NEWARE
Uživatelský manuál
NEWARE IP verze 4.0
Uživatelský manuál
Dokumentace vytvořena dne 12. 12. 2007 poslední korekce dne --
strana 1
Uživatelský manuál
NEWARE
strana 2
NEWARE
Uživatelský manuál
Vaše zabezpečovací ústředna EVO 48 / EVO 192 patří k nejmodernějším systémům v oblasti zabezpečovací techniky. Ve spojení s uživatelským programem NEWARE umožňuje jednoduché a přehledné ovládání celého systému. Velice snadno lze programovat uživatelské kódy, nastavovat jejich oprávnění ovládat systém, prohlížet historii událostí a přehledně monitorovat stav celé instalace ON-line. V rozsáhlých instalacích s větším počtem uživatelů je program NEWARE dokonce nezbytnou pomůckou pro spravování a údržbu. Na následujících stránkách uživatelského manuálu k tomuto programu jsou popsány základní operace. Spuštění programu a jeho autorizaci provede Vaše instalační firma. Program je nepřenosný a komunikuje pouze s Vaší zabezpečovací ústřednou EVO48 / EVO192. Instalační firma nastaví komunikační port a rychlost přenosu dat. Program je kompletně český a orientace v jeho prostředí je rychlá a intuitivní. NEWARE - Demo verze EZS + ACCESS pouze pro 5 uživatelů ústředny bez historie Volně dostupná verze programu, která je omezena na 5 uživatelských kódů v systému DIGIPLEX, není možné stahovat a prohlížet historii. Pouze prvních 5 uživatelů zabezpečovací ústředny je možné zobrazovat a programovat. Tato demo verze programu slouží pro vyzkoušení a otestování. Export do jiných formátů je blokován, je možné vytvářet popisy na LCD klávesnicích, vytvářet půdorysy a popisy na klávesnici GRAFICA, není možné monitorot systém, přiřazovat karty jednotlivým uživatelům, vytvářet časové skupiny a skupiny dveří pro přístup. Plná verze programu NEWARE security a NEWARE access uživateli umožňuje: UŽIVATELÉ
Vytváření a konfigurace uživatelských kódů, tisk nastavení uživatelských kódů, export nastavení uživatelských kódů ve formátu *.QRP, *.CSV, *.PDF, *.TXT, *.HTM, *.XLS, *.RTF.
POPISY
Vytvářet popisy na LCD klávesnicích, vytvářet půdorysy a popisy na klávesnici GRAFICA.
HISTORIE
Stahovat a ukládat historii z ústředny, nastavovat filtr pro třídění a vyhledávání v historii, tisk historie, export historie ve formátu *.QRP, *.CSV, *.PDF, *.TXT, *.HTM, *.XLS, *.RTF.
Verze programu NEWARE access má navíc PŘÍSTUP
Konfigurace uživatelů pro přístup, přiřazování karet jednotlivým uživatelům, vytváření časových skupin a skupin dveří pro přístup, možnost stahovat, filtrovat a exportovat historii
NEWARE - zabezpečení Placená verze programu, kterou je potřeba registrovat. V této variantě programu je plně funkční nastavování a programování všech kódů pro zabezpečovací část DIGIPLEXu. V systému je možné monitorovat stav ON-line, ovládat podsystémy a prohlížet historii. NEWARE – zabezpečení + přístup Placená verze programu, kterou je potřeba registrovat. V této variantě programu je plně funkční část EZS i část pro přístup. Všechny vlastnosti popsané u verze EZS jsou plně funkční a navíc lze programovat a nastavovat vlastnosti přístupu.
Čeština Po instalaci programu je potřeba spustit přiložený instalační program s českou nadstavbou. Nahrání češtiny se provede automaticky, je ale potřeba program do češtiny přepnout. Výběr jazyka se provede při vstupu do programu.
Tento manuál je tvořen pro NEWARE v. 4.00 s češtinou Variant plus.
Kompatibilita ústředen a NEWARE NEware v2.20
DGP 96NE
NEware v3.00
DGP 96NE + EVO96
NEware v4.00
EVO48 + EVO96 + EVO192
strana 3
Uživatelský manuál
NEWARE
1.0 Požadavky na PC Operační systém Procesor RAM Monitor HD CD-ROM COM Poznámky
minimalní 2000 Pentium 800 512MB Super VGA 1024 x 768 10GB
doporučené 2000, XP, Vista Pentium 1G 512MB a více
40GB nutný pro instalaci Pro připojení I306 je potřeby port COM nebo USB s redukcí na COM. Nedoporučujeme instalovat NEWARE na server. Dochází k vadné funkci.
Na PC, které nesplňuje alespoň minimální požadavky uvedené v tabulce, nelze zaručit funkci programu NEWARE. Pozor velice častá je kolize programu s jiným softwarovým produktem. Pokud Vám v PC běží jiné ovládací programy například pro kamery, telefonní ústředny, jiné zabezpečovací ústředny nebo docházku je možné, že program NEWARE nebude pracovat správně. (Například se neudrží spojení přes I307 nebo se vůbec nenaváže). V tomto případě je potřeba všechny programy zavřít a případně i restartovat PC.
2.0 Instalace a registrace programu Instalace programu je z CD. Každý NEWARE má své jedinečné SN číslo, pod kterým se instaluje. Registrace probíhá přes stránky PARADOXu na SN číslo programu a na SN číslo ústředny, která bude k programu připojena. 1. Spusťte z CD instalaci
2. Zvolte instalaci s registrací
3. Zvolte registraci ON-line
4. Registrace NEWARE na stránkách www.paradox.ca
strana 4
NEWARE
Uživatelský manuál
5. Vyplňte formulář pro registraci
6. Pozor U formuláře musí být zadáno SN číslo ústředny, SN číslo NEWARE a email, na který má být zasláno registrační číslo. Email musí být zadán pouze jeden, nesmí být dva za sebou. Email nemusí korektně fungovat od veřejných emailových poskytovatelů (seznam, volny......).
Je potřeba počítat s tím, že Vám dojde emailem registrační kód asi do druhého dne (24 hodin).
7. Zadejte číslo NEWARE, SN ústředny a registrační kód.
8. Program zatím nespouštějte - CANCEL
9. Instalujte českou jazykovou sadu
10. Instalujte Service Pack na přiloženém CD SP3
11. Vyberte jazyk. Při spouštění programu zadejte uživatelský kód ústředny, ke které je NEWARE připojen. Pokud pracujete OFF-line, je tovární kód nastaven na 1234 a pro spojení OFF-line zrušte zaškrtnutí ON-line.
12. Nastavení spojení a nastavení stahování dat je rozepsáno na následující stránce.
strana 5
Uživatelský manuál
NEWARE
3.0 Nastavení programu 3.1 Nastavení spojení Je potřeba vybrat způsob spojení PC s ústřednou
COM Při „drátovém“ spojení je potřeba vybrat COM, na kterém je ústředna připojena.
TCP-IP Při spojení přes síť pomocí modulu IP 100 je potřeba nastavit IP adresu a port, na kterém probíhá komunikace. Odpovídajícím způsobem musí být nastaven i modul IP 100. Heslo je pro spojení s modulem IP100.
3.2 Nastavení spojení Je potřeba vybrat způsob synchronizace dat. Automatická aktualizace do PC Pokud došlo ke změnám v programu ústředny, jsou tyto změny automaticky po připojení přeneseny do PC. V NEWARE se vždy pracuje s aktuálním souborem. Toto nastavení doporučujeme. První přenos je z pravidla delší, ale u následujících přenosů jde pouze o přenos rozdílů.
Ústředna do PC Kompletní nastavení je přeneseno do PC. Přenos je časově náročnější.
Z PC do ústředny Kompletní nastavení je přeneseno do ústředny. Přenos je časově náročnější.
strana 6
NEWARE
Uživatelský manuál
4.0 Popis programu 4.1 Základní okno programu V dalším popisu se budeme věnovat převážně liště, která je zvýrazněna černým obdélníkem, pomocí této lišty lze program plně ovládat. Ikony zde popsané jsou obsaženy v liště a jsou zde samostatně umístěny z důvodu rychlejšího ovládání.
Vytváření popisů Programování uživatelů
Navázání komunikace s ústřednou
Monitorování ústředny ON-line
Programování přístupu
Uloží uživatele i s daty do souboru TXT. Zobrazí všechny uživatele Zobrazí pouze aktivní uživatele
Konfigurace klávesnic GRAFICA
Koš smazaných událostí Tisk / Export událostí Zmenšení / zvětšení okna historie
Mazání událostí Načtení událostí z ústředny
Možnost vytvoření vlastního filtru
Načtení vybraného filtru
Filtr pro třídění událostí
HISTORIE UDÁLOSTÍ
Stav programu ON-line / OFF-line
Stav napájení AC, výstupu AUX DC, a baterie. Zelená je v pořádku, červená je v poruše
Přihlášený uživatel
4.2 Tlačítko SOUBOR
Kompletní přenos dat z ústředny do PC Kompletní přenos dat z PC do ústředny NEWARE se schová. Zobrazení NEWARE je možné kliknutím na ikonu modrého trojúhelníku na pravé spodní liště WINDOWS. Dojde k uzamčení NEWARE. Pro další činnost je potřeba zadat uživatelský kód. Jste vyzváni k zadání uživatelského kódu. NEWARE je možné uložit do záložního souboru. V případě poškození SW nebo HW je možná obnova ze zálohy a návrat do okamžiku vytvoření zálohy. Ukládání je pod heslem, které je potřeba zadat v okamžiku obnovy. Nastavení NEWARE lze zálohovat a poté uschovat na bezpečné místo. Tato záloha slouží pro obnovu dat v případě havárie PC. Zálohování dat – vytvoření zálohy vyberte co bude zálohováno, kam se má zálohovat a jak se bude záloha jmenovat. Obnova dat – obnova dat ze zálohy vyberte co bude obnoveno a kde je soubor umístěn. strana 7
Uživatelský manuál
NEWARE
4.3 Tlačítko UŽIVATEL
1
Zobrazí se jednoduchý seznam uživatelských kódů. Hledání zadaného textu - ikona lupa – Do příslušného sloupce zadejte text / číslo, které potřebujete najít. Pokud necháte kurzor na ikoně je zobrazena její funkce
2
Ve spodní části obrazovky se zobrazí jednoduchý seznam z předcházejícího popisu. Mezi kódy se přepíná poklepáním na příslušný kód v tomto seznamu. V prostřední části obrazovky se zobrazí nastavení a práva kódu. Jednotlivé položky nastavení kódů jsou popsány v uživatelském manuálu k systému DIGIPLEX.
3
Do tabulky zadejte číslo nového uživatele, vyplňte požadované informace o uživateli, zvolte zda práva a nastavení budou zkopírována od někoho jiného. Kliknutím na popis uživatelů nastavíte, jakým způsobem bude jméno a příjmení uživatele zobrazeno na LCD klávesnici. Je možné vybrat z přednastavený vzorů, nebo nastavit vlastní zobrazení.
4
Po potvrzení dojde ke smazání označeného uživatele. Uživatel se označí / vybere kliknutím na jeho číslo.
8
5
Nastavení vybraného uživatele je zkopírováno a je možné je vložit jinému uživateli.
9
6
Zkopírované uživateli.
7
Zobrazí všechny uživatele, přihlášený do NEWARE vidět.
8
Po zvolení tisku, se zobrazí okno, v kterém je možné specifikovat, které kódy mají být tištěny. Po příkazu tisk se zobrazí náhled, který je možné prohlížet a po dalším stisku ikony tiskárny dojde o otevření okna tisku Windows. Pokud místo tiskárny zvolíte ikonu diskety dojde k uložení náhledu do vybraného souboru (*.QRP, *.CSV, *.PDF, *.TXT, *.HTM, *.XLS, *.RTF)
9
Uloží uživatele i s daty do souboru txt.
1 2 3 4 5 6 7
nastavení
je
vloženo které
označenému může
kód
Přepínání mezi seznamem kódů a podrobným nastavením kódu Zobrazí všechny uživatele Zobrazí pouze aktivní uživatele
Zobrazí se jednoduchý seznam uživatelských kódů. Zobrazí se podrobné nastavení uživatelského kódu. Uloží uživatele i s daty do souboru TXT.
Výběr, které události mají být v seznamu zobrazeny.
Lišta vyhledávání
Pokud použijete hromadné načtení karet popsané v oddíle 4.4 je po dvojím kliknutí na číslo karty 000:00000 zobrazena tabulka volných karet určených pro přiřazení uživateli.
strana 8
NEWARE
Uživatelský manuál
4.4 Tlačítko PŘÍSTUP
1
Pro nadstavbu přístupu je potřeba definovat skupiny dveří. Uživatel má přístup do vybrané skupiny dveří a v tomto výběru definujete jaké dveře do skupiny patří.
2
Pokud rozlišujete u uživatelů přístup ve svátek a v pracovní den, musíte zde nadefinovat, v které dny v roce je svátek. Modrý čtverec znamená svátek.
3
Pro nadstavbu přístupu je potřeba definovat skupinu času. Uživatel má přístup pouze v určitý čas a v tomto výběru stanovujete časový interval, kdy je kód platný. Lze zadávat dva intervaly pro jednu skupinu času. Zelené pole znázorňuje možnost přístupu. Zadejte dny v týdnu, kdy tento interval platí a zvolte, zda je přístup i ve svátky definované v předcházejícím popisu.
4
V tomto okně lze načíst do paměti čísla karet a potom je přiřazovat konkrétním uživatelům. Postup načtení a přiřazení karet je uveden v popisu.
1 2 3 4
Vyberte ze seznamu dveře, jejichž čtečku budete používat pro hromadné načtení karet.
Přiložte ke čtečce karty, které chcete načíst do systému.
Ve spodní tabulce se zobrazí čísla karet, které jsou načteny a nejsou použity.
strana 9
Uživatelský manuál
NEWARE
4.5 Tlačítko POPISY
Lze vytvořit zákaznické popisy pro UŽIVATELE, PODSYSTÉMY, ZONY, KEYSWITCH, DVEŘE, SKUPINY DVEŘÍ, SKUPINY ČASU, VYSTUPY PGM.
Popisy KEYSWITCH, DVERE, SKUPINA UDÁLOSTÍ, SKUPINA ČASU, VYSTUP PGM, se do ústředny nepřenáší a slouží pro lehčí orientaci v programu NEWARE.
Popisy UŽIVATEL, PODSYSTÉM, ZÓNY, jsou po přenesení do ústředny rozeslány do všech modulů, které tyto popisy používají.
strana 10
NEWARE
Uživatelský manuál
4.6 Tlačítko MONITOROVÁNÍ
1 2 3 4
1
Přepnutí do režimu monitorování
2
Zapnutí běžné (následuje vybrání podsystémů)
3
Zapnutí FORCE (následuje vybrání podsystémů)
4
Zapnutí STAY (následuje výběr podsystémů)
5
Zapnutí STAY podsystémů)
6
Vypnutí podsystému
5 6
Sbalení / rozbalení stromu.
Řazení dle sloupce
Popis barev u zón
bez
zpoždění
(následuje
výběr
Hledání řetězce znaků
Podsystém – dvojím klikem se zobrazí charakteristika Ovládání podsystému – zapínání, vypínání PODSYSTÉM – dvojím klikem lze nápis měnit PODSYSTÉM – dvojím klikem lze popis měnit zóna – dvojím klikem lze nápis měnit Zóna – dvojím klikem se zobrazí charakteristika
Klik pravým tlačítkem myši na podsystém Zobrazí charakteristiku podsystému. Je určeno pouze pro čtení a nelze měnit. Ovládání podsystému Změna popisu Historie vztahující se k podsystému
Klik pravým tlačítkem myši na zónu
Zobrazí charakteristiku zóny. Je určeno pouze pro čtení a nelze měnit. Povolení / zakázání bypassu Změna popisu Historie vztahující se k zóně
strana 11
Uživatelský manuál
NEWARE
4.7 Tlačítko GRAFICA
Programování klávesnice GRAFICA
Pokud je na Vaši ústřednu připojena klávesnice GRAFICA, je možné tuto klávesnici nastavovat. Na klávesnici je možné vytvářet jednoduché půdorysy objektu s osazením zón. Tyto plánky podstatně zjednodušují orientaci v systému. Pokud například zapínáte systém, je možné v půdorysech velice přesně a jednoduše získat přehled o otevřených zónách. Následující popis Vás seznámí s částí programu určeného pro GRAFICu.
Programování GRAFICy je členěno do následujících částí
strana 12
NEWARE
Uživatelský manuál
4.7.1 Plán místnosti V této části je možné vytvořit až 32 plánků. Jedná se pouze o jednoduché půdorysy, které ulehčují uživateli orientaci v objektu. Po vytvoření plánku je potřeba do něj vložit příslušné zóny. Plánek lze zobrazit, pokud jsou zóny narušeny. Uživatel si nalistuje otevřenou zónu a otevře si plán, na kterém je zóna umístěna. Tento postup velice ulehčí orientaci v rozsáhlých objektech. GRAFICA může obsahovat až 32 plánků. Zóna může být umístěna pouze do jednoho plánku. Po vložení objektu do plánku je objekt ohraničen červenými čtverečky. Pouze ihned po vložení lze objekt tažením čtverečku měnit a po kliknutí pravým tlačítkem myši rotovat. Pokud kliknete myší mimo objekt, zmizí červené čtverečky v rozích objektu a ten je uzamčen. S takto uzamčeným objektem již nelze nic z výše uvedených operací provádět. Je možné pouze objekt označit pomocí ikony s přerušovaným čtvercem a potom smazat.
Rotace vloženého objektu
Překlopení vloženého objektu
Nástroje a geometrické tvary použitelné pro kreslení Možnost označit již zakotvený objekt a smazat jej. Pokud Vám mazání nejde klikněte na symbol šipky a potom opět na tento symbol.
Zde se automaticky zobrazí Váš plánek přibližně ve velikosti 1:1.
Vkládání textu. Lze volit styl písma. Lze volit výšku písma.
Plocha pro kreslení
Vložení objektu. Po najetí šipkou na ikonu se napíše co daný obrázek má znázorňovat. Po vložení na kreslící plochu lze u objektu upravit velikost a rotaci. Po kliknutí pravým tlačítkem myši dojde k zakotvení. Vložení zóny. Zobrazí se seznam zón, z kterých je možno vybírat. Zónu do plánku umístíte uchycením a tažením. Zóna může být použita pouze v jednom plánku.
Pokud kliknete na ikonu diskety vlevo nahoře, dojde k uložení plánku do tohoto prostoru. Posuvníkem vpravo listujete plány a šipkou můžete vybraný plán vložit do kreslící plochy. Pokud potřebujete založit nový plánek, nalistujte zde jeho pořadové číslo a klikněte na šipku. Po úpravě klikněte na disketu pro uložení.
strana 13
Uživatelský manuál
NEWARE
4.7.2 Speciální událost Pro některé významné události je možné na GRAFICe nastavit v režimu Spaciální události vzhled a nápisy na LCD. Tyto nápisy se zobrazí na grafice ve zvolený den a při stisku tlačítka s popisem Tony zahraje vybranou melodii. Při práci s GRAFICou se LCD přepne do běžného režimu a po chvíli klidu se opět zobrazí Speciální událost.
Editace vlastního obrázku, nebo úprava přednastavených obrázků pro speciální událost.
Zde se automaticky zobrazí Váš obrázek přibližně ve velikosti 1:1.
Nástroje a geometrické tvary použitelné pro kreslení.
Po nastavení požadovaného vzhledu musíte zaškrtnout, že událost je aktivní a přehrát ji do GRAFICy.
Databáze předdefinovaných obrázků. Listuje se posuvníkem a vložení se provede červenou šipkou.
Náhled konečného zobrazení na LCD včetně popisů
4.7.3 Melodie U uvedených akcí systému lze vybrat libovolnou melodii dle nabídky. Melodii lze přiřazovat pro události Příchodové zpoždění, Odchodové zpoždění, Poplach a Požární poplach.
4.7.4 Logo Pomocí nástrojů lze vytvořit LOGO dle představ zákazníka a možností GRAFICy.
Zde můžete nastavit, jak bude vypadat logo v horní části LCD. Logo se zobrazuje pouze v klidovém stavu klávesnice a pro editaci je možné použít pouze zde znázorněnou plochu.
strana 14
NEWARE
Uživatelský manuál
4.7.5 Nahrání dat do klávesnice GRAFICA Na všech čtyřech stránkách pro programování GRAFICy jsou ikony pro nahrání dat z / do GRAFICy.
Nahrání dat z GRAFICy do PC
Nahrání dat z PC do GRAFIKY
Vytvořte si vaše nastavení GRAFICy a uložte si jej. Zavřete programování GRAFICy spojte se s ústřednou ON-line Otevřete programování GRAFICy a klikněte na ikonu nahrání dat do / z GRAFICy.
Ponechejte ve výběru „Použít aktuální připojení“ a potvrďte Další.
Do / z klávesnice je přeneseno kompletní nastavení z grafického editoru.
Do / z klávesnice jsou přenesena pouze vybraná data. Co si přejete do klávesnice přenést zaškrtněte.
Jednoduchý náhled plánku, který vyberete.
Vyberte do / z které GRAFICy se mají data přenést. Pokud máte v systému více GRAFIC doporučujeme pro každou klávesnici provést nahrání zvlášť a zde označit pouze jednu GRAFICu. Pro nahrání dat do / z další klávesnice zopakujte celý postup znovu. Při našich testech se nám tento postup osvědčil nejvíce.
strana 15
