K diskový podmítač TERRADISC 4000 K
2005 2005 2005 2006 2006 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2008 2008
nových strojů. „K testování strojů Pöttinger jsme se dostali shodou náhod a byl to pro nás jeden z významných momentů pro zahájení dlouholeté spolupráce. Pro náš podnik je to na jedné straně výhoda, protože dostaneme stroj, se kterým můžeme pracovat, ale stejně musíme mít k dispozici vlastní techniku, abychom nezůstali během sezony stát, protože nikdy nevíme, kdy se s testovaným strojem něco stane nebo kdy bude zkoušení ukončeno. Na základě vlastních zkušeností s testovanými stroji jsme si také některé zakoupili,“ říká předseda. Pro výrobce je testování zdrojem velmi přínosných informací a podnětů přímo z praxe. Když je do programu uváděn nový stroj, například čtyřmetrový nesený žací stroj NOVADISC, tak právě v Zemědělském družstvu Opařany se po ročním provozu ukázaly všechny jeho přednosti, především, že i přes velký pracovní záběr dokáže přesně kopírovat terén a reagovat na dané půdní podmínky. Podobně secí stroj TERRASEM, který pěkně rozdělává půdu a při správné pracovní rychlosti dělá kvalitní práci, a to i ve zdejších velmi abrazivních půdách. Kulaté balíky uspoří čas i práci V minulém roce pořídili v Opařanech od firmy Pöttinger také lis na kulaté balíky VARIOPROFI 6165 LSC classic, který by měl sloužit hlavně na sběr slámy. Rozhodli se, že přejdou na technologii lisované slámy, zatím ji měli volně loženou. Některé jejich provozy s živočišnou výrobou jsou založeny na stlaném provozu a kulaté balíky znamenají úsporu času i manuální práce. Kupříkladu u prasat stačí jednou za čas vyhrnout starou podestýlku a dát čerstvý balík slámy, který si zvířata sama rozestelou. Zbývá dodat, že téměř veškerou techniku včetně strojů Pöttinger nakupují Opařanští od společnosti Agrozet České Budějovice, středisko Tábor, která jim poskytuje také odborné poradenství a servis.
12
ZKUŠENOSTI Z PRAXE
ZKUŠENOSTI Z PRAXE
Zber krmovín vo vysokohorských podmienkach PD Mengusovce pri Poprade hospodári vo vysokohorských podmienkach pod Tatrami v nadmorskej výške 800 metrov. V rastlinnej výrobe sa venujú len pestovaniu krmovýn na celkovej výmere 635 ha, z toho sú trvalé trávne porasty a lúky 430 ha. Na ornej pôde pestujú viacročné krmné plodiny, väčšinou ďateliny. Pozemky majú o priemernej veľkosti 20 až 25 ha, niektoré aj 50 ha, čo je pre techniku s veľkým záberom výhoda. V živočíšnej výrobe chovajú len hovädzí dobytok, z toho je 220 dojníc a 150 kusov mladého skotu vrátane teliat. Jalovice chovajú prevažnú časť roka na pastve z využitím hnojenia porastu košarovaním. Rozhodujúce pre tento podnik je zber krmovín. Od firmy Pöttinger vlastnia od roku 2005 diskový žací stroj NOVACAT 265 H a senážny voz EUROPROFI 3 L. „V našom teréne je žací stroj výborný, máme veľmi rôznorodé pôdy v ktorých pracuje bez problémov. Práve preto, že sa nám v kamenistým pozemkoch diskový žací stroj osvedčil, rozhodli sme sa minulý rok zakúpiť aj ďalší diskový žací stroj NOVADISC 225, k nemu jednorotorový zhrňovač EUROTOP 421 N a štvorrotorový obracač EUROHIT 47 N. Už skúsenosti z prvej kosby ukázali, že
Ján Vechter, predseda PD Mengusovce neďaleko Popradu.
stroje značky Pöttinger sú výkonné a spoľahlivé. Do budúcnosti uvažujeme o nákupe ďaľších strojov a zostaneme verní tejto značke. Zatiaľ sme vybavení na našu výmeru dostatočne,
chýba nám len mulčovač,“ povedal Ján Vechter, predseda PD Mengusovce. Do štvrtej sezóny tento rok vstupuje v tomto podniku osvedčený voz EUROPROFI 3 L. Prvú kosbu zahajujú obvykle začiatkom júna a robia jednu až tri kosby, poslednú koncom septembra. Väčšinu senáže uskladňujú do klasických senážních veží, ale uvažujú o žľaboch, ktoré by prácu zjednodušili. Časť krmovín je určená na seno. Vďaka univerzálnemu využitiu vozu EUROPROFI, ktorý zbiera krmoviny a seno, ušetrili dvoch pracovníkov na odvoz a naftu. Tiež kvalita práce je podľa predsedu výborná. Okrem toho sú s vozom schopní urobiť zber krmovín rýchlo a v agrotechnických termínoch. Výber strojov od firmy Pöttinger, ako zdôraznil Ján Vechter, je daný hlavne ich spoľahlivosťou a výkonnosťou, čo sa v ťažkých horských podmienkach vyplatí. U rezačky bola v minulosti veľká spotreba pracovných síl, pohonných hmôt aj ostatných nákladov. „Na strojoch Pöttinger si najviac ceníme ich spoľahlivosť a výkonnosť. Nemáme žiadne prestoje kvôli poruchám, spokojní sme taktiež so servisom, ktorý máme blízko, a firma nám tiež poskytla dobré podmienky financovania,“ uzavrel predseda.
Podstatná úspora prevádzkových nákladov Tiež Poľnohospodárske družstvo Jablonov hospodári v horských podmienkach, v nadmorskej výške 400 až 700 metrov, a to na výmere 910 ha poľnohospodárskej pôdy, z toho je 580 ha ornej pôdy. V rastlinnej výrobe sa zameriavajú na pestovanie obilnín a repky, upustili od pestovania zemiakov, pretože táto plodina pre
nich prestala biť ekonomicky zaujímavá. Pestujú tiež krmné plodiny na ornej pôde, predovšetkým krmné zmesky na 40 ha a na 55 ha kukuricu na siláž. Keďže veľkú časť výmery tvoria lúky a pastviny, zaoberajú sa tiež pomerne rozsiahlou živočíšnou výrobou. Chovajú 410 kusov dobytka, takmer 700 oviec plemena zušľachtená
Ing. Michal Kaščak, predseda Poľnohospodárskeho družstva Jablonov v okrese Levoča.
valaška a 400 kusov prasiat. Prioritu v živočíšnej výrobe predstavuje produkcia mlieka a bravčového mäsa. Z ovčieho mlieka potom vyrábajú tradičným spôsobom kvalitný ovčí syr. Už v roku 1997 sme zaobstarali sejaciu kombináciu s rotačnými bránami LION 3000, o pracovnom zábere 3 m. „V rámci operačného programu sme od roku 2005 zakúpili techniku za 7,5 miliónov korún. Od firmy Pöttinger vlastníme niekoľko strojov. V roku 2005 sme zakúpili diskový žací stroj NOVADISC 265 a štvorrotorový obracač EUROHIT 54 N, v roku 2006 nesený otočný pluh SERVO 35 a minulý rok senážny voz EUROPROFI 5000 L a sejaciu kombináciu mechanického sejacieho stroje VITASEM 400 s rotačnými bránami LION 4001. Máme tiež rozmetadlo maštaľných hnojív TWIST 7001 F4 a do budúcna by sme chceli zakúpiť ešte jeden zhrňovač a obracač. Skúsenosti s technikou Pöttinger máme len tie najlepšie a je radosť s nimi pracovať,“ podotkol Ing. Michal Kaščak, predseda PD Jablonov. Na otázku, čo prinieslo používanie novej výkonnej techniky v uplynulej sezóne, odpovedal: „Určite podstatné úspory všetkých prevádzkových nákladov. Hlavní efekt však priniesol senážný voz EUROPROFI s objemom ložného priestoru 50 m3. Podstatne sme ušetrili za dopravu, spotrebu pohonných hmôt a pracovníkov.“
13
Většinu vybavení představují stroje Pöttinger Soukromý zemědělec Josef Borák sice výměrou nepatří mezi velké farmáře, ale z pohledu firmy Pöttinger je významným a dlouholetým uživatelem její techniky. Hospodaří na výměře 18 ha v oblasti Velkého Karlova na Vsetínsku. Stará se pouze o travní porosty v nadmořské výšce kolem 600 metrů. První stroje Pöttinger nakoupil již v roce 1999, a to shrnovač EUROTOP 340 N, obraceč EUROHIT 47 N, lis ROLLPROFI 3120 a ovíječku ROLLPROFI G 400 S, v roce 2006 potom žací lištu NOVACAT 265 H ED a rozmetadlo statkových hnojiv TWIST 4001 F4. Posledním pořízeným strojem byla žací lišta NOVACAT 306 F ED α-motion. „S technikou jsem velmi spokojený. Co se týká lišty s kondicionérem, zanechává větší strniště, než jsem byl dříve zvyklý, takže porost lépe obrůstá a dobře se shrabuje. Obraceč využívám jen při sklizni píce na seno. Maximálně spokojený jsem také s rozmetadlem statkových hnojiv. Používám ho především na ovčí hnůj, který dodává živiny do travních porostů. Rozmetadlo hnůj rozdruží a rozvrství stejnoměrně, což je právě u ovčího hnoje důležité, protože tvoří větší a tvrdší kusy, než hnůj kravský,“ pochvaluje si Josef Borák.
Soukromý zemědělec Josef Borák hospodaří v oblasti Velkého Karlova na Vsetínsku.
Hospodaření na statku je naše hoby... Statek Polánka se nachází na Táborsku, v severní části regionu směrem k Vysočině. Soukromě hospodařit na něm začala Ing. Maria Musilová zhruba před šesti lety společně se synem Lukášem a dcerou Markétou, oba jsou studenty České zemědělské univerzity v Praze. Tehdy začínali na 140 ha, z toho polovinu plochy zaujímala orná půda a druhou polovinu travní porosty, přičemž v uvedené výměře jsou zahrnuty i čtyři rybníky a kousek lesa. V současné době obdělávají celkem 170 ha. Většina pozemků se nachází v nejbližším okolí statku v nadmořské výšce kolem 600 metrů, louky až v 660 metrech. „Statek jsem zakoupila ve špatném stavu, od té doby ho postupně rekonstruujeme. Protože máme i trvalé travní porosty a potřebujeme je něčím sklízet, obrátili jsme se na firmu Agrozet České Budějovice, středisko Tábor, kde nám doporučili pícninářské stroje Pöttinger. S touto technikou jsem velmi spokojená, je výkonná a bezporuchová,“ uvedla Ing. Musilová, která se kromě toho zabývá účetním a daňovým poradenstvím. Z techniky Pöttinger pořídili v roce 2004 šestirotový obraceč EUROHIT 61 NZ, dvourotorový shrnovač EUROTOP 601 s nastavitelnou šířkou pracovního záběru, lis s pevnou komorou ROLLPROFI 3120 L a diskový žací stroj NOVACAT 265 H ED s demontovatelným prstovým
Na snímku je Markéta, dcera Ing. Marie Musilové, s přítelem Jaroslavem Nečadou.
lamačem. V dalších letech následovaly stroje na zpracování půdy a setí – rotační brány LION 301 s mechanickým secím strojem VITASEM 301 A o záběru 3 m, čtyřradličný otočný pluh SERVO 35 NOVA s jištěním nonstop a v minulém roce diskový podmítač TERRADISC 3000 a DRILLBOX 300 na setí meziplodin, které na tamních svažitých pozemcích brání půdní erozi. „Na velikost našeho statku bylo možná neekonomické pořizovat vlastní nové stroje, ale po zkušenostech jsem dospěla k názoru, že služby jsou drahé a zamluvené na dlouho dopředu. A potřebujeme stroje spolehlivé, které se neporouchají a jsou k dispozici přesně v dobu, kdy je třeba práce udělat. Stejně jsem postupovala i při pořizování dvou traktorů, jezdí s nimi syn a zvládne většinu prací. Pomáhá i dcera, která obrací a shrnuje píci, a také její přítel,“ říká podnikatelka. Na orné půdě pěstovali zatím jen obiloviny, protože nikdo z nich není údajně odborníkem na agrotechniku, takže se učí postupně. Loni sklízeli ozimý a jarní ječmen, pšenici, žito a oves pro koně. Letos chtějí vyzkoušet také řepku. Vedle rostlinné výroby se na statku Polánka zabývají chovem 250 ovcí, 15 masných krav plemene limousin, drůbeže, mají také několik koní, včely a v rybnících chovají ryby. Dalšímu rozvoji statku a nákupu půdy se nebrání, jak říká Ing. Musilová, je to takové jejich hoby...
14
ZKUŠENOSTI Z PRAXE
ZKUŠENOSTI Z PRAXE
Sklizeň pícnin zvládáme rychle především díky výkonnosti sběracích vozů
Ing. František Hellebrand, předseda Zemědělského a obchodního družstva Slezská Dubina se sídlem ve Větřkovicích na Opavsku.
„Rozhodujícím faktorem pro chov dojených krav je kvalita objemných krmiv, jejichž produkci věnujeme v posledních letech maximální pozornost. Především díky spolehlivé a výkonné technice jsme se naučili zvládat sklizeň pícnin ekonomicky a v optimálních termínech, což má při správné technologii senážování na kvalitu krmiv zásadní vliv,“ uvedl Ing. František Hellebrand, předseda Zemědělského a obchodního družstva Slezská Dubina se sídlem ve Větřkovicích na Opavsku. Družstvo hospodaří v nadmořské výšce 400 až 500 metrů na zhruba 1600 ha zemědělské půdy, z toho je 500 ha trvalých travních porostů. Přibližně dvacet procent orné půdy zaujímají krmné plodiny včetně víceletých pícnin. Na farmě ve Větřkovicích chovají v nové moderní stáji 280 holštýnských dojnic s průměrnou roční užitkovostí kolem 7000 kg mléka. S nemalými investicemi do chovu skotu a zaměřením na produkci mléka úzce souvisí zajištění kvalitní výživy, zejména bílkovinných objemných krmiv. Bílkovinným krmivem vhodným do
zdejších podmínek jsou jetelovojtěškotrávy a jetelotrávy. „Všechno je o dobré organizaci práce, zvládnutí technologie sklizně a senážování, jejichž výsledkem je efektivní výroba konzervovaných krmiv. Děláme dvě seče, na kterých se významně podílejí dva sběrací vozy Pöttinger, EUROPROFI 3 L z roku 2002 a JUMBO 6600 D, který jsme pořídili v roce 2003. Obsluha sběracích vozů denně brousí sady nožů, naskladňování do senážních žlabů je plynulé, aby následná technika stačila hmotu dobře udusat, nasečené nesmí být zbytečně dopředu, aby píce nepřesychala a vozy musejí sklízet píci s optimální sušinou, jinak je řezanka horší. Pokud se všechno zvládne jak má, tak vozy odvádějí perfektní práci a výsledkem jsou kvalitní objemná krmiva. Je to pěkný pohled, když vidíte, jak se na jednom pozemku píce seče, shrnuje a po krátkém zavadnutí vjedou na louku výkonné sběrací vozy,“ vyjádřil spokojenost Ing. Hellebrand. Důležité jsou podle předsedy také pravidelné kontroly sklizně a rozbory krmiv.
EUROPROFI 2 L vstupuje do 13. sezony! Zemědělské družstvo Velké Pavlovice na Břeclavsku obhospodařuje 560 ha orné půdy, přičemž rostlinná produkce je z převážné části určena pro potřeby živočišné výroby. Již od roku 1996 využívají ke sběru veškeré píce a slámy pro krmné účely vůz EUROPROFI 2 L, který má za sebou dvanáct sezon provozu a je připravený sklízet i v letošním roce. Kromě senáže, sena a slámy vůz odváží z pole také silážní kukuřici. „S vozem jsme velmi spokojeni, po celý čas pracuje spolehlivě a bez problémů, a to také díky traktoristovi Janu Horáčkovi, který má stroj na starosti. Máme dvě sady nožů, které brousíme každý den. Co stojí za zmínku, po všech sezonach jsou na sběrači zatím původní prsty. Při senážování, kdy je potřeba výkonný tažný prostředek, vůz agregujeme s traktorem o výkonu motoru 190 koní. Ke sklizni využíváme také řezačku, abychom všechny seče zvládli rychle a v optimálních termínech. Při porovnání obou technologií vychází ekonomika sklizně vozem o poznání lépe a dojnicím vyhovuje také kvalita a délka řezanky,“ uvedl místopředseda družstva Jiří Hanzálek. Spolehlivě pracuje na družstevních polích od roku 2006 také lis ROLLPROFI 3300 LSC classic, který sbírá a lisuje slámu. Na zkoušku měli v tomto podniku i pluh SERVO 65 a do budoucna uvažují o jeho pořízení.
Nosným programem jsou louky a pastviny Mezi zkušené a spokojené uživatele techniky Pöttinger patří společnost ZEMAV RYBNÍK, s.r.o., se sídlem v Dolním Dvořišti na Českokrumlovsku. V současné době má společnost 45 zaměstnanců a obhospodařuje 2732 ha zemědělské půdy v členitém terénu s nadmořskou výškou kolem 610 metrů, z toho je jen 335 ha orná půda, na 1297 ha se rozkládají louky a na 1100 ha pastviny. Na orné půdě pěstují hlavně krmné plodiny a obiloviny pro vlastní potřebu. Pastviny slouží po celou sezonu, od dubna do podzimu, jako pastva pro masný skot. Z luk sklízejí píci na senáž a seno. V tržbách dominuje živočišná výroba, ve které se zabývali ještě do konce minulého roku chovem prasat, ale vzhledem ke zhoršení ekonomiky chovu toto odvětví ukončili. V současné době se věnují pouze chovu masného skotu, který čítá celkem 850 krav tří plemen – aberdeen angus, simental a charolais. Ročně odchovají 650 telat, část jalovic slouží pro obnovu vlastního stáda, ostatní telata ve věku zhruba šest měsíců prodávají stálým zákazníkům.
Na snímku jednatelé společnosti ZEMAV RYBNÍK, s.r.o., Ing. Pavel Svoboda (vlevo) a Miroslav Kučera.
Budějovice, který je spolehlivým obchodním partnerem, nakoupili deset strojů Pöttinger: dvě rotační žací lišty NOVACAT 350 H, dva obraceče EUROHIT 81 N a 61 N, dva shrnovače EUROTOP 651, variabilní lis VARIOPROFI 6165 LSC, žací kombinaci NOVACAT 8600 ED a loni sběrací vůz JUMBO 8000 L, který se v našich podmínkách velmi osvědčil, takže letos pořídíme ještě jeden,“ uvedl jednatel společnosti ZEMAV RYBNÍK, s.r.o., Ing. Pavel Svoboda. „Rozhodnutí, jestli zařadit sběrací vůz do linky na sklizeň pícnin, předcházelo zjištění,že tradiční způsob sklizně řezačkou, odvoz píce,
dusání atd. je ekonomicky podstatně náročnější, a také jsme nebyli se starší řezačkou již schopni sklízet všechny plochy v optimálních termínech,“ doplnil spolumajitel a jednatel společnosti Miroslav Kučera. „Postupně chceme přejít na sběrací vozy, které, jak jsme se v uplynulé sezoně přesvědčili, práce zjednoduší a urychlí. Také pořizovací náklady u řezačky jsou vysoké a její využití je omezené, zatímco sběrací vozy jsou univerzální a můžeme je využít také na sběr slámy a sena. Rozhodující jsou i nižší provozní náklady, vysoká výkonnost, úspora pracovníků...“
Dva shrnovače EUROTOP 651 společně s další technikou na sklizeň pícnin značky Pöttinger zvládají zpracovat a sklidit píci celkem z 1297 ha luk a 1100 ha pastvin, které se rozkládají v nadmořské výšce 610 metrů.
Významný podíl na službách Podle výnosu travní hmoty a vzdálenosti sklízel vůz v prodloužených směnách až 40 ha denně. Loni pracoval v kombinaci s řezačkou, takže mohli vyzkoušet a porovnat jejich práci. „Chceme vůz maximálně využít, proto plánujeme, že letos sklidí třetinu ploch řezačka, třetinu vozy JUMBO a třetinu lis na seno. Dvě třetiny uložíme jako senáž a třetina bude seno. Druhé seče, podle podmínek a hmoty, budou zpracovány na seno a senáž. Vzdálenosti do centra živočišné výroby k senážním žlabům máme až 15 km, což je náročné, ale je to dáno polohou pozemků,“ řekl Ing. Svoboda. Výraznou část tržeb představují v tomto podniku příjmy za služby zemědělskou technikou, na čemž se významně podílejí stroje Pöttinger, které ve službách udělají asi 10 procent nad vlastní výměru. Služby hodlají ve společnosti ZEMAV do budoucna rozšiřovat, což umožní další zvýšení ploch trvalých travních porostů na úkor orné půdy v jejich podniku i regionu.
Spokojenost s kvalitou strojů i servisem „Od roku 2004 jsme začali pořizovat moderní výkonné stroje na sklizeň pícnin a zvolili jsme techniku, která by se výkonností, kvalitou i servisem co nejlépe vypořádala s našimi složitými podmínkami a požadavky. Postupně jsme prostřednictvím prodejce Agrozet České
Jiří Hanzálek, místopředseda Zemědělského družstva Velké Pavlovice na Břeclavsku.
15
Navštivte naše internetové stránky
www.pottinger.cz – – – – – – –
novinky nabídka strojů servis z výrobního závodu tiskové informace propagační předměty ohlasy z praxe
Obchodní zastoupení výrobního závodu pro Českou a Slovenskou republiku Ing. Zdeněk Bílý Tel.: +420 602 711 900 E-mail:
[email protected] Servisní zastoupení výrobního závodu pro Českou republiku Josef Vlach Tel.: +420 602 702 681 E-mail:
[email protected] Obchodní zastoupení výrobního závodu pro Slovenskou republiku Juraj Kandera Tel.: +421 918 520 426 E-mail:
[email protected] Servisní zastoupení výrobního závodu pro Slovenskou republiku Ondrej Jendrušák Tel.: +421 905 411 943 E-mail:
[email protected] Dovozní zastoupení pro Českou republiku
Agrozet České Budějovice, a.s. www.agrozet.com
SOME Jindřichův Hradec, s.r.o. www.somejh.cz
Anketa
Dovozní zastoupení pro Slovenskou republiku
Jaká je adresa internetových stránek firmy Pöttinger? Do jaké hloubky pracují podmítače/kypřiče SYNKRO?
Agrotradegroup, spol. s r.o., Rožňava www.agrotradegroup.sk
Jaké je označení akčního modelu secího stroje? Jaký je pracovní záběr shrnovače TOP 1252? Které novinky byste přivítali v sortimentu firmy Pöttinger?
Firma:
.................................................................................................................................
Zástupce:
.................................................................................................................................
Ulice:
.................................................................................................................................
SOME Slovakia, s.r.o., Holíč www.some.sk
PSČ, místo: ................................................................................................................................. Vyplněný anketní lístek zašlete prosím na adresu: A. Pöttinger, spol. s r.o., Dominikánské náměstí 4/5, 602 00 Brno Losování anketních lístků o propagační předměty v hodnotě 3000 Kč proběhne 30. 3. 2008. Minulou cenu vyhrál pan Martin Jiřička, FARMA Na Gruntě, Lučany nad Nisou.
Magazín PÖTTINGER News vydává Ing. Jiřina Šírková www.zemedelskykalendar.cz Číslo 1/2008 dáno do tisku 23. 1. 2008 MK ČR E 17511
