Městský zpravodaj Informační měsíčník listopad 2014
ZDARMA aktuality
str. 2–3
Kompletní výsledky komunálních voleb
Podívejte se na přehledně zpracované volební výsledky.
Hrabal 100 V polovině října poděkoval starosta města Nymburk Ing. Miloš Petera členům přípravného výboru oslav 100. výročí narození spisovatele Bohumila Hrabala. Oslavy pro vás připravili: Pavel Fojtík, Jiří Černý, Helena Liptáková, Romana Pavlíčková, Jaroslav Kříž, Pavel Benák, Jan Řehounek, Bohuslav Sýkora, František Sýkora, Tomáš Mazal, Vít Špinka, Pavel Novák, Jana Kubová, Bronislav Kuba a Markéta Tomčíková. Pozor! V nymburském infocentru je stále možné zakoupit originální bibliofilii Milý Karle, 7 dopisů Bohumila Hrabala příteli Karlu Maryskovi s grafickým listem Jiřího Anderleho.
Fotografická soutěž Soutěž Nymburk v pohybu jde do posledního kola. Podzimní soutěžní fotografie vkládejte na web www.mesto-nymburk.cz/ mestosportu do 30. listopadu, hlasování bude probíhat od 1. do 31. prosince. Vítězné letní snímky představíme v příštím vydání zpravodaje. Ocenění se mohou těšit na relaxační poukaz do sportovního centra.
nemocnice
str. 7
Kapka naděje pomáhala
Kultura a sport
str. 8
Dragonteam hlásí úspěšnou sezonu Přehled skvělých výsledků borců z týmu Dragonteam TJ Lokomotiva Nymburk.
Kapka naděje a Středočeský kraj pomáhaly – novorozenecké oddělení získalo resuscitační sadu Neopuff.
Městská vyznamenání za rok 2014 předána Každý rok se pomyslná městská aréna rozroste o několik nových lvů. V úterý 7. října jich bylo čtrnáct. Starosta města ze svého titulu udělil sedm Nymburských lvů III. třídy. Oceněn byl malíř Ladislav Červinka za osobitou výtvarnou činnost a přínos nymburské kulturní scéně; sportovec a organizátor Ing. Zdeněk Dvořák za dlouholetou propagaci karate a práci s mládeží; kytarista Jiří Jarolím za vynikající přínos nymburské hudební scéně; Mgr. Martina Kučerová za obětavou práci s dětmi a rozvoj dětských volnočasových aktivit na Tortuze i v Jizbicích; PaedDr. Jiří Medřický za dlouholetou sportovní činnost a pečlivé zpracování historie nymburského volejbalu (vyšlo knižně); mladí sportovci Vojtěch Ruso a Dan Drahokoupil za vynikající úspěchy a reprezentaci města a republiky ve vodáckém sportu; práce paní
vlasta Strnadová
TIšTěno na recyKlovanéM papíru
ocenění získali: ladislav Červinka, Dan Drahokoupil, Zdeněk Dvořák a Jiří Jarolím
Vlasty Strnadové z kanceláře starosty města byla oceněna bronzovým Lvem, a sice za dlouholetou obětavou činnost ve prospěch města Nymburk. Rada města pak udělila pět Nymburských lvů II. třídy. Oceněn byl hasič Jiří Cafourek za činnost velitele výjezdové jednotky a rozvoj dobrovolné požární ochrany v Nymburce při příležitosti 140. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů; spisovatel PhDr. Miloslav Hoznauer za celoživotní významnou literární činnost; basketbalista Ing. David Rufer převzal ocenění za dlouholetou reprezentaci města Nymburk v košíkové; pan František Sýkora za obětavou práci při udržování odkazu
díla Bohumila Hrabala a péči o stálou expozici spisovatele ve Vlastivědném muzeu; hasič Bc. Zdeněk Vlasák za obnovení a velení výjezdové jednotce a rozvoj dobrovolné požární ochrany v Nymburce při příležitosti 140. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů. Zlatého Lva, tedy Nymburského lva I. třídy, udělilo zastupitelstvo města panu Josefu Fuksovi za celoživotní přínos vodáckému sportu v Nymburce.
Jiří Medřický
TIšTěno na recyKlovanéM papíru
volby
Kompletní výsledky komunálních voleb V Nymburce se volilo celkem 21 členů zastupitelstva. V seznamu bylo zapsáno 11 846 voličů. Voliči ve volebních místnostech odevzdali 4 701 obálek, které obsahovaly 87 509 platných hlasů. známy ještě před uzávěrkou. V úterý 14. října bylo zveřejněno koaliční prohlášení v následujícím znění: Na základě výsledků voleb do Zastupitelstva města Nymburk se dohodly politické subjekty Změna pro Nymburk (dále jen ZpN), ČSSD a ODS na léta 2014 až 2018 na povolební spolupráci. V pondělí13. 10. 2014
Přepočtené % platných hlasů 17,61 17,40 9,05 10,71 19,41 10,28 15,51
Počet mandátů 4 4 2 2 4 2 3
název
abs.
v%
1 2 3 4 5 6 7
ANO 2011 ČSSD KSČM TOP 09 Změna pro Nymburk (ZpN) ODS Nymburští demokraté
15 413 15 232 7 921 9 375 16 990 9 002 13 576
17,61 17,41 9,05 10,71 19,42 10,29 15,51
číslo
2
(ČSSD), PhDr. Pavel Fojtík (Změna pro Nymburk) a Zdeněk Vocásek (ODS). Ve středu 15. října rezignoval člena zastupitelstva RNDr. Jiří Kuhn na svůj mandát. V zastupitelstvu by ho měla nahradit MVDr. Lucie Zatloukalová. V pondělí 20. řína rezignoval také MUDr. Jiří Petíra, jehož v zastupitelstvu nahradí Pavel Novák.
číslo
ANO 2011
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
byla podepsána koaliční dohoda těchto subjektů o spolupráci a složení městské rady. ČSSD dle této dohody nominuje do rady města 3 členy, ZpN 3 členy a ODS 1 člena. Dále dle dohody ČSSD nominuje starostu města a ZpN statutárního místostarostu. Koaliční prohlášení podepsali Ing. Tomáš Mach, Ph.D.
příjmení, jméno
počet hlasů. Gabrielová Adriena 1 098 Kothera Miloslav 1 030 Štencl Jaroslav 883 Michálek David 810 Gabriel Ladislav 906 Skoupý Zdeněk 950 Vajnlich Jaroslav 778 Jára Miroslav 765 Krameš Vojtěch 710 Agh Karel 697 Rakušanová Eva 817 Vetešníková Pavla 693 Šantrůčková Martina 681 Štěrbová Miloslava 649 Kratochvílová Jana 612 Urbánková Zora 589 Štěpařová Jana 629 Dirbák Milan 555 Šemlej Zdeněk 569 Hanzlíková Kateřina 520 Šimková Marcela 472
Počet kandidátů 21 21 21 21 21 21 21
ČSSD
KSČM
číslo
příjmení, jméno
počet hlasů.
číslo
příjmení, jméno
počet hlasů
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Mach Tomáš Janišová Věra Bohuslav Stanislav Ndzahabato Félix Fuksa Petr Šimeček Rudolf Šindelář Miloš Roučová Simona Mach Radek Hendrych Vlastimil Louda Oto Mareš Zdeněk Ing. Pěnička Petr Pulda Zbyněk Horáček Karel Fišer Miroslav Moník Jindřich Vetešník Jiří Sivák František Jirásek Zdeněk Hartmanová Jarmila
1 058 886 731 962 970 736 754 695 748 745 742 736 802 622 628 552 606 735 560 514 450
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Šmíd Petr Hudec Miloslav Prudký Alois Volf Josef Plačková Ivana Chaloupka Michal Stejskal Jiří Doležal Milan Beranová Věra Hačecký Petr Lipšová Růžena Reichová Jitka Holubová Miloslava Nohejlová Anna Horáček Jaroslav Jaklová Věra Šafařík Ladislav Kaudl Antonín Kubát Jiří Kolenáč Jiří Šmejkal Josef
554 423 375 420 390 372 372 368 620 352 336 333 334 338 364 360 367 315 332 309 287
Foto na titulní straně: T. Kukal, Dragonteam, L. Gibiec
Volby se uskutečnily v pátek 11. a v sobotu 12. října 2014. Toto vydání zpravodaje mělo uzávěrku v polovině října, tedy ještě před ustavujícím zasedání zastupitelstva. To se uskutečnilo 5. listopadu a byla zde zvolena rada a vedení města. Přinášíme vám tedy kompletní výsledky voleb a informace, které byly redakci
Foto na titulní straně: T. Kukal, Dragonteam, L. Gibiec
volby číslo název 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 7 7 7
ANO 2011 ANO 2011 ANO 2011 ANO 2011 ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD KSČM KSČM TOP 09 TOP 09 ZpN ZpN ZpN ZpN ODS ODS Nym. dem. Nym. dem. Nym. dem.
poř. číslo 1 2 6 5 1 5 4 2 9 1 5 4 1 3 4 13 1 19 1 11 2
TOP 09 č. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
příjmení, jméno Chrtek Jan Kubiš Josef Macura Jakub Velechovský Marek Omáčka Aleš Klíma Miloslav Vítů Lenka Szita Viktor Petřík Jan Jára Miroslav Laš Tomáš Košinová Klára Bohman Luděk Veselý Ladislav Kára Jan Novák Daniel Adamec Ladislav Burianová Nataša Hanton David Konhefr Jiří Velechovská Zuzana
příjmení, jméno, tituly
Věk
Gabrielová Adriena Mgr. Kothera Miloslav Skoupý Zdeněk Mgr. Gabriel Ladislav Bc. Mach Tomáš Ing. Ph.D. Fuksa Petr Ndzahabato Félix MUDr. Janišová Věra Bc. Beranová Věra Mgr. Šmíd Petr Omáčka Aleš MUDr. Velechovský Marek Ing. Bc. Fojtík Pavel PhDr. Danzer Tomáš Mgr. Radoň Jaroslav Dyňka Zdeněk MUDr. Vocásek Zdeněk Petíra Jiří MUDr. Ritter Jan Ing. arch. Kuhn Jiří RNDr. Černovský Ivan Mgr. et Mgr.
41 39 42 39 45 45 49 64 67 45 58 37 39 48 57 58 33 73 37 54 28
Změna pro Nymburk hlasy 692 445 570 758 820 440 444 479 515 379 497 328 437 382 432 313 345
č.
příjmení, jméno
hlasy
1 2 3 4 5 6
Fojtík Pavel Michl Marek Danzer Tomáš Radoň Jaroslav Sitná Dagmar Kučerová Martina Špinka Vít Mezlík Ivan Hulínský Václav Dáňa Karel Burian Vlastimil Dvořák Robert Dyňka Zdeněk Tichý Petr Pecka Zdeněk Pilná Zuzana Stehlík Michal Vaníčková Mirka Král Josef Němec Lubomír Fojtíková Renata
1 463 835 1 130 991 902 907
7 8 9
269
10 11 12 13 14 15 16 17 18
300 286 244
19 20 21
880 788 862 945 655 717 958 783 620 638 648 632 574 507 555
Navrhující strana ANO 2011 ANO 2011 ANO 2011 ANO 2011 ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD KSČM KSČM TOP 09 TOP 09 STAN NK NK NK ODS ODS NK NK NK
Politická příslušnost BEZPP BEZPP BEZPP BEZPP ČSSD BEZPP ČSSD BEZPP KSČM BEZPP TOP 09 TOP 09 BEZPP BEZPP BEZPP BEZPP ODS ODS BEZPP BEZPP BEZPP
ODS č. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
příjmení, jméno Vocásek Zdeněk Bydžovský Ladislav Toman Paclt Šimek Martin Kutíková Zuzana Křivánek Jiří Ruso Vojtěch Věchet Vojtěch Koucký Jan Novák Pavel Rufer Antonín Jilemnická Barbora Aghová Zuzana Čureja Jan Sokolovský Ladislav Kutík Ladislav Sixta Milan Kratochvíl Zdeněk Petíra Jiří Šimáňová Vlastimila Juriga Vladislav
Hlasy abs. 1 098 1 030 950 906 1 058 970 962 886 620 554 820 758 1 463 1 130 991 958 1 057 550 1 040 960 798
Hlasy v% 7,12 6,68 6,16 5,87 6,94 6,36 6,31 5,81 7,82 6,99 8,74 8,08 8,61 6,65 5,83 5,63 11,74 6,10 7,66 7,07 5,87
Pořadí volení 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 1 2 3
Nymburští demokraté hlasy 1 057 531 481 479 433 311 504 424 336 548 444 297 403 310 405 410 282 278 550 256 263
č. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
příjmení, jméno Ritter Jan Černovský Ivan Vokálová Kateřina Štěpánek Oldřich Bártl Tomáš Zatloukalová Lucie Malý Libor Fuss Petr Trnečková Ivana Fábinová Iva Kuhn Jiří Plačková Radka Chrtek Jiří Černá Eva Marvan Richard Čepičková Zuzana Hasan Petr Semecká Miroslava Suchan Tomáš Válková Alena Mejzr Marek
hlasy 1 040 798 651 599 615 794 632 528 634 641 960 654 707 576 524 613 609 586 524 488 403
3
vzdělávání
Vzdělávací projekt v oblasti školství se rozjíždí ORP nymburk – společně na cestě ke kvalitě vzdělávání, Cz.1.07./1.1.00/46.0021, financovaný Evropským sociální fondem v rámci Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost, prioritní osa 1 počáteční vzdělávání, oblast podpory 1.1. zvyšování kvality ve vzdělání.
Nový projekt v oblasti školství se pod patronací odboru školství, kultury a památkové péče a supervizí místostarosty PhDr. Pavla Fojtíka rozbíhá již od května letošního roku. Hlavní činností byly přípravné práce na identifikaci hlavních aktivit projektu, členěné do monitorovaných období, povinnou publicitu a plán čerpání. Po podepsání akcepta-
ce rozhodnutí o realizaci projektu starostou města Ing. Milošem Peterou a náměstkyní ministra školství pro řízení operačních programů Petrou Bartákovou, MSc., se činnosti v projektu rozjely naplno. Projektový tým dostal novou kancelář v budově Obecního domu, byl vybaven výpočetní technikou a oficiálně zahájil činnosti s klíčovou skupinou ředitelů a pedagogů.
Byly vypsány veřejné zakázky na dodávku intenzivního školení, ubytování, stravování a konferenční místnosti. Dále byli osloveni dodavatelé pro facilitovaná setkávání učitelů prvního a druhého stupně zapojených škol, s tím související konferenční prostory. Zapojené základní školy byly osloveny na vytipování možných žáků zapojených do projektových činností a byly jim představeny možnosti čerpání v projektu. Základním kamenem projektu byla realizace prvního intenzivního kurzu pro pedagogické pracovníky. Uskutečnil se v termínu od 6. do 10. října, kdy společnost JOB uskutečnila v motelu „U Jezera“ ve Velkém Oseku pětidenní intenzivní školení. V rámci školení měli pedagogové možnost zúčastnit se cel-
kem 7 akreditovaných školení MŠMT v dalším vzdělávání pedagogických pracovníků (DVPP). Intenzivní kurz byl dělen pro I. a II. stupeň základních škol. Cílem bylo nejen prohloubení vzdělání zapojených pedagogů, ale též sdílení zkušeností a nastartování spolupráce mezi jednotlivými skupinami základních škol v našem ORP. Nejbližšími plánovanými činnostmi v projektu je vypsání veřejných zakázek na mentorské a supervizorské služby, dodávku tabletů do škol a balíčky didaktických a kompenzačních pomůcek. Poznámka: V minulém vydání zpravodaje na stránce č. 2 došlo k redakční chybě v článku „Nový projekt v oblasti školství“, v podobě vypadlého logolinku. K nápravě došlo v elektronické verzi zpravodaje, který je zveřejněn na webových stránkách Města Nymburk.
vzdělávací a poradenské centrum společnosti APIS nymburk, spol. s r. o., funguje v oblasti vzdělávání dospělých již od roku 1992. O novinkách – aktivitách připravených v letošním školním roce nás informoval Ing. Radek Mach, jednatel společnosti. „Naší hlavní cílovou skupinou jsou absolventi a nezaměstnaní, kterým pomáháme připravit se pro první nebo opětovný vstup na trh práce. V kurzech klademe důraz na individuální přístup ke klientovi a profesionalitu lektorů. Realizovali jsme již množství rekvalifikací v oblasti administrativních dovedností, obsluhy počítačů, základů podnikání, účetnictví a daňové evidence, ale i kurzů zaměřených na aktivizaci a motivaci uchazečů o zaměstnání. V rámci vlastních grantových projektů nabízíme klientům i pomoc při vyhledávání pracovního
4
uplatnění, poradenství v komunikaci se zaměstnavateli, specifické individuální poradenství.“ Kurzy poradenského centra lze rozdělit do následujících oblastí: 1) Akreditované rekvalifikační kurzy 2) Firemní inzerce
kurzy a semináře na míru 3) Individuální kurzy Vzdělávání probíhá převážně v dopoledních hodinách v moderních multimediálních učebnách vlastního vzdělávacího střediska. V případě zájmu otvíráme i kurzy ve večerní formě.“ Jaké kurzy jste připravili pro zájemce? „V současné době otvíráme akreditovaný kurz Účet-
nictví a daňová evidence s využitím PC v termínu od 10. listopadu do 22. prosince 2014. V návaznosti připravujeme realizaci kurzu mzdového účetnictví v období od ledna 2015, dále večerní kurz základů obsluhy PC. Další informace o kurzech a dalších službách získáte na www. apis-nb.cz nebo telefonním čísle: 325 623 021.
Foto na titulní straně: Pavel Fojtík, Markéta Tomčíková, Nicole Mertinová
nezapomínejte na celoživotní vzdělávání
► V neděli 28. září přijali strážníci městské policie oznámení, že v Nerudově ulici jezdí vozidlo v protisměru a je pravděpodobné, že řidič je pod vlivem alkoholu. Hlídka ihned vyjela na místo. Vozidlo začalo před strážníky ujíždět a řidič na výzvy k zastavení vozidla nereagoval. Strážníci vozidlo předjeli a zastavili v Purkyňově ulici. Opilý agresivní řidič i jeho spolujezdec byli předáni hlídce Policie ČR. ► Kuriozní případ kráde-
že řešili strážníci v pondělí 29. září v prodejně Kaufland. Přivolaná hlídka zjistila na místě, že pachatel přestupku má u sebe pouze obal od dortu. Později bylo zjištěno, že muž schovává dort ve spodním prádle. Přestupek byl vyřešen blokovou pokutou. ► V pátek 3. října navštívili strážníci „třeťáky“ na Základní škole Tyršova. Hlavním tématem byla bezpečnost dětí při kontaktu s cizími lidmi. Dále strážníci hovořili
město bude pokračovat v revitalizaci parku na ostrově Bylo vypsána veřejná zakázka na realizaci souboru opatření obsažených v projektové dokumentaci směřujících k celkové rehabilitaci části městského Parku Na Ostrově Nymburk. Předmětem zakázky, jejíž odhadovaná cena jsou tři miliony korun, je vyčištění ploch od invazních bylin rumištního charakteru, doplnění keřového patra a nových stromů, omezení invazních druhů dřevin, zdravotní probírky dřevin, ošetření dřevin a nová výsadba, zajištění dendrologicko-naučné funkce formou výroby a osazení informativních cedulí pro stanoviště u vytipovaných dřevin s označením druhu a jejím popisem, dodávka a instalace rekreačních prvků a provádění následné údržby provedených vegetačních úprav. Projekt bude financován z Operačního programu Životní prostředí a státního rozpočtu České republiky. Revitalizace by měla být dokončena v listopadu příštího roku. zrevitalizovaná část parku
inzerce
Foto: P. Fojtík, N. Mertinová
Foto na titulní straně: Pavel Fojtík, Markéta Tomčíková, Nicole Mertinová
Z deníku Městské policie Nymburk
Strojní a tlakové čištění ucpané kanalizace ________________________ www.instal-hampl.net tel.: 603 206 370, 325 51 54 04 ________________________ voda, kanalizace, topení, rekonstrukce koupelen, obchod − instalatérské potřeby
s dětmi o tom, jak se bezpečně pohybovat v silničním provozu a jak se zachovat v různých rizikových situacích. ► Ve středu 8. října v ranních hodinách se podařilo strážníkům městské policie zadržet muže, který se nůžkami na plech snažil prostřihnout díru v plotě v zahrádkářské kolonii v Drahelicích. Muž, který u sebe neměl žádný doklad totožnosti, byl okamžitě předán hlídce Policie ČR.
aktuality
► Pomoc občanovi poskytli strážníci v úterý 14. října. Muž si v areálu nemocnice zabouchl ve vozidle klíče. Strážníci na místo přivolali servisního technika z autoopravny, pana Miloslava Šobka, který ochotně vozidlo nešťastnému majiteli otevřel. ► Ve dnech 13. a 14. října proběhlo ověřování tělesné způsobilosti k výkonu funkce strážníka městské policie. Fyzické testy úspěšně složili všichni strážníci.
úpravy v parku ing. W. HellWaga Úprav se ještě v letošním roce dočká park mezi ulicemi Zámečnická a Nádražní. Veřejná zakázka v předpokládané hodnotě 1,5 milionu korun bude dokončena v listopadu. Předmětem zakázky je ošetření a stabilizace stávající zeleně dle návrhu pěstebních opatření a dendrologický průzkum, · odstranění havarijních a výrazně zdravotně poškozených dřevin s následnými nezbytnými pěstebnými opatřeními dle projektové dokumentace, výsadba soliterních keřových útvarů a stromů v blízkosti budoucích zpevněných ploch a komunikací a regenerace travních ploch. I tento projekt bude spolufinancován z Operačního programu Životní prostředí a státního rozpočtu České republiky. podzemní kontejnery do konce ledna Smlouva na dodávku podzemních kontejnerů a stavební práce byla podepsána 10. října. Vítězná firma Compag Mladá Boleslav, s. r. o., se ve smlouvě o dílo zavázala, že dílo dokončí a předá do tří měsíců od podpisu smlouvy. Kontejnery budou v ulicích Mládežnická a Růžová a projekt se uskuteční díky podpoře z Evropské unie. Celková cena zakázky je 1,3 milionu korun včetně DPH. adresné třídění odpadu – výpočet slevy v příštím roce Období rozhodné pro výpočet slevy za místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů pro občany zapojené do systému adresného třídění odpadu končí pro letošní rok 30. listopadu. Sleva získaná za dobu od registrace po lhůtu ukončení bude odečtena z poplatku na rok 2015, a to jednorázově celá (pokud jsou platby rozděleny do dvou částí, sleva bude odečtena celá v první platbě). Rozhodným obdobím pro výpočet slevy pro rok 2015 je tedy období od července do listopadu 2014. V následujících letech pak poběží období pro výpočet slevy od počátku prosince roku předchozího do konce listopadu roku běžného pro výpočet úlevy v roce následujícím. Znamená to tedy, že pokud bude odpad odevzdán až v prosinci letošního roku, bude sleva čerpána až na poplatku za rok 2016.
5
seriál o sociálních službách
Dny sociálních služeb jsou již minulostí! V týdnu od 6. do 10. října se uskutečnil již 4. ročník akce „Týden sociálních služeb“. Přehlídka poskytovatelů sociálních služeb
Hlavním cílem bylo zlepšení informovanosti o sociálních službách. Prezentovaly se organizace nabízející sociální a návazné služby široké veřejnosti. Termín
konání této akce nebyl vybrán náhodně. Shodoval se s termínem celorepublikového Týdne sociálních služeb, který vyhlašuje Asociace poskytovatelů sociálních služeb
spolu s Ministerstvem práce a sociálních věcí. V rámci akce se ve středu 8. října konala beseda pro seniory „Bezpečně doma i na ulici“. Účast byla nemalá. Přes šedesát seniorů ocenilo obsah prezentace a kromě odpovědí na otázky nástrah běžného života si odneslo také drobné upomínkové předměty, které věnovalo sdružení BESIP a KPSS Nymburk. Ve čtvrtek 9. 10. se na nymburském náměstí uskutečnila veřejná prezentace
„Den s poskytovateli“. Zde se mohli příchozí dozvědět něco více o nabídce jednotlivých organizací, koupit si některý z nabízených výrobků z produkce chráněných dílen nebo si případně pouze nechat změřit krevní tlak. Zároveň v průběhu celého týdne jednotlivé organizace pořádaly „Dny otevřených dveří“. V prostorách nymburské radnice byla informační výstava poskytovatelů sociálních a návazných služeb. Bc. Ivana Bohuslavová
Domov Mladá v Milovicích se představuje Zařízení nabízí denní stacionář a domov pro osoby se zdravotním postižením. obě služby jsou poskytovány osobám s mentálním, tělesným či kombinovaným postižením. Denní stacionář se nachází v areálu Domova Mladá v Milovicích a je určen klientům od 3 do 26 let, kteří mají z důvodu zdravotního postižení sníženou soběstačnost a potřebují pomoc jiné osoby. Do stacionáře mohou klienti docházet každý všední den od 6.30 do 15 hodin nebo dle sjednaného času a péči jim poskytují dvě kvalifikované pracovnice. V současné době organizace nabízí volná místa v tomto denním stacionáři. Domov pro osoby se zdravotním postižením je pobytová služba určená osobám od 3 let (horní věková hranice není omezena) a nabízí nepřetržitou pomoc pro 65 klientů. Cílem zařízení je vést klienty k co největší samostatnosti, nebo alespoň vytvářet takové podmínky,
inzerce
které povedou k důstojnému a spokojenému životu. Domov Mladá disponuje jedno až čtyřlůžkovými pokoji, vlastní kuchyní, prádelnou, výtvarnou a keramickou dílnou, relaxační místností, cvičebnou pro rehabilitaci, letním bazénem s posezením u grilu a dalšími prostory, které jsou využívány k volnočasovým aktivitám. Součástí Domova se také stali zvířecí kamarádi (psi, kočky, kůň, kozy), kteří jsou nejen dobrými parťáky, ale i skvělými terapeuty. Více informací se můžete dozvědět na www. domovmlada.cz nebo nás kontaktujte na tel. čísle 325 575 001 (sociální pracovnice Mgr. A. Poluhová) či e-mailem na info@domovmlada. cz.
Městský zpravodaj Nymburk – Informační měsíčník. Číslo 11/2014. Vychází 6. 11. 2014. Evidenční číslo: MKČR E16377. Vydává: Město Nymburk, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk, IČO 00239500. Šéfredaktor: Bc. Markéta Tomčíková (e-mail:
[email protected], tel: 325 501 252). Redakční rada: Ing. Miloš Petera (předseda), PhDr. Pavel Fojtík, Mgr. Markéta Literová, Ing. Jiří Černý, Mgr. Jana Kavánová, Helena Liptáková, Jan Řehounek, Bc. Martina Martincová. Tiskne: F-Print, Krchleby. Uzávěrka: 17. 10. 2014. Distribuce: Česká pošta, s. p., zdarma do všech domácností. Náklad: 7100 výtisků. Příjem inzerce: Ivana Rambousková, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk (e-mail:
[email protected], tel.: 325 501 202, fax: 325 514 283). Statut Městského zpravodaje a Pravidla Městského zpravodaje a Ceník inzerce: www.meu-nbk.cz.
6
nemocnice
Kapka naděje opět pomáhala nymburské nemocnici Kapka naděje a Středočeský kraj pomáhaly v nymburské nemocnici – novorozenecké oddělení získalo resuscitační sadu Neopuff, která bude sloužit k resuscitaci novorozenců. přispěl částkou 20 000 Kč. Dalším partnerem byl dlouhodobý a významný podporovatel nadačního fondu – HyperMedia, a. s. První společná spoluprá-
Na zakoupení resuscitační sady v hodnotě zhruba 75 tisíc korun se podíleli dva partneři nadačního fondu Kapka naděje. Prvním z nich byl Středočeský kraj, který
ce NF Kapka naděje a nymburské nemocnice sahá již do roku 2011. Například v roce 2011 darovala Kapka naděje nemocnici inkubátor v hodnotě 198 tisíc korun, v roce 2012 zase diagnostický přístroj CRP na měření zánětlivého parametru v krvi za 33 tisíc korun. Letos v lednu pak obdrželo novorozenecké oddělení od NF Kapka naděje
přístroj na měření žloutenky u novorozenců, tzv. bilirubinometr, v hodnotě 145 tisíc korun. Věříme, že tato spolupráce nebyla poslední a že v budoucnu bude možné společnými silami na Novorozenecké oddělení Nemocnice Nymburk opět zakoupit jeden z přístrojů, který pomůže zachránit další dětské životy.
Resuscitační přístroj Neopuff bude zachraňovat životy těch nejmenších
Vendula Svobodová předala vedení nemocnice přístroj ve středu 22. října inzerce
v adventu
Kdo říká, že k pravým Vánocům patří jenom Ježíšek? Ten nepoznal kouzlo bílého adventu a neochutnal voňavé cukroví a teplý punč na Christkindlmarktu…
Salcburk
-
699,
899,
-
899,
Innsbruck
Foto: EKO-KOM, M. Tomčíková
Hamburk
KA
VIN NO
Wolfgangsee
Norimberk
-
899,
-
799,
Vídeň
599,
-
499,
-
999,
Drážďany
Bautzen a Görlitz
A
K VIN NO
Adventní víkend v Harzu 13.12.-14.12.
Bad Ischl a Gmunden 899,
0,-
2.99
každý pátek, sobotu a neděli luxbusem
s usměvavým průvodcem a štamprličkou pro zahřátí Náměstí Přemyslovců 169, Nymburk telefon 325 512 597 Monatour-170x128-Nymburk-10.14-Adventy.indd 1
www.monatour.cz 14.10.14 16:58
7
kultura a sport ► do 30. 11. Bohumil hraBal známý a neznámý Vlastivědné muzeum, denně mimo po od 9 do 17 hodin. ► 4. 11. Taneční odpoledne dobrá pohoda Od 14 do 18 hod. v sále Dělnického domu. Hraje Bohemia. ► 8. 11. zájezd do vodního svěTa kolín Pořádá DDM Nymburk. Sraz v 8.50 na nádraží. Cena 200 Kč dítě a 250 Kč dospělý. Přihlášky do 5. 11. v DDM Nymburk. ► 11. 11. pečení svaTomarTinských rohlíčků Od 13 do 15 hod. v DDM Nymburk. Cena 20 Kč. ► 13. 11. měl by se změniT způsob vzdělávání ve školách? Od 17.30 hod. v auditoriu ZŠ Komenského. Přednáška Doc. PhDr. Věry Pokorné pro zájemce z řad pedagogů, rodičů i široké veřejnosti. Pořádá Rodičovské sdružení Gymnázia Bohumila Hrabala v Nymburce. Vstup volný. ► 13. 11. 25. leT od pádu komunisTického režimu a od svaTořečení anežky přemyslovny Od 19 hodin v kostele sv. Jiljí. Oslavu pořádají Římskokatolická farnost Nymburk a pěvecký sbor Hlahol. ► 22. 11. svaTební den Od 11 do16 hod., Hotel Ostrov, vstup zdarma, více ma http:// hotelostrov.cz/. ► 23. 11. vem-ber Od 14 do 19 hod. v Obecním domě. Improvizovaný otevřený second hand. Přijďte prodat oblečení, které již nepotřebujete, koupit zajímavé kousky do vašeho šatníku. Nákup i prodej zpříjemní živá hudba, dětský koutek s pohádkou a občerstvení. Prodejní místa si rezervujte na e-mailu vemberCF@gmail. com nebo sledujte událost VEM-BER na Facebooku. ► 26. 11. iv. ročník nymburského hisTorického podzimu Od 13 do 17 hod. v auditoriu ZŠ Komenského. Téma: Velká válka ► 29. 11. hurvínkův mikuláš Představení v Divadle Spejbla a Hurvínka v Praze. Cena 300 a 350 Kč. Přihlásky do 26.11. Pořádá DDM Nymburk. ► 29. 11. den oTevřených dveří v děTském domově Od 9.30 do 15 hod. Dětský domov Nymburk, Resslova 612. Přijďte nás navštívit a podívat se, jak žijí děti v našem domově. Čeká vás předvánoční jarmark a kulturní vystoupení dětí. inzerce
Řádková inzerce:
II. NYMBURSKÉ
DESKOHRANÍ Neděle 30. listopadu od 10 do 18 hod.
ve velkém sále Obecního domu
Zábavná neděle pro všechny, kteří si rádi hrají. Letos vás opět bude nakupování vánočních dárků bavit!
Nejnovější hry se slevou!
dragonteam hlásí úspěšnou sezonu
Dragonteam TJ Lokomotiva Nymburk se zúčastnil posledního dílu závodu Českého poháru dračích lodí a zároveň mistrovství České republiky pro rok 2014 konaném na Národním olympijském vodáckém stadionu v Račicích. Naši borci byli nejrychlejší na dvousetmetrové trati a stali se mistry republiky. V kategorii Mix měl Nymburk zastoupení posádkou TRABURK, závodníci si dojeli pro stříbrnou medaili. Další titul mistrů republiky získal Dragonteam na trati dlouhé dva kilometry. V závodě na 2 km v kategorii Mix dojel TRABURK dojel opět druhý. Třetí mistrovský titul brali Nymburáci na pětistovce. V mixech se Nymburk dočkal prvenství na trati 500 metrů. Dragonteam Nymburk se stal vítězem Českého poháru. Závodníci excelovali na mistrovství světa dračích lodí v italské Raveně. Dragonteam Nymburk ukázal opět svou extratřídu a získal stříbrnou a bronzovou medaili. Na trati 200 metrů vybojoval Dragonteam stříbro. Bronz získal Nymburk na pětistovce. Na prvním místě skončila profesionální posádka Číny. Na druhém místě posádka Ukrajiny. Dragonteam Nymburk byl jen o 0,9 vteřiny pomalejší.
► Kontroly a čištění komínů, poradenská činnost v oboru kominictví. 725 589 486 p. Svoboda. ► Koupím motocykl Jawa ČZ: kývačka, panelka, pérák, pionýr, stadion a pod. Možno i díly a vraky. Tel.: 777 589 258.
8
kultura
měsTská knihovna ► 3. – 28. 11. DřevomalBy Obrazy, které můžete zažít více smysly… Vystavuje Tomáš Záborec. ► Život pod lupou – témata, která nás trápí Cyklus pravidelných setkání, kde budeme společně diskutovat nad základními otázkami života. ► 10. 11. násilí v našich živoTech a jak se s ním vyrovnaT? Přednáší Jan Kohout (Církev Československá husitská). Navazuje společná diskuse za účasti nymburských duchovních. ► 12. 11. žiDé našeho regionu Od 15 hodin. Přednáší Mgr. Blanka Rozkošná. Židovské muzeum v Praze, autorka řady knih s židovskou tematikou. ► 13. 11. eTioPie – země, kDe vláDne Bůh a PříTel kalašnikov Od 17 hodin. Do Etiopie vás zavede přednáška s promítáním fotografií známé trampky a cestovatelky Saši Ryvolové. Vstupné 30 Kč. ► 20. 11. Božena němcová Bojující a milující Od 17 hodin. Účinkuje Stanislava Hošková. Hra jednoho herce / monodrama. Božena Němcová vzpomíná na svou literární tvorbu a své lásky. Hra podle Čestmíra Vidmana, která přibližuje poslední dny života výrazné české spisovatelky, využívá úryvky z jejích dopisů. Hra. Vstupné 40 Kč. Knihovna dětem ► 29. 11. Den Pro DěTskou knihu Od 9 do 12 hodin. Program pro celou rodinu, který bude probíhat ve všech odděleních knihovny. Na co se můžete těšit: divadlo pro děti, výtvarná dílna pro děti, bazar dětských knih, andělská pošta Ježíškovi, hry a soutěže pro rodiče s dětmi, průkazka pro dítě na rok zdarma, a spousta dalších aktivit. Na programu se pracuje. V listopadu PRO VÁS MÁME OTEVŘENO V soBotu 1. listopadu OD 9 DO 11 HODIN
Pozvánka na „otevřenou“ Tyršovku
V úterý 9. prosince 2014 se jako každý rok symbolicky otevřou dveře na Tyršovku – tedy tradiční „Den otevřených dveří“ na ZŠ a MŠ Nymburk v Tyršově ulici. Zároveň s tím proběhne po celé budově projekt „Vánoční škola“, kdy budete mít možnost prohlédnout si celou budovu a její zázemí, vyzkoušet rukodělné dílny pod vedením našich žáků, zakoupit vánoční dekorace či výrobky žáků a zažít příjemnou předvánoční atmosféru na základní škole v Nymburce. Přijďte si ve vánočním shonu odpočinout na Tyršovku. Těší se na Vás žáci i učitelé Tyršovky.
měsTské kulTurní sTřeDisko ► 16. 11. DiskoTéka olDies hiTů Taneční večer se světelnými efekty. Od 20 hod. v Obecním domě. Vstupné 70 Kč. ► 17. 11. koncerT v rámci fesTivalu B. m. Černohorského Od 19 hod. v kostele sv. Jiljí. Vystoupí: Vox Nymburgensis a Krkonošské Collegium Musicum. Maurice Durufle Requiem. Sólisté: D. Čermáková – mezzosoprán, S. Předota – baryton, V. Mišoň – varhany, J. Malátková – violoncello. Vstupné 30 Kč ► 25. 11. cesToPisná PřeDnáška Kino Sokol od 19 hod., vstupné dobrovolné. ► 28. 11. rozsvícení vánoČního sTromu Tradiční akce na Náměstí Přemyslovců. ► 5. 12. vánoČní jarmark Předvánoční prodejní akce na Náměstí Přemyslovců. ► 17. 12. vánoČní koncerT PeTra rezka Vánoční koncert od 19 hod., Obecní dům.
kluB DůchoDců
3. 11. BezPeČné sTáří i. – PřeDnáška 5.11. zPíváme Při harmonice 10.11. vyBíráme zálohy na sezimovo úsTí 12.11. ze svěTa vynálezů – PřeDnáška 17.11. sváTek – kluB uzavřen 19.11. vlakový zájezD Do Prahy 24.11. BezPeČné sTáří ii. – PřeDnáška 26.11. volná záBava, promítání DVD inzerce
DUTCH-FEST
Bohumil hrabal známý a neznámý
Ve čtvrtek 30. listopadu končí výstava věnovaná životu a osobnosti spisovatele Bohumila Hrabala (1914–1997). V posledních 15 letech nasbíralo Vlastivědné muzeum Nymburk mnoho artefaktů, spojených se spisovatelem, které byly veřejnosti představeny vůbec poprvé. Ve čtvrtek 27. listopadu srdečně zveme do muzea na derniéru výstavy. Chceme se takto rozloučit nejen s výstavou, ale i s celým rokem 2014 věnovaným osobnosti Bohumila Hrabala. Představíme knihu Bohumil Hrabal známý a neznámý, která obsahuje neznámé texty z pera tohoto světoznámého spisovatele, a také korespondenci a vzpomínky jeho přátel (K. Marysko, S. Roth, J. Jíra, V. Merhaut, M. Jankovič nebo A. Branald).
POHÁDKA . FILM . DIVADLO
28.-30.11.2014
KINO SOKOL NYMBURK www.strejdadutch.cz 9
kultura
12 – do 12 let nevhodné
15 – do 15 let nepřístupné
T – v původním znění s titulky
Program kina WINX CLUB – V TAJEMNÝCH HLUBINÁCH 1. a 2. 11. v 17 hod., 98 min., 110 Kč Italský animovaný film Skupina náctiletých víl, které pomocí kouzel brání magický svět… INTIMITY 12 4. a 5. 11. v 19 hod., 104 min., 100 Kč Česká romantická komedie Sedm příběhů o lásce. Hrají: Z. Adamovská, P. Štěpánek, K. Leichtová, T. Klus, O. Vetchý. Režie I. Macharáček ZMIZENÍ ELEONOR RIGBYOVÉ – ON T 6. 11. v 19 hod., 89 min., 110 Kč (80 Kč při zakoupení vstupenky na část ONA) Americké romantické drama Dvojí pohled na jeden vztah ve dvou filmech. Hrají: J. McAvoy, J. Chastain, W. Hurt, V. Davis, C. Hinds. Režie N. Benson ZMIZENÍ ELEONOR RIGBYOVÉ – ONA T 7. 11. v 19 hod., 100 min., 110 Kč Americké romantické drama Dvojí pohled na jeden vztah. VČELKA MÁJA 7. a 9. 11. v 17 hod., 79 min., 120 Kč Německý animovaný film Příběhy oblíbené malé včelky a jejích přátel z louky i lesa. SNĚŽENEK & HRABALOVY MILIONY 8. 11. v 19 hod., 2 x 60 min., vstupné dobrovolné Sněženek, dokument z roku 2010 o vzniku představení Slavnosti sněženek k 150. výročí založení Divadelního souboru Hálek Nymburk. Hrabalovy mili-
ony, premiéra dokumentu z roku 2014 o tvorbě představení Harlekýnovy miliony v podání DS Hálek Nymburk. Kamera, střih: J. Vetešník, režie: V. Špinka MAPY KE HVĚZDÁM 15, T 11. a 12. 11. v 19 hod., 111 min., 110 Kč Kanadské mysteriózní drama Příběh o temné stránce ambicí a slávy v režii Davida Cronenberga. Hrají: J. Moore, R. Pattinson, M. Wasikowska, C. Fisher, J. Cusack MAMI! T, 15 13. 11. v 19 hod., 139 min., 90 Kč Psychologické drama Kan./Fr. Drama o soužití vdovy a jejího agresivního a nezvladatelně výbušného syna. Hrají: A. Dorval, A.-O. Pilon, S. Clément. Režie X. Dolan POHÁDKÁŘ 15, T 14. a 15. 11. v 19 hod., 90 min., 130 Kč České romantické drama Strhující příběh o osudové lásce a nemilosrdné lži. Film podle knihy B. Nesvadbové v režii V. Michálka. Hrají: J. Macháček, A. Geislerová, E. Herzigová, A. Linhartová BOJ SNĚŽNÉHO PLUHU S MAFIÍ 15, T 16. 11. v 19 hod., 115 min., 90 Kč Krimikomedie Norsko/Švé./Dánsko Vyhrát spor s mafií není lehké, avšak Nils má v záloze silnou zbraň – sněžný pluh… Hrají: S. Skarsgård, B. Ganz, K. Hivju. Režie: H. P. Moland GET ON UP – PŘÍBĚH JAMESE BROWNA T 18. a 19. 11. v 19 hod., 138 min., 110 Kč Americké životopisné drama Film věnovaný životu a osudu zpěváka a hudebního skladatele Jamese Browna.
Program divadla
SLAVNOSTI SNĚŽENEK 4. 11. v 19.30 hod., 100 Kč Divadelní soubor Hálek Nymburk uvádí obnovenou premiéru divadelní hry Slavnosti sněženek podle knižní předlohy Bohumila Hrabala. OTEVŘENÉ MANŽELSTVÍ 6. 11. v 19.30 hod., 360 Kč Zoufale jedovatá tragikomedie o odvrácené straně lásky. Hrají: Karel Roden a Jana Krausová. Produkce: Studio DVA. MICHALOVI MAZLÍČCI 9. 11. v 15 hod., 175 a 149 Kč Michal v Mazlíčcích představuje svoje
10
Hrají: Ch. Boseman, N. Ellis, V. Davis. Režie T. Taylor ŽELEZNÁ SRDCE 15, T 20. a 21. 11. v 19 hod., 135 min., 120 Kč Americké válečné drama Duben 1945. Brad Pitt se ujímá velení tanku a vydává se na vražednou misi. Dále hrají: L. Lerman, S. LaBeouf, J. Bernthal, S. Eastwood. Režie D. Ayer SNOW FILM FEST 22. 11. Zimní tvář filmového festivalu Expediční kamera – náplní jsou outdoorové snímky s tematikou zimních sportů. Více info na www.meks-nbk.cz / www. facebook.com/eknymburk MAGICKÉ STŘÍBRO – HLEDÁNÍ KOUZELNÉHO ROHU 23. 11. v 17 hod., 84 min., 90 Kč Norský rodinný film Po dlouhém podzimním spánku se modří skřítci probudili do té nejchladnější zimy, jakou kdy zažili... Režie A. Lindtner Næss KANÁRSKÉ OSTROVY 25. 11. v 19 hod., dobrovolné vstupné Cestopisná přednáška Promítání obrazů a vyprávění příběhů z cest po Kanárských ostrovech. FALEŠNÍ POLDOVÉ 12,T 26. 11. v 19 hod., 104 min., 110 Kč Americká akční komedie Když si velký kluci hrají na policajty a zloděje, může jít o život. Hrají: J. M. Johnson, D. Wayans Jr., R. Riggle. Režie L. Greenfield DUTCH FEST 28. a 30. 11. Multimediální show světoznámého legendárního komika Strejdy Dutche opět v nymburském kině! Více info na www.strejdadutch.cz/ www.meks-nbk.cz
Příběh ženy ve středním věku, kterou právě opustil manžel a jež se začíná učit žít sama. V hlavní roli Eliška Balzerová VEČERY V KLUBU miláčky ze zvířecí říše. 26. 11. v 19.30 hod., 120 Kč SCREAMERS Hosté: Petr Brukner, Bronislav Kuba, 11. 11. v 19.30 hod., 260 Kč Účastníci soutěže Československo má Zdeněk Eliáš – soused a přítel B. Hrabala a Pavel Misík – hlavní postava povídtalent opět v Nymburce. ky Přátelé, přítel B. Hrabala. Talkshow ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA J. Kříže a D. Šitavance 13. 11. v 8.30 a v 10 hod., 60 Kč CHARLEYOVA TETA 14. 11. v 9 hod., 60 Kč 27. 11. v 19.30 hod., 340 Kč Dopolední pohádka pro školy a školky Přestrojit se za tetu? Co z toho ale O LÍNÉM HONZOVI 22. 11. ve 14.30, 60 Kč vzejde?! Třeskuté situace a jiskřivá anJak líný Honza ke štěstí přišel. glická konverzace v jedné z nejlepších MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD komedií všech dob. Hrají: L. Špiner, 24. 11. v 19.30 hod., 350 Kč V. Dušek, J. Musil.
inzerce
ORL ambulance, sluchadla www.orlnymburk.cz | 608 747 975
Komplexní vyšetření lékaři s plnou specializací v ORL
MUDr. Podhola Karel MUDr. Langer Radek MUDr. Metzl Jan • • • • •
ORL vyšetření včetně endoskopie foniatrické vyšetření, audiologická vyšetření měření otoakustických emisí u novorozenců korekce sluchu sluchadly operační výkony ORL na ORL Mladá Boleslav
← Ordinační doba: Úterý: 8–12 12.30–15.00 ORL Čtvrtek: 8–12 12.30–15.00 ORL + sluchadla Pátek: 8–12 12.30–15.00 ORL + sluchadla Ambulance v pátek pouze každý sudý týden Volejte ve všední dny od 7 do 16 hod.
Purkyňova 1136, Nymburk
PŘIJĎTE SI K NÁM… …pro vánoční dárky pro děti jídelní miska pro děti do 3 let funkční „pirátský šátek“ pro starší děti do 15 let včetně Dárky vydáváme do 30. 12. 2014 VELKÁ VÝTVARNÁ SOUTĚŽ o 100 cen ke každému dárku. 10 nejhezčích obrázků uveřejníme na našich webových stránkách i se jménem autora.
Nezapomeňte si vzít s sebou průkaz pojištěnce dítěte.
Využijte svou návštěvu u nás také k registraci do KARTY MÉHO SRDCE.
11
Nový reportážně investigativní měsíčník Robert Čásenský
Karel Steigerwald
Jaroslav Kmenta
Michal Musil
Tomáš Poláček
Pavel Kohout
Adéla Dražanová
a řada dalších autorů
Příští dvě čísla vycházejí 10. listopadu a 8. prosince Chcete věnovat roční předplatné za 500 Kč jako dárek? Více informací na www.reportermagazin.cz
nymburk.indd 1
30/09/14 12:49
