nejlepší digitály test 10 digitálních fotoaparátů vyšší střední třídy pro rok 2004 CD: Vánoční nadílka spořiče, pozadí plochy, ikony VŠE ZDARMA!

CD: Vánoční nadílka – spořiče, pozadí plochy, ikony VŠE ZDARMA! Srozumitelný počítačový čtrnáctideník

®

24/03 vychází 18. prosince 2003, ročník X

TESTOVALI JSME

S tuhým kořínkem

notebook IBM ThinkPad T41 laserovka Lexmark E220 reproduktory Logitech Z-5300

Akorát do dlaně

DV kamera Sony DCR-PC 330 digitál Kyocera Finecam 300 fototiskárna HP Photosmart 7960

S bohatou výbavou

základní deska MSI PT8 Neo LSR grafika Asus Radeon 9800XT

Celkem 33 testů! trendy

Uvnitř ZDARMA nástěnný kalendář 2004

nejlepší digitály 2004 pro rok

test 10 digitálních fotoaparátů vyšší střední třídy

Co přinesl Comdex ’03 Téma čísla: Domácí video

Užitečné tipy a triky

technologie

Jak vytvořit novoroční přání Komprimace videa ve VirtualDubu Jak odstranit diakritiku v názvech Vytváříme nabídku pro Mandrake Linux Jak blokovat klávesové zkratky Jak po sobě v počítači zamést stopy Vyhledáváme informace o počítačích Autorizace maker certifikátem Jak přenášet makra mezi více počítači

Mapy a GPS vystřihovánka

Přípony souborů cena včetně CD 59,90 Kč, 89,90 Sk

• nahráváme do počítače • střiháme domácí video • tvoříme Video CD a DVD • zařizujeme domácí kino

Celkem 13 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej M 47. kolo

q

1. AMD Athlon 64 3200+

64b procesor Cena: 17 129 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 5 Computer 19/03

2. Genius SW-5.1 Home Theater

Reproduktory 5.1 Cena: 4 699 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 34 Computer 19/03

q

3. Intel 486 DX2/66

q

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 25 Computer 6/94

4. iRiver iMP-550

CD/MP3 přehrávač Cena: 6 680 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 10 Computer 10/03

q

5. Canon EOS 300D

q

Digitální fotoaparát Cena: 39 990 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 4 Computer 22/03

6. Olympus Camedia C-740 UltraZoom

Digitální fotoaparát Cena: 16 490 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 23 Computer 17/03

q

7. Athlon XP 2200+

Procesor Cena: 2 317 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 46 Computer 8/03

q

8. MSI K7N2 Delta-ILSR Základní deska Cena: 4 337 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 3 Computer 21/03

q

9. Microsoft Office Standard 2003 Kancelářský balík Cena: 11 990 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 10/03

q

N. Konica Minolta Dimage Z1 Digitální fotoaparát Cena: 15 991 Kč vč. DPH Computer 22/03 a 24/03

N. PQI USB 2.0 Flash Drive 128 MB USB flash disk Cena: 2 000 Kč

oravský podzim skončil a za chvíli zde máme Pražské jaro. A právě v tomto klidném mezidobí i my nejnáruživější muzikanti odkládáme, stejně jako většina dalších lidí, své pracovní nástroje, abychom vychutnali kouzlo Vánočních svátků a toho pravého předvánočního shonu, jenž vyvrcholí štědrovečerní večeří a hromadou dárků pod vánočním stromečkem. n Pokud budete mít štěstí a děda Mráz nevypráskal vašim drahým peněženky až do prázdna, tak pod vánočním stromečkem třeba najdete MP3 přehrávač iFP-599T od společnosti iRiver s interní pamětí o kapacitě jeden gigabajt. Kromě miniaturních rozměrů a váhy kolem šedesáti gramů obsahuje i integrovaný rádiový přijímač. Další jeho výhodou pro vás bude, že vám umožní nepřetržitý poslech vánočních koled rovných osmadvacet hodin. Pokud se pořádně zaposloucháte, tak o vás budou příbuzní vědět až další večer kolem půlnoci. n Extrémní milovníci Linuxu jistě zaplesají, pokud pod stromečkem objeví nový kapesní počítač Zaurus SL-6000, který před nedávnem představila společnost Sharp. Pohání jej totiž OpenPDA Linux s GUI Qtopia. Jeho LCD obrazovka vládne vysokým rozlišením 640 × 480. Když to takhle půjde dál, tak za chvíli budeme mít černobílé opeřence i v hodinkách. n Jestliže jste náruživým grafikem a vaši blízcí mají pro tuto vaši zálibu pochopení, tak vám třeba do příštích Vánoc pořídí grafickou kartu PowerColor X40D-D3, která bude obsahovat dvojici čipů Volari V8 Ultra a 256 MB paměti DDR-II. Před samotnou koupí této karty byste ale měli vzít svou základní desku do posilovny, aby si pořádně protáhla svůj AGP slot. Rozměry a hmotnost karty jsou totiž gigantické. n Můžete se s ní pak pokusit překonat nový rekord v 3DMarku 2001SE, který nově činí 30 014 bodů. Tohoto rekordu bylo dosaženo na novém Athlonu 64 FX-51, který běžel na základní desce ASUS SK8V s grafickou kartou ATI Radeon 9800XT. Myslím si, že mám v tomto směru se svou domácí sestavou ještě co dohánět. n Jako takový povánoční dárek budou určitě všichni okýnkáři brát zprávu, že slovutný Bill Gates v průběhu své lednové čtyřdenní cesty po západní Evropě zavítá také do České republiky. Doufejme, že si naši extrémisti a zarytí odpůrci Windows nevezmou příklad z nového Tarantinova filmu a nezačnou hrát novou hru s názvem Kill Bill. n Na druhou stranu třeba šéf společnosti VIA má naprosto odlišné starosti. Byl totiž obviněn z průmyslové špionáže poté, co instruoval svého zaměstnance k zaměstnání v konkurenční společnosti D-Link, aby získal utajovaný kód pro testování čipů vyvinutých touto firmou. Pokud se obvinění

potvrdí, tak si až čtyři roky bude moci hrát maximálně s čipy na dveřích své vězeňské cely. n Pověst firmy VIA také utrpěla zjištěním, že jejich poslední verze ovladačů VIA Hyperion 4 in 1 ve verzi 4.50 obsahuje závažnou chybu. Pokud máte na svém počítači nainstalované ATI Control Center, tak při instalaci ovladačů od VIA může dojít díky chybě s opožděným zápisem ke smazání celého souborového systému. Místo původně zamýšleného utužení zdraví systému tam možná budete potřebovat utužit zdraví vlastní. n A aby toho strašení nebylo dost, tak podle společnosti Message Labs bude příští rok ve znamení nevyžádané elektronické pošty. Její procento by mělo stoupnout z dnes již kritických 50 % na už asi neúnosných 70 %! Plyne z toho jediné. Vrátíme se zase ke starému peru a papíru a čekání na pošťáka, který u dveří zazvoní dvakrát. n K vymazání nevyžádané pošty, tentokrát ale v její fyzické podobě, budete

14 dní moci využít nový přístroj společnosti Toshiba. Ten umí z papíru potištěného speciálním tonerem působením tepla udělat opět čistý papír připravený k novému použití. Přístroj e-Blue zvládne najednou vyčistit 400-500 listů papíru během procesu dlouhého tři hodiny. Trochu mi to připomíná naše dětské hrátky na neviditelný inkoust s papírem, mlékem a svíčkou. n Když už jsme u těch svíček, tak už vás nebudu dále zdržovat, protože je mi jasné, že už se všichni těšíte na tu pravou vánoční atmosféru. p6865q Radek Bábíček

Partneři časopisu:

N. Sapphire Atlantis Radeon 9800 XT 256 MB Grafická karta Cena: 22 300 Kč vč. DPH Computer 22/03

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal bcvesely@... V tomto kole tričko získává IvoProchazka@… Hlasujte na computer.cpress.cz! p8066q

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Výroba a distribuce: AT Computers, a. s. Časopis Computer používá vybavení od firmy AT Computers, a. s., největšího výrobce osobních počítačů v ČR a výrobce notebooků Premio

Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Obsah 24/03 n Témata

technologie a společnost

Trendy: Zašlá sláva světových výstav

8

n Magazín

computer computer.zive.cz

hudební sw Magix Music Studio 2004 Deluxe čb laserová tiskárna Lexmark E220 notový editor Capella 2002 reproduktory 5.1 Logitech Z-5300 hra Halo

28 29 30 31 32

Každým rokem se rojí otázky ohledně příštího ročníku té které počítačové výstavy. Ani u amerického Comdexu to není jinak, přečtěte si reportáž Richarda Slámy.

Přehled sofwaru: Nejen náruživým surfařům

Technologie: Kam anděl strážný nemůže, strčí GPS

Na světě neexistuje jen jediný prohlížeč internetu. Představíme vám čtyři alternativy Internet Exploreru.

10 0 Kč vč. DPH

Nad hlavami nám krouží desítky družic s jediným úkolem: prozradit nám, kde právě jsme.

Cobian Backup 5.2.1.0, Icon2Text 3.0, IE Privacy Keeper 4.0, Keys 2.4.0

37

Někdy v počítači narazíte na příponu (koncovku) souboru, kterou neznáte. Tabulka v dnešní vystřihovánce vám pomůže se v typech souborů zorientovat.

Uživatelské tipy a triky Téma čísla: Domácí video Domácí video už jen digitálně Nahráváme do počítače Stříháme si v klidu domova Pochlubte se DVD Kino v obývacím pokoji

n Uživatel

12 14 16 17 18

Kontrola názvů souborů a složek Jak po sobě na počítači „zamést stopy“ Nastavení zavaděče Linuxu Jednoduše na obrázky z písmen Autorizace maker certifikátem Jak přenášet vlastní makra mezi počítači Jak blokovat konkrétní klávesové zkratky Odpovídáme na vaše dotazy

36 36 39 39 40 40 41 41

pracujeme s počítači

Reflektor

Průvodce hardwarem: 20 Chytrá placka v kapse

Kapesní počítač Dell Axim X3, fotografické centrum Epson Stylus Photo RX500, paměťový modul pro notebooky Kingmax 1 GB DDR333, LCD displej Hercules ProphetViewII 191 BLK, LCD displej Orion LA750, notebook AT Computers Premio 4020N, zvuková karta TerraTec Aureon 7.1 Universe, fotoaparát Mustek DV4000, MP3 přehrávač Umax HOOP Mino, digitál Fujifilm FinePix F610

Cenová džungle: S barvičkami nejdál dojdeš

z digitálního světa

Digitéma: 22 Když světlo tryská proudem

Oproti mnoha předpovědím je stále ještě výstup na papír věcí žádanou. Přehled inkoustových tiskáren vám pomůže najít tu nejvýhodnější právě pro vás.

Duel: Z nejvyšších kruhů

42

Jednomu z PDA zařízení testovaných v duelu tohoto čísla jsme věnovali i průvodce hardwarem. Určitě vám pomůže používat vaše PDA, i když to nebude zrovna HP iPAQ.

n Digitál

47

Silvestrovská veselice se blíží, natrénujte si focení ohňostroje s pomocí našeho tématu; třeba na prskavce.

4

Computer 24/03

25 26 26 27

54 55 56 57

Fotoškola Odpovídáme na vaše dotazy Jak vytvořit novoroční přání Komprimace videa ve VirtualDubu Tisk fotek bez počítače

57 58 58 59

do nitra počítače

Na první dotek grafická karta Leadtek WinFast A360 TD základní deska Abit KV7 základní deska MSI PT8 Neo LSR grafická karta ASUS Radeon 9800XT 256 MB externí šuplík pro pevný disk GoodMan TV a radio karta Leadtek WinFast DV2000 přepisovací CD a DVD mechanika MSI DR4-A

60 61 62 63 64 65 67

Speciálové tipy a triky Odpovídáme na vaše dotazy Midnight Commander v akci Průzkumník lépe a radostněji

n Magazín

64 66 66

čtení pro každého

Navštívenka: Není mega jako Mega

69

Rozhovor s Markem Kytýrem, generálním manažerem společnosti 100Mega Distribution o strastech a slastech distributorské firmy.

Multipas Knihy mezi počítači Digitální televize v nedohlednu Rozlučte se s nižší daní Co najdete pod stromečkem Čas na legalizaci Error 404 – Nenalezeno DVD Aréna Kvíz: Vyznáte se v digitálním videu?

n Internet

68 70 71 71 72 72 72 73 73

procházíme světovou sítí

75

Kdo si nikdy nevedl deníček, nechť se přihlásí. A že jste jej měli dobře schovaný? Dnes je jiná doba: webovými deníčky se lidé chlubí!

Počítače do ruky (PDA) už dávno nejsou jen drahými databankami. Umějí toho tolik, že vybrat si není snadné.

notebook IBM ThinkPad T41 19" LCD panel + tuner iiyama ProLite C480T přehrávač MP3 Acer MP3 Flash Stick barebone počítač Abit DiGiDice

dig. EVF fotoap. Konica Minolta Dimage A1 dig. komp. fotoap. Kyocera Finecam SL300R ink. fototiskárna HP Photosmart 7960 digitální kamera Sony DCR-PC330

Internetové téma: Svěřte své myšlenky celému světu

24

Na první pohled

Na první snímek

34 n Speciál 36

Vystřihovánka: Přípony známých souborů

n Internet

Test: O dva kroky před kompakty

48

Vyšší střední třída digitálních fotoaparátů se vyznačuje elektronickým hledáčkem. Rozdílů se však dá najít hodně.

Kde hledat … Vánoce Krasavci do větru Za Ježíškem přes internet Co všechno lze o vás zjistit Líbí/nelíbí Jednohubky

76 77 77 78 78 79

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Redakční schránka Digi v akci Radek Hradečný: Vítám nápad na časopis Digi. Cena vypadá pro začátek dobře, ale zajímalo by mě, jestli se nebudou opakovat recenze z časopisu Computer nebo Mobility. V říjnovém čísle bylo devět recenzí stejných produktů jako v Computeru. Proto by mě zajímalo, jestli má smysl si objednávat nový časopis? Redakce: I nadále se pravděpodobně některé produkty objeví v obou časopisech. Recenze se ale rozhodně budou lišit rozsahem a přístupem. Zatímco v Computeru hodnotíme především „technicky“ a zajímají nás naměřené hodnoty a technická kvalita snímku, Digi se bude na fotoaparáty dívat očima (ne nutně digitálního) fotografa. Určitě se dozvíte více o příslušenství, možnostech focení a celkovém vyznění snímků. V Digi by se také měly objevovat přístroje určené pro profesionální a poloprofesinální použití, Computer se bude nadále věnovat spíše těm amatérským. Obdobně se budou lišit i návody – Computer se věnuje především těm počítačovým, Digi radí přímo při fotografování. Digi se na svět dívá očima fotografa, který používá i počítač, Computer očima uživatele

n Magazín

Děkujeme všem [email protected]

počítače, který má jako jednu z periférií digitální fotoparát nebo skener.

Digi podruhé David Konečný: Slyšel jsem, že by Digi mělo vycházet jako pravidelný časopis, jak je to doopravdy. Redakce: Petr Bubeníček a jeho tvůrčí tým už na Digi opět pilně pracují. Ze začátku by mělo jít o dvouměsíčník, později měsíčník. První číslo vyjde 2. února, další 29. března. Redakce Digi se ale už stala samostanou, dotazy na tento časopis piště nejlépe přímo novopečenému šéfredaktorovi na adresu [email protected].

Vánoce, Vánoce přicházejí

Název článku Vyberte si nové prkno Točte se, pardálové Kanadská nadvláda trvá Mezi procesorem a okolním světem Připravena pro budoucnost Dobré zprávy pro paliče

Produkt Test desek pro AMD Test pevných disků Test grafických karet Čipsety a sběrnice Základní deska Asus P4G8X DeLuxe Technologie: vypalování

Autor David Mazel Jan Musil Jakub Lohniský Pavel Nygrýn Radek Bábíček Jiří Dostál

+ 51 48 59 44 45 43

– 0 0 2 1 2 1

Celkem 51 48 50 45 47 44

Skóre Úspěšnost 51 100 % 48 100 % 46 92 % 43 95 % 43 91 % 42 95 %

Za hlasování v minulých čtrnáct dnech získal půlroční superpředplatné hlasující z telefonního čísla 604 532 xxx, který se do uzávěrky zatím neozval. I tak blahopřejeme.

Jak hlasovat? Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q . Číslo vložte do připravených kolonek na computer.cpress.cz nebo odešlete SMS na číslo 608 805 080. Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666

Testy 2/03 3/03 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04

6

Cédéčka Základní desky pro Intel Stránkové laserové a LED tiskárny Grafické karty CD/MP3 přehrávače Fototiskárny 17" CRT monitory Procesory PDA a Pocket PC 2002 Pevné disky Herní počítače Digitální fotoaparáty 3 Mpx Notebooky Zvukové karty Inkoustové tiskárny Levné domácí skenery Reproduktory 5.1 Desky pro Athlon XP Barton MP3 přehrávače do auta Desky pro Intel Gamepady Digitální fotoaparáty (EVF) Optické bezdrátové myši n Computer 24/03

Petr Kapusta: Jsem předplatitelem Computeru, Osobních financí, Mobilit. Všechny časopisy se mi líbí a velice pěkně se čtou. Computer má velice profesionální zpracování a vše je logicky vysvětleno a dobře graficky zpracováno. Jen tak dále a hodně úspěchů v dalších letech. Redakce: Děkujeme za všechna přání, která se nám v redakci s blížícími se svátky a koncem roku objevují v elektronických i „papírových“ schránkách. Příjemný a úspěšný rok 2004 přejeme samozřejmě i my vám.

Testovací fotografie Karel Sýkora: Proč ve fotografiích uváděných na CD k recenzovaným fotoaparátům nenecháváte informace z EXIF souboru. Rád bych je tam uvítal. Redakce: EXIF informace se vždy snažíme v obrázcích ponechat – a to i v těch, které se otáčejí nebo ořezávají. Škoda, že jste nenapsal také to, u kterých fotografií chybí, při namátkové prohlídce několika posledních CD jsme žádnou fotografii bez EXIFu nenašli. Za případné chyby se omlouváme.

Vogo: Posílám Vám ukázku toho kam až může člověka dovést vánoční šílenství. Redakce: Je to pěkné, ale rádi bychom upozornili, že baňky a ozdobné řetězy se obvykle věší na vánoční stromek. To je takové to zelené, co píchá. Alespoň myslíme, v pekle poslední letošní uzávěrky už si nejsme jisti ničím. Tomuto se říká „case tunning“

Vylaďte si Computer Poslední číslo v roce 2003 svádí k prvnímu ohlédnutí za letošním ročníkem. Jak to vypadá na špici pelotonu? Drtivě vedou speciálové testy, což není žádné překvapení. Čtenáři Speciálu komunikují rádi a že testy jsou zlatým hřebem každého čísla je také jasné. Jsme ale rádi, že jste dny a hodiny strávené autory při testování a redakcí při přípravě a úpravách testů ocenili i vy, naši čtenáři. Číslo 20/03 10/03 4/03 4/03 1/03 2/03

n Internet

2/03 3/03 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04

Antiviry SuSE Linux 8.1 Kancelářské programy An, N, Fr slovníky Millenium Internetové prohlížeče Kniha v PDF o virech Audio a video Hotel Guide Vypalování Česká hra Fish Fillets Nástroje pro tvorbu webů Best of VypalCD Hry a zábava Akční hra Codename: Outbreak Grafika Kopírování hudby a videa CD/DVD Aktualizace produktů Microsoft Klasika pro Linux Ladíme počítač Střih videa Vánoce 2003 Antiviry a bezpečnost

Nová rubrika

Redakce: Rozhodli jsme se reagovat na e-maily, které nás žádají o zhodnocení nebo pomoc při výrobě vlastních internetových stránek. Do příštích čísel připravujeme článek, kde se k vašim výtvorům budou vyjadřovat profesionální weboví designéři. Náměty, adresy, nápady a dotazy pište na [email protected] a chcete-li mít jistotu, že váš dopis dostane spolehlivě do správných rukou, napište do předmětu Vysvědčení.

Obsah Computeru Petr Svoboda: Udělejte si už něco z rozesíláním mailů s obsahem dalšího Computeru. Už jsem se asi třikrát přihlašoval a teď na podzim mi nepřišlo ani jedno upozornění. Nebo jste to zrušili? Redakce: Takovýchto mailů přichází několik kousků měsíčně. E-mail s obsahem Computeru rozesíláme stále, máme i několik testovacích adres na různých serverech, takže víme, že rozesílač funguje. Na naši adrese se nám ale vrací stovky mailů o nedoručení. Část z nich je samozřejmě tvořena nesprávně zadanými adresami (čárky místo teček, dokonce i zapomenuté @) a neexistujícími schránkami. Velká část zpráv ale také informuje o tom, že schránka příjemce je zaplněna a není tedy možné mail doručit (to byl i případ právě tohoto tazatele). Pokud máte ve schránce místo, zkuste se zaregistrovat znovu, je možné, že jste se při předchozím p6887q zadávání „uklepli“. Výherci n Křížovka s firmou Joyce Computer 19/03 Tajenka: se blíží, kupte si Well či ASUScom a dostanete i CD Menšíka. 1. cena: ISDN linka s modemem ASUScom Ladislav Máca, Jihlava 2. cena: analogový modem Well EXT56-TP Hana Schödlbauerová, Mladá Boleslav 3. cena: analogový modem Well PCI56-SC Jan Kopic, Humpolec

n Vše o časopise Computer se dozvíte na nové adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

L

etošní veletrh informačních technologií Comdex v Las Vegas se konal v týdnu od 17. do 21. listopadu. Přestože je oficiálním začátkem Comdexu zmíněné pondělí, výstavní plochy začnou žít již v neděli 16. listopadu, kdy se konají významné přednášky. O těch se ve spojitosti s Comdexem mluví asi nejčastěji. Již tradičně v předvečer zahájení veletrhu vystoupil Bill Gates, aby představil nové produkty Microsoftu a vize budoucího vývoje IT technologií. Na stejném místě takto před dvěma lety uvedl operační systém Microsoft Windows XP, loni to byla platforma Tablet PC. Podstatnou novinkou je také prohlášení Sun Microsystems – její šéf Scott McNealy na přednášce oznámil, že Sun bude ve svých serverech používat procesory AMD Opteron

Výstava Comdex se každoročně koná v prostorách Las Vegas Convention Center. Ve švech ale už nepraská

Zašlá sláva světových výstav Richard Sláma

může také klasicky definovat odesilatele, jejichž zprávy budou vždy považovány za spam a naopak i jedince, kteří budou z této kontroly vynecháni. Už nyní se můžeme se SmartScreen setkat v MS Outlook 2003 a na mailu Hotmail. S uvedením nástupce Windows XP nás bude Microsoft určitě ještě nějakou dobu

Reportáž z veletrhu Comdex v Las Vegas Stane se internet zabijákem kamenných výstavišť, která se rok od roku zmenšují a lákají menší počty návštěvníků? Nebo změní svou strategii a stanou se příležitostmi pro setkávání a školení odborníků, předávání zkušeností, vizí a představování technických novinek už nebude hrát takovou roli?

Trendy a současně také uvedl nový 64b operační systém Solaris. S jeho uvedením tak mizí jedna z hlavních překážek většího rozšíření této platformy do serverů, tedy absence více operačních systémů s podporou těchto procesorů. Po IBM je Sun druhou společností, která bude serverové procesory AMD využívat. K vidění byly hned dva.

pošty začíná opravdu překračovat meze a možná spása by se mohla skrývat za technologií SmartScreen, což je nový filtr proti nevyžádané poště. Zdrojem pro získání charakteristických znaků nevyžádané pošty posloužily stovky tisíc uživatelů služby Hotmail. Filtr funguje na základě heuristické

Největší mezi prvními Hlavní pozornost byla letos věnována bezpečnostním řešením. Problém nevyžádané Comdex v řeči čísel Plocha veletrhu Comdex se každý rok zmenšuje a klesá i návštěvnost. S menší prodanou výstavní plochou klesají i zisky. Předchozí organizátor, společnost Key3Media, požádal o ochranu před věřiteli a vyhlásil bankrot. Pořádání se ujala společnost MediaLive International. V roce 1999 branami výstaviště prošlo okolo 250 tisíc návštěvníků a svými produkty se chlubilo přes dva a půl tisíce vystavovatelů. Letos návštěvnost přesáhla jen 50 tisíc návštěvníků, kteří mohli okukovat stánky něco málo přes 500 vystavovatelů. Pro srovnání, Invex letos navštívilo více jak 140 tisíc lidí a výstavy se zúčastnilo 650 firem. Celková výstavní plocha činila přibližně 15 tisíc metrů čtverečních, na pohled tedy o něco málo větší než brněnský pavilon V. V roce 2001 to bylo nějakých 75 tisíc metrů čtverečních.

8

n Computer 24/03

Nové hodinky si zapamatují čas, datum i dokumenty

napínat, na Comdexu se ale o Longhornu, jak je nový systém označován, Bill Gates vyjadřoval téměř jako o hotovém produktu. Pro zapomnětlivé nebo nepořádné bude určitě zajímavá jedna z nových funkcí umožňující rychlé fulltextové vyhledávání řetězce v souborech na disku, v poštovních zprávách a také na navštívených internetových stránkách. Přinejmenším v našich krajích Tablet PC nezaznamenává příliš velký úspěch a zájem o tuto platformu není valný. Od poloviny příštího roku se ale budeme moci setkat s novou verzí Microsoft Windows XP Tablet PC Edition a příjemné je, že pro majitele Tablet PC bude k dispozici zdarma.

Budete si připadat jako ufoni, ale uslyšíte dobře

Doplňte vhodným doplňkem analýzy a samotných zásahů uživatele a měl by být obsažen v nových poštovních klienStánek Microsoftu po boku např. s Computer tech Microsoft. Associates nebo Dell či APC byl však jedním Každá nová pošta je při příjmu zpracováz mála zastoupení velkých firem. Stánek HP na a podle identifikovaných znaků spamu byste hledali marně. Drtivou část výstaviště je ohodnocena odpovídajícím počtem bodů. obsadily stánky malých a nepříliš známých Jakmile hodnota firem z Asie. překročí jistou mez, Mohli jste se tak je pošta automatedy probírat ticky přesunuta do záplavou nasložky s nevyžádabídky doplňků nou poštou. Filtr se Zaznamenat raději dvakrát! Hrotem na papír, druhým koncem na USB disk k počítačovým ale umí učit – pokud uživatel v této složce skříním, chladičů, klávesnic, myší, USB disobjeví zprávu, která se sem dostala nepráků a dalších drobností, kde se dalo jen těžko vem, změní SmartScreen podle toho svá objevit něco převratného. Zajímavostí tak pravidla pro hodnocení další pošty. Uživatel mohlo být třeba kuličkové pero, které ve své n V čísle 1/04 se v rubrice Trendy dočtete, jak budou vypadat učebny třetího tisíciletí

Dlaněmi do světa

horní části pod víčkem skrývá USB disk. Cestovatelé jistě rádi vyzkoušejí gumovou klávesnici, kterou si snadno smotáte do roličky. Kam ale s tím počítačem? Jako miniaturní audioprůvodce například v muzeích by mohlo sloužit sluchátko s anténou, bez zdroje napájení. Příjem signálu funguje jen v přímé viditelnosti na vysílač, stačí se tedy posouvat od jednoho exponátu k druhému a vždy uslyšíte patřičný výklad. Náramkové hodinky nemusí být pouze zdrojem informací o přesném čase, ale mohou také naplnit váš sluch hudbou ve formátu MP3 nebo mohou sloužit jako paměťové médium. S tím jak se naše počítače stávají skladištěm veškerých informací nastává problém jak si poradit s ochranou přístupu k datům. Snímače otisku prstu na noteboocích nejsou novinkou, proč si ale nepořídit takto

WideRay Jack zaplaví vaše PDA aplikacemi

WideRay Jack – stačí jen namířit infračervený paprsek nebo zapnout Bluetooth a tento server vám poskytne svůj obsah. Z nabídky si stačí vybrat tu aplikaci, kterou zrovna teď potřebujete a můžete jít. Letošní Comdex byl opravdu malý co do rozlohy, spousta velikých firem chybělo. Dvě třetiny asijských doplňků také neoslnily. Význam Comdexu ale tkví v souvisejících přednáškách, konferencích a workshopech pro odborníky a managery. Nemá Až dostanete chuť na něčí data, je vhodné začít od prstů význam dělat velkovybavenou přenosnou klíčenku lepé show a snažit se zaujmout a zamykat si při odchodu na největší masy. Je přínosnější se oběd stolní počítač? soustředit na své obchodní partnery a těm se věnovat opravdu Počítače i zábava na plno, třeba i za zavřenými p12217q Poskrovnu nebylo ani mezi MP3 dveřmi. přehrávači. Například Dell vystaCEO – lidé na Comdexu voval svůj přehrávač s pevným V průběhu Comdexu poutají diskem Digital Jukebox o kapapozornost přednášky významcitě 15 GB. Samotnou hudbou ných osobností z oblasti IT. už ale nikoho moc nezaskočíte, Letos promluvili například: teď je v kurzu video. Společnost n Bill Gates z Microsoft CorIomega odhalila novinku Super poration DVD QuikTouch Video Burner, n Scott McNealy za Sun Microtedy externí DVD vypalovačka systems s rozhraním USB 2.0. n Thomas M. Siebel z Siebel Jednoduchosti se meze Systems nekladou, karta pro digitalizaci John D. Zeglis, v barvách n analogového videa je přímo v zaAT&T Wireless řízení, stačí tedy připojit např. n John Thompson reprezentuvaši kameru a stiskem jednoho jící Symantec Corporation tlačítka si záznam vypálit na David Nagel za PalmSource n dévédéčko. n Computer 24/03

9

INZERCE

Před psaním diplomky nezapomeňte rozmotat

Pozadu samozřejmě nemohli zůstat ani malí sourozenci stolních počítačů – PDA. Chytré telefony se začínají rozrážet lokty a platforma Palm se snaží utrhnout svůj podíl na trhu chytrých mobilních zařízení. Přiletíte do cizího města a potřebujete znát plán letiště, jízdní řády, mapu města, ale nikde žádní informační tabule? Máte jen své PDA... Ideální místo pro zařízení

n Uživatel

n Digitál n Speciál

D

ružicovou navigaci, jak zní trochu nepřesné označení pro globální družicové určování polohy, známe spíše pod zkratkou GPS. Určování polohy vychází z výpočtů prováděných v přijímacím přístroji, který registruje signály navigačních družic vysílaných z oběžných drah na Zemi. Kapesní přijímače turistické i vyspělé geodetické přijímače dnes vídáme téměř denně. „Džípíes“ se stalo módou informačního věku. Někdy jde o módu až takovou, že jen odborník si dokáže představit, že tato zařízení slouží především velice prozaickým účelům. Stačí se však jenom trochu zamyslet, a hned je jasné, že GPS je především velice užitečnou věcí, nesmírně pomáhající člověku. Z hlediska použitelnosti dané přesností určení polohy lze rozlišit dvě základní skupiny přístrojů.

n Magazín

Nerozbitné a nepotopitelné Vodáci mají při plavbě často plné ruce práce při překonávání aktuálních obtíží při plavbě. Není vzácností, že jim unikne znalost přesné polohy, neboť na divokých vodách nezbývá mnoho času na sledování břehů a okolní krajiny. Přesto ví, že na řece jej čekají další obtížná místa. Pokud mají geograTeď jdu na sever a teď jdu na jih fické souřadnice

Kam anděl strážný nemůže, strčí GPS

Jaromír Kolejka

GPS už dnes můžete používat opravdu všude

Nad zemí krouží ve výšce tisíců kilometrů desítky družic navigačního systému. Právě pomocí signálů, které vysílají, umí chytrá zařízení poměrně přesně určit polohu na zemském povrchu. Dnes je najdete i na nečekaných místech.

Technologie Pro širokou veřejnost jsou určeny přístroje s přesností v jednotkách až desítkách metrů podle okolností v terénu, odborníci potřebují přesnost v jednotkách metrů, spíše až desítkách centimetrů podle okolností měření v terénu a časové délky registrace družicového signálu.

důležitých překážek předem zjištěny z mapy a načteny do svého přístroje, mohou včas zjistit svoji vzdálenost k nim a také rychlost přibližování. GPS tak slouží nejen pro stanovení polohy, ale i jako varování před očekávanými obtížemi. Při plavbě ve stojatých vodách za špatné viditelnosti vás kapesní GPS bezpečně zavede na předem stanovené místo se

GPS do batůžku Turista pěšky i na kole především ocení, že jeho kapesní navigační přístroj mu ukáže, kde se právě nachází, když ostatní způsoby určení vlastní polohy již selhaly. Tuto funkci dobře zvládnou i ty nejlevnější modely. Podobnou situaci velmi dobře zná většina turistů, když už se za mlhy, soumraku nebo chumelenice ocitli na málo známém místě. Turistické GPS disponují celou řadou užitečných funkcí. Vedle jakéhosi elektronického kompasu plní roli průvodce po cestách i necestách. Souřadnice jednotlivých bodů trasy si turista předem do zařízení načte, ať již z mapy, nebo na základě dřívějšího pobytu v těch místech. Polohová přesnost turistické GPS může dosti kolísat v závislosti na okolním prostředí – nepříznivě se může projevit zastínění družic stromy, skalními útvary, hluboce rozčleněným reliéfem. Přesnost v desítkách metrů ale při tomto způsobu navigace nevadí. Turista vystačí s běžnými přístroji pro veřejnost, jejichž cena se dnes na trhu pohybuje v průměru již od 6 000 Kč.

10

n Computer 24/03

n Internet n www.gps.cz n tycho.usno.navy.mil/gps.html n

n Témata

Jedna z družic systému NAVSTAR v plné kráse

známými souřadnicemi. Obzvláště užitečná je tato vlastnost při plavbách po velkých vodních plochách v rovinatém terénu nebo v bludišti vysoké příbřežní vegetace s absencí spolehlivých orientačních bodů. I menší jachty jsou sice podle platných předpisů pobřežních států vybaveny některými navigačními přístroji, avšak při špatném počasí na moři se může stát leda-

cos. Teoreticky je příjem družicového signálu na moři ideální, neboť nehrozí zastínění nezbytného minimálního počtu současně registrovaných družic (nejlépe čtyř). Udržování kurzu na dlouhou vzdálenost také není žádným problémem při použití tradičních navigačních přístrojů. Jiná situace však nastává při dojezdu do přístaviště za špatného počasí. Tam již detailní znalost přibližovací trasy, načtené předem (podle osobních zkušeností, z převzatých poznatků nebo podle námořní mapy) znamená velice mnoho. Je zřejmé, že pro tyto účely je vhodnější již pořizovat nákladnější zařízení v cenách od 20 000 Kč.

S počítačem za volantem Mnoho lidí již má zkušenosti s vyhledáváním vhodné trasy při turistických anebo pracovních cestách automobilem po tuzemsku i zahraničí. Stačí nalistovat vhodné stránky na internetu, zadat startovní a koncový bod trasy, případně další body cestou, a server vám vyhledá nejkratší, nejrychlejší nebo nejlevnější spojení, obvykle s přesnou kilometráží a pokyny k odbočování. Něco podobného nabízí navigace pomocí přístroje GPS z kabiny auta. Předpokládá to ovšem, že palubní počítač má načtenu digitální silniční mapu. GPS pak slouží k určení okamžité polohy vozidla a k odvození optimální trasy ke stanovenému cíli. Ačkoliv i tady se lze spokojit s levnějším přijímačem, celý systém včetně mapy a mikropočítače vás vyjde na několik desítek tisíc korun. Automobilka Škoda na přání zákazníka do vybraných typů vozidel taková zařízení již montuje. Dopravní logistika se dnes neobejde bez průběžné evidence polohy vozidel. Větší dopravní společnosti, ať již silniční, železniční nebo námořní, potřebují znát co nejpřesněji polohu svých vozidel pro operativní řešení nejrůznějších úkolů a také z hlediska bezpečnosti svých zaměstnanců i majetku. Vozidla vybavená přístroji GPS vysílají do dispečinku polohovací signál sestavený podle přijatého signálu z družic. V dispečinku potom mohou podle aktuální situace vydávat nezbytné pokyny. Obzvlášť efektivně takové systémy pracují také při vyhledávání odcizených vozidel. Jiným uživatelem takovýchto aplikací GPS je precizní zemědělství, kdy je pomocí

n Technologie čísla 1/04 přiblíží princip zpracování DVD

n Témata



n Uživatel

GPS a informací z GIS naváděn zemědělský stroj na potřebnou lokalitu. Tam je ovládán co do typu a plošného rozsahu činnosti, např. při aplikaci agrochemikálií.

Elektronický kartograf Řada výzkumných či dokumentačních prací vyžaduje pořízení prostorových údajů s přesností asi kolem 10 m a více (v mapách měřítka 1:10 000 a menšího). Tomuto požadavku vyhovuje řada lepších kapesních GPS dostupných na našem trhu zvláště poté, co bylo v roce 2000 ze strany USA zrušeno „znepřesňování“ obsahu signálu americké sítě GPS družic (ruský družicový systém takto rušen nebyl). Takové zařízení lze efektivně využít v nepřehledném terénu (s členitým reliéfem či rozdrobeným využitím ploch) nebo v terénu bez vhodných orientačních bodů například při mapování dosahu zátopy, škůdců, n erozí či sesuvy poškozených zemědělských kultur, dokumentování environmentálních havárií na souši i vodě, dokumentaci trestné činnosti, při nejrůznějších tématických mapováních (tvarů reliéfu, geologického podloží, půd, bioty, na vodní hladině apod.). Je-li přístroj GPS připojen online k počítači s geoprostorovou databází (třeba s GISem), může mapování probíhat přímo digitální cestou registrováním bodů, linií nebo obrysů zájmových objektů. Většina přístrojů GPS běžně umožňuje takovou registraci

n Speciál

dat a jejich přenos do počítače po skončení pracovní směny. Dražší přístroje umožňují připojení k geoprostorovým databázím bezdrátově, načtení potřebných dat touto cestou a jejich obnovu přímo zařízením GPS.

Profesionálové Geodetické aplikace používají podstatně kvalitnější (a hlavně dražší) přijímače signálů navigačních družic. Ty lepší umí přijímat signály obou existujících systémů – čili amerického GPS-NAVSTAR i ruského GLONASS. Navíc pracují ještě se signálem pevných pozemních referenčních stanic o známých polohových souřadnicích. Systém referenčního přijímače neustále porovnává svoji polohu s hodnotami vypočtenými podle aktuální konstelace družic. Tyto hodnoty rozdílů jsou pak vysílány do okolí jako korekční signál. Jde o tzv. diferenční GPS čili DGPS. Po těchto korekturách lze dosahovat přesnosti v decimetrech. Taková přesnost může postačovat při provádění zemních prací na komunikačních a průmyslových stavbách, přípravném vyměřování pozemků, v dokumentování silničních nehod, při sběru důkazů při některých zločinech, při vytyčování území speciálních zájmů. S touto přesností lze GPS využít i ke kontrole některých prací hrazených podle velikosti řešené plochy (dláždění, asfaltování, zatravňování, dodržování výměry zemědělských kultur), v archeologické dokumentaci a v mnoha dalších úkolech.

GPS se nehodí jen turistům, využívá se i komerčně

INZERCE

n Digitál

n Magazín

n Internet

GPS v číslech Systém NAVSTAR tvoří 24 družic (21 aktivních a 3 rezervní), které krouží ve výši 20 200 kilometrů nad povrchem Země. Oběžná doba je 11 hodin 58 minut. Systém se buduje od roku 1973. Z každého místa na Zemi jsou vidět vždy minimálně 4 družice s elevací 15 °. Družice jsou průběžně obnovovány, jejich životnost je jen několik let. Jednotlivé družice mají hmotnost 845 kg a rozměry asi 2 × 1,5 × 1 m. V poslední době se v ČR uplatňuje i přesné navádění stavebních strojů podle sofistikovanějších navigačních přístrojů, které díky komunikaci s geoinformačním systémem a v něm uloženém stavebním projektu vytvářejí terén přesně podle přání projektanta. Tady je potřeba počítat se statisícovými výdaji při pořizování nezbytné techniky. Nosiči speciálních přístrojů GPS mohou být i větší živé organismy. V Národním parku Šumava se takto již jistou dobu sleduje pohyb rysů na území jižních Čech a přiléhajícího Bavorska. Monitorování pohybu velryb, ptačích migrantů a nakonec i člověka je tak víceméně jen technickou a právnickou záležitostí. Ačkoliv zaměřování podle GPS ještě zcela nedosahuje přesnosti dosahované moderními elektronickými a laserovými geodetickými přístroji, operativností a uživatelskou přízní je předbíhá. Budoucnost družicové navigace je právě v tom, že je blíže člověku v čase i prostoru. Vždyť často právě stačí p7127q sáhnout do kapsy.

n Téma čísla: Domácí video

Videa na VHS a kamery na 8mm kazety Hi8 začínají už i v domácnostech nahrazovat počítače, DVD a DV kamery

P

ohyblivé obrázky dnes můžete dostat do počítače prakticky odevšad. Můžete nahrávat z televize, stáhnout si film z kamery nebo digitalizovat archiv svých VHS kazet. Pro amatérské použití není příliš drahý ani příslušný hardware.

jen kamera a VHS video, nepřicházely obvykle další úpravy v úvahu a kameraman musel točit přesně to, co se mělo promítat. Jelikož ale budete film v počítači upravovat, zkuste přidat několik dalších záběrů. Do filmu budete určitě přidávat titulky. Zkuste si pro ně připravit speciální záběry.

Domácí video už jen digitálně

Pavel Nygrýn

Průvodce po domácím videu po roce 2000 Kdysi měl doma téměř každý video, dnes má skoro tolik lidí počítač. Výkon domácích počítačů vzrostl za několik posledních let natolik, že stříhat můžete i na stroji určeném pro kancelářskou práci. Zbývá je zařídit, aby bylo co nahrávat.

Téma čísla Domácí video Nahrávání do počítače Střih Výroba VCD, SVCD a DVD Domácí kino

14 16 17 18

Co budete potřebovat a jak to vše spojit dohromady, napoví článek Nahráváme do počítače na straně 14. Začít můžete třeba s televizní kartou. Kromě toho, že dokáže přijímat signál z antény, obsahují tyto karty i vstup pro analogový signál z videa nebo videokamery.

Kamera, klapka, akce Digitalizace cizích záběrů brzy omrzí, určitě se dříve nebo později pustíte do výroby vlastních filmů či filmečků. Pokud byla k dispozici

12

n Computer 24/03

Při promoci se hodí třeba záběr na rodnou fakultu na úvod a detail diplomu pod závěrečné titulky. Pochopitelně můžete kombinovat i záběry z videokamery a statické snímky s fotoaparátu. Kombinujte také vzdálenosti záběru. Zkuste stejnou scénu brát zdálky i zblízka, přidejte i makrozáběry. Většina natočeného materiálu sice ve výsledku vypadne, ale to je jen dobře. Kromě vzdáleností a perspektivy se bude měnit i hloubka ostrosti a můžete tak dosáhnout zajímavých efektů.

Začínáme točit Při natáčení se snažte vést záběr klidně a pomalu. Pokud je to možné, držte kameru oběma rukama, nebo použijte přímo stativ. Výjimkou jsou samozřejmě „akční“ záběry. Pokud používáte zoom, je chvění mnohem výraznější a často už nepomůže ani stabilizátor.

Slovníček digitálního videa

Klip – část videa včetně zvuku obsahující zpravidla jeden záběr kameramana. Překryvné titulky – text, který se zobrazuje nad snímkem. Prokládání – interlacing. Televizní signál je zobrazován ve dvou půlsnímcích s frekvencí 50 Hz pro PAL. Na obrazovce jsou střídavě zobrazovány sudé a liché řádky. Při zpracování do digitální podoby můžete půlsnímky spojit do snímků v nahrávacích programech. Funkce se obvykle nazývá deinterlacing. Poměr stran – poměr stran televize (PAL) je 5:4 (1,25:1), zatímco poměr stran monitoru 4:3 (1,33:1). U filmů se také vyskytují širokoúhlé formáty, typický je poměr 16:9 (1,77:1). Snímek – jeden obrázek videa, video většinou obsahuje 25 snímků za sekundu (25 Hz). Dolby Digital, DTS – nejrozšířenější normy kódování zvuku na DVD nosičích Media PC – multimediální počítač vybavený obvykle DVD mechanikou a 5.1 zvukovou kartou podporující přehrávání médií bez nutnosti nastartování systému. Svým vzhledem zpravidla připomíná mikrověž. Časové zpoždění – používá se k vyrovnání vzdáleností různě umístěných reproduktorů, doba, kterou procesní jednotka dekodéru musí kompenzovat při vysílání audiosignálu do reproduktorů více vzdálených od posluchače. Home Theater – domácí kino. Více v článku Kino v obývacím pokoji na straně 18. Datový tok – množství dat na sekundu záznamu. Datový tok filmu je součtem datových toků videa a audia. Udává se v kb/s. Receiver – obvykle kombinace dekodéru, zesilovače 5.1 a přepínače vstupů. Na výstupu se připojují reproduktory, na vstupu mohou být DVD a CD přehrávače, minidisky, tunery ... n Téma čísla 1/04: Antiviry a bezpečnost

n Téma čísla: Domácí video Panoramování (tedy záběr okolo sebe) veďte v jednom záběru vždy jen jedním směrem – s kamerou se „nerozhlížejte“. Počátek záběru by měl na chvíli zůstat na nějakém zajímavém předmětu, potom následuje panoráma a záběr by měl opět na něčem končit. Při natáčení lidí je vhodné umístit kameru do výše jejich očí. Podstatné je to zejména u dětí. Pohled z ptačí či žabí perspektivy používejte ke zdůraznění, nikoliv jako běžný dokumentární záběr. Zoom (u kamer se nazývá transfokátor) používejte opatrně, platí pro něj podobná pravidla jako pro panorámování. To, co vidíte ve filmech, není obvykle zoomování, ale tzv. nájezd – kromě zoomu se mění i pozice kamery a tím se mění úhel záběru. Pro samotný záběr platí obdobná pravidla jako u fotografování – nechávejte volné místo ve směru pohybu, neuřezávejte hlavy a ruce.

a připojují titulky. Lineární střih ale také umožňují některé videokamery. Umožňují vkládání titulků a přechodové efekty hned při natáčení. Je to ovšem velmi nepohodlné a výsledek je také diskutabilní. Nelineární střih je tím, co obvykle budete chtít po počítači. Je připraveno několik souborů s videem, obrazy nebo zvukem a pomocí editoru jsou postupně upraveny a spojeny do výsledného filmu. Nelineárnímu střihu

Odříznout a zahodit

Film nakonec budete chtít ještě někomu ukázat. Pro známé a kamarády s počítačem to není problém. Stačí výsledek převést některým z programů do komprimovaného formátu (třeba DivX) a vypálit na cédéčko. S menšími problémy se můžete setkat při nahrávání videa z počítače na videokazetu nebo videokameru. Samotné propojení přes výstup Video-Out nebo TV-Out je snadné, podívejte se ale, zda máte nastaven správný signál (norma PAL na počítači a VHS nebo S-VHS na videu). Vrcholem digitálního videa je ale určitě digitální výstup, který budete moci přehrát i jinde než na počítači. Většina dnešních

Natočením a převedením do počítače ale film (ani ten domácí) rozhodně nevznikne. I když budete kameru zapínat téměř ve správných okamžicích, vždy vám zbude spousta materiálu, který byste se neměli rozpakovat vyhodit. A právě zde přichází střih – jmenuje se tak proto, že na klasickém celuloidovém filmu se kdysi opravdu používaly nůžky. Střih se obvykle dělí na lineární a nelineární – často se také nazývá online a offline. Lineární střih můžete vidět třeba při přenosu sportovních utkání. Několik vstupních signálů jde do přenosového centra, kde je míchán zvuk a obraz, přepínají se kamery

n Máte videokameru a počítač?

Tak proč tedy ještě netočíte vlastní filmy?

v domácích podmínkách a s amatérskými nároky se podrobněji věnuje článek Stříháme si v klidu domova na straně 16.

Ukažte to babičce

DVD přehrávačů zvládne kromě lisovaných DVD disků i cédéčka ve formátech Video CD a Super Video CD. A nakonec – proč byste si vlastně nemohli vyrobit přímo vlastní DVD? p6749q Rozlišení videa Zatímco v analogovém světě se rozlišení řídí televizními standardy PAL a NTSC, u počítače se ve výsledku nejčastěji setkáte s formáty odpovídajícími poměru stran monitoru, tedy 4:3. Filmy se proto často komprimují do rozlišení VGA (640 × 480) nebo do „počítačového PALu“ 768 × 576. Stejné je to i u nižších rozlišení. Zatímco poloviční PAL má 360 × 288 bodů, v počítačích se často sáhne po tradičním rozlišení 320 × 240.

Standardní rozlišení VHS S-VHS Hi8 VCD SVCD DVD HDTV

PAL

352 × 288 480 × 576 720 × 576

240 řádků až 400 řádků až 430 řádků

až 1 920 × 1 080

NTSC

352 × 240 480 × 480 720 × 480

Poměr stran 4:3 je nutností, pokud chcete film bez problémů přehrávat na standardně vybaveném počítači. Zatímco u VCD, SVCD a DVD přehrávače automaticky body přepočítávají a poměr stran upraví, třeba u DivXu k tomu donutíte jen ty nejpropracovanější. Myslete také na snímkovou frekvenci – PAL by měl mít 25 snímků za sekundu, NTSC 30 (přesněji 29,97).

INZERCE

n Computer 24/03

13

n Téma čísla: Domácí video

Nahráváme do počítače Z ákladem pro nahrávání a zpracování videa je samozřejmě výkonný počítač. I když v dnešní době se staly standardem počítače, které jsou svým výkonem schopny zpracovávat video bez problémů, je pro pohodlnou práci přece jen třeba se poohlédnout po stroji z výkonnějšího konce produktové linie.

S-video i video na redukci ke kartě All-in-wonder

Zásadními parametry, které by vás na počítači měly zajímat, jsou výkon procesoru, paměť a velikost pevného disku. I když procesor od rychlosti 1 GHz zvládne většinu práce, myslíte-li to se zpracováním videa opravdu vážně, jistě vám procesor dvojnásobné a vyšší frekvence ušetří spoustu času při střihu, zpracování složitých efektů a při výsledném exportu, se kterým se pojí výpočetně náročné komprimování do výstupního formátu.

Rychlost i místo

Pavel Najvar

jména velikost pevného disku. Rychlost je nutná zejména pro plynulé nahrávání. Při nahrávání z digitální videokamery je datový tok záznamu přibližně 4 MB/s, v případě méně komprimovaného analogového videa to může být ještě více. I když současné disky mají rychlost podstatně vyšší, je přesto vhodné během nahrávání ukončit všechny ostatní aplikace, aby se zajistilo, že nikdo jiný s diskem nepracuje. Náhlé zpomalení disku během nahrávání může mít nepříjemné důsledky ve formě ztráty sekvence i několika desítek snímků. Prostorová náročnost videa byla již mnohokrát zmiňována a vyplatí se sáhnout po některém z největších dostupných disků. Na disk o velikosti 200 GB zaznamenáte kolem třináct hodin videa z digitální kamery ve formátu DV. Disky značek Maxtor, Hitachi/IBM, Western Digital či Seagate jsou dobrou volbou, zejména v kombinaci s rozhraním Serial ATA. Operační paměť je společným jmenovatelem výkonu procesoru a disku. Dostatečně velkou pamětí předejdete nepříjemnému efektu odkládání paměti na disk a tím i zpomalování disku zbytečným provozem. Používáte-li systém Windows XP, pak 512 MB paměti a více je optimem, i když 256 MB paměti poslouží také dobře. Pro plynulé přehrávání budete ještě potřebovat grafickou kartou s hardwarovou akcelerací videa, což jsou všechny aktuálně dostupné.

Kam se připojit Nedílnou součástí počítače pro zpracování videa je samozřejmě hardware, který poskytuje video vstupy. Video může do počí-

Zpracování videa je jednou z aplikací s vysokými požadavky na rychlost a ze-

VSTUPY

tače přijít ve dvou podobách, starší zařízení jako VHS kamery, videorekordéry nebo televize používají analogový signál, digitální kamery dodávají video signál v digitální podobě (DV). Video vstupy mohou poskytovat samostatné rozšiřující karty (HW střižny, TV tunery apod.) nebo jsou integrovány na základní desce počítače (FireWire), případně jsou součástí grafické karty (VIVO). Při sestavení počítače je potřeba mít na paměti, jaký druh signálu chceme zpracovávat, a podle toho vybrat příslušný hardware.

Historický analog Svět analogového signálu je díky své šíři o něco komplikovanější než jeho mladší bratr digitál. Podle způsobu přenosu signálu se analogové vstupy dělí na RF (TV anténa, kabelová TV), kompozitní video (výstup z videorekordéru, kamery), separátní video (také známé jako S-Video a S-VHS – kvalitní

n Dokonce ani potřebný

hardware není příliš drahý videorekordéry a kamery, DVD), komponentní video (některé DVD přehrávače) a přímé RGB (výstup z počítače do monitoru, kvalitní videorekordéry a DVD). Vyjmenovaný seznam je seřazen podle kvality přenosu videa, kde RF a kompozitní video jsou nejvíce rozšířené a zároveň nejméně kvalitní, S-Video představuje nejlepší poměr dostupnosti a kvality. Komponentní video a RGB jsou málo časté a pro laika kvalitativně srovnatelné s S-Video signálem. Pro záznam analogového signálu do počítače slouží analogové převodníky, které jsou buď součástí HW střižen s podporou analogového videa, nebo tzv. VIVO (Video-In Video-Out) rozšíření některých grafických karet. Každý signál se připojuje

VÝSTUPY cinch/S-VIDEO

DIG ITÁL

A NA LOG

BNC anténní konektor

RF-IN

TV Tuner

„F“ anténní konektor

cinch–SCART VIVO/střižna S-VIDEO IN/OUT

VIDEO IN/OUT cinch/S-VIDEO

FireWire/IEEE 1394 šestipinový

FireWire/IEEE 1394 čtyřpinový

FireWire/IEEE 1394 čtyřpinový DVI

DVI digitální výstup

Centrem domácí videodílny bude počítač. Jen najít ty správné kabely a konektory

14

n Computer 24/03

n Bílé zboží – pračky, ledničky, myčky, sporáky – nejlevněji na www.electrohall.cz

n Téma čísla: Domácí video jiným konektorem a vyžaduje hardwarovou podporu digitalizační karty. Naštěstí nejčastěji používanými jsou kompozitní video a S-Video, které podporuje většina přístrojů i počítačového hardware. Při koupi hardware proto hledejte hlavně konektory s označením S-VIDEO IN, resp. VIDEO IN. Výjimkou v analogovém signálu je anténní vstup (RF), který vyžaduje další hardware a tento vstup bývá součástí pouze televizních tunerů – zařízení pro sledování televize na počítači připojením antény, resp. kabelové TV přímo do počítače. Pro vážnější zpracování videa je však kvalita RF signálu i televizních tunerů nepoužitelná. Zajímavou možností je digitalizace videa v externím zařízení, např. v digitální kameře s průchozím A/D převodníkem a záznam do počítače již digitalizovaného záznamu. Ve všech případech nezapomeňte, že kromě videosignálu budete ještě zaznamenávat zvuk, který musí vést dalším kabelem do zvukového vstupu počítače.

Digitálně je to jednodušší Pokud jste se rozhodli nadobro opustit svět analogového videa, rozhodli jste se nejen správně, ale vyhnuli jste se tak i spoustě problémů. K záznamu videa vám postačí digitální rozhraní FireWire. To je buď již součástí vybavení základní desky počítače, nebo je lze zakoupit jako rozšiřovací kartu v ceně několika stokorun. Digitální zdroj signálu musí být vybaven DV výstupem, označovaným jako FireWire, IEEE1394 nebo i.Link. Kabely FireWire

bývají zakončeny dvěma typy konektorů – šestipinovým nebo čtyřpinovým. Zatímco na digitálních kamerách najdete výhradně čtyřpinový miniaturní konektor, v počítači mohou být oba nebo pouze velký šestipinový (rozšiřující karty) nebo pouze čtyřpinový (notebooky). Nejčastěji dostanete do ruky kabel 6-4, v případě, že používáte notebook, vyměňte jej za kabel 4-4. Digitálním kabelem se kromě videosignálu přenáší zároveň i zvuková stopa a řídící signály.

Software a zase software Hromadu železa a křemíku v počítači musí samozřejmě obsluhovat nějaký software. Ten bývá dodáván přímo se zakoupeným zařízením (Pinacle Studio, Ulead Media Studio apod.), případně je součástí větších softwarových balíků pro střih (Adobe Premiere apod.). V případě analogové střižny je navíc potřeba řádně nainstalovat s ní dodávané ovladače podle přiloženého. Před záznamem je třeba nastavit v nahrávacím programu zdroj signálu (digitální nebo analogový hardware). Pro záznam videa slouží funkce programu označené jako „Capture“ (zachytávání). Zpravidla si můžete nastavit kodek (komprimovací algoritmus), pomocí kterého budete video při nahrávání ukládat. I když vysokokompresní kodeky lákají úsporou místa na disku, je vhodné volit pro záznam a následný střih rychlé kodeky s nízkou kompresí jako DV (nutnost při záznamu z digitální kamery) nebo MJPEG p10802q (Motion JPEG).

Kdy a jak komprimovat Zaznamenané video v kodeku s nízkou kompresí je vhodné pro střih, neboť lze rychle a efektivně „převíjet“, což střih vyžaduje neustále. Po střihu videa je však vhodné záznam archivovat v některém z vysokokompresních kodeků. Při dobrém nastavení zachovávají kvalitu videa na maximální úrovni, avšak velikost dat je zredukována dvacet až třicetkrát. Nejlepší volbou archivačního kodeku je DivX, Xvid nebo nové WMV. Pro VideoCD a DVD je standardem MPEG-1/2. Hlavním parametrem kodeků je tzv. cílová bitová rychlost, udávaná v kilobitech za sekundu (kb/s, kbps), která určuje kvalitu i velikost výsledného souboru. DivX záznam o bitové rychlosti mezi 1 500 až 2 000 kb/s lze považovat za velmi kvalitní. Na obyčejné cédéčko v této kvalitě dostanete mezi 40 až 60 minutami záznamu, v plném rozlišení. Nejběžnější konektory Analogové cinch – kompozitní video. Nižší kvalita, avšak je všude podporován. Žlutý – videosignál, bílý a červený – audiosignál (levý a pravý). S-VIDEO – separátní video. Někdy také S-VHS, Super-Video, kvalitní video signál. Digitální FireWire IEEE 1394 čtyřpinový FireWire IEEE 1394 šestipinový

INZERCE

n Computer 24/03

15

Stříháme si v klidu domova S

Michal Politzer

třih videa na běžném domácím počítači není nic nového. Už před pár lety byly dostupné programy jak téměř profesionální (Premiere), tak začátečnické (Ulead Video Studio), často dodávané k prvním grafickým kartám schopných zachytit video. Jak je možné, že to jde i bez extrémně výkonného počítače?

Jako u filmu Při střihu videa na domácím počítači se vždy má na mysli nelineární střih. Na všechno je dost času: nejdříve se pořídí tzv. klipy (většinou jednotlivé záběry), připraví se hudba na

Adobe Premiere je program určený pro pokročilejší uživatele

pozadí, případně titulky, obrázky, animace. Ve střihacím programu se klipy sestaví na časovou osu. Až je vše, jak má být, spustí se tvorba finálního videa. A tady je ta obtíž: dokud byly počítače pomalé, trvalo vykreslení jednoho krátkého pětiminutového filmu v rozlišení VHS i několik hodin. Současné počítače, které se objevují doma (a tím spíše ve firmách), mají dostatečný výkon dokonce na to, aby v rozlišení VHS zobrazovaly úpravy videa v reálném čase. Navíc každý, kdo má doma Windows XP, má i program Windows Movie Maker. Právě na něm si ukážeme, jak se snadno a rychle dá vytvořit domácí video. Pokud nemáte verzi 2, stáhněte si ji z internetu nebo nainstalujte z našeho cédéčka 23/03.

Virtuální nůžky První fáze spočívá v přípravě tzv. klipů. Klip je část videa většinou včetně zvuku, přičemž zpravidla se jedná o jeden záběr kamery. Pokud do Windows Movie Makeru (a většiny jiných střihacích programů) načtete video z kamery nebo ze souboru na disku, je možné klipy automaticky vytvořit. Program sám

rozpozná výrazné změny v obraze, které obvykle znamenají střih, tedy změnu záběru. Po načtení filmu z kamery nebo souboru se ve Windows Movie Makeru vytvoří kolekce obsahující jednotlivé klipy. Každý z nich lze potom v kterémkoli místě rozstřihnout a vytvořit tak klipy dva. Do kolekcí také můžete načíst obrázky (použijí se jako statický obraz) nebo zvuky či hudbu. Video se pak tvoří skládáním klipů do scénáře nebo časové osy. Scénář je jednodušší zobrazení, kdy každému klipu odpovídá jedno políčko bez ohledu na jeho délku. Složitější, ale přesnější zobrazení je časová osa. Každý klip je reprezentován obdélníkem, jehož šířka je závislá na skutečné délce klipu. Jednotlivé řádky tvoří stopy. Ve Windows Movie Makeru máte jednu kombinovanou stopu (video + zvuk), stopu s přechody, stopu pro samostatný zvuk či hudbu a stopu pro překryvné titulky. V dokonalejších programech lze vytvářet více stop a obraz či zvuk pak lépe kombinovat.

Co na to Spielberg?

efekty videa. Používají se na jednotlivé klipy ve scénáři/časové ose. Efektem lze docílit změnu barev, změnu rychlosti přehrávání. Ve Windows Movie Makeru jsou možnosti docela omezené, ale i zde lze na jeden klip použít více efektů. Typickým efektem programů dokonalejších než Windows Movie Maker je určení tzv. klíčovací barvy (nejčastěji modrá) – ta je pak z každého snímku odebrána a obrazem prosvítají stopy umístěné pod ním. Díky tomu se může postava natočená před modrou scénou objevit třeba na vrcholu Everestu.

Vyleštit, vypálit, ukázat I to nejjednodušší domácí video se výrazně vylepší použitím hudby na pozadí, případně přidáním zvuků. Ve Windows Movie Makeru bohužel není možné kombinovat, neboť k dispozici je jen jedna stopa. V jeden okamžik tedy může hrát hudba, nebo zaznít přidaný zvuk. Na druhou stranu se ve Windows Movie Makeru dá velmi snadno změnit poměr hlasitosti původních klipů a přidané hudby.

n Jednoduchý střih videa uděláte

ve Windows XP zdarma

Poměrně elegantně má Windows Movie Maker zvládnuté titulky: stačí zadat texty, zvolit velikost a barvu písma a jeden z mnoha způsobů animace titulků, a je hotovo. V jiných programech se často titulky nahrazují vyrobením průhledného obrázku s textem. V okamžiku, kdy vše vypadá v pořádku, je na čase vyrobit finální video. Zatímco jste si svoji práci prohlíželi v náhledovém okně (a tedy většinou rozlišení odpovídajícím VHS), budete možná chtít finální produkt mít v tzv. plném PALu – a to už chvíli potrvá. Film lze uložit na disk, vypálit na cédéčko (pak se může hodit pálení ve formátu VCD), dévédéčko, anebo jej uložit zpět na digitální kameru – bohužel digitální kamery prodávané v Evropě mají většinou zablokován digitální vstup. p10803q

Zcela samostatnou kolekci tvoří přechody videa. Pokud byste na časovou osu umístili dva klipy za sebe, bude přechod mezi nimi ostrý. Můžete se ale rozhodnout klipy částečně překrýt a zvolit způsob, jímž se přejde z jednoho klipu na druhý. Délka překryvu (přechodu) zkracuje celkovou dobu videa, neboť oba klipy běží chvíli zároveň. Nejobyčejnější (ale také nejpoužívanější) je prolnutí (prolínačka). Zejména ve starších filmech se však používala různá odrolování obrazu, překrytí, přesunutí, exploze ... V nových akčních filmech zase přechody nenajdete žádné. Takže pamatujte: všeho s mírou. Další speciální kolekcí Windows Movie Makeru jsou Titulky jsou ve Windows Movie Makeru otázkou okamžiku

Střihací programy Program Adobe Premiere Pro MovieXone Pinnacle Studio 8 Ulead Media Studio Pro Windows Movie Maker 2.0 Zwei-Stein Video Editor

16

Vlastnosti poloprofesionální střih, komplikované ovládání základní operace pokročilé operace, snadné ovládání, spolupráce s vlastním hardwarem Pinnacle poloprofesionální střih, uživatelsky příjemné ovládání základní operace, snadné ovládání netradiční ovládání, komplikované, množství stop, množství efektů n Computer 24/03

Licence komeční – 22 092 Kč freeware/komerční

Internetová adresa www.adobe.com, www.amsoft.cz komerční verze Pro na www.aist.de, freewarová např. na www.slunecnice.cz

komerční – 2 331 Kč

www.pinnaclesys.com, www.exac.cz

komerční – 20 895 Kč freeware freeware

www.ulead.com, www.syntex.cz www.microsoft.cz www.thugsatbay.com/zweistein

n Vánoce jsou svátky klidu: Další číslo časopisu Computer vyjde až ve čtvrtek 15. ledna

n www.microsoft.com/windowsmedia n

n Téma čísla: Domácí video

Pavel Najvar, Pavel Nygrýn

řed několika lety byla představa vytváření vlastního DVD na domácím počítači zcela iluzorní. S postupným vývojem a snižováním cen se však do domácností dostaly nejen levné DVD přehrávače, ale i dostupné DVD vypalovačky. Optické disky s video záznamem přitom mají více než dvacetiletou historii. Dnešním králem na poli distribuce digitálního videa je samozřejmě DVD (Digital Versatile Disc). Ostatní starší typy disků jsou tak uváděny na pomyslnou vedlejší kolej a zůstávají běžnému uživateli skryty, i když jejich dostupnost je mnohdy podstatně vyšší.

Připravte se

Disky, které budete vytvářet, mohou být v několika formátech. Jejich výběr záleží na vás a na vybavení, které máte k dispozici. Vzhledem k tomu, že obsah CD, resp. DVD je přesně dán specifikací, je potřeba disky vytvářet v programu, který toto vypalování podporuje. Pro takový software však nemusíte chodit daleko, neboť většina uživatelsky přátelských programů pro zpracování videa, jako Pinnacle Studio, Ulead Media Studio a podobné, již v sobě integruje funkce pro přímé vypalování. Všechny typy disků lze po vypálení přehrávat na vhodném DVD přehrávači, který podporuje Od VHS je cesta dlouhá čtení CD-R, resp. CD-RW médií. Jedním z průkopníků digitálního Oproti svým analogovým prozáznamu videa je technologie tějškům mají digitální záznamy zvaná LaserDisc, se kterou se (kromě kvality obrazu) výhodu dnes již nesetkáme. Vznikala také v navigaci. Každý přehrákoncem sedmdesátých let a rozší- vač umí v mžiku přeskočit do řila se zejména v USA. Avšak libovolného části záznamu. Už cena a charakter nepřepisovanejjednodušší formát VCD nabízí telného média tuto technologii menu, ve kterém jsou například odsunuly do stínu velkého boomu začátky kapitol. Další funkce analogových videorekordérů, kte- přidává SVCD, kde mohou být ré se udržely uloženy i volitelné tidodnes. tulky (ovšem textové, Velkého takže nastává proohlasu se blém s kódováním) později a použita může být dočkala i sekundární zvuková technologie stopa. Video CD Nejpropracovaněj(jako VCD), ší DVD nabízí menu rozšířená ve více úrovních I takhle může vypadat vlastní DVD zejména včetně možnosti v Číně jako médium pro distribuci interaktivních reakcí a animací, tamní filmové produkce. Již z námnožství zvukových stop a více zvu vyplývá, že nosičem je běžné titulků (tentokrát uložených jako CD, a tak se VCD staly oblíbenou obrázky s průhledností). alternativou i pro domácí uživaVypalujeme pohodlně tele, běžně vybavené vypalovačkami. Kolem roku 1998 se Video Současné programy vám vypaCD dočkalo revize a vzniklo nové lování video disků maximálně Super Video CD (SVCD), které usnadní a zautomatizují. Vypamělo reprezentovat asijskou lování CD nebo DVD je zpravidla protiváhu vznikajícímu DVD posledním krokem, který vám na druhé straně oceánu. DVD program při zpracování projeknakonec pomyslný konkurenční tu nabízí. Nejenže video bude boj vyhrálo nejen díky markeautomaticky upraveno tak, aby tingové strategii v evropských odpovídalo specifikaci zvoleného a amerických zemích, ale rovněž video disku, ale můžete si i pohokapacitou média. Zatímco SVCD dlně upravit menu na připravovazůstalo věrné běžným komném disku nebo vložit obrázky. paktním diskům, DVD vzniklo Vlastníte-li DVD vypalovačku, s vědomím, že je potřeba kvalitní připravte se, že vypalování plně a přitom dlouhohrající médium. obsazeného DVD včetně překomSoftware pro výrobu VCD a DVD Program VCDEasy Ulead DVD Workshop Nero 6 WinonOnCD 6 DVD Edition Sonic MyDVD5 DVD – lab MemoriesOnTV

Vlastnosti VCD a SVCD kompletní výroba VCD, SVCD, DVD VCD, SVCD, DVD, datová CD VCD, SVCD, DVD, datová CD VCD, SVCD, DVD kompletní výroba DVD komfortní fotoalba na VCD a DVD

Licence freeware/shareware – 15 € komerční – 9 900 Kč komerční – 2 500 Kč komerční – 3 800 Kč shareware – 50 $ shareware – 60 £ shareware – 40 $

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

Digitální video VCD – Video CD. Nejméně náročný formát pro ukládání videa na CD. Pro kompresi zvuku i obrazu je použit formát MPEG-1. Kromě datové stopy s videem může obsahovat také např. menu ve formátu CD-I. Na cédéčko se vejde asi 74 minut záznamu v kvalitě odpovídající kazetě VHS. SVCD – formát Super Video CD byl vyvinut pro čínský trh jako nástupce VCD a náhrada DVD. Liší se použitím formátu MPEG-2 a proměnlivým bitovým tokem, může nést i titulky. Na cédéčko se při dobré kvalitě vejde asi 35 minut záznamu, při minimálním datovém toku až dvě hodiny. DVD – v současnosti nejrozšířenější formát pro digitální video. Používá stejnou kompresi MPEG-2 jako SVCD, ovšem ve vyšším rozlišení. Zvuk může být uložen v mnoha formátech, od monofonního s kompresí po prostorový bez komprese. Mini DVD – strukturu a souborový systém DVD disku (UDF) můžete vypálit i na CD. V přijatelné kvalitě se na jedno CD vejde asi 30 minut záznamu. primování videa do potřebného MPEG-2 může trvat nemalou dobu. Ani s kvalitním vstupním videem ale nemůžete čekat výsledky odpovídající komerčním DVD. Kvalita převodu do MPEG-2 velmi záleží na použitém kodeku (resp. algoritmech, které upravují datový tok a klíčování scén), přičemž ty nejlepší stojí tisíce dolarů. Právě proto také v naší DVD aréně hodnotíme i kvalitu p10804q videa. Internet www.vcdeasy.org www.ulead.com, www.syntex.cz www.nero.com, www.cybex.cz www.roxio.com, www.cybex.cz www.sonic.com www.puremotion.com www.picturetotv.com, www.studna.cz n Computer 24/03

INZERCE

Pochlubte se DVD P

I pro fotografy VCD a SVCD můžete také skvěle využít pro předvádění vlastních digitálních fotografií. Tyto formáty umožňují uložit také statické obrázky ve vyšším rozlišení. Pro PAL je to 704 × 576 bodů, pro NTSC 704 × 480 bodů. To odpovídá fyzickému rozlišení televizorů. Pro jednoduše ovladatelný program nemusíte chodit daleko – Nero 6 zvládne VCD z obrázků i se stránkami s náhledy. Chcete-li větší komfort, například obrázky doplněné mluvenými komentáři, zkuste některý ze specializovaných programů.

17

n Téma čísla: Domácí video

Obývací pokoj audiofila à la studio Jasyko

Kino v obývacím pokoji D

Martin Vondřejc

omácí kino, nebo spíše „kino doma“ je pojem skloňovaný dnes a denně. Počet domácností vybavených audiovizuální technikou různého stupně dokonalosti se s každým rokem neustále zvyšuje – doslova s každými Vánocemi.

připojení na televizi nebo projektor. Mezi výhody domácího kina na počítači patří, na rozdíl od leckterého DVD přehrávače, bezproblémové prohlížení obrázků v JPG formátu nebo přehrávání MP3 souborů včetně korektního zobrazováni popisků ID3.

Není všechno kino

Nic není bez chyb

Přestože názorů na to, co je vlastně domácí kino, existuje velmi mnoho, lze kina, která se zabydlela v českých domech a bytech, obecně rozdělit do několika konkrétních skupin. Toto určení, byť pouze orientační, je zvláště důležité pro ty, kteří o domácím kině teprve uvažují. Základní definice je však jasná: Domácí kino je soustava zařízení, která umožňuje přehrávat filmy s prostorovým zvukem vysoké kvality. Provedení se ovšem různí již v úplných základech.

Aby to však nebylo úplně jednoduché, samotná DVD mechanika vám pro přehrávání dévédéček stačit nebude. Bez softwarového přehrávače (či hardwarové karty) se neobejdete. Pravda, jistě vás napadne, že součástí systému Windows je odnepaměti Windows Media Player, a to by v tom byl čert, aby jeho nejnovější verze přehrávání dévédéček nepodporovala! A vidíte! Je tam a přehrávání se zatím nekoná. Windows Media Player v sobě totiž neobsahuje kodeky nutné k přehrávání tohoto média. Ovšem pokud do svého počítače nainstalujete například PowerDVD, Windows Media Player ochotně využije jádra tohoto přehrávače a dévédéčka přehrává. Za vším je licenční politika: neplať víc, než musíš a převezmi, co můžeš. Zásadní nevýhodou domácího kina z běžného počítače je prostý fakt, že málokdo chce mít počítač v obývacím pokoji. Také výhodu bezproblémového prohlížení JPG souborů lehce stírá neochota prarodičů odejít v průběhu návštěvy sledovat monitor počítače. Pokud se však chcete dozvědět, jaké to je mít kino doma, jedná se o nejlevnější variantu domácího kina a kvalitní reproduktory můžete zároveň využívat ve hrách.

S počítačem do útoku U samých počátků domácího kina v Česku stály počítače: finanční náročnost i toho nejlevnějšího speciálního (nepočítačového) domácího kina vysoce převyšovala ceny tehdejších počítačových komponent. Poměr ceny a kvality takového „počítačového“ domácího kina byl příjemný, zvláště proto, že cena samotného počítače nehrála roli – domácí kino stavěli ti, kdo měli počítač již doma. Domácí kino v počítači je variantou stále velmi rozšířenou. Dnes se jedná především o běžný kancelářský nebo herní počítač vybavený DVD mechanikou, šestikanálovou zvukovou kartou a aktivní soustavou reproduktorů 5.1, doplněný grafickou kartou s výstupem na televizor nebo 19" monitorem. Že vám toho doma do domácího kina mnoho nechybí? Směle do toho! Počítejte s tím, že kvalitu reprodukce filmů z DVD na počítači nejvíce ovlivní reproduktorová soustava a zážitek umocní větší monitor či

18

n Computer 24/03

přehrávač oplývající funkcemi o jakých se dražším modelům většinou stále ještě ani nesní, za – bratru – dva tisíce, je takové řešení nasnadě. V kombinaci se soustavou reproduktorů Genius SW-5.1 HT (ve své třídě vynikající) získáte za přibližně 6 500 Kč vč. DPH domácí kino s naprosto nepřekonatelným poměrem cena/výkon. Pouze si dejte pozor, aby byl DVD přehrávač vybaven dekodéry pro Dolby Digital a DTS.

Hledejte správné místo Pravděpodobně nejrozšířenějším typem domácího kina je tzv. all-in-one (vše v jednom). Existuje nepřeberné množství modelů z různých cenových skupin, od několika tisíc po několik desítek tisíc.

Nemusí to být drahé Pokud se názorově řadíte mezi ty, kteří tvrdí, že zvířata nesmí do postele a domácí kino patří do obývacího pokoje, najde se i pro vás levné řešení: kombinace DVD přehrávače a aktivní „počítačové“ reprosoustavy. Dnes, kdy je možné zakoupit nejlevnější DVD

Skládačka pro horních 10 000

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Téma čísla: Domácí video

kaleidoskop Nová značka na trhu

Originál 2,35:1

Pan&Scan 1,33:1

Firma Asbis se stala distributorem produktů firmy Canyon. Ta se svým portfoliem produktů zaměřuje na běžné uživatele, kterým nabízí síťové prvky, USB disky, grafické karty a základní desky za přijatelné ceny.

Šťastných 55 000

Pan&Scan 1,66:1

Letterbox 1,66:1 na monitor 1,33:1

Opravu do čtyř hodin

Možnosti přehrávání širokoúhlého filmu

Především však jde o to, že domácí kino zakoupíte vcelku. Tedy zesilovač s DVD přehrávačem v jednom pěkně pohromadě, doplněné sestavou reproduktorů. Výhodou je stejný stylový design a ve většině případů výkonová vyváženost reprosoustavy. V neposlední řadě hraje roli také pouze jedno dálkové ovládání místo dvou. Nenechte se však nachytat názvem, domácí kino vše v jednom rozhodně nefunguje jako instantní polévka. Až si přístroj přinesete domů, nezapomeňte podle návodu rozmístit a nastavit reproduktory. Jen poslední slovo dejte raději svému sluchu než manuálu. Máte-li dostatek času, vyzkoušejte si přehrát nějaké oblíbené cédéčko nebo DVD titul s reproduktory rozmístěnými „jen tak“. Poté vše řádně rozmístěte, nastavte a titul přehrajte znovu. Budete příjemně překvapeni. Pokud to řešení konektorů dovolí, neváhejte vyměnit originální, zpravidla tenké vodiče audio signálu mezi reproduktory a zesilovačem za kvalitnější. Tato investice se pohybuje v rozmezí pěti až deseti procent ceny domácího kina a změnu k lepšímu docela určitě uslyšíte.

Skládačka Dalším krokem k dokonalému zážitku je domácí kino sestavené z jednotlivých komponent. Zde se však dotýkáme především vyšších cenových kategorií, cena Hi-Fi zařízení nezřídka překračuje hranici sta tisíc korun. Pokud pro vás ani taková částka neznamená červenou, rozhodně využijte služeb profe-

Od září zprovoznil Karneval dalších 55 000 zásuvek vysokorychlostního internetu. Internet Turbo 600/150 kb/s je tak nově dostupný v 25 000 zásuvkách v Brně, 10 000 v Ostravě a 20 000 v Mostě. Do konce roku bude vysokorychlostní internet od Karnevalu dostupný ve více než 180 000 domácnostech.

sionálů. Existují i specializované firmy, které se zabývají návrhem a realizací úprav interiérů s ohledem na akustikou kvalitu výsledného prostoru. Velkou péči věnujte především výběru reproduktorů.

Kam ten svět spěje V oblasti domácí zábavy lze v poslední době snadno vypozorovat několik trendů. Jedná se především o zmenšování velikosti domácích kin vedoucí až ke kinům přenosným na straně jedné a o takzvaná Media PC, centra domácí zábavy, menší počítače oblečené do slušivého hávu na straně druhé. Zmenšování velikosti, respektive výšky kombinovaného AV-receiveru a DVD přehrávače, je dáno použitím nových digitálních technologií, které umožňují získávat vyšší výkon zároveň se sníženou produkcí tepla. Kde není třeba tolik chladit, lze miniaturizovat. Moderní multimediální počítače, které se pravděpodobně v budoucnu stanou nástupci dnešních CD a DVD přehrávačů, hrají spíše na estetičnost zevnějšku než na miniaturizaci. Esteticky přijatelný počítač ve vašem obývacím pokoji se rázem mění ve vítaného hosta a není divu. Většina počítačových skříní tohoto typu simuluje svým vzhledem mikrověže a nutno říci, že se jim to začíná dařit. S rozvojem takzvané domácí zábavy však souvisí i následující otázky: jaký vliv na nás bude mít kvalitativně vyšší reprodukce hudby v dlouhodobém měřítku? Nestane se v průběhu honby za lepšími prožitky realita příliš

n Příští test bude v sekci Uživatel: Jak dlouho vydrží optické bezdrátové myši?

šedou? Bude pro nás i nadále společenská příležitost dostatečně atraktivní, abychom se místo do obývacího pokoje vypravili do kina? p10805q Filmy v televizi Zatímco filmy jsou obvykle natočeny jako velmi širokoúhlé (např. 2,35:1), televize a projektory mají poměr stran 5:4 (1,25:1), 4:3 (1,33: 1), v nejlepším případě 16:9 (1,77:1). Obraz se proto musí upravit. Při promítání DVD na televizi máte v podstatě jen dvě možnosti. Metoda Pan&Scan sice pokryje celou plochu obrazovky, ořezává ale širokoúhlé okraje. V některých případech se tak můžete dočkat scén, kdy spolu dvě osoby mluví přes celou šíři obrazovky, ale vy z nich vidíte jen špičky nosů. Druhá metoda, Letterbox, zobrazí celý obraz, nicméně pod něj a nad něj přidá černé pruhy. Nepřijdete tak sice o žádnou část obrazu, ale například film s poměrem stran 2,35:1 se na monitoru z poměrem 1,33:1 zobrazí jako opravdu úzká „nudle“. U nejlepších filmů se tomuto problému věnují už při výrobě DVD. Z formátu například 2,35:1 je vyroben výřez o poměru stran 1,77:1. V lepším případě není statický, posunuje se po ploše celého obrazu podle toho, kde se odehrává vlastní děj. V tom horším jsou zkombinovány obě předchozí metody. Obraz je tedy částečně oříznut a částečně doplněn černými pruhy nahoře a dole.

Společnost Getronics již deset let exkluzivně poskytuje zákazníkům společnosti Dell Computer v ČR záruční i pozáruční servisní služby veškerého výpočetního zařízení, které Dell prodá. Osm servisních středisek rozmístěných po celé republice umožňuje v případě potřeby ukončit servisní zásah na místě u zákazníka do čtyř hodin od nahlášení poruchy.

Bezdrátové sítě pod stromeček O 25 % snížila ceny některých produktů ze svého portfolia společnost D-Link. Jde především o produkty z oblasti bezdrátové komunikace. D-Link, který v České republice nedávno otevřel zastoupení, si od tohoto kroku slibuje zvýšení atraktivity svých produktů a větší tržní podíl.

Jednička a trojka Podle údajů společnosti Bryan Norris Associates byly ve třetím čtvrtletí letošního roku nejprodávanějšími LCD displeji na českém trhu displeje Acer. Počtem 6 659 prodaných kusů zvýšily svůj podíl na trhu na více než 13 %. Na Slovensku patří displeje Acer mezi třetí nejprodávanější s 10% tržním podílem.

Posun priorit? Do vývoje softwaru pro oblast malého a středního podnikání chce Microsoft investovat v následujících pěti letech deset miliard dolarů. Posun Microsoftu v této oblasti má zařídit nový šéf SMB Orgando Ayala, který měl dosud v Microsoftu na starosti globální obchod, marketing p8258q a služby. Jiří Horák n Computer 24/03

19

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Reflektor Chtějte méně Méně znamená u Aximu X3 více – je menší a lehčí, zato rychlejší, s jasným barevným displejem, slotem na paměťové karty SD, vyměnitelnou baterií a volitelně též bezdrátovým připojením Wi-Fi. Čeká na vás v dobíjecí kolébce. n kapesní počítač Dell Axim X3 cena od 9 735 Kč vč. DPH www.dell.cz

Výroba fotek bez počítače Jako univerzální fotografické centrum lze vnímat multifunkční zařízení Epson Stylus Photo RX500. Tiskne šesti barvami ve fotografické kvalitě, skenuje v rozlišení 2 400 dpi, digitálně kopíruje a pracuje s paměťovými kartami. n fotografické centrum Epson Stylus Photo RX500 odhadovaná cena 15 000 Kč vč. DPH www.epson.cz

I notebook je nenasytný Dejte jeden, přidejte druhý a … budete mít tak velkou paměť, o jaké se vašemu notebooku jenom tiše zdá. Řeč je o paměťovém modulu Kingmax 1 GB DDR333 SO-DIMM s vysokou kompatibilitou, stabilitou i životností. n paměťový modul pro notebooky Kingmax 1 GB DDR333 cena podobného modelu 18 500 Kč vč. DPH www.kingmax.com.tw

Radost pohledět V sortimentu výrobce grafických karet Hercules najdete i LCD displeje. ProphetViewII 191 BLK je 19" model s rozlišením 1 280 × 1 024 a kontrastním poměrem 500:1 usazený do stylové metalické konstrukce s důrazem na detail. n LCD displej Hercules ProphetViewII 191 BLK cena 25 950 Kč vč. DPH www.hercules.com

Pochutnáte si očima Orion se může stát vaší novou televizní hvězdou – 17" LCD displej LA750 s rozlišením 1 280 × 1 024 bodů totiž obsahuje televizní tuner, díky kterému se snadno přepnete z režimu práce u počítače do režimu televizní zábavy. n LCD displej Orion LA750 cena 21 850 Kč vč. DPH www.actebis.cz

20

n

Computer 24/03

n

Bílé zboží – pračky, ledničky, myčky, sporáky – nejlevněji na www.electrohall.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Opravdu nic nechybí Abyste si kvůli novému notebooku nemuseli kupovat nové periferie, obsahuje Premio 4020N také sériový, paralelní či PS/2 port. Nechybí ani novější USB nebo IEEE 1394, přístroj staví na Centrinu s 256 MB paměti a 40GB diskem. n notebook AT Computers Premio 4020N cena 50 000 Kč vč. DPH www.premionb.cz

Zásobte se reproduktory Neskutečný hudební požitek vykouzlí osmikanálová zvuková karta Aureon 7.1 Universe s 24b převodníkem. Skrze dodávaný panel snadno připojíte třeba i gramofon a díky dodávanému softwaru můžete začít zachraňovat staré desky. n zvuková karta TerraTec Aureon 7.1 Universe cena 249 € (8 080 Kč) www.terratec.com

Fotí, natáčí, nahrává a přehrává Multifunkční jsou už i fotoaparáty – Mustek DV4000 zvládá také funkce kamery, diktafonu, přehrávače MP3 a přenosného disku. Rozlišení přístroje činí 2,1 Mpx; data jsou ukládána na paměťové karty MMC nebo SD. n fotoaparát Mustek DV4000 cena 5 482 Kč vč. DPH www.mustek.cz

Hoopsněte do toho MP3 přehrávač HOOP Mino nejenže přehrává hudbu ve formátu MP3, ale také umí naladit rádio a z něj či z linkového vstupu do MP3 přímo nahrávat. Tato 43g krabička se bude nabízet o kapacitách 128 MB a 256 MB. n MP3 přehrávač Umax HOOP Mino cena od 4 390 Kč vč. DPH www.e-hoop.cz

Dvojitá porce grafiky V honbě za megapixely doběhl k šestimilionové metě u kompaktních přístrojů jako první Fujifilm FinePix F610. Pracuje se s ním poněkud nezvykle na výšku, obsahuje dva displeje (jeden pro obraz, druhý pro nastavování) a váží 200 g. n digitální fotoaparát Fujifilm FinePix F610 předpokládaná cena 24 000 Kč vč. DPH www.fujifilm.cz

p8153q Jiří Poláček n

Vše o časopise Computer se dozvíte na nové adrese computer.zive.cz

n

Computer 24/03

21

S barvičkami nejdál dojdeš

����������� ������������������ ��������������� ���������� ���������������� ��������������

������ ����� ����� �����

������

����

�����

�����

�������

�����

�

������

�����

������

Canon: Elap (548 427 711, www.elap.cz), Autocont (597 080 111, www.autocont.cz), ProCA (234 646 777, www.proca.cz) n Epson: Elap, Autocont, ProCA, Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n HP: ExtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz), Levi International n Lexmark: ProCA, ExtraPoint, All-Electronics (543 249 079, www.all-electronics.cz) n Olivetti: ProCA

Jan Musil, Jan Janda

Což si takhle zvěčnit narychlo pár obrázků stažených z internetu nebo fotek z dovolené? Ale proč běhat daleko a čekat, než vám je udělá fotolab, nebo se na obrázky koukat jen na monitoru? Stačí, když si pořídíte kvalitní inkoustovou tiskárnu, která se o vše postará za vás.

První inkoustové tiskárny se na trhu objevily před několika lety a tiskly pouze černobíle. Tyto modely zaujaly své místo hlavně doma na stole a v malém provedení byly určeny na cestování jako doplněk notebooků.

������

Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

Přehled vybraných inkoustových tiskáren Cenová džungle

Cenová hlídka

����

To se však brzy změnilo a v tiskárnách se začaly objevovat první barvy. Základem barevného tisku nebyly inkousty standardních barev, červená, zelená a modrá, ale barvy azurová (Cyan), purpurová (Magenta) a žlutá (Yellow), které se značí CMY. Ty se pro tvorbu dalších barev staly základem pro všechny výrobce. Smícháním dvou těchto barev vznikají výše uvedené standardní barvy a smícháním všech tří barva černá. Tisk černé barvy tímto způsobem by však byl neekonomický, a proto

n Internet

�����

P

roč jsou vlastně inkoustové tiskárny tak oblíbené? Především uživatele umí zaujmout tím, že za dobrou cenu tisknou barevně. Na trhu nenajdete tak levný barevný tisk, jaký je právě u inkoustovek. To však není jejich jedinou předností. Tento typ tiskáren je určen pro širokou veřejnost do domácností a lepší stroje i do kanceláří. Na uživatele útočí rychlostí tisku, vysokou kvalitou vytištěné grafiky nebo fotek a spoustou dalších vymožeností moderní doby.

n Magazín

�����

n Digitál n Speciál

������

n Uživatel

�����������������

n Témata

se do tiskáren umisťuje i zvlášť černá naplň. Pokud tiskárna obsahuje výše uvedené barvy a černou náplň, pak se označuje písmeny CMYK, kde K značí přítomnost černé barvy.

Kdo šetří, má dělené zásobníky Právě náplně jsou prvním krokem k dobrému výběru tiskárny, jelikož do tohoto příslušen-

ství se v budoucnu investuje nejvíce. Nejjednodušší modely, jako je Canon i350, HP DeskJet 3650 nebo Lexmark Z25, obsahují pouze dva zásobníky inkoustu. Jeden z nich je právě černý a druhý barevný. Barevný zásobník obsahuje všechny tři barvy CMY. To je sice jednodušší způsob a tiskárny jsou levnější, ale nevýhodou je, že po vypotřebování jedné z barev se musí celý barevný inkoustový zásobník vyměnit. Tiskárny Epson Stylus C84, Canon i560 a mnoho jiných postoupily o krok dál a rozšířily počet zásobníků na čtyři kousky, což znamenalo, že každá barva má svůj zásobník. Po vyčerpání tak stačí vyměnit pouze danou barvu. Jelikož jsou inkoustové tiskárny určeny i pro tisk fotografií, výrobci dodali k základ-

Tiskárny Značka

Model

Canon Canon

i350 i450

Počet zásobníků inkoustu 2 2

Canon

i455

Canon Canon Canon

i560 i6500 i70

Canon

Technologie tisku

Rozlišení [dpi]

Stran A4/min (čb/bar.)

Max. Rozhraní formát

CMYK CMYK

4 800 × 1 200 4 800 × 1 200

A4 A4

USB 1.1 USB 1.1

2

CMYK

4 800 × 1 200

A4

USB

4 4 4

CMYK CMYK CMYK

4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200

16/11 18/12 18/12/0,33 (foto A4) 22/15 17/12 11/4,9

A4 A3+ A4

USB 2.0, LPT USB, LPT USB, IrDA

i865

5

CMYKk

4 800 × 1 200

23/16

A4

USB, LPT

Canon

i905D

6

CMYK + foto CM 4 800 × 1 200

8/7

A4

USB 2.0

Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson Epson HP HP

Stylus C1160 Stylus C43UX Stylus C62 Stylus C82 Stylus C84 Stylus Color 3000 Stylus Color 64 Stylus Photo 830U Stylus Photo 950 Business InkJet 1100d Business Inkjet 2280

2 4 2 4 4 4 2 2 6 4 4

CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CcMmYK CcMmYK CMYK CMYK

6/5 11/5,5 14/14 22/11 22/11 neuvedeno 17/9 14/13,7 8,8/8,2 23/20 11/7,5

A3+ A4 A4 A4 A4 A2 A4 A4 A4 A4 A4

USB, LPT USB USB 1.1, LPT USB 1.1, LPT USB, LPT LPT, RS-423 USB, LPT USB USB, LPT USB, LPT LPT, EIO

HP

Business InkJet 3000

4

CMYK

21/18

A4

HP HP HP HP HP HP

DeskJet 1220C DeskJet 3650 DeskJet 5150C DeskJet 5652 DeskJet 9650 DeskJet 9670

2 2 2 2 2 2

CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK

720 × 360 2 880 × 720 5 760 × 1 440 5 760 × 1 440 5 760 × 1 440 1 440 × 720 5 760 × 1 440 1 440 × 1 440 2 880 × 1 440 1 200 × 600 1 200 × 600 1 200 × 600 (2 400 × 1 200 na fotopapír) 2 400 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200

A3 A4 A4 A4 A3+ A3+

HP

PhotoSmart 145

2

CMY+šedá

4 800 × 1 200

10×15

USB 2.0

HP

PhotoSmart 7260

2

CMYK

4 800 × 1 200

A4

2× USB 2.0

HP

PhotoSmart 7960

4

CMYK, šedá, foto 4 800 × 1 200

A4

USB 2.0

Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Lexmark Olivetti Olivetti Olivetti

CJP Z33 P707 Z25 Z605 Z65 Z705 ArtJet 10 JP 90 Nomad-Jet 100

4 2 2 2 2 2 1 1 2

CMYK CcMmYk CMYK CMYK CMYK CMYK K nebo CMY K nebo CMY CMYK

7/6,4 (A3) 17/12 19/14 21/15 7/4 11/9 (A3) fotografie 10 × 15 – 90 s 16/12 21/15, fotografie 10 × 15 – 36 s 9/5 17/10 9/6 14/8 21/15 17/10 7/4,5 3/0,2–1 4/2

A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4

USB USB USB USB 1.1 USB 1.1, síť USB LPT LPT USB, LPT, IrDA

22

n Computer 24/03

2 400 × 1 200 4 800 × 1 200 1 200 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 4 800 × 1 200 1 200 × 600 600 × 300 600 × 300

Poznámka tisk přímo z digitálního fotoaparátu fototiskárna, tisk přímo z digitálního fotoaparátu tisk přímo z digitálního fotoaparátu přenosná tiskárna tisk přímo z digitálního fotoaparátu, tisk na CD fototiskárna, tisk přímo z digitálního fotoaparátu, čtečka paměťových karet, barevný LCD displej, tisk na CD

Záruka vč.Cena DPH (roky) (Kč) 2 2 486 2 2 999 2

3 233

2 2 2

5 551 15 836 8 427

2

Recenze/ test (body) 17/03 (6/10) 17/03 (7/10)

6 334 24/03

2

11 090

2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2

11 841 1 925 2 047 17/03 (6/10) 4 280 17/03 (7/10) 4 463 39 931 3 390 3 239 6/03 (8/10) 11 749 6 499 21 188

USB 2.0, LPT

2

36 661

USB, LPT USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0, LPT USB 2.0, LPT USB 2.0, LPT

2 1 1 1 2 2

10 214 2 700 17/03 (7/10) 3 244 17/03 (8/10) 5 086 17/03 (9/10) 16 713 19 960

fototiskárna fototiskárna

oboustranný tisk fototiskárna, čtečka paměťových karet, mono LCD displej fototiskárna, čtečka paměťových karet fototiskárna, čtečka paměťových karet, tisk 8 druhů inkoustů, barevný LCD displej fototiskárna fototiskárna

přenosná tiskárna přenosná tiskárna

2

4 892

2

3 479

2

11 346

2 2 2 2 – 2 2 2 2

2 215 3/02 2 700 1 377 1 632 17/03 (4/10) 3 343 17/03 (6/10) 2 211 806 4 728 7 905

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled herních zařízení



n Témata

n Uživatel

ním barvám CMYK ještě další zásobníky se světle azurovou a světle purpurovou barvou. V označení se potom píše CcMmYK. Tato barevná škála, kterou najdete u Epson Stylus Photo 950 nebo u Lexmark P707, pak jemně doladí kvalitu tisku fotografií. HP PhotoSmart 145 má zase specialitu, kdy je černá

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

zvětšení až na rozměry odpovídající formátu A2. Pak jen stačí jednotlivé listy A4 slepit a dílo je hotovo. To stejné platí i v opačném případě, kdy lze více stran vměstnat na jeden list. Díky vysokému rozlišení, kterým dnešní tiskárny vládnou, lze tento zmenšený text přečíst bez problémů. Záleží však vždy na tom, jak je nastavena kvalita tisku. Dobrou vlastností těchto podpůrných programů je i hlídání stavu inkoustu. Epson Stylus C64 ukazuje stav inkoustu nejen při vlastním tisku, ale také jej zobrazuje i při nastavování jeho kvality. Uživatel tak v předstihu ví, kdy si má připravit peněženku na nákup nového zásobníku.

Dárečky pod tiskárnu

Z fotek plakáty, z plakátů fotky Co se týče rozlišení, nelze vycházet jenom z toho, co výrobci uvedou na svých prospektech. Je rozdíl mezi tím, jaké je rozlišení při černobílém, barevném a fototisku. Dnes se nejčastěji setkáme s rozlišením 4 800 × 1 200. Z tohoto standardu se vymykají tiskárny firmy Epson, modely Epson Stylus C8x, které dosahují rozlišení až 5 760 × 1 440. Dalším méně objektivním parametrem, který výrobci uvádějí, je rychlost tisku. Ta je většinou uváděná maximální, ale na úkor kvality tisku. Jakmile nastavíte kvalitní tisk, rychlost klesá, a to nejenom právě změnou nastavení, ale i tím, co se právě tiskne. To však platí u všech druhů tiskáren. Pro dobrý přenos po drátě je dobré, aby tiskárna spolupracovala s rozhraním USB 2.0. Toto připojení dnes zvládají téměř všechny modely. Pokud tomu tak není, mají alespoň rozhraní USB 1.1. Také je zvykem zachovávat kombinaci USB spolu s portem LPT. Přenosné tiskárny Olivetti Nomad-Jet 100 a Canon i70 jsou výjimkou, protože spolu se standardními porty obsahují rozhraní IrDA pro komunikaci s notebooky. Spousta modelů umožňuje dokoupit síťové rozhraní. Pokud je tiskárna určena spíše do kanceláří, může už síťový adaptér obsahovat standardně, jako je tomu u HP Business InkJet 2280tn.

Ovladače umí divy Většina inkoustových tiskáren umí tisknout formát A4. Na trhu však existují modely, které umožňují tisk na větší formát. HP DeskJet 9670, Epson Stylus C1160 a Canon i6500 zvládají tisk až na A3+. Opačně, k menším formátům, míří tiskárny specializované na tisk fotografií. Mezi takové patří HP PhotoSmart 145, která tiskne jen formát fotografií 10 × 15. U tiskáren formátu A4 lze však absenci tisku na větší formáty nahradit. Obslužné nastavení tiskáren, dnes již standardně umožňuje tisk plakátů, kde lze nastavit

n Hledáte ideální vánoční dárek?

Zkuste inkoustovou tiskárnu!

na cédéčka, na která se zaměřují tiskárny Canon i865 nebo Canon i905D. Software u fototiskáren obsahuje i funkce pro korekci barev, snížení fotografického šumu a mnoho dalších vlastností, které oceníte při tisku fotek z digitálních fotoaparátů nebo při tisku skenovaných snímků. Bohatou výbavou těchto funkcí se mohou chlubit například tiskárny Canon.

Cena rozhoduje Rovněž je vhodné podívat se, jak jsou na tom s cenami náhradní zásobníky inkoustu a jaké mají objemy. Některé mohou vinou malých objemů vydržet pouze krátkou dobu, takže uživatel musí často dokupovat nové, což se může prodražit. Český trh je ale vynalézavý, a proto spousta firem poskytuje různé neznačkové zásobníky nebo soupravy na jejich doplnění, za které zaplatíte mnohem méně. Inkoustových tiskáren je na trhu velká řada a výběr není jednoduchý. Záleží především na tom, na co budete tiskárnu používat, jestli na tisk obrázků a textů, nebo spíše fotografií. Poté byste se měli začít zajímat o konkrétní parametry a hlavně cenu. Jak jsou na tom některé modely s kvalitou, jste se mohli přesvědčit v testu inkoustových p6786q tiskáren v Computeru 17/03.

n Děkujeme za vaši přízeň a těšíme se na shledanou v novém roce

INZERCE

náplň nahrazena náplní šedou pro lepší přechod odstínů šedi. U těchto tiskáren lze standardní barevný zásobník zaměnit za speciální, určený právě jen pro tisk fotografií.

Kvalita, rychlost, více inkoustů, rozhraní, to jsou základní specifika pro koupi tiskárny. Ale výrobci útočí na uživatele i dalšími vymoženostmi, za které tiskárny získávají kladné body. Pro klid duše lze standardní podavače většinou rozšířit o další přídavné. Pro snadný oboustranný tisk jsou určeny tzv. duplexní jednotky. Ty lze buď dokoupit, nebo koupit rovnou tiskárnu, která ji obsahuje. Sem patří například HP DeskJet 5652. Mnoho tiskáren má také další funkce. Jde především o velkou podporu digitálních zařízení. Mistři v oboru jsou modely od firem Canon a HP. Fototiskárna Canon i905D podporuje přímý tisk z fotoaparátů nebo videokamer, vlastní na svém těle čtečky paměťových karet a každou fotku si lze prohlédnout přímo na barevném LCD displeji. Obdobně je na tom i HP Photosmart 7960. Milovníky vypalování zase potěší přímý tisk

n Computer 24/03

23

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Z nejvyšších kruhů

Jiří Kuruc

Duel kapesních počítačů na platformě Pocket PC Kapesní počítač, to už dávno není jen lepší elektronický diář. Technologický pokrok přetvořil diáře s černobílým displejem na multimediální pomocníky, jejichž schopnosti jsou přinejmenším úctyhodné. Vybrali jsme platformu Pocket PC a otestovali dva nejvybavenější soupeře.

n Internet Naměřili jsme ����� �����

������������� ����������������������� �����

���������

��������������

��� �����

���

��������������

���

������������������

���������� ����������

������������������ ��������������

�����

���

�����������������

���������� ���������� ����������

�����

����������

��������� �������� ������� �����

Všechny testy byly provedeny s podsvícením zapnutým na nejvyšší úroveň

HP iPAQ h5550

FS Pocket Loox 610 BT/WLAN

Zařízení iPAQ h5550 se svým vzhledem neliší od předchozího modelu h5450. Hlavní změny, a nutno podotknout že nezanedbatelné, se udály pod kapotou. Stejně jako v případě Looxu nechám i nyní hodnocení vzhledu na vás. Vyzdvihnu velmi kvalitní povrchovou úpravu použitých materiálů a perfektní dílenské zpracování. Drobnou výhradu mám ke kolébkovému tlačítku. To slouží k nastavení hlasitosti reproduktoru, raději bych však uvítal funkci posouvání stránek. Stejně jako Loox je také iPAQ vybaven nejmodernějším procesorem od Intelu, který běží na frekvenci 400 MHz. Shodná je i velikost

Kapesní počítač Loox 610 je polovinu, tedy 32 MB, lze využít nabízen ve dvou mírně odlišpro zálohu důležitých informací ných konfiguracích. Loox 610 a dokumentů. Významnou výBT/WLAN je vybaven bezdráhodou Looxe jsou dva paměťové tovou Wi-Fi kartou a disponuje sloty: Compact Flash a Secure operační pamětí o velikosti 128 Digital/Multi Media Card. megabajtů. Levnější 610 BT je Ve špičkovém kapesním popak ochuzen o bezdrátovou síť čítači nesmí chybět technologie a polovinu operační paměti. Aby bezdrátového přenosu dat – byl duel vyrovnaný, vybrali Wi-Fi a Bluetoojsme vybavenější model. th. Při testování Hodnocení vzhledu obou technologií bývá zejména u kapesjsem se, stejně ních počítačů ošejako v případě metnou záležitostí, iPAQu, nesetkal konečný verdikt tedy s jediným závažnějnechám na každém ším nedostatkem. z vás. Upozorním Spolu s Looxem jen, že Loox není dostanete i hromadu žádným drobpříslušenství. Synkem, na výšku chronizační kabel lze měří téměř využívat na cestách, patnáct cenpo návratu domů timetrů. zapojíte pomocí Dílenské tohoto kabelu zpracování kolébku, která má je na dobré v krabici také své úrovni, iPAQ však místo. Jednoduché a gev tomto směru bezesporu niální. Nechybí ochranné vítězí. pouzdro se sponou na opasek, Loox disponuje procesorem kompletní lokalizace a několik Intel XScale PXA 255 s frekužitečných programů na CD. vencí 400 MHz. Fujitsu Siemens Pocket Loox 610 BT/WLAN Budete-li PDA vyukapesní počítač žívat pro nenáročné produkt zdroj Fujitsu Siemens Computer, Praha procesy, například kontakt 233 034 000, www.fujitsu-siemens.cz čtení e-knih, můžete cena 21 790 Kč vč. DPH procesor podtaktozáruka 2 roky vat až na poloviční dva paměťové sloty větší rozměry rychlost a tím zvýšit delší výdrž akumulátoru zpracování výdrž akumulátoru. kvalitní displej Pro data je vyhraze- procesor: Intel XScale PXA255 400 MHz n paměť ROM/RAM: na operační paměť 64/128 MB n paměťové sloty: Compact Flash Type II, Secure Digital/ Multi Media Card n rozlišení displeje 240 × 320 n počet barev: o nadprůměrné ve65 536 barev n bezdrátová komunikace: Fast IrDA, Bluetooth, WLAN likosti 128 MB. Kastandardu IEEE 809.11b n napájení: síť, akumulátor Li-Ion 1500 mAh n dodávané příslušenství: synchronizační kolébka a kabel, adappacita paměti ROM tér, pouzdro, spona na opasek, náhradní pero n operační systém: je úctyhodných Windows Media 2003 n rozměry (v × š × h): 147 × 78 × 19 mm n hmotnost: 205 g 64 MB, přičemž

operační paměti RAM. Rozdíl je však v paměti ROM, kde Loox nabízí o patnáct megabajtů víc. Nevýhodou iPAQu je jen jeden paměťový slot Secure Digital. Naštěstí lze iPAQ rozšířit o další funkce pomocí tzv. košilek (jackets), což má význam především pro uživatele, kteří přechází ze staršího modelu a takovou košilku již vlastní. Jednou z věcí, kterou mnoho kapesních počítačů nedisponuje, je snímač otisku prstů. Ten může značnou měrou zabezpečit uložené dokumenty. Nutno podotknout, že funguje znamenitě, k citlivým informacím se nepovolaná osoba bez vašeho prstu zkrátka nedostane. Užitečnou funkcí je i nabíjení prostřednictvím portu USB. Výdrž akumulátoru bohužel není vysoká. V krabici naleznete kromě kapesního počítače iPAQ hezkou synchronizační HP iPAQ h5550 kolébku, kterou produkt kapesní počítač je možno připojit zdroj Hewlett-Packard, Praha jak do USB, tak do kontakt 261 307 310, www.hp.cz paralelního rozhraní cena 25 596 Kč vč. DPH počítače. Nechybí záruka 2 roky plastová skořepidílenské zpracování jen jeden paměťový slot na pro ochranu dvě ochranná pouzdra kratší výdrž akumulátoru kapesního počítače snímač otisků prstů a také hezké kožené procesor: Intel XScale PXA255 400 MHz n paměť ROM/RAM: pouzdro na opasek. 48/128 MB n paměťové sloty: Secure Digital / Multi Media Card n rozlišení displeje 240 × 320 n počet barev: 65 536 barev n Samozřejmostí je bezdrátová komunikace: IrDA, Bluetooth, WLAN standardu náhradní ovládací IEEE809.11b n napájení: síť, USB, akumulátor Li-Ion 1500 mAh n dodávané příslušenství: synchronizační kolébka, adaptér, pouzdro, pero, lokalizace ochranná skořepina, náhradní pero n operační systém: Windows a několik užitečných Media 2003 n rozměry (v × š × h): 138 × 84 × 16 mm n hmotnost: 207 g programů na CD.

Duel

V

yhlásit jednoznačného vítěze není vůbec snadné. Oba modely se po technologické stránce liší jen mírně. Loox své hlavní nedostatky – velikost a zpracování – dohání dvěma paměťovými sloty, vyšší vý-

24

n Computer 24/03

drží akumulátoru a lepším displejem. Naproti tomu iPAQ má bezesporu lepší zpracování a disponuje užitečnými drobnostmi. Soupeřící bezdrátové karty jsou standardu IEEE 809.11b. Jejich dosah je srovnatelný. Velmi podobné jsou i charakteristiky Bluetooth. Výhodou iPAQu ale je, že je vybaven softwarem s intuitivnějším ovládáním.

Náš náročný duel vyhrává Fujitsu Siemens Pocket Loox 610, který má přece jen mírnou převahu v technologiích a výbavě. Hovoří pro něj i lepší cena. Dva paměťové sloty a delší výdrž akumulátoru. Zástupce firmy Hewlett-Packard ale určitě osloví řadu uživatelů, kteří staví před funkce elegantní p6806q a reprezentativní vzhled.

n Vánoce jsou svátky klidu: Další číslo časopisu Computer vyjde až ve čtvrtek 15. ledna

n Témata

n www.ibm.cz n



n Uživatel

N

otebooky IBM vždy patřily mezi velice výkonné a vynikaly především kvalitním dílenským zpracováním. Na úkor těchto vlastností však trochu ustoupil vzhled, který je poměrně strohý. Ani nový model ThinkPad T41 není výjimkou a drží se dávno započaté tradice. Největší novinkou, je ochrana pevného disku proti poškození. Inženýři v IBM umístili do těla notebooku několik snímačů rozpoznávajících situace, jež by mohly předcházet poškození disku. Těmito situacemi se rozumí vibrace a náhlé otřesy disku, zejména při pádu celého notebooku, či neobvyklý náklon disku. Pokud je při těchto situacích disk právě v provozu, hrozí mu mnohem větší nebezpečí, než když je zaparkovaný. Proto

n Digitál

n Speciál

Mobilita především Mezi klávesami G, H a B se nachází klasický trackpoint, tři tlačítka k jeho plné funkčnosti jsou umístěna pod

Martin Stanislav

Recenze notebooku IBM ThinkPad T41 IBM před nedávnem představilo několik nových modelů svých notebooků. Kromě tradičního kvalitního zpracování zaujmou také novou technologií chránící pevný disk. Model T41 tyto vlastnosti navíc spojuje s maximální mobilitou.

Active Protection System při každém větším pohybu zaparkuje hlavičky disku a disk se rázem ocitne ve větším bezpečí. Uživatel vše pozná pouze podle dočasného „zatuhnutí“ systému. Nad celým ochranným systémem má samozřejmě uživatel plnou kontrolu, a tak jej lze buď úplně vypnout nebo jen nastavit snímač na dočasné ignorování opakujících se otřesů, zejména při jízdě automobilem či vlakem.

mezerníkem. Pod nimi je ještě touchpad spolu se dvěma tlačítky. V ovládacím softwaru není problém tato dvě polohovací zařízení dopodrobna nastavit nebo je vypnout. Mobilitu notebooku zajišťuje především procesor Intel Pentium M běžící na frekvenci 1,4 GHz. Při provozu na baterie zpomalí na 600 MHz. Doplněn je 256 MB paměti. Čtyřicetigigabajtový disk, stejně jako kombinovanou mechaniku DVD/CD-RW netřeba dále popisovat.

Notebook, nebo baterka?

O zobrazení dat z grafické karty ATI Mobility Radeon 7500 se stará čtrnáctipalcový displej Zase ta klávesa Fn s rozlišením 1 024 × 768 bodů. Úhel, ze kteNotebook se ale samozřejmě nesestává rého můžete obraz sledovat, je značně velký jen z pevného disku. Černé tělo notebooku a směle útočí na výrobcem stanovených o hmotnosti 2,23 kg doplňuje víko stejné bar- 170 °. Notebooky IBM se také mohou jako vy s displejem, které je vyrobeno z titanové jedny z mála pyšnit lampičkou zabudovanou slitiny. Navíc se jeho matný povrch neodírá v horním rámu víka displeje. tolik jako obyčejný plast. Víko s displejem Rozšiřitelnost notebooku není zrovna to, je k tělu notebooku připevněno kovovými co by ThinkPad T41 uměl nejlépe. Na zadní panty, takže máte zaručeno, že nebude při straně, která často bývá konektory doslova otevírání nepříjemně vrzat. poseta, najdete pouze konektor pro připojení Klávesnice je velmi příjemná, i když na napájení a paralelní port. Nezvykle na pravé její rozložení si asi budete delší dobu zvykat. straně se usídlil konektor VGA. Levou stranu Klávesu Fn bohužel najdete hned v levém obývají odzadu dva konektory USB 2.0 dolním rohu, ostatní funkční klávesy se roa kromě S-Videa lze připojit také síťový nebo zestoupily do bloků po čtyřech. Na úkor toho modemový kabel. Výrobce připravil k pouse posunula klávesa Esc o řadu výše, takže žití dokonce dva sloty PCMCIA, za kterými místo ní budete často klávesou F1 spouštět lze za ochrannou mřížkou vidět žebrování pasivního chladiče. Při běhu notebooku Naměřili jsme na plný výkon odtud fouká silný proud Napájení ze sítě Napájení z baterií horkého vzduchu. PCMark 2002 CPU/Memory/HDD PCMark 2002 Battery Test 3DMark2001 SE výdrž baterií (kancelář) výdrž baterií (multimédia) doba nabíjení

4 578/4 804/469 – 4 121 – – –

n Internet

nápovědu. Co však potěší, je rozměrný Enter i klávesy Ctrl a Alt po obou stranách mezerníku. Stisk chybějících kláves Windows a Office lze v ovládacím programu nastavit kombinací jiných kláves. Nad klávesnici výrobce umístil tři tlačítka pro ovládání hlasitosti a kromě vypínacího tlačítka ještě jedno, s nápisem Access IBM. Tím se při startu systému spouští program IBM Predesktop Area, v němž lze diagnostikovat problémy notebooku či jej obnovit ze zálohy.

Notebook s tuhým kořínkem Na první pohled

n Magazín

1 977/3 184/462 2 h 52 min 3 522 3 h 55 min 2 h 28 min 2 h 30 min

Konektivita? Samozřejmě! Správný mobilní notebook by měl umět dobře komunikovat se svým okolím.

n Vánoce jsou svátky klidu: Další číslo časopisu Computer vyjde až ve čtvrtek 15. ledna

Připojení k síti pomocí klasického Ethernetu nebo přes modem není nic zvláštního, stejně jako okénko infračerveného portu na levé přední straně notebooku. Samozřejmostí u Centrina je možnost bezdrátové komunikace pomocí rozhraní 802.11a/b (model

n Bojíte se o svá data?

S IBM se už bát nemusíte! T41p navíc podporuje i rychlejší variantu 802.11g). Pro spojení s mobilním telefonem či bezdrátovou myší můžete použít Bluetooth. Antény jsou důmyslně schovány v rámu kolem displeje. Při prvním pohledu mě tento notebook nijak výrazně neuchvátil, při druhém již ano. Nejen díky bytelné konstrukci a ochraně disku, ale zejména díky propracovanému nastavení nejrůznějších parametrů. Pomocí ovládacího programu můžete zapínat či vypínat většinu dostupných zařízení, monitorování baterie vám prozradí o jejím stavu snad vše, co lze, a pomocí průvodce IBM Access Connections nastavíte parametry sítě mnohem jednodušeji než standardními postupy. Lze tedy říci, že IBM ThinkPad T41 p12382q je opravdu dobrou volbou. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 85 278 nnnnnn n 62 622 nnnnn n 56 717 nnnn

Toshiba S1-13E IBM ThinkPad T41 TC12FCF Acer TravelMate 291LMi

IBM ThinkPad T41 produkt zdroj kontakt cena záruka

notebook IBM, Praha 272 131 111, www.ibm.cz 62 622 Kč vč. DPH 3 roky

ochrana disku výdrž upevnění displeje

výkon při běhu na baterie klávesa Fn strohý vzhled

procesor: Intel Pentium M 1,4 GHz n paměť: 256 MB DDR333 (až 2 048 MB) n pevný disk: 40 GB n displej: 14“ TFT XGA+, 1 024 × 768 n grafika: ATI Mobility Radeon 7500, 32 MB DDR n zvuk: integrovaný SoundMAX n komunikace: 10/100 Mb/s Ethernet, Intel PRO/Wireless 802.11a/b, Bluetooth, IrDA, modem n mechaniky: DVD/CD-RW n vstupy a výstupy: 2× USB 2.0, 2× PCMCIA typ II, 1× paralelní port, 1× IrDA, 1× VGA, 1× S-Video, sluchátka, mikrofon n rozměry (v × š × h): 31 × 311 × 255 mm n hmotnost: 2,23 kg n baterie: Li-Ion 48 Wh, udávaná výdrž 6 h n příslušenství: nabíječka, kabel k modemu n software: Windows XP Professional Edition, CyberLink PowerDVD, Norton Antivirus

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 24/03

25

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Velkolepá podívaná L CD displeje stále více zvětšují svůj podíl na trhu na úkor CRT monitorů. S tímto trendem se snaží držet krok i firma iiyama. Její poslední novinkou je první hybrid této značky mezi LCD displejem k počítači a televizí pod jménem ProLite C480T. Již první pohled na ještě zabalený panel dává tušit velikost tohoto skvostu. Po vybalení vás o tom přesvědčí devatenáct palců zobrazovací plochy, která díky tenkému černému okraji ohraničenému ještě tenčím stříbrným okrajem pláště vypadá skutečně giganticky. Zadní strana je již jen běžný šedý plast z logem Iiyama a držadlem. Na zadní straně je zboku připojen televizní tuner, na kterém jsou umístěny i všechny související vstupy. Ostatní konektory najdete také

n Všestranná televize k počítači vzadu na spodní straně. Celá tato nádhera je umístěna na stříbrném podstavci, který umožňuje náklon v rozmezí –5 ° až +15 ° v horizontální ose.

Elegance je mu vlastní Fyzické rozlišení displeje je 1 280 × 1 024, které má při tak velké ploše už poněkud větší velikost bodu (0,294 mm), ale obraz je i tak velice kvalitní a příjemný na pohled. Zobrazovací plocha je ukryta pod antireflexním filtrem, který svoji úlohu plní dobře. Na displeji je jenom jeden konektor DVI, na který se připojuje i klasický VGA vstup

n Magazín

Mnoho funkcí pohromadě Dušan Šimonovič

pomocí dodaného kabelu. Obraz je skutečně kvalitní, plně splňuje „papírové“ parametry, které naznačují vysoký kontrast i jas. I při připojení přes klasický VGA výstup je obraz téměř dokonalý, ale správnou fázi musíte doladit ručně. Přes DVI se již o vše postará automatické nastavení. Námi testovaný kus měl jenom jedinou pozorovatelnou chybu obrazu, která byla podle servisu iiyamy způsobena špatnou kalibraci digitálního vstupu (značný posun modrého barevného spektra). Skutečně impozantní je i zobrazovací úhel, který je plných 170 ° v obou rovinách. Ani při naprosto šílených úhlech se obraz ani barevnost nijak nedeformuje. Udávaná doba odezvy je dnes již dost slabých 25 ms, ale při aktivních AV vstupech je zapnuta funkce Active Overdrive zkracující odezvu na 16 ms. Při rychlých scénách v televizi, DVD filmu nebo hře nebyly deformace obrazu patrné. Dokonalost obrazu je trochu zastíněna nepříjemným hlukem, který vydává aktivní chlazení. Podle dostupných informací je tento způsob chlazení nutný právě kvůli většímu odběru způsobenému velikostí a filtrem, který zamezuje ochlazování z přední strany.

Hudba na krku od Aceru N a trhu s přehrávači MP3 se stále objevují nové a nové firmy. Příležitost ukousnout z tohoto trhu něco pro sebe si nemohl nechat ujít ani Acer, a tak jste se na Invexu mohli seznámit s jeho přehrávačem. Acer MP3 Flash Stisk se vzhledem podobá klasickým USB diskům, však je také postaven na jejich základě. Oproti nim se ale liší téměř dvojnásobnou výškou způsobenou především dvěma mikrotužkovými bateriemi. Samotný přehrávač je vyroben z plastu stříbrné barvy se šedými lemy po okrajích a zadní stranu zdobí logo Aceru. Logo a celá zadní strana se však po delší době používání začaly odírat, a to i přesto, že jsem měl po většinu času přehrávač položen na stole u počítače.

Nejdůležitější je kolečko Hlavním ovládacím prvkem přehrávače je kolečko na boční straně přehrávače. Doplňují ho další dvě tlačítka na horní straně: jedno

n Zajímavá kombinace USB

disku a přehrávače MP3

pro změnu režimu přehrávače, druhé pro spuštění nahrávání. Na boku přehrávače je kromě zámku tlačítek také posuvný ovladač

26

n Computer 24/03

n Internet

Martin Stanislav hlasitosti. Vedle tlačítka pro změnu režimu umístil výrobce malý mikrofon pro nahrávání záznamu a stavovou diodu, která při přehrávání svítí červeně. Informace o přehrávání se zobrazují na šestiznakovém segmentovém displeji, kolem znaků je množství informačních ikonek. Displej je podsvícen bledě-

modrým světlem, jehož intenzita by ale mohla být mnohem lepší. Zejména za pološera byly informace na displeji špatně čitelné. Samotný přehrávač se spouští dlouhým stiskem ovládacího kolečka, stejným způsobem se i vypíná. Dalším, tentokrát krátkým stiskem kolečka, se odstartuje přehrávání prvního souboru uloženého ve 128MB interní paměti. Acer zabudoval do svého přehrávače podporu pouze dvou základních formátů: MP3 a WMA. Bohužel jsem nepřišel na způsob, jímž přehrávač řadí soubory při přehrávání; rozhodně to není podle jejich

Ovládání a nastavení displeje lze provádět dvěma způsoby: buďto pomocí osmi tlačítek umístěných na vrchní straně (při pohledu zepředu není vidět žádný ovládací prvek, jenom diodu signalizující aktivitu), nebo pomocí dálkového ovládaní, které patří k připojenému TV tuneru, ale lze s ním ovládat úplně všechny funkce displeje. Ovladačem můžete procházet nejen přehledné OSD menu, ale jsou na něm i speciální tlačítka pro některé častěji používané funkce. V televizním módu je na výběr několik předdefinovaných režimů (standard, film, hra, uživatelské nastavení) a také funkcí na zlepšení obrazu (potlačení šumu, filmový mód a zvýraznění obrysů). Samozřejmostí je volba teploty barev ze tří předdefinovaných, nebo uživatelské nastavení. Mezi zajímavé funkce patři i tzv. ekonomický mód, ve kterém může být jas redukován o 20 nebo 40 %. Nejvíce se při připojení k počítači osvědčil právě první stupeň redukce jasu, protože bez omezení je jas až příliš vysoký.

Televize pro náročné Televizní tuner připojený na zadní straně dělá z tohoto displeje vhodného kandidáta do obýváku pro sledování televize, DVD filmů a zároveň práci na počítači. Obsahuje všechny potřebné funkce a standardy, které jsou potřebné pro příjem televizního signálu. Samozřejmostí je teletext, PIP, automatické ladění názvu. Protože displej přehrávače je pouze segmentový, nezobrazují se ID3 popisky, ale jen číslo aktuálně přehrávané skladby. Přehrávač obsahuje ekvalizér s pěti přednastavenými průběhy křivky (Normal, Rock, Jazz, Pop, Classic) a při přehrávání jej lze ovládat tlačítkem Mode. Nahrávání do formátu WAV se spouští tlačítkem Rec, přičemž přehrávač umožňuje vyplnit záznamem všechen volný prostor paměti. K přehrávači jsou dodávána „špuntová“ sluchátka, jež jsou integrována ve šňůře pro pověšení na krk. Poutko od přehrávače se pak zacvakne do speciálního držáku. Zvuk sluchátek odpovídá jejich velikosti, a proto jsou zejména basy poměrně slabé. Při jejich výměně za lepší ale přijdete o možnost nošení přehrávače na krku, nebo budete muset nosit přehrávač i se standardními sluchátky. Když pominu zvuk sluchátek, je zvukový výstup přehrávače velmi kvalitní, takže jej můžete směle připojit i k reproduktorům.

S daty nikam nespěchám Díky koncepci přehrávače jako přenosného disku a především podpoře standardu USB Mass Storage je jeho připojení k počítači pouze otázkou připojení ke sběrnici USB. Naměřili jsme výdrž baterie (nabíjecí GP 800 mAh) přenos dat do přehrávače (120 MB) přenos dat z přehrávače (120 MB)

9 h 45 min 8 min 55 s 5 min 11 s

n Technologie čísla 1/04 přiblíží princip zpracování DVD

n www.acer.cz n

n Témata

n Uživatel

a již zmíněné funkce na vylepšení obrazu. Díky filtru je obraz velice „hladký“ bez viditelné pixelizace. Dodané reproduktory již nejsou tak dokonalé, mají velice plytký a nevýrazný zvuk, a proto je dobré, že se dají odpojit. Automatické ladění je celkem úspěšné, a když ne, je zde i možnost ručního doladění. Firmě iiyama se podařilo skloubit vynikající kvalitu obrazu, elegantní design a mnoho funkcí. Když se k tomu přičte ještě TV tuner, vzniká multifunkční zařízení. Velkou nevýhodou při běžném stolním použití je aktivní chlazení a s ním spojený hluk, který při běžné práci dost ruší. Za mnoho funkcí a kvalitu od osvědčeného výrobce je ale nutné zaplatit p12380q vysokou částku. Cenová osa (Kč včetně DPH) iiyama ProLite C480T Hyundai L19T Neovo S-19

n 54 000 nnnnnn n 27 620 nnn n 24 400 nn

iiyama ProLite C480T produkt zdroj kontakt cena záruka

19" LCD panel + TV tuner iiyama 800 103 435, www.iiyamacz.cz 54 000 Kč vč. DPH 3 roky

kvalita obrazu TV tuner vzhled

cena hluk

obrazovka: TFT LCD, antireflexní filtr n viditelná úhlopříčka: 19" (48,3 cm) n maximální rozlišení: 1 280 × 1 024 n bodová rozteč: 0,294 mm n signálové vstupy: DVI-I, TV anténa, SCART, S-Video n audio vstupy: 3,5 mm jack, Cinch-Audio n audio výstupy: 3,5 mm jack n reproduktory: 2× 5 W odnímatelné n ergonomie: TCO 95 n rozměry včetně reproduktorů (v × š × h): 397 × 559 × 185 mm n hmotnost: 8,6 kg n úhel pohledu (horizontální/vertikální): 170 °/170 ° n kontrast: 600:1 n jas: 430 cd/m2 n odezva: 25 ms n TV tuner: PAL, SECAM, NTSC; PIP (PC/TV, PC/AV); Teletext n příslušenství: napájecí kabel, kabel VGA-DVI, kabel DVI, audiokabel, CD s ovladači, manuál v češtině, dálkový ovladač

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub Pouze u Windows 98 budete muset nainstalovat ovladače z přiloženého cédéčka. Přestože by se přenosová rychlost USB 1.1 měla pohybovat kolem 1 MB/s, při přenosu dat do přehrávače nebyla ani čtvrtinová. To velmi znepříjemňuje kopírování hudby do něj a zejména jeho použití jako přenosného disku. Acer MP3 Flash Stick je při provozu na baterie trochu náročnější než jeho konkurenti. Na dvě nabíjecí AAA baterie vydržel hrát téměř deset hodin. K přehrávači jsou žel přibaleny pouze obyčejné, proto investice do těch nabíjecích bude téměř nutností. p11276q Cenová osa (Kč včetně DPH) iRiver iFP-380T MSI Mega Stisk 1 Acer MP3 Flash Stick

n 6 089 nnnnnn n 3 782 nnnn n 3 026 nnn

Acer MP3 Flash Stick produkt zdroj kontakt cena záruka

přehrávač MP3 Acer, Praha 261 341 407, www.acer.cz 3 026 Kč vč. DPH 2 roky

rozměry neomezené nahrávání

pomalý přenos dat sluchátka slabé podsvícení displeje

vnitřní paměť: 128 MB n podporované formáty: MP3, WMA n nahrávání: vestavěný mikrofon, až 7 hodin záznamu n frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz n ovládání: ovládací kolečko, dvě tlačítka, ovládání hlasitosti, zámek kláves n konektory: výstup na sluchátka jack 3,5 mm, konektor USB n rozhraní: USB 1.1 n displej: podsvícený, segmentový n napájení: 2× AAA baterie n udávaná výdrž: až 12 hodin n rozměry (v × š × h): 28 × 95 × 30 mm n hmotnost bez baterií: 30 g n příslušenství: špuntová sluchátka, pásek na krk, 2× AAA baterie, USB kabel, CD s ovladači, manuál

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Chcete pěkný počítač? P

Martin Stanislav

rotože móda se nevyhýbá ani počítačům, vstoupil známý výrobce základních desek, firma Abit, na trh s miniaturními počítači, tzv. barebone. Jeho počítač se zajímavým názvem DiGiDice sice nepatří mezi nejmenší, zato se může pochlubit líbivým vzhledem. Klasické barebone počítače nejsou kompletně vybavené počítačové systémy, ale pouze skříně se základní deskou s integrovanou grafickou kartou. Kromě toho také obsahují napájecí zdroj a většinou i vlastní způsob chlazení celého počítače. Zbylé komponenty již do těchto počítačů dodávají prodejci. Nejinak tomu bylo i v našem případě – k testu jsme obdrželi jen prázdnou „krabici“.

Dvakrát víc než ostatní Na rozdíl od většiny ostatních barebone počítačů přesahuje šířka stříbrné hliníkové skříně DiGiDice třicet centimetrů, což jsou téměř dvě mechaniky vedle sebe. Odpovídá tomu i využitý prostor – větší část tvoří prostor pro mechaniky, čtečku karet a na přední stranu vyvedené konektory. Tato část je skryta za dvířky, která lze zasunout do vnitřní strany boční stěny, takže se poté nemusíte bát, že budou překážet nebo se dokonce ulomí. Levou stranu počítače ovládl velký, modře podsvícený displej a taktéž velké ovládací kolečko. Mezi ně se ještě vklínila pětice tlačítek pro spouštění různých typů aplikací a modrý vysílač infračerveného signálu sloužící dálkovému ovladači. Na displeji se po připojení počítače do elektrické sítě zobrazuje čas, po zapnutí vám ukazuje aktuální teplotu procesoru a základní desky a také rychlost otáčení příslušných větráků. Pokud při vypnutém počítači kolečkem otočíte, zobrazí se nápis „OC 1-5“, přičemž číslo udává stupeň přetaktování procesoru. Při každém kroku se zvedá frekvence procesoru o 5 %, ovšem není nijak zaručeno, že vše poběží, jak má.

Jak to všechno uchladit? Chlazení celého systému je zajištěno několika samostatnými prvky. Základem je chladič na procesor s technologií heat-pipe, tedy klasický chladič spojený trubičkami s tekutinou s dalším pasivním chladičem, jenž je umístěn na zadní straně. Tento pasivní chladič je Testovací sestava procesor paměť pevný disk

Intel Pentium 4 HT 3,2 GHz 2× 256 MB DDR400 Kingmax CL2.5 Maxtor DiamondMax Plus 9, 160 GB

Naměřili jsme Sandra 2004 CPU Sandra 2004 Multimedia Sandra 2004 Memory 3DMark2001, 1 024 × 768, 32 b

n Příští test bude v sekci Uživatel: Jak dlouho vydrží optické bezdrátové myši?

9 457/4 009/7 123 24 533/35 474 4 391/4 384 2 964

ofoukáván malým větráčkem, který i přesto, že se otáčí 6 000× za minutu, nedělá přílišný hluk. Další větráček chladí pevné disky. Díky všem těmto prvkům se počítač nijak výrazně

n Toužíte po přetaktování počíta-

če jedním stiskem? Zde jej máte!

nepřehříval, ani nehlučel. Výjimku tvořil pouze napájecí zdroj, jenž vydával největší hluk ze všech komponent. Vnitřní prostor počítače je rozdělen dvěma hliníkovými držáky: jedním pro dva pevné disky a druhým pro dvě optické mechaniky. Na něm je navíc připevněna i čtečka paměťových karet a disků MicroDrive. Místa v DiGiDice samozřejmě moc není a na zapojování všech konektorů, chladičů a větráčků si dopřejte dostatek času. Rozšiřitelnost počítače je omezená prostorem, proto můžete připojit kromě grafické karty do slotu AGP pouze jednu další kartu do slotu PCI. Na grafickou kartu je však vyhrazen dostatek prostoru v podobě dvou standardních pozic, však jej také výrobce navrhoval pro vlastní grafické karty. Abit vytvořil počítač s malými rozměry, ale velkými možnostmi. Lze mu vytknout jen několik málo nedostatků, třeba viklající se ovládací kolečko. Přesto jde o kvalitní a propracovaný základ počítače, jenž může svým vzhledem zaujmout nejednoho uživatele. p12192q Cenová osa (Kč včetně DPH) n 13 300 nnnnnn n 10 980 nnnnn n 8 890 nnnn

ShuttleX SB62G2 Abit DiGiDice Soltek Qbic EQ3401A

Abit DiGiDice produkt zdroj kontakt cena záruka

barebone počítač Extrapoint, Praha 225 576 468, www.extrapoint.cz 10 980 Kč vč. DPH 2 roky

vzhled snadné přetaktování dobře vyřešené chlazení

složité zapojení provedení ovládacího kolečka

čipová sada: Intel865G/ICH-5 n AGP/PCI/AMR/CNR: 1/1/0/0 n patice: Socket 478 n podporované procesory: Intel Pentium 4 (Northwood a výše) n počet patic pro paměti: 2 n maximální velikost paměti: 2 GB DDR400 n integrované komponenty: grafický čip Intel Extreme Graphics 2, 2× UltraATA/100, 2× SerialATA, šestikanálový zvukový čip AC ‚97, 10/100Mb/s síťová karta n konektory: 1× FireWire, 4× USB 2.0, 2× PS/2, 1× VGA, 1× sluchátkový výstup a mikrofon, 1× výstupy na 5 reproduktorů, 1× SPDIF, 1× čtečka MicroDrive/CF/MS/SD/MMC n rozměry skříně (v × š × h): 215 × 307 × 255 mm n materiál: hliník n počet pozic: 2× 3,5", 2× 5,25" n příslušenství: 2× IDE kabel, CD s ovladači, Abit SoftMenu Technology, Abit Manager Utility, Hardware Monitoring, instalační příručka, heat-pipe chladič, 2× přídavný větrák, vonný olej s nádobkou, dálkový ovladač, brašna na počítač

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 24/03

27

n www.abit.com.tw n

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Hudební studio S

Jan Polzer

blížícím se koncem roku bývá nejen u softwarových firem zvykem, že vypouštějí do světa nové verze programů. Nejinak je tomu u hudebního programu Music Studio 2004 Deluxe.

INZERCE

Hudební množina

28

n Computer 24/03

je také bezproblémová a rychlá. Stačí označit oblast, vyvolat editor wav a můžete upravovat tuto část skladby pomocí stejných funkcí jako skladbu samotnou.

n Namixujte si chutný

hudební koktejl

Music Studio je složeno z někoMusic Studio umožňuje přehrálika modulů, které se jeví jako vat najednou až dva tisíce MIDI samostatné programy. Základem stop a 48 stop běžného zvujsou Audio Studio a Midi Studio. kového záznamu, což by mělo Ty doplňuje nástroj na vytvářebohatě stačit. Předpokládám, že ní obalů k CD, DVD nebo VHS s názvem Cover & Label. Dále sem patří Magix Burn profiler, který vám pomůže s vypalováním skladeb přímo z programu. A konečně je zde ještě Plugin Enabler, s jehož pomocí můžete do programu přidat další funkce prostřednictvím zásuvných V hudebním studiu máte všechny nástroje pohromadě modulů. V čem spočívají vylepšení v další verzi se tento počet opět a novinky v této verzi? Popravdě zdvojnásobí. V programu jsou řečeno Music Studio je již natointegrovány následující nástroje: lik obsáhlé, že doplňovat další M-RB 6, Carpet Sweeper, Percufunkce je téměř nošením dříví sor drum synthesizer a EZ piano. do lesa. Výslednou skladbu lze Pomocí internetu najdete nově exportovat ve 24b formádalší doplňky, které lze s protu wav. Kromě toho program gramem použít, stejně jako pracuje se všemi rozšířenými aktualizace jeho součástí. To formáty: wav, mpeg, mp3, wma, přece jen prodlužuje morální RealAudio nebo QuickTime. S in- životnost programu. Internet tegrovaným kodekem lze uložit je možné použít i v opačném maximálně dvacet skladeb do směru a skladby na něm vystavit formátu mp3, jinak je třeba jej a sdílet se světem. dodatečně zakoupit. Naštěstí lze Navzdory tomu, že program použít externí mp3 kodek. obsahuje kvalitní tištěnou českou příručku včetně výukových Ovládání na jedničku cvičení, jeho vlastní uživatelské Programu nelze upřít jeho rozhraní je stále v angličtině. kvalitní grafické zpracování při Prozatím to tedy vypadá, že zachování snadné ovladatelnosti výrobce o lokalizaci svých proa nízkých nároků na hardwarové duktů neusiluje. Tato skutečnost vybavení počítače. Velmi se mi však programu na jeho kvalitách p12002q líbí Midi Studio, díky němuž neubírá. i bez připojených kláCenová osa (Kč včetně DPH) ves můžete vytvořit Magix Music Studio 2004 Deluxe n 2 999 nnnnnn melodie s využitím Cakewalk Home Studio 2002 n 3 860 nnnnn myši. Steinberg 6 Cubasis VST5.0 n 2 113 nnnn Uvítal bych, kdyby Magix Music Studio 2004 Deluxe při výběru nástroje bylo možné nějakým produkt hudební software zdroj US Action, Ostrava způsobem přehrát 596 622 724, www.topcd.cz ukázku už při výběru, kontakt cena 2 999 Kč vč. DPH protože ne každému záruka 2 roky se vybaví zvuk daného kompletní lokalizace český manuál nástroje okamžitě. náhled před tiskem počet skladeb současně Dále bych ocenil ukázka nástroje rychlost možnost náhledu před minimální požadavky na systém: procesor 300 MHz, 64 MB tiskem dokumentu operační paměti, 200 MB místa na pevném disku, grafická karta notového záznamu. s rozlišením 800 × 600 a barevnou hloubkou 16b, zvuková karta 16b, Windows 9x/2000/ME/NT/XP Práce se soubory wav n Vystřihovánka: Ekonomický systém Money S3

n www.magix.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Černobílý černoch K do by nechtěl domů něco, co ostatní nemají, něco o trochu jiného, trochu jinak barevného? Jednou z takových možností je koupě černobílé laserové tiskárny od firmy Lexmark, jejíž modely bývají vyrobeny z černého plastu. Takovou tiskárnou je i Lexmark E220, který je určen nejen do kanceláří, ale díky svým malým rozměrům také na domácí použití.

Chtěl bych víc Po rozbalení krabice jsem byl mile překvapen, co vše výrobce dodává spolu s tiskárnou. Když pominu vlastní tiskárnu a napájecí kabel, je k tiskárně přiložen kvalitní vícejazyčný manuál a instalační příručka. A světe div se, dokonce i v české lokalizaci! Na dvou cédéčkách jsou ovladače pro velký výběr operačních systémů a spousta dokumentace. Drobnůstkou pro uživatele neznalé anglického jazyka je samolepka na přelepení informačního textu u indikačních LED diod. Po připojení k počítači přes rozhraní USB jsem během instalace nezaznamenal žádný problém. Operační Tiskárna se snadno ovládá systém Windows XP tiskárnu nalezl a z přiloženého cédéčka byl nainstalován potřebný ovladač. Po otestování jsem snadno odinstaloval i všechny nainstalované soubory. Tiskárnu je možné zapojit také přes port LPT, případně ji lze po dokoupení síťového rozhraní zapojit i do sítě. Velkou výhodou je podpora mnoha operačních systémů. Černocha s vnitřní pamětí 8 MB RAM řídí 100MHz procesor. Uvítal bych o něco větší standardní paměť. Komu je tato velikost malá, má možnost dokoupit paměťový modul a tiskárnu osadit až do velikosti 72 MB RAM. Pokud je tiskárna umístěna v kanceláři, kde se častěji tiskne, může být nevýhodou standardní podavač pro 150 listů papíru. Dnešním standardem je podavač o kapacitě kolem 250 listů. Ten lze však volitelně dokoupit a kapacita hned naroste na 400 listů. Výstupní zásuvka pojme 100 listů papíru. Druhou možností je listy vybírat v přední části, kde však musí uživatel počkat na každý list, neboť přední výstupní část neobsahuje žádný držák ani zásuvku.

Slaboch na obrázky Vlastní tisk je opravdu rychlý a počet stran vytištěných během jedné minuty se drží informace výrobce. Rychlost tisku se samozřejmě zpomaluje při náročnějších tiscích. I tak je však strana A4 vytištěna v přijatelném

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jan Musil

čase. Vytištění první strany proběhlo nejdéle za devět sekund. Většinou se však tato doba pohybovala kolem šesti sekund. O kvalitě vytištěného textu není třeba moc pochybovat,

n Laserová tiskárna s velmi

bohatým příslušenstvím

protože pro tisk dokumentů je dostačující. Horší je to při tisku obrázků. Mohl jsem si hrát s nastavením, jak dlouho jsem chtěl, ale vždy se přes celou šířku obrázku objevovaly světlejší linie, které obrázek kazily. U grafiky se tento efekt tolik neprojevil, zato u obrázků to bylo patrné na první pohled.

Plakáty neumím V nastavení tiskárny nebylo nic zvláštního. Tiskárna bez problémů zvládá tisk vodoznaků, zmenšování nebo zvětšování na formát média, případně tisk více stran na jeden list a další. Často tisknu nápisy větších rozměrů, proto mi vadila absence podpory tisku plakátů. S ovládáním nejsou také žádné problémy, protože na tiskárně jsou tlačítka pro zrušení či pokračování tisku, která ulehčují práci. Tato tiskárna má bohaté vybavení, kvalitní ovládání a tisk textu. Naopak zaostává v tisku obrázků. Je to docela škoda, neboť při zvýšené kvalitě tisku a stávající ceně by se jednalo o velmi kvalitní kousek. Pokud se však bude tento model využívat především pro tisk dokumentů, je to vzhledem k vysoké rychlosti tisku celkem p12368q dobrá investice. Naměřili jsme tisk textu A4 (cca 3 000 znaků) tisk textu a grafiky A4 tisk tabulky A4 Tisk při továrním nastavení.

4s 5s 5s

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 12 407 nnnnnn n 7 763 nnnnn n 8 863 nnnn

Epson EPL-6100 Lexmark E220 Minolta PagePro 1250E

Lexmark E220 produkt zdroj kontakt cena záruka

černobílá laserová tiskárna CEEmark CS Czech, Praha 224 835 105, www.lexmark.cz 7 763 Kč vč. DPH 2 roky

rychlost tisku hmotnost manuál a vybavení

„pouze“ 8 MB paměti kvalita tisku obrázků držák pro přední výstup

technika tisku: laserový tisk n rozlišení: 1 200 dpi Image quality, 600 × 600 dpi, 300 × 300 dpi n paměť: 8 MB (max. 72 MB) n jazyk: PCL5e, PostScript (pouze u Macintosh) n zásobníky: automatický podavač na 150 listů + ruční na 1 list (volitelně přídavný podavač na 250 listů) n rychlost tisku (udávaná výrobcem): max. 17 str./min n max. zatížení: až 10 000 stran za měsíc n média: obyčejný papír, obálky, štítky, karty, fólie n hmotnost: 8,95 kg n rozměry (v × š × h): 221 × 361 × 391 mm n rozhraní: USB 2.0, paralelní port (volitelně Ethernet 10/100 BaseTx, Ethernet 10BaseT/2, sériový adaptér) n ovladače pro operační systémy: Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS 8.6–9.x, Mac OS X, IBM iSeries, IBM AS/400 s TCP/IP s OS/400 V3R1 a vyšší n další vlastnosti: tisk více stránek na list

INZERCE

n www.lexmark.cz n



Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

n Computer 24/03

29

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Jedna nota za druhou P rogramů pro práci s hudbou, které jsou plně lokalizovány do češtiny, je málo. Jednou z výjimek je program Capella 2002. Jedná se sice o produkt německé firmy Hartmut Ring, nicméně díky kompletnímu překladu jej můžete používat ve své mateřštině. Většina textů v programu je přeložena včetně rozsáhlé nápovědy. V ní naleznete kromě obvyklého popisu jednotlivých funkcí také rychlokurz práce s programem.

n Magazín

Notový grafický editor Jan Polzer

potřebujete vytvořit partituru s neobvyklými tvary not, či noty bez praporků nebo pro bicí, nebude to s Capellou 2002 žádný problém. Noty a ostatní hudební značky jsou přehledně rozděleny do několika skupin. Notový zápis můžete jednoduše opatřit textem písně. Vícehlasé skladby jsou samozřejmostí. Program působí přehledně. Při práci si budete připadat jako v textovém editoru, v ně-

Psací stroj s notami Capella 2002 je určená k zapisování not do notové osnovy. Pokud nechcete, aby program rozeznával vkládané noty při hře na váš MIDI nástroj, můžete noty zadávat

n Napište si vlastní Osudovou do programu přes klávesnici svého počítače. V zásadě lze říci, že klávesnici pak používáte jako obdobu psacího stroje, který místo písmen vepisuje noty do osnovy. Přepínání mezi oktávami lze provádět rovněž pomocí klávesnice. Další možností je využití virtuální klaviatury, kterou si v programu zobrazíte ve zvláštním okně. Na požádání lze použít také myš. Lahůdkou je vytvoření zápisu pomocí importu již existujícího MIDI souboru. V programu najdete snad všechny symboly, nejen noty, které vás napadnou. Pokud INZERCE

30

n Computer 24/03

n Internet V Capelle můžete notový zápis velmi jednoduše graficky upravovat. Hudební značky, jako legato, crescendo a decrescendo, jsou samozřejmostí a lze jimi velmi snadno doplnit označený text. Díky možnosti vkládání rozmanitých geometrických tvarů či grafických souborů lze o Capelle bez nadsázky tvrdit, že je jednoduchým grafickým editorem s možnostmi vkládání notového zápisu. Nejen kvůli náruživým kytaristům disponuje Capella 2002 možností vytváření kytarových hmatů. Vytvořené partitury můžete uložit ve vlastním formátu programu nebo z nich vytvořit MIDI soubor. Specialitou je funkce, která vytvoří z označené části partitury grafický soubor TIFF, který můžete dále používat. Druhá podobná funkce pro změnu zkopíruje obsah označeného bloku do schránky v podobě formátu Windows Metafile. Potřebujete-li vytvářet notové zápisy, je pro vás, jako českého uživatele, Capella p12283q jasnou volbou. Capella 2002

S tímto programem se můžete bez problémů pustit do jakéhokoli notového záznamu

mž je možné mít otevřeno současně několik dokumentů. Napomáhá tomu také možnost zobrazit si dokument ve stylu zobrazení pro tisk. Díky tomuto jednoduchému ovládání můžete začít s programem okamžitě pracovat a příručku použít pro další zdokonalení.

produkt nástroj pro vytváření partitur zdroj Josef Dofek, Vranovice kontakt 519 433 046, www.notecka.cz cena 5 990 Kč vč. DPH několik německých textů jednoduchá práce v nápovědě chybí některé export obrázků obrázky čeština minimální konfigurace: procesor o frekvenci 75 MHz, 16 MB operační paměti, nejnižší podporovaná verze operačního systému Windows 9x/NT 5.0, 10 MB volného místa na pevném disku, pro vícehlasé přehrávání Windows – kompatibilní zvukovou kartu (např. Sound Blaster)

n www.whc.de n

n Témata

Ivan Lukáš

ogitech se pro zbytek letošní sezóny dobře vyzbrojil na poli zvukových systémů. Od podzimu nabízí šest nových hudebních soustav určených pro počítače; tři modely přibyly do série Z (Z-3, Z-2200, Z-5300 – všechny jsou vybaveny dálkovým ovládáním) a tři do série X (X-120, X-220, X-620). Blíže jsme se podívali na nejvýkonnější a nejvybavenější z novinek – reprosoustavu Logitech Z-5300.

Plast musí stačit Logitech Z-5300 je sada reproduktorů typu 5.1, tedy s podporou šesti zvukových kanálů. Tvoří ji čtyři satelitní a jeden středový reproduktor a masivní subwoofer. Reproduktory jsou vyrobeny z těžšího a tvrdého plastu; použít dřevěný materiál by v tomto případě nebylo vzhledem k jejich menším rozměrům (kromě subwooferu) praktické. V satelitech zajišťují zvuk 2,5" reproduktory s fázovými kalotami z hliníku, hlavním zdrojem zvukového signálu subwooferu je velký 6,5" reproduktor. Všechny reproduktory s výjimkou subwooferu jsou vybaveny plastovými odnímatelnými mřížkami. Centrem zvukového dění je subwoofer. Jeho masivní tělo ukrývá dvě zvukové komory, takže zařízení dokáže vyprodukovat až dvojnásobek basů oproti jiným řešením. Kvůli vysokému výkonu je třeba kolem něj ponechat kus volného místa, aby bylo zajiš-

n S Matrixem do prostoru těno dostatečné větrání. Basy jsou hluboké a mohutné, nijak výrazně však nepřevyšují ostatní frekvence, takže výsledkem je citlivě vyvážený zvuk.

Kam to bude, šéfe? Subwoofer obsahuje v zadní části přepínač zdrojů signálu, kterým lze nastavit dva, čtyři a šest kanálů. Při stereofonním signálu je vytvořen středový, pravý zadní a levý zadní signál. Při čtyřkanálovém zvuku je podobně vytvořen středový signál. K subwooferu se připojují všechny další části soustavy, tedy satelity, středový reproduktor a kabelový dálkový ovladač. Každý z reproduktorů má jinou barvu koncovky propojovacího kabelu, takže se při propojování soustavy určitě nespletete. Satelitní reproduktory disponují podstavcem otočným o 180 o, který umožňuje také připevnění na zeď – stačí zavěsit zářezy na vidlici na skoby odpovídající velikosti. Středový reproduktor je polohovatelný pouze vertikálně. Satelity dokáží vyloudit velmi čistý zvuk, zejména bohaté středové frekvence, ale i jasné výšky. Celkový zvukový dojem

ze soustavy patří k nadprůměru, k čemuž přispívá mimo jiné také slušný celkový výkon 280 W a mnohé naznačuje také certifikát THX.

Zvuk podle Matrixu Dálkovým kabelovým ovladačem, který se připojuje napevno pomocí koncovky a dvou šroubů k subwooferu, lze ovládat celkovou hlasitost systému a také dílčí hlasitosti subwooferu, zadních kanálů a středového kanálu. Kanál, jehož hlasitost právě nastavujete, je na ovladači indikován červeně svítící diodou. Pro přepínání mezi jednotlivými zvukovými kanály slouží zvláštní tlačítko. Úroveň nastavení hlasitosti ukazují informační zeleně svítící diody kolem otočného tlačítka. Na ovladači najdete ještě nezbytné tlačítko pro zapnutí či vypnutí systému a přepínač prostorového zvuku typu Matrix. Ten můžete využít k vytvoření plně prostorového vjemu ze stereofonního zvuku, například z hudebních cédéček nebo filmů, které nejsou ozvučeny v systému 5.1. K dálkovému ovladači lze připojit také sluchátka, po jejichž připojení se automaticky ztlumí reproduktory. V krabici najdete ještě adaptér pro připojení herních konzol, například PlayStation, Xbox nebo Nintendo. Logitech Z-5300 je kvalitní hudební souprava určená pro připojení k většině typů zvukových karet. Poskytuje nadprůměrný výkon, vysoké odstínění šumů a výrazný prostorový zvuk, který umožní vyniknout většině speciálních zvukových efektů při hraní her i sledování filmů. Cena zařízení patří sice už do vyšší kategorie, vzhledem p11820q k jeho kvalitě je ale odpovídající. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 10 699 nnnnnn n 9 260 nnnnn n 8 138 nnnn

Genius GHT-510 Creative Inspire 5.1 5700 Logitech Z-5300

Logitech Z-5300 produkt zdroj kontakt cena záruka

reproduktory 5.1 Logitech, Praha 224 220 544, www.logitech.cz 8 138 Kč vč. DPH 2 roky

výkon kabelové dálkové ovládání prostorový zvuk Matrix

kratší kabely předních repr. hlasitost indikují jen diody tlačítka ovladače

počet reproduktorů: 5 satelitů + 1 subwoofer n jmenovitý výkon: satelity – 35,25 W, středový – 39 W, subwoofer – 100 W n odstup signálu od šumu: > 85 dB n rozměry satelitů (v × š × h): 203 × 95 × 89 mm n rozměry středového reproduktoru (v × š × h): 127 × 168 × 76 mm n rozměry subwooferu (v × š × h): 300 × 299 × 368 mm n impedance: 8 Ω n frekvenční rozsah 35 Hz až 20 kHz n vstupy: 3× 3,5mm jack n výstup na sluchátka

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 24/03

31

INZERCE

n www.logitech.com n

Chcete být v Matrixu? L

n Uživatel

herní doupě Na bitevním poli Hvězdných válek Společnost LucasArts připravuje 3D střílečku na motivy Hvězdných válek. Už samotná existence projektu nazvaného Star Wars Battlefront slibuje mnohé. Především se prý můžeme těšit na propracovanou hru více hráčů ve stylu válečné řežby Battlefield 1942. Oficiální oznámení přijde začátkem příštího roku, vydání hry se dočkáme pro počítač i konzoli.

Mafia jako strategie Polští vývojáři Nawar se zřejmě inspirovali českým klenotem jménem Mafia a chystají podobně laděnou hru Mafioso. Její základ bude dílu od Illusion Softworks podobný, nicméně nepůjde o akci, nýbrž akční strategii. Vaším cílem bude poslušně plnit zadané mise, a tak postupovat na žebříčku hodností, až se z vás možná jednou stane vůdce celé skupiny. Mafioso vyjde začátkem roku 2004.

Fantasie bez hranic Warlords Battlecry je zavedená série fantasy strategií. Již vydané dva díly si získaly množství fanoušků z celého světa a aktuální třetí díl se chystá na jejich úspěch navázat. Nabídne množství nových jednotek rozdělených mezi pět ras, několik hrdinů, kouzel a především originální příběh a kupu skvěle

S armádou kreatur k vítězství

hratelných misí. Realtime strategie Warlords Battlecry 3 vyjde ve druhém čtvrtletí příštího roku.

Neohroženým řidičem v Driver 3 O přípravách třetího dílu akční série Driver, jejíž první díl představoval něco jako předchůdce GTA, se ví už dlouho. Nedávno však společnost Atari oznámila hned několik zpráv najednou. Hra se bude jmenovat Driv3r a do značné míry se přiblíží klasickým hollywoodským trhákům. Bude k dispozici pro počítač, Playstation 2 i Xbox už p7948q na jaře! Jan Horčík

32

n Computer 24/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Sci-fi dobrodružství H alo je vynikající akční hra, kterou Microsoft svého času uvedl pouze pro svoji konzoli Xbox. Podle mnoha odborníků se pak Xbox v prvním roce své existence prodával víceméně díky tomuto titulu. Nyní, po dvou letech, přinesl Microsoft konečně Halo i počítačovým hráčům, kteří mohou na vlastní kůži vyzkoušet, čím je tento titul tak zajímavý.

Sci-fi jako řemen

na obrátkách a hráč se žene dál, když pro nic jiného, tak aby odhalil tajemství Halo.

Akce jako žádná jiná

Halo je čistokrevnou akcí. Nabízí navíc vylepšení, která z ní dělají zážitek i pro otrkané hráče akčních titulů. Je to například umělá inteligence nepřátel, kteří se chovají vskutku realisticky. Malí a slabí zoufale utíkají, větší z nich se zuřivě rvou do posled-

Martin Zavřel techniky je přirozené, nenásilné a každý hráč si může užít velkolepé bitvy v exteriérech Halo podle své chuti.

Hra pod rentgenem Kromě napínavého příběhu a megalomanských bitev v otevřené krajině však Halo obsahuje také méně povedené pasáže uvnitř budov, kde narazíte na nepříjemně podobné místnosti či chodby. Dalším problémem je nedokonalá konverze z herní konzoly Xbox, jejíž vinou při využití moderních grafických karet běží hra docela pomalu na některých silných počítačích. Řešením je zapnout si nižší kvalitu zobrazování Pixel Shaderů 2.0, nebo hrát na počítači s grafickou kartou, která poslední verzi 2.0 nepodporuje. Navzdory tomu je Halo báječná hra disponující strhujícím příběhem, povedeným vzhledem zbraní, postav i prostředí, megalomanskými bitvami a zábavnými akcemi. Můžete také plynule využívat různá vozidla. Všechno dohromady tvoří atmosféru i hratelnost, které vás ke hře přikovají navzdory zmíněným problémům. Pokud máte rádi sci-fi nebo akční hry, není důvod p7923q se dvakrát rozmýšlet!

Jedinečná atmosféra vás rychle vtáhne do děje. V budoucnosti lidé bojují s mimozemskou formou života, nesoucí název „Covenant“ (= dohoda, úmluva) a skládající se z několika různých ras agresivních mimozemšťanů. Při jedné bitvě lidská vesmírná Kouzelná krajina umělé planety Halo vás uchvátí dřív než spáry nepřítele loď nouzově evakuuje posádku na povrch zvláštní ního dechu a ti největší a nejlépe planety – nemá tvar koule, nýbrž vyzbrojení a hráče vysloveně loví. obřího prstence, očividně uměle Navíc Halo přineslo nevídané vytvořeného. Na obvodu je využívání vozidel, vznášedel složen z kovů. Uvnitř kruhu jsou a obecně těžké techniky. V bojích ale lesy, hory, moře a tajemné můžete naskočit do džípu a vaši opuštěné základny zřejmě spolubojovníci zaujmou pozice vybudované neznámou vyspělou na korbě či vedlejším sedadle, technologií. Tento prstenec nese odkud budou střílet po tuctech název Halo. nepřátel na bojištích. Halo Covenant vás následují na Nebo se zmocníte tanprodukt hra povrch a zde se rozpoutá dvojí ku a valíte se údolími zdroj ATC, Ostrava válka: klasické bitvy pěšáků, panenské přírody jako kontakt 596 253 111, www.atcomp.cz vozidel a vznášedel o území, ale nezastavitelná pocena 1 618 Kč vč. DPH také zběsilá honba za pochopehroma. Také můžete nenápadité interiéry strhující příběh, vzhled ním funkce opuštěných základen sestřelit nepřátelské nepříliš povedená konverze bitvy v přírodě, vozidla na území Halo. Když jedna ze vznášedlo a zaujmout hra pro více hráčů inteligence nepřátel skupin spustí centrální počítač místo pilota. Zkrátíte minimální konfigurace: procesor o frekvenci 733 MHz, 128 MB prstence, začne být zřejmé, že si tím cestu k nejoperační paměti, 700 MB volného místa na disku, 128MB 3D grafický akcelerátor, mechanika CD-ROM, Direct X 8.1, Windows nejde o obří zbraň, ale o něco bližší základně nebo 98/ME/2000/XP horšího. Příběh rychle nabírá cíli mise. Využívání

Hry zadarmo – Becher Race 2003

J

ako ostatně každý rok, i letos se stala oživením české freewarové scény soutěž Becher Game, v níž mohli nadějní a talentovaní tvůrci předvést své zajímavé výtvory. Dnes si představíme jeden z nich – Becher Race 2003, který patří mezi nejzajímavější tituly celé soutěže. Hra staví na povedeném grafickém kabátku, o jehož kvalitách v mnohém vypovídá i zmenšený obrázek v okolí tohoto textu. Můžete se projet na trojici rozmanitých tratí a ve třech různorodých automobi-

lech. Kromě vozů Toyota Supra a Honda S2000 vás potěší také

Tři, dva, jedna ... start!

domácí Škoda Octavia. Rozdíly mezi automobily jsou navíc i při závodě opravdu patrné. Závodní hra Becher Race 2003 je pojata formou check-

pointů, tedy míst dané trati, kterými musíte do vypršení časového limitu projet. Souboj s časomírou vám zpestřuje sbírání lahviček na doplňování benzínu a také alkoholických nápojů (Becherovka či Tequilla), jimiž se můžete za jízdy občerstp7924q vit. Kamil Gric Hry zadarmo Hra Číslo Becher Race 2003 105388 Local Air Ride 105385 Fireboy 105377 Kill Windows XP 105328 Gopher War 105325 Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla v závorce na adrese www.doupě.cz.

n Přejeme vám hezké vánoční svátky a vše nejlepší do nového roku

n www.microsoft.com/games/halo n

n Témata

Obsah CD 24/03 V Zahoďte všední modř a známé symboly V okamžiku, kdy uživatele začne nudit pracovní plocha jeho počítače, je nejvyšší čas pro

Radionovely z Venezuely opět na cédéčku Computeru aneb smějte se s Doňou Mimoňou!

změnu. Pokud nejste odhodláni k radikálním změnám, můžete začít s detaily, které potěší nejen oko. Třeba s ikonami. Pro změnu vzhledu ikon operačního systému použijte Icon Changer Millenium disponující jednoduchým rozhraním. Nelíbí se vám výběr ikon, které jsou k dispozici ve Windows? Zkuste Icon Library for Windows, ve které najdete 275 kategorií s 3 000 ikonami v neregistrované verzi a s 21 000 v registrované. Z takového množství jde jednomu hlava kolem a míra nerozhodnosti stoupá do závratných výšin. Řešení je prosté. Namalujte si ikony vlastní. K dispozici máte freewarové Icon Studio nebo nástroj IconArt, který navíc dokáže získávat ikony ze souborů EXE či DLL. Animované ukazatele myši mohou vnést zajímavé oživení do mnohdy nudného pracovního procesu. Pokud z vás začíná přímo sálat vánoční nálada, jistě uvítáte sadu ukazatelů nazvanou Chrismas Cursors. Po zbytek roku můžete zkoušet sady Anime Cursors a Tumi Cursors PowerPackXP. Dalším vylepšením počítače může být spořič monitoru, který dokáže udělat z monitoru, u něhož se právě nepracuje, mořské akvárium (Fish swim in

Jaroslav Vyoral

a 3D aquarium), nebo ukazovat fotografie západů slunce či nového automobilu od BMW. Projděte si naši nabídku a vyberte si to pravé. Nenajdete-li, co hledáte, vytvořte si vlastní spořič pomocí FreeSaveru MP3 nebo jednoduchého programu SaverWiz. Třeba se vám vhodně zvoleným tématem podaří probudit zájem kolegyně z vedlejšího oddělení.

Tapetujte bez lepidla V každé kanceláři najdete možná stejné počítače, na kterých budou zaručeně rozdílná pozadí na pracovní ploše. Najdete zde různé motivy vybrané z nabídky operačního systému, ale také fotografie partnerů nebo hezkých krajin. Také u nás si můžete vybrat z více než 380 obrázků na plochu určených pro rozlišení monitoru 1 024 × 768 a 800 × 600. Nechybí zde ani vánoční motivy. Říká se, to nejlepší na konec. A v tomto duchu vám nabízíme témata pro Windows. Každé téma vám změní pozadí na ploše, ikony standardních progra-

Spousta ikon pro zkrášlení pracovní plochy

mů jako např. Můj počítač nebo Koš a konečně dá jiný vzhled oknům i hlavnímu panelu. Po aplikaci tématu svůj počítač nemusíte poznat, ale můžete si být jisti, že s vhodným tématem p8318q budete výjimeční.

INZERCE

INZERCE

ánoce jsou svátky klidu a pohody, děti se těší na zdobení stromečku. Pokud se k nim nechcete přidat alespoň podáváním ozdob, nebo umístěním hvězdy na špici stromečku, pusťte se do našeho cédéčka s tradičním vánočním tématem, které každému pomůže přinejmenším ve zkrášlení počítače.

3

/0

24

n Computer 24/03

33

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

M

nozí se jistě podiví, co může být složitého na prohlížení webových stránek. Na první pohled jednoduchá úloha se stává stále složitější kvůli náročným standardům, multimediálnímu obsahu a dynamickým prvkům. Správný prohlížeč musí všechny standardy interpretovat správně, a tím pádem i správně zobrazovat obsah a formu internetových prezentací a aplikací. Tato úloha je mnohdy velice komplikovaná. Vinou nepříliš vzorové interpretace standardů v podání Microsoftu je pro programátory internetových prezentací zabezpečení funkčnosti ve všech prohlížečích nadlidskou úlohou.

Nejnovější prohlížeč Firebird je ze stejné dílny jako Mozilla. Jde o velice jednoduchý a přitom funkční prohlížeč na výkonném jádře se širokými možnostmi pro rozšíření o nové funkce. Gecko je také velice rychlé ve své základní funkci, kterou je interpretace kódu a zobrazování obsahu. Díky tomu dokáže stránky zobrazovat postupně, jak jsou stahovány. Rovněž Opera obsahuje vlastní jádro, které není použito v jiných prohlížečích. Mozilla je oblíbená především díky svým rozsáhlým možnostem nastavení V tomto přehledu je navíc Opera jediným funkce a nástroje, které tuto činnost zjednokomerčně nabízeným produktem. Notoricdušují. Jde především o tzv. „tabbed browSprávný základ ky známý Internet Explorer je oproti své sing“ – což je otevíraní stránek v jediném Rychlost a spolehlivost zobrazování obsahu konkurenci hodně nepraktický hlavně vinou okně v záložkách, „mouse gestures“ – speje závislá především na jádře prohlížeče. pomalého zobrazování a absence mnoha ciální pohyby myší, s jejichž pomocí se dají vyvolávat různé akce. V neposlední řadě různé nástroje na blokování reklamního obsahu a vyskakovacích (pop-up) oken, jimiž je internet mnohdy doslova přeplněn. Velikou výhodou je také možnost rozšíření o funkce, které prohlížeč při instalaci neobsahuje. Jde především o zásuvné (plug-in) moduly, jež poskytuje sám výrobce, nebo další alternativní zdroje. Dušan Šimonovič Prohlížeče již nejsou poskytovány samotné. Mnohdy je v nich zahrnut e-mailový klient nebo i nástroje pro tvorbu webových prezentací. Vybavená funkcemi je především Mozilla, která jich někdy obsahuje až moc Prohlížení webových stránek, neboli tzv. surfování, patří mezi časté způsoby a uživatel se v nich ztrácí. I proto byl vydán práce s počítačem. Proto se prohlížeč (browser) stává nedílnou součástí základ- již zmíněný jednoduchý Firebird a také ní programové výbavy a jsou na něj kladeny vysoké nároky. Thunderbird, což je samostatný e-mailový funkcí. Na druhou stranu ale díky integraci klient oblíbený i ve „velké“ Mozille. se samotným jádrem operačního systéPro občasné použití si většina uživatelů mu nabízí téměř bleskové spouštění. Při zcela jistě vystačí se základními prohlížeči, Dnes mají vlastní jádro v podstatě jenom tři používání Opery a Mozilly je spíše zvykem jež jsou součástí operačních systémů, ale pro prohlížeče: Internet Explorer, Mozilla a Opeprohlížeč nevypínat a mít jej spuštěný pořád častější nebo efektivnější prohlížení webora. Nejznámější a nejrozšířenější je jádro (Mozilla nabízí dokonce nástroj pro rychlejší vých stránek je vhodné sáhnout po kvalitnějMozilly – tzv. Gecko. Na něm je založena celá spouštění). ších nástrojích od konkurence. Zde leží volba řada prohlížečů v prostředí Linuxu. Také zde hlavně mezi komerční Operou s reklamou Více funkcí = více pohodlí zmíněný Galeon, což ale není jenom „další a Mozillou, která je zdarma. Doporučuji vyMozilla“, ale prohlížeč obsahující oproti MoAby bylo surfování nekonečnou pavučinou zkoušet všechny varianty, protože každému p7976q zille mnohá vylepšení, a to nejen v rychlosti. jednodušší, obsahují prohlížeče mnohé vyhovuje něco jiného.

Nejen náruživým surfařům Přehled prohlížečů webových stránek Přehled softwaru

Mozilla 1.5

www.mozilla.org

www.opera.com

Vynikající prohlížeč (9/10) funkce Gecko open source

Vynikající prohlížeč (9/10) funkce rychlost rozhraní

těžkopádnost

cena těžkopádnost

cena: zdarma

cena: cca 1 040 Kč

Mozilla byla původně upravena z kódu již dávno mrtvé legendy – kdysi hojně využívaného prohlížeče Netscape. Později byla ale kompletně celá nanovo přepsána, protože jádro Netscape obsahovalo mnoho chyb a bylo nemoderní. Tak vzniklo tzv. Gecko, které v podstatě zabezpečuje interpretaci (zobrazení) webových stránek. V této činnosti je velice efektivní a rychlé. Oproti Internet Exploreru totiž zobrazuje stránky, jak jsou postupně stahovány, a načítá je rychleji. Mozilla je vhodná i pro pomalejší připojení k internetu, kde je efektivnější. Již standardně obsahuje mnoho funkcí, např. panelové prohlížení (tabbed browsing), blokovaní reklam, správa hesel a nabízí široké možnosti rozšíření pomocí modulů. Tzv. velká Mozilla obsahuje i vydařeného e-mailového klienta, nástroj Composer pro vytváření webových prezentací a IRC klienta ChatZillu. Samozřejmostí je česká lokalizace a dostupnost pro Windows i Linux. Za zmínku stojí také prohlížeč Firebird, který je mnohem rychlejší než „velká“ Mozilla.

34

Opera 7

n Computer 24/03

Opera je jediný komerční prohlížeč v našem přehledu. Je možné ji používat i bez zaplacení, ale budete si muset zvyknout na zobrazování reklamy. Od svých začátků prošla dlouhým vývojem a nabízí velké množství funkcí. Mezi standard již patří panelové prohlížení, speciální pohyby myší (mouse gestures), blokování vyskakovacích oken, správa hesel a další. Pomocí modulů lze tuto širokou paletu funkcí ještě více rozšířit nebo i upravit vzhled. Podobně jako Mozilla obsahuje kvalitního e-mailového klienta, program pro tvorbu webových stránek již ne. Nabízí přehledné uživatelské rozhraní, integraci s vyhledávacími službami, praktické boční panely nebo správu hesel. Funkčně ani rychlostně se od svého největšího konkurenta – Mozilly – příliš neliší, ale je uživatelský přítulná a jednodušší pro nováčky. K dispozici je rovněž česká lokalizace. Nevýhodou je hlavně cena a nutnost ručně doinstalovat podporu Flashe a Shockwave. Opera je dostupná i pro kapesní počítače a snad všechny operační systémy.

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled herních zařízení

n Témata Galeon 1.3

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

galeon.sourceforge.net Velmi dobrý prohlížeč (8/10) rychlost blokování vyskakovacích oken a obrázků panelové prohlížení pouze pro Linux doplňky cena: zdarma

Galeon je jedním z nejpopulárnějších prohlížečů pro Linux a stejně jako většina jeho bratříčků používá vykreslovací jádro Mozilly – Gecko. Ostřílení linuxoví veteráni dozajista pamatují verze 1.2.x používající GTK1 toolkit. Doba však pokročila a s nástupem GNOME 2 (grafické prostředí) se svého GTK2 kabátku dočkal i Galeon (vývojová řada 1.3.x). Zatím poslední verze 1.3.10 nabídne uživateli (pro Galeon již dlouho standardní) speciální pohyby myší, prohlížení stránek v jediném okně pomocí záložek, blokování vyskakovacích oken, blokování obrázků, možnosti použití, nebo tematických vzhledů. Každého také jistě potěší fakt, že Galeon je citelně rychlejší než Mozilla. K nevýhodám patří, že jej spustíte pouze na Linuxu a s ním kompatibilních systémech. Galeon neuspokojí ani ty, kteří chtějí mít kromě prohlížeče ještě poštovní program a editor HTML. Projekt je stavěn jako tzv. odlehčený prohlížeč a ani jednu z výše zmíněných funkcí pravděpodobně obsahovat nebude. MyIE2 0.9

www.myie2.com Vynikající prohlížeč (7/10) jednoduchost cena zajímavé funkce čeština jádro IE málo inovací cena: zdarma

Zatímco Galeon je v podstatě nadstavbou jádra Mozilly, MyIE2 je nadstavbou Internet Exploreru. Standardnímu prohlížeči systému Windows přidává různé moderní funkce známé od propracovanější konkurence. Do klasického Internet Exploreru přidává panelové prohlížení, speciální pohyby myší, zásuvné moduly, blokování reklam a mnohé jiné (více či méně využitelné) funkce. Vylepšuje i standardní vzhled a ovládací prvky. Navzdory všem těmto vylepšením je zobrazování stránek zajišťováno stejným jádrem, a proto není právě rychlé a podpora standardů stále pokulhává. Chybí i některé standardní funkce konkurence, jako například vylepšené stahování souborů. Přidána byla i možnost rozšíření pomocí modulů, ale například češtinu se mi nepodařilo najít (odkaz na stránkách výrobce nefungoval). Výhodou je bezproblémovost zobrazení obsahu a standardní uživatelské rozhraní s rychlým startem. Nevýhodou je částečná „nedotaženost“ a absence některých funkcí. Internet Explorer 6

www.microsoft.com Dobrý prohlížeč (6/10) čeština rychlost spouštění integrace do systému nemožnost rozšíření málo funkcí reklama

Prohlížeč od společnosti Microsoft je integrální součástí operačního systému Windows již několik let. I díky tomu je nejrozšířenějším a nejpoužívanějším prohlížečem operačních systémů Windows celkově. Poskytuje pouze základní funkce, ale díky integraci do operačního systému se velice rychle spouští a pracuje. Samozřejmostí je dostupnost v češtině, resp. v jazyce operačního systému. Naproti konkurenčním prohlížečům má výhodu hlavně ve značné rozšířenosti, která zaručuje, že 99 % webových stránek uvidíte tak, jak mají být (i když tvůrcům webů to mnohdy dělá vrásky), a také zobrazení multimediálního obsahu (flashové animace, video apod.) je bezproblémové. Mezi velké nevýhody patří nepříliš oslnivá rychlost načítání stránek (v porovnání s konkurencí) a nízké možnosti rozšíření pomocí rozšiřovacích modulů nebo změna vzhledu. Omezení reklamy (filtrace reklamních proužků a vyskakovacích oken) také nezvládne sám, zde musíte použít externí aplikace jiných výrobců. n Přejeme vám hezké vánoční svátky a vše nejlepší do nového roku

INZERCE

cena: zdarma

n Computer 24/03

35

0 Kč vč. DPH

n Speciál

n Magazín

n Internet

Kontrola názvů souborů a složek 3 /0

24

Cobian Backup 5.2.1.0 O důležitosti zálohování dat nelze pochybovat. S tímto nástrojem si je však můžete přesně na-

plánovat a zcela automatizovat. Program podporuje komprimaci dat a možnost v síti k uložení zálohy na vzdálený počítač. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www2.educ.umu.se/~cobian Ke stažení: www2.educ.umu.se/ ~cobian/programz/cb5setup.exe Velikost: 4,3 MB

Icon2Text 3.0 Slyšeli jste už někdy pojem „ASCII Art“? Jedná se o tvorbu obrázků pomocí klasických znaků. Jeden z druhů tohoto „umění“ si můžete vyzkoušet také s touto jednoduchou aplikací. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: camtech2000.net Ke stažení: camtech2000.net/Pages/ Downloads.html Velikost: 0,2 MB

IE Privacy Keeper 1.0 Pracuje-li na jednom počítači více uživatelů, jistě žádný z nich nechce, aby ostatní mohli jednoduše zjistit, se kterými soubory pracoval a které stránky na internetu navštívil. S touto pomůckou můžete po sobě „stopy“ své činnosti dokonale odstranit. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.unhsolutions.net Ke stažení: www.unhsolutions.net/ downloads/iepk.zip Velikost: 0,4 MB

Keys 2.4.0

Chcete zamezit používání konkrétních klávesových zkratek na svém počítači? Tento nástroj vám to snadno umožní. Má jednoduché uživatelské prostředí, jehož obsluhu díky češtině zvládnete velmi rychle. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.fi.muni.cz/~xcincura Ke stažení: www.fi.muni.cz/~xcincura p8284q Velikost: 0,1 MB

Petr Čížek

36

n Digitál

n Computer 24/03

CZech 2.0b, Windows 98/ME/NT/2000/XP dnešní době již není proPřejděte na záložku Jména blém vypalovat cédéčka se souborů n a do pole Cesty soubory a složkami obsahujícími diakritiku. Pokud ale chcete zajistit čitelnost cédéčka v různých operačních systémech, odstraněním diakritiky nic nezkazíte. Úprava názvů souborů však může přijít vhod i při umísťování souborů na internet. Nainstalujte program CZech do zvolené složky a po instalaci jej spusťte. Přejděte na záložku Nastapro zpracování n vložte úplné vení n a klepněte na tlačítko cesty ke složkám, ve kterých chcete zjišťovat přítomnost

V

4

1 2

vedle pole Převodní tabulka. n Zobrazí se okno pro výběr souboru, podle kterého bude program odstraňovat diakritiku. Vyberte soubor diakritika.cz2 ze složky, kde máte nainstalován program CZech. Převodní tabulku snadno změníte stisknutím tlačítka .

3

Martin Stanislav Pokud chcete procházet pouze vybrané složky bez podsložek, zrušte zaškrtnutí položky Včetně jejich vnořených adresářů (složek), n v opačném případě ji nechte zaškrtnutou. Nyní stiskněte tlačítko . Program projde složkovou strukturu a v dialogovém okně zobrazí nevyhovující soubory. n V seznamu vyberte soubory, které chcete přejmenovat; všechny soubory lze vybrat stiskem tlačítka Vybrat. n Pod tlačítkem Analyzovat vybraný n se skrývá dialog zobrazující znaky, které je potřeba nahradit. Po stisku tlačítka a po potvrzení následujícího dialogu program přejmenuje vybrané soubory a odstraní je ze seznamu. Nyní máte soubory přejmenované podle konverzní tabulky a můžep12389q te je začít vypalovat.

5

6 7

8

diakritiky v názvech souborů. Můžete také stisknout tlačítko a v následném dialogovém okně upravit seznam složek pomocí tlačítek Přidat a Odebrat.

Jak po sobě na počítači „zamést stopy“ IE Privacy Keeper 1.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP áte v kanceláři řené při používání IE (nejprve je počítač, na němž /03 nutno uzavřít všechna okna IE). 4 pracuje více uživatelů? 2 Cookies – malé soubory, které Pak jistě chcete, aby se ukládají na váš počítač při nikdo neměl možnost zpětně návštěvě některých stránek zjišťovat, se kterými soubory a slouží k identifikaci. a programy jste pracovali a které AutoComplete Forms History stránky jste na internetu navští(requieres administrative vili. Tato pomůcka umožňuje opravdu důkladné vyčištění „historie“, takže ochrání vaše soukromí. Navíc odstraní i zbytečné dočasné soubory, čímž ušetří cenný prostor na pevném disku. Po jednoduché instalaci můžete program ihned spustit. Objeví se hlavní a zároveň jediné okno. n Co se má odstranit, nastavte zaškrtnutím příslušných textových boxů. Jejich privileges) – historie údajů význam je uveden v následujícím vyplněných ve formulářích na přehledu: webových stránkách (vyžaduje Internet URL History – historie administrátorská práva uživaadres navštívených stránek. tele). Typed URLs (close all Internet AutoComplete Passwords Explorer windows first!) – „ručHistory (requieres administraně“ zapsané adresy (nejprve je tive privileges) – historie hesel nutno uzavřít všechna okna IE). vyplněných ve formulářích na Temporary Internet Files (close webových stránkách (vyžaduje all Internet Explorer windows administrátorská práva uživafirst!) – dočasné soubory vytvotele).

M

1 2

n mrpear.webzdarma.cz n

n Uživatel

Petr Čížek Favorites – seznam stránek uložený v nabídce Oblíbené v IE. Recent Documents – naposledy otevřené dokumenty – soubory. Windows Temporary Files – dočasné soubory vytvořené systémem Windows. Recycle Bin – vyprázdnění koše Windows. Čistění spusťte klepnutím na tlačítko . Chcete-li možnost spuštění programu integrovat do nabídky Nástroje v Internet Exploreru, zaškrtněte tuto volbu. n Další volba nastaví, aby se čistění provedlo automaticky – ihned po ukončení práce s Internet Explorerem. n

3 4 5 6

Tlačítko slouží pro získání informací o autorovi. n Práci s programem ukončíte klepnutím na . p12929q

7

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n www.unhsolutions.net n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Přípony známých souborů

Jakub Pecha

Vyznejte se v příponách souborů a v programech, ve kterých je lze otevírat Název každého souboru je kromě vlastního jména tvořen i jeho příponou; ta je od jména souboru oddělena tečkou a obvykle se skládá ze tří nebo čtyř znaků. Přípona jednoznačně identifikuje typ souboru (např. přípona EXE vypovídá, že se jedná o spustitelný program, přípona TXT označuje textový soubor), a umožňuje tak rychlé „vyhledání“ programu, ke kterému je daný typ přípony přiřazen (tedy programu, v němž se má soubor po poklepání levým tlačítkem myši otevřít). V tabulce přinášíme seznam nejznámějších a nejpoužívanějších přípon, u nichž je uveden možný program pro otevření souboru. Bližší informace o programech získáte na zmíněných webových stránkách. Přípony souborů kancelářských dokumentů Přípona ADE ADP ASC ASC ASP CSS CSV DBF DIF DOC DOC DOT DSN EML EPS HTA HTM HTML LOG MDA MDB MDB MDE MHT MHTML MSG ODC OBD PAB PDF PHP POT PPA PPS PPT PRE PS PS RTF RTF SCD TAB TXT UDL VBS VBP VCF WIZ WPD WPS WPT WRI WTX XLA XLB XLC XLK XLL XLM XLS XLT XLV XML XML XNK

Popis přípony rozšíření projektu projekt textový dokument s ASCII znaky textový dokument s ASCII znaky zdrojový soubor skriptů jazyka ASP soubor definice kaskádových stylů soubor s daty oddělenými středníkem databázový soubor formát výměny dat textový dokument textový dokument šablona název zdroje dat dokument zprávy soubor EPS aplikace HTML dokument HTML dokument HTML textový dokument doplněk MS Access aplikace MS Access aplikace MS Access databáze MDE dokument MHTML dokument MHTML e-mailová zpráva propojení dat pořadače pro MS Office datový soubor elektronický dokument zdrojový soubor skriptů jazyka PHP šablona aplikace PowerPoint doplněk programu PowerPoint prezentace aplikace PowerPoint prezentace aplikace PowerPoint šablona textového dokumentu postscriptový soubor postscriptový soubor textový dokument textový dokument soubor diáře soubor tabulky textový soubor propojení dat zdrojový soubor jazyka Visual Basic soubor seznamu objektů v projektu soubor vizitky průvodce aplikace MS Word textový dokument textový soubor šablona textový dokument textový dokument doplněk MS Excel sešit MS Excel graf MS Excel záložní soubor MS Excel dynamická knihovna MS Excel makro MS Excel sešit MS Excel šablona MS Excel modul VBA dokument ve formátu XML dokument ve formátu XML zástupce aplikace MS Exchange

Program Microsoft Access Microsoft Access Microsoft Access Microsoft Word Internet Explorer Poznámkový blok Microsoft Excel Microsoft Access Microsoft Excel WordPad Microsoft Word Microsoft Word Microsoft Excel Outlook Express Adobe Acrobat Internet Explorer Internet Explorer Internet Explorer Poznámkový blok Microsoft Access Microsoft Access Microsoft Excel Microsoft Access Internet Explorer Internet Explorer Microsoft Outlook Microsoft Excel Microsoft Binder Microsoft Word Adobe Acrobat Internet Explorer Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint Adobe Acrobat GhostView WordPad Microsoft Word Microsoft Word Microsoft Access Poznámkový blok Microsoft Excel Microsoft Visual Basic Microsoft Visual Basic Microsoft Outlook Microsoft Word Microsoft Word Microsoft Word 602Text WordPad Poznámkový blok Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel Internet Explorer Microsoft Excel Microsoft Outlook

Přípony souborů grafických formátů Internetová adresa www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/ie www.microsoft.com/windows www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/windows www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/windows www.adobe.com www.microsoft.com/ie www.microsoft.com/ie www.microsoft.com/ie www.microsoft.com/windows www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/ie www.microsoft.com/ie www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.adobe.com www.microsoft.com/ie www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.adobe.com www.ghostview.de www.microsoft.com/windows www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/windows www.microsoft.com/office msdn.microsoft.cz/vstudio msdn.microsoft.cz/vstudio www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.software602.cz www.microsoft.com/windows www.microsoft.com/windows www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office www.microsoft.com/ie www.microsoft.com/office www.microsoft.com/office

Přípony vybraných souborů

"

Přípona ACE ACE ARJ CAB CTT DAF DZS GZ ISO MSI NRG PNQ RAR

Popis přípony komprimovaný soubor komprimovaný soubor komprimovaný soubor komprimovaný soubor seznam kontaktů soubor programu DAP vzhled programu DAP komprimovaný soubor soubor obrazu CD instalační soubor Windows soubor obrazu CD zásuvný modul komprimovaný soubor

Program ACDSee WinAce ARJ32 WinZip Windows Messenger Download Accelerator Plus Download Accelerator Plus ACDSee Nero Burning ROM Windows Installer Nero Burning ROM ICQ WinRar

n Vystřihovánka: Ekonomický systém Money S3

Internetová adresa www.acdsee.com www.winace.com www.arjsoft.com www.winzip.com www.microsoft.com/windows www.speedbit.com www.speedbit.com www.acdsee.com www.ahead.de www.microsoft.com/windows www.ahead.de www.icq.com www.winrar.cz

Přípona Popis přípony ABK automatická záloha dokumentu ABR soubor ve formátu ABR ANI animovaný ukazatel ART grafický soubor BMP soubor s bitmapovou grafikou CDR soubor s vektorovou grafikou CRW soubor ve formátu CRW CUR ukazatel myši DGN grafický soubor MicroStation EMF grafický soubor formátu EMF EPS vektorový postskriptový soubor FPX grafický soubor GIF grafický soubor pro internet ICO soubor ikony IFF grafický soubor JFIF grafický soubor JPE grafický soubor JPEG grafický soubor JPG grafický soubor PBM soubor s bitmapovou grafikou PCD grafický soubor PCD grafický soubor PCT soubor ve formátu PCT PCT soubor ve formátu PCT PCX grafický soubor PCX grafický soubor PDF elektronický dokument PDP soubor ve formátu PDP PGM soubor s bitmapovou grafikou PIC soubor ve formátu PIC PIX grafický soubor formátu PIX PNG grafický soubor pro internet PPM grafický soubor PSD grafický soubor PSP grafický soubor PXR soubor ve formátu PXR RAW grafický soubor RLE grafický soubor SXD soubor OpenOffice.org Drawing STD soubor OpenOffice.org Drawing TEX textura pro Corel Draw TGA grafický soubor Targa TGA TIF grafický soubor TIFF grafický soubor VSD grafický soubor VST soubor se šablonou VSW soubor s pracovním prostředím WI soubor s bitmapovou grafikou WBMP bitmapový formát pro WAP WMF grafický soubor formátu WMF WMF grafický soubor formátu WMF XBM grafický soubor formátu XBM XPM grafický soubor formátu XPM

Program Internetová adresa CorelDraw www.corel.com Adobe Photoshop www.adobe.com ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com Malování www.microsoft.com/windows CorelDraw www.corel.com ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com MicroStation www.microstation.com ACDSee www.acdsee.com Adobe Photoshop www.adobe.com ACDSee www.acdsee.com Malování www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com Malování www.microsoft.com/windows Malování www.microsoft.com/windows Malování www.microsoft.com/windows Malování www.microsoft.com/windows ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com Adobe Photoshop www.adobe.com ACDSee www.acdsee.com Adobe Photoshop www.adobe.com ACDSee www.acdsee.com Adobe Photoshop www.adobe.com Adobe Photoshop www.adobe.com Adobe Photoshop www.adobe.com ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com Macromedia Fireworks www.macromedia.cz ACDSee www.acdsee.com Adobe Photoshop www.adobe.com Paint Shop Pro www.paintshoppro.com Adobe Photoshop www.adobe.com Adobe Photoshop www.adobe.com Adobe Photoshop www.adobe.com OpenOffice.org www.openoffice.org OpenOffice.org www.openoffice.org Corel Draw www.corel.com ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com Microsoft Visio www.microsoft.com/cze/office/visio Microsoft Visio www.microsoft.com/cze/office/visio Microsoft Visio www.microsoft.com/cze/office/visio Corel Photo-Paint www.corel.com Adobe Photoshop www.adobe.com ACDSee www.acdsee.com Prohlížeč obrázků a faxů www.microsoft.com/windows ACDSee www.acdsee.com ACDSee www.acdsee.com

Přípony multimediálních souborů Přípona Popis přípony Program AIF zvukový soubor Windows Media Player AIFF zvukový soubor Windows Media Player Windows Media Audio ASF Windows Media Player nebo Video AU zvukový soubor Windows Media Player AVI video soubor Windows Media Player CDA zvuková stopa Audio CD Windows Media Player DVR-MS video soubor Windows Media Player FLA animace programu Flash Flash M1V filmový soubor Windows Media Player M3U seznam skladeb (playlist) Windows Media Player MIDI sekvence ve formátu MIDI Windows Media Player MP3 zvuk ve formátu MP3 Windows Media Player MPEG filmový soubor Windows Media Player MSWMM filmový projekt WindowsMovie Maker OGG zvukový soubor OGG Vorbis Winamp SWF animace programu Flash Flash WAV zvukový soubor Windows Media Player WMA zvukový soubor Windows Media Player WMS soubor se vzhledem Windows Media Player WMV video soubor Windows Media Player WPL seznam stop (playlist) Windows Media Player WVX soubor seznamu stop Windows Media Player

Internetová adresa www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.macromedia.com www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows www.winamp.com www.macromedia.com www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia www.microsoft.com/windows/windowsmedia

n Computer 24/03

37

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak zobrazit příponu souborů

Přípony vybraných souborů

Ve výchozím nastavení Windows jsou přípony souborů skryty, takže uživatelé mnohdy ani netuší, že název souboru má tvar jmeno.xxx, kde xxx označuje typ souboru. Skrytí přípony má své opodstatnění – zobrazená přípona může hlavně začínající uživatele zmást, navíc by nechtěným vymazáním přípony nebo její záměnou mohlo dojít k tomu, že soubor nebude možné otevřít … Pokud si však přejete příponu souborů zobrazit, postupujte následovně: 1. V horní části okna libovolné složky otevřete nabídku Nástroje a vyberte Možnosti složky. 2. Přejděte na kartu Zobrazení n a zaměřte se na seznam Upřesnit nastavení. 3. V seznamu zrušte zatržení u položky Skrýt příponu souborů známých typů n a klepněte na tlačítko . Od této chvíle budou při procházení složek zobrazeny kompletní názvy souborů včetně přípony. Budete-li chtít soubor přejmenovat, je nutné zachovat zobrazenou příponu. Po přejmenování dokumentu Computer.doc musí vzniknout název Počítač.doc; použijete-li pouze název Počítač (bez přípony), dokument nebude možné otevřít.

Přípona SCM SEF TAR THEME UIN UUE WAB WCF ZIP ZIP

Program ICQ ACDSee Total Commander Windows XP ICQ WinZip Adresář Adresář WinZip Windows XP

Internetová adresa www.icq.com www.acdsee.com www.ghisler.com www.microsoft.com/windows www.icq.com www.winzip.com www.microsoft.com/windows www.microsoft.com/windows www.winzip.com www.microsoft.com/windows

Jak změnit asociaci Každá přípona je přidružena k určitému typu souboru, který označuje program, jenž se má použít k otevření daného souboru. K nastavení dochází obvykle při instalaci softwaru, kdy se instalátor dotáže, zda chcete zmiňovaný program použít jako výchozí pro spouštění podporovaných souborů. Pokud toto nastavení odmítnete a budete je chtít provést někdy v budoucnu, můžete tak v některých programech učinit pomocí jejich rozšířeného nastavení, nebo postupovat tímto způsobem: 1. Otevřete Ovládací panely a poklepejte na ikonu Možnosti složky. 2. Přejděte na kartu Typy souborů. n 3. V seznamu Registrované typy souborů klepnutím označte příponu, jejíž nastavení chcete upravit, a stiskněte tlačítko . 4. Zobrazí se seznam s nabídkou několika programů. Z této nabídky vyberte program, který chcete pro otevírání používat, případně stiskněte tlačítko Procházet a program vyhledejte na pevném disku. 5. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko . Budete-li chtít v budoucnu tuto položku uvést do výchozího nastavení, označte ji klepnutím levým tlačítkem myši a stiskněte tlačítko Obnovit. 6. U všech upravených položek pravděpodobně dojde ke změně jejich ikony.

Přípony systémových souborů Windows BAT DB DRV FON HLP CHK INF INFO INI INS ISP Reg SHS SYS THEME TMP TTC TTF URL ZAP

Popis přípony zvukové schéma komprimovaný soubor komprimovaný soubor vzhled Windows XP identifikační číslo uživatele komprimovaný soubor soubor adresáře soubor adresáře komprimovaný soubor komprimovaný soubor

dávkový soubor databázový soubor ovladač zařízení soubor s písmem soubor nápovědy obnovené fragmenty souborů instalační informace dokument MS Info konfigurační nastavení nastavení komunikace po internetu nastavení komunikace po internetu registrační položka výstřižek systémový soubor soubor motivu dočasný soubor sbírka písem TrueType soubor písma TrueType zástupce internetové adresy nastavení instalace softwaru

Seznam užitečných programů

38

n Computer 24/03

p7346q

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

"

Název Využití Internetová adresa 602Pro PC Suite kancelářský balík www.pcsuite.cz OpenOffice kancelářský balík www.openoffice.org Opera internetový prohlížeč www.opera.com Mozilla internetový prohlížeč www.mozilla.org WinZip práce s archivy www.winzip.com PowerArchiver práce s archivy www.powerarchiver.com WinAmp multimediální přehrávač www.winamp.com QuickTime multimediální přehrávač www.apple.com IrfanView nástroj pro práci s multimédii www.irfanview.com

n www.mandrake.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Nastavení zavaděče Linuxu Mandrake LiLO, Grub, Mandrake Linux 9.2 perační systém Linux řada uživatelů instaluje na své počítače zároveň s operačním systémem Windows. Protože je Linux tolerantní, dovolí vám změnit spouštěcí nabídku operačních systémů. Mandrake Linux obsahuje poměrně dobrý nástroj pro změnu startovací

O 1

nabídky. V Ovládacím centru n zvolte první položku Zavaděč n a spusťte modul DrakBoot. n Zobrazí se vám informace o zavaděči, který právě

Jan Polzer

2

Klepnete-li na tlačítko , budete moci upravit samotný zavaděč systému. n Začátečníkům nedoporučuji příliš experimentovat. Můžete si snížit prodlevu před spuštěním operačního systému, n po tuto dobu zavaděč čeká, zda si nevyberete jiný systém pro spuštění než výchozí. Pokud chcete pouze změnit výchozí operační systém, pokračujte klepnutím na tlačítko . Nyní se zobrazí seznam operačních systémů, n které je možné spustit. Název výchozího systému je označen hvězdičkou. Chcete-li namísto

Linuxu standardně spouštět Windows, označte je a klepněte na tlačítko . Nyní aktivujte

3

volbu Výchozí n a potvrďte tlačítkem . Dialog se záznamy také potvrďte tlačítkem a nyní vyčkejte, až se nové nastavení zavaděče aktivuje. Vše vyzkoušíte, když restartujete počítač. p12455q

4

Jednoduše na obrázky z písmen

Icon2Text 3.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP

M

ožná si ještě vzpomenete na zajíma- 4/03 2 vé a někdy velmi pěkné obrázky z dob prvních sálových počítačů. Tento druh „umění“ získal název z pojmenování mezinárodní znakové tabulky – ASCII Art. Program Icon2Text vám nabízí možnost vyzkoušet si je. Po jednoduché instalaci je program ihned připraven k použití. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno programu. Klepnutím na tlačítko určete soubor, který chcete převést na obrázek z písmen. Podporovány jsou standardní soubory typu

ICO – ikony. S programem jich pro první pokusy získáváte více než osmdesát.

1 2

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

Petr Čížek

3 4 5

Po výběru prostřednictvím standardního dialogu se ikona zobrazí v okně. n Vyberte písmo n a znak, jímž bude obrázek tvořen. n Vzhled znaku ještě můžete upravit pomocí těchto zatržítek. n (Bold – tučné písmo, Italic – šikmé písmo, Underline – podtržené písmo) Velikost výsledného obrázku nastavte v tomto boxu. n Obrázek vytvořte tlačítkem . Každou změnu v nastavení je třeba aktivovat klepnutím právě na toto tlačítko. Výsledný obrázek si můžete uložit pomocí nabídky File | Save As nebo vytisknout File | p12930q Print.

6 7 8

INZERCE

n www2.educ.umu.se/~cobian n

používáte, n a o režimu spouštění. n Mandrake Linux dovoluje automatické spuštění grafického prostředí ihned po startu n zároveň s automatickým přihlášením n vybraného uživatele. n Pokud chcete, můžete tyto volby aktivovat a zvolit ze seznamu výchozího uživatele n a typ pracovní plochy, n což je vlastně grafické prostředí.

n Computer 24/03

39

kaleidoskop Hudební kolibřík Kompaktní miniaturní přehrávač MP3 Hoop Mino s integrovaným FM rádiem a možností přímého záznamu zvuku do MP3 představil Umax. Zařízení o hmotnosti 43 g s integrovanou flash pamětí o kapacitě 128 MB nebo 256 MB poháněné jednou baterií AAA umožní až dvanáct hodin přehrávání hudby v MP3.

Dopřejte si zvuk Soustavu reproduktorů Trust 2500P 2.1 SoundForce s výkonem 1 700 W (PMPO) tvoří dva dvoucestné kovové reproduktory a subwoofer ve dřevěném plášti. V dodávce jsou kabely na propojení s herními konzolami a dálkový ovladač.

Vypečený dáreček Mustek DV4000 – digitální fotoaparát, videokamera, diktafon, MP3 přehrávač a přenosný disk v jednom – se vejde do kapsy. Zařízení o hmotnosti 90 g a rozměrech 82 × 33 ×62 mm je vybaveno snímačem CMOS s optickým rozlišením 2,1 Mpx, video natáčí v rozlišení VGA ve formátu MPEG-4, s počítačem komunikuje přes USB.

Tisknu, tedy jsem V rozlišení 1 200 dpi tisknou stolní laserové tiskárny Epson EPL-6200 a EPL-6200L. Menší EPL-6200L je vybaven 48MHz procesorem, 2MB pamětí, zásobníkem na 150 listů a USB. Vyšší model lze rozšířit o rozhraní 10/100 BaseTX Ethernet, má 200MHz procesor a volitelně 136MB paměť.

Dell se snaží Integrovaným Wi-Fi je vybaven kapesní počítač Dell Axim X3 o hmotnosti 142 g. Nejvybavenější model má Microsoft Pocket PC 2003, procesor Intel Xscale 400 MHz, 3,5" displej TFT s rozlišením 240 × 320 bodů a 65 000 barvami, 64MB paměť SDRAM a 64MB paměť ROM Intel StrataFlash, slot SDIO p8258q a Li-Ion baterii. Jiří Horák INZERCE

n Digitál

n Speciál

n Computer 24/03

n Internet

Autorizace maker certifikátem Office 2000/XP, Windows 9x/ME/NT/2000/XP ětšina uživatelů si jako ložce Tools klepněte na Digital ochranu proti makrovirům Signature. n nastaví Úroveň zabezpečení maker na Střední (nabídka Nástroje | Makro | Zabezpečení). Aplikace Office XP, například Word, se poté při otvírání každého dokumentu s nepodepsaným makrem zeptá, zda makra Otevře se okno Digitální povolit či zakázat. Jenže, když podpis, ve kterém klepněte otevíráte soubor s takovým makna . rem každý den, začne vás dotaz V okně Vybrat certifikát zvolspíše obtěžovat. Pro takové te právě vytvořený certifikát případy můžete makro podepsat a klepněte na . certifikátem a následně je oznaZavřete program Microsoft čit za důvěryhodné. Makro se Visual Basic a také Word. Při pak stává pro aplikaci známým jeho zavírání budete dotázáni, a ta už se dále nedotazuje, zda zda uložit změny v patřičné dokument otevřít s makry či bez šabloně, respektive dokumentu. nich. Určitě se ptáte, kde takový Zvolte Ano. n certifikát získat. Řešení je velice prosté, Office XP má nástroj na tvorbu vlastních certifikátů. Ve složce C:\Program Files\ Microsoft Office\office10 Při příštím spuštění Wordu spusťte soubor selfcert.exe, vepišse v případě te v podstatě cokoli a potvrďte. upravené šablony, Následující okno oznamuje, respektive patřičže certifikát byl úspěšně ného dokumentu vytvořen. Klepněte na . s makrem zobrazí Ve Wordu otevřete daný okno Upozornění soubor a klepněte v nabídzabezpečení. To ce Nástroje | Makro na Editor upozorňuje, že jazyka Visual Basic (ALT + F11). šablona, respektive Stejný postup platí i pro další dokument obsahuje aplikace Office XP. podepsané makV levém horním okně Project ro. Zaškrtněte políčko Makra poklepáním označte patřičný z tohoto zdroje n a klepněte na dokument (či šablonu), ve . Tlačítko zobkterém je makro. V nabídce v porazí podrobnosti o certifikátu.

V

Pavel Broža Poznámka: Od této chvíle je seznam důvěryhodných zdrojů certifikátů obohacen o ten váš – Nástroje | Makro | Zabezpečení. n

5 6 7

1

8

Nutno dodat, že důvěryhodnost takto vytvořenému certifikátu budete moci „vyslovit“ jen na počítači, na kterém byl vytvořen. Možnost zaškrtnout Makra z tohoto je na jiném počítači neaktivní z důvodu ochrany

2 3 4

kvůli podezření z napodobení certifikátu, který není možné p12931q nijak ověřit.

Jak přenášet vlastní makra mezi počítači MS Office 2000/XP, Windows 9x/ME/NT/2000/XP ento tip-trik je určen všem V pravé části vyhledávacího uživatelům Microsoft Office, okna se po chvíli (záleží na kteří doslova sedí na dvou židvelikosti disku) zobrazí výsledky lích. Tedy těm, kteří průběžně pracují na dvou a více počítačích a potřebují ke své práci vlastní makra, ať už je používají k formátování dokumentů nebo, jak jsme psali v čísle 23/03, si pomocí maker usnadňují psaní textů. Protože přenášení maker mezi šablonami pomocí Organizátoru ve Wordu nezachovává uživatelsky přiřazené klávesové zkratky, obejdeme tento postup ručním kopírováním šablon a jejich přejmenováním. Pomocí klávesy F3 otevřete okno Výsledky hledání a do hledání: ikona zástupce souboru pole Vyhledat soubory a složky Normal.dot (označená šipečkou s názvem vepište název šablony v levém dolním rohu) n a ikona Normal.dot (pokud jste pro práci souboru Normal.dot. n s makry používali jinou šablonu, Klepnutím pravého tlačítka vepište její název). n Do pole myši na ikonu souboru NorOblast hledání n zadejte disk, na mal.dot rozbalíte nabídkovou kterém máte nainstalovány MS roletku. V ní vyberte položku Office, a klepněte na . Kopírovat.

T

2

1

3

40

n Magazín

n www.microsoft.com/cze/office n

n Uživatel

Renata Kamenická Klepněte pomocí pravého tlačítka myši na pracovní plochu a v roletce vyberte položku Vložit. Klepněte na název souboru levým tlačítkem myši a změňte název Normal.dot na vlastní název, například makra.dot. Neměňte příponu souboru! Při spouštění programu Microsoft Word by soubor nebyl rozpoznán jako šablona a nedošlo by k načtení maker. Nyní zkopírujte přejmenovaný soubor na disketu a přeneste jej na váš druhý počítač. Tam soubor zkopírujte do složky C:\Program Files\ Microsoft Office\Office\Startup. Tím zajistíte načtení této šablony při každém spouštění Wordu. Spusťte program Word a vyzkoušejte některé ze svých maker. Pokud jste správně dodrželi postup, makra budou fungovat včetně klávesových p12361q zkratek.

4 5

6 7 8

n V čísle 1/04 se v rubrice Trendy dočtete, jak budou vypadat učebny třetího tisíciletí

n www.microsoft.com/cze/office/word n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak blokovat konkrétní klávesové zkratky Keys 2.4.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP lávesové zkratky slouží pro urychle3 /0 ní práce s počítačem. 24 Některé však mohou napáchat více škod než užitku (např. CTRL + ALT + DEL). S touto jednoduchou pomůckou jejich použití snadno zakážete. Po instalaci je program ihned připraven k použití. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno. n Zaškrtnutím příslušných boxů určete funkční klávesy, jež jsou obsaženy ve zkratce, kterou chcete zakázat. n Pomocí výběrového boxu určete písmeno, které zkratka obsahuje. n

K

1 2 3

Servis

[email protected]

Jak se přihlásit do Windows XP bez zadání hesla? Michal Dvořáček: Na počítači mám nainstalován systém Windows XP, přičemž při každém spuštění se musím prostřednictvím úvodní obrazovky přihlásit do systému. Byla by možnost, aby počítač automaticky po spuštění zobrazil plochu bez nutnosti přihlášení? Jakub Pecha: Ano, tato možnost existuje. Klepněte na tlačítko Start, vyberte položku Spustit a do kolonky Otevřít zadejte příkaz control userpasswords2. Na záložce Uživatelé zrušte zatržení u položky Před použitím počítače musí uživatelé zadat

4

Každou klávesovou zkratku, jejíž použití má být zakázáno, přidejte do seznamu pomocí tlačítka . K odstranění ze seznamu slouží . Chcete-li její používání zakázat jen dočasně, využijte zaškrtávací box. n Pro zakázání tzv. systémových klávesových zkratek využijte tento zaškrtávací box. n

5

6

Nastavení se projeví při příštím spuštění počítače.

Nastavení vzhledu WMP 9 Richard Procházka: Do systému Windows XP jsem nainstaloval novou verzi Windows Media Playeru, kde mě zarazilo, že nedochází ke skrývání panelu nabídek, jak tomu bylo v osmé verzi. Když mám nyní WMP spuštěný v úplném zobrazení, okno přehrávače mi lemuje panel nabídek a klasické lišty jako ve všech oknech Windows. Funkce schovávání panelu nabídek není ve verzi 9 podporována, nebo ji musím nejprve nějak aktivovat? Jakub Pecha: Tuto funkci si pochvalovalo velké množství uživatelů, a proto by byla velká škoda, kdyby v deváté verzi tato možnost chyběla … Pokud ke skrývání panelu nabídek nedochází, stačí v okně přehrávače přejít do

uživatelské jméno a heslo n a stiskněte tlačítko OK. Tím se zobrazí okno, kam vepište uživatelské jméno, n pod nímž mají být uživatelé při spuštění počítače přihlášeni, a do kolonek níže i patřičné heslo n (pro kontrolu se zadává dvakrát). n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 60

Petr Čížek Aktivaci zákazu klávesových zkratek uvedených v seznamu proveďte klepnutím na . Odblokování lze chránit pomocí hesla prostřednictvím tlačítka , které zobrazí toto dialogové okno.

7 8 n

9

Ukončení programu a jeho další funkce jsou dostupné v nabídce pod pravým tlačítkem myši na ikoně v systémové liště. n p12928q

nabídky Zobrazit | Možnosti úplného zobrazení. Pokud chcete, aby se panel nabídek nezobrazoval za žádných okolností, n vyberte možnost Skrýt panel nabídek. V případě, že požadujete, aby se panel nabídek zobrazil jen v případě, kdy do horní části okna WMP umístíte ukazatel myši, n vyberte položku Auto-

maticky skrývat panel nabídek. Budete-li v budoucnu panel nabídek potřebovat zobrazit, použijte klávesovou zkratku CTRL + M, nebo v levé horní části WMP stiskněte tlačítko Zobrazit p8308q panel nabídek. n

INZERCE

n www.fi.muni.cz/~xcincura n

n Témata

n Computer 24/03

41

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

K

apesní počítač iPAQ h5550 je opravdový fešák. Použité materiály mají výborné zpracování povrchu dokonale imitující kovovou slitinu. Přední straně iPAQu dominuje barevný dotekový displej, který si však nezaslouží hodnocení perfekt-

n Magazín

duktor, který bohatě postačí pro zvuková upozornění či přehrávání videosekvencí. Při prvním pohledu jen stěží přehlédnete anténu v horní hraně. Ta souvisí právě s integrovanou bezdrátovou kartou. Vedle ní je slot pro paměťové karty Secure Digital, šachta ovládacího pera a nenápadný infraport.

Chytrá placka v kapse

Synchronizační konektor a otvor pro soft reset

Jiří Kuruc

Jak na kapesní počítač HP iPAQ h5550 iPAQ h5550 je v současné době jedním z nejvybavenějších kapesních počítačů platformy Pocket PC. K jeho výjimečnosti přispívá zejména integrace bezdrátové síťové karty standardu Wi-Fi.

Průvodce hardwarem ní, jen dobrý. Pod displejem je pěticestný ovladač a čtyři hardwarová tlačítka pro rychlé spuštění nejčastěji používaných aplikací: kontakty, kalendář, emailový klient a iTask. Nad displejem jsou diody signalizující nabíjení baterie, aktivované Bluetooth a Wi-Fi. Nechybí tlačítko pro zapnutí/ vypnutí kapesního počítače, delším podržením lze rychle vypnout podsvícení. Uprostřed se nachází repro-

n Internet

Na levé hraně se nachází jedno třípolohové tlačítko. Označení plus a minus slouží k upravení hlasitosti reproduktoru. Funkce těchto tlačítek bohužel nelze přednastavit, rolování dokumenty snad každý uživatel využívá častěji. Stisknutím tlačítka uprostřed spustíte diktafon. Ve spodní hraně je synchronizační konektor a tlačítko soft resetu. Konektor 3,5 mm Jack lze využít pro připojení sluchátek.

vého adaptéru. Vydáte-li se na cesty, můžete s sebou vzít jen adaptér bez kolébky. Důležité je však nezapomenout drobnou redukci na synchronizační konektor – na těle iPAQu totiž síťový konektor nenaleznete. iPAQ lze ale nabíjet i bez síťového kabelu prostřednictvím portu USB.

Synchronizujeme s počítačem Jednou z nejvýznamnějších schopností všech kapesních počítačů je synchronizace se stolním počítačem. Ta nejčastěji probíhá pomocí synchronizačního kabelu či kolébky, můžete však využít i technologii Bluetooth. iPAQ je dodáván se synchronizační kolébkou, která má dvě koncovky, a to pro paralelní rozhraní a oblíbené USB. Připojujete-li své PDA k domácímu počítači, využijte rychlejší USB.

Energie nikdy dosti Přísun energie zajišťuje iPAQu akumulátor typu Li-Pol o kapacitě 1250 mAh. Chcete-li znát reálnou výdrž akumulátoru, nalistujte v tomto čísle duel kapesních počítačů na straně 24. Kapesní počítač se nabíjí prostřednictvím synchronizační kolébky, do které se připojuje koncovka síťo-

Aplikace Active Sync pro synchronizaci se stolním počítačem

INZERCE

42

n Computer 24/03

n Vánoce jsou svátky klidu: Další číslo časopisu Computer vyjde až ve čtvrtek 15. ledna

dalo místo opravdu obtížně. S tímto řešením však souvisí jedna nepříjemná vlastnost. RAM potřebuje neustálý přísun energie, a tak dochází i po vypnutí PDA k vybíjení akumulátoru. Necháte-li vybitý kapesní počítač několik dnů bez energie, může se stát, že přijdete o data v paměti RAM. V iPAQu má své místo i ROM paměť o velikosti 48 megabajtů. Část, zhruba 31 megabajtů, obsazuje operační systém Windows Mobile 2003 a několik programů od HP. Zbytek, 17 MB, můžete využít pro zálohu citlivých dat.

Instalujeme programy

Podrobnosti o volné paměti v počítači

Instalace nových aplikací probíhá dvěma různými způsoby a právě to bývá největším problémem začínajících uživatelů. Soubor programu, který si stáhnete z internetu, může mít dvě podoby: Jde-li o uživatelsky přívětivý *.exe soubor, spuštěním proběhne podobná instalace jako u „stolních“ programů. Část programů však bývá distribuována v komprimovaném souboru, který skrývá tři

Než své PDA poprvé připojíte k počítači, nainstalujte z přibaleného CD synchronizační program ActiveSync a také Microsoft Outlook. Po prvním připojení iPAQu do synchronizační kolébky spustí ActiveSync průvodce připojením. V jednom z kroků si nastavíte, která data chcete s počítačem sdílet a která si kapesní počítač nechá pro sebe. Při každém dalším spojení prozkoumá ActiveSync obě zařízení a zajistí obousměrný přenos nově zadaných dat. Připojený kapesní počítač se objeví v „tomto počítači“,takže lze jednoduše procházet adresářovou strukturu, kopírovat, mazat i přejmenovávat soubory a adresáře. Upravovat můžete samozřejmě i obsah vložené paměťové karty.

Paměť v disku? Nebo disk v paměti? Kapesní počítače platformy Pocket PC mají integrovány dva druhy operační paměti: RAM, v případě iPAQu 128 megabajtů, slouží k uchování dat, nicméně si z ní ukusuje nějaký ten megabajt i operační systém pro běh aplikací. Operační paměť tak supluje pevný disk, pro který by se v kapesním počítači hle-

Například s mobilním telefonem se spojíte přes Bluetooth

a více souborů. Nás zajímají soubory s příponou *.CAB. I když tyto soubory mají většinou ikonu archivačního programu ZIP, nerozbalujte je. Každý ze tří souborů je upraven pro konkrétní architekturu procesorů. V dnešní době se však na trhu vyskytují výlučně procesory ARM, vyberte tedy daný soubor a zkopírujte jej přímo do PDA. V kapesním počítači pak využijte Správce souborů, poklepáním na daný soubor dojde k instalaci programu.

Když sluha neposlouchá

K mobilitě patří bezdrátové sítě WiFi

Občas se vám stane, že si kapesní počítač postaví hlavu a odmítne spolupracovat. Platforma Pocket PC nedisponuje žádným Správcem úloh proto nezbývá, než resetovat. Takzvaný „soft reset“ se provádí hrotem pera, který přesně zapadne do malého otvoru ve spodní hraně. Opětovné nastartování systému trvá zhruba deset sekund. Soft resetem přijdete podobně jako na PC o neuloženou práci, ostatní data však zůstanou zachována. Nepomůže-li soft reset, musí přijít na řadu tvrdý reset kapesního počítače, a pozor,

n Děkujeme za vaši přízeň a těšíme se na shledanou v novém roce

n Computer 24/03

43

program přímo od WIDCOMMu. Bohužel zde nemáme prostor na podrobný popis jednotlivých služeb, přijměte alespoň základní rady. První komunikaci mezi dvěma zařízeními musí předcházet jejich spárování. V ovládacím programu vyberte Tools-Paired Devices a zvolte Add. Kapesní počítač vyhledá dostupná zařízení (ta musí být ve zjistitelném stavu) a nabídne jejich spárování. Na jednom zařízení zadáte čtyřčíselný PIN, klidně 0000. Po vyzvání je třeba tentýž PIN zadat i v druhém zařízení. Jsou-li takto dvě zařízení spárována a je-li druhé zařízení v dosahu, můžete začít komunikovat a využívat různé služby. Jestliže využívat různé služby, například odesílání souborů, procházení složek jiných PDA či vytáčené připojení k internetu, zvolte New – Connect a z menu vyberte danou položku. Podrobný průvodce vám pomůže s nastavením obou zařízení. Díky kontrole otisku prstu s vámi PDA bezpečně sroste

Zabezpečujeme kapesní počítač

tady už jde o data. Při tvrdém resetu přijdete o obsah paměti RAM, paměť ROM zůstane nedotčena. Využívejte tedy co nejčastěji standardně dodávanou aplikaci iPAQ Backup a zálohy provádějte do tzv. iPAQ File Store, což je právě část paměti ROM. Tvrdý reset proveďte následovně: vypněte PDA, stiskněte současně hardwarová tlačítka kalendář a iTask a hrotem pera zmáčkněte reset.

iPAQ h5550 disponuje ojedinělým zabezpečením proti ztrátě důležitých dat, snímačem otisku prstu. Hned zpočátku musím zahnat pochybné myšlenky o spolehlivosti; pokoušeli jsme se iPAQ oblafnout nespočtem prstů, ten však nepochybil ani jednou. Snímač otisků je výborným kompromisem proti relativně slabému PINu a zbytečně zdlouhavému a složitému heslu. Ochrana otiskem zdržuje po zapnutí PDA jen o trochu déle než PIN. Nejprve je třeba kapesní počítač naučit vašim otiskům prstu. V programu si nejprve zvolíte, který prst budete „učit“. Pak následuje čtveří sejmutí otisku. Jak na to? Přiložte první článek prstu na hranu PDA a pak jej pomalu posouvejte dolů. Tah by měl trvat zhruba jednu vteřinu. iPAQ můžete naučit všech deset otisků prstů, tím se však zvyšuje pravděpodobnost, že se PDA zmýlí při sejmutí cizího, ale velmi podobného otisku. Ideální jsou dva otisky z každé ruky. I když budete používat jen jeden, vyhnete se riziku při poranění daného prstu.

Nastavujeme Wi-Fi iPAQ h5550 je výjimečný právě díky vestavěné síťové kartě standardu IEEE809.11b, Wi-Fi, maximální teoretická rychlost je 11 Mbps. Vzdálenost, na kterou se můžete od vysílače vzdálit, je samozřejmě zkracována malou anténou. V reálu lze komunikovat s přímou viditelností do vzdálenosti až 150 metrů. Po zapnutí bezdrátové síťové karty „prošťourá“ iPAQ své okolí a zjistí všechny dostupné sítě. U bezdrátových sítí rozeznáváme dva druhy přístupů: volný a uzavřený. Volné připojení můžete nalézt na veřejných místech, čerpacích stanicích či restauračních zařízeních. V tomto případě nemusíte znát žádné informace, iPAQ se po zapnutí karty přihlásí do sítě, vyžádá si IP adresu a ihned můžete využívat služby internetu. Jestliže chcete vstoupit od uzavřené bezdrátové sítě, musíte znát MAC adresu kapesního počítače (ovšem nemusí to být pravidlem) a vstupní klíč. MAC adresu vám prozradí informační program Aset Viewer. Hledejte jej v menu Settings – Systém. Tuto adresu je pak třeba nahlásit správci sítě, který přidá vaše zařízení do databáze a přidělí vám vstupní klíč.

Komunikujeme přes Bluetooth iPAQ h5550 je vybaven technologií Bluetooth pro bezdrátový přenos dat. S jeho plným využitím vám pomůže uživatelsky přívětivý n Téma čísla 1/04: Antiviry a bezpečnost

Daleko za hranice možností Současné moderní kapesní počítače skrývají ohromný potenciál. PDA je samozřejmě správcem času a úkolů, uchovává kontakty, umožňuje stahování pošty a surfování internetem, umí se připojit do bezdrátové sítě, komunikuje s ostatními zařízeními, může být automobilovým navigačním systémem či přehrávačem videa pro zkrácení dlouhé chvíle. Díky nepřebernému množství dostupných aplikací jsou možnosti využití kapesního počítače takřka neomezené. p7368q n Computer 24/03

45

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Tmavá noční obloha nezpůsobí přeexponování snímku ani při časech závěrky okolo několika desítek sekund. Naopak silný záblesk světlice vykreslí na snímku jasnou barevnou stopu.

výsledné čáry určuje to, jak dlouho necháte světlo, aby vykreslovalo svoji dráhu na čip. Dokonce vám nic nebrání nechat přes sebe vykreslit několik po sobě jdoucích záblesků.

Nevěřte vlastním očím

se svým digitálem!

Velké tajemství jsme sice odhalili, ale pro pořízení kvalitních snímků je dobré si uvědomit jednu zajímavost – čas závěrky na expozici nemá vliv. Vystřelený paprsek ohňostroje si

n Zkuste polapit světlo Šířku a barvu světelných stop záblesků ovlivňuje nastavená clona. Ta by měla být dostatečně vysoká. Čím vyšší bude clonové číslo, tím tenčí a barevnější budou zachycené záblesky. Nejčastější chybou při fotografování ohňostrojů je použití minimální clony a vysoké citlivosti snímače. Správně byste měli postupovat spíše naopak.

Nasaďte si laťku Fotografování ohňostrojů je zajímavé tím, že nikdy dopředu nevíte, co vlastně fotíte. Proto se také vyplatí používat široké ohnisko, aby vám záblesky ze záběru neutekly. Hlavně

K

Snímky ozvláštní postavy v popředí

dyž se na internetových fórech o digitální fotografii objeví podařený snímek ohňostroje nebo blesku, obvykle si můžete přečíst reakce tohoto typu: „Gratuluji ke skvělému postřehu!“ Nebo otázky: „Jak jste stihnul vyfotografovat blesk? Vždyť se na obloze objeví sotva na okamžik.“ Jedná se ovšem o zásadní omyl,

Chvění paprsků vzniklo použitím zoomu během snímání

Když světlo tryská proudem

Jan Novák

Fotografování ohňostrojů a blesků digitálem Konec roku se blíží a s ním i bujaré silvestrovské oslavy s půlnočním ohňostrojem. Ten, kdo nalezne pod stromečkem nový digitál anebo už ho dokonce vlastní, si může novoroční veselí zaznamenat navždy. Vyfotografovat ohňostroj nebo blesk za bouřky totiž není nic těžkého a zvládne to opravdu každý.

Digitéma to je, jako byste se snažili dohonit geparda po svých. Na záblesky světla totiž stejně jako na divokou zvěř platí dobře nastražená past.

Lovci světla Při fotografování ohňostrojů zapomeňte na rychlé cvakání okolo sebe. Princip fotografování ohnivých záblesků spočívá v několikasekundových expozicích. Stačí umístit fotoaparát na stativ, otevřít závěrku na několik sekund a čekat, až se objeví záblesk. Expoziční tabulka Citlivost ISO 50 100 200 Čas závěrky se může pohybovat od 1 s do 30 s.

46

Clona 2,8–4 5,6–8 8–11

n Computer 24/03

můžete představit jako pohybující se zářící bod. Stopa, kterou za sebou zdánlivě zanechává, spočívá pouze v optickém klamu. Lidský zrak funguje podobně jako fotografický přístroj. Při pohledu na tmavou oblohu roztáhneme zorničky ve snaze naexponovat „správně“ oční sítnici. Vtom přijde zcela nečekaný šok v podobě ostrého světla. Není divu, že se sítnice z takového přeexponování vzpamatovává o nějakou milisekundu déle. Proto vnímáme pohyb světlice jako spojitou čáru. Nezáleží tedy, zda exponujete 1 s nebo 10 s, světlice na vás na jednom místě „nepočká“.

Zkroťte světlo Dokázali jsme si, že čas závěrky nemá vliv na expozici záblesku. To ovšem neznamená, že na jeho nastavení nezáleží vůbec. Délku

Odraz na vodní hladině vnáší do snímku další hru barev

však jde o velkou zábavu a dobrodružství. Rozhodně byste neměli zapomínat na nejrůznější experimenty. Můžete zkusit během expozice zakrývat v různých intervalech objektiv krytkou. Nebo zakomponovat do záběru nějaký osvětlený objekt. Zajímavě působí siluety diváků v popředí. Použijete-li blesk, rázem se ze tmy okolo vyloupnou tváře vašich přátel. Pohybem zoomu či fotoaparátu během expozice dostane ohňostroj podobu bizarních tvarů. Nápadité jsou i odrazy p8040q záblesků na vodní hladině. Desatero pro fotografování ohňostrojů 1. Umístěte fotoaparát na stativ. 2. Zamiřte směrem předpokládaných záblesků. 3. Využijte široké ohnisko. 4. Zvolte nejnižší citlivost ISO. 5. Upravte vyvážení bílé pro denní světlo. 6. Zapněte redukci šumu. 7. Nastavte vysokou clonu a čas několik sekund. 8. Používejte časovou spoušť. 9. Ostřete manuálně na nekonečno. 10. Na osoby v popředí použijte blesk.

n Vánoce jsou svátky klidu: Další číslo časopisu Computer vyjde až ve čtvrtek 15. ledna

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Pohled na brněnský Petrov, ideální scéna pro testování digitálních fotoaparátů s ultrazoomem. Zbývá jen zajistit počasí

O dva kroky před kompakty

Petr Lindner, Jan Novák

Velký test 10 digitálů s elektronickým hledáčkem Do našeho testu takzvaných zrcadlovek s elektronickým hledáčkem jsme zařadili deset digitálů od nejrůznějších firem. Široký záběr je poznat především na různorodosti jednotlivých modelů. Boj o prvenství byl natolik těsný, že o prvním místě v testu rozhodovaly setiny bodů.

Test

testovací snímky, podle nichž si koneckonců můžete svého vítěze otestovat i sami.

dokonalému porozumění výsledkům v tabulce našeho testu je dobré si přečíst, co všechno jsme testovali. Víme, že priority má každý někde jinde, a proto si pomocí tabulky můžete zvolit fotoaparát, který bude nejlepší právě podle vašich kritérií. Na CD jsou navíc přiloženy

Obrazec je mazec

K

Za základní prubířský kámen testu byla zvolena obrazová kvalita. Takzvané zrcadlovky jsou totiž zajímavé zejména pro pokročilejší fotografy, kteří dovedou využít jejich možnosti. Při tisku nejpovedenějších snímků na větší formáty je zapotřebí maximální obrazové kvality a co nejvyššího rozlišení.

Uživatelé, kteří tisknou své fotografie pouze do rozměru 10 × 15 cm, si mohou směle vytvářet vlastní pořadí, neboť všechny z testovaných fotoaparátů mají pro tyto menší tisky dostatečně dobrý obraz. Obrazovou kvalitu mimo jiné posuzujme podle snímků testovacího obrazce. Například údaj rozlišení ve výsledkové tabulce vychází právě z vyhodnocení těchto snímků. Ty naleznete na CD 24/03, vždy u příslušného modelu fotoaparátu. Rozlišení je udáváno v LPH (Line per Picture High), což znamená počet čar, které je na výšku fotoaparát schopen zaznamenat na snímku (nejlépe na testchartu). Z fotografií uprostřed obrazce lze navíc vyčíst míru šumu se zvyšujícím se nastavením citlivosti ISO. K posouzení barev slouží barevná paleta a škála šedé.

Scéna jako vystřižená Kromě testovacího obrazce jsme za standardizovaných podmínek fotografovali ještě testovací scénu. Pokud vám linky a křivky testovacího obrazce nic neříkají, můžete porovnávat snímky reálné scény. Ta je sestavena dostatečně „zákeřně“ na to, aby odhalila nejednu obrazovou vadu. Jemné oranžové vlásky loutky nebo čárový

Výsledky testu 1. Minolta DiMAGE A1 2. Nikon Coolpix 5700 3. Minolta DiMAGE 7Hi 4. Sony CyberShot DSC-F717 5. Olympus C-750 UZ 6. Olympus C-740 UZ 7. Minolta DiMAGE Z1 8. Kodak EasyShare DX6490 9. Panasonic Lumix DMC-FZ1 10. Fujifilm FinePix S5000

Obrazová kvalita (40 %) 7,5 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,8 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 8,7 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 3,0 nnnnnnnnnn

Funkce (20 %) 8,8 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 7,8 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 4,6 nnnnnnnnnn 2,4 nnnnnnnnnn 3,5 nnnnnnnnnn 3,3 nnnnnnnnnn

Ergonomie (20 %) 9,8 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn

n Příští test bude v sekci Uživatel: Jak dlouho vydrží optické bezdrátové myši?

Výbava (10 %) 7,8 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn

Rychlost (10 %) 6,8 nnnnnnnnnn 5,1 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 5,2 nnnnnnnnnn 5,1 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 7,6 nnnnnnnnnn 4,7 nnnnnnnnnn 3,3 nnnnnnnnnn n Computer 24/03

Celkem 8,17 nnnnnnnnnn 8,15 nnnnnnnnnn 7,80 nnnnnnnnnn 7,46 nnnnnnnnnn 7,44 nnnnnnnnnn 6,71 nnnnnnnnnn 6,57 nnnnnnnnnn 5,96 nnnnnnnnnn 4,85 nnnnnnnnnn 3,98 nnnnnnnnnn

Hodnocení

47

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Internet

2. Nikon Coolpix 5700

1. Minolta Dimage A1 Velmi dobrý digitál (8/10) stabilizátor výdrž akumulátoru ergonomie a ovládání

Velmi dobrý digitál (8/10) výklopný displej sáňky na blesk pokročilé funkce

mírné zahřívání měkčí kresba nekvalitní JPEG

složité ovládání AF při sníženém světle světelnost na konci ohniska

cena: 37 990 Kč vč. DPH

cena: 36 490 Kč vč. DPH

Nová verze tradiční EVF zrcadlovky pro pokročilé prodělala tolik vylepšení, že si vysloužila i nové označení. Nutno říci, že právem. Prakticky všechny neduhy Dimage 7Hi a jejích předchůdců byly nejen odstraněny, ale A1 často i překonává konkurenci. Například tolik dříve kritizované napájení nyní obstarává Li-Ion akumulátor o kapacitě 1 500 mAh, který vydrží Zelené podsvícení tlačítka stabilizátozhruba 5 hodin ostrého provozu. Ovládání dosáhlo ru jen tak nepřehlédnete svého maxima, menu prakticky neexistuje, na vše je otočný volič nebo tlačítko. Snad jen blesk by se mohl vyklápět v příslušném režimu automaticky. A konečně horká novinka – mechanický stabilizátor CCD čipu funguje na výbornou. Kromě měkčí kresby objektivu a občasných artefaktů v obraze, způsobených nekvalitní JPEG kompresí, není prakticky co vytknout.

3. Minolta Dimage 7Hi

Coolpix 5700 už sice nepatří mezi žhavé novinky, stále se však jedná o fotoaparát, který má co nabídnout. Nenaleznete parametr, který by nešel nastavit. V tomto směru se jedná o kreativní nástroj pro pokročilé fotoamatéry. Ovládání a miniaturní ikonky v menu sice působí trochu zmatečně, časem si ale zvyknete. Oproti konkurenci má nevýhodu v relativně nízké LCD displej na kloubovém uchycení světelnosti 4,2 na dlouhém konci 8x zoomu. Snad ze oceníte v mnohých situacích stejného důvodu AF za ztížených světelných podmínek občas nezaostří. Naopak obdoby nemá výklopný a otočný displej. Jako jediný přístroj v testu umožňuje využít naklopení displeje i při snímání na výšku. Zklamáním u takto zaměřeného přístroje je chybějící reálný histogram. Přes výše uvedené chyby je pro kreativní jedince Coolpix 5700 atraktivní digitál.

4. Sony CyberShot DSC-F717 Velmi dobrý digitál (8/10) rychlý náběh reálný histogram široké ohnisko

Velmi dobrý digitál (7/10) obrazová kvalita noční režimy výdrž akumulátoru

spotřeba a zahřívání měkčí kresba vyšší šum

frekvence LCD displeje malý hledáček držení těla

cena: 32 990 Kč vč. DPH

cena: 27 990 Kč vč. DPH

Poslední ze staré řady „sedmiček“ se až na drobná vylepšení a změnu barvy podobá svým předchůdcům. Mezi podstatná vylepšení se počítá výstup na studiové blesky. Kvalita obrazu je sice nadprůměrná, ovšem stále se dá leccos vylepšovat. Snímač šumí i při nízkých citlivostech. Akumulátor se zahřívá a nemá velkou výdrž. Výbava funkcí a ovládání tvoří tradičně Výklopný hledáček není samozřejšpičku ve svém oboru. Manuálně ovládaný 7x zoom mou výsadou každého EVF digitálu má nejširší ohnisko 28 mm, to u konkurence jen tak nenaleznete. Režim makra se aktivuje při ohnisku 200 mm. U ostatních přístrojů je tomu často naopak u širokého ohniska, které zkresluje. V testu vynikal přístroj zejména nejrychlejším časem v pořízení prvního snímku po zapnutí. V celku se jedná o nadstandardně vybavený digitál, má ovšem své drobné mouchy.

5. Olympus C-750 UZ

Jestliže toužíte po opravdu kvalitních fotografiích, pak je Sony F717 ta správná volba. Poctivá optika Carl-Zeiss, vysoké rozlišení a živé barvy patří k příjemné tradici. Ovládání se sice může zdát složité, ve zkušených rukou se však fotoaparát promění ve velmi silný nástroj. Zoom lze nově ovládat otočným kroužkem na objektivu. Jediným neduhem zůstává malý hledáček Jednotlačítková kalibrace bílé je pro a pomalý LCD displej. Ten při prudších změnách digitál velkou výhodou záběru znatelně nestíhá a obraz je rozmazaný. Velkou výhodou je možnost uživatelské kalibrace bílé stisknutím tlačítka na objektivu. Další změnu oproti předchozímu modelu představují sáňky na externí blesk, vybavené standardním ISO kontaktem. Své fotografie můžete přenášet do počítače rychle díky podpoře rozhraní USB 2.0.

6. Olympus C-740 UZ Velmi dobrý digitál (7/10) kvalitní obraz spolehlivý AF sáňky na blesk

Velmi dobrý digitál (7/10) spolehlivý AF velký hledáček reálný histogram

uchycení objektivu malý displej držení těla

malý displej uchycení objektivu obrazová kvalita

cena: 23 490 Kč vč. DPH

cena: 16 490 Kč vč. DPH

Na první pohled se Olympus C-750 neliší od svého bratříčka C-740. Pod povrchem se ovšem skrývají rozdíly, pro které se vyplatí našetřit o nějakou tu korunu více. Nejen, že přístroj produkuje snímky s větším rozlišením, také šumu je daleko méně a obraz je celkově čistší. Navíc přibyla možnost připojit externí blesk pomocí sáněk na horní stěně přístroje. Použití externího blesku je u C-750 Tělo a hledáček pochází z předchozích modelů, díky sáňkám bezproblémové i objektiv se kýve známým způsobem. Přitom i malé vychýlení optiky z osy může způsobit neostré snímky! LCD displej nepatří k největším, zato hledáček má dobré zvětšení a ostrost. Celkově se v nenápadném foťáčku skrývá překvapivě mnoho funkcí, škoda že po většině z nich musíte pátrat v nabídce. Pro někoho mohou být výhodou i kompaktní rozměry.

48

n Magazín

n Computer 24/03

S trochou nadsázky by se dalo říct, že celé šílenství po 10x zoomu rozpoutal Olympus. C-740 je další z rodu kompaktních EVF zrcadlovek s objektivem o rozsahu 38–380 mm. Kromě rozsahu se tradicí stalo i nepříjemně chatrné uchycení objektivu. Přístroj nabízí bezpočet funkcí včetně tak často chybějícího reálného histogramu. Nastavení fotoaparátu si navíc můžete uložit do vlastního profilu „MyMode“. Ukládá- Reálný i náhledový histogram je pro Olympus C-740 samozřejmostí ní snímků má na starosti drahá, ale rychlá paměťová karta xD. Sáňky na externí blesk naleznete až u vyšší ho modelu C-750. Obrazová kvalita nepatří mezi nejhorší, rozhodně se však s tou u vyššího modelu nemůže rovnat. Pokud chcete dělat snímky větších rozměrů, stojí zato si připlatit a koupit C-750. Pro ostatní představuje C-740 vyhovující přístroj plný funkcí.

n Počítačová literatura pro začátečníky i pokročilé, rychlé dodací lhůty, skvělé ceny – www.vltava.cz

n Témata kód plechovky, na které loutka sedí, vám poví leccos o rozlišovací schopnosti čipu a celkové ostrosti. Bílé pozadí má často díky malému počtu předvoleb vyvážení bílé barevný nádech. Odlesky placatky vám zase prozradí chromatickou vadu objektivu. A nakonec stíny a barevné plochy prověří barevnost a šum. Není na škodu posoudit obraz i takříkajíc „na pohled“, každý digitál vidí svět trochu jinak.

Soudkovité makro Makro patří k jedné ze zásadních výhod digitální fotografie. V tabulkách výrobců jsou uvedeny minimální zaostřovací vzdálenosti. Výsledné zvětšení je ovšem dáno rovněž ohniskem, při kterém lze v makrorežimu snímat. Některé fotoaparáty sice dovolují zaostření od několika centimetrů, ale děje se tak pouze při širokém ohnisku. Tím nejenom ztrácíte zvětšení, ale dochází i k nepříjemnému soudkovitému zkreslení.

Svatý Petr nebyl doma Přestože testování fotoaparátu v interiéru je relativně průkaz-

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

né, nechtěli jsme zapomenout ani na fotografie pořízené v exteriérech. Vybrat vhodný testovací záběr nebylo nikterak lehké, neboť se nám v testu sešlo několik fotoaparátů s 10× zoomem. Nakonec nám posloužil pohled na významné brněnské památky na obzoru. Pořízeny byly vždy tři snímky z pevného stativu. První s nejširším možným ohniskem, kdy bylo zaostřeno na břízu v popředí. Druhý se zoomem zhruba ve středním rozsahu a poslední s maximálním ohniskem. Třetí snímek byl zaostřen na nejvzdálenější objekt. Dva z těchto snímků, první a poslední, najdete na CD 24/03. Na všech typech záběrů naleznete mnoho detailů pro posouzení ostrosti a rozlišení. Bohužel se nám fotoapráty nepodařilo zapůjčit k testování zároveň. Proto nejsou všechny snímky pořízeny za shodných podmínek. Jeden den svítilo ještě slunce a druhý den už jsme se doslova topili v mlze. Ta neustoupila po celý týden, a tak jsme rádi vzali za vděk snímky

INZERCE

Testovací obrazec při největším zvětšení

Soudkovité zkreslení na širokém konci zoomu n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

n Computer 24/03

49

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

8. Kodak EasyShare DX6490

7. Minolta Dimage Z1 Velmi dobrý digitál (7/10) rychlost AF sáňky na blesk jednoduché ovládání

Dobrý digitál (6/10) velikost LCD displeje podsvícený volič režimů intuitivní menu

konstrukce reálný histogram manuální vyklápění blesku

špatně se drží pokročilé funkce histogram

cena: 15 990 Kč vč. DPH

cena: 20 355 Kč vč. DPH Kodak se drží sloganu ve svém názvu. Ovládat DX6490 je opravdu snadné a své fotografie můžete sdílet stisknutím jediného tlačítka. Díky 10x zoomu vypadá přístroj jako zrcadlovka, ovšem ovládání převzal od svých kompaktních bratříčků. Výstupek pro lepší držení se nachází tak blízko objektivu, že jej ani ženská ručka neuchopí dostatečně pevně. Konektorem pro kabel externího Přístroj vyniká LCD displejem s úhlopříčkou 56 mm, který co do velikosti v našem testu neměl konkurenci. blesku Kodak mile překvapil Kodak se orientuje spíše na uživatele, kteří neholdují pokročilým nastavením a raději se spoléhají na automatiku. Ve vynikající, intuitivní nabídce fotoaparátu se vyzná opravdu každý. Na pokročilá nastavení ovšem zapomeňte. Zajímavým kontrastem s ostatní výbavou je výstup na studiové blesky.

Stylový fotoaparát s 10x zoomem, taková je nová Dimage Z1. Pokročilými funkcemi sice neoplývá, ale o to snadněji se ovládá. Škoda, že reálný histogram stále není samozřejmostí. LCD displej má velmi vysokou obnovovací frekvenci a po překlopení je zároveň využíván jako hledáček. Pohled do hledáčku vás překvapí velkým zvětšením, které je ovšem vykoupeno hrubým O překlápění displeje se stará právě rozlišením. V překlopené variantě nepracuje hledáček přesně, ovšem řešení je to přinejmenším vtipné. Za zmín- tato páčka na zadní stěně ku stojí i překvapivě rychlý AF, který zvládá spolehlivě ostřit i mezi jednotlivými záběry v sekvenčním snímání. Dojem ze skvělého designu trochu kazí plastové provedení, které nepůsobí moc odolně. Upevnění objektivu je navíc velice chatrné. Z1 se však mezi ostatními ultrazoomy neztratí a jistě nalezne své příznivce.

10. Fujifilm FinePix S5000

9. Panasonic Lumix DMC-FZ1 Dobrý digitál (5/10) optický stabilizátor 12× zoom ultralehké tělo

Vyhovující digitál (4/10) spolehlivý AF světelnost 10× zoomu rychlé sekvenční snímání

rozlišení pouze automat ovládání

pomalý náběh histogram sáňky na blesk

cena: 16 995 Kč vč. DPH

cena: 17 990 Kč vč. DPH

Pro příznivce opravdu velkého přiblížení nabízí tento přístroj nepředstavitelný rozsah 35–420 mm. Takové zvětšení už je problém udržet z ruky, naštěstí přístroj nabízí možnost zapnout optický stabilizátor, který funguje výborně. Tím ovšem výčet výhod tohoto přístroje pomalu končí. Rozlišení 2 Mpx je dnes už opravdu nedostatečné a ani obrazová kvalita obecně Účinně tvarovaná sluneční clona je není odpovídající. Ultrazoom navíc způsobuje velmi v základní výbavě Panasonicu výraznou chromatickou vadu, což na kvalitě snímku také nepřidá. Fotoaparát nenabízí manuální ani poloautomatický režim, k dispozici jsou pouze automatické režimy. Téměř všechna základní nastavení se provádějí v menu, které je navíc značně nepřehledné. Pochvalu si zaslouží už pouze nízká váha přístroje a výklopný vestavěný blesk.

Také Fujifilm se rozhodl jít na trh s digitálem, vybaveným stále oblíbenějším zoomem s desetinásobným rozsahem. Překvapení ovšem je, že objektiv s názvem Fujinon má unikátní světelnost 3,1 při ohnisku 370 mm. Přístroj se může dále pochlubit čipem 4. generace – SuperCCD HR. Architektura použitého čipu umožňuje fyzické rozlišení 3 Mpx zdvojnásobit. Možnost zobrazení mřížky se hodí I přes své velmi malé rozměry vám přístroj padne do ruky. Tvarované plastové tělo je potaženo zvrásněnou třeba při focení architektury gumou a přístroj má mnoho nastavení vyvedených na samostatná tlačítka. Zbytek funkcí naleznete v jedné ze dvou nabídek, které se vyvolají zvláštním tlačítkem. Menu je přehledné a intuitivní. Kombinace spolehlivého AF a sekvenčního snímání 5 snímků za sekundu (max. 5 v řadě) dělá z tohoto přístroje atraktivní volbu.

pořízenými za zataženého počasí při dobré viditelnosti. Slunce se už zkrátka neukázalo. Proto se na snímcích nedá posoudit barevné podání, které za slunečného počasí vychází vždy o poznání lépe.

barevným podáním i ten naleznete na CD. Prosíme omluvte sníženou uměleckou kvalitu fotografií, stovka testovacích snímků, byť pořízených na několik sezení, dala fotografům i modelce zabrat.

Ztuhlé úsměvy

Připravit, pozor, teď!

V neposlední řadě jsme se zaměřili na podání pleťových tónů. V předtuše podobných obtíží jako u snímání venkovních záběrů jsme se nakonec rozhodli pro focení v interiéru. Osvětlení zajišťovaly dva halogenové reflektory o výkonu 500 W. Jako oběť nám pro snímky posloužila sestra, nejspíš naposledy v životě. S každým fotoaparátem bylo totiž zapotřebí udělat několik snímků s různým nastavením vyvážení bílé. Halogenové osvětlení, které má teplotu chromatičnosti o poznání vyšší než obvyklá žárovka, se stalo pro některé přístroje oříškem, na kterém si málem vylámaly zuby. Mnohdy nepomohlo ani manuální vyvážení bílé podle čisté papírové čtvrtky. Ze snímků jsme nakonec vybrali jediný – s nejlepším

Rychlost digitálních fotoaparátů stále nepatří mezi jejich nejsilnější stránky, proto jsme se jí věnovali i my. Velmi důležitá je bezesporu rychlost, s jakou lze pořídit první snímek po zapnutí přístroje. Za stejně důležitý parametr považujeme rovněž rychlost pořízení snímku s namáčknutím spouště (se zaostřením). Dále jsme testovali rychlost pořízení fotografie bez namáčknutí, prodlevu ukládání snímku a sériové snímání. Metodika není nijak složitá, ovšem tester musí mít pevné nervy. Každé měření se provádí 12×, poté vyškrtneme nejnižší a nejvyšší hodnotu a ze zbývajících deseti časů spočítáme aritmetický průměr. Pouze na toto měření padlo v našem testu 600 snímků.

50

n Internet

n Computer 24/03

Vpravo hleď! K dokonalé digitální fotografii je někdy zapotřebí nastavit víc, než jenom správnou clonu a čas. Na možnosti nastavení pokročilých funkcí jsme se proto podívali také. Častou bolestí, obzvláště při fotografování pod halogenovými světly, byl malý počet předvoleb pro vyvážení bílé. Fotoaparát, který navíc neměl možnost manuální kalibrace, ztrácel cenné body. Histogram by také dnes už měl být samozřejmostí, přesto se objevily i přístroje, které ho nepodporují ani v náhledu. Další ceněné funkce jsou nastavení sytosti, ostrosti a kontrastu. Některé přístroje překvapily dokonce mnohem širší nabídkou .

Držel, viděl, vyfotil Poněkud opomíjenou stránku každého výrobku – ergonomii jsme v našem testu nezanedbali. Sebelepší přístroj si neoblíbíte, pokud vám nepadne do ruky. Bez kvalitního hledáčku a LCD displeje zase neuvidíte, co fotografujete. To se ostatně stalo

n Vše o časopise Computer se dozvíte na nové adrese computer.zive.cz

n Témata



Jak jsme testovali Jelikož vyhodnocování snímků testovací scény je do značné míry subjektivní záležitostí, můžete sledovat náš postup testování obrazové kvality a otestovat svůj vysněný digitál s námi. Testovací scéna je sestavena záměrně tak, aby s ní měly digitály problémy. Každá partie poukazuje na jiný druh vady, jimiž digitální fotoaparáty (a nejen ty) trpí. Probereme si je postupně. Kontrastní odlesky na placatce prozradí chromatickou vadu objektivu. Tzv. aberace se projevuje jako nafialovělá až žlutozelená kontura na kontrastních hranách. n Rozlišovací schopnost snímače nejlépe posoudíte v jem-

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

ných vlasech loutky, posazené na plechovce. n Ostrost detailů je dobře vidět na nápise a čárovém kódu místěném na plechovce pod loutkou. n Šum v jednotlivých barevných kanálech se projevuje na jednobarevných kostkách v pravé části scény. n To, jak se projevuje barevný šum v podexponovaných částech

n Magazín

n Internet

obrazu, lze posoudit na stínu uvnitř černé roury s nápisem „Black velvet“. n Scéna je fotografována na bílém pozadí při halogenovém osvětlení. Pokud má na snímku barevný nádech, znamená to, že vyvážení bílé nešlo přesně zkalibrovat žádným z dostupných nastavení. n Na modré konvici můžete pozorovat, jak jemně dokáže fotoaparát odstupňovat jemné odstíny jedné barvy. n Správně by barevné přechody neměly obsahovat viditelné hrany. Barevné přechody přírodních barev lze pozorovat na skleněné láhvi v levé části scény. n Pokud se nemůžete rozhodnout mezi dvěma fotoaparáty, není nic snazšího, než si testovací snímky vzájemně porovnat. Všechny snímky testovaných fotoaparátů naleznete na CD 24/03.

INZERCE

n Computer 24/03

51

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Parametry rozlišení ostrost Obrazová kvalita (40 %) šum pleťové barvy

Váha 30 % 30 % 30 % 10 %

Celkem 12,0 % 12,0 % 12,0 % 4,0 %

vyvážení bílé

30 %

6,0 %

obrazová nastavení

25 %

5,0 %

histogram makro wide/ tele [cm]

25 %

5,0 %

1. Minolta DiMAGE A1 1 100 výborná jemný nádech do modra automatické, 6 předvoleb, manuální (3 pozice) expozice, kontrast, sytost, ostrost, barevnost, barevný prostor, barevný režim reálný, náhledový

20 %

4,0 %

13/21

hledáček

30 %

6,0 %

dobré zvětšení, vynikající obraz, možnost naklopení

Funkce (20 %)

Ergonomie (20 %)

Výbava (10 %)

Rychlost (10 %)

Parametry

hodnocení

LCD displej

30 %

6,0 %

dobrá velikost i rozlišení, možnost vyklopení

držení

15 %

3,0 %

vynikající držení – pogumovaný povrch

ovládání

15 %

3,0 %

odolnost konstrukce

5%

1,0 %

vynikající, maximum funkcí vyvedeno na otočné voliče a samostatná tlačítka, automatické přepínání EVF/LCD robustní tělo, pevné uchycení objektivu

menu

5%

1,0 %

objek30 % 3,0 % tiv – zoom a světelnost akumulátor 20 % 2,0 % paměťová 20 % 2,0 % karta [MB] nabíječka 10 % 1,0 % vestavěný 10 % 1,0 % blesk sáňky na systé10 % 1,0 % mový blesk první snímek 30 % 3,0 % snímek s na30 % 3,0 % máčknutím snímek bez 20 % 2,0 % namáčknutí ukládání – připravenost 10 % 1,0 % k dalšímu snímku série - počet 5% 0,5 % snímků za vteřinu maximální počet snímků 5 % 0,5 % v sérii Mpx celkem Mpx efektivně nejvyšší výstupní rozlišení ohnisková vzdálenost světelnost objektivu interní paměť [MB] typ paměťové karty rozsah časů [s] expoziční režimy obrazové body hledáčku obrazové body LCD displeje úhlopříčka LCD disleje [cm] videosekvence (rozlišení, zvuk) stabilizátor napájení PC konektor na studiové blesky typ připojení k PC rozměry (v × š × h) [mm] váha s bateriemi záruka cena body (x/10)

2. Nikon Coolpix 5700 1 250 výborná neznatelný přesné podání 5 předvoleb (8) automatické, (korekce +/- 3 kroky), manuální

(8) (10) (5) (6)

kontrast, sytost, (10) expozice, ostrost, barevný režim (10) náhledový (7) 3/nekonečno

3. Minolta DiMAGE 7Hi 1 100 výborná jemný téměř přesné podání 5 předvoleb, (9) automatické, manuální (3 pozice) expozice, kontrast, sytost, (7) ostrost, barevnost, barevný prostor, barevný režim (5) reálný, náhledový

(10) (10) (10) (10)

4. Sony CyberShot DSC-F717 1 175 (9) výborná (10) jemný (5) přesné podání (10) automatické, (7) 3 předvolby, manuální (6)

(8) (10) (5) (9)

ostrost, barevný (10) expozice, režim, noční režim (10) reálný, náhledový

(9) 25/30

(6) 2/49

(10) velmi malé zvětšení

zvětšení, hrubší obraz, (5) dobré možnost naklopení

(5)

velikost i rozlišení, (10) průměrná možnost naklopení a otočení

velikost, (9) dobrá průměrné rozlišení

dobré držení – pogumovaný (10) povrch, překáží přezka od popruhu

zvětšení, dobrý obraz, (8) malé pomalá obnovovací frekvence dobrá velikost i rozlišení, (8) velice pomalá obnovovací rychlost

dobré držení – (7) velmi povrch zvrásněný plast

držení – povrch (9) dobré zvrásněný plast

(8)

(10)

přesto by se dalo (9) dobré, značně zjednodušit

(7)

tělo, (9) robustní pevné uchycení objektivu

(9)

(4)

tělo, (9) robustní pevné uchycení objektivu

výborné, mnoho funkcí na otočné voliče (8) vyvedeno a tlačítka, automatické přepínání EVF/LCD tělo, (9) robustní pevné uchycení objektivu

přehledné menu

(6) malé a nepřehledné menu

(4) přehledné menu

(6) přehledné menu

(6)

28–200 mm; F2,8–3,5; široké ohnisko Lithium-Ion – 1 800 mAh

35–280 mm; (9) F2,8–4,2; malá světelnost na konci ohniska (9) 2CR5 / DL245 Lithium

28–200 mm; (6) F2,8–3,5; široké ohnisko (8) 4 × AA tužkové baterie

38–190 mm; (9) F2–2,4; vynikající světelnost (6) Lithium-Ion – Infolithium

(9)

16

(4) 16

(4) 16

(4) 32

(8)

ano

(10) ano

(10) ne

(0) ano

(10)

(10) ano/vyklápěcí – ručně

(5) ano/vyklápěcí

(10)

ano/vyklápěcí – ručně

dobré, obsahuje mnoho (10) přímých tlačítek, ovládání však není intuitivní

(5) ano/vyklápěcí

(9)

ano

(10) ano

(10) ano

(10) ano

(10)

2,96 0,03

(7) 5,1 (7) 0,02

(5) 2,75 (8) 0,03

(10) 2,83 (7) 0,05

(9) (5)

0,91

(6) 1,22

(2) 0,87

(7) 1,13

(4)

1,57

(7) 4,21

(1) 2,4

(3) 2,09

(4)

4,29

(8) 4,41

(9) 3,3

(3) 3,33

(4)

3

(5) 3

(4) 7

5,24 4,92 2 560 × 1 920 28–200 mm 2,8–3,5 0 CF 30–1/16 000 P, A, S, M 235 000 118 000 4,6 320 × 240, ano ano Li-Ion akumulátor, síťový zdroj ano USB 117 × 85 × 114 mm 635 g 2 roky 37 990 Velmi dobrý digitál (8/10)

5,24 4,92 2 560 × 1 920 35–280 mm 2,8–4,2 0 CF 8–1/4 000 P, A, S, M 180 000 110 000 3,8 320 × 240, ano ne Li-Ion akumulátor, síťový zdroj ne USB (MS/PTP) 108 × 76 × 102 mm 512 g 2 roky 36 490 Velmi dobrý digitál (8/10)

5,24 4,92 2 560 × 1 920 28–200 mm 2,8–3,5 0 CF 15–1/2 000 P, A, S, M 220 000 118 000 4,6 320 × 240, ano ne 4 × AA akumulátory, síťový zdroj ano USB 117 × 91 × 113 650 g 2 roky 32 990 Velmi dobrý digitál (8/10)

(10) 3 5,24 5,02 2 560 × 1 920 38–190 mm 2,0–2,4 0 MS 30–1/1 000 P, A, S, M 123 000 180 000 4,6 320 × 240, ano ne Li-Ion akumulátor, síťový zdroj ne USB (MS/PTP) 68,9 × 119,5 × 151 mm 659 g 2 roky 27 990 Velmi dobrý digitál (7/10)

Výřez testovacího obrazce při různém nastavení ISO (100, 200, 400, 800) slouží k posouzení digitálního šumu v obraze zapříčiněného zvýšenou citlivostí AD převodníku

52

(6) (10)

n Computer 24/03

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 60

(2)

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

n www.?????.cz n

DK 5. Olympus C-750 UZ 1 075 dobrá neznatelný studené podání automatické, 5 předvoleb, manuální expozice, kontrast, sytost, ostrost, barevný režim reálný, náhledový 3/120

6. Olympus C-740 UZ 950 dobrá jemný mírně studené podání (7) automatické, 5 předvoleb, manuální

(7) (10) (10) (6)

kontrast, sytost, (7) expozice, ostrost, barevný režim (10) reálný, náhledový

7. Minolta DiMAGE Z1 925 dobrá neznatelný mírně studené podání (7) automatické, 5 předvoleb, manuální

(5) (10) (5) (8)

(3) (10) (10) (8)

kontrast, (7) expozice, ostrost, barevný režim (10) náhledový

8. Kodak EasyShare DX6490 1 050 dobrá neznatelný nádech do modra

(6) (5) (10) (6)

9. Panasonic Lumix DMC-FZ1 750 výborná jemný silný červený nádech

(2) (10) (5) (2)

10. Fujifilm FinePix S5000 875 dobrá znatelný téměř přesné podání

(2) (5) (0) (9)

(7) automatické, 4 předvolby

(3) automatické, 5 předvoleb

(4) automatické, 7 předvoleb

(5)

ostrost, barevný (5) expozice, prostor, barevný režim

(2) expozice, barevný režim

ostrost, (2) expozice, barevný režim

(3)

(5) –

(0) –

(0) –

(0)

(8) 3/60

(9) 10/120

(6) 12/120

(5) 5/120

(9) 10/90

(5)

dobré zvětšení i obraz

(8) dobré zvětšení i obraz

(5) průměrné zvětšení

(6) podprůměrné zvětšení i obraz

(4) průměrné zvětšení

(6)

průměrná velikost i rozlišení

velikost (5) průměrná i rozlišení

(7) vynikající velikost i rozlišení

(9) průměrná velikost i rozlišení

velikost (5) průměrná i rozlišení, velice nepřesný

(4)

průměrné držení – malý výstupek, povrch hladký plast

průměrné držení – (6) malý výstupek, povrch hladký plast

zvětšení, (8) vynikající hrubý obraz, nepřesný průměrná velikost i rozlišení, (5) velice rychlá obnovovací frekvence držení – (6) dobré povrch hladký plast

prakticky nelze pevně ucho(8) pit – mezera mezi objektivem a madlem je příliš malá

(2) špatné držení – hranatý tvar

držení – (5) vynikající pogumovaný povrch

průměrné

(6) průměrné

(6) jednoduché, málo přímých tlačítek

navíc podsvíce(5) jednoduché, ný volič expozičních režimů

(7) podprůměrné

dobré, některé funkce (4) vyvedeny na samostatná tlačítka

průměrné tělo, nepevné uchycení objektivu

tělo, (5) průměrné nepevné uchycení objektivu

tělo, (5) křehké nepevné uchycení objektivu

tělo, (4) průměrné pevné uchycení objektivu

tělo, (7) průměrné pevné uchycení objektivu

průměrně přehledné menu

(5) průměrně přehledné menu

(5) přehledné menu

intuitivní (6) naprosto a přehledné menu

38–380 mm; F2,8–3,7 4 × AA tužkové baterie

mm; (7) 38–380 F2,8–3,7 (6) 4 × AA tužkové baterie

mm; (7) 38–380 F2,8–3,5 (6) 4 × AA tužkové baterie

mm; (7) 38–380 F2,8–3,7 (6) Lithium-Ion

35–420 mm; F2,8; extrémní (7) rozsah ohniskových vzdáleností a konstatní velmi dobrá světelnost (8) Lithium-Ion

tělo, (6) pevné pevné uchycení objektivu dvě jednoduchá menu, (2) každé pod zvláštním tlačítkem 37–370 mm; (9) F2,8–3,2; dobrá světelnost na konci ohniska (8) 4 × AA tužkové baterie

16

(4) 16

(4) 16

(4) 16 (interní)

(4) 8

(2) 16

ne

(0) ne

(0) ne

(10) ano

(10) ne

(0) ano – (5) ano/vyklápěcí zapnutí i vyklopení tlačítkem (10) ne

(10) složité a nepřehledné menu

(8)

(4)

(7) (8) (6) (0)

(10) ano/vyskakovací

(10) ano/vyklápěcí – ručně

ano

(10) ne

(10) ano

(0) ne

(0)

5,9 0

(2) 4,9 (10) 0,04

(6) 2,95 (6) 0,01

(8) 5,16 (9) 0

(4) 6,8 (10) 0,06

(1) 5,29 (4) 0,15

(3) (1)

0,93

(5) 1,16

(3) 0,83

(8) 0,81

(9) 0,73

(10) 1,56

(1)

2,75

(2) 1,93

(5) 1,41

(8) 1,35

(9) 1,61

(6) 0,97

(10)

4

(6) 3,75

(5) 1,85

(2) 3,53

(5) 4

(6) 4,55

(10)

2

(1) 3

(3) 5

(7) 6

(9) 4

(6) 5

3,34 3,18 2 048 × 1 536 38–380 mm 2,8–3,7 0 xD 16–1/1 000 P, A, S, M 180 000 110 000 3,8 320 × 240, ne 4 × AA akumulátory, síťový zdroj ne USB 108 × 66 × 69 340 g 2 roky 16 490 Velmi dobrý digitál (7/10)

3,34 3,2 2 048 × 1 536 38–380 mm 2,8–3,5 0 SD/MMC 15–1/1 000 P, A, S, M 113 000 113 000 3,8 320 × 240, ano ne 4 × AA akumulátory, síťový zdroj ne USB 110 × 78 × 80 mm 411 g 2 roky 15 990 Velmi dobrý digitál (7/10)

4,2 4,0 2 304 × 1 728 38–380 mm 2,8–3,7 16 SD/MMC 16–1/1 700 P, A, S, M nezjištěno 153 000 5,6 320 × 240, ano ne Li-Ion akumulátor, síťový zdroj ano USB 100 × 80 × 81 mm 380 g 2 roky 20 355 Dobrý digitál (6/10)

(0) ne

2,1 2,0 1 600 × 1 200 35–420 mm 2,8 0 SD/MMC 8–1/1 200 P nezjištěno 114 000 3,8 320 × 240, ano ano Li-Ion akumulátor, síťový zdroj ne USB 125 × 70 × 83 mm 354 g 2 roky 16 995 Dobrý digitál (5/10)

hlavním kritériem v této oblasti. Ovšem nic naplat, ani ten nejlepší elektronický hledáček se optickému stále nemůže rovnat ani zdaleka. Menu je noční můra všech digitálních fotografů, a proto byly přístroje, které měly funkce vyvedené v samostatné tlačítko, ve výhodě. U nabídky se zase hodnotila čitelnost, přehlednost a logické uspořádání. A nakonec poněkud ožehavé téma – konstrukční kvalita. Většina megazoomů stále trpí dětskou nemocí v podobě nestabilního upevnění objektivu k tělu. Některé přístroje z plastu naopak působily překvapivě robustním dojmem.

pozornost výbavě. V našem testu jsme nezapomněli ani na ni. Kromě objektivu a blesku jsme se zaměřili i na nezbytné příslušenství. Paměťová karta bohužel ve většině případů dosahovala kapacity pouze 16 MB. To je pro 5Mpx přístroj žalostně málo! Nezapomeňte si tedy k ceně přístroje přičíst, co všechno budete muset dokoupit. Napájení na tužkové baterie se vám pro jejich dostupnost sice může zdát výhodné, ale výrobce s přístrojem dodává obvykle pouze sadu na jedno použití. Tužkové akumulátory a nabíječku si budete muset dokoupit.

Digitál s modrým z nebe

Každému dle chuti

Při koupi nového digitálního fotoaparátu často zákazníci zapomínají věnovat dostatečnou

Rádi bychom poznamenali, že výsledky našeho srovnávacího testu nelze brát absolutně.

n Vánoce jsou svátky klidu: Další číslo časopisu Computer vyjde až ve čtvrtek 15. ledna

(10) ano/vyklápěcí

(7)

ano/vyskakovací

4,22 4,0 2 288 × 1 712 38–380 mm 2,8–3,7 0 xD 16–1/1 000 P, A, S, M 180 000 110 000 3,8 320 × 240, ano ne 4 × AA akumulátory, síťový zdroj ne USB 108 × 66 × 69 340 g 2 roky 23 490 Velmi dobrý digitál (7/10)

(7) ano/vyskakovací

(10)

(10)

(8)

3,1 3,1 2 048 × 1 536/2 816 × 2 120 37–370 mm 2,8–3,2 0 xD 2–1/1 000 P, A, S, M 110 000 114 000 3,8 320 × 240, ano ne 4 × AA akumulátory, síťový zdroj ne USB 113 × 81 × 79 mm 430 g 2 roky 17 990 Vyhovující digitál (4/10)

Jasně jsme stanovili váhy a priority, ovšem každý uživatel je má jiné. To „své“ pořadí si proto musí vytvořit každý sám. Někdo se orientuje hlavně podle ceny, jiného zajímá rozsah zoomu více než rozlišení. Navíc celkové rozpětí dává jasně najevo, že o přední příčky byl sveden velmi těsný boj, a rozdíly mezi prvními pěti místy jsou ve skutečnosti menší, než by se na první pohled mohlo zdát, jak ostatně dokládá výsledná tabulka. p6775q Digitální fotoaparáty zapůjčili: Sony: Elvia Pro (542 221 380, www.elviapro.cz) n Minolta: Konica Minolta (800 130 130, www.minolta.cz) n Olympus: Olympus (221 985 111, www.olympus.cz) n Nikon: Nikon (296 368 555, www.nikon.cz) n Fujifilm: Fujifilm CZ (234 703 411, www.fujifilm.cz) n Panasonic: Penta CZ (383 369 111, www.penta.cz) n Kodak: Fotoworld (267 205 500, www.fotoworld.cz) n Computer 24/03

53

n Uživatel

n Digitál n Speciál

N

a páté verzi oblíbené pseudozrcadlovky se léta vývoje nezapřou. Už poslední model (Dimage 7Hi) vzbudil patřičnou pozornost, a přesto Minolta neusnula na vavřínech. Bezmála rok poté přichází s dalším, ještě více vylepšeným modelem. Nové nápady jsou natolik revoluční, že si fotoaparát zasloužil i nové označení – Dimage A1.

Život je změna Ovládání celého přístroje bylo dotaženo k dokonalosti. Prakticky nenaleznete užitečnou funkci, kterou byste nemohli pohodlně nastavit pomocí otočného voliče nebo tlačítka na těle přístroje. Nově přibylo zadní kolečko,

n I když se vám třeba třesou ruce

zimou, snímač A1 se nezatřese

a tak se přístroj podobá klasické zrcadlovce zase o kousek víc. Většina důležitých funkcí je dostupná palcem pravé ruky, která pevně svírá fotoaparát za pryžový výstupek (grip).

n Magazín

Digitální filtry v akci Signál ze snímače přístroje vyhodnocuje čtrnáctibitový A/D převodník. Ten využijete zejména při ukládání do formátu RAW nebo úpravách přímo v přístroji. Reálným histogramem v hledáčku můžete pomocí korekce expozice pohybovat zleva doprava. Navíc zvyšováním kontrastu histogram rozšiřujete do stran. Roztažení histogramu patří mezi oblíbené následné úpravy v grafickém programu. Ovšem pokud tak učiníte před focením, využijete naplno schopnosti čtrnáctibitového A/D převodníku a histogram nebude obsahovat „díry“ jako následek po roztažení. Kromě kontrastu můžete ovlivnit ještě filtr a sytost. Filtr je nastavení, pomocí něhož lze celkové barevné podání posunout buď směrem k teplejším nebo studenějším tónům. K dispozici máte deset filtrů s velmi jemně odstupňovaným účinkem.

Věrný společník na dlouhé cesty

Jan Novák

Digitální fotoaparát Konica Minolta Dimage A1 Nová tzv. digitální zrcadlovka firmy Konica Minolta navazuje na tradici předchozích „sedmiček“. Fotoaparát se na pohled příliš nezměnil, zato uvnitř na vás čeká nejedno překvapení. Za nejatraktivnější novinku lze jednoznačně považovat stabilizátor obrazu.

Na první snímek Přibylo rovněž žlutě podsvícené tlačítko pro aktivaci stabilizátoru obrazu. Příjemná změna vás čeká i v případě LCD displeje, který se dá vyklopit o 90 ° nahoru a cca 15 ° dolů. Škoda, že nelze totéž provést i do stran, protože při fotografování na výšku by se to hodilo. Čtyři klasické tužkové baterie nahradil Li-Ion akumulátor s kapacitou 1 500 mAh při napětí 7,4 V.

Další snímky najdete na CD 1/04

54

n Computer 24/03

n Internet

Uživatelské nastavení bílé navolíte stiskem jediného tlačítka. Není tedy nic snazšího, než zamířit fotoaparát na bílý objekt a zkalibrovat nastavení.

Skleněné oko Objektiv přístroje představuje tradičně transfokátor o sedminásobném rozsahu ohniskových vzdáleností 28–200 mm. Díky apochromatické úpravě prakticky nenaleznete snímek, na kterém by se objevila aberace. Sedminásobný zoom si bohužel vybral daň v podobě celkově měkčí kresby. Ovšem ohnisko 28 mm nenaleznete jen tak někde a na fotografování krajiny si je okamžitě zamilujete. Ruční ovládání zoomu pomocí kroužku na objektivu vám dá pocit větší kontroly. Ostré fotografie za sníženého světla vám na dlouhém konci ohniska zajistí stabilizátor obrazu. Ten funguje na podobném principu jako optický stabilizátor: pohyblivý snímač se protipohybem snaží vyrovnávat otřesy přístroje. Stabilizátor funguje výborně a dovoluje

n www.dimage.cz/a1/a1.htm n

n Témata

fotografovat z ruky při takových časech, že si na stativ ani nevzpomenete. Kdo má pevnou ruku, udrží se stabilizátorem časy okolo 1/8 s.

Poslední zůstává Nový druh napájení představuje výrazný krok vpřed. To, co bylo u předchozích modelů terčem kritiky, si u A1 zaslouží obdiv. Výdrž fotoaparátu je totiž i v extrémních podmínkách, se stále zapnutým stabilizátorem, opravdu výborná. Celkovou dobu provozu odhaduji na pět hodin v kuse při pořízení 500 fotografií. Také zahřívání už není tak výrazné a projeví se až po hodinovém provozu. Sečteno a podtrženo se jedná o ideální fotoaparát na fotografování krajiny v této třídě. Chybět vám může už jenom vyšší rozlišení pro více detailů v obraze, optický hledáček a výměnné objektivy. Ale to už by se jednalo o zcela jinou kategorii fotoaparátů. p11888q Naměřili jsme první snímek (LCD/EVF) 2,96 s zpoždění – široký objektiv 0,72 s zpoždění – teleobjektiv 1,1 s zpoždění – s namáčknutím 0,32 s ukládání snímku (průměrně) 4,03 s sekvenční snímání 2 sním./s Všechna měření s použitím karty CompactFlash 128 MB, při rozlišení 2 560 × 1 920 bodů, normální kompresi JPEG a ISO 100.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 36 490 nnnnnn n 35 890 nnnnnn n 27 990 nnnn

Nikon Coolpix 5700 Konica Minolta Dimage A1 Sony CyberShot F717

Konica Minolta Dimage A1 produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální fotoaparát s elektronickým hledáčkem Konica Minolta, Brno 800 130 130, www.minolta.cz 35 890 Kč vč. DPH 2 roky

ovládání funkce nulová aberace

zahřívání měkčí kresba manuální vyklápění blesku

snímací prvek: CCD 5,24/4,92 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 28–200 mm (7×), F: 2,8–3,5, dig. zoom až 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 100, 200, 400, 800 n časy závěrky: 30 s až 1/16 000 s, trvalé otevření závěrky až 30 s n manuální nastavení: expoziční režim (auto/P/S/A/M), korekce expozice, měření světla, vyvážení bílé, citlivost, makro, blesk, ostrost, sytost, kontrast, barevnost, filtry, efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 560 × 1 920 bodů, JPEG n paměťové médium: CF (16 MB karta v dodávce) n komunikační rozhraní: USB n bleskové sáňky/předsádky: ano/ano n videosekvence: ano (QuickTime, 320 × 240 bodů, ozvučené) n LCD: úhlopříčka 35,7 mm, 118 000 bodů n napájení: Li-Ion 1 500 mAh, síťový napáječ n rozměry (š × v × h): 117 × 85 × 114 mm n hmotnost (včetně baterií): 639 g n příslušenství: krytka objektivu, clona, řemínek, kabel USB, videokabel, manuál v češtině, instalační CD

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n V čísle 1/04 se v rubrice Trendy dočtete, jak budou vypadat učebny třetího tisíciletí

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

S elegancí sobě vlastní D

Vladimír Procházka

igitální šperky – aparáty charakterizované malými rozměry a ušlechtilým kovovým tělem, skýtají majiteli kromě fotografování i jistou dávku elegance. Zvládá to Kyocera Finecam SL300R?

Otočný koncept Kombinace matného a leštěného kovu povrchu těla působí reprezentativně. Jeho plochý formát se pro fotografování (i když ne nutně) změní pootočením levé objektivové části aparátu v rozpětí 135 ° vpřed, příp. 135 ° vzad. V pravé ruce vám zůstane panel LCD a spolu s ním i všechny ovládací prvky. Pod společnou krytkou se skrývá slot paměťové SD karty a Li-Ion akumulátor, pod druhou krytkou na boku přístroje je rozhraní USB a DC konektor sloužící i pro nabíjení. Po připojení k počítači s Windows XP se aparát přihlásil jako USB disk.

Je co ovládat Počet, uspořádání a funkce ovládacích prvků je velmi dobrá. Potěšitelný je samostatný vypínač. Dvojtlačítkový volič z pěti režimů, mezi kterými je i ozvučená videosekvence, má ledkový indikátor aktivované volby. Volič scén nabízí šest předdefinovaných sad parametrů, takže snímání zvládne rychle a spolehlivě i začátečník.

Další samostatné tlačítko zpřístupní nabídku, o pohyb v ní se stará tlačítkový joystick s potvrzovacím středovým tlačítkem. Jeho horní šipka operativně ovládá činnost blesku. Spoušť má dobrou, i když jemnou aretaci namáčknutí, kolébka zoomu ovládaná palcem však umožňuje pouze čtyři efektivní hodnoty ohniska.

n Společenský frajer

s překvapivým rejstříkem Nabídka v režimech snímání obsahuje obligátní samospoušť, nastavení velikosti a komprese snímků, korekci EV, vyvážení bílé v šesti stupních včetně uživatelské kalibrace a dále škálu nastavení ovlivňující jak samotné snímání (programová nebo clonová priorita, příp. dlouhé časy v řádu sekund; způsob ostření včetně šestikrokového manuálního zaostření; tři způsoby měření expozice; citlivost ISO), tak i digitální zpracování (režim barevnosti a doostřování).

Daň z přepychu Přestože kategorie šperků s sebou nutně přináší některá omezení, nešvarů tohoto modelu není mnoho. Objektiv umístěný na rohu přístroje trpí „uchytáním“ a kromě toho jeho krycí sklo nemá rádo protisvětlo, což je na snímcích znát. Obdobně kresba a ostrost nepřekračuje stín miniaturizovaných rozměrů optiky, ovšem ostrost lze digitálně korigovat ve třech stupních.

n Magazín

n Internet

Pozitivní je čas náběhu a rovněž v nastavení fotoaparátu spustitelné kontinuální ostření s volbou SPEED přidává na rychlosti. Za nadstandard lze hodnotit zámek nastavení parametrů snímání i po vypnutí aparátu.

Do kapsy i do kabelky Aparátek se vám snadno ztratí v dlani. A tak při fotografování v nerozevřené poloze nemusí okolí ani zaregistrovat, že je fotografop11979q váno. Naměřili jsme náběh 1,69 s první snímek (LCD/EVF) 2,77 s zpoždění – široký objektiv 1,09 s zpoždění – teleobjektiv 1,42 s zpoždění – široký objektiv + blesk 1,02 s zpoždění – s namáčknutím 0,18 s ukládání snímku (průměrně) 1,27 s zoom (T>W/W>T) 2,04/1,92 s sekvenční snímání 0,8 sním./s Všechna měření s použitím karty Toshiba SD 16 MB, při rozlišení 2 048 × 1 536 bodů, nejnižší kompresi JPEG.

Cenová osa (Kč včetně DPH) Casio Exilim EX-Z3 Kyocera Finecam SL300R Nikon Coolpix SQ

n 14 990 nnnnnn n 14 990 nnnnnn n 11 990 nnnn

Kyocera Finecam SL300R produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální kompaktní fotoaparát Yashica YCP, Třebíč 568 823 290, www.kyoceradigital.cz 14 990 Kč vč. DPH 2 roky

jednoduché ovládání rychlost náběhu manuální nastavení

výdrž akumulátoru chybí AV výstup jen 4 polohy zoomu

snímací prvek: CCD; 3,34/3,17 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 38–115 mm (3×), F: 2,8–4,7, dig. zoom až 2× n citlivost snímače (ekv. ISO): 100, 200, 400, 800 n časy závěrky: 8 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: expoziční režim (auto/A), kreativní programy, korekce expozice, měření světla, ostření, vyvážení bílé, citlivost snímače, obrazové efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 048 × 1 536 bodů, JPEG, DPOF, AVI n paměťové médium: SD n komunikační rozhraní: USB n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ne n LCD: úhlopříčka 38,1 mm n napájení: Li-Ion akumulátor, konektor pro síťový napáječ n rozměry (š × v × h): 100 × 62,5 × 15 mm n hmotnost: 125 g n příslušenství: paměťová karta SD 16 MB, Li-Ion akumulátor, AC adaptér, kabel USB, řemínek, instalační CD, pouzdro, tištěný manuál

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

Digitální fotografie čtenářů

Jan Novák

Hodnocení: Dnešní fotografie patří do kategorie tzv. momentek. Snímky rodinných příslušníků či blízkých přátel mají obvykle hodnotu jen pro toho, kdo je zná. Občas se ale podaří natolik vtipný či neobvyklý záběr, že zaujme každého. Něco takového se povedlo autorovi dnešního snímku díky zajímavé atmosféře, kterou vykreslil blesk odražený od sněhových vloček. Bohužel postavy již byly příliš daleko na slabý vestavěný blesk. Příště by bylo lepší fotit ze vzdálenosti max. 3 m a šířku záběru řešit zoomem. p12037q Své nejpovedenější digitální fotky nám můžete posílat na adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte název rubriky – digifoto.

Jakub Sach: Chumelenice. Pořízeno fotoaparátem Olympus C-3000 Zoom v automatickém režimu (clona: F 2,8; čas: 1/30 s; ISO: 180). n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled herních zařízení

n Computer 24/03

55

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Digitálně-analogový unikát Společnost Leica představila novou kompaktní digitální zrcadlovku s názvem Digilux 2. Sama společnost představuje fotoaparát jako „analogový“ digitální fotoaparát, což interpretuje jako skloubení toho nejlepšího z obou technologií. Vše zůstalo stejné jako u analogových fotoaparátů, pouze záznam je digitální. Jediné, co bylo podřízeno digitálu na celokovovém těle s hmotností 630 g o rozměrech 135 × 82 × 103 mm, je zadní stěna s LCD displejem. Fotoaparát je vybaven 5,24Mpx CCD snímačem, citlivost je nastavitelná v rozsahu 100–400 ISO. Fotografie ve formátu RAW či JPEG se ukládají na paměťové karty SD. Objektiv disponuje rozsahem 28–90 mm a velmi dobrou světelností F: 2,0–2,4. Ovládání zoomu a clony najdete na prstenci objektivu, nastavování času expozice na otočném voliči. To, spolu s tradiční vizáží Leica, je unikátem. Cena nebyla zatím zveřejněna, fotoaparát přijde na trh až v únoru 2004.

Fotíme s mobilem Článek přinášející rady o tom, jak pokud možno co nejkvalitněji pořizovat snímky s mobilním telefonem vybaveným integrovaným foťáčkem, vyšel na serveru Mobilmania. Najdete ho na adrese www.mobilmania.cz pod číslem 105987.

Falešné akumulátory V poslední době se na evropském trhu objevilo větší množství falešných akumulátorů zejména pro digitální fotoaparáty značky Nikon. Společnost Nikon proto varuje před plagiáty. Ty mívají nevalnou kvalitu a hlavně často neobsahují ochranné obvody a mohou při dobíjení ztratit své vlastnosti či dokonce explodovat.

Mobilní krádeže Jihokorejský průmyslový gigant Samsung zakázal v některých svých závodech nošení mobilů s kamerou kvůli obavám z průmyslové špionáže. Dalším problémem jsou takzvané digitální krádeže v obchodech. Vydavatelé časopisů v Japonsku rozeslali do obchodů téměř 35 000 plakátů. Žádají v nich zákazníky, aby si nefotografovali svými mobily p13042q jejich periodika. Marek Němec

56

n Computer 24/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Devět barev na paletě N ejvyšší model současné nabídky fototiskáren od Hewlett-Packard, HP Photosmart 7960, na první pohled vypadá jako jedna z mnoha běžných tiskáren. Vybavení pro přímý tisk z paměťových karet není nic převratného, stejně jako barevný náhledový LCD displej. U každé tiskárny však nenajdete možnost tisku devíti barvami a když navíc zjistíte, že tři z nich jsou různě syté černé, máte důvod zbystřit pozornost.

přesné, že vniveč přijdou méně než dva milimetry fotografie po každé straně.

K čemu počítač?

LCD displej a množství tlačítek na předním panelu dávají jasně na vědomí, že při tisku se obejdete i bez počítače. Pod malým krytem na horní stěně objevíte několik slotů paměťových karet a ko-

Překvapení pod kapotou Zvyklí na to, že Hewlett-Packard nepoužívá oddělené náplně, budete překvapení, když objevíte tři tiskové hlavy. První pozici obsazuje klasická barevná náplň, vedle níž mají své místo světlejší odstíny barevné fotokazety. Protože ale v balení najdete tiskové hlavy čtyři, je zřejmé, že poslední pozice je zaplněná volitelně buď pigmentovanou černou nebo „tříbarevnou“ černou kazetou č. 59, obsahující kromě sytě černé barvy navíc dva odstíny šedé. Právě při tisku novou technologií Photoret Pro s náplní č. 59 je udávána možnost reprodukce až 72 milionů odstínů barev. Použijete-li navíc papír HP Premium Photo Plus, výrobce vás

n Černobílé výtisky vás

rozhodně dostanou

ohromí až neuvěřitelnou trvanlivostí proti vyblednutí – 73 let! Pokud je tento údaj pravdivý, pak by se výtisky přiblížily dosud nepřekonané trvanlivosti archivních fotochemických zvětšenin.

Marečku, podejte mi … HP Photosmart 7960 není žádný drobeček. I když jde o tiskárnu základního formátu A4, zejména do šířky vám na stole zabere poměrně dost místa. Podavač je u HP již klasicky přední, takže papír se při průchodu strojem ohýbá a vrací zpět. Při testování jsem nenarazil na žádný problém, a to ani u fotopapírů vyšší gramáže. Součástí podavače je integrovaný zásobník na fotopapíry 10 × 15 cm. Mechanismus tiskárny je nutné pochválit i při bezokrajovém tisku. Zakládání je natolik

Petr Lindner

Černá komora Snímky vytištěné pomocí „tříbarevné“ černé náplně dostávají i v případě barevných fotografií větší hloubku a prokreslení, jemné tmavší odstíny jsou plynulejší a detaily v nich více vyniknou. Protože je ale výtisk mírně odlišný (sytější a tmavší) než při použití „obyčejné“ černé náplně, budete si muset překalibrovat systém. Naprosto skvělý je však tisk černobílých fotografií. Tiskárna je v tomto případě schopná reprodukovat i velmi malé pokrytí. Tam, kde při tisku běžnou náplní zůstávají prázdné bílé mapy, nyní dostáváte kvalitní kresbu. Kvalitu černobílých výtisků HP 7960 bych se nebál srovnat s dobře udělanou zvětšeninou v temné p11981q komoře.

nektor USB pro přímé připojení fotoaparátu kabelem. Tiskárna „přečte“ všechny Naměřili jsme běžné paměťové karty, Tisk A4 [min:s] fotografie v maximálním rozlišení 13:19 podporuje i nejnovějfotografie v nejlepší kvalitě 6:29 ší xD PictureCard. text v maximálním rozlišení 11:33 Propojíte-li ji přesto text v nejlepší kvalitě 2:29 0:14 s počítačem, můžete ji text v normální kvalitě text v kvalitě „rychlý normální“ 0:12 využívat jako běžnou text v kvalitě „hrubý koncept“ 0:07 čtečku. Spotřební materiál (ceny vč. DPH) Přímý tisk umožčerná ink. tisková kazeta hp č. 56 749 Kč ňuje kromě obvyklých fotografická ink. tisková kazeta hp č. 58 899 Kč tříbarevná inkoustová kazeta hp č. 57 1 199 Kč nastavení typu velišedá fotografická ink. kazeta hp č. 59 899 Kč kost a počet kopií také několik úprav snímků. Cenová osa (Kč včetně DPH) Canon BubbleJet i905D n 12 190 nnnnnn Fotografie můžete HP Photosmart 7960 n 11 990 nnnnnn otáčet, oříznout, Epson Stylus Photo 950 n 11 326 nnnnnn ovlivnit jejich jas nebo HP Photosmart 7960 je třeba převést do produkt inkoustová fototiskárna sépiového anebo čerzdroj Hewlett-Packard, Praha nobílého tónu. Protože kontakt 261 307 310, www.hp.cz vždy vidíte náhled na cena 11 990 Kč vč. DPH barevném displeji, záruka 2 roky je přímý tisk snadný ostrost přímého tisku paměťové sloty a v podstatě bezopěrka podavače černobílý tisk problémový. Jediný barevný LCD displej objemný software zádrhel může nastat, technika tisku: termální inkoustový tisk HP n kvalita tisku: technovlastníte-li fotoaparát logie HP Photoret Pro n počet přímých barev: 9 n rozlišení: 4 800 × s vysokým rozlišením. 1 200 dpi n rozhraní: USB 2.0 fs (full speed) n paměťové karty: CompactFlash typ I a II, IBM Microdrive, Secure Digital, MultiMedia, Například 5Mpx fotoSecure MultiMedia, SmartMedia, Sony Memory Stick/Duo/Pro grafie tiskárna neumí a xD PictureCard n kapacita zásobníku: 20–100 v závislosti na tloušťce fotografického papíru n zvláštní vybavení: barevný LCD kvalitně převzorkovat displej n rozměry (š × v × h): 530 × 194 × 383 mm n hmotnost: na velikost 10 × 15 cm, 7,53 kg n velikost médií: standardní: A4, A5, A6, B5, C6, DL; vlastní: šířka 76–216 mm, délka 127–356 mm n ovladače pro: Windows takže výsledek se jeví 98/ME/2000/XP, Mac OS 9.1/OS 9.2/OS X v 10.1/Os X v 10.2 mírně rozostřený. Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub INZERCE

n Témata



n Uživatel

n Digitál

Dva chody v jednom N ový model kamery z dílen firmy Sony lze charakterizovat velice jednoduše. Chcete-li mít všechno, co Sony nabízí v kategorii spotřebních jednočipových kamer, a ještě něco navíc, model DCR-PC 330 vám to může nabídnout. Pojďme se blíže podívat, co v sobě kamera ukrývá.

Poprvé v ruce V krabici, kterou si donesete domů, se nachází vše, co můžete pro začátek potřebovat – kabely, redukce, dálkové ovládání, USB kabel pro připojení k počítači, obsáhlý manuál, cédéčko s ovladači a v neposlední řadě samotná kamera. Ta jde spolu s trendem současných kompaktních přístrojů a svými rozměry si vede dobře. Nutno podotknout, že výhodám snadné přepravy musí ne zřídkakdy podlehnout ergonomické vlastnosti. Kamera se nedrží jako starší modely „objímáním“ přístroje dlaní a prsty pravé ruky, ale jakoby zespodu. Palec zůstává vzadu na spoušti a voliči režimů a proti němu působí prostřední dva prsty z přední strany kamery. Kameru lze zakotvit v dlani malíčkem pomocí ergonomicky navrženého pohyblivého klipu. Volný ukazováček pak spočívá na ovládací páčce transfokátoru, která se nachází v přední části objektivu. Na držení kamery si lze rychle zvyknout, ovšem je potřeba chvíli experimentovat abyste nalezli nejvhodnější polohu pro vaši velikost ruky.

Páčky a „čudlíky“ Vedle páčky transfokátoru je umístěno tlačítko pro funkci Photo a je ztvárněno jako dvouúrovňová kolébka. Tlačítko funguje výborně, jeho dostupnost je už diskutabilní, stejně jako dostupnost dalších ovládacích

Digiservis

[email protected]

Snímání obrázků z časopisu Jaroslava Zbytná: Při skenování fotografií mých oblíbených zpěváků z časopisu Bravo se v naskenovaných souborech často vytvoří mřížka. Postup skenování je však stále týž. Jak tato mřížka vzniká a jak ji odstraním? Martin Vondřejc: Mřížka, neboli moiré vzniká vzájemnou interferencí rastru obrazové předlohy a rastru vzniklého v průběhu snímání skenerem. Odstranit moiré po nasnímání lze pouze lehkým rozostřením obrazu, které naruší interferenci. To však lze provádět pouze u kvalitních skenů. Mnohem lepší je prevence: při snímání z časopisu zapněte funkci rozbití tiskového

n Speciál

Pavel Najvar

prvků na pravé straně přístroje, mezi než patří přepínání mezi automatickým a manuálním ostřením, režim protisvětla a přepínač pro režimy nočního provozu NightShot a NightFraming – tyto prvky musíte ovládat druhou rukou. Na levé straně je výklopný dotykový LCD panel o úhlopříčce 2,5", baterie se nachází hned pod ním. V horní části přístroje naleznete kromě mikrofonu i inteligentní „sáňky“ pro připojení příslušenství a výklopný blesk pro focení. Ovládací tlačítko pro volbu režimů blesku se ztratilo až někde ve spodní části zadní strany kamery. Až je najdete, budete si muset dobře zapamatovat, kde je příště hledat. Příjemně řešená je spoušť snímání a volič pracovních režimů, mezi než patří Camera Tape pro nahrávání na DV kazetu, Camera Memory pro fotografování a nahrávání videa na paměťovou kartu MemoryStick a režim Play/Edit pro přehrávání a případné úpravy již nahraného materiálu.

Na velikosti záleží Kamera disponuje kvalitní optikou Carl Zeiss s desetinásobným optickým zoomem. Čočky objektivu jsou pokryty speciálními vrstvami (označení T*), které jsou známé spíše z oblasti kvalitních fotoaparátů a zlepšují vlastnosti optické soustavy. Kreativní filmaře jistě potěší manuální ostření ovládané ostřicím kroužkem přímo na objektivu. Nesporným kladem kamery je samotný CCD snímač. Je schopen dodat video v rozlišení až 540 řádků a díky přepracovanému systému filtrování a zpracování barev je výsledný záznam ve výborné kvalitě i za zhoršených světelných podmínek. Spolu s funkcemi Color Slow Shutter, Nightshot rastru předlohy (např. funkce descreen v ovladči skenerů Astra). Pokud váš skener takovou funkcí nedisponuje, nezbývá, než snímat předlohu postupně na různá rozlišení a vybrat takové, kde se mřížka neobjeví.

Jak na červené oči Pavla Koutná: Manžel mi koupil kompaktní digitální fotoaparát a teď se mi směje, že všechny naše děti mají červené oči. Martin Vondřejc: Červené oči při focení kompaktem vznikají díky umístění lampy blesku příliš blízko ose objektivu. Používejte blesk pouze tam, kde je to nezbytné nebo použijte předblesk. Ze snímků, které již máte v počítači, lze červené oči odstranit jednoduše s pomocí funkce v Zoner Media p13043q Exploreru.

n Děkujeme za vaši přízeň a těšíme se na shledanou v novém roce

n Magazín

n Internet

a Super Nightshot můžete s kamerou natáčet v každou denní dobu. Větší plochou snímače se jeho citlivost značně zvýšila, takže je možné točit i za úplné tmy až na vzdálenost několika desítek metrů, samozřejmě s nevyhnutelným snížením kvality obrazu.

Je libo fotečku? Sony jako první přišla s kamerou s plnohodnotným třímegapixelovým snímačem pro funkci Photo. Plného rozlišení 2 016 × 1 512 bodů dosáhnete při zapnutém režimu Camera Memory, během natáčení můžete

n DV kamera do dlaně, se kterou

uvidíte všechno, vždy a všude

pořizovat pouze snímky v rozlišení 640 × 480 bodů. Spolu s kamerou se vám tak do ruky dostává digitální fotoaparát s desetinásobným zoomem.

Sáhněte si na mě … Již nějakou dobu pracuje Sony na systému ovládání pomocí dotykového displeje. V novém modelu bylo přepracováno ovládání i vzhled celého systému a lze s jistotou říci, že se změny vydaly správnou cestou. Ovládací ikony byly zvětšeny, takže se na ně již nemusíte přesně trefovat, jednoduché animace pomáhají sledovat logiku jednotlivých podnabídek a vše je maximálně dostupné. Snadné ovládání je umocněno možností vytvořit si osobní nabídku nejčastěji používaných funkcí. Pohodlí komunikace s kamerou tak příjemně vyvažuje drobné ergonomické nedostatky jejího těla. V nabídce naleznete maximum známých funkcí včetně obrazových efektů, klíčování, bodového ostření a expozice nebo titulkování. Nechybí samozřejmě progresivní snímání 25 snímků za sekundu. Novou funkcí je nahrávání jednotlivých snímků videa s nastavenými časovými odstupy v rozmezí 1–120 s. Typický způsob použití je sledování běhu mraků nebo zapadající slunce. Kamera se svými kvalitami zejména v optické soustavě, ve snímači a pohodlnosti ovládání bezesporu řadí mezi favority. Rozhodujícím faktorem zůstává, jak kamera případnému novému majiteli padne do ruky, či zda se vyplatí připlatit si za vestavěný p12043q fotoaparát s 3 Mpx. Cenová osa (Kč včetně DPH) JVC GR-DVP 9P Sony DCR-PC330 Canon MVX2i

n 61 991 nnnnnn n 54 990 nnnn n 41 280 nnn

Sony DCR-PC330 produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální kamera Elvia Pro, Brno 542 221 380, www.elviapro.cz 54 990 Kč vč. DPH 2 roky

3Mpx foto režim kvalitní CCD snímač a optika pohodlný systém nabídky

držení v ruce slyšitelná mechanika kazety cena

CCD 1/3", 540 řádků, 3 MPx pro foto režim n objektiv Carl Zeiss T*/1:1,8–2,1/5,1–51 mm/45–450 mm, průměr 37 mm n 6 programů AE, rychlost závěrky 1/3 až 1/4 000 s n obrazové efekty Chroma Key, Luminance Key, solarizace, sépia, mozaika, negativ, ČB n dotykový LCD monitor 2,5", 200 000 px, hledáček 0,44" 113 000 px n konektory DV In/Out, S-Video & kompozitní In/Out, FireWire, sluchátka, mikrofon, USB n funkce webové kamery

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 24/03

57

n Digitál n Speciál

n Magazín

Jak vytvořit novoroční přání Adobe Photoshop 7.0 CE, Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS Jan Novák naší Fotoškole jsme se až doposud zabýný výřez tahem myší v obraze a klepněte na vali pouze možnostmi úprav fotografií. (ENTER). Program Photoshop 7.0 však umí mnohem více než jen bitmapové operace. Poměrně Nyní klepněte na nástroj (T). V nástrodobře zvládá i vektorové nástroje a práci jové liště zvolte font a řez písma, které s textem. Pro vytvoření jednoduchého chcete použít. n Poté poklepejte na obdélník přání z fotografie nepotřebujete žádný další v pravé části n a zvolte barvu pro text. Klepprogram. něte na libovolné místo v obraze a napište text (např. „PF 2004“). Úpravy potvrďte pomocí tlačítka . Pomocí nástroje (V) upravte polohu textu. Pokud chcete, aby byl text průhledný, nastavte příslušné vrstvě parametr Krytí na hodnotu 50 %. n Vytvořte novou vrstvu pro druhý text klepnutím na Nejprve si otevřete fotografii (CTRL + O), příslušné tlačítko která vám bude sloužit jako podklad v paletě Vrstvy. n pro novoroční přání. Poté můžete provést Druhý text vytvořte podobně jako v kroku základní úpravy a upravit výřez. 3 pomocí nástroje (T). V nástrojové liště Klepněte myší na nástroj (C). Pod zvolte příslušný font a velikost. Klepnutím na hlavní lištou programu se vám zobrazí poslední tlačítko na liště n zobrazíte paletu volby výřezu. Pokud chcete vytvořit přání o rozměrech pohlednice, zadejte parametr šířka 15 cm a výška 10 cm. Doporučené rozli- Znaky s dalšími volbami. Zde můžete také šení odpovídá 300 dpi. n Proveďte požadovanastavit proklad řádků. n Klepněte na .

V

3 4

1

5

2

Komprimace videa ve VirtualDubu VirtualDub 1.5, Windows 98/ME/2000/XP čkoli je VirtualDub 1.5 veskrze jednoduchý program, velmi dobře slouží těm, kdo chtějí mít plnou kontrolu nad exportem svého sestříhaného videa a docílit tak maximální kvality a úspory místa. Podívejme se, jak zkomprimovat video z DV formátu do kvalitního DivX. Ve svém oblíbeném střihovém programu exportujte sestříhané video do DV kodeku. Exportované video otevřete ve VirtualDubu výběrem položek File | Open z nabídky (CTRL + O). Nyní aplikujte filtr Deinterlace, který odstraní nepříjemné prokládání řádků: v nabídce Video se ujistěte, že je zatrženo Full processing mode, a zvolte položku Filters (Ctrl + F). Otevře se vám okno s aktivními filtry (prozatím prázdné). n Tlačítkem

A 1 2

Pavel Najvar Objeví se dialog filtru. Ponechte zvolenou první položku Blend fields together (best) a potvrďte . V okně s aktivními filtry se objeví deinterlace (mode: blend). n Okno s filtry ještě nezavírejte. Je-li ve videu nějaký šum, například z natáčení za špatných světelných podmínek, zvolte opět a tentokrát vyberte filtr temporal smoother a klepněte na . V nastavení filtru zvolte přibližně úroveň 3 (čtvrtý dílek zleva) a stiskněte . Jako poslední přidejte opět tlačítkem filtr s názvem sharpen, který video zaostří. V dialogu filtru pak nastavte úroveň na hodnotu mezi 15–30. Před potvrzením okna s aplikovanými filtry se přesvědčte, že filtr „deinterlace“ je na prvním místě. Pokud tomu tak není, přesuňte jej tam tlačítkem . Stiskněte . Kompresní kodek a jeho vlastnosti nastavíte volbou Video | Compression (CTRL + P). Ze sezna-

3 4

5

zobrazíte nabídku dostupných filtrů. Vyberte deinterlace n a klepněte na .

58

n Computer 24/03

mu vlevo vyberte DivX a klepněte na Configure. V dialogovém okně kodeku INZERCE vyberte Variable bitrate mode: 1-pass n a Encoding Bitrate nastavte na

n Internet

6

Text ještě ozvláštníme drobným efektem. Duplikujte vrstvu vytvořenou v předchozím kroku pomocí příkazu Vrstva | Duplikovat vrstvu. Klepněte pravým tlačítkem na původní vrstvu (kopie zůstane nahoře) a zvolte příkaz Rastrovat vrstvu. Spusťte příkaz z nabídky Filtr | Rozostření | Rozmáznout. Parametr Úhel nastavte na hodnotu 0° a Vzdálenost na cca 150 obr. bodů. n Klepněte na . Zvolte nástroj (V) a posuňte rozmazanou vrstvu směrem doleva tak, aby byla zarovnaná s textem zprava. Opět můžete zmírnit efekt nastavením vhodného Krytí vrstvy. Slučte všechny vrstvy pomocí příkazu Vrstva | Do jedné vrstvy a uložte přání pod p12036q novým názvem (SHIFT + CTRL + S).

n www.adobe.com n

n Uživatel

hodnotu mezi 1 500–2 000 kb/s. n Dialog zavřete tlačítkem a rovněž potvrďte okno Compression. Nastavení zvuku provedete v nabídce Audio. Nejprve zaškrtněte volbu Full processing mode. Pak teprve můžete zvolit položku Compression. Objeví se obdobné okno jako pro kompresi videa. Vlevo zvolte kodek, nejlépe MPEG Layer-3. V seznamu vpravo si poté vyberte kvalitu zvukové komprese. Pro záznam z kamery je ideální 128 kbit/s, 48 000 Hz, Stereo. Pro maximální možný výběr je vhodné zatrhnout Show all formats. Vybranou kompresi potvrďte . Nyní již máte nastavené všechny parametry a můžete spustit kompresi. Vyberte v nabídce File | Save as AVI a zvolte umístění a název cílového souboru. Během komprese se v poli Projected file size zobrazují informace o odhadnuté velikosti souboru, n v poli Video rendering rate o rychlosti komprimace n a celkový potřebný p12388q čas najdete v poli Total time. n

n www.virtualdub.org n

n Témata

7

8

9 6

7

HP 7960 ořídíte-li si inkoustovou fototiskárnu HP PhotoSmart 7960, můžete tisknout digitální fotografie, aniž byste vlastnili počítač. Ovládání je velmi podobné digitálu, takže i bez zdlouhavého studování návodu budete po několika minutách vědět, na které tlačítko sáhnout. Paměťové karty se vkládají do slotů umístěných pod krytem na pravé straně horní stěny tiskárny. n Vlevo nahoře

Petr Lindner Vedle najdete na předním panelu důležité funkce Size a Copies. n Opakovaným stiskem Size zvolíte požadovaný formát výtisku a stejným způsobem, pouze tlačítkem Copies nastavíte počet kopií. Použití tlačítka Print n pak už zajistí samotný tisk snímku. Chcete-li současně tisknout více fotografií z paměťové karty, stiskněte při prohlížení na LCD displeji u každého poža-

je slot pro karty CompactFlash, vedle něj pak sdružený slot karet SmartMedia a xD PictureCard. Spodní sloty začínají vlevo pro karty SecureDigital a MultiMedia Card, vedle pak najdete místo určené kartám MemoryStick. Pokud vlastníte digitál vybavený pevnou pamětí, nebo

2

dovaného snímku tlačítko OK uprostřed křížového ovladače. U náhledu se zobrazí symbol tiskárny, který vás informuje o tom, že fotografie byla vybrána pro tisk. Jelikož si tiskárna HP 7960 uchovává v paměti „přehrané“ paměťové karty, můžete pro tisk všech dosud nevytiš-

kartou jiného standardu než výše uvedené, můžete jej připojit pomocí kabelu USB. K tomu slouží konektor úplně vpravo. n Bohužel si ale pro většinu digitálů budete muset obstarat redukci z plochého USB kabelu. Po vložení paměťové karty nebo přímém připojení digitálu se na barevném LCD displeji zobrazí zpráva o načítání snímků a po chvíli náhled první fotografie. Pomocí levého a pravého tlačítka křížového ovladače n lze snímky listovat podobně jako ve fotoaparátu. Tlačítko Zoom n vám umožní zvětšení náhledu a je-li třeba snímek natočit o devadesát stupňů, použijte tlačítko Rotate. n

těných fotografií použít také tlačítko Print new photos. Tiskárna kromě popsaných základních funkcí umožňuje i menší úpravy snímků před vytištěním. Můžete měnit jas fotografií, barevný tón, ořezávat snímky nebo k nim přidat rámeček. Veškeré úpravy provádíte v nabídce, do které se dostanete stiskem stejnojmenného tlačítka. Listování položkami nabídky provádíte takříkajíc klasicky pomocí čtyřsměrného tlačítka pod LCD displejem, potvrzení volby stiskem OK. Zatímco pro běžný tisk nemusíte ani studovat manuál, pro práci s nabídkou budete nejspíš muset do návodu p11980q alespoň nahlédnout.

P

1

3

4

5

7

n Computer 24/03

59

INZERCE

n www.hp.cz n

Tisk fotek bez počítače

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

N

Naměřili jsme Samotná karta je Leadtek GeForce FX5700 128 MB Původně Přetaktování velice povedená, navíc Frekvence jádra/napětí 450/550 MHz 494/654 MHz s ní obdržíte kompletní 3DMark 2001 SE (1 024 × 768 × 32) 11 677 12 435 3DMark 2003 (1 024 × 768 × 32) 3 181 3 576 sadu potřebných kabeCodeCreatures Benchmark Pro 2 169 2 434 lů, instalační cédéčko Aquamark 3 25 315 26 559 UT2003 (Antalus Flyby, 1 024 × 768 × 32) [fps] 114,4 129,8 s výborným taktovacím UT2003 (Antalus Botmatch, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 40,1 45,7 nástrojem WinFox II, UT2003 (Antalus Botmatch, 1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) 20,1 22,9 který umí sledovat otáčky, Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] 22,9 25,1 Unreal II: The Awakening (1 024 × 768 × 32) [fps] 66,5 73,1 teplotu a sdružuje mnoho Return to Castle Wolfenstein (1 600 × 1 200 × 32) [fps] 88,6 94,1 užitečných funkcí spojeQuake III Arena (demo001, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 129,4 146,4 Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 44,3 47,5 ných s grafických kartou. Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) [fps] 24,3 26,7 Nakonec jsou zde i dvě Gun Metal (1 024 × 768 × 32, 2× AA, benchmark1) [fps] 19,6 22,1 Poloviční gigant? plné hry: Gun Metal Jestliže NV38 (FX5950) byla a Big Mutha Truckers. Jako opravdu stabilní se ukázala frekvence pouze výše taktovaná Karta vás překvapí kom494 MHz. GeForce FX5900, paktními rozměry I bez přetaktování je karta rychlejší než u NV36 (FX5700) se a mohutným FX5600 Ultra2 revize 2 s taktem jedná o zcela nový chladičem na GPU. 400/800 MHz a jen mírně pomalejší než čip. Zatímco Ale nemějte strach, Radeon 9600 Pro, který na ni však ztrácí při karty pracuje v nízkých zapnutém vyhlazování hran a anisotropním otáčkách a zůstává filtrování. Po přetaktování se z FX5700 velice tichý. Kladem je, stane rychlá karta, měřitelná s dobře takže i přes vysokou frekventovatelnými Radeony 9600 Pro. Vzhledem ci čipu není třeba přídavné n napájení. Výstupy jsou v této kategorii standardní: DVI, TV-Out (TV encoder je integrován přímo v čipu NV36) a patnáctipinový D-Sub, k zaváděcí ceně se jedná o perfektní náhradu jemuž dobrou kvalitu obrazu zajišťují dva GeForce4 Ti i FX5600 včetně Ultra verze integrované 400MHz převodníky z digitálnía také o první skutečně povedenou konkuFX5200 ho na analogový signál. renci pro Radeon 9600 Pro. a FX5600 byly Souboj nVidia versus ATI se v třídě středAť si to pamatuje založeny na „polovičně drahých karet neomezuje jen na Radeon ní“ FX5800, tak FX5700 Protože je karta vybavena pamětmi Sam9600 Pro a GeForce FX5700. Obě firmy již je vlastně jakousi „poloviční“ sung s certifikací pouze 3,6 ns (odpovídá vydaly karty s podstatně vyšším taktem. FX5900. Čip ve srovnání s FX5900 275 MHz, čili 550 MHz efektivně), nečekal Společnost nVidia uvedla FX5700 Ultra s vysokým taktem 475/900, stejnými rozměry jako FX5900 a DDR-II pamětmi (celý návrh karty je výrazně dražší). ATI nabídla Radeon 9600XT s výše taktovaným čipem, který nyní běží na 500 MHz a díky vylepšenému 130nm procesu má i velké rezervy v přetaktování. Uvidíme, o kolik bude FX5700 Ultra rychlejší než dnes otestovaná levnější varianta FX5700. Odpověď na otázku, zda se Miroslav Jahoda skutečně vyplatí vyšší investice a jestli si nVidia poradí s nízko nasazenou cenou Radeonu 9600XT, se dozvíte v příštích číslech. p12112q Testovací sestava S uvedením GeForce FX5950 Ultra, jakožto soupeře Radeonu 9800XT, se předa testy se k nám nejprve dostala pomalejší, ale o to cenově atraktivnější varianta – GeForce FX5700. Rozdíl oproti FX5700 Ultra je především v taktu. Jádro běží místo 475 MHz na 450 MHz a paměti místo 900 MHz efektivně jen na 550 MHz. Liší se také v typu použitých pamětí. Zatímco dražší model Ultra je vybaven typem DDR-II, FX5700 zůstává u DDR-I.

Grafika s velmi dobrým přetaktováním pamětí

Rychlá víla za slušný peníz

Grafická karta Leadtek WinFast A360 TD

stavily světu také karty založené na čipu NV36 – GeForce FX5700, tedy soupeř Radeonu 9600Pro, a FX5700 Ultra, která by se měla poměřit minimálně s Radeonem 9600XT.

Na první dotek

přišel o polovinu vykreslovacích pipelines a také šířka sběrnice je jen 128 b. Jenže díky tomu, že FX5700 vychází z FX5900, disponuje enginem CineFX 2.0. To v praxi znamená výrazně rychlejší práci s kódem pixel shader. Od FX5900 podědil čip i technologii UltraShadow dostupnou pouze v OpenGL, která pomůže urychlit vykreslování ve hrách hojně využívaných stencil stínů. FX5700 je také prvním čipem firmy nVidia vyráběným u IBM místo dosavadní výroby u TSMC. Čip se tak i vzhledově výrazně liší od ostatních GeForce FX. Je podobný některým mobilním procesorům a podobně jako ony je v pouzdře flipchip. Jádro je tedy chlazeno přímo, bez ochranného plíšku, který by rozváděl teplo (heatspreader).

60

n Computer 24/03

jsem od přetaktování mnoho. Zmýlil jsem se. Výsledný stabilní takt pamětí 654 MHz je velice dobrý a vytrhává kartě s nízkou propustností trn z paty. Jádro, i když chlazeno solidním chladičem, pak kupodivu pro změnu přes 500 MHz stabilně neběželo.

procesor základní deska paměti

AMD Athlon XP 3000+ (Barton) ASUS A7V600 (VIA KT600) 512 MB DDR 400 CL2

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 8 160 nnnnnn ASUS GeForce FX 5600 Ultra VIVO 128 MB His Excalibur Radeon 9600 Pro 128 MB n 6 550 nnnnn Leadtek GeForce FX 5700 128 MB n 5 950 nnnn

Leadtek WinFast A360 TD produkt zdroj kontakt cena záruka

grafická karta Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 5 950 Kč vč. DPH 3 roky

dobrý poměr cena/výkon přibalené hry a WinFox II tiché chlazení

přetaktování jádra nízká propustnost pamětí

grafický čip: NV36, nVidia GeForce FX5700 n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR n šířka paměťové sběrnice: 128 b n frekvence jádra: 450 MHz n frekvence pamětí: 550 MHz DDR n propustnost pamětí: 8,8 GB/s n počet pixelových pipeline: 2 (4) n počet TMU na pipeline: 2 (1) n max. fillrate (single-texturing): 900 Mpx/s n max. fillrate (multi-texturing): 1 800 Mtx/s n textur na pixel: 16 n RAMDAC: 2× 400 MHz n výstupy: D-Sub, DVI, Video-Out n sběrnice: AGP 4×/8× n příslušenství: redukce DVI–VGA, S-Video kabel, kompozitní kabel, redukce S-Video-kompozitní n software: Leadtek WinFastDVD, Leadtek WinFox 2.0, Cycore Cult3D, plné hry – Gun Metal, Big Mutha Truckers Větrák s velkým průměrem zůstává potichu a na nízkých otáčkách

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Vánoce jsou svátky klidu: Další číslo časopisu Computer vyjde až ve čtvrtek 15. ledna

n www.leadtek.com.tw n

n Témata

o testů se nám dostala deska, jejíž výrobce se stal jakýmsi synonymem pro nejpodrobnější nastavení všemožných parametrů. To se nejvíce hodí přetaktovávačům, u nichž si tyto desky vydobyly velmi dobrou pověst. Podíváme se tedy, zda deska Abit KV7 není výjimkou. Již podle charakteristického značení je zkušenějšímu uživateli jasné, že se jedná o desku pro platformu Socket A s čipovou sadou firmy VIA. Tentokrát jde o poslední model KT600. Osadit ji tedy můžete procesory AMD Athlon, Athlon XP a Duron. Oproti předchozí čipové sadě KT400A je hlavní novinkou podpora 200MHz sběrnice, vylepšen byl i paměťový řadič, který standardně zvládá paměti DDR400. Oproti přímé konkurenci v podobě čipové sady nForce2 je však řadič stále jednokanálový, což je jistý výkonnostní handicap. Rychlost AGP odpovídá AGP 8×.

Monitorujte, co se dá Jako south bridge je přítomen poslední typ VIA VT8237. Ten je s north bridgem propojen sběrnicí V-Link s propustností 533 MB/s. South bridge obsluhuje pět slotů PCI, diskové řadiče s výstupy na čtyři IDE ATA133 a dvě SATA zařízení, která je navíc možné propojit do pole RAID 0, 1 a 0 + 1. Abit evidentně vsadil na komponenty firmy VIA, takže na desce naleznete integrovanou síťovou i zvukovou kartu této značky. Síťov-

n Deska s bohatým nastavením ka je standardní 10/100 Mb/s, v případě zvukové karty se jedná o zvukový čip s podporou šestikanálového zvuku. Posledním ze zmíněných bude čip monitorující otáčky, kterým je kvalitní čip firmy Winbond.

Blok po bloku Při pohledu na výstupní konektory zjistíte, že deska nepochází z tzv. série MAX, a tudíž zde stále naleznete dva porty PS/2 a po jednom paralelním a sériovém portu. Za nimi následuje netypicky mohutný výstup zvukových konektorů. Přítomen je výstup SPDIF, výstup na přední, zadní a středové repro. Pak již následuje pouze vstup linkový a na mikrofon. Výčet uzavírají čtyři porty USB 2.0 a síťový konektor RJ45. Co se týče rozvržení, je deska užšího (19,5 cm) formátu ATX, takže v porovnání se svými 24,5cm kolegyněmi působí štíhle. Výhodou je, že se vejde do užších počítačových skříní, kde nezabírá místo třeba CD mechanikám. Vytknout by se dal jeden z kondenzátorů na spodku patice, který by mohl dělat problémy při nasazování chladičů s širší základnou. Najdete zde také konektor přídavného napájení. Vyzdvihnout bych měl přítomnost pěti konektorů na větráčky na desce. Celkově odvedli inženýři Abitu dobrou práci. Přestože je vše na desce hodně natěsno, nic ničemu vyloženě nepřekáží.

Pavel Wisman

Nastavení za jedna Při pohledu do BIOSu zaujme hned první položka s již legendárním názvem SoftMenu. Zde se skrývá hlavní nastavení procesoru, sběrnice FSB a voltáží (CPU, AGP, DDR a north bridge). V případě procesoru se dá zvolit z přenastavených možností. Měnit FSB lze po 1 MHz v rozsahu 100– 250 MHz. Podle vybrané sběrnice FSB je možno přizpůsobit frekvence DDR a poměr AGP/PCI. Již standardně detailní nastavení časování lze u tohoto výrobce pokládat za samozřejmost. Je však překvapením, že Abit ke svým deskám stále nenabízí žádný program, který by přetaktování umožňoval z prostředí operačního systému. Výkon desky je více než dobrý, v paměťově hodně náročných aplikacích sice plně nedosahuje na konkurenční nForce2, ale ve většině ostatních aplikacích ji bez problémů předčí. Kvalitní se ukazuje i práce s diskem, na kterou konkurence nemá. V krabici naleznete anglický manuál, kabely, CD a záslepku na výstupy. Cédéčko mě ovšem zklamalo, kromě ovladačů na něm nenajdete žádný doprovodný software. Deska Abit KV7 se ukázala jako výborná deska s širokými možnostmi pro podrobné nastavení systému. Do obyčejných kancelářských sestav je jí vyloženě škoda a chyby, které se jí dají vytknout, nemají v cílové skupině takovou váhu. p11269q Naměřili jsme Sandra 2003 CPU/FPU Sandra 2003 Multimedia Int./FP Sandra 2003 Drive index Sandra 2003 Memory Int./FP PC Mark 2002 CPU/Memory/HDD

7 809/3 143 11 548/12 255 23 273 2 208/2 099 6 230/4 569/1 209

Testovací sestava procesor pevný disk paměti

AMD AthlonXP 2800+ 166 MHz FSB Seagate 120 GB 7 200 ot./min 1× 512 MB DDR400 Samsung

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 3 471 nnnnnn n 3 197 nnnnn n 2 275 nnnn

ASUS A7V600 Abit KV7 GigaByte 7VT600

Abit KV7 produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro Socket A ExtraPoint, Praha 225 576 468, www.extrapoint.cz 3 197 Kč vč. DPH 2 roky

výkon cena možnosti nastavení

chybějící diagnostika LED žádná doplňující výbava jednokanálový řadič

čipová sada: VIA KT600/VT8237 n AGP/PCI/AMR/CNR: 1/5/0/0 n patice: socket A n podporované procesory: AMD Athlon, Athlon XP, Duron n počet slotů pro paměť: 3 n maximální velikost paměti: 2 GB DDR400 nebo 3 GB DDR266/333 n integrované komponenty: šestikanálový zvuk, 10/100 Mb/s síťová karta n formát: plný ATX n diskové konektory: 2× IDE, 2× SATA n speciality: SoftMenu n příslušenství: 1× IDE kabel, 2× SATA kabely, manuál, CD s ovladači

n Počítačové hry za super ceny – vždy na www.vltava.cz

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 24/03

61

INZERCE

n www.abit.com.tw n

Tchajwanský rychlík D

o dohodě firmy VIA s Intelem ohledně jejích patentů na čipové sady pro Pentia 4 už nic nebránilo tomu, aby její čipové sady začaly používat známí výrobci, kteří se předtím obávali žalob od Intelu. Do rukou se nám tak dostala deska firmy MSI, která je jedním z předních výrobců. Testovanou novinkou v tradičním rudém provedení je základní deska MSI PT8 Neo LSR. Již z názvu je patrné, že jde o desku postavenou na čipové sadě VIA PT800. Lze tedy osadit procesory Intel Pentium 4 a Celeron. Novinkou této sady je podporované FSB až do rychlosti 800 MHz, možnost zapnutí Hyperthreadingu procesoru a spolupráce s 2 GB paměti, po jednom v každém slotu. Paměťový řadič v čipové sadě je však oproti konkurenci od Intelu pouze jednokanálový. Podporované typy pamětí jsou v rozmezí DDR266 až po DDR400. Posledním ze spravovaných zařízení je sběrnice AGP s osminásobnou rychlostí.

Staronová VIA North bridge a south bridge jsou propojeny pomocí sběrnice V-Link. South bridge VIA VT8237 se stará o čtyři IDE ATA133 a dvě SATA zařízení, která navíc můžete propojit do RAID pole 0, 1 nebo 0 + 1. Kromě toho obsluhuje výstupní porty, pět portů PCI, integrovaný síťový adaptér a na desce přítomný zvukový čip. O kvalitní zvuk se stará Realtec ALC655 nabízející podporu šestikanálového zvuku. Posledním čipem, o němž se zmíním,

n Dobrý základ pro domov

i kancelář

je CoreCell přímo od MSI, který se stará o dynamicky měněné taktování procesoru. Mezi výstupními konektory nechyběly čtyři porty USB 2.0, síťový RJ45 konektor, tři zvukové konektory (vstup, výstup, mikrofon) a výstup SPDIF. Proto ho již nemusíte postrádat na nepřibaleném přídavném modulu S-Bracket. V balení chyběl i druhý z dříve běžně dodávaných modulů D-Bracket. Ten přidával další dva porty USB a hlavně diagnostické LED zobrazující stav systému. Nepřítomný je i game port, který se pomalu, ale jistě (společně s druhým sériovým portem) ztrácí z desek.

INZERCE

Procesor sem, řadič tam … Rozvržení desky bylo v pořádku. Při instalaci jednotlivých komponent vyloženě nic nepřekáželo, i když kondenzátory poblíž patice procesoru by mohly u nestandardních chladičů překážet. Přítomny jsou jen dva sloty pro paměť. Veškeré konektory jsou bezproblémově přístupné. Nemohu nezmínit ani

62

n Computer 24/03

Pavel Wisman

jejich barevné odlišení, které je cenné hlavně u konektorů předního panelu. Možnosti přetaktování jsou již tradičně u desek MSI poměrně široké. Je možné měnit v podstatě cokoli – a právě díky technologii CoreCell i za chodu počítače jednoduše v dodávaném programu. Změna FSB po 1 MHz už nikoho nepřekvapí, avšak rozsah od 100 do 500 MHz je úctyhodný. V příslušném rozsahu jsou upraveny i poměry hodnot AGP/PCI, jež jsou od FSB odvozeny. Měnit lze ještě napájení procesoru, pamětí, čipové sady a AGP. Bohaté jsou také možnosti časování pamětí. Toto všechno se podepisuje na výkonu, který však stále na výkonné sady od Intelu ztrácí nějaké to procento, zvláště v paměťově náročnějších aplikacích. V kancelářských aplikacích je výkon v podstatě vyrovnaný. V zakoupeném balení naleznete kromě desky, anglického manuálu, kabelů, diskety pro SATA i cédéčko se softwarem. Na něm jsou všechny potřebné ovladače pro přítomná zařízení a doprovodný a diagnostický software. Namátkou – aplikace pro přetaktování procesoru a pamětí (CoreClock), aktualizace BIOSu a ovladačů (LiveBios a LiveDrivers), tester paměti (Goldmemory) a další. Deska MSI PT8 Neo LSR je dobrou a kvalitní základnou pro každý domácí i kancelářský systém. Nabízí bohaté možnosti nastavení jednotlivých parametrů a během testování podávala dostatečný výkon pro vše, co běžný uživatel potřebuje. p12193q Naměřili jsme Sandra 2003 CPU/FPU Sandra 2003 Multimedia Int./FP Sandra 2003 Drive index Sandra 2003 Memory Int./FP PC Mark 2002 CPU/Memory/HDD

9 289/5 490 13 901/22 072 22 881 3 116/3 113 7 371/6 793/783

Testovací sestava procesor pevný disk paměti

Intel P4 3 GHz, 800 MHz FSB IBM 30 GB 7 200 ot./min 2× 512 MB DDR400 Samsung

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 2 910 nnnnnn n 2 745 nnnnn n 2 657 nnnn

ASUS P4V800-X MSI PT8 Neo LSR Gigabyte GB 8S648FXL (SIS 648FX)

MSI PT8 Neo LSR produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro Socket 478 Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 2 745 Kč vč. DPH 3 roky

výbava barevné odlišení CoreCell

chybějící diagnostika LED nepatrně horší výkon jednokanálový řadič

čipová sada: VIA PT800/VT8237 n AGP/PCI/AMR/CNR: 1/5/0/0 n patice Socket 478 n podporované procesory: Intel Pentium 4/ Celeron n počet slotů pro paměť: 2 n maximální velikost paměti: 2 GB DDR400 n integrované komponenty: šestikanálový zvuk ALC655, 10/100Mb/s síťová karta n formát: plný ATX n diskové konektory: 2× IDE, 2× SATA n speciality: CoreCell, LiveBios, LiveUpdate n příslušenství: kulaté IDE kabely, 2× SATA kabely, záslepka konektorů, manuál, CD s ovladači a softwarem

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Děkujeme za vaši přízeň a těšíme se na shledanou v novém roce

n www.msicomputer.cz n www.msi.com.tw n

Další ze stáje rudá P

Miroslav Jahoda

irma ASUS si dobře Naměřili jsme všimla úspěšnosti po- ASUS Radeon 9800 XT 256 MB Původně Přetaktování 412/730 MHz 437/756 MHz sledních čipů Radeon Frekvence jádra/pamětí 2001 SE (1 024 × 768 × 32) 15 938 16 067 a rozhodla se, že se na jejich 3DMark 3DMark 2003 (1 024 × 768 × 32) 6 125 6 359 úspěchu přiživí. Zatím CodeCreatures Benchmark Pro 3 941 4 154 Aquamark 3 40 011 40 789 exkluzivní výrobce karet UT2003 (Antalus Flyby, 1 024 × 768 × 32) [fps] 180,1 181,2 s čipy nVidia představil UT2003 (Antalus Botmatch, 1 024 × 768 × 32) [fps] 67,3 67,4 UT2003 (Antalus Botmatch, 1 024 × 768 × 32, 4× AA, 16× Aniso) 66,8 66,9 hned čtyři modely Radeonu: Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] 44,5 50,7 9200SE, 9600SE, 9600XT Unreal II: The Awakening (1 024 × 768 × 32) [fps] 92,1 93,0 Return to Castle Wolfenstein (1 600 × 1 200 × 32) [fps] 101,6 101,8 a 9800XT. Quake III Arena (demo001, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 212,6 215,2 Jako první vlaštovka Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 76,9 77,0 dorazila hned nejvýkonněj- Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) [fps] 46,7 47,9 Gun Metal (1 024 × 768 × 32, 2× AA, benchmark1) [fps] 30,7 32,2 ší a nejvybavenější karta z výčtu – Radeon 9800XT 256 MB. Dorazila Na instalačním cédéčku najdete tradiční právě včas, abychom ji mohli poměřit s Rabonusy – správce domácích kamer ASUS Videonem 9800XT od firmy Sapphire, v jehož deo Security a prográmek umožňující vidět recenzi (Computer 22/03) také najdete svého síťového protihráče ve výřezu obrazovvšechny pokroky, které čip Radeon 9800XT ky – ASUS GameFace. Program na sledování přinesl oproti Radeonu 9800 Pro. a přetaktování grafické karty ASUS SmartDoctor sice neumožňuje vysoké Ve velkém stylu přetaktování, zato v něm Jak už jsme zvyklí, ASUS uvidíte údaje ze u svých nejdražších modelů všech snímačů. nešetří okázalostí. Když si Týká se to napětí, koupíte ASUS Radeon otáček větráčků, 9800XT, máte teploty jádra i teploty pocit, že okolí. Přibyla také možsi domů nost dynamického přetakopravtování v závislosti na teplotě, du něco která je skryta i v samotných nesete. ovladačích pod názvem OverDrive. Obrovská krabice Přetaktování jsme vyzkoušeli a pře50 × 30 cm a její hmotnost devším porovnání se Sapphire Radeon napovídá, že obsah netvoří žádné 9800XT bylo zajímavé. Jádro bylo stabilní ořezávátko. ještě na frekvenci 437 MHz a paměti (HyKarta se dost liší od referenčního vzorku nix 2,5 ns) pak na 756 MHz efektivně. Jedná ATI, změněno je jak chlazení, tak barva se sice o záležitost kusu, ale přetaktování desky. Chladič je velice podobný tomu, který bylo slabší než u Sapphire a nutno dodat, že jste mohli nedávno vidět u ASUS GeForce i chladič byl při zátěži mírně hlučnější. FX5900 Ultra (Computer 19/03). Jedná Naopak ASUS nezklamal v kvalitě obrazu. se tedy o těžký celoměděný pasivní chladič I ve vysokém rozlišení zůstává obraz perfekta dva menší větráčky s termoregulací. Měděně ostrý a také softwarová výbava bude pro ná destička se nachází také z druhé strany konkurenci těžkým oříškem. p12109q karty a pomáhá chladit paměti a v místě Testovací sestava čipu i zahřívající se desku. Každopádně procesor AMD Athlon XP 3000+ (Barton) toto řešení má i své stinné stránky. Jednou základní deska ASUS A7V600 (VIA KT600)

n Výkonná grafika s trochu

hlučnějším chlazením

z nich je především hmotnost, která činí 512 g. Buďme rádi, že alespoň délka karty je u Radeonu 9800XT rozumná a nesnaží se srovnat s GeForce FX5900 nebo GeForce4 Ti4600.

Doktor ASUS V krabici najdete opravdu bohaté vybavení. Měl bych ale připomínku k chybějícímu napájecímu a kompozitnímu, případně S-Video kabelu. Naopak nechybí redukce DVI–VGA a VIVO kabel. Přibaleny jsou dva manuály a leták s výčtem technologií. Hlavně je zde ale osm cédéček a poukaz na hru Half-Life, která ještě nevyšla. Přehrávač DVD a software pro práci s videem (DVD XP a PowerDirector) jsou u těchto karet samozřejmostí, ASUS přidává navíc nástroj pro tvorbu prezentací MediaShow, program pro práci s fotkami PhotoExpress a ještě Cool3D. n Téma čísla 1/04: Antiviry a bezpečnost

paměti

512 MB DDR400 CL2

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 22 250 nnnnnn n 19 320 nnnnn n 16 950 nnnn

ASUS Radeon 9800XT 256 MB Leadtek GeForce FX5950 Ultra 256 MB HIS Excalibur Radeon 9800 Pro 256 MB

ASUS Radeon 9800XT 256 MB produkt zdroj kontakt cena záruka

grafická karta Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 22 250 Kč vč. DPH 3 roky

výkon a kvalita provedení VIVO a software přibalené hry

externí napájení chybí některé kabely hmotnost

grafický čip: R360, ATI Radeon 9800XT n velikost a typ pamětí: 256 MB DDR n šířka paměťové sběrnice: 256 b n frekvence jádra: 412 MHz n frekvence pamětí: 730 MHz DDR n propustnost pamětí: 23,36 GB/s n počet pixelových pipeline: 8 n počet TMU na pipeline: 1 n max. fillrate (single-texturing): 3 296 Mpx/s n max. fillrate (multi-texturing): 3 296 Mtx/s n textur na pixel: 16 n RAMDAC: 400 MHz n výstupy: D-SUB, DVI, Video-In/Video-Out n sběrnice: AGP 4×/8× n příslušenství: redukce DVI-VGA, VIVO kabel n software: Asus DVD XP, MediaShow SE 2.0, PowerDirector 2.55 ME, Ulead Cool 3D SE 3.0, Ulead Photo Express SE 4.0, Asus SmartDoctor, Asus Video Security, Asus GameFace, plné hry – Gun Metal, Battle Engine Aquila, Half-Life 2 (poukaz), dema – Splinter Cell, Warcraft III, Breed, Big Mutha Truckers, Colin McRae Rally 3, TOCA Race Driver

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 24/03

63

INZERCE

n www.asus.com.tw n

Bohatě naložený expres F

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Závodník s číslem 2.0 P

Jan Bacmaňák

řenášíte velké objemy dat? Využíváte k tomu pevné disky? Disponujete rozhraním USB 2.0, případně 1.1? Potom by vaší pozornosti neměl ujít externí USB šuplík GoodMan.

Jednoduchost především Pokud již vlastníte IDE šuplík na pevný disk a pořídíte si model s rozhraním USB, pravděpodobně se předchozího modelu ihned zbavíte. Jistě znáte situaci, kdy potřebujete připojit pevný disk do svého či jiného počítače a musíte vypnout operační systém, připojit k disku datový a napájecí kabel a potom nechat systém znovu naběhnout. Celý úkon trvá až pět minut (což je jistě dlouhá doba) a vy ho nyní s tímto zařízením zkrátíte na dvacet sekund nebo i méně. Navíc nemusíte restartovat stroj, kam připojíte

n Přenos velkých objemů dat už

nemůže být jednodušší

nový pevný disk. Záleží pouze na tom, jak rychle umíte zastrkávat konektory. Opravdu totiž stačí jen správně zapojit kabely (napájení samotného šuplíku, USB, napájení pevného disku a datový) a sepnout spínač do po-

Servis speciál

[email protected]

Až napodruhé Radek Novotný: Nainstaloval jsem si do počítače druhý pevný disk a od té doby mi Windows XP startují vždy až na druhý pokus. Disk je přitom napevno nastaven v BIOSu a nejsou na něm zatím žádná data. Stačí zmáčknout Reset a vše jede. Kde by mohl být problém? Pavel Nygrýn: Ve většině případů je neúspěšné nastartování počítače způsobeno použitím slabého nebo vadného zdroje. Při prvním startu je totiž odběr nejvyšší – roztáčí se například právě motorky disků. Při restartu je už odběr víceméně konstantní. Zkuste disk pro nalezení problému odpojit, nebo rovnou zkusit silnější zdroj.

Malá síť David Šimek: Chtěli bychom si s kamarádem přes chodbu postavit malou síť. Na mém počítači je síťová karta, na kamarádově ale není. Můžeme postavit síť pomocí USB, které máme oba? Pavel Nygrýn: Ke spojení dvou počítačů je možné použít i USB. Je k tomu ovšem potřeba kabel obvykle nazývaný USB Network

64

n Computer 24/03

lohy 1. V případě, že vlastníte Windows XP, se o instalaci hardwaru postará operační systém zcela automaticky a s diskem můžete ihned pracovat jako s normálním pevným diskem připojeným přes sběrnici IDE. U Windows 98/ME musíte nainstalovat z cédéčka navíc jen příslušný ovladač. Úkon je to jednoduchý a zvládnou ho i úplní začátečníci.

Rychlejší než blesk

n Internet ukáže maximální a minimální rychlost a z výsledných hodnot poté udělá průměr. V programu byla zjištěna maximální přenosová rychlost 24,5 MB/s, minimální 13,8 MB/s a průměrná 18,3 MB/s, což zhruba odpovídá rychlosti naměřené manuálně. Pro zajímavost uvádím i údaje naměřené při připojení disku přes rozhraní IDE ATA/100: maximum 42,2 MB/s, minimum 15,7 MB/s, průměr 34,4 MB/s. Majitele staršího rozhraní USB 1.1 bude jistě zajímat jeho použitelnost v kombinaci s externími šuplíky. V testech se pohybovala rychlost konstantně kolem 1 MB/s. Přenos byl v tomto případě velmi omezován rychlostí sběrnice USB 1.1 s 12 Mb/s.

Neusne na vavřínech?

Pokud jste si po přečtení předchozích řádků řekli, že snadná a rychlá instalace není vše, a v podvědomí uvažovali spíše o rychlosti kopírování dat, budete jistě mile překvapeni. Ne jinak tomu bylo i u mě. Dalo by se říct, že rozhraní USB 2.0 je pro připojení IDE pevných disků zcela dostačující. Se svojí teoretickou rychlostí 480 Mb/s přeneslo 3,07 GB dat za rovné tři minuty. Je to hodně dobrý výkon odpovídající rychlosti okolo 17 MB/s. Přenos byl testován na dvou ATA/100 discích, konkrétně na Seagate Barracuda 80 GB 7200.7 ST380011A a 80 GB Hitachi Deskstar 7K250 HDS722580VLAT20. Pro přenos byly použity větší soubory (okolo 700 MB), při přenosu menších by se rychlost jistě o něco snížila. Další testy byly provedeny v aplikaci HD Tach 2.70. Program testuje čtení ze všech částí disku,

Osobně si myslím, že zařízení tohoto typu mají budoucnost. Pravděpodobně ale jen do té doby, než se rozšíří rozhraní SATA. To se může také připojovat za chodu počítače a navíc jeho standard podporuje maximální p12115q rychlost 150 MB/s.

Cable nebo USB Laplink. Takový kabel stojí necelých 1 000 Kč a není příliš dlouhý. Rychlost i stabilita takovéhoto spojení ale nejsou nejlepší. Ve vašem případě bych doporučil pořízení druhé síťové karty (cca 300 Kč) a kříženého síťového kabelu, který v požadované délce obvykle vyrobí v každém dobrém počítačovém obchodě. Návod k jeho zapojení najdete třeba v minulém Computeru.

Zkuste použít jiné kabely pro připojení, případně zkuste změnit připojení disků a mechaniky DVD. Je také nutné nainstalovat nejnovější ovladače čipové sady – ty obsahují i ovladače řadiče. Problém může být zapříčiněn i nízkou kvalitou zdroje, ta se ale většinou projeví také nestabilitou dalších komponent.

Trhané DVD Radim Petrů: Mám počítač s procesorem Duron 1,4 GHz a pořídil jsem si do něj DVD mechaniku. Při přehrávání DVD se ale film silně cuká. Zkusil jsem podle jednoho ze starších návodů zapnout DMA, ale po nějaké době vždy toto nastavení zmizí a filmy se opět cukají. Na co vlastně DMA je a jak ho mohu zapnout nastálo? Pavel Nygrýn: DMA je zkratka pro Direct Memory Access, tedy přímý přístup do paměti. Pokud je mechanika v režimu DMA, nemusí se o každý přenesený bajt starat procesor – jeho výpočetní čas se může využít třeba na dekódování filmu. Novější systémy Windows při povoleném DMA přenosu stále kontrolují chybovost přenesených dat, a pokud je příliš vysoká, DMA se vypne.

Cenová osa (Kč včetně DPH) Majesty 3500 USB 2.0/1.1 n 2 178 nnnnnn n 1 890 nnnnn GoodMan USB 2.0 ex. šuplík pro pevný disk Vipower VP-10K-66 IDE (interní) n 366 nnnn

GoodMan externí šuplík pro pevný disk produkt zdroj kontakt cena záruka

externí šuplík na pevný disk M&M, Praha 281 913 711 1 890 Kč vč. DPH 2 roky

jednoduché připojení málo místa pro disk rychlost přenosu po USB 2.0 hlučnost větráku chlazení dobré chlazení disku konzervativní vzhled provedení: externí šuplík na pevný disk n porty: 1× USB 2.0 vstup, zdířka pro napájení n podporované operační systémy: jakýkoli podporující USB 2.0/1.1 n příslušenství: 1× kabel USB, adaptér + kabel, instalační CD, instalační manuál

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

Černobílá televize Bark: Nedaří si mi rozjet připojení grafické karty ATI k televizi tak, aby byl obraz barevný. Pavel Nygrýn: Bez přesného popisu zapojení bohužel není možné přímo poradit. Obvykle bývá problémem nastavení ovladačů – nastavte PAL místo výchozího NTSC. Další problém může být v zapojení k televizi. Karta může mít signál S-Video (obvykle vícepinový konektor) nebo Video (připojení přes cinch). Pro oba způsoby připojení existují redukce na SCART, což ale nezaručuje správné zobrazení. Televize totiž musí podporovat správný způsob připojení – oba se liší právě kódováním barvy. Novější televize mají tyto režimy označeny například jako S-VHS a VHS a je možné je přepínat. p8191q

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n www.leadtek.com n

Multimediální profík U ž delší dobu není firma Leadtek známá jen jako výrobce grafických karet, ale stále více se můžeme setkat s jejími dalšími produkty z oblasti multimédií, a to především televizními kartami s označením Winfast TV.

Kvalita již v základech Televizní karta Winfast DV2000, což je vlastně Winfast TV 2000 XP Expert obohacená o integrovaný FireWire řadič, v sobě ukrývá audio/video dekodér Conexant CX23881, 10b A/D převodník a nový tuner Philips MK3, jenž se vyznačuje velkou citlivostí a zlepšenou selektivitou i odrušením. Desetibitový A/D převod, který by měl přispět ke snížení šumu a zlepšit barevné podání, není oproti 8 b u jiných karet tak zásadním vylepšením, jak by se mohlo zdát. Vzhledem k relativně nízké kvalitě a vysoké úrovni šumu přiváděného videosignálu je 8 b zcela postačujících. V případě záznamu (nejčastěji) do formátu MPEG, jehož algoritmus je založen na kódování 8b informací, byste zlepšení logicky též nepoznali. Na kvalitě vám tedy může přidat hlavně dobrý tuner, a v případě modulu Philips tomu tak skutečně je.

Připojíte cokoli Zadní strana karty nabízí konektory pro připojení televizní a rozhlasové antény, konektor pro rozbočovač kabelu s kompozitním, S-Video vstupem a stereo audio vstupem. Kromě standardního audio výstupu k propojení se zvukovou kartou a vstupem čidla

n Nad touto TV kartou zbystřete

všechny svoje smysly

dálkového ovládání karta ještě disponuje, jak už bylo v úvodu naznačeno, FireWire konektory – jedním přímo na kartě a dalšími dvěma vyvedenými na záslepce. S nimi se otevírá možnost například nahrávat vaše videozáznamy z digitální kamery bez ztráty kvality, nebo si připojit jiné moderní zařízení v podobě MP3 přehrávače či externího disku.

Chybičky se vloudí Samotná instalace nepřinesla žádná nepříjemná překvapení a vše fungovalo hned napoprvé. K televizním kartám tohoto výrobce je standardně dodáván ovládací software Winfast PVR a Winfast FM, který ale uživatele kabelového příjmu stanic ve více zvukových normách příliš nepotěší. Při nastavení normy PAL B/D nejdou naladit všechny dostupné stanice; toho docílíte až v případě ladění přes všechny frekvence, zde ovšem bez podpory přepnutí zvukové normy.

Jiří Švec

Částečné řešení přichází v podobě nového softwaru, kde už přepínání norem možné je, ale za cenu nekorektního zobrazování českých znaků v teletextu. Až na tento problém musím ovšem dodaný software označit za velmi kvalitní, o čemž svědčí možnost záznamu videa do formátů MPEG-1/2/4 či WMV s možností použití externích kodeků a zvuku do MP3 i WMA, propracovaný plánovač nahrávání, funkce TimeShifting (možnost pozastavit nebo přetáčet televizní vysílání) a v neposlední řadě i podpora DirectBurn, což je přímé vypalování zachytávaného videa z externího zařízení na DVD. Velmi také chválím dálkový ovladač, který dobře padne do ruky a nabídne pohodlné ovládání většiny funkcí softwaru.

Kde zůstaly výšky? Citlivost televizního tuneru s podporou stereofonního příjmu je na velmi dobré úrovni a bez problémů naladíte i stanice se slabším signálem. Ostrost a celkovou kvalitu obrazu musím ohodnotit téměř na výbornou. Citlivost a kvalita FM tuneru je obdobná televiznímu, na přibalenou drátovou anténu jsem naladil i velmi slabé stanice. Televizních karet s velmi dobrou obrazovou kvalitou a až na několik chyb zdařilým softwarem není mnoho. Škoda jen, že se mezi nesporné kvality nezařadil zvukový výstup, který je sice ve stereu a bez šumu, ovšem prakticky bez výšek. Nejedná se sice o žádnou katastrofu, avšak celkový dojem to trochu pokazilo. Možná se ale od další verze softwaru dočkáme i vyšších frekvencí. Pokud požadujete kvalitní obraz a toužíte po rozhraní FireWire, určitě nad touto kartou zbystřete své smysly. Bohatá softwarová p12169q výbava vás také potěší. Cenová osa (Kč včetně DPH) Asus TV/FM 7134 Leadtek WinFast DV2000 Leadtek WinFast TV 2000XP Expert

n 2 623 nnnnnn n 2 989 nnnnn n 2 513 nnnn

Leadtek WinFast DV2000 produkt zdroj kontakt cena záruka

televizní a radio karta s řadičem FireWire Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 2 989 Kč vč. DPH 3 roky

kvalita obrazu, stereo FireWire dálkové ovládání

drobné chyby softwaru zvuk bez výšek

audio/video dekodér: Conexant CX23881-19 n A/D převodník: 10 b n teletext: ano n FM příjem: ano (stereo) n formáty: PAL-D/K+B/ G+I, SECAM D/K+B/G+L/L, A2, NICAM n vstupy a výstupy: vstup pro TV anténu/kabel, video vstup (S-Video, kompozitní), audio vstup (2 × cinch), audio výstup (3,5 mm stereo jack), vstup pro dálkové ovládání, 3 × IEEE1394 n speciality: vyhlazování obrazu Adaptive 2-D Comb Filter n sběrnice: PCI 2.2 n podporované systémy: Windows 98SE, ME, 2000 a XP n minimální konfigurace: Pentium II 300 MHz, 64 MB RAM, DirectX 8.1 n Další software: VideoStudio 7 SE, Cool 3D 3.0 SE, MovieFactory 2.5 SE

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Přejeme vám hezké vánoční svátky a vše nejlepší do nového roku

n Computer 24/03

65

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Midnight Commander v akci Midnight Commander linuxové konzole, tj. v textovém režimu, najdete několik mocných nástrojů. Mezi nástroji pro manipulaci se soubory vyniká správce Midnight Commander, pyšnící se výhodami osvědčeného vzhledu se dvěma svislými panely. Mimo jiné zde najdete uživatelskou nabídku, která vám umožní rychlý přístup k definovaným akcím, případně provést určitou akci s vybraným souborem. Uživatelskou nabídku vyvoláte v Midnight Commanderu klávesou F2. n Pokud je v aktuálním adresáři přítomen soubor nabídky .mc.menu, který patří přihlášenému uživateli nebo správci systému root, je vyvolána lokální nabídka podle tohoto souboru. Tento soubor navíc nesmí být přístupný pro zápis komukoli. V opačném případě je vyhledána osobní nabídka uživatele ze souboru v jeho domovském adresáři ~/.mc/menu. Pokud ani v tomto případě Midnight Commander neuspěje, použije systémovou nabídku /usr/ share/mc/mc.menu. Velmi jednoduchá je zde práce s archivy. Na označeném souboru vyvolejte uživatelskou nabídku, kde naleznete položky Gzip or gunzip current file nebo Bzip2 or bunzip2 current file. Pokud jednu z těchto akcí provedete na archivu daného typu, dojde k rozbalení souborů z toho archivu. V opačném případě bude soubor komprimován mechanismem gzip, respektive bzip2.

V

1

2

Jan Polzer Pokud by vám náhodou počet položek uživatelské nabídky nevyhovoval, můžete si ji velmi jednoduše upravit. V hlavní nabídce programu zvolte položku Příkaz | Upravit uživatelské menu. n V další fázi musíte zvolit, zda chcete upravit Lokální uživatelskou nabídku, nebo Osobní. V každém případě budete následně postaveni před textový editor se souborem n nastavení uživatelské nabídky. Snad ve všech distribucích je sice Midnight Commander přeložen do češtiny, avšak uživatelská nabídka je stále v angličtině. Zcela jednoduše si ji tedy můžete v tomto konfiguračním souboru přeložit. Dále zkuste přidat další položku do uživatelské nabídky. Řek-

3 4 5

6

7

Průzkumník lépe a radostněji Windows 2000/XP

Pavel Nygrýn

P

růzkumník Windows je sice poměrně jednoduchý program, ale i jeho chování můžete vylepšit. Stačí jen pár dobře mířených zásahů do registru. Spusťte Editor registru. Pro ty méně zkušené: tlačítko Start, nabídka Spustit. Poté vepište regedit a zmáčkněte ENTER. Průzkumník při každém spuštění automaticky nastaví pozici okna podle poslední polohy a velikosti před ukončením práce. Chcete-li nastavit velikost a pozici napevno, je to možné. Nastavte Průzkumníka do polohy, v jaké ho budete chtít po spuštění. V Editoru Registru jděte do klíče HKEY_ CURRENT_USER\Software\Microsoft\ Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer.

1 2

3

66

n Computer 24/03

Zde je nutné vytvořit novou položku s názvem NoSaveSettings typu DWORD. Pokud nastavíte hodnotu 1 a restartujte, Průzkumník by se měl vždy otevřít stejně. Používáte-li systém NTFS, jistě víte, že podporuje i šifrování souborů. Přístup k této funkci je ale poněkud kostrbatý – klepněte pravým tlačítkem na souboru a vyberte Vlastnosti | Upřesnit | Šifrovatobsah a zabezpečit tak data. n Jestliže chcete mít šifrování jednodušší, jděte v registru do klíče HKEY_CURRENT_USER\ Software\Microsoft\Windows\ CurrentVersion\Explorer\ Advanced a vytvořte zde novou položku EncyprionContextMenu typu DWORD. Nastavte její hodnotu na 1. Po klepnutím pravým tlačítkem na souboru by se nyní v nabídce měla objevit i nabídka Šifrovat. n Pokud jste na Windows XP přešli z nižších verzí, možná vám nevyhovuje řazení souborů.

4 5 6

7 8

n Internet něme, že po stisku klávesy M v uživatelské nabídce dojde k připojení diskety v mechanice a k přesunu do adresáře, kam je disketová mechanika připojena. Vytvořte nový řádek a zadejte tyto řádky n (sloupečky jsou odděleny tabulátorem): Soubor m Prozkoumat disketovou jednotku uložte mount /mnt/floppy pomocí cd /mnt/floppy klávesy F2 a klávesou F10 editor ukončete. Nyní můžete opět pomocí klávesy F2 nově přidanou položku v uživatelské nabídce vyzkoušet. n Jak vidíte, k jedné akci můžete přiřadit více příkazů. Při vyvolání položky nabídky jsou její příkazy zkopírovány do souboru v dočasném adresáři a tento soubor je následně spuštěn. Z toho vyplývá, že do nabídky můžete zapsat libovolné příkazy, které zná příkazový řádek, shell. Některé příkazy v nabídce obsahují znaky abecedy, jimž předchází znak %. Nazývá se makro substituce. Pokud chcete v uživatelské nabídce provést příkaz na vybraném souboru či adresáři, musíte jej nějak z Midnight Commanderu získat. Právě k tomu makro substituce slouží. Například %p a %f slouží k identifikaci vybraného souboru, %d nahrazuje aktuální adresář. Podrobný přehled makro substitucí a popisu nabídky najdete v nápovědě man mc. p8400q

8

9

10

11

12

Zatímco třeba Windows 2000 řadí pouze podle abecedy, Windows XP se snaží najít i čísla. Řazení tedy vypadá například takto: Windows 2000: Windows XP: verze_5 verze_5 verze_501 verze_6 verze_502 verze_501

9

Chcete-li, aby i Windows XP řadila jen podle abecedy, přejděte do klíče HKEY_ CURRENT_USER\Software\Microsoft\ Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer a vytvořte zde klíč NoStrCmpLogical typu DWORD s hodnotou 1. Tato změna ovšem funguje pouze ve Windows XP, která mají nainstalovány alespoň Service Pack 1. Poznámka: Pokud chcete, aby výše uvedené změny fungovaly všem uživatelům daného počítače, použijte místo HKEY_CURRENT_USER cestu HKEY_ LOCAL_MACHINE. p8401q

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n www.ibiblio.org/mc n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Zařaďte čtyřku a palte! P

Martin Stanislav

ři navrhování formátu pro vypalování DVD si výrobci usmysleli, že bude lepší, když budou formáty dva. Tím ale znepříjemnili život uživatelům, protože původní vypalovačky uměly vypalovat pouze na jeden z těchto formátů. Od začátku letošního roku se však téměř roztrhl pytel s mechanikami, které si poradí s DVD+R i DVD-R. Nemohla u toho chybět ani firma MSI, která proto uvedla vypalovačku MSI DR4-A.

Zelená krabice moc neskrývá V zelené krabici s vypalovačkou připutovala jen poměrně chudá výbava v podobě kabelu pro připojení zvukové karty a dvou cédéček s programy Nero Burning Rom a Sonic MyDVD 4.0. S MyDVD můžete jednoduše vytvářet video prezentace a poté je vypalovat na dévédéčka. Začínajícího uživatele také potěší stručný manuál popisující připojení mechaniky do počítače. Barvou mechanika nevyčnívá z klasické počítačové šedi, tvar a vzhled předního panelu je také standardní. Kromě tlačítka pro vysunutí média zde najdete ještě druhé, pro spuštění přehrávání hudebního cédéčka. K tomu samozřejmě patří i sluchátkový výstup a potenciometr na ovládání hlasitosti. Stavová dioda je zde jen jedna, zato dvoubarevná, takže jednoduše poznáte, zda právě probíhá zápis nebo čtení. Zápis na cédéčko probíhá rychlostí 24×, přepis pouze 10×.

n S touto mechanikou můžete

vypálit na cédéčko až 1 400 MB Nejsou to tedy hodnoty, na které jsme zvyklí z klasických vypalovaček. Zápis na média DVD-R i DVD+R probíhá stejnou, čtyřnásobnou rychlostí, což odpovídá 5 520 kB/s. Při této rychlosti se vypálí jedno dévédéčko přibližně za patnáct minut. Mechanika mě příjemně překvapila, protože neměla žádné problémy s vypalováním na média různých výrobců ani kvalit. Pouze se čtyřrychlostními médii DVD-R značky Multidisc probíhal zápis v Neru na poloviční rychlosti.

Dvakrát tolik na CD Kromě vypalování klasických cédéček a dévédéček podporuje mechanika i technologii HD-Burn. Ta funguje na principu zmenšení drážek (pitů) na cédéčku. Spolu se změnou způsobu korekce chyb je tak dosaženo dvojnásobné kapacity. K tomuto zázraku nepotřebujete žádná speciální média, vypalovat lze bez problémů na obyčejná cédéčka. Bohužel ke čtení těchto médií je zapotřebí DVD-ROM mechanika, která HD-Burn podporuje; musí totiž k vypálenému cédéčku přistupovat jako k DVD. Někteří výrobci naštěstí zareagovali správně a vydali pro svoje mechaniky firmware, jež HD-Burn podporuje.

Standardem dnešních mechanik je podpora ochrany proti podtečení vyrovnávací paměti, zde o velikosti 8 MB. Burn-Proof lze samozřejmě ve většině programů vypnout. Další technologie, A.B.S. neboli Anti-Bumping System, se stará o snížení vibrací při vysokých otáčkách média, a tím zvyšuje kvalitu vypalování.

Čtení je na jedničku S vypalováním cédéček i dévédéček neměla mechanika žádné problémy. Téměř samozřejmostí je podpora 99minutových médií a i díky tomu je zaručena podpora přepalování (overburningu). Stejně jako s vypalováním si mechanika poradila na výbornou i se čtením jak lisovaných, tak vypálených cédéček i dévédéček. Nevýhodou je jen omezení rychlosti při kopírování dat z chráněných DVD, rychlost kopírování je tak jen 4×. Je to asi snaha výrobce znepříjemnit pirátům vytváření nelegálních kopií dévédéček. Přestože je výbava mechaniky poměrně chudá (nějaké zkušební médium či více programů by neuškodilo), její možnosti jsou opravdu velké. Čtyřrychlostní vypalování dévédéček je dostačující, pokud jich nechcete pálit desítky denně. Podpora obou formátů je velkou výhodou, stejně jako možnost vypálit na obyčejné cédéčko až 1,4 GB. p12168q Naměřili jsme Vyhledávací doba Vyhledávací Vyhledávací (náhodná) doba (1/3) doba (konec)

Médium DVD-R [ms] DVD-RW [ms] DVD+R [ms] CD-ROM [ms] CD-R [ms] CD-RW [ms]

126 148 154 92 62 124

261 157 148 111 63 115

315 875 287 188 99 263

Naměřili jsme CD sekvenční čtení [kB/s] 5 120 náhodné čtení [kB/s] 1 409 průměrná přístupová doba [ms] 262 Naměřeno v programu Nero CD-DVD Speed 2.10.2.

DVD 3 002 1 094 298

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 5 865 nnnnnn n 4 868 nnnn n 4 805 nnnn

Sony DRU-510A MSI DR4-A Teac DV-W50DK

MSI DR4-A produkt zdroj kontakt cena záruka

přepisovací CD a DVD mechanika Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 4 868 Kč vč. DPH 2 roky

HD-Burn nejsou problémy s médii rychlost zápisu DVD±R

rychlost u chráněných DVD chudá výbava nepodporuje CD-MRW

rychlosti čtení, zápisu a přepisu: CD-ROM: 40×/DVD-ROM: 12×/ CD-R/RW: 24×/10×/DVD-R/DVD+R: 4×/DVD-RW: 2×/DVD+RW: 2,4× n rozhraní: IDE/ATAPI, Ultra DMA 33, PIO Mode 4 n provedení: interní n rozměry (v × š × h): 41 × 146 × 183 mm n konektory: sluchátkový výstup n vyrovnávací paměť: 8 MB n technologie: BURN-Proof, A.B.S. n podporované formáty: CD: CD-ROM, CD-ROM XA, CD-Audio, CD Extra, CD-Text, CD-I Ready, CD-Bridge, Photo CD, Video CD; DVD: DVD-ROM, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-Video n formáty zápisu: TAO, DAO, SAO, Multisession, Packet Writing, HD-Burn n software: Nero Burning Rom, Sonic MyDVD 4.0

INZERCE

n www.msi.com.tw n



Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 60

n Computer 24/03

67

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

n V úterý 25. listopadu uspo-

řádala společnost IBM v Praze setkání věnované různým pohledům na eGovernment. Na setkání kromě zástupců společnosti IBM vystoupil také Antonín Gurlich, zástupce Institutu pro integraci České republiky do Evropské unie. (1) n Společnost LogicaCMG uspořádala ve středu 26. listopadu další z pravidelných setkání, na kterém přítomné novináře mimo jiné informovala o projektu nasazení víceúčelových čipových karet v krajských městech ČR, či o výsledcích analýzy využívání investic do IT v českých firmách. (2) n Společnost AliaWeb.cz ve středu 26. listopadu oznámila zahájení pre-registrace domén třetího řádu, které budou k dispozici pod atraktivní doménou druhého řádu web.cz. Jistě zajímavou novinkou, kterou svým klientům tato společnost nabízí, je také možnost registrace domény s českou diakritikou, např. Český.web.cz, i když funkčnost domén s diakritikou ještě není zcela bez problémů. (3) n Společnosti Kapsch Telecom a Cisco Systems ve čtvrtek 27. listopadu v Praze za účasti

2. Eva Vavroušková z generálního ředitele Jana Kubáta nespustila oči

1. Velice temperamentní Piero Corsini z IBM

3. Motto zástupců AliaWebu by mohlo znít: „Hezky česky“

vrcholných představitelů obou těchto firem oznámily záměr úzce spolupracovat při zavádění řešení pro IP telefonii na českém trhu. IP telefonii, jak jinak, čeká

Multipas

Tomáš Dombrovský

Redakce Computeru ve společnosti

4. Kari Kapsch, druhý zprava – kterou firmu asi reprezentuje?

i u nás podle představitelů obou společností velmi světlá budoucnost. (4) n Zástupci Komise pro cenné papíry (KCP) a společnosti Hewlett-Packard (HP) v pátek 28. listopadu oznámili spuštění nového informačního a monitorovacího systému KCP. Vývoj systému, jehož hlavním dodavatelem byla společnost Hewlett-Packard, trval dvanáct měsíců a prostředky na něj vyčleněné dosáhly výše 4,2 mil €. Část potřebných finan-

5. Milan Prypoň (HP) v příjemné společnosti představitelek KCP

6. Hlava IBM ČR Aleš Bartůněk s hlavou státu, ctihodným V. K.

7. Notebooky před pány z Intelu jsou samozřejmě připojeny bezdrátově

7. Jako začátečníci jsme si občas spletli curling s hokejem

68

n Computer 24/03

cí na nový systém získala KCP z prostředků programu PHARE Evropské unie. (5) n V pátek 28. listopadu byly ve Španělském sále Pražského hradu slavnostně vyhlášeny výsledky ankety Českých 100 nejlepších za letošní rok. Ocenění za 9. místo v této anketě získala společnost IBM Česká republika, jediný zástupce ze sektoru IT v první desítce oceněných. Úspěch pro IBM zajistila také ředitelka marketingu a komunikace této společnosti Monika Pavlíčková, která získala titul Lady Pro. (6) n Dne 2. prosince společnosti Intel, Eurotel a Hewlett-Packard oznámily, že připravily na první polovinu prosince akci s názvem „Dny bezdrátového internetu“, v jejímž rámci si budou moci zájemci v některé z osmi značkových prodejen Eurotelu bezplatně vyzkoušet bezdrátové připojení k internetu pomocí Wi-Fi. V těchto prodejnách budou pro tento účel k dispozici notebooky HP Compaq nx7000 vybavené technologií Centrino a samozřejmě také sličná obsluha. (7) n Acer tradičně pozval novináře na konci roku na předvánoční setkání. Netradiční ovšem bylo místo a provedení – zlatým hřebem večera byl curlingový turnaj. Náš tým, složený ze zástupců redakcí Computeru, Mobilit a Živě se pod vedením kapitánky Marcely Lípové z Aceru dopracoval k druhému místu. A nikdo si na ledové ploše nic nezlomil. (8) p8019q

n Přejeme vám hezké vánoční svátky a vše nejlepší do nového roku

n Témata

S

polečnost 100Mega Distribution patří mezi významné hráče na trhu počítačových komponent. Proto jsme položili několik otázek generálnímu manažerovi společnosti 100Mega Distribution Marku Kytýrovi. Společnost 100Mega Distribution je známá jako distributor počítačových komponent a výrobce osobních počítačů HAL3000. Která z těchto aktivit je pro vás stěžejní? Náš nosný program je v současnosti distribuce počítačových komponent. Je to ale také velmi dobrý produktový základ pro realizaci výroby sestav. Naši zákazníci uvítali rozšíření naší nabídky o sestavy značky HAL3000, které jsme začali na trh dodávat

n Uživatel

n Digitál

Radek Bábíček

Firem, které se zabývají distribucí výpočetní techniky, je u nás jako hub po dešti. Žádné z nich jsme ale zatím nevěnovali výraznější pozornost. Tento dluh nyní napravujeme.

Který produkt z vašeho portfolia je nejpopulárnější? Z hlediska objemu to jsou komponenty, tzn. grafické karty, základní desky atd. Pokud bychom ale měli uvažovat hledisko prodejnosti, tak mezi nejpopulárnější produkty patří i polohovací

100Mega Distribution Společnost 100Mega Distribution na našem trhu působí od roku 1994. Společnost se primárně zabývá dovozem počítačových komponent od zahraničních i tuzemských distributorů. Jejími zákazníky jsou především velkoobchody, dealeři (prodejci koncovým zákazníkům) a výrobci počítačů. V loňském roce přišla firma se svou vlastní značkou osobních počítačů HAL3000, kterou ještě rozšířila portfolio poskytovaných služeb. Kromě centrály v Brně se můžete se spo-

n Internet

linux

Je těžké pro českou firmu získat distributorskou smlouvu na nějaký produkt? Jaký je obecný postup? Nejprve je samozřejmě třeba najít produkt, který, jak věříte, bude prodejný a který chcete zahrnout mezi své stěžejní produkty. Dále musíte získat maximum informací o dodavateli. Pak začne jednání s dodavatelem Marek Kytýr: Už teď se těším na novinky v příštím roce o podmínkách distribuce. Pokud jsou tyto podmínky kontrakt, ale na dlouhé období. oboustranně zajímavé, může vést Z pohledu společnosti Microsoft jednání k podepsání distribuční je tedy naše firma vnímána jako smlouvy. Tím však celý proces spolehlivý partner a počítače teprve začíná. Pokud se jedná HAL3000 přestavují perspektivní produkt, o který je a bude u zákazníků stoupající zájem.

Marek Kytýr, 100Mega Distribution

v loňském roce. S vývojem růstu prodeje jsme spokojeni a plánujeme že tento produkt přispěje k celkovému růstu firmy.

n Magazín

zařízení, monitory a další periferie. Jednoduše vše, co patří k počítači.

Není mega jako Mega Navštívenka

n Speciál

o neznámou značku, nastupuje práce marketingového oddělení, které tento produkt uvede na trh. Vraťme se k počítačům HAL3000. V nedávné době jste oznámili, že se stáváte OEM partnerem Microsoftu. Můžete přiblížit, v čem tuto změnu pozná koncový zákazník? Ten by to měl vnímat jako jistou referenci či záruku za sestavy HAL3000. Společnost Microsoft si totiž své partnery pečlivě vybírá. Spolupráce se neuzavírá na jednorázový, nebo krátkodobý lečností 100Mega Distribution setkat ještě na jejích pobočkách v Ostravě, Plzni a Praze, odkud jsou řízeny její aktivity po území celé České republiky.

Velmi často se setkávám s dotazem čtenářů ohledně vztahu mezi 100Mega Distribution a 100Mega. Můžete nám vysvětlit rozdíl a vztah mezi těmito společnostmi? Na tuto otázku jsem více méně čekal. Jedná se o dvě samostatné společnosti. Každá z nich pracuje na odlišné strategii. Společnost 100Mega Distribution se zaměřuje na přímé distribuční kontakty a výrobu počítačů HAL3000. Obě společnosti mají rozdílné obchodní podmínky, čili je nelze zaměňovat. Jaké vidíte další trendy v oblasti informačních technologií a kam tento trh směřuje? Všeobecně se vývoj v oblasti informačních technologií nesmírně zrychlil. Rozdíl je také v tom, že i nejnovější technologie jsou dnes v krátké době cenově dostupné pro běžné spotřebitele. Přispívá to k nárůstu internetových služeb a s tím jde ruku v ruce rozvoj bezdrátových technologií. Dle mého názoru se počítač stává nejen výrobním prostředkem, ale i módním doplňkem a zdrojem zábavy. Nechci předbíhat, ale už teď se těším na novinky, které budou představeny v příštím roce a budou znamenat další posun hranice možností. p7997q

Marek Kytýr

K nové firmě nové auto

Narodil se roku 1974 ve Vlašimi a v současné době zastává pozici generálního manažera. Ve společnosti 100Mega Distribution pracuje od srpna 2003. Předtím se zabýval školením managementu společností a jejich obchodních týmů.

n Nové CD Chemical Brothers, Iron Maiden, Sting, David Bowie a tisíce dalších – www.vltava.cz

AVG pro Linux Grisoft (www.grisoft.cz), výrobce antivirového programu AVG, se pustil do boje také na platformě Linux. Nové AVG umožňuje skenování souborů z příkazového řádku i ochranu poštovních serverů. Při koupi verze pro Windows dostanete ochranu linuxové pracovní stanice v ceně.

Gnome 2.5.0 Další verze populárního grafického prostředí pro linuxové desktopy se dere na svět. Vývoj je sice teprve na začátku, nicméně už teď obsahuje budoucí nové Gnome (na adrese www.gnome.org) některé aktualizované součásti, například poštovního klienta, podporu práce se sítí nebo multimediální program Rhytmbox.

Nové jádro 2.4.23 Komunita vyvíjející linuxové jádro uvolnila další stabilní verzi na www.kernel.org. Vylepšena byla hlavně podpora 64b procesorů, mnoho změn bylo provedeno v podpoře ACPI. Změna nastala i na postu správce ACPI, práci na této části tak už nevede Andy Grover, ale Len Brown.

Java Desktop System Produkt společnosti Sun Microsystems (www.sun.com), který se snaží zpříjemnit práci v open source prostředí, prožil začátkem prosince debut. Za 100 $ se snaží konkurovat kancelářskému balíku MS Office 2003 ucelenou sadou aplikací. JDS kombinuje sílu Linuxu, Mozilly, Gnome Desktopu a sady kancelářských aplikací Star Office.

Sodipodi 0.33 Zajímavý program pro tvorbu vektorových kreseb je k dispozici v nové verzi pro Linux i pro řadu Windows NT/2000/XP. Program disponuje schopnostmi porovnatelnými s Corel Draw nebo Adobe Illustrator. Jeho ovládání připomíná grafický nástroj GIMP. To vše můžete mít zdarma na www.sodipodi.com.

XQF 0.9.13 Z www.linuxgames.com lze stáhnout novou verzi nástroje XQF pro všechny hráče. V prostředí X11 vám umožní vyhledávat servery, k nimž se můžete připojit s vybranou hrou, jako třeba Quake III Arena, Unreal Tournament, Half-Life, a jedním klepnutím ji spustí. p8237q Jan Polzer n Computer 24/03

69

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Universum

Bezdrátové sítě WiFi autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Patrick Zandl Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 204 černobílých stran brožovaná, 167 × 225 mm 2003, první cena: 249 Kč vč. DPH pokročilý uživatel, technik sítě

Ačkoli by se podle podtitulu „Praktický průvodce“ a vzhledu dalo soudit, že kniha je dalším úvodem do používání bezdrátových sítí standardu 802.11, opak je pravdou. Samozřejmě se dozvíte i potřebné základy – jak síť pracuje, jaké můžete zakoupit komponenty a jak síť zprovoznit v operačních systémech. Významná část publikace je ale věnována stavbě vnějších bezdrátových sítí. U nich rozhodně nestačí koupit dva přístupové body a dát je za okno. Z textu se dozvíte, jak vybrat a nastavit anténu, a dokonce i to, jak vyrobit vlastní. Vše je kromě konkrétních příkladů doprovázeno příslušnými vzorci pro vaše vlastní výpočty. Pokud tedy chcete sami stavět bezdrátovou síť založenou na některém ze standardů 802.11, zde najdete odpovědi na snad všechny otázky, které vás napadnou. –pn

Škola fotografování – digitální technika autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Robert Sheppard National Geographic/Sanoma Magazines 296 162 111, www.sanomamag-praha.cz 160 barevných stran brožovaná, 133 × 215 mm 2003, první cena: 249 Kč vč. DPH uživatel začátečník digitální fotografie

Kniha vyšla pod hlavičkou časopisu National Geographic a chce amatérským i pokročilejším fotografům posloužit jako základní průvodce světem digitální fotografie. V úvodu jsou vysvětleny základní pojmy a především výhody a nevýhody digitálních přístrojů, nejednoho pokročilejšího uživatele zase zaujme kapitola Efektivní používání digitálu. Druhá polovina knihy se zabývá přenosem fotografií do počítače a jejich úpravami ve Photoshopu. Jednotlivé kapitoly jsou prokládány zkušenostmi fotografů zvučných jmen s digitální technikou a celou publikaci vytištěnou na lesklém křídovém papíře provázejí hezké ilustrační fotografie. Pěkně zpracovaná kniha trošičku utrpěla překladem z angličtiny, jenž je na pár místech téměř doslovný, a proto nelze dobře pochopit původní význam věty. –ms INZERCE

70

n www.vltava.cz n

Knihy mezi počítači

n Computer 24/03

autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

kolektiv 400 autorů Euromedia Group 296 536 678, www.universum.cz 1 304 barevných stran + CD pevná, 230 × 280 mm 2003, první cena: 1 399 Kč vč. DPH začátečník, pokročilý uživatel všeobecné znalosti

Všeobecná encyklopedie Universum vyšla ve čtyř- (80 000 hesel, 8 000 obrázků, 4 796 Kč) a desetidílném (135 000 hesel, 20 000 obrázků, 9 990 Kč) vydání a na CD-ROMu (140 000 hesel, 10 000 obrázků, 1 999 Kč). Nyní také v krásně zpracované jednosvazkové podobě doplněná o CD-ROM. Oproti předchozím vydáním obsahuje „jen“ 40 000 hesel a 3 500 obrázků, přičemž CD je jejím elektronickým zrcadlem s fulltextovým vyhledáváním. Z hesla počítač se např. dozvíte, že v ČSSR byl ten první elektromechanický postaven v r. 1956 v ČSAV prof. dr. A. Svobodou. Hesla i obrázky lze vytisknout, příp. uložit. Po registraci budete e-mailem dostávat čtvrtletní aktualizace. Nehledě na to, že z moderních českých encyklopedií je Universum nejlepší, tato sada má mnohem vyšší než požadovanou cenu. –vb

Firewally a proxy-servery autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Matthew Strebe, Charles Perkins Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 472 černobílých stran brožovaná, 167 × 225 mm 2003, první cena: 590 Kč vč. DPH pokročilý uživatel, administrátor sítě, bezpečnost

Tato kniha je obšírným průvodcem zabezpečením malých i velkých sítí na profesionální úrovni proti virům nebo útokům hackerů. Je v ní rozebrána teorie a základní důvody ochrany a vlastnosti různých zabezpečovacích systémů, které jsou doprovázeny mnohými příklady z dlouholeté praxe obou autorů. Obšírně je probráno hlavně téma firewallů – principy fungování, modely aplikací, podrobný výčet dostupných typů a druhů včetně výhod a nevýhod. Pro efektivnější ochranu jsou zmíněny i různé druhy hackerských útoků a jejich principy a jako názorný příklad je popsána konfigurace firewallu SonicWall. Osobní ochraně se publikace věnuje jenom okrajově, ale pro zabezpečení firemní sítě bude dobrým rádcem. Rozhodně by neměla chybět v knihovničce síťových techniků, administrátorů či IT manažerů. –dš p12444q

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Digitální televize v nedohlednu D Marek Němec

igitální vysílání televizního signálu je v mnoha evropských státech již dávno skutečností. V USA a Japonsku si můžou tamní diváci vychutnávat dokonce HDTV, jenom u nás nemáme nic. High Definition Television (zkráceně HDTV) je zatím nejvyspělejší odnoží digitální televize (DTV). Pod DTV spadá totiž ještě Standard Definition Television (SDTV). A jak SDTV, tak HDTV se dále rozdělují na další dva druhy, podle řádkování progresivního (progressive) nebo prokládaného (interlaced). V návaznosti na to byly odvozeny i čtyři nejrozšířenější varianty. První je SDTV 480i s kvalitou obrazu i zvuku srovnatelnou s DVD. Dalším v pořadí je progresivní 480p, které je kvalitnější než prokládané 480i. Podobně se dělí i HDTV na 720p a 1080i a představuje v současnosti nejvyšší možnou dosažitelnou kvalitu pro běžného koncového uživatele.

Jaké vybavení je potřeba?

Na severoamerickém kontinentu a v Japonsku je vysílání digitální HDTV již všednodenní realitou, na starém kontinentě je HDTV opravdu poskrovnu. Evropské televizní společnosti sice technologii HDTV využívají při tvorbě nových pořadů, ale ve vysílání upřednostňují přechod na běžné digitální televizní standardy. V Evropě by měl jako první spustit HDTV vysílání Alfacam z Belgie, který hodlá HDTV oživit 1. ledna příštího roku za pomoci satelitu Eutelsat W1. Pokud se domníváte, že v USA nebo Japonsku využívá tento systém jen málo uživatelů, tak jste na omylu. K dostání jsou monitory s podporou HDTV již za 800 $, programy lze poměrně levně digitálně zaznamenávat na D-VHS videorekordérech. Například populární JVC HM-DH40000 pořídíte už za 650 $ a v poslední době se objevují i multimediální přehrávače s podporou HDTV jako Roku HD1000 od RokuLabs nebo digitální kamera GR-PD1 taktéž od JVC.

Ani digitální vysílání Zatímco někde jsou schopni vysílat a přijímat HDTV, u nás zatím digitální vysílání funguje pouze v testovacím Na plazmovém monitoru NEC 42MP4 si vysílání digitální televize vychutnáte režimu. Koncepci

přechodu na digitální vysílání schválila vláda už v roce 2001. Bohužel od té doby se táhnou

Protože se novela dotýká i služeb v oblasti telekomunikací, dojde nejen ke zdražení hovorného, ale bohužel také ke zvýšení cen za připojení k internetu, a to u všech typů připojení. Do 22% daňového pásma se tak přesunou nejen připojení přes telefonní linky, ale rovněž připojení pomocí kabelových televizí nebo bezdrátu. Nepříjemná je tato zpráva i pro miliony uživatelů mobilních telefonů – všichni mobilní operátoři budou od ledna automaticky účtovat u svých služeb 22% DPH, takže vyšším cenám

kaleidoskop Vyšší efektivnost Komplexní řešení určené k ochraně organizací před viry, spamem nebo nevhodným používáním internetu zaměstnanci uvedla společnost Computer Associates pod názvem eTrust Secure Content Manager. Například zátěž spamem by měla poklesnout až o 90 %.

Nestačíte sledovat

Máte doma taky takové televizní studio?

kompetenční spory mezi Radou pro rozhlasové a televizní vysílání a Českým telekomunikačním úřadem o to, kdo bude udělovat licenci pro provozovatele a kdo k provozování veřejné telekomunikační sítě. Vzhledem k tomu, že byli navíc mezitím odvoláni v souvislosti s prohranou arbitráží CME versus ČR všichni členové rady a noví členové se s tematikou teprve seznamují, dá se očekávat, že návrh vládního dokumentu bude hotov nejdříve v lednu 2004. Digitálnímu vysílání u nás brání i technicko-politické překážky: Vyhrazené frekvence digitálního vysílání stále ještě využívá polská armáda, a tak podle bývalého mluvčího České televize Richarda Klatovského nelze vysílání očekávat ani v příštím roce – a to má Česká televize už připraveny kanály ČT3 a ČT4. p12216q

Rozlučte se s nižší daní D ražší telefonování, vyšší ceny služeb v oblasti nemovitostí, právních a bezpečnostních služeb, daňového poradenství, ale také softwaru – takové jsou vyhlídky pro přicházející rok. A za vším je novela zákona o dani z přidané hodnoty (DPH). Tyto a další služby totiž budou od 1. ledna 2004 přesunuty ze snížené 5% sazby do základní 22% sazby DPH. Přenese-li poskytovatel služby či výrobce celé zvýšení daně na zákazníka, vzroste koncová cena o 16,19 % (nikoli o 17 %, jak se někteří mylně domnívají).

n Internet

Petra Panschabová za telekomunikační služby se určitě nevyhnete. Jediné radostné zprávy tak mobilní operátoři nachystali těm, kteří chtějí internet všude. Mezi prvními přišel s akční nabídkou mobilní operátor T-Mobile, který za 699 Kč bez DPH nabízí neomezený internet klientům, kteří uzavřou smlouvu během prosince či ledna. Zákazníci získají přístup na internet (s novou, vyšší daní a měsíčním paušálem) od 1 036 Kč. Konkurenční Eurotel nezahálel, a uzavřete-li u něj ve stejném období smlouvu u něj, získáte neomezený internet za 649 Kč bez DPH. Za 792 Kč (se zvýšenou daní) navíc dostanete sto minut telefonování zdarma. p12363q

n Nezapomínejte, že o každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

Dvě nové grafické karty zavádí do výroby společnost FIC. Karta A96X je založena na grafickém čipu ATI Radeon 9600 XT, taktovaném na frekvenci 500 MHz. Karta A98X využívá čip ATI Radeon 9800 XT a dokáže zpracovat až 3,3 Gpx/s. Ke každé kartě je jako bonus přiložena hra Half Life 2.

Jako v ledničce Nové chladiče PrimeCooler (www.primecooler.com) řady HyperCool jsou určeny pro procesory řady Intel Pentium 4 (Socket 478) a AMD Duron, nebo Athlon (Socket 754). Chladiče o hmotnosti 384 g jsou vyrobeny z hliníku a mědi, vybaveny jedním nebo dvěma kuličkovými ložisky a umožňují regulaci otáček.

Zkuste to bez drátů Novou řadu bezdrátových produktů Wi-Fi značky Asus uvádí na český trh Joyce ČR. Wi-Fi PC karty v provedení 802.11b a 802.11g se dvěma anténami (Asus WL-103b nebo 103g), speciální externí anténu připojenou přes USB Asus WL-140b a Wi-Fi přepínače s firewallem, print serverem, porty USB a podporou WDS Asus WL-500b nebo 500g.

Jednoduše a spolehlivěji Nový směrovač pro vzdálené pobočky podniků 3Com Router 3000 a nová řešení zabezpečení a směrování pro malé firmy 3 Com OfficeConnect VPN Firewall a OfficeConnect Secure Router uvádí společnost 3Com.

Přesnější barvy Novou 2D techniku kalibrace barev, která by později mohla být součástí barevných tiskáren a dalších zařízení, objevili vědci ze společnosti Xerox. V současnosti se standardně používá 1D kalibrační transformace, při níž jsou jednotlivé barvy CMYK nastavovány individuálně. p8216q Jiří Horák n Computer 24/03

71

n Témata

n Uživatel

MP3 � DivX Stop Blu-ray Na posledním zasedání vybrali členové DVD Fora formát HD-DVD (jinak též AOD – Advanced Optical Disc) za nástupce standardu DVD. Schválení nového formátu dává firmám Toshiba a NEC výhodu oproti diskutovanému formátu Blu-ray, za nímž stojí silná konkurence v čele se Sony, Panasonicem a Philipsem. Oproti Blu-ray je formát HD-DVD zpětně kompatibilní s DVD.

Zdrojové kódy firmwaru Společnost KiSS Technology, jež vyrábí oblíbené přehrávače DVD s podporou DivX, zpřístupnila na www.kiss-technology.com/files/ firmware/GPL.zip zdrojové kódy k firmwaru všech svých přehrávačů. Kódy jsou vydány pod GPL licencí, a tak si teď může každý naprogramovat další funkce.

DivX verze 5.1.1 Na webových stránkách DivXNetworks (www.divx.com) byla uvolněna nová verze DivXu. Prý by měla být mnohem rychlejší než verze 5.1. Ve standardním módu až o 100 %, přičemž bylo dosaženo i zvýšení kvality obrazu.

Bezdrátové MP3 Firma Slim Devices (viz adresa www.slimdevices.com) uvedla na zařízení Squeezebox vybavené Wi-Fi a ethernetovým adaptérem, díky čemuž lze po připojení přístroje k Hi-Fi věži poslouchat hudební soubory uložené na počítači. Přenos může probíhat bezdrátově nebo skrze kabeláž. Softwarovou část zabezpečuje program SlimServer. Cena přístroje je 299 $ (cca 9 000 Kč).

iTunes bez DRM Jon Lech Johansen známý spíše pod přezdívkou „DVD Jon“ dokázal obejít další ochranu. Tentokrát se podíval na zoubek DRM systému firmy Apple, jímž jsou zabezpečeny hudební soubory stažené z internetového obchodu iTunes Music Store. Program pojmenoval QuickTime for Windows AAC Memory Dumper, zkráceně QTFairUse. Aplikace umožňuje uložení skladby zakoupené na iTunes Music Store na pevný disk v nechráněné podobě, takže ji lze přehrávat bez omezení na jiných zařízeních a přehrávačích. V praxi se však nejedná o prolomení p10999q DRM ochrany. Marek Němec

72

n Computer 24/03

Speciál n Magazín n Internet n Digitál n nSpeciál nMagazín nInternet

Co najdete pod stromečkem? S

Tomáš Holčík

ice vám nedokáži slíbit, že mezi dárky najdete to, co si skutečně přejete, na druhou stranu lze celkem slušně odhadnout, co tam asi budete mít. Klidně bych si vsadil na kosmetiku, oblečení nebo knihy. Protože jsme ale časopis o počítačích, nebudu psát o značkách kosmetiky nebo druzích šatstva. Dovolím si zde odcitovat několik údajů z nedávného průzkumu agentury STEM/MARK (www.stemmark.cz) věnovaného vánočním dárkům, které si lidé přejí a také kupují ostatním. Podobné průzkumy se vyznačují schopností vytvořit i z něčeho tak romantického, jako jsou Vánoce, vyprahle suchou řeč čísel. Podívejme se na to tedy trochu jinýma očima. V souladu s mým tipem uvádí průzkum jako nejoblíbenější dárky kosmetiku a oblečení, které mají přes 80 %, následují knihy a hračky. Hračky tvoří 68 % a jsou odděleny od počítačů, ale upřímně si přiznejme, že řada z nás bere počítače nebo příslušenství jako hračky, takže se v těchto procentech budeme pohybovat i my.

Mobily dotahují počítače

V oblasti elektroniky vede počítačové vybavení s 15 % nad mobily (12 %), což je dobrá zpráva: Mobilní telefony se prodávají mimořádně dobře, ale počítače neztratily svou přitažlivost. Ostatně počítač lze ověsit vším možným jako vánoční stromeček a příslušenství je k dispozici tolik, že Barbie nemá se svým šatníkem šanci. Takže prostor pro dárky tu je dostatečně široký. Jen upřímně doufám, že konečně nedostanu od tatínka balíček disket. Z počítačového vybavení budou mezi dárky převažovat drobnosti (36 %) nebo menší

Tomáš Holčík, komentátor Živě.cz a Computeru

periferie jako tiskárny, skenery či reproduktory (20 %). Zatímco všichni tak budou ostatním kupovat podložky pod myš, nejraději by chtěli plochý monitor; ten si přeje více než polovina z dotázaných. Stejně tak více než polovina dotázaných by

Michal Politzer

Tři v jednom A jaká omezení se skrývají za licencí STE? Jak vyplývá z názvu, primárně je určena pro studenty a učitele. Ve skutečnosti by (podle vyjádření české pobočky Microsoftu) licence měla pouze zakazovat využívání pro komerční účely. Psát si tedy e-maily s kamarády, vést si v Excelu domácí finance, psát si ve

Počítačoví uživatelé rádi utrácejí Vánoce nás přijdou v republikovém průměru na 9 000 Kč, přičemž ti, kteří budou kupovat počítačové vybavení, počítají s většími výdaji. Dobrou zprávou ale je, že ve většině případů si navzájem nadělíme to, co si opravdu přejeme. Některá přání týkající se zejména dražších dárků (třeba digitální videokamera) zůstanou zřejmě nevyslyšena, ale na druhou stranu je patrné, že lidé jsou realističtí i co se týče svých přání a většinou nikdo nechce takové dárky od svých blízkých, které by si sám nemohl koupit. Takže šťastné a veselé a ať najdete, co chcete. p12963q

n Vánoce nás přijdou v celorepublikovém průměru na 9 000 Kč

Čas na legalizaci? A rgumentem mnoha nelegálních uživatelů komerčního softwaru často bývá: „Kdyby nebyl tak drahý, koupil bych si jej. Ale vždyť já na něm nijak nevydělávám ... Tolik peněz za něj prostě nedám!“ Od Microsoftu by to možná nikdo nečekal, ale právě on dává příležitost zmiňovaným domácím uživatelům vystoupit z ilegality. V listopadu představený český kancelářský balík Microsoft Office 2003 ve verzi STE (Student and Teacher Edition) lze totiž získat za 3 990 Kč. Obsahuje nový Word, Excel, PowerPoint a Outlook.

chtěla, nebo si rovnou koupí, digitální fotoaparát. Dále je zájem o CD vypalovačky (20 %), DVD mechaniky a vypalovačky (11 %) a také o hry a programy. Pokud tedy chcete někomu udělat radost, nejvíce zabodujete s LCD panelem, digitálním fotoaparátem nebo vypalovačkou, pokud se nechcete moc „rozšoupnout“.

Wordu laboratorní protokol do fyziky nebo si připravit obhajobu diplomové práce v PowerPointu bude zcela v pořádku. Navíc v ceně se neskrývá jedna licence,

balík můžete nainstalovat až na tři počítače. Verze STE je dostupná pouze v krabicích, v dostatečném množství bude v prodeji patrně až v příštím roce. Uvedená cena je doporučená koncová včetně DPH a neměla by se změnit ani p12447q s novou 22% sazbou.

Error 404 – Nenalezeno V rubrice věnované chybám a vtipným hlášením otiskujeme příspěvky vás, čtenářů. Tentokrát jsme vybrali příspěvek pana Jana Kutálka, kterého poněkud pozlobily ovladače grafické karty. Když se je rozhodl odinstalovat, chtěl se jej počítač na něco zeptat ... Vtipy, sejmuté obrazov-

ky či veselé počítačové fotografie zasílejte na e-mailovou adresu [email protected] s předmětem Error404. –mp p10875q

n V čísle 1/04 se v rubrice Trendy dočtete, jak budou vypadat učebny třetího tisíciletí

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD Aréna

Nahrávání DVD – chcete-li nahradit tradiční video, můžete zvolit zařízení s pevným diskem (HDD rekordér) nebo DVD rekordér. V prvním případě se nahrává na pevný disk, ve druhém přímo na DVD. I zde je ale zmatek v používaných formátech. Například přístroje Sony nahrávají většinou na média DVD-R/RW, Philips zase na DVD+R/RW. Ceny začínají na 20 000 Kč. p7026q

Hříšný tanec

Chicago (2 DVD) původní název režie hrají distributor premiéra

Dirty Dancing (USA) Emile Ardolino P. Swayze, J. Grey, J. Orbach Intersonic 1987 cena: 699 Kč vč. DPH

původní název režie hrají distributor premiéra

čas: 100 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č n bonusy: tři filmové upoutávky, fotogalerie, záběry z natáčení, film o filmu, Šedesátá léta Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Léto 1963. Sedmnáct let. Přísný táta, hloupá sestra. Nudný prázdninový hotel. A najednou se objeví on – taneční instruktor, který dokáže tančit jako anděl, ale taky jako ďábel. Jeden z nejznámějších hudebních filmů svého času uchvátil dívčí publikum na celém světě a patřičně zvednul mandle všem klukům, kteří si však stejně potají přáli umět tančit jako PS. Jednoduchý film postavený na hudbě z raných šedesátých let a speciálně vytvořené choreografii využívající prvků mamby a kubánských i soulových tanců vás dojme a rozesměje i po letech. Příběhy o prvních láskách prostě nestárnou. –vb

Dinotopie (2 DVD) původní název režie hrají distributor premiéra

www.dinotopie.cz

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Chicago patří k nejúspěšnějším americkým muzikálům současnosti. V loňském roce jej stejný režisér převedl do filmové podoby. Odehrává se ve dvacátých letech minulého století a vypráví o dvou bezcharakterních dívkách obviněných z vraždy svých partnerů, které se s pomocí chamtivého právníka (RG) snaží získat sympatie veřejnosti a soudu. K úspěchu filmu napomohl patřičně cynický scénář, dobré herecké výkony hlavních protagonistů a vynikající taneční čísla jdoucí ruku v ruce se skvělou scénickou výpravou. Líbil se vám Kabaret nebo All that jazz? Nenechte si ujít Chicago. –vb

Robbie Williams (2 DVD)

Dinotopia (USA) Marco Brambilla T. Leitso, W. Miller, K. Carr Hallmark Entertainment/Magic Box 2001 cena: 799 Kč vč. DPH

Po havárii letadla se nevlastní bratři David (WM) a Karl (TL) zachrání na fantastickém ostrově Dinotopie, kde žijí v harmonii lidé a dinosauři. Nenadálé štěstí však má vadu na kráse – není odtud úniku. Navíc vyjde najevo, že energetické zdroje Dinotopie slábnou a hrozí jí útok masožravých tyranosaurů. Jediná cesta k záchraně ostrova i návratu domů vede do bájného Podsvětí, jenomže to znamená porušení nejposvátnějších zákonů Dinotopie … Seriál patří k nejnákladnějším televizním projektům všech dob a kromě toho, že zaznamenal mimořádný divácký ohlas, získal řadu ocenění včetně šesti nominací na prestižní cenu Emmy. –vb

původní název režie interpret distributor premiéra

2. Zkratka DV u digitálních kamer znamená: a) Digital Video b) Dlouhohrající Video c) Designed Value 3. Jestliže střihač použije „prolínačku“, má na mysli: a) profesionální nůžky na střih filmových pásů b) plynulý přechod mezi dvěma klipy c) úvodní titulek s názvem filmu

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

What we did last summer (EU) Hamish Hamilton Robbie Williams EMI Czech Republic 2003 cena: 899 Kč vč. DPH

Bývalý člen popové chlapecké skupiny Take That, devětadvacetiletý RW, uspěl svým prvním albem Life thru a lens (1997) u posluchačů i kritiků. Dnes je z něj pop-rocková hvězda první velikosti. Poslední deska je koncertní a vyšla i na DVD, jež je páté v řadě. Jak jste se mohli přesvědčit při listopadovém vystoupení v Praze, koncerty RW jsou opravdovou show, v níž nechybí divoká taneční čísla, projekce, ani častý kontakt a vtipkování s publikem. DVD zachycuje tři srpnové koncerty v britském Knebworthu, které navštívilo 375 000 diváků. Jedná se o skvělý koncertní sestřih plný hitů, u něhož se budete skutečně dobře bavit. –vb

6. Záznam na DVD je oproti VHS kvalitnější zejména díky: a) plastovému obalu b) většímu rozlišení obrazu c) kompatibilitě s normou PAL/B 7. Kabel FireWire, který má na jednom konci čtyři vývody a na druhém šest: a) má dva vývody na jedné straně navíc kvůli rozpoznání směru toku dat b) nevyužívá možnosti vést napájení kabelem z šestivývodové zásuvky c) se nevyrábí kvůli nebezpečí poškození videokamery

4. Označení FireWire odpovídá též označení: a) IEEE 1492/New America b) IEEE 1394/Sony iLink c) IEEE 1934/Hypervideo 5. Datový tok 1 000 kb/s umožní uložit na jedno cédéčko o kapacitě 650 MB film dlouhý: a) přibližně 72 minut b) přibližně 82 minut c) přibližně 88 minut

www.robbiewilliams.com

čas: 116 + 46 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DTS 5.1, DD 5.1, DD 2.0 – AN n titulky: AN + 3 n bonusy: záběry z přípravy koncertu a příjezdu fanoušků, dokument pro UNICEF, fotogalerie, hra, upoutávky na předchozí DVD

Vyznáte se v digitálním videu? 1. Obrazové rozlišení tzv. plného PALu je: a) 320 × 240 b) 1 024 × 768 c) 720 × 576

Chicago (USA) Rob Marshall R. Zellweger, C. Zeta-Jones, R. Gere Miramax/Hollywood CE 2002 cena: 999 Kč vč. DPH

čas: 113 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DTS 5.1 – AN, DD 5.1– Č, AN n titulky: Č, S n bonusy: vynechaná scéna z natáčení, fotogalerie, film o filmu, filmové upoutávky, životopisy a filmografie herců a tvůrců, rozhovory ad.

čas: 246 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, DD 2.0 – AN n titulky: Č n bonusy: filmová upoutávka, film o filmu, mapa Dinotopie, Objevte Dinotopii, ukázky rozpracovaného scénáře, fotogalerie Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

www.miramax.com/chicago

b) liché řádky zleva doprava a sudé řádky zprava doleva s frekvencí 50 Hz c) v půlsnímcích liché řádky a sudé řádky s celkovou frekvencí 50 Hz 9. Ve kterém roce byl vytvořen standard DVD? a) 1995 b) 1996 c) 1997 10. Digitální kamery snímají obraz pomocí: a) jednoho nebo tří čipů CCD b) čtyř čipů CCS s barevnými filtry za sebou c) jednoho nebo tří čipů DLP s vychylovacími zrcátky Správné řešení: 1c, 2a, 3b, 4b, 5c, 6b, 7b, 8b, 9a, 10a

n www.intersonic.cz n www.hce.cz n www.magicbox.cz n www.emimusic.cz n



8. Televizní vysílání standardu PAL je přenášeno: a) postupně po řádcích odspodu vzhůru s frekvenci 24–28 Hz

n Pán prstenů: Dvě věže na DVD (dvou- i čtyřdisková verze) nejlevněji na www.vltava.cz

Vyhodnocení: 0–2 body – S digitálním videem zřejmě nemáte žádné zkušenosti, pomoci by vám ale mohlo Téma v tomto čísle a pravidelné čtení sekce Digitál. 3–7 bodů – Oblast střihu videa vám není zcela neznámá, pro práci s programy na střih videa ale budete potřebovat ještě leccos nastudovat. 8–10 bodů – Blahopřejeme, optejte se v nejbližší komerční televizi na místo hlavního střihače! –mp p12965q n Computer 24/03

73

Křížovka

Soutěž s Computerem

1× půlroční superpředplatné 5× publikace Smileys

Křížovka Computeru 24/03 Halda

Začátek tajenky

SPZ Olomouce

Potom

Milenec

Chůva

Domácky Inéz

Zápor

Opasek (zastar.)

Přesně

Polní plodina

Český herec Polní míra

Moravská řeka

Tropická dřevina

Konec tajenky

Útvar na Marsu

Výzva k tichu

Ochrana zboží

Podnik v Trutnově

Námět kázání

Druh pečiva

Síť (angl.)

Iniciály herečky Žilkové

Dosna

Jinak

Tříslovina

Útok

Znaménko sčítání

Mléčný nápoj

Domácky Adolf

Předložka

Lis

Druh plachetnice

Snad

Druh strku

Černý pták

Plápolat

Polynéský nápoj

Básnický zápor

Plavecký styl

Palivo

Mongolský poloosel

Vznášet se Cestovní průkaz

Pružná větev

Rudodřev

Část celku

Uvádět pořad

Kornoutice

Květenství

Starořek

Dobrý nápoj

SPZ Ostravy

Krasové území

Nářadí sekáče

Točit

Mzda

Zevní lék Značka tužek

Kolem

Zámezí

Tlach

Květenství

Druh javoru

Elektroda

Třída

Onam (zastar.)

Řada vagonů

Domácky Irena

Chlup na hlavě

Výkvět

Smrt Slavnost Sokolů

Úder

Osobní zájmeno

Srbské město

Značka hnojiva

Dvoukolák

Capkání

Strych

Vyráběti uzené

SPZ Rokycan

Opět

Vazal

Velkozobý pták

Část těla

Mužské jméno

Vraník

Pilnost

Odpadková sedlina

Víření

Druh ořechu

Proutěné nádoby

Opravna lodí

Druh ořechů

Hlava kláštera

Značka tantalu

České město

Úhoř (němec.)

Dezinfekční přípravek

Kuchyňská nádoba

Hlaváček (botan.)

Nutnost volby

Slovenské město

Vespod

Šumivá vína

Smlouva

Hle (nářeč.)

Pulsovat Prst

Zvířecí ústa

Nečistoty ve vzduchu Zpěvní hlas Španělská chůva Spojka

Svorka

Indická váha

Rybářský pytel

Jestli (sloven.)

Slitina kovů

Horský skřítek

Chytit

Stovky

Osten

Vyřazené spisy

Doušky

Polní míra

Tohle

Čerpat

Český skladatel

Akvarijní rybka

Na vědomí (z lat.)

Pomůcka: ad notam, Aon, karaka, Tanais, tola

" Křížovka Computeru 24/03

Zasílejte do 16. ledna 2004

Jméno a příjmení:

Profese:

Ulice:

PSČ:

E-mail: Tajenka:

Věk: Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyluštěný text tajenky zasílejte do 16. ledna 2004 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

n Uživatel

I

nternetových deníčků valem přibývá. Studie Blogcount.com odhaduje, že jich je na světě 2,4–2,9 milionu, konzervativnější odhady mluví o 750 000 (časopis The Economist). Nejčastěji zastoupeným jazykem je samozřejmě angličtina, následovaná poněkud překvapivě portugalštinou a polštinou. V českých zákoutích online pavučiny jich napočítáme kolem tří set. Termín weblog vznikl ze spojení slov web log, tedy webový záznam. Jde o souhrn krátkých osobních postřehů a upozornění na to, co autora zaujalo, ať už jinde na internetu nebo v reálném světě. Deník bývá často, třeba i několikrát denně, aktualizován, nejnovější zprávy (angl. blogposty) se zobrazují nahoře, nikdy nechybí prostor pro reakce čtenářů. Možná si říkáte, že to není nic nového pod sluncem – nějakou formu podobného zápisníku měl na svých stránkách kdekdo už před pár lety. Nepochybně.

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Webové deníky mohou opravdu být online podobou klasického dívčího deníčku, tedy zápisky ryze osobními, kterým se ovšem (zřejmě vzhledem k o něco techničtějšímu charakteru) nevyhýbají ani mladí muži. Existují ovšem i deníky odborné – například Patrick Zandl Kolem deníčku ženy, která má ráda sex a nestydí se za to, to v poslední době vře se na Marigold.cz věnuje telekomunikacím, Marek Prokop na nec nebo člen týmu. Jednoduché, elegantní www.sovavsiti.cz/weblog webovému návra levné řešení pro tzv. správu znalostí, ve hářství. firemním životě tolik skloňovanou. Deníčky společenské kombinují postřehy Užitečnou funkcí odborných deníků je tzv. ze života s komentáři aktuálního dění – třeba RSS (RDF Site Summary), tedy seznam nona Pooh.cz se kolem enfant terrible českého vinek na deníkové stránce ve formátu XML. RSS kromě deníků s úspěchem využívají i zpravodajské servery. Uživatel může odebírat novinky z deníků a oborů, o které má zájem, prostřednictvím některého ze zdarma dostupných agregátorů RSS. Stačí zadat klíčová slova na některém portálu RSS, nebo si objednat RSS kanály oblíbených zdrojů. Jde o plnohodnotnou náhradu výstřižkové služby od zpravodajské agentury, navíc Libuše Mohelská můžete prostřednictvím RSS sledovat třeba i novinky z filmu, hudby nebo světa komiksu – tam byste o předplácení profesionálního monitoringu jistě ani neuvažovali.

Svěřte své myšlenky celému světu Internetové deníčky ze všech stran

Webové deníčky se rojí jako houby po dešti, jejich autoři se sdružují do komunit a pořádají srazy, dokonce se o tomto fenoménu konají konference. Je to skutečně fenomén? A pokud ano, v čem je jeho novost a přitažlivost?

Internetové téma Odhalte svá tajemství a intimnosti Díky snadno ovladatelným publikačním systémům určeným speciálně pro deníčky (u nás třeba www.bloguje.cz, blog.lide.cz) si dnes vlastní deníček může založit opravdu každý. Stačí gramotnost jazyková (alespoň do určité míry), nikoli počítačová. V již zmíněném Polsku je vedení deníku součástí životního stylu mladých. Píše se o něm v časopisech pro mládež, a nemáte-li deník, jste ve třídě zkrátka mimo hru. Podle některých statistik píší v Polsku deníky ze 62 % ženy, ze 75 % pak lidé mladší 19 let. Co vás k vedení deníku motivuje? Filip Rožánek (www.rozanek.cz) – „Neexistuje jediná motivace, která by mě k tomu přivedla. Potřeboval jsem někde zveřejňovat glosy, které svou jízlivostí nebyly přijatelné pro klasická média. Na Bloku mohu exhibovat, jak chci. A také jsem potřeboval prostor k zapisování drbů a zážitků, které jsem nechtěl zapomenout. Časem se Blok vyvinul ve sledované názorové médium o médiích, dostal jsem nějaké nabídky na práci a nyní díky Bloku pracuji v redakci serveru Česká média.“ Patrick Zandl (www.marigold.cz) – „Pomáhá mi to urovnat si myšlenky a navíc mne čtenáři často upozorní na zajímavou souvislost, které bych si třeba nepovšiml.“

citováno podle serveru Lupa.cz

internetu Daniela Dočekala sdružilo několik spřízněných přispěvatelů a vznikl jakýsi deník deníků. Během války v Iráku se objevila speciální odrůda společensko-politických deníků, tzv. warblogy, tedy osobní pohledy na válku, často z pera nezávislých novinářů. Odborné deníky důvěryhodných autorů se mohou stát alternativním zdrojem oborových informací k tradičním médiím. Jejich autoři se totiž v oboru orientují a jsou

n Deníky si vedou nejen politici schopni ze záplavy informací z firem vybrat to podstatné a s nadhledem to okomentovat. Žurnalisté například z novin naproti tomu musí nutně pokrývat mnohem širší záběr témat a nemají čas do hloubky studovat specializované obory. Konzultace s autorem deníku pak může být řešením.

Internetové deníky ve firmě? Nemálo deníků je věnováno samotné problematice jejich tvorby. U nás je to například KyberŠmok Adama Javůrka (viz adresa blog.vozovna.cz), který dokonce chystá bakalářskou práci na téma Weblogy jako alternativní zdroje informací. Existují i návrhy využití systému deníků v e-learningu či ve firmách. Ty mohou princip využít jako jakousi nástěnku pro projektový tým nebo jako sdílenou centrálu informací pro celou firmu, případně některé oddělení – na rozdíl od komunikace e-mailem tu veškeré potřebné informace snadno a na jediném místě najde i nově příchozí zaměstna-

n V čísle 1/04 se v rubrice Trendy dočtete, jak budou vypadat učebny třetího tisíciletí

Proč to tedy dělají? Možná si taky píšete deník. Máte jej zamknutý ve stole, případně v počítači chráněný důmyslným heslem. Radši byste si ukousli jazyk, než dali klíč či heslo i jen svým kamarádům. Proč někdo své zápisky touží zveřejnit? Nemusí to být nutně exhibicionismus. Jistě, najdete deníčky, při jejichž četbě se červená i člověk světem protřelý – jestli vám bylo osmnáct, otevřete si třeba blog.lide.cz/ administrace. Většina lidí ovšem na webu pravděpodobně nebude přetřásat nejintimnější zážitky, spíš se chce podělit o názory na dění kolem sebe. Porovná je s pohledem svých čtenářů, utřídí si myšlenky, a navíc je to víceméně bezbolestné tříbení – pisatel může klidně zůstat skryt v anonymitě za klávesnicí. Tedy, v relativní anonymitě. Léto autorů českých deníků a jejich čtenářů se neslo ve znamení spekulací. Kdo je muž, který se pod přezdívkou Žertva neobyčejně vtipně dělí o postřehy z práce ve velké korporaci i o ryze osobní problémy? Žertva o sobě tvrdil, že je šéfem české pobočky jistého mediálního domu a že deník je pro něj formou psychoterapie. Neodbytné pátrání po jeho identitě jej nakonec vedlo k tomu, že s deníkem skončil a na webu už dnes nenajdete ani archiv zápisů. Škoda. Česko je bohužel příliš malý p11203q rybník. Několik tipů jednou větou www.vseozene.info – trefné postřehy mladé grafičky o životě, práci a světě www.gentleman.cz – novinář Ivan Straka píše weblog už dlouho, jen mu tak neříkal www.koubovi.cz – život mladé rodiny n Computer 24/03

75

n www.websky.cz/rsssky/rsssky.aspx n blogportal.hlava.net n

n Témata



n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Dobrý web

www.rozhlas.cz/vanoce

Vánoce s Českým rozhlasem

Český rozhlas připravil vánoční internetové rádio, ve kterém si můžete poslechnout vánoční vzpomínky takových osobností, jako jsou například Zdeněk Štěpánek, Jan Zrzavý, Karel Höger nebo Jan Werich. Naučíte se zhotovit jednoduchý adventní věnec, upéct ozdoby z vizovického těsta, ale také správně klepnout kapra. Poslechnete si něco o tradicích i lidových zvycích a seznámíte se se způsobem slavení svátků u nás i v zahraničí. Najdete zde rovněž přehled relací vysílaných o Vánocích, nebo si můžete stáhnout iRadio a trávit svátky u něj. Vypněte televizi i počítač a dopřejte si pohodu v podání Českého rozhlasu. n

Půjdem spolu do Betléma …

Stručně

Jozef Petro

Stránky s vánoční tematikou Vánoce, svátky klidu, jsou opět tady. Dění před nimi s nákupní horečkou a hordami lidí v obchodech však svědčí spíše o něčem jiném. Pokud se shonu předsvátečních dnů chcete vyhnout, nakupujte na internetu. Ušetřený čas pak můžete investovat do čtení o vánočních zvycích, obyčejích nebo můžete vymýšlet, co vše budete během svátků dělat.

Kde hledat Dárky na Vltava.cz

darky.vltava.cz

Vánoce na Centrumu

vanoce.centrum.cz

Pokud ještě nemáte nakoupeno, neváhejte a podívejte se na Vltava.cz. Kromě knih najdete v dárkovém průvodci i cédéčka, filmy, kosmetiku i elektroniku. V průvodci vyberete, pro koho dárek chcete, jak je starý, jaké má zájmy, popř. co rád dělá. Pak se před vámi otevřou tipy na dárky.

Centrum vám poradí, jak vyhledat dárek na základě údajů, jako jsou pohlaví, věk a cena. Tipy jsou ale velice různorodé. Rozhodnout se, zda to bude kniha, cédečko, mobilní telefon nebo třeba masážní vanička na nohy, budete muset vy. Děti mohou napsat Ježíškovi, dospělí poslat e-pohled.

Vánoce na Tiscali

Vánoce na iDnes

www.tiscali.cz/xmas

Veselé Vánoce na Tiscali jsou rozděleny do dvou sekcí: nákupy a informace. V informační sekci najdete recepty, tipy, čtení o vánočních tradicích u nás i v zahraničí, horoskopy, program a počasí. V sekci věnované nákupům se dostanete k odkazům na jednotlivé internetové obchody.

76

n Computer 24/03

vanoce.idnes.cz

Tato vánoční sekce čerpá bohatě ze zpravodajství redakcí deníku MF Dnes a zpravodajského serveru iDnes a přináší pestrý kaleidoskop článků vážných i méně vážných. Najdete tady také nějaké filmové a hudební tipy, tipy na dárky, pohlednice, hry, ukázky pohádek.

Přání: Jak popřát veselé Vánoce v různých jazycích, se dozvíte na www.sweb.cz/ vanoce1. n Obrázky: Chcete své e-maily doprovodit vánočním obrázkem v gifu? Vybírejte na www.vysoke-tatry.sk/vianoce. n Kapr: Loni to zkusili v Praze a uspěli – prodej kaprů přes internet na adrese www.kaprik.cz! n Stromek: Brňané si přes internet (www.pux.cz) zase můžou pořídit vánoční stromeček. n Koledy: Alespoň jednu byste si zazpívat měli. Vybrat si můžete na zpevnik.wz.cz/?gr=vanocni-koledy. n Betlémy: Třebechovické muzeum betlémů (www.pruvodce.com/trebechovice) jich obsahuje více než 400. n Seznam: Krátké články a tipy na dárky přináší společný projekt Seznamu a deníku Právo (www.novinky.cz/vanoce). n Sladkosti: Nechte se inspirovat sbírkami vánočních receptů na www.dama.cz/vareni/ in.php?a=prehled&t=16 a adriana.wz.cz/ vanocni_pecivo.htm. n Vánoce a Eurotel: Dárkového poradce Eurotelu najdete na poradce.eurotel.cz. Moc toho sice neporadí, Ježíškovi ale napsat můžete. n Atlas: Pro líné a zaneprázdněné připravil Atlas (vanoce.atlas.cz) články a tipy na dárky, skládající se z odkazů rozdělených do tří sekcí: Ženy, Muži, Děti. n Christmas: Na www.christmas.com najdete obvyklou směs. Zajímavé je tady zejména čtení o historii Vánoc a způsobu oslav v různých zemích – www.christmas.com/worldview. n Další stránky najdete také v rubrice věnované dětem na vedlejší straně. p12440q Milý Ježíšku

www.milyjezisku.cz

Tyto stránky vám umožní napsat si o dárek. A protože zdejší Ježíšek je pragmatickou a moderní postavou, která ví, že všechny e-maily by stejně nezvládl přečíst a vyřídit, odkáže vás na vaše přátele, manželky, táty, matky, strejdy, tety, babičky a dědečky. Napište jim a možná se dočkáte.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat



n Témata

n Uživatel

Krasavci do větru K typickým prvkům naší krajiny patřily v minulosti siluety větrných mlýnů. V Čechách se jim lidově říkalo „větrníky“ nebo „větráky“, na Moravě „větřáky“ nebo „povětrňáky“ a ve Slezsku „větřaky“. Tyto svérázné dominantní stavby byly ve druhé polovině 19. století v některých regionech českých zemí hojně rozšířeny. Někde

Větrný mlýn v Libavé nenajdete v žádné turistické mapě ani průvodci

byla podle odborníků jejich koncentrace tak vysoká, že jeden větrný mlýn připadal průměrně na jednu vesnici (historikové napočítali na území českých zemí okolo 900 lokalit s výskytem větrných mlýnů). Dneska už bohužel není mlýnů tolik, co bývalo. Obdivovatelé těchto vznešených, do

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Větrné mlýny od A do Z Hana Drinocká

širokého okolí se rozhlížejících staveb si však ještě pořád přijdou na své.

Povětrník zaujme na první pohled V současné době existuje na území naší republiky asi 66 zachovalých, přestavěných či zřícených objektů, kterým náleží označení (bývalý) větrný mlýn. Vzbuzují-li ve vás tyto stavby, které byly v minulosti symbolem pokroku, zájem, navštivte dobře udělané stránky s příznačným názvem Povětrník a adresou weselka.euweb.cz/mlyny. Jak skromně píše autor stránek, „jde o pokus zmapovat dochované větrné mlýny na území České republiky z pohledu amatéra a zpřístupnit široké veřejnosti informace o těchto ojedinělých technických památkách“. Co se rozhodně tvůrci stránek daří, je zaujmout nově příchozího návštěvníka „na první klepnutí“. Ať už se začtete do pojednání o konstrukci větrných mlýnů nebo si prohlížíte jednotlivé mlýny, dýchá na vás historie a máte chuť tyto krásné stavby spatřit na vlastní oči, přestože zde publikované fotografie jsou kvalitní. Zajímavé je také počtení o stavitelích a majitelích „větrníků“.

Za Ježíškem přes internet V

Nejpřínosnější jsou prezentace dochovaných staveb. Najdete je v rubrice „mlýny“, případně můžete pracovat s interaktivní mapou, kde jsou vyznačeny mlýny podle místa výskytu. Jednotlivé stavby jsou představeny pomocí fotografií, náčrtků a textů. U každého mlýna si můžete přečíst pojednání o současném stavu a historii, dále jsou Z větrného mlýnu v Rudicích je dnes muzeum zde popsány jeho zvláštnosti, vyprávění pamětníků, popis rekonstrukce či renovace a další zajímavé údaje. Na Povětrníku samozřejmě nechybí ani pozvánky na výstavy s „mlýnovou“ tematikou. Lze říci, že tvůrcům stránek se dílo daří. Prohlédla jsem si všechny ty krásné „větráky“ a jsem si jista, že až moje cesta povede někudy poblíž mlýna, určitě si ráda udělám zacházku a podívám se, jestli je doopravdy p12443q takový krasavec. ani sekce pro děti s vánočními pohádkami, mikulášskými příběhy a dalším zajímavým obsahem. Na adrese www.ceske-tradice.cz/ vanoce najdete podobný obsah, ale navíc si můžete zahrát vánoční hry, podívat se, kde jsou vánoční trhy, a hlavně napsat přes tento web samotnému Ježíškovi. Web s adresou vanoce.vira.cz je věnován Vánocům z náboženského pohledu. Kromě různých textů na toto téma je zde i sekce pro děti s malovanými vánočními příběhy, návody na různé vánoční výrobky, omalovánky nebo křížovky.

Jiří Peterka, ml. ánoce už jsou přede dveřmi, v oba dalšími postavami. Pokud si nevyberete na chodních domech blikají tisíce těchto dvou webech, doporučuji ještě adresu žárovek, návštěvníky vítají přezdowww.postcard.cz/Prani/Vanocni. bené vánoční stromečky a samozřejmě ani Chcete-li se dozvědět něco více o Váinternet se nemůže ubránit vánoční horečce. nocích, vánočních zvycích, najít si nějaké Zejména děti najdou na internetu spoustu stránek, přes které mohou napsat Ježíškovi, Santa Clausovi nebo jejich konkurenOd Ježíška k Santa Clausovi! tovi Dědu Mrázovi. O Vánocích se ovšem nedávaJak už dnešní děti jistě ví, v USA a Velké jí jen dopisy Ježíškovi za okno, Británii nenosí dárky náš Ježíšek, ale Santa ale také se posílají pohledniClaus, který se svými soby stále častěji ce kamarádům, příbuzným přilétává i do našich krajů. Pokud tedy umíte a všem, na kterých nám záleží. anglicky a dáváte přednost Santovi, na A jak může v tomto případě pointernetu najdete celou řadu jeho stránek. moci internet? Taková virtuální Santa Claus žije na severním pólu. Pokud pohlednice nic nestojí, přijde byste chtěli navštíhned a navíc si můžete vybírat vit jeho městečko, z neuvěřitelné nabídky všech stačí vyťukat adresu Nejprve si přečtěte, proč vlastně stromeček zdobíme … možných typů. www.claus.com. Nakoledy apod., i v tomto jdete zde Santovu Pohlednice za pár sekund! případě vám může být inpoštu, školu pro elfy Spoustu zajímavých (a nejen vánočních) ternet užitečný. Zavítat (Santovy pomocnípohlednic objevíte na stránkách společnosti můžete třeba na adresu ky) nebo vánoční Albi, která vyrábí i tištěná přání a pohledy. www.stripky.cz/svatky/ zpěvník. Cesta do Najdete zde tradiční motivy pohlednic, obvanoce/seznam.html. Santova městečka rázky Josefa Lady i humorné pohledy. Stačí Najdete zde snad vše, co vede i přes adresu jen vyťukat adresu www.albi.cz. Podobnou budete chtít o Vánocích … a potom pošlete svým kamarádům vánoční pohled www.northpole.com, nabídku má i server www.pohlednice.cz, vědět – jejich historii, články o způsobu kde najdete podobný obsah. K Vánocům můžete si ale vybrat také pohlednici s objejich slavení ve světě, překlad slova Vánoce neoddělitelně patří vánoční stromečky. rázkem Santa Clause, sněhuláků, betlémů do spousty jazyků, informace o adventu a ad- Více se o nich můžete dozvědět na adrese nebo vánočních stromků. A k předvánoční ventních svátcích, informace o vánočních www.urbanext.uiuc.edu/trees, kde jsou pro atmosféře patří samozřejmě i Mikuláš, proto zvycích, betlémech, recepty atd. Stránka je vás připraveny informace o typech stromků, p12107q zde naleznete i několik pohlednic s čerty opravdu rozsáhlá. A samozřejmě nechybí různých zvycích apod. n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled herních zařízení

n Computer 24/03

77

n Uživatel

kaleidoskop Politici proti spamu Senát USA schválil zákon, podle něhož bude spam trestním činem. Zákon je namířen zejména proti rozesilatelům podvodných a klamných obchodních nabídek, kteří do řádku „Předmět“ napíší „vaše žádost“, i když jste nic nežádali. Současně se zákazem spamu má být zřízená databáze lidí, kteří si nepřejí dostávat nevyžádanou poštu. Její zaslání lidem z databáze bude trestním činem se sazbou až roku vězení.

n Digitál

n Speciál

Co všechno lze o vás zjistit internetový prohlížeč čkoli si myslíte, že jste dokonale chráněni před zneužitím svého počítače pomocí internetu, nemusíte mít vždy pravdu. Technologie použité na internetových stránkách umožňují sběr citlivých informací o vašem počítači, nainstalovaných programech apod. A to bez nutnosti instalace špehovacích programů do vašeho počítače.

A

Videokonference na webu Společnost CNC začala na českém a slovenském trhu nabízet videokonferenční zařízení jako službu. Pronájem stojí 3 400 Kč měsíčně, videoukázku fungování a další informace najdete na webu společnosti (www.cnc.cz).

Noví registrátoři domén .cz Společnost Inway se stala dalším registrátorem domény .cz. Prvotní registrace domény stojí u této společnosti 550 Kč, roční platba přijde na 700 Kč, vše bez DPH. Dalším novým registrátorem je společnost Doména.cz (www.domena.cz). U ní vyjde prvotní registrace na 475–500 Kč, roční poplatek činí 675–699 Kč.

Domény v Rakousku Rakouský registrátor domén nic.at (www.nic.at) snižuje velkoobchodní ceny. Místní registrátoři zaplatí za registraci pouhých 6 € (180 Kč), roční udržovací poplatek klesne na 12 € (360 Kč), vše včetně 20% DPH.

MP3.com Oblíbený portál se širokou nabídkou bezplatné hudby ukončil provoz. Podle nového majitele portálu, společnosti CNET Networks, se připravuje nový hudební portál, který v budoucnu najdete na music.download.com. Nový portál by měl být spuštěn počátkem roku 2004, i když termín „early 2004“ je velice široký.

Internetová poesie Internetový guru Ray Kurzweil si nechal patentovat software analyzující poezii. Program je schopen analyzovat napsanou báseň a sám napsat její napodobeninu. „Internetového básníka“ si můžete stáhnout na adrese www.kurzweilcyberart.com/ poetry/rkcp_freedownload_ request.php3. Funguje však jen p12439q pod Windows 9x. Jozef Petro

78

n Computer 24/03

n Magazín

1

Ve svém prohlížeči načtěte webovou stránku www.leader.ru. n Nenechte se zaskočit ruštinou a klepněte na odkaz, případně na animaci. V prohlížeči se pak načte další stránka, n která ukazuje možnosti získávání informací pomocí běžného prohlížeče. Klepněte na obrázek se Sherlockem Holmesem. n Na další stránce se vám zobrazí tzv. Investigation Report, ve kterém vidíte informace o svém počítači. n První tabulka n obsahuje obecné informace o konfiguraci vašeho internetového připojení. Jako první v řadě je IP adresa počítače, kterou skript zjistil, následuje název

Jan Polzer vašeho prohlížeče, typ operačního systému, vaše IP adresa, jméno počítače a poštovní server. Následující informace n obsahují např. jazykovou verzi vašeho operačního systému, čas a datum v počítači a čas podle nejbližšího GPS satelitu. V dalších oddílech najdete informace o hardwaru počítače, n rozlišení a barevnou hloubku obrazovky, n či informace o podpoře skriptů. Poslední odstavec n dokazuje možnost

n Internet

5

V rámečku Actions n najdete odkazy, které vedou na stránky umožňující zjistit

4

2 3

Líbí/nelíbí Představení firmy Zejména na internetu, který je hodně anonymní, by tvůrce komerčních webových stránek měl při návrhu dbát na správné představení firmy. To platí zejména pro společnosti, jejichž jména sice nejsou neznámá, ale zároveň nepatří k celosvětovým značkám jako například Coca Cola, Adidas apod. Správným a decentním představením si firma hned na úvodní stránce může získat důvěru, v opačném případě existuje nebezpečí, že zákazník stránky opustí. A návštěvník, který stránky předčasně opustil, je zákazník, jenž utratí peníze jinde. p12313q Jozef Petro

zjištění verzí některých instalovaných součástí vašeho systému. Drogerie Droxi

www.droxi.cz

Firma Droxi je díky reklamě v poslední době docela známá. Pokud o ní přesto nic nevíte, úvodní stránka vám zprostředkuje základní informace o této společnosti provozující síť drogerií. Informace jsou podávány tak, že si jich musí všimnout každý, kdo stránky navštíví. Prezentace je střízlivá, schází ji zbytečná barokní bombastičnost, kterou nahrazují stručné informace o založení, produktech, počtu prodejen a zaměstnanců. Decentní písmo i přehledné členění do tří sekcí vypovídají o tom, že stránky navrhovali odborníci. Teta drogerie

www.tetadrogerie.cz

Stránky dalšího řetězce provozujícího síť s drogistickým zbožím jsou pravým opakem předešlých. Nejdříve se podívejme na představení firmy, která síť provozuje. Jmenuje se PK Solvent a je prý „Slunce na nebi českých drogistů“. Nevím, nevím, jestli tento propagandistický slogan je tím správným sdělením. Zákazník očekává spíše fakta. Ta tady sice jsou, ale bude si pro ně muset klepnout na jinou sekci. Když to neudělá, fakta o firmě si nepřečte. A protože na titulní stránce místo je, bylo by vhodnější umístit pár slov o společnosti sem. Také celkový vzhled stránek a předimenzované písmo napovídají, že stránky nejsou dílem profesionálů. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

n www.leader.ru n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

dodatečné informace o vašem internetovém poskytovateli, oskenovat počítač na přítomnost trojských koní nebo otevřené porty. Pokud do kolonky Whoiz n zadáte IP adresu, dostanete informace podobné těm o vašem poskytovateli internetového připojení. n

weboviny Telekomunikační guru

6

7

Scat n je jednoduchým vyhledávačem. Ruské odkazy n

www.isdn.cz Již podle názvu domény je možné usoudit, že server se bude zabývat telekomunikacemi. Každý všední den tady na vás čekají dva podrobně zpracované články především o vytáčeném připojení, ADSL, CATV. Věnují se hlavně aktuálním problémům

8

Do kolonky UIN Locator n můžete zadat libovolné číslo ICQ a poté jen sledovat zjištěné informace. n

dalších nástrojů, jejichž popis přineseme v některém z dalších p12218q čísel časopisu. Tip: Pokud se vám nelíbí, že je o vás dostupných tolik informací, zkuste se schovat za proxy.

Webové stránky čtenářů

na boku stránky vedou k informacím o autorovi, informacím o novinkách na těchto stránkách či novým bezpečnostním chybám v různých programech.

Jednohubky www.defense.gouv.fr/visites_ virtuelles/snle Virtuální přehlídka francouzské ponorky. www.skyray.de Křídla pro parašutisty.

n Internet

9

Sesterská stránka, ovšem již v angličtině, má adresu www.tools-on.net. Naleznete na ní několik

Vážení čtenáři, připravujeme pro vás novou rubriku, na jejímž obsahu se budete z velké části podílet právě vy. Jak? Máte-li vlastní webové stránky a chcete znát názor profesionálních webových designérů na jejich zpracování i rady a tipy ke zlepšení, pošlete nám na ně odkaz na známou e-mailovou adresu [email protected]. Do části Předmět vložte prosím název nové rubriky – Vysvědčení. – redakce

www.mausland.de/franks_ adventure_2_.html Flashová hra pro hráče starší osmnácti let. www.computerarts.co.uk Britský časopis Computer Arts vás mnohému naučí.

fsa.anarchismus.org Federace sociálních anarchistů! www.tigis.cz/bolest Elektronická verze časopisu pro studium a léčbu bolesti.

Pro profesionály i méně zdatné grafiky www.grafika.cz I název tohoto serveru odpovídá nabízenému obsahu. Naleznete zde prakticky vše, co se týká grafiky. Články jsou přehledně rozděleny do sekcí digitální foto, tisk a pre-press, Photoshop, 3D grafika, vektorová grafika, PDF, sazba, skenery, tiskárny, monito-

www.themeatrix.com Flashovka o prasátkách.

game.panlogic.net Milá hra, když se moc nudíte.

csfd.atlas.cz Filmová databáze, do níž můžete přispět i vy.

www.ugo.com/channels/ freestyle/heroMachine/ heromachine.asp Underground online, komiksový kanál.

www.sme.sk/clanok.asp?rub=pr_ pocit&cl=1156519 Dvacet pět internetových statečných, kteří mění politickou scénu.

www.gaarde.org/acronyms Obsáhlý slovník akronymů.

www.twinkies.com Život na planetě Twinkie je pestrý.

www.studyspanish.com Chcete se učit španělsky? Tak to nejdřív musíte umět anglicky.

echo.bonusweb.cz/literatura p12442q Povídky. Anita Šimonková

n Přejeme vám hezké vánoční svátky a vše nejlepší do nového roku

okolo zavedení paušálu na vytáčené připojení a také problematice českého ADSL. Konkrétně zpřístupnění místních smyček pro alternativní operátory (LLU), problémům kolem zavedení agregace, nadsazenosti cen a srovnávání se zahraničím. Autoři se pravidelně zúčastňují tiskových konferencí Českého Telecomu, přičemž druhý den podrobně informují, rozebírají a polemizují nad každým slovem, vyřčeným tiskovým mluvčím. Ve fóru připojeném ke každému článku se můžete zapojit do diskuse i vy. Nejsou zde opomíjeny ani nové trendy v zavádění internetu jako FTTH (optický kabel až do domu) nebo PLC (internet přes elektrickou síť).

www.absolutads.com Archiv reklam na vodku Absolut.

www.airbow.org Postavte si super draka.

ry a LCD, digitální video, design, a webdesign. Vybere si opravdu každý od tvůrců webových stránek až po běžné uživatele počítače, kteří například potřebují vybrat nový monitor. Články jsou na vysoké úrovni, a pokud nejste tolik zdatní, můžete se zapojit do diskuse, v níž vám zkušenější návštěvníci rádi poradí. p12102q Jan Bacmaňák n Computer 24/03

79

n Inzertní sekce

80

n Computer 24/03

Inzertní sekce

4 cesty k předplatnému

Novinka: DVD předplatné – 1 099 Kč k superpředplatnému 4× DVD místo CD (v číslech 2, 8, 13-14 a 20)

1. Superpředplatné – 990 Kč

3. Ekonomické předplatné – 690 Kč

2. Superpředplatné + Mobility – 1 250 Kč

4. Ekonomické předplatné + Mobility – 950 Kč

dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku, 22 sešitů, v každém čísle CD-ROM v kartonovém obalu, klubové výhody k superpředplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)

dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku, 22 sešitů

k ekonomickému předplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)

Byznys předplatné: K jakékoli variantě předplatného můžete za 199 Kč získat roční předplatné časopisu e-biz. Platí pro všechny (i stávající) předplatitele Computeru.

Jak předplatné získat?

Jaké výhody mají předplatitelé?

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. Na Internetu: Na adrese computer.cpress.cz klepněte na odkaz Předplatné a vyplňte formulář, vyberte si způsob platby. Textovou zprávou SMS: Pošlete textovou zprávu na předplatitelské telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM1! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha Platba proběhne složenkou, kterou vám zašleme. E-mailem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu Pro zjednodušení uvádějte prosím při objednávkách číslo vybrané varianty předplatného. Výše uvedené způsoby platí pro ČR. Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za předplatné.

Superpředplatitelé se stávají členy klubu předplatitelů s následujícími výhodami: 10 % sleva na produkty Steinberg od firmy Exac. Vyberte si na www.exac.cz a pošlete váš výběr, jméno a poštovní adresu na [email protected]. Zboží bude zasláno dobírkou. Poštovné ZDARMA! 5 + 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství v internetovém obchodě Cybex.cz oproti pultové ceně (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč, slevu uplatníte zadáním čísla kuponu při nákupu. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na odbornou literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) uveďte, že nárokujete slevu pro předplatitele. ZDARMA dárková publikace společně s Computerem číslo 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004). *) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub a po obdržení klíče pro uplatnění slevy.

Computer 24/03

81

Tiráž

computer

V příštím čísle 1/04 najdete:

web: computer.zive.cz e-mail: [email protected]

Téma čísla: Antiviry a bezpečnost

(e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected])

Data je potřeba mít uložené nejen na spolehlivých discích. Je dobré se také chránit firewallem proti útokům přímo ze sítě a antivirem proti útoků virů a červů. Vaši schránku také brzo zahltí spam. Poradíme, jak se proti škůdcům, otrapům a obtěžování bránit.

(www.tboi.cz) REDAKCE Šéfredaktor: Michal Politzer Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Richard Sláma (vedoucí), Radek Bábíček, Martin Vondřejc Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jaroslav Vyoral Zpravodajství: Tomáš Dombrovský Komentátor: Tomáš Holčík Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Soňa Teršlová Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka, Jakub Holý, Jiří Horák, Miroslav Jahoda, Jindřich Kačer, Libor Kříž, Petr Lindner, Jakub Lohniský, Jan Musil, Jan Novák, Marek Pavlov ([email protected]), Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Jan Polzer, Martin Stanislav, Dušan Šimonovič, Robert Šmíd Titulní strana: Martin Vlach Ilustrace: Martin Mag VÝROBA Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Lucie Vlčková Vedoucí ekonom. oddělení: Renata Svobodová DISTRIBUCE A MARKETING Vedoucí distribuce a marketingu: Pavel Ondráček Marketing: Eva Sedláková Distribuce: Jitka Veselá PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR: Martina Boudná, [email protected], tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02 ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Test: Optické bezdrátové myši Příští test bude věnován zařízení, které provází počítač už od nepaměti. I když se může zdát, že na tak obyčejném zařízení, jako je myš, není co vylepšovat, my vás přesvědčíme o opaku.

Duel: Grafické karty Tváří v tvář se tentokrát v ringu utkají přímí soupeři v kategorii výkoných grafických karet. Za stáj ATI nastoupí Radeon 9800 proti GeForce FX5900 ze stáje nVidia. Kdo koho položí na lopatky a odnese si věnce vítězů?

Technologie: DVD

INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Manažerka obchodního týmu: Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu: Renata Šlahařová

Vše o stříbrných discích, která vytlačují stříbrné plátno. Víte, co je uloženo v souborech IFO nebo VOB a jaký souborový formát DVD používá? Víte, jak jsou na disku uloženy zvukové stopy, obraz a titulky?

Computer Press Praha Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Terebová, Petra Lahvičková, Petr Mácha, Kristýna Motrincová, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934

Trendy: Učebna 3. tisíciletí n Cenová džungle: Herní zařízení n Přehled softwaru: Firewally n Digitéma: Paměťové karty n Průvodce hardwarem: Domácí kino n Internetové téma: Který český vyhledávač je nejlepší? n Cédéčko: Antiviry a bezpečnost n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny … Číslo 1/04 vyjde ve čtvrtek 15. ledna 2004

Seznam inzerentů čísla 24/03 Actebis Computer ..............................................................................................63 All Electronics.....................................................................................................42 AMOS SOFTWARE ................................................................................ 4. obálka ASBIS CZ............................................................................................................81 Casablanca INT....................................................................................... 3. obálka Cígler Software ..................................................................................................17 Cígler Software ..................................................................................................28 Complex Praha ..................................................................................................41 Computer Press .................................................................................................30 Computer Press ................................................................................................44 Computer Press ................................................................................................51 Computer Press ................................................................................................59 Computer Press ................................................................................................62 Computer Press ................................................................................................70 Czech Computer ................................................................................................39 Digital Media......................................................................................................33 DXT ComputerS ................................................................................................65 eD System ..........................................................................................................35 eD System ..........................................................................................................67 Epson ................................................................................................................... 9 eSko Brno ..........................................................................................................33

FOSH FOTO ......................................................................................................56 FOSH FOTO ......................................................................................................58 GAPP Systém .....................................................................................................61 Guillemot ............................................................................................................. 5 LANGMaster......................................................................................................11 LangSoft.............................................................................................................80 LangSoft.............................................................................................................80 Logitech .............................................................................................................43 Nikon..................................................................................................................31 Olympus C&S ....................................................................................................45 PCS Software .....................................................................................................40 Satca...................................................................................................................81 Scos....................................................................................................................13 Shuttle Computer Handels..................................................................... 2. obálka Symantec............................................................................................................15 T.S. BOHEMIA ...................................................................................................49 TN TRADE .........................................................................................................80 Umax .................................................................................................................23 Umax .................................................................................................................29 UPC Direct ........................................................................................................... 7

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

82

Computer 24/03

redakce je členem poroty The Best of Invex

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřuje PNS, Mediaprint & Kapa a další. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) 2003 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 62 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 8. prosince 2003

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz