NÁVRH NA OBNOVU VELKÝCH VARHAN V KLÁŠTERNÍM KOSTELE
NAROZENÍ PANNY MARIE V ŽELIVI
LOKALIZACE Obec: Želiv Kraj: Vysočina Okres: Pelhřimov Název objektu: klášterní kostel Narození Panny Marie Vlastník: Kanonie Premonstrátů v Želivě Číslo památky v ÚSKP: 36 -3317 STRUČNÝ POPIS NÁSTROJE Varhany pocházející z roku 1719 postavil Jiří Vojtěch Dvorský, skříně s velkou pravděpodobností navrhoval stavitel J. B. Santini. Nástroj prošel nejméně dvěma významnými přestavbami. První přestavbu provedl v roce 1780 kutnohorský varhanář Pavlem František Horák, který do zábradlí vestavěl zadní positiv. Ten byl dříve umístěn pod hlavním strojem v postamentu varhan, na evangelní straně. Oprava provedená Antonínem Mölzerem v r. 1889 přes některé dispoziční změny nesetřela původní charakter nástroje. Zásadní přestavbou nástroje byla v roce 1942 pověřena kutnohorská firma Jana Tučka. Tato přestavba probíhala v duchu panujících představ o zvuku i dobových hudebních a technických požadavků. Dispozice navržená prelátem Dr. Hugo Doskočilem z Hradce Králové byla upravena „jednak podle starého původního stavu, jednak též podle nových požadavků … se zachováním staré dispozice barokní, doplněné řadou vysokostopových rejstříků … disponovaných v široké menzuře.“ Dispozice byla tak rozšířena z 25 rejstříků na 42 znějících hlasů, traktura byla přestavěna na pneumatickou a vzdušnice na kuželkové s velkými rozsahy. Výběr materiálu a kvalitu zpracování výrazně ovlivnil válečný nedostatek materiálu. Ani další léta, zvláště po roce 1948, varhanám neprospěla. Např. v roce 1969 se varhany nacházely v zoufalém nepořádku, rozladěné, z některých rejstříků se ozývala jen polovina píšťal a řada píšťal byla vysazena. V tomto neutěšeném a zcela nehratelném stavu stavu jsou varhany dodnes.
1. KONCEPCE OBNOVY VARHAN Koncepčním záměrem je obnova varhan, která navrátí původní celistvost tohoto nástroje z roku 1719, s respektováním jeho vývoje do konce 18. století. Záměrem je rovněž citlivé restaurování vnitřní strany varhanní skříně a její samonosné konstrukce, která byla poslední přestavbou citelně poškozena, včetně narušení statiky. Nástroj bude třímanuálový, vestavěný do obou varhanních skříní na hlavním kůru a do zadního positivu. Hrací stůl bude volně stojící, s pohledem na hlavní oltář. Při obnově varhan budou restaurovány obě varhanní skříně na hlavním kůru i skříň positivu. Z píšťalového fondu budou restaurovány oba Principály 8´ umístěné ve „velkých“ varhanních skříních. Ostatní kovové hlasy budou kvůli nevratně pozměněné intonaci deponovány a poslouží jako vodítko pro výrobu a tvarosloví ostatních rejstříků. Vzhledem k předpokladu náročné rekonstrukce statické části varhan a rozložení vestavby varhanního stroje uvnitř varhanní skříně, včetně restaurování množství dochovaných původních píšťal, musí tyto práce provádět varhanář, který je držitelem povolení k restaurování varhanních strojů postavených od roku 1720 nebo starších.
2. VARHANNÍ SKŘÍŇ – KROMĚ RESTAUROVÁNÍ POLYCHROMIE ROZSAH POŽADOVANÝCH PRACÍ PRO HISTORIZUJÍCÍ REKONSTRUKCI VARHAN Varhanní skříně jsou vyrobeny z jehličnatého dřeva. Jedná se o dvě varhanní skříně na hlavním kůru a zadní positiv z roku 1780, který je umístěn v zábradlí. Všechny spoje v původních varhanních skříních jsou řešeny truhlářským způsobem. Jejich obnova vyžaduje citlivý přístup restaurátora. VÝČET PRACÍ Výčet prací je pouze heslovitý a nezahrnuje všechny dílčí operace nutné ke zdárnému dokončení díla. RESTAUROVÁNÍ „VELKÝCH“ VARHANNÍCH SKŘÍNÍ Demontáž Santiniho varhanních skříní z roku 1719. Netýká se řezbářské a sochařské výzdoby varhan, včetně koruny mezi varhanními skříněmi, jejichž demontáž musí být součástí restaurování dekoru varhanních skříní, prováděné restaurátory s odpovídajícím povolením MK v návaznosti na činnost restaurátora varhanního stroje. Demontáž nepůvodních prvků varhanní skříně dostavěných při opravě v roce1942 a jejich deponování a převoz do místa určení zadavatele (včetně transportu do vzdálenosti 200 km). Truhlářská oprava varhanních skříní z roku 1719 a roku 1780. Truhlářské doplnění základových rámů varhanních skříní z roku 1719 historickým způsobem – spoje na ozuby, čepy a dlaby dle dochovaných vzorů na varhanních skříních, jehož předpokladem je také použití stejného dřeva k doplnění chybějících částí základového rámu. Truhlářské doplnění chybějících zad varhanních skříní z roku 1719 historickým truhlářským způsobem (převzato bude tvarosloví pro záda varhanní skříně, spoje na čepy a dlaby). Požadována bude rámová konstrukce varhanních zad, která bude svázaná s varhanní skříní. Výplně budou rámové konstrukce (na čepy a dlaby), ofalcované a usazené v drážce rámu. Zajištění výplní bude respektovat barokní tvarosloví – na dřevěné háky, nikoliv pomocí vrutů či šroubů. Veškeré výplně varhanních zad budou demontovatelné. Kompletace varhanních skříní na místě – bez povrchové úpravy, řezbářské a sochařské výzdoby varhanní skříně. RESTAUROVÁNÍ SKŘÍNĚ POSITIVU V ZÁBRADLÍ Demontáž prvků z roku 1942 Jedná se o: -nová záda positivu -horní výplň kryjící fragmenty zrušeného hracího stolu -novodobá víka kryjící píšťaly v obou krajních lezenách Restaurování truhlářské podstaty positivu. Výroba nových zad positivu s vyjímatelnými výplněmi. Provedení respektuje tvarosloví barokního varhanářství. Spoje budou provedeny truhlářsky, výplně nebudou připevněné vruty, ale přes dřevěné háky. Výroba chybějících dřevěných stropů v jednotlivých travé a věžích positivu. Kompletace skříně positivu – bez povrchové úpravy, řezbářské a sochařské výzdoby varhanní skříně.
3. OBNOVA PODLAHY NA VARHANNÍ KRUCHTĚ V rámci obnovy varhan bude po demontáži nástroje na hlavním kůru sejmuta pozdější vrstva podlahy. Podlaha na hlavním kůru bude obnovena z měkkého dřeva (smrk, borovice). Do obnovy podlahy jsou započítány také nutné schody pro průchod traktury a vzduchovodů k jednotlivým kanálům. Finální povrchová úprava podlahy bude řešena voskem nebo olejem. Do obnovy podlahy nejsou zahrnuty podlahy mimo varhanní kruchtu, tj. boční oratoře.
4. VARHANNÍ STROJ Vzhledem k uspořádání varhanních skříní je požadován třímanuálový nástroj s historizující dispozicí s pedálem. Hrací stůl bude volně stojící. Všechny traktury varhan budou čistě mechanické, vzdušnice zásuvkové, vzduchotechniku zajistí dostatečně kapacitní 3 až 4 klínové měchy napojené na elektrické vzduchové čerpadlo, s možností ručního čerpání vzduchu. Rozmístění jednotlivých strojů a prvků varhan: Hlavní stroj – varhanní stroj na osmistopém principálovém základu, umístěný do evangelní varhanní skříně (při pohledu od oltáře pravá varhanní skříň), vzdušnice umístěna do výšky prospektové římsy. Positiv – varhanní stroj na čtyřstopém principálovém základu, umístěný v zadním positivu v balustrádě kůru. Spodní stroj – varhanní stroj na dvou nebo čtyřstopém principálovém základu, umístěný do evangelní varhanní skříně do postamentu varhan. Pedál – varhanní stroj postavený v epištolní varhanní skříni (při pohledu od oltáře levá varhanní skříň). Hrací stůl – třímanuálový s mechanickým ovládáním tónové i rejstříkové traktury, volně stojící, umístěný za positivem v zábradlí, orientovaný čelem k oltáři. Vzhledem k požadavku zhotovitele na větší rozsah klaviatur nebude možné obnovit Spielschrank bez nevratných zásahů do historické skříně (postamentu varhan), což není přístupné. Vzduchové hospodářství – tři až čtyři klínové měchy a ventilátor, umístěné na měchové stolici za evangelní varhanní skříní. Umístění za evangelní skříní je voleno proto, aby byly měchy v blízkosti manuálových vzdušnic. 4A.
DISPOZICE VARHAN Dispozice vychází z barokních nástrojů. Pevně stanoven bude pouze minimální a maximální počet rejstříků v jednotlivých strojích (počet kolísá podle návrhu dispozice) a osazení jazykovými rejstříky. Dispozice je rámcovým návrhem, provedení samotných rejstříků se může při realizaci obměnit po konzultaci s památkovým dozorem a investorem. Případná změna dispozice neopravňuje zhotovitele ke změně celkové ceny za dílo! Hlavní stroj, rozsah C - d3, 51 tónů (II. manuál) 10 - 12 rejstříků Bourdon 16´ dřevo, kryt Principál 8´ částečně na prospektu, zbytek uvnitř, Sn 75% Flauta 8´ dřevo, otevřená Salicionál 8´ otevřená, kónická, Sn Octava 4´ otevřená, 75% Sn, cylindrická
Fugara Quinta Superoctava Mixtura Cimbál Trompeta
4´ 3´ 2´ 5x 3x 8´
Positiv, rozsah C - d3, 51 tónů (III. manuál) 7- 8 rejstříků Copula 8´ Quintadena 8´ Principál 4´ Flétna 4´ Octava 2´ Quinta 1 1/3´ Mixtura 1´ 3x
smyk, cylindrický otevřený otevřená, cylindrická, principálové menzury otevřená, cylindrická, principálové menzury otevřená, cylindrická, principálové menzury, terciová otevřená, cylindrická, principálové menzury jazyk, nárazná konstrukce
dřevo kryt C-H extenze z Copula 8´, pak z Sn, cylindrická, kryt částečně na prospektu, zbytek uvnitř, Sn 75% dřevo, otevřené otevřená, cylindrická, principálová menzura, Sn otevřená, cylindrická, principálová menzura, Sn otevřená, cylindrická, principálová menzura, Sn
Spodní stroj, rozsah C - d3, 51 tónů (I. manuál) 5 – 7 rejstříků Copula 8´ dřevo, kryt Copula 4´ dřevo, kryt Nasard 2 2/3´ cylindrická, kryt, Sn Principal 2´ otevřená, cylindrická, principálová menzura, Sn Rauschquint 2x otevřená, cylindrická, principálová menzura, Sn Pedál, rozsah C – d1, 27 tónů 7-8 rejstříků Subbass 16´ Violonbass 16´ Gedecktbass 8´ Principal 8´ Quinta 6´ Octava 4´ Trombon 16´
dřevo, kryt dřevo, otevřené dřevo, kryt částečně prospekt, zbytek uvnitř, Sn dřevo, kryt otevřená, cylindrická, Sn jazyk, nárazný, dřevěné ozvučny
Celkem 31 - 34 rejstříků Spojky: III/II, I/II, I/P, II/P, III/P DOCHOVANÉ PŮVODNÍ PÍŠŤALY Z původních varhan jsou dochované prospektové píšťaly ve varhanních skříních od Dvorského, které budou restaurovány a znovu použity. Ve varhanách jsou ještě dochovány fragmenty z píšťalových řad, které pochází z roku 1719 anebo roku 1780. Výčet těchto rejstříků: Subbass 16´ dřevo, pedál Principál 8´ prospekt, pedál Quinta 6´ dřevo, pedál Kornet 3x kov, tři řady, pedál Principál 8´ prospekt, hlavní stroj 4.B
Salicional 8´ Quintadena 8´ Principál 4´ Octava 2´ Rauschquinta 2x Copula 8´ Copula 4´
kov, hlavní stroj kov, hlavní stroj dříve v prospektu, positiv kov, positiv kov, positiv dřevo, positiv dřevo, positiv
Původní kovové píšťaly jsou silně poškozené při posledních opravách varhan. Vpichy na jádrech jsou hluboké a jejich restaurování (pokud nebudou plošně nahrazována jádra a snižovány druhotně zvyšované výřezy) nezaručí jejich uspokojivý zvuk. Dřevěné hlasy jsou napadeny červotočem; zda bylo zasahováno do výřezů, nebylo zjišťováno. Z tohoto původního píšťalového fondu je možné vycházet při menzuraci rejstříků do varhan. Také fragmenty Principálu 4´ v positivu lze použít pro rekonstruování tvarosloví v prospektu positivu. Píšťaly rejstříků Principál 8´ v hlavním stroji a Principál 8´ v pedále tvoří prospekt Santiniho varhanních skříní a budou restaurovány v celém rozsahu. Zda budou znovu použity části rejstříku Subbass 16´, bude možné stanovit až po rozebrání varhan a po komisionálním posouzení (za účasti zhotovitele, vlastníka, příslušného organologa a památkového dozoru NPÚ). Ostatní původní píšťaly budou pro svůj chatrný stav a nevratně pozměněnou intonaci deponovány a nebudou do nástroje znovu použity. 4.C
ROZSAH PRACÍ demontáž varhan deponování varhan a uložení kovových píšťal do beden převoz do vzdálenosti 200 km výroba varhanního stroje (volná rekonstrukce podle dobových vzorů) montáž varhanního stroje ladění a intonace celých varhan
VZDUŠNICE Provedení Vzdušnice budou mechanické, zásuvkové, ucpávková konstrukce, nikoliv oklížené velkoformátovým materiálem jako jsou překližky, Sololit, aj. Rám vzdušnic bude z tvrdého dříví (dubu), spojený v rohu na ozuby. Mřížiny Mřížiny budou vsazené na drážku, ucpávka zaklížená mezi mřížiny, mřížina a ucpávka budou z rozdílného dřeva (mřížina smrk/borovice, ucpávka dub). Ventily budou smrkové či lipové. Okožení ventilů Ventily budou okoženy minimálně dvěma vrstvami bezchromové ventilové kůže, pera z fosforbronzu či mosazi. Průchod traktury Traktura bude dnem vzdušnice procházet přes kožené pulpety (např. z jemné kozinky). Zásuvky budou dubové. Těsnění mezi vzdušnicí a zásuvkou je možné jako těsnění použít Liegelind nebo bezchromovou kůži. Mezi zásuvkou a píšťalnicí se jako těsnění použijí Liegelindové kroužky.
VZDUCHOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ Měchy Varhany budou napájet 3-4 klínové měchy v historizujícím tvarosloví; materiál smrk nebo borovice. Horní a spodní deska budou vyrobeny ze spárovky včetně svlaků nebo rámové konstrukce s výplněmi. Na okožení měchu se použije bezchromová kůže, křídla a desky sešité pomocí pantů ze střevních strun, nebo provázků. Měchy budou mít sací klapky a kontraventily, aby bylo možné čerpat vzduch mechanicky. Měchová konstrukce Měchová konstrukce bude trámová, z měkkého dříví, spojena pomocí truhlářských a tesařských spojů, měchy budou uloženy nad sebou. Měch bude možné kalkantovat mechanicky pomocí lan zavěšených přes kladky nebo přes nožní páky. Ventilátor Varhany budou osazeny novým rychloběžným ventilátorem, dostatečné kapacity (alespoň 1421 m3). Ventilátor bude umístěn v tlumicí bedně z MDF desky, která bude obložena palubkami nebo dýhovaná a vystlána akustickým molitanem, nebo vyrobena z masivní spárovky. Regulační záklopka Bude vyrobena z tvrdého dříví klasické konstrukce s dostatečným průtokem, včetně kontraventilů Kanály Budou vyrobeny z masivního dříví. Na měchové konstrukci bude sběrný kanál, do kterého budou ústit všechny měchy. Rozvod vzduchu ve varhanách zajistí také dřevěné vzduchovody; nebudou použity flexohadice či jiné alternativy HRACÍ STŮL Hrací stůl bude třímanuálový, volně stojící, varhaník bude sedět čelem k oltáři. Tvar hracího stolu bude v historizujícím stylu s jednoduchým římsováním. Povrchová úprava Přírodní dřevo s voskovanou nebo olejovanou povrchovou úpravou, nebo v polychromii shodné s varhanní skříní. Spojky Mechanické konstrukce a mechanické zapínání. Typ zapínání bude upřesněn, variantou je šlapka nebo manubrium. Vyžadovány jsou spojky: positiv / hlavní stroj spodní stroj / hlavní stroj positiv /pedál hlavní stroj / pedál spodní stroj / pedál Tvar klaviatur, bočnic, zdobení čela kláves a obložení kláves bude upřesněno a stanoveno komisionálním dozorem (za účasti zhotovitele, vlastníka, příslušného organologa a památkového dozoru NPÚ). Obložení kláves a půltónů Je možné použít obložení z hovězí kosti, ebenu, zimostrázu a jiných tvrdých dřevin, nepřípustné je použití plastu, celuloidu. Manubria Tvarosloví manubrií bude upřesněno, manubria budou dřevěná, zdobně soustružená. Popisy rejstříků budou umístěny na papírových štítcích vedle manubrií. Velikost písma a fond bude upřesněna.
Pedálová klaviatura bude paralelní, dřevina – dub. Notový pult bude rámové konstrukce s vlysy, rovněž z dubu. Varhanní lavice bude dubová. Osvětlení manuálových a pedálové klaviatury bude řešeno pomocí pásku LED diod nebo diskrétní zářivkou, případně samostatně stojícím osvětlením. Zapínání varhan bude řešeno na manubrium, nebo vypínač mimo hrací stůl, který zároveň s ventilátorem sepne osvětlení pro manuály a pedál TRAKTURA
Tónová i rejstříková traktura pro všechny manuály a pedál bude mechanická. Provedení traktury Traktura bude provedena v historizujícím stylu, dle zvyklostí barokního varhanářství. Jednotlivé detaily traktury, jako např. její provedení či uložení, nelze v této chvíli specifikovat a je úkolem varhanáře toto stanovit. Veškeré dílce traktury, jako jsou hřídelové desky, raménka, úhelníky, abstrakty, hřídele, panenky (domečky), dílce potřebné pro uložení traktury, budou vyrobeny ze dřeva. Osy otáčení v hřídelích budou mosazné nebo z nerezu či obdobného materiálu. Do hřídelové desky nebudou použity hřídele z hliníku a jiných kovů. Celá traktura bude mít dobře přístupné regulační body.
PÍŠŤALY A USAZOVÁNÍ REJSTŘÍKŮ Restaurování Kromě restaurování původních prospektových píšťal a popř. fragmentů dřevěných píšťal, které musí provádět zkušený restaurátor, budou veškeré píšťaly ve varhanách vyrobeny nově podle dobových vzorů. Nové hlasy Tvarosloví a menzurace píšťal bude vycházet z historizujících vzorů, mohou být inspirované např. Janečkem nebo Dvorským. Kovové rejstříky Kovové píšťaly budou vyrobeny z cíno-olověné slitiny různých složení, ostatní materiály nejsou přípustné. Labování a jiné parametry píšťal musí vycházet z historizujících vzorů. Dřevěné píšťaly Budou vyrobeny dle historického tvarosloví. Menší píšťaly než jedna stopa délky budou mít soustružené nohy přímo z jádra. Usazování Kovové píšťaly od osmi do čtyř stop délky budou usazeny ve věšáku, od čtyř stop a menší v lavičkách. Dřevěné píšťaly budou ve věšáku do délky dvou stop, menší je pak možné usadit pomocí kónické nohy. INTONACE Principály a smíšené hlasy budou intonovány na plný přítok vzduchu, regulace síly tónů bude prováděna průlinkou. U smykavých rejstříků, fléten a quintadeny lze přítok vzduchu a sílu tónu regulovat otvorem v noze. Dřevěné hlasy Průtok vzduchu u dřevěných hlasů bude regulován pomocí klínků v noze, jako alternativa se připouští na konci nohy mít vklíženou dřevěnou ucpávku, která bude při intonaci přímo odvrtávaná či vypalovaná.
Intonace bude vycházet z barokního zvukového ideálu, včetně technologie – drobné vpichy, Předpokládaný tlak vzduchu je mezi 50 – 60 mm vodního sloupce. Přesnější hodnota bude stanovena při KD a po zvukových zkouškách v kostele. LADĚNÍ Kovové píšťaly boudu laděny seříznutím na přesnou výšku tónu s doladěním kuželem (Stimmhornem). Prospektové píšťaly budou laděny na zadní straně pomocí ladícího výkroje. Otevřené dřevěné píšťaly budou laděny pomocí dřevěných či kovových ladiček způsobem obvyklým v 18. století. HUDEBNÍ TEMPERATURA Varhany budou laděny některou pokročilejší nerovnoměrnou temperaturou, Její přesný druh bude zvolen v průběhu dalších konzultací na KD.
V Bílsku, dne 21. 11. 2014. za varhanářskou dílnu Dlabal Mettler s.r.o. Boris Mettler