Implantologie
Netěsnost marginálního uzávěru implantačních systémů při zátěži Ross Towse*, Zach Suttin**
Cílem zveřejněné studie je stanovit těsnost několika rozšířených implantačních systémů při dynamickém zátěžovém testu.
Souhrn
(Poprvé zveřejněno v časopise Quintessenz, č. 2, ročník 22, 2013)
Úvod Integrita spojení implantátu s abutmentem (implant-abutment junction, IAJ) je klinicky důležitá vzhledem k potenciálnímu poškození souvisejícímu s vnitřní těsností tohoto spojení, neboť se předpokládá, že přítomnost mikrospáry umožňuje mikrobiální kontaminaci způsobující zánět a resorpci periimplantátových tkání1, 2. Významná resorpce periimplantátové kosti může vyústit ve sníženou stabilitu implantátu a ohrožení jeho funkce. Nejčastějším důsledkem ztráty kosti je však úbytek výšky a objemu měkkých tkání a s tím spojený negativní estetický dopad. V posledních 30 letech výrobci implantačních systémů vyvinuli a uvedli na trh pestrou škálu designů konfigurací implantátů s abutmenty, které ve svém tradičním provedení obsahují implantát, abutment a okluzní šroubek. Tyto tři součástky by měly být vyrobeny tak, aby umožňovaly odpovídající retenci, antirotaci, pevnost, stabilitu, definovaný dosed a těsnost. Cílem této studie je stanovit těsnost několika rozšířených implantačních systémů při dynamickém zátěžovém testu. Materiál a metodika Implantační systémy jsme testovali pomocí dynamického zátěžového testu podle normy ISO 148014. Implantáty jsme specificky upravili. Apikální část jsme opatřili protihrotem a skrze vnitřek implantátu od apexu po vnitřní závit vyfrézovali otvor (obr. 1). Implantáty jsme zavedli do bloku z fenolové pryskyřice tak, abychom měli přístup k apikální části (obr. 2). Zároveň jsme ponechali
**Director, Research and Technology Development BIOMET 3i, Florida, USA **Project Manager, Research and Technology Development BIOMET 3i, Florida, USA Quintessenz, 22. ročník, duben 2013
Obr. 1 Upravený implantát s možností připojení k hadičce s přívodem barviva.
exponované koronální 3 mm implantátu. Podle ISO14801 napodobují ponechané 3 mm volného povrchu implantátu zhoršené podmínky způsobené resorpcí marginální kosti4. K apikální části jsme připojili hadičku s přívodem barviva, do vnitřního závitu implantátu jsme volně vložili abutment a soustavu za pomoci peristaltické pumpy eliminující přítomnost bublin obarvili červeným barvivem. Okluzní šroub jsme následně dotáhli na krouticí moment předepsaný výrobcem a systém důkladně propláchli. Blok s implantáty jsme umístili do elektrodynamického testovacího přístroje (ElectroPuls™ E-1000, Instron®, Norwood, Massachusetts) s nádrží naplněnou vodou. Dlouhá osa implantátu svírala s vertikálou úhel 20°, což simulovalo ne zcela ideální protetickou pozici (obr. 3). Podle pokynů výrobce by v situaci, kdy je implantát skloněn o více než 15 %, měl být namísto přímého použit angulovaný abutment5. Zapnuli jsme pumpu a přiváděnou kapalinu stlačili na přibližně 7 PSI. Spojení implantátu s abutmentem jsme sledovali pomocí videokamery s vysokým rozlišením při padesátinásobném zvětšení (obr. 4). 45
Implantologie Netěsnost marginálního uzávěru implantačních systémů při zátěži
Obr. 2 Zavedený implantát s vertikálně volnými 3 mm délky simulujícími kostní resorpci.
Obr. 3 Sestava umístěná v elektrodynamickém testovacím přístroji s vodní nádrží.
Celou studii jsme rozdělili na dvě části. V první jsme hodnotili a porovnávali výsledky čtyř implantačních systémů, jejichž popis je uveden v tabulce 1. V druhé části studie jsme podrobněji zkoumali systém BIOMET 3i a hodnotili změny materiálu implantátu a/nebo okluzního šroubku. Přehled testovaných BIOMET 3i implantátů a odpovídajících komponent je uveden v tabulce 2.
Obr. 4 Optické zvětšení rozhraní komponent implantátu.
Pokud jsme na samém počátku nezaznamenali netěsnost, cyklicky jsme 100 000x zatěžovali soustavu silnou 100 N. V tomto iniciálním cyklu testujícím zátěž byla pumpa s barvivem vypnutá. Po zátěžovém cyklu byla těsnost spojení implantátu s abutmentem vizuálně zhodnocena při zapojení pumpy s barvivem při 1000 zátěžových cyklech silou 100 N a frekvenci 2 Hz. Pokud vzorek úspěšně přestál oba cykly, zopakovali jsme celý postup při zátěži 150 N. Tímto způsobem jsme zvyšovali zátěž, dokud jsme nezaznamenali netěsnost, trvalou deformaci nebo frakturu. Pro každý implantační systém jsme testovali pět vzorků a získaná data následně statisticky vyhodnotili studentovým t-testem Mann-Whitney testem s hladinou významnosti p ≤ 0,05. 46
Část 1: Hodnoty zátěže týkající se první části studie jsou uvedeny v tabulce 3. Implantační systémy s horizontálním (flat on flat) spojením (BIOMET 3i a Thommen) vždy vykazovaly netěsnost jako jediný typ selhání, ovšem při rozdílné zátěži. Systémy s kónickým spojením (Astra Tech a Straumann) se projevily jedním nebo dvěma druhy selhání. V několika případech došlo ke kompletní fraktuře spojení implantátu s abutmentem (např. fraktura okluzního šroubku nebo implantátu), zatímco jindy došlo k trvalé deformaci nebo ohnutí okluzního šroubku, což vedlo k netěsnosti. Statistické srovnání implantačních systémů první části studie je shrnuto v tabulce 4. Implantáty systému Thommen obecně selhávaly při nejnižších hodnotách zátěže a vykazovaly statisticky horší výsledky než ostatní studované systémy. Nejlepší výsledky jsme naopak zaznamenali u implantátů 3i T3, které navíc vykazovaly signifikantně vyšší pevnost spojení než ostatní tři sledované systémy (Thommen, Astra Tech, Straumann). Část 2: Vzhledem k nejvyšší prokázané odolnosti systému BIOMET 3i jsme tyto implantáty podrobili hlubšímu zkoumání. Data uvádíme v tabulce 5. Quintessenz, 22. ročník, duben 2013
Implantologie Netěsnost marginálního uzávěru implantačních systémů při zátěži
Tab. 1 Testované implantační systémy.
*v USA dosud bez komerční dostupnosti
Tab. 2 Hodnocené konfigurace BIOMET 3i.
Implantát (materiál) Thommen SPI® Element (CP Ti) Astra Tech™ OsseoSpeed™ (CP Ti) Straumann® BoneLevel (CP Ti) 3i T3™ DCD™ – Platform Switching Tapered, BNPT (CP Ti)*
Implantát (materiál) BIOMET 3i Certain NanoTite™ Tapered PREVAIL® NIITP (slitina titanu) BIOMET 3i Certain NanoTite™ Tapered PREVAIL®, NIITP (slitina titanu)
Tab. 3 Těsnost testovaných vzorků. Vzorek 1 2 3 4 5 Průměr Směrodatná odchylka
U všech tří typů implantátů systému BIOMET 3i došlo k různým druhům selhání, ale díky poněkud rozdílné technologii okluzního šroubku spojení implantátu s abutmentem se tak stalo až při vyšší mechanické zátěži. Statistická analýza druhé části studie je uvedena v tabulce 6. Nezjistili jsme signifikantní rozdíl mezi jednotlivými konfiguracemi implantátů BIOMET 3i vyrobenými z různých materiálů (p = 0,4083), nicméně konfigurace zahrnující Gold-Tite Retaining Screw vykazovaly vyšší pevQuintessenz, 22. ročník, duben 2013
Typ spojení implantátu s abutmentem Horizontální (flat on flat) Vertikální (kónické)
Parametry implantátu
Parametry abutmentu
Okluzní šroubek
4 x 14 mm
4 x 8 mm
slitina titanu
4 x 14 mm
4 x 9 mm
slitina titanu
Vertikální (kónické) Horizontální (flat on flat)
4,1 x 14 mm
4,1 x 9 mm
slitina titanu
4/3,4 x 15 mm
3,4 x 8 mm
Certain® Gold-Tite® 316L SS (20 Ncm)
Parametry implantátu
Parametry abutmentu
Okluzní šroubek
4/3,4 x 15 mm
3,4 x 8 mm
slitina titanu
4/3,4 x 15 mm
3,4 x 8 mm
Certain® Gold-Tite® 316L SS (20 Ncm)
Typ spojení implantátu s abutmentem Horizontální (flat on flat)
Horizontální (flat on flat)
Selhání testovaných vzorků (N) Astra Tech™ Straumann® Thommen SPI® Element OsseoSpeed™ BoneLevel 200 (L) 500 (Y/L) 550 (F) 200 (L) 550 (Y/L) 550 (F) 150 (L) 500 (F) 550 (F) 350 (L) 550 (Y/L) 600 (F) 250 (L) 500 (F) 600 (Y/L) 230 520 570 76
27
27
3i T3™ DCD™ 700 (L) 750 (L) 750 (L) 750 (L) 750 (L) 740 22
nost než konfigurace s okluzním šroubem z čistě titanové slitiny. Diskuze Těsnost dosedu komponent implantátu je častým předmětem studií. Vědci na tomto poli vyvinuli několik různých metod výzkumu: • skenování mikrospáry elektronovým mikroskopem6 • test průniku kapalin (fluid microleakage testing)7 47
Implantologie Netěsnost marginálního uzávěru implantačních systémů při zátěži
Tab. 4 Statistické srovnání testovaných systémů. Srovnání
t-test (pokud aplikovatelný)
Mann-Whitney test
Signifikantní rozdíl
Thommen vs. Astra Tech
Normální rozložení podle Anderson-Darlingova testu ne
NA
p < 0,05
Thommen vs. Straumann
ne
NA
p < 0,05
Thommen vs. 3i T3
ne
NA
p < 0,05
Astra Tech vs. Straumann
ne
NA
p < 0,05
Astra Tech vs. 3i T3
ne
NA
p < 0,05
Straumann vs. BIOMET 3i
ne
NA
p < 0,05
ANO, medián Thommen nižší než Astra Tech ANO, medián Thommen nižší než Straumann ANO, medián Thommen nižší než BIOMET 3i ANO, medián Astra Tech nižší než Straumann ANO, medián Atra Tech nižší než BIOMET 3i ANO, medián Straumann nižší než BIOMET 3i
Tab. 5 Těsnost systémů BIOMET 3i.
Selhání testovaných vzorků (N) 3i T3 w/Gold-Tite® BIOMET 3i NIITP okluzní šroubek w/ Gold-Tite (CP Ti implantát) okluzní šroubek (implantát ze slitiny titanu) 700 (L) 700 (L) 750 (L) 950 (L) 750 (L) 850 (L) 750 (L) 750 (L) 750 (L) 750 (L) 740 800 22 100
Vzorek
1 2 3 4 5 Průměr Směrodatná odchylka
BIOMET 3i NIITP w/ okluzní šroubek ze slitiny titanu (implantát ze slitiny titanu) 450 (L) 500 (L) 600 (L) 500 (L) 450 (L) 500 61
Tab. 6 Statistické srovnání testovaných BIOMET 3i systémů. Srovnání
3i T3™ (CP Ti)/ Gold-Tite® okluzní šroubek vs. BIOMET 3i NIITP (slitina titanu)/ Gold-Tite okluzní šroubek 3i T3 (CP Ti)/ Gold-Tite okluzní šroubek vs. BIOMET 3i NIITP / okluzní šroubek ze slitiny titanu BIOMET 3i NIITP (slitina titanu) / Gold-Tite okluzní šroubek vs. BIOMET 3i NIITP (slitina titanu) / okluzní šroubek ze slitiny titanu
48
Normální rozložení podle Anderson-Darlingova testu ne
t-test (pokud aplikovatelný)
Mann-Whitney test
Signifikantní rozdíl
NA
p = 0,4083
NE, nenalezli jsme statisticky významný rozdíl
ne
NA
p < 0,05
ANO, medián 3i T3 systému byl vyšší než NIITP s okluzním šroubkem ze slitiny titanu
ano
p < 0,01
NA
ANO, medián NIITP s Gold-Tite okluzním šroubkem byl vyšší než NIITP s okluzním šroubkem ze slitiny titanu
Quintessenz, 22. ročník, duben 2013
Implantologie Netěsnost marginálního uzávěru implantačních systémů při zátěži
• test mikrobiálního průniku (microbial leakage testing)8 Každý z uvedených výzkumných přístupů má vzhledem ke klinické praxi svá omezení. Baldassari et al měřil velikost marginální spáry na vnějším obvodu spojení mezi implantátem a abutmentem za použití skenování elektronovým mikroskopem (SEM)6, přičemž pro konfiguraci BIOMET 3i Implant System v kombinaci s BellaTek™ Encode® titanovým abutmentem s GolfTite okluzním šroubem určili průměrnou velikost spáry 1,7 μm. Ve stejné práci je rovněž uvedena velikost mikrospáry mezi implantáty Nobel Replace® se zirkonoxidovými Procera® abutmenty, která činila průměrně 8,2 μm. Srovnatelnou metodou měření velikosti mikrospáry je sesazení abutmentu s implantátem a jejich následné podélné rozříznutí. Na obr. 3 jsou zachyceny řezy 3i T3 4,0/3,4 mm implantátem a GingiHue® abutmentem s Gold Tite okluzním šroubkem. Skenování elektronovým mikroskopem přineslo podobné výsledky jako studie Baldassari a
kol. s velikostí mikrospáry na vnějším obvodu spojení přibližně 2 μm. V hlubších vrstvách spojení však mikrospára vymizela až na 0 μm a spojení abutmentu s implantátem tak poskytovalo absolutní těsnost. Nevýhodou skenování dosedu komponent elektronovým mikroskopem je statičnost metody, kdy studovaná soustava není vystavena zátěži. V praxi jsou však implantáty dynamicky zatěžovány žvýkacími silami. Pokud žvýkací síly působící na implantát neaxiálně, dochází k nadměrnému namáhání okluzního šroubku, což vede k mikropohybům mezi komponentami v cervikální oblasti a postupnému zvětšování mikrospáry vedoucímu k netěsnosti. Velikost mikrospáry je třeba hodnotit vzhledem k velikosti molekul materiálu, který je třeba utěsnit. V případě vody je velikost molekuly < 0,0002 μm9. Roli však hraje i hustota materiálu. Jelikož nejnižších hodnot hustoty dosahují plyny, mají také větší schopnost pronikat do míst, kam kapaliny nebo pevné látky neproniknou. V oboru zubního lékařství
Obr. 5 Spojení implantátu s abutmentem systému BIOMET 3i na podélném řezu, skenování elektronovým mikroskopem při zvětšení 1500x.
Quintessenz, 22. ročník, duben 2013
49
Implantologie Netěsnost marginálního uzávěru implantačních systémů při zátěži
Obr. 6 Graf průměrné síly těsnosti zkoumaných systémů dentálních implantátů.
a medicíny obecně lze za „pevnou“ hmotu považovat i bakterie. Mikroorganismy kolonizující dutinu ústní měří ve svém průměru obvykle 1–2 μm a 2–6 μm na délku a jejich hustota je výrazně vyšší než hustota voda. V této studii jsme vyvinuli novou testovací metodu zkoumající přesnost dosedu abutmentu na implantát. Neaxiální zatížení soustavy simulovalo nevýhodné zatížení okluzními silami, tekuté barvivo tvořilo médium, jež mělo být utěsněno, stlačení kapaliny vytvářelo snazší podmínky pro průnik kapaliny do mikrospáry a padesátinásobné zvětšení umožnilo dobrou optickou kontrolu. Metoda navíc zahrnovala postupné zvyšování zátěžového protokolu k nalezení hraniční hodnoty selhání testovaných vzorků ke statistickému srovnání. Tři ze čtyř testovaných vzorků odolaly před svým selháním cyklickému zatížení většímu než 500 N (obr. 6), což je hodnota klinicky dosažitelná při maximálně silném jednorázovém skousnutí v molárové oblasti11. Takto velké cyklické síly jsme v testu využívali k nalezení rozdílu v odolnosti implantačních systémů, ačkoliv je zřejmé, že v praxi nejsou dosahovány. 50
Vizuální detekce úniku barviva při padesátinásobném zvětšení se ukázala být vhodnou metodou srovnání marginální netěsnosti, ale z pohledu senzitivity pouze obtížně interpretovatelná. Může tak být použita jedině jako srovnávací metoda za identických podmínek testování. Nelze rovněž stanovit korelaci mezi výsledky zjištěnými v této studii a jinými publikovanými testy marginální přesnosti. Až do síly 500 N jsme například nezaznamenali únik u systémů Straumann® a Astra Tech™, ačkoliv bylo publikováno několik studií s opačným výsledkem. Proff et al dokázal „out to in“ bakteriální kolonizaci u implantátů Straumann, zatímco Rimanchian a kol. u téhož systému průnik „in to out“12, 8. V roce 2010 pak Harder et al publikoval neschopnost systému Astra Tech utěsnit průnik endotoxinu. V této studii jsme hodnotili a porovnávali dva systémy s horizontálním (flat to flat) spojením implantátu s abutmentem, přičemž oba výrobky vykazovaly značně rozdílné výsledky (740 vs. 230 N). Dále jsme zjistili, že přibližně polovina velikosti tohoto rozdílu může být dána technologií BIOMET 3i Gold Tite® Screw14. Druhou polovinu Quintessenz, 22. ročník, duben 2013
Implantologie Netěsnost marginálního uzávěru implantačních systémů při zátěži
zmíněného rozdílu lze přičíst na vrub nejpravděpodobněji rozdílné makrogeometrii konfigurace a preciznosti při průmyslové výrobě kontaktujících povrchů. Jelikož ne všechny flat-on-flat implantáty vykazují stejné výsledky, je třeba, abychom byli při prostém porovnávání horizontálních s jinými druhy konfigurací v interpretaci obezřetní. Závěr Pomocí dynamického zátěžového testu jsme hodnotili pevnost a těsnost spojení implantátů BIOMET 3i, Straumann, Astra Tech a Thommen. Implantční systémy před selháním odolaly zátěžím 740 N, 570 N, 520 N a 230 N. Implantáty BIOMET 3i odolaly signifikantně vyšší cyklické zátěži než ostatní zmíněné systémy (p < 0,05). Statisticky významně vyšší rezistenci vůči selhání pak vykazovaly konfigurace obsahující okluzní šroub využívající technologii Gold Tite (p < 0,05).
stance is less than 1.5 mm. Int J Periodontics Restorative Dent 2012 Apr; 32(2): 149–155. 4. ISO 14801 – Dentistry – Implants – Dynamic fatigue test for endosseous dental implants, ISO, 2007. 5. BIOMET 3i Product Catalog for Restorative Technologies, CATRES, Rev B. Feb 2011: page 1. 6. Baldassarri M, Hjerppe J, Romeo D, Fickl S, Thompson VP, Stappert CF. Marginal accuracy of three implant-ceramic abutment configurations. Int J Oral Maxillofac Implants 2012 May-Jun; 27(3): 537–543. 7. Gross M, Abramovich I, Weiss EI. Microleakage at the abutment-implant interface of osseointegrated implants: a comparative study. Int J Oral Maxillofac Implants 1999 Jan-Feb; 14(1): 94–100. 8. Rismanchian M, Hatami M, Badrian H, Khalighinejad N, Goroohi H. Evaluation of microgap size and microbial leakage in connection area of four abutments with Straumann (ITI) Implant. J Oral Implantol 2011 Nov 2. [Epub ahead of print] 9. "water". Encyclopedia Britannica. Encyclopedia Britannica Online. Encyclopedia Britannica Inc., 2012. Web. 11 Jul. 2012. 9. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/636754/water. 10. do Nascimento C, Miani PK, Pedrazzi V, Gonçalves RB, Ribeiro RF, Faria AC, Macedo AP, de Albuquerque RF Jr. Leakage of saliva through the implant-abutment interface: in vitro evaluation of three different implant connections under unloaded and loaded conditions. Int J Oral Maxillofac Implants 2012 May–Jun; 27(3): 551–560. 11. Blamphin CN, Brafield TR, Jobbins B, Fisher J, Watson CJ, Redfern EJ. A simple instrument for the measurement of maximum occlusal force in human dentition. Proc Inst Mech Eng H 1990; 204(2): 129–131. 12. Proff P, Steinmetz I, Bayerlein T, Dietze S, Fanghänel J, Gedrange T. Bacterial colonisation of interior implant threads with and without sealing. Folia Morphol (Warsz) 2006 Feb; 65(1): 75–77.
1. Lazzara RJ, Porter SS. Platform switching: A new concept in implant dentistry for controlling post-restorative crestal bone levels. Int J Periodontics Restorative Dent 2006; 26: 9–17.
13. Harder S, Dimaczek B, Açil Y, Terheyden H, Freitag-Wolf S, Kern M. Molecular leakage at implant-abutment connection in vitro investigation of tightness of internal conical implant-abutment connections against endotoxin penetration. Clin Oral Investig 2010 Aug; 14(4): 427–432.
2. Fickl S, Zuhr O, Stein JM, Hürzeler MB. Peri-implant bone level around implants with platform-switched abutments. Int J Oral Maxillofac Implants 2010 May-Jun; 25(3): 577–581.
14. Byrne D, Jacobs S, O'Connell B, Houston F, Claffey N. Preloads generated with repeated tightening in three types of screws used in dental implant assemblies. J Prosthodont 2006 May-Jun; 15(3): 164–171.
Literatura
3. Vela X, Méndez V, Rodríguez X, Segalá M, Tarnow DP. Crestal bone changes on platform-switched implants and adjacent teeth when the tooth-implant di-
Quintessenz, 22. ročník, duben 2013
51