NEROZBITNÁ ZRCADLA bezpečnost & kontrola
O
B
S
A
H
ABC správného výběru v sortimentu VIALUX® .......................................................4
Dopravní zrcaDla Dopravní zrcadla odpovídající normám v červenobílém rámu Kvalita Polymir® ...................................................................................................... 6 Kvalita P.A.S.®..............................................................................................................7 Kvalita Nerez ..............................................................................................................8 Ochrana proti námraze/orosení ....................................................................... 9 Zrcadla pro soukromé výjezdy Zrcadlo pro výjezdy z garáže a Pomocné zrcadlo pro parkování ....... 10 Zrcadla pro výjezdy z parkovišť se širokoúhlým výhledem .................. 11 Zvláštní dopravní zrcadla Svítící zrcadlo pro interiéry ................................................................................12 Zrcadlo pro bezpečný pohyb cyklistů : Cyclomir® .................................. 13
MnohoUčElová zrcaDla noUvEaU
Mnohoučelová zrcadla v bílém rámu ..................................................................... 14 Mnohoučelová zrcadla v zeleném rámu ................................................................ 16 Mnohoučelová zrcadla v červeném rámu ............................................................. 17
zrcaDla pro průMysl a logistikU Zrcadla v červenobílém rámu Kvalita Polymir® ..................................................................................................... 18 Kvalita P.A.S.®...........................................................................................................19 Kvalita Nerez ...........................................................................................................20 Proti námraze/orosení ....................................................................................... 21 Specifická zrcadla pro průmysl a logistiku Zrcadla s výstražným nápisem .........................................................................22 Zrcadla ve žlutočerném rámu.......................................................................... 23 Přesná plochá zrcadla ......................................................................................... 24 Zrcadla pro nestandardní prostředí ...............................................................25 Hemisférická zrcadla Pro bezpečnost .................................................................................................... 26 Pro dohled .............................................................................................................. 29 Zpětná zrcátka pro vysokozdvižné vozíky .............................................................30
2
O
B
S
A
H
zrcaDla pro vEřEjné stavBy Zrcadla v červenobílém rámu ............................................................................ 32 Zpětná zrcátka pro stroje provádějící veřejné stavby ................................33 Zrcadlo pro kontrolu výkopů ............................................................................. 33
Interiérová zrcadla pro dohled Hemisférická zrcadla ................................................................................... 34 Standardní a velkoplošná zrcadla........................................................... 35 Specifická zrcadla pro dohled Zrcadlo pro videodohled ........................................................................... 36 „Protistřepinová” plochá zrcadla...............................................................37 Inspekční zrcadla .......................................................................................... 38 Specifická zrcadla pro bazény.................................................................. 40
různé
oBsah
zrcaDla pro DohlED
Zvláštní výroba a příslušenství ...........................................................................42 Doporučujte vždy nerozbitné zrcadlo! ............................................................43
3
A BC správného A VzdáLenost Zrcadlo je účinné, jestliže je jeho velikost přizpůsobena vzdálenosti oddělující uživatele od zrcadla.
Maximální doporučené vzdálenosti mezi uživatelem a zrcadlem jsou uvedeny v tabulce technických vlastností každého zrcadla.
B VYKLenUtÍ Zrcadlo je účinné, jestliže je jeho vyklenutí přizpůsobené počtu směrů, které chceme kontrolovat. 3-%29
4
Kontrola 2 směrů = Vyklenutí pro pole viditelnosti přibližně 90° umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání uživatelům přicházejících ze 2 různých směrů.
3-%29
ˇ 4 SMERY
Kontrola 3 směrů = Vyklenutí pro pole viditelnosti přibližně 180° umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání uživatelům přicházejících ze 3 různých směrů.
Kontrola 4 směrů = Vyklenutí pro pole viditelnosti přibližně 360° umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání uživatelům přicházejících ze 4 různých směrů.
v ý b ě ru V I A LU X ® C záRUKA VIALUX®
• Lehká • Nedeformovatelná a odolná proti šokům
• Zesílená odolnost vůči UV paprskům díky specifické ochraně proti UV
• Jednoduše umístitelná
• Lehká
• Odolná vůči nepříznivým vlivům počasí
• Nedeformovatelná a odolná proti šokům
• Neovlivnitelná teplotními rozdíly
• Jednoduše umístitelná • Odolná vůči nepříznivým vlivům počasí • Neovlivnitelná teplotními rozdíly
let záruka • Dlouhá životnost díky robustnosti nerozbitné oceli • Necitlivá vůči UV • Jednoduše umístitelná • Odolná vůči nepříznivým vlivům počasí
• Exkluzivní a trvalý systém automatického rozmrzání nepotřebuje žádnou elektrickou instalaci • Necitlivá vůči UV • Jednoduše umístitelná • Odolná vůči nepříznivým vlivům počasí • Neovlivnitelná teplotními rozdíly
dALšÍ InfoRmACe
aBc správného výBěrU vialUX®
Zrcadla VIALUX jsou nerozbitná a nabízejí vynikající kvalitu optiky pro všechny výrobky.
InteGRáLnÍ záRUKY :
Záruky VIALUX® se vztahují na optiku, na rám a na připevnění, samozřejmě pod podmínkou normálního užívání výrobku (s výjimkou optik z PMMA).
ČIštĚnÍ oPtIKY :
Po celé šířce studenou vodou pod nízkým tlakem, bez leštění a zcela jednoduše.
oCHRAnA ŽIVotnÍHo PRostŘedÍ :
Optika, rámy a balení z recyklovatelných materiálů.
fRAnCoUzsKá VÝRoBA
5
Dopravní zrcadla odpovídající normám v červenobílém rámu Dopravní zrcadla odpovídající normám přinášejí maximum bezpečnosti v městském prostředí. Umožňují zlepšovat viditelnost na nebezpečných křižovatkách, v nepřehledných výjezdech a na parkovištích.
3-%29
KvALITA POLymIR® Nerozbitná, nedeformovatelná, nabízející vynikající kvalitu optiky. Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
Váha (kg)
Rám
na s
loU p
Ek
Reference
zhruba 9
600x400
680x500
554*
5
zhruba 11
Ø 600
Ø 750
546*
7
zhruba 20
800x600
950x750
556*
9
zhruba 20
Ø 800
Ø 960
548*
8
zhruba 25
Ø 900
Ø 1100
549*
11
558*
11
zhruba 30
1000x800 1150x950
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze / orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
od 9 do 30 metrů 5 vzdáleností, 6 zrcadel: zvolte si správně!
6
na z
EĎ
S každým zrcadem POLYMIR® nebo P.A.S.® se dodává univerzální systém pro upevnění na stěny a na sloupky o průměru od 60 do 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla. Testováno na odolnost proti větru až do rychlosti 183 km/hod.
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
KvALITA P.A.S.® Výběr kvality P.A.S.® znamená rozhodnout se pro dlouhodobou bezpečnost. Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
Váha (kg)
Rám 1
zhruba 9
600x400
Reference
680x500
956*
5
zhruba 11
Ø 600
Ø 750
946*
7
zhruba 20
800x600
950x750
958*
9
zhruba 20
Ø 800
Ø 960
948*
8
Ø 900
Ø 1100
949*
11
9510*
11
zhruba 25 zhruba 30
1000x800 1150x950
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze/orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
ochranný film proti námraze/orosení Výhřevná fólie brání vytváření jinovatky a rosy na zrcadle. Fólie je automaticky nastavena na 220 V / 50-100 W. Jistič není součástí dodávky. Elektrická instalace musí být provedena proškolenou osobou.
Dopravní zrcaDla
Stejné výhody jako kvalita Polymir, navíc se zesílenou ochranou proti UV záření.
7
Dopravní zrcadla odpovídající normám v červenobílém rámu Nerezová dopravní zrcadla odpovídající normám jsou robustní a tím odolají snadněji všem nástrahám !
3-%29
NOVINKA
KvALITA NEREZ Kvalita optiky, necitlivost vůči UV záření a dlouhá životnost nerez oceli : nezbytné kvality.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika
Rám
600x400
750x600
854
15
let záruka
Reference
zhruba 9
8
zhruba 11
Ø 600
Ø 790
846
16
zhruba 20
800x600
956x756
856
20
zhruba 30
Ø 1000
Ø 1200
886
32
NOVINKA
Každé zrcadlo z nerez oceli a zradlo s úpravou proti námraze/orosení je dodáváno s univerzálním systémem pro upevnění na stěny a na sloupky o průměru 76 až 90 mm nebo 60 x 80 a 80 x 80 mm. Upevnění pouze na ocelové sloupky !
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41
Orosení nebo námraza na vašem zrcadle? Vialux vám se svým zrcadlem proti námraze/orosení nabídne řešení, které čelí extrémním podmínkám.
3-%29
É KTRICK BEZ ELE ACE INSTAL
OCHRANA PROTI NÁmRAZE/OROSENí Dopravní zrcaDla Dla
Zrcadlo uvolňuje teplo, které se nashromáždilo během dne, čímž brání vytváření námrazy nebo orosení. Zrcadlo VIALUX® s úpravou proti námraze / orosení nevyžaduje žádnou elektrickou instalaci. Funkce proti námraze zrcadla VIALUX® je zaručena až do -20°C. Funkce proti orosení zrcadla VIALUX® brání vytváření zamlžení a orosení bez ohledu na teplotu a úroveň vlhkosti v místě instalace zrcadla.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika
Rám
600x400
750x600
854 AB
18
Reference
zhruba 9 zhruba 11
Ø 600
Ø 790
846 AB
20
zhruba 20
800x600
956x756
858 AB
19
zhruba 30
Ø 1000
Ø 1200
886 AB
38
NOVINKA
NOVINKA
Zrcadla proti námraze/orosení musí být upevněna pouze na ocelové sloupky.
9
zrcadla pro soukromé výjezdy Protože výjezd z garáže bez zajištění viditelnosti představuje nebezpečí pro vás a pro ostatní.
ZRCADLO PRO výjEZDy
POmOCNé ZRCADLO PRO
Jednoduché a ekonomické řešení, pokud není povinnost umístit dopravní zrcadlo odpovídající normám. Vzdálenost mezi řidičem a zrcadly bude přibližně 2 metry.
Pro snadné zaparkování v omezeném prostoru.
Z gARÁžE
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
PARKOvÁNí
,0/&$/«3";ň 7("3«Ç*
Váha (kg)
Optika Reference
zhruba 2
10
Ø 300
103 ESP
1
Zrcadlo je umístěno pomocí kulového čepu nastavitelného do všech směrů. Je dodáváno s nezbytnými součástmi pro připevnění na zeď nebo na strop (včetně šroubů).
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41
1
2
Pokud je výjezd z garáže nebo parkoviště zvláště dlouhý (mezi 4 a 6 metry) a úzký, zrcadlo pro výjezdy z parkovišť se širokoúhlým výhledem díky svému specifickému vyklenutí silně zvětší pole výhledu, aniž by vadilo při průjezdu auta.
1 HoRIzontáLnĚ : širokoúhlý výhled.
na s
2 VeRtIKáLnĚ : minimální omezení výhledu.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
zhruba 4
440x75x220
Vumax 5000
2
zhruba 6
600x100x300
Vumax 6000
3
na z
loU p
Ek
EĎ
Dopravní zrcaDla
ZRCADLA PRO výjEZDy Z PARKOvIšť SE šIROKOúHLým výHLEDEm
S každým zrcadlem se dodává systém pro upevnění na zdi a na sloupy o průměru od 34 do 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla.
11
specifická dopravní zrcadla Specialista v oblasti bezpečnostních zrcadel, VialUx® nabízí výrobky přizpůsobené všem situacím a vytvořil dvě zrcadla odpovídající podmínkám specifického provozu: svítící zrcadlo pro tmavé prostředí a Cyclomir® pro předcházení nehodám způsobených zvýšeným počtem kol a motocyklů ve městě.
3-%29
NOVINKA pouze k použití v interiéru.
SvíTíCí ZRCADLO PRO INTERIéRy Automatické rozsvícení zrcadla diodami LED při přiblížení automobilu zvýší pozornost řidičů na tmavých místech (parkoviště, průmyslová centra, sklady atd.), a přiměje je, aby použili zrcadlo jako nástroj kontroly. Detektor pohybu je dodán s 5 metrovým kabelem, aby rozsvítil zrcadlo ještě předtím, než se řidič dostane na nebezpečnou křižovatku.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
zhruba 9
12
600x400
524 LED
4
Detektor pohybu (součástí dodávky).
na s
na z
loU p
Ek
EĎ
S každým zrcadlem se dodává systém pro upevnění na zeď a na sloupek o průměru 34 až 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla.
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
CyCLOmIR® : ZRCADLO PRO BEZPEčNý POHyB CyKLISTů
Vozidlo větších rozměrů (kamion, autobus, dodávka) má obtíže zpozorovat kola a motocykly stojící vedle něj. Pokud vozidlo odbočí doprava, dojde k nehodě! Specifické charakteristiky tohoto zrcadla (vyklenutí 120 stupňů a specifický nápis) umožňují zvýšit viditelnost cyklistů na křižovatkách, a předejít tak mnohým dopravním nehodám. na s
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
loU p
Ek
Váha (kg)
Rám Reference
zhruba 5
Ø 320
Černý
901CYCL
2
zhruba 5
Ø 320
Modrý
902CYCL
2
Dopravní zrcaDla Dla la
NOVINKA
S každým zrcadlem se dodává speciální systém pro upevnění použitelný na sloupky všech rozměrů (fixace páskovou ocelí).
13
Mnohoučelová zrcadla Jedná se o referenci v oblasti bezpečnostních zrcadel a zrcadel určených pro dohled, jestliže jejich použití má být zároveň nenápadné a účinné.
mNOHOučELOvÁ ZRCADLA v BíL BíLém RÁmu Kontrola 2 směrů Vhodná pro výrobní provozy, ve skladech, ve skladovacích zónách; pro dohled v obchodech a v dílnách; pro bezpečnost pracovních míst; ke kontrole skrytých částí strojů, atd. Max. vzdálenost Váha Váha uživatele od Optika (kg) (kg) zrcadla (m)
Reference
zhruba 3 zhruba 5 zhruba 7 zhruba 9 zhruba 11 zhruba 15 zhruba 20 zhruba 20 zhruba 25 zhruba 30
Ø 300 Ø 400 Ø 500 600x400 Ø 600 Ø 700 800x600 Ø 800 Ø 900 1000x800
513 514 515 524* 516* 517* 526* 518* 519* 528*
Reference
1 3 3 4 4 6 8 7 10 11
913 914 915 926* 916*
1 3 3 4 4
928* 918* 919* 9210*
8 7 10 11
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze/orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
14
3-%29
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
mNOHOučELOvÁ učELOvÁ ZRCADLA v BíLém RÁmu
na s
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
loU p
Ek
Váha (kg)
Optika Reference
zhruba 2
Ø 400
9040
3
zhruba 4
Ø 500
9050
4
zhruba 6
Ø 600
9060
5
zhruba 8
Ø 800
9080
10
zhruba 10
Ø 900
9090
11
na z
EĎ
S každým zrcadlem se dodává systém pro upevnění na zdi a na sloupy o průměru od 34 do 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla. Testováno pro odolnost proti větru do rychlosti 183 km/hod.
MnohoUčElová zrcaDla
Kontrola 3 směrů Jeho specifické vyklenutí poskytuje širokoúhlý výhled. Umožňuje omezit počet instalovaných zrcadel pro bezpečnost křižovatky.
15
Mnohoučelová zrcadla 3-%29
mNOHOučELOvÁ ZRCADLA v ZELEN ZELENém RÁmu Díky svému zelenému rámu se tato zrcadla harmonicky začlení do okolního prostředí.
na s
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
Ek
Váha (kg) na z
Reference
zhruba 5
Ø 400
V 514
3
V 914
3
zhruba 9
600x400
V 524*
4
V 926*
4
zhruba 11
Ø 600
V 516*
4
V 916*
4
zhruba 20
Ø 800
V 518*
7
V 918*
7
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze/orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
16
loU p
EĎ
S každým zrcadlem se dodává systém pro upevnění na zdi a na sloupy o průměru od 34 do 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla. Testováno pro odolnost proti větru do rychlosti 183 km/hod.
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
Červený rám těchto mnohoúčelových zrcadel zvyšuje jejich zpozorovatelnost pro zvýšení bezpečnosti.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
zhruba 5 zhruba 7 zhruba 9 zhruba 11 zhruba 20
Ø 400 Ø 500 600x400 Ø 600 Ø 800
R 514 R 515 R 524* R 516* R 518*
Váha (kg) Reference
3 3 4 4 7
R 914 R 915 R 926* R 916* R 918*
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze/orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
3 3 4 4 7
MnohoUčElová zrcaDla
mNOHOučELOvÁ ZRCADLA v čERvEN čERvENém RÁmu
17
zrcadla v červenobílém rámu Bílý rám s červenými odrazkami poskytuje dokonalou viditelnost zrcadla. Umožňuje zabezpečit provoz v průmyslových závodech, ve skladovacích prostorách a na překladištích.
3-%29
KvALITA POLymIR® Nerozbitná, nedeformovatelná, nabízející vynikající kvalitu optiky.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
Váha (kg)
Rám
na s
loU p
Reference
zhruba 9
600x400
680x500
554*
5
zhruba 11
Ø 600
Ø 750
546*
7
zhruba 20
800x600
950x750
556*
9
zhruba 20
Ø 800
Ø 960
548*
8
zhruba 25
Ø 900
Ø 1100
549*
11
558*
11
zhruba 30
1000x800 1150x950
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze/orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
18
na z
Ek
EĎ
S každým zrcadem POLYMIR® nebo P.A.S.® se dodává univerzální systém pro upevnění na stěny a na sloupky o průměru od 60 do 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla. Testováno na odolnost proti větru až do rychlosti 183 km/hod.
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
1
3-%29
2
KvALITA P.A.S.®
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
Váha (kg)
Rám 1
Reference
zhruba 9
600x400
680x500
956*
5
zhruba 11
Ø 600
Ø 750
946*
7
zhruba 20
800x600
950x750
958*
9
zhruba 20
Ø 800
Ø 960
948*
8
Ø 900
Ø 1100
949*
11
9510*
11
ochranný film proti námraze/orosení Výhřevná fólie brání vytváření jinovatky a rosy na zrcadle. Fólie je automaticky nastavena na 220 V / 50-100 W. Jistič není součástí dodávky. Elektrická instalace musí být provedena proškolenou osobou.
zhruba 25 zhruba 30
1000x800 1150x950 2
Reference
zhruba 8
800x400
900x500
9180
7
zhruba 10
900x450 1050x600
9195
9
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze/orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
zrcaDla pro průMysl a logistikU
Stejné výhody jako kvalita Polymir®, navíc se zesílenou ochranou proti UV záření. Výběr kvality P.A.S.® znamená rozhodnout se pro dlouhodobou bezpečnost. Zrcadla kontroly 3 směrů poskytují širokoúhlý výhled. Umožňují zabezpečit křižovatky i se sníženým počtem zrcadel.
19
zrcadla v červenobílém rámu Nerezová dopravní zrcadla odpovídající normám jsou robustní a tím odolají snadněji všem nástrahám !
3-%29
KvALITA NEREZ Kvalita optiky a životnost nerezavějící oceli umožňují zabezpečit křižovatky trvale, důsledně a účinně, aby byla zajištěna ochrana před nehodami v průmyslových závodech.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika
Rám
600x400
750x600
854
15
let záruka
Reference
zhruba 9
20
zhruba 11
Ø 600
Ø 790
846
16
zhruba 20
800x600
956x756
856
20
zhruba 30
Ø 1000
Ø 1200
886
32
Každé zrcadlo z nerez oceli a zradlo s úpravou proti námraze/orosení je odáváno s univerzálním systémem pro upevnění na stěny a na sloupky o průměru 76 až 90 mm nebo 60 x 80 a 80 x 80 mm.
NOVINKA
Upevnění pouze na ocelové sloupky !
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
Orosení nebo námraza na vašem zrcadle? Vialux vám se svým zrcadlem proti námraze/orosení nabídne řešení, které čelí extrémním podmínkám.
strana 34 až 41 3-%29
BEZ ICKÉ ELEKTR CE INSTALA
OCHRANA PROTI NÁmRAZE/OROSENí Zrcadlo VIALUX® s úpravou proti námraze / orosení nevyžaduje žádnou elektrickou instalaci. Funkce proti námraze zrcadla VIALUX® je zaručena až do -20°C. Funkce proti orosení zrcadla VIALUX® brání vytváření zamlžení a orosení bez ohledu na teplotu a úroveň vlhkosti v místě instalace zrcadla.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika
Rám
600x400
750x600
854 AB
18
Reference
zhruba 9 zhruba 11
Ø 600
Ø 790
846 AB
20
zhruba 20
800x600
956x756
858 AB
19
zhruba 30
Ø 1000
Ø 1200
886 AB
38
Zrcadla proti námraze/orosení musí být upevněna pouze na ocelové sloupky.
zrcaDla pro průMysl a logistikU
Zrcadlo uvolňuje teplo, které se nashromáždilo během dne, čímž brání vytváření námrazy nebo orosení.
21
specifická zrcadla pro průmysl a logistiku Pro posílení viditelnosti a efektivnosti bezpečnostních zrcadel v průmyslových závodech, VialUx® nabízí zrcadla s výstražnými nápisy ve žlutočerném rámu.
3-%29
ZRCADLA S výSTRAžNým NÁPISEm V interiéru a exteriéru průmyslových závodů červené reflexní obdélníky a nápis posilují viditelnost a účinnost zrcadla. 3 možné nápisy : POZOR NEBEZPEČÍ POZOR ZPOMALTE na s
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
POZOR NEBEZPEČÍ zhruba 20
Váha (kg)
Rám
800x600
955x855
556T-CZ1
11
800x600
955x855
556T-CZ2
11
800x600
955x855
556T-CZ3
11
ZPOMALTE zhruba 20
22
Ek
Reference
POZOR zhruba 20
loU p
na z
EĎ
S každým zrcadlem se dodává univerzální systém pro uvevnění na zeď a na sloupek o průměru 60 až 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla.Testováno na odolnost proti větru až do rychlosti 183 km/hod.
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
vyhovuje směrnici 92/58
ZRCADLA vE žLuTOčERNém RÁmu
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
Váha (kg)
Rám Reference
Váha (kg) Reference
zhruba 9
600x400
680x500
584*
5
984*
5
zhruba 11
Ø 600
Ø 750
586*
7
986*
7
zhruba 20
800x600
950x750
588*
9
988*
9
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze/orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
zrcaDla pro průMysl a logistikU
Žlutočerný rám vyhovuje směrnici ES 92/58, která určuje požadavky na dopravní značení a bezpečnost při práci. Kontrast barev představuje účinnou alternativu efektivních odrazek a umožňuje zabezpečení provozu v průmyslových závodech, ve skladovacích prostorách a na překladištích.
23
specifická zrcadla pro průmysl a logistiku Některá průmyslová prostředí vyžadují specifická zrcadla vyhovující zvláštním podmínkám výroby. VialUx® nabízí řešení pro všechny situace!
PřESNÁ PLOCHÁ ZRCADLA Ještě odolnější a lehčí než sklo, optika těchto zrcadel umožňuje získat přesný obraz výrobního toku, nad kterým je třeba dohlížet : kontrola průběhu výroby, kontrola při opouštění stroje, dohled nad skrytými částmi strojů.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Plochá zrcadla: určená výhradně pro použití v interiéru
24
Váha (kg)
Optika
K zrcadlům je dodávána nezbytná sestava pro upevnění na zdi a na sloupy o průměru od 34 do 90 mm.
Reference
zhruba 2
505x410
805
4
zhruba 4
755x510
807
6
Upozornění: Tato zrcadla zrcadla z PMMA (plexisklo) nejsou nerozbitná.
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
nařízení č. 852 / 2004
NEREZ
1
2
ZRCADLA PRO NESTANDARDNí PROSTřEDí Jsou zvláště doporučovaná v průmyslových oblastech s vysokou teplotou 1 (slévárny, vysoké pece...) nebo se zvláštními předpisy 2 (v zemědělsko-potravinářském průmyslu).
• čištění bez rizika poškození materiálu garantuje absolutní bezpečnost v potravinářství (žádné znečištění) ; • žádné riziko poškození vysokými teplotami nebo žárem. Připevňovací šrouby z nerez oceli umožňují demontáž zrcadla kvůli jeho očištění zevnitř i zvenku ; zadní strana provrtaná ve spodní části zabraňuje zadržování vody v zrcadle po jeho čištění.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
zhruba 11 zhruba 20
Ø 600 800x600
1 816
zhruba 11 zhruba 20
Ø 600 800x600
2 817
1 828 2 829
12 13 12 14
816 a 828
1 Univerzální systém
upevnění na zeď a ocelový sloupek o průměru od 60 do 90. Vyrobeno z galvanizované oceli.
817 a 829
2 Nástěnný systém
upevnění z pryskyřice, s tvarem sloupku, instalace pomocí páskové oceli.
zrcaDla pro průMysl a logistikU
Zrcadlo a jeho zadní strana jsou kompletně vyrobeny z nerezové oceli, bez rámu či úchytů :
25
„hemisférická“ zrcadla „Hemisférická“ zrcadla zjednodušují pohyb manipulačních přístrojů a osob v nebezpečných zónách (sklady, prodejní plochy).
1
ˇ 3 SMERY
2
BEZPEčNOSTNí „HEmISféRICKÁ“ ZRCADLA 1/4 sféry Ideální ke kontrole pohybu v řadě po celé její délce ( 1 úzká řada, 2 široká řada). Jeho vyklenutí umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání 3 různých míst (kontrola 3 směrů). Připevnění ke zdi dodanými kolíky a šrouby.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m) 1 1/4 sféry
Reference
zhruba 8
570
51-57
2
zhruba 10
800
51-80
3
zhruba 13
1140
51-114
6
2 1/4 sféry
26
Váha (kg)
Optika
Reference
zhruba 8
660
1960
2
zhruba 10
800
1980
2
zhruba 15
1150
1995
5
Upozornění: Tato zrcadla zrcadla z PMMA (plexisklo) nejsou nerozbitná.
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41
1/2 sféry na zavěšení Jeho vyklenutí umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání 4 různých míst (kontrola 4 směrů). Zavěšení na strop (horizontální), např. na konci jedné řady, kvůli kontrole pohybu na paralelních cestách.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
1/2 sféry
zhruba 10
660
3660
4
zhruba 15
800
3680
6
zhruba 20
1150
3695
11
Upozornění: Tato zrcadla zrcadla z PMMA (plexisklo) nejsou nerozbitná.
zrcaDla pro průMysl a logistikU
ˇ 4 SMERY
27
„hemisférická“ zrcadla ˇ 3 SMERY
1/2 sféry k upevnění na zeď Jeho vyklenutí umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání 4 různých míst (kontrola 4 směrů). Upevnění na zeď (vertikální), např. mezi dva regály, aby se předešlo nehodám mezi dvěma manipulačními vozíky.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Reference
1/2 sféry
28
Váha (kg)
Optika
zhruba 8
570
56-57
zhruba 10
800
56-80
3 5
zhruba 12
1140
56-114
11
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 ˇ 2 SMERY
ˇ 4 SMERY
1
„HEmISféRICKÁ“ ZRCADLA PRO DOHLED 1
1/8 sféry
2
NOVINKA
2
Umožňuje kontrolovat přístup do míst (např. sídla společností). Jeho vyklenutí umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání 2 různých míst (kontrola 2 směrů). Připevnění do rohu dodanými kolíky a šrouby.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
1 1/2 sféry
zhruba 9
1
Váha (kg) Reference
450
2 1/8 sféry
3645
3
Reference
zhruba 4
660
1060
1
zhruba 6
800
1080
3
zhruba 10
1150
1095
3
Upozornění: Tato zrcadla zrcadla z PMMA (plexisklo) nejsou nerozbitná.
zrcaDla pro průMysl a logistikU
1/2 sféry
Jeho malé rozměry jej činí ideálním pro dohled na obchodních místech (stánky s novinami, lékárny, restaurace...). Jeho vyklenutí umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání 4 různých míst (kontrola 4 směrů). Připevnění ke stropu dodanými 4 řetězy o délce 1m.
29
zpětná zrcátka pro vysokozdvižné vozíky Zpětná zrcátka umožňují předejít nehodám při přesouvání vysokozdvižných vozíků.
3-%29
vyhovuje směrnici 98/37
1
2
ZPěTNÁ ZRCÁTKA vumAX 1
přední zpětné zrcátko vysokozdvižného vozíku
2
Panoramatický výhled zhruba 180° umožňuje odstranit mrtvé úhly v prostoru za vozíkem. Modrý spoj chrání hlavu řidiče, když nastupuje a vystupuje ze stroje, a je v souladu s předpisy evropské směrnice ES 98/37.
Zpětné zrcátko speciálně koncipované k uchycení vzadu ve vozíku. Díky VUMAX M 41 řidič vidí, jednoduchým pohledem a bez přílišného otáčení, překážky umístěné kolem a za vozíkem. Snadná montáž bez vrtání: upevnění pomocí destičky je vhodné pro většinu strojů.
Upevnění zpětného zrcátka na přední část
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
30
zhruba 1
288x68x151
zhruba 1
258x39x128
zadní zpětné zrcátko vysokozdvižného vozíku
Váha (kg) Reference 1 Vumax 410
2 Vumax M 41
1
1
Upevnění zpětného zrcátka dozadu
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
vyhovuje směrnici 98/37
ZPěTNÁ ZRCÁTKA vumAX 2 Může být uchycen jak vepředu, tak i vzadu vozíku. Díky svému perfektnímu kontrastu zaručuje VUMAX 2 znamenitou viditelnost a tím umožňuje předejít nehodám při manipulaci. Uzpůsobené všem typům vozíků, toto zpětné zrcátko je dodáno s univerzálním přichycením, a je v souladu s předpisy evropské směrnice ES 98/37.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
zhruba 1
225x40x120
Vumax 2
1
Systém pro upevnění ke každému zpětnému zrcátku. Snadná montáž bez vrtání : připevnění pomocí úchytu vhodného pro většinu strojů.
zrcaDla pro průMysl a logistikU
Jeho specifický design, s překládaným lemem, nabízí řidiči výtečnou ochranu.
31
zrcadla pro veřejné stavby Umožňují zabezpečit provoz na staveništích.
3-%29
vyhovuje směrnici 92/58
ZRCADLO PRO vEřEjNé STAvBy v čERvENOBíLém RÁmu
Červenobílý rám je v souladu s předpisy evropské směrnice ES 92/58, která určuje požadavky na dopravní značení a bezpečnost při práci.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
na s Ke každému zrcadlu je dodávána sestava na upevnění na zdi a na sloupy o průměru od 60 do 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla. Testováno pro odolnost proti větru do rychlosti 183 km/hod.
Váha (kg)
Rám Reference
EĎ
Váha (kg) Reference
zhruba 9
600x400
680x500
554*
5
956*
5
zhruba 11
Ø 600
Ø 750
546*
7
946*
7
zhruba 20
800x600
950x750
556*
9
958*
9
zhruba 20
Ø 800
Ø 960
548*
8
948*
8
zhruba 25
Ø 900
Ø 1100
549*
11
949*
11
zhruba 30
1000x800
1150x950
558*
11
9510*
11
*Možnost elektrického vyhřívání proti námraze/orosení: ref. CH. Jistič není součástí dodávky.
32
na z
loU p
Ek
strana 6 až 13
strana 14 až 17
strana 18 až 31
strana 32 až 33
strana 34 až 41 3-%29
1
2
Vumax M 27
Vumax 270
ZPěTNÁ ZRCÁTKA PRO STROjE PROvÁDějíCí vEřEjNé STAvBy
3
1 Zpětné zrcátko pro stavební stroje s kabinou: dodané s uchycením na přední
Vumax 418
sklo oboustrannou lepící páskou.
2 Zpětné zrcátko pro stavební stroje bez kabiny: dodané s uchycením vhodným
zrcaDla pro vEřEjné stavBy
pro většinu vozíků, bez vrtání.
3 Zpětné zrcátko pro válce: pro maximální viditelnost před kola válců a nivelačních
strojů; vybaveno systémem pro odmrazení 12/24 V.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Váha (kg)
Optika Reference
Váha (kg) Reference
Zpětné zrcátko pro stavební stroje s kabinou zhruba 1
288x27x128
1 Vumax M 27
1
Zpětné zrcátko pro stavební stroje bez kabiny zhruba 1
288x53x148
2 Vumax 270
1
3 Vumax 418
3
Zpětné zrcátko pro válce zhruba 4
440x75x220
KONTROLNí ZRCADLO PRO výKOPy Nastavitelné do všech směrů, umožňuje dokonalou viditelnost ve výkopech. Je dodáno s teleskopickou tyčí dlouhou 3 m.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
zhruba 3
Ø 300
Náhradní zrcadlo
Váha (kg)
Vumax 323
2
Vumax 103V
1 Vumax 323
33
interiérová nteriérová zrcadla pro dohled 3-%29
Pouze VialUx® ialUx U ® Ux nabízí takto kompletní výběr zrcadel pro dohled.
ˇ 4 SMERY
1
„HEmISféRICKÁ“ ZRCADLA 1/2 sféry
1
1/8 sféry
2
NOVINKA
2
Jeho malé rozměry jej činí ideálním pro dohled na obchodních místech (stánky s novinami, lékárny, restaurace...). Jeho vyklenutí umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání 4 různých míst (kontrola 4 směrů). Připevnění ke stropu dodanými 4 řetězy o délce 1m. Umožňuje kontrolovat přístup do míst (např. sídla společností). Jeho vyklenutí umožňuje uskutečňovat kontrolu protínání 2 různých míst (kontrola 2 směrů). Připevnění do rohu dodanými kolíky a šrouby.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
zhruba 9
Reference
450
2 1/8 sféry
34
Váha (kg)
Optika
1 1/2 sféry
1
3645
3
Reference
zhruba 4
660
1060
1
zhruba 6
800
1080
3
zhruba 10
1150
1095
3
Upozornění: Tato zrcadla zrcadla z PMMA (plexisklo) nejsou nerozbitná.
strana 6 až 13
strana 14 až 17 strana 18 až 31 strana 32 až 33 strana 34 až 41 3-%29
2
1
STANDARDNí ZRCADLA
2
vELKOPLOšNÁ ZRCADLA
Tato zrcadla jsou zvláště určena ke kontrole na velkou vzdálenost: odraz skutečnosti zůstává dokonalý i 30 m od uživatele. Tato velká zrcadla jsou vybavená uchycením vhodným k jejich velikosti. Jsou bez rámu a proto se dokonale včlení do okolního prostředí: jejich účinnost je úplná při vší diskrétnosti.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Upevnění na zeď nebo na sloupek.
1 Standardní velikosti
zhruba 2 zhruba 4 zhruba 6 zhruba 8 zhruba 12
Ø 300 Ø 400 Ø 500 Ø 600 600x400
2 Velkoplošná zrcadla
zhruba 15 zhruba 20 zhruba 25 zhruba 30
Váha (kg)
Optika
Ø 800 800x600 Ø 900 1000x800
Reference
103 104 105 106 110
1 1 1 2 1
Zrcadla dodána se všemi náležitostmi přichycení.
1
2
na s
loU p
Ek
Reference
108 118 109 119
4 4 6 6
na z Připevnění pomocí kulového čepu nastavitelného do všech směrů.
EĎ
zrcaDla pro DohlED
1
Jsou ekonomická a zvláště jednoduchá na instalaci, vybavená kulovým čepem, díky kterému je možné pohybovat zrcadlem do úhlu 105°. Doporučují se pro dohled v obchodech, pro kontroly u pokladen, v boji proti krádežím, pro kontrolu přístupů (vstupy do sídel společností, chodby v nemocnicích, pro vstupy do domů).
Ke každému zrcadlu je dodávána sestava na upevnění na zdi a na sloupy o průměru od 34 do 90 mm. Umožňuje velmi přesné nastavení pozice zrcadla.
35
specifická zrcadla pro dohled Jako řešení při specifických podmínkách (prostory nedostupné dohledovým kamerám nebo kvůli respektování norem požadovaných některými směrnicemi), VialUx® poskytuje svou expertýzu do služem klientům. 1
2
3
ZRCADLO PRO vIDEODOHLED Systémy pro videodohled neumožňují kontrolovat oblasti zakryté regály nebo nečestné spotřebitele, kteří se ke kameře otočí zády. 1 Zrcadla pro videodohled jsou instalována takovým způsobem, aby do kamery přenášela obraz z míst, které jí nejsou přístupná. 2 3 Jejich průměr, specifické vyklenutí a červený okrajový spoj zajišťují efektivní zpozorovatelnost zrcadla v kameře a optimální viditelnost na obrazovce videa.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Určeno výhradně pro použití v interiéru zhruba 7 - 15*
Ø 700
*Podle technických parametrů kamery.
36
Váha (kg)
Optika Reference
167
3
Připevnění kulovým čepem nastavitelným do všech směrů.
strana 6 až 13
strana 14 až 17 strana 18 až 31 strana 32 až 33 strana 34 až 41
nařízení č. 852 / 2004
,,PROTISTřEPINOvÁ‘’ PLOCHÁ ZRCADLA Zrcadla mají tloušťku 5 mm a jsou speciálně přizpůsobená pro použití v nemocničních a vězeňských zařízeních, ve školách a ve sportovních zařízeních, ve zkušebních kabinách a protože odpovídají normám HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point), také v zemědělsko-potravinářském průmyslu a v zařízeních kolektivního stravování. Varování: tato zrcadla z PMMA nejsou nerozbitná.
Váha (kg)
Optika
Rám
400 x 600
-
4600PLS*
2
400 x 600
440x640
4600 PL
2
400 x 1200
-
4200 PLS*
4
400 x 1200 440x1240
4200 PL
4
600 x 800
-
6800 PLS*
3
600 x 800
640x840
6800 PL
3
*Model bez rámu se 4 předem vyvrtanými otvory pro připevnění.
NOVINKA NOVINKA
Rám je z hliníku s anodickou úpravou ze stříbra, tl. 13 mm. Okraje jsou zaoblené s umístěním plastových krytů, které obsahují otvory pro připevnění a pro zakrytí šroubů. Snadno se pokládají v horizontální nebo ve vertikálním směru.
zrcaDla pro DohlED
Hlavním účelem těchto plochých zrcadel je zamezit v případě rozbití přenosu střepin, což je trvalé riziko při nárazu do tradičního skleněného zrcadla.
37
interiérová zrcadla pro dohled Umožňují zvýšit účinnost policejních, celních a jiných úředních kontrol.
Tyč 1,20 m
Ø 300 mm
1 VUMAX 319
VUMAX 320 2
3 VUMAX 321 Tyč 1-3m
LED
Ø 300 mm
INSPEKčNí ZRCADLA Pevná a lehká zároveň, všechna tato zrcadla jsou vybavena kvalitní optikou VIALUX® a teleskopickou tyčí. Pro efektivní kontrolu ve dne i v noci jsou Vumax 321 a Vumax 322 R vybaveny osvětlením zajištěným sadou LED diod (dodáváno se 3 bateriemi AAA). Osvětlení je vodotěsné, a tudíž použitelné ve venkovním prostředí.
38
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m)
Optika
Váha (kg))
zhruba 1
Ø 100
Vumax 319
1
zhruba 2
Ø 300
Vumax 320
2
zhruba 3
Ø 300
Vumax 321
2
zhruba 3
Ø 300
Vumax 323
2
zhruba 3
Ø 400
Vumax 322 R
3
Náhradní zrcadlo
Ø 300
Vumax 103 V
1
Tyč 65 cm
Ø 100 mm
strana 6 až 13
strana 14 až 17 strana 18 až 31 strana 32 až 33 strana 34 až 41
4 VUMAX 323
Tyč 1-3m
Ø 300 mm
5 cm 5 VUMAX 322 R
Tyč 1,20 m
LED
Na kolečkách
Ø 400 mm
1 VUMAX 319: zrcadlo o Ø 100 s teleskopickou tyčí 65 cm.
Vumax 322 R : osvětlení 3 LED diodami s dlouhou trvanlivostí instalované přímo na zrcadle.
2 VUMAX 320: zrcadlo o Ø 300 s teleskopickou tyčí 1,20 m.
zrcaDla pro DohlED
3 VUMAX 321: zrcadlo o Ø 300 s teleskopickou tyčí 1 až 3 m
a osvětlením sadou LED diod.
4 VUMAX 323: zrcadlo o Ø 300 s teleskopickou tyčí 1 až 3 m. 5 VUMAX 322 R: zrcadlo o Ø 400 s teleskopickou tyčí 1,20 m
a osvětlením sadou LED diod.
Vumax 320, 321 & 323.
39
interiérová zrcadla pro dohled 1
na s
loU p
SPECIfICKÁ ZRCADLA PRO BAZéNy VIALUX® je jediným výrobcem zrcadel, který má koncepční kapacitu a průmyslové know-how umožňující poskytnout osobám odpovědnýmza aquatická centra řešení pro optimální dohled nad všemi skrytými místy.
na z
EĎ
Jedná se o investici do bezpečnosti za rozumné náklady! • Rozměry a vyklenutí jsou zvláště navržené pro poskytnutí panoramatického výhledu. • Odolné proti výparům z bazénů obsahujícím chlór. • Přesné nastavení zrcadel díky nastavení dvojitého směru. • Lepší pohodlí pro týmy, které dohlíží na bezpečnost v bazénech. • Silný argument pro veřejnost v oblasti bezpečnosti. • Jednoduchá a rychlá instalace.
1
připevnění v exteriéru
Ke každému zrcadlu je dodávána sestava na upevnění na zdi a na sloupy o průměru od 60 do 90 mm. Testováno pro odolnost proti větru až do rychlosti 183 km/hod.
40
Ek
strana 6 až 13
strana 14 až 17 strana 18 až 31 strana 32 až 33 strana 34 až 41
2
specifické zrcadlo pro exteriérové bazény
Některá aquatická centra mají vnější bazény. Toto zrcadlo má všechny nezbytné optické vlastnosti pro dohled nad návštěvníky a je v ochranném rámu přizpůsobeném nepříznivému počasí. 2
specifické zrcadlo pro interiérové bazény
Díky svému speciálnímu konceptu bez rámu se obzvlášť dobře začlení do dekorativního prostředí bazénů pro volný čas.
Max. vzdálenost uživatele od zrcadla (m) 1 zhruba 25
1000x800
9210PS
11
2 zhruba 25
1000x800
908
6
Váha (kg)
Optika
2
připevnění v interiéru
zrcaDla pro DohlED
1
Ke každému zrcadlu je dodávána sestava pro připevnění na zeď se značkou pro sloup.
41
zvláštní výroba a příslušenství SLOuPy PRO ZRCADLA • Ocelový sloup Ø 76, h 4 m, galvanizovaný. • Ocelový sloup lakovaný na pozinkované úpravě, zelený RAL 6005, Ø 76, h 4 m. Rady pro umístění : minimální těsnění Podle podloží : 0,50 m. Vzdálenost mezi spodní částí rámu zrcadla a podložím : 2,30m.
Sloupy
Reference
Galva POT 76 Natřený POT 76-6005
Váha (kg)
21 21
PODPěRA PRO 2 ZRCADLA Podpěra z galvanizované oceli Ø 76, délka 1,30 m. Umístění na zeď nebo na sloup o průměru od 60 do 90 mm.
Reference
Váha (kg)
SUP 2M
11
Zrcadla pro tramvaje, zrcadla pro letiště, zrcadla pro železnice… VIALUX® je prvním evropským výrobcem nerozbitných bezpečnostních zrcadel a zrcadel určených pro dohled, navrhuje a vyrábí všechna zrcadla přizpůsobená vašim specifickým požadavkům.
42
Příklady realizací: letiště v Toulouse a tramvaj ve Strasbourgu.
M
M MINI
Doporučujte vždy nerozbitné zrcadlo! Video najdete na při zadání klíčového slova „Vialux”.
Laboratoř VIALUX® provedla za přísně stejných podmínek a pod dohledem státního notáře* testy pevnosti nejprodávanějších zrcadel v Evropě a příslušných cen. Výsledky jsou následující :
• Zrcadlo VIALUX®
1,70 m
• Zrcadlo X té!
Rozbi 0,50 m
• Zrcadlo Y té!
Rozbi 0,50 m
43 *Me DI MARTINO, státní notář v Bischwiller (67)
Dokument a fotografie nejsou předmětem smlouvy. Ve snaze neustále zlepšovat naše výrobky si vyhrazujeme právo tyto měnit bez předchozího oznámení.
www.vialux.eu
Bř Ve ez rz en e 3 20 11
Podívejte se také na naše webové stránky :