Német – Magyar Felsőoktatási Napok „Továbbtanulás és kutatás Németországban“
Információs standok Német felsőoktatási intézmények és magyarországi német nyelvű képzések bemutatkozása
Budapest Szeptember 26 - 27. 2008 Gestaltung: axeptdesign.de • © DAAD
Előszó 2008. szeptember 26-27-én első alkalommal kerül megrendezésre Budapesten a„Német – Magyar Felsőoktatási Napok” nevű rendezvény. A program azokat a magyar hallgatókat, diplomásokat és doktoranduszokat célozza meg, akik németországi tanulmányok vagy kutatási lehetőségek iránt érdeklődnek, valamint azokat a kutatókat, tudósokat, felsőoktatási intézmények adminisztrátorait és tanárait, akik a kutatás és oktatás területén a német-magyar együttműködésben vesznek részt, vagy részt szeretnének venni. A Német Felsőoktatási Csereszolgálat (DAAD) és a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME) és a budapesti Német Nagykövetség a magyarországi és németországi partnereivel közösen szervezi ezt a rendezvényt. A „Német-Magyar Felsőoktatási Napok” keretében sor kerül egy felsőoktatási vásárra, amelyen a német felsőoktatási intézmények és a magyarországi német nyelvű képzések mutatkoznak be, valamint változatos rendezvényekre, amelyek a hallgatóknak és fiatal kutatóknak, tudósoknak azt a páratlan lehetőséget kínálják, hogy a németországi és magyarországi felsőoktatási intézmények képviselőivel közvetlenül kapcsolatba kerüljenek, és átfogóan tájékozódjanak a németországi tanulmányi, kutatási és támogatási lehetőségekről, valamint a német-magyar munkaerőpiac jövőbeli kilátásairól. A változatos keretprogramban a német-magyar együttműködésben szerzett tapasztalatokat, valamint új fejleményeket és perspektívákat vitatják meg a kutatók, felsőoktatási oktatók és tudományos szervezetek képviselői. Az első Német-Magyar Felsőoktatási Napokkal lefektetésre kerül a megerősített német-magyar kutatási és oktatási együttműködés alapköve, a következő években pedig – a budapesti rendezvény folytatásaként - a magyar egyetemek és főiskolák németországi bemutatkozásával az együttműködés további kiépítésére kerül sor. Érdekes és informatív napokat kívánunk Önöknek Budapesten!
Információs börze „Továbbtanulás és kutatás Németországban”
Információs standok: Német felsőoktatási intézmények és magyarországi német nyelvű képzések bemutatkozása Szept. 26-27. Péntek és szombat, 9:30 –18:00 óra Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME) aulája
2008. 09. 26. Péntek Nyitórendezvény
Díszterem, 1. emelet, 70-es terem
10:00 - 11:00
Ünnepélyes megnyitó
(szinkrontolmácsolás magyarra és németre)
Prof. Dr. Péceli Gábor, a BME rektora Dr. Christian Bode, a DAAD főtitkára Dorothee Janetzke-Wenzel, magyarországi német nagykövet Dr. Manherz Károly, felsőoktatási és tudományos szakállamtitkár, Magyar Oktatási és Kulturális Minisztérium Christoph Ehrenberg, Német Szövetségi Oktatási és Kutatási Minisztérium (BMBF), Európai és Nemzetközi Oktatási és Kutatási Együttműködés Osztály, osztályvezető
11:00 - 11:20 11:20 - 13:00
Kávészünet Kerekasztal-beszélgetés
Magyar és német felsőoktatási intézmények nemzetköziesítése európai kontextusban
(szinkrontolmácsolás magyarra és németre) Moderátor: Dr. Christian Bode, a DAAD főtitkára Prof. Dr. Horst Hippler, Karlsruhei Egyetem rektora Prof. Dr. Rudas J. Imre, Magyar Rektori Konferencia elnöke (felkérve) Schmitt Pál, Európai Parlamenti képviselő, Kulturális és Oktatási Bizottság Prof. Dr.-Ing. Helmut Hoyer, a Hageni Távegyetem rektora
Információs rendezvények Konferenciaterem, 1. emelet, 65-ös terem
14:30 - 16:00
Információs rendezvény 1
Csereprogramok és támogatási lehetőségek hallgatóknak és diplomásoknak (német/magyar)
Nina Salden, DAAD, Délkelet-Európai Referatúra vezetője Beate Schnier, DAAD, budapesti Német Felsőoktatási Információs Központ vezetője
16:00 - 16:20
Kávészünet
16:20 - 18:00
Információs rendezvény 2
Európai támogatási lehetőségek hallgatóknak és diplomásoknak (magyar/angol)
Bokodi Szabolcs, Tempus Közalapítvány Erasmus koordinátora Dr. Annette Schmidtmann, Német Kutatói Közösség (DFG), „Doktori Iskolák, Doktori Programok, Fiatal Kutatók Támogatása” csoportjának vezetője
Kollokviumok
Klubterem, 1. emelet, 66-os terem
14:30 - 16:00
Kollokvium 1
Német-magyar kutatói együttműködés továbbfejlesztése és támogatása (szinkrontolmácsolás magyarra és németre)
Moderátor: Lothar Schulte, minisztériumi tanácsos, magyarországi Német Nagykövetség, tudományos, kutatási és környezetvédelmi referens
Német –magyar (fiatal) kutatók cseréje és együttműködése Dr.Torsten Fischer, Német Kutatói Közösség, Közép- és Kelet-Európai Térség, Franciaország, Európai Tudományos Alapítvány területi vezeto Dr. Makara Gábor, Országos Tudományos Kutatási Alapprogramok (OTKA) elnöke Prof. Dr. Pálinkás József, Magyar Tudományos Akadémia (MTA) elnöke
16:00 - 16:20
Kávészünet
16:20 - 18:00
Kollokvium 1 folytatása
(szinkrontolmácsolás magyarra és németre)
Német-Magyar kutatói projektek Prof. Dr. Dr. hc. Peter Illes, Lipcsei Egyetem, Rudolf Boehm Farmakológiai és
Toxikológiai Intézet
Dr. Köles László Ph.D., Semmelweis Egyetem, Farmakológiai és Farmakoterápiás Intézet Prof. Dr. Hermann Lühr, Német Geokutatási Központ (GFZ), Potsdam,
és Braunschweigi Műszaki Egyetem Kovács Péter Ph.D., Eötvös Loránd Tudományegyetem, Geofizikai Tanszék
2008. 09. 27 Szombat Információs rendezvények Klubterem, 1. emelet, 66-os terem
9:30 - 11:00
Információs rendezvény 3
Támogatási lehetőségek doktoranduszoknak, (fiatal) kutatóknak, tudósoknak (szinkrontolmácsolás magyarra és németre)
Prof. h.c. Dr. Fischer János, Alexander von Humboldt Alapítvány, a Magyar Humboldt
Egyesület tiszteletbeli elnöke
Dr. Annette Schmidtmann, Német Kutatói Közösség (DFG), „Doktori Iskolák,
Doktori Programok, Fiatal Kutatók Támogatása” csoportjának vezetője Nina Salden, DAAD, Délkelet-Európai Referatúra vezetője Beate Schnier, DAAD, budapesti Német Felsőoktatási Információs Központ vezetője
11:00 - 11:20
Kávészünet
11:20 - 13:00
Információs rendezvény 4
Jogtudományi tanulmányok Németországban (szinkrontolmácsolás magyarra és németre)
Prof. Dr. Martin Ahrens, Göttingeni Egyetem,
Polgári Jog, Ügyvédi Jog és Polgári Perjog Tanszék
14:30 - 16:00
Információs rendezvény 5
Gazdasági és idegenforgalmi tanulmányok Németországban (szinkrontolmácsolás magyarra és németre)
Prof. Dr. Dr. h.c. Heinz-Dieter Wenzel, Bambergi Egyetem, Nemzetgazdaság
és Pénzügyi Tudományok
16:00 - 16:20
Kávészünet
16:20 - 18:00
Információs rendezvény 6
Mérnöki és természettudományi tanulmányok Németországban (szinkrontolmácsolás magyarra és németre)
Prof. Dr. Rüdiger Höffer, Bochumi Egyetem Prof. Dr. Dr. h.c. Michael Spiteller, Dortmundi Egyetem
Speciális információs rendezvény 1. emelet, 59-os terem
16:20 - 18:00
Tanulmányok rugalmas időbeosztással:
Német nyelvű egyetemi szintű távoktatás (Szakirányok: kulturális és társadalmi tudományok, matematika és informatika, jogtudomány, gazdaságtudomány) (német nyelven) A Hageni Távegyetem és a Budapesti Távtanulási Központ képviselői
Kollokviumok
Díszterem, 1. emelet, 70-es terem
9:30 - 11:00
Kollokvium 2
Német nyelvű képzések és német-magyar kettős diplomák: tapasztalatok és további fejlesztések (német nyelven)
Moderátor: Dr. Annette Julius, DAAD, Északi Programosztály vezetője Prof. Dr.-Ing. Bernhard Heck, Karlsruhei Egyetem szenátusi megbízottja a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemmel történő együttműködésért Mádl Katalin, okl. villamosmérnök, Budapesti Műszaki és Gazdaság- tudományi Egyetem (BME), a német nyelvű mérnökképzés igazgatója Prof. Dr. Masát András, Andrássy Gyula Budapesti Német Nyelvű Egyetem rektora Prof. Dr. Ligeti Erzsébet, Semmelweis Egyetem, a német nyelvű orvostudományi képzés igazgatója
11:00 - 11:20
Kávészünet
11:20 - 13:00
Kollokvium 2 folytatása
Prof. Dr. Jochen Wilhelm, Passaui Egyetem Prof. Dr. Simon Judit, Budapesti Corvinus Egyetem, a német nyelvű gazdaságtudományi
képzés igazgatója
Dr. Mátyás Judit, Pécsi Tudományegyetem, a Közgazdaságtudományi Kar kettős diplomás
képzésének koordinátora Dr. Heinz Hoffmann, Hageni Távegyetem, a Gazdaságtudományi Kar Vizsgahivatalának vezetője
14:30 - 16:00
Kollokvium 3
Elhelyezkedési esélyek a német-magyar munkaerőpiacon/ Német-magyar gazdasági kapcsolatok (szinkrontolmácsolás magyarra és németre)
Német nemzetközi cégcsoportok Magyarországon Bevezetés és moderáció: Dr. Király Attila, nyugalmazott követ Holger Erhardt, Vice President, Siemens Management Consulting Fluck Benedek, Robert Bosch Elektronika Kft, Budapest Dr. Peter Spary, a Németországi Szövetségi Köztársaságban a Német-Magyar Társaság elnöke (bejegyzett egyesület)
16:00 - 16:20
Kávészünet
16:20 - 18:00
Kollokvium 3 folytatása
Német középvállalkozások Magyarországon munkáltatóként
Bevezetés és moderáció: Gabriel A. Brennauer, Ügyvezető elnökségi tag, Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Magyarországon jelenlévő német középvállalkozások képviselői Benteler Autótechnika Kft., Bourns Kft., Frimo Hungary Kft., Gedia Hungary Kft., Hirschmann Car Communication Kft., März Fashion Kft., RAFI Hungaria Kft., Rödl & Partner Kft., Z-form Kft., Zollner Elektronik Gyártó és Szolgáltató Kft.
Ezt követően: Kapcsolatbörze Az egyes programokon való részvétel ingyenes. A szervezők a kollokviumok esetén szervezési okokból előzetes írásbeli jelentkezést kérnek a DAAD központjánál. DAAD Referat 324 (Südosteuropa) Kennedyallee 50 D- 53175 Bonn Fax: +49 (0)228-882-627 E-mail:
[email protected]
Szervezés és koordináció Nina Salden (DAAD, Délkelet-Európai Referatúra vezetője), Beate Schnier (DAAD, budapesti Német Felsőoktatási Információs Központ vezetője), Marion Heisterberg (DAAD, Délkelet-Európai Referatúra), Sági Erika (DAAD, budapesti Német Felsőoktatási Információs Központ), Claudius Habbich (DAAD, referatúravezető Németek Tájékoztatása a Külföldi Tanulásról és Kutatásról; Kiadványok), Mádl Katalin okl. villamosmérnök (Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, a német nyelvű mérnökképzés igazgatója), Matthias Gruber (budapesti Német
Nagykövetség, kulturális és oktatási referens)
A következő szervezetek együttműködését köszönjük: • Német Szövetségi Oktatási és Kutatási Minisztérium • Andrássy Gyula Budapesti Német Nyelvű Egyetem • Tempus Közalapítvány • Budapesti Távtanulási Központ • Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara • Magyar Rektori Konferencia • Német Kutatói Közösség • Alexander von Humboldt Alapítvány • Országos Tudományos Kutatási Alapprogramok • Magyar Tudományos Akadémia • Németországi Szövetségi Köztársaságban a Német-Magyar Társaság (bejegyzett egyesület)
További információk www.daad.de/duhst, http://www.daad.info.hu E-mail:
[email protected]
A rendezvény helyszíne Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME) 1111 Budapest Műegyetem rkp. 3-9
