Návod pro uživatele. průmyslová sekční vrata s torzními pružinami

Návod pro uživatele průmyslová sekční vrata s torzními pružinami

Návod k obsluze Obsah Návod pro uživatele 1

Všeobecně

3

1.1 1.2 1.3 1.4

3 4 5 5

Symboly a výstražné značky Systémy a rizika Ukončení uživatelské smlouvy Záruka a zodpovědnost

2

Použití

5

3

Ovládání

5

3.1 3.2

6 6 6 6 6 6

3.3

Ruční ovládání Elektrický pohon Ovládání přes řídící panel 3.2.1 3.2.2 Ovládání ručním dálkovým ovladač 3.2.3 Vysouvání pohonu (pomocný řetěz) Řetězový pohon

4

Personální dveře

7

5

Bezpečnost vašich sekčních vrat

8

5.1 5.2 5.3 5.4

8 8 8 8

6

Ochrana poškození pružiny Ochrana poškození lana Ochrana uvolnění lana Ochrana spodní hrany (ochrana zavírací hrany)

Údržba

8

6.1 6.2 6.3 6.4

8 8 8 8

Celková Ošetření Ošetření vratového panelu Kontrola a prohlídka

Pavel Dvořáček -Elektrify Lískovec 31 ,592 62 Nedvědice Česká republika IČO:46226664 DIČ : CZ7301044784

2

tel. 566 566 629 fax. 566 566 616 e-mail: [email protected] www.elektrify.cz

Návod k obsluze

Návod pro uživatele Aby se předešlo vážným úrazům, přečtěte si pečlivě všechny pokyny a instrukce.

1. Všeobecné -

Tento návod popisuje činnost vašich sekčních vrat. Může být nezbytné nahlédnout do dalších návodů pro uživatele, jako třeba pro pohon (pokud je příslušný návod). Vaše sekční vrata byla konstruována dle nejnovějších evropských norem. Přidávání nebo odstraňování dílů, může mít nepříznivý vliv na činnost a bezpečnost vašich sekčních vrat. Pokud není uvedeno jinak, všechny rozměry jsou uvedeny v milimetrech. Vyhrazujeme si právo upravovat technické podmínky bez písemného oznámení.

1.1 Symboly a výstražné značky. Všeobecný symbol NEBEZPEČÍ!! symbol VÝSTRAHA !! Symbol pro ŘEZÁNÍ,BROUŚENÍ,MAČKÁNÍ,NEBEZPEĆÍ SEVŘENÍ pohyblivými částmi!


3


Návod k obsluze 2 Provedení a rizika

1

1

2

7 6

3

3

4

Popis Torzní pružiny s ochranou 1 porušení pružiny Pohon, zobrazený ruční 2 kladkostroj

5

6

4

Nebezpečí Torzní pružiny jsou velmi napnuté. Nikdy se nepokoušejte je opravit,seřídit,atd.

Nebezpečí sevření,zachycení,atd. Nikdy nepokládej 3 Vodící dráha, kolečka atd. ruce proti vodícím drahám. Základní vzpěra (ochrana Tyto jsou velmi napnuté. Nikdy se nepokoušej je opravit, 4 porušení lana) seřídit, atd. Pryžové těsnění (ochrana spodní 5 hrany) Nikdy nestůj pod pohybujícím se vratovým panelem 6 Spustit dolů Velký, těžký pohyblivý předmět, vždy při manipulaci sleduj 7 Vratový panel/panely/ sekční vrata


4


Návod k obsluze

1.3 Závazky konečného uživatele -

Řiďtě se pokyny tohoto návodu Tyto sekční vrata by měly být ovládány pouze vhodnou osobou. Nikdy nenechte děti si hrát nebo uvádět v činnost toto zařízení. Zásadně nesmí být žádní lidé, zvířata nebo jiné předměty v prostoru otvírání během činnosti sekčních vrat. Během činnosti sekčních vrat, by tyto měly být vždy v dohledu. Nikdy se neopírej o vratový panel nebo vodící dráhu,dbej,aby nebyly prsty zachyceny pohybujícím se vratovým panelem,nebo jinou pohyblivou částí. Vpřípadě poruchy, se vždy poraď s kvalifikovanou firmou! Nedělej žádné úpravy do sekčních vrat! Nepřidávej nebo neodstraňuj závaží zvedajících nebo klesajících dílů sekčních vrat. Nikdy nestůj u závěsů, vyztužujících profilů, držadel nebo jiných částí. Nikdy nepoužívej vratový panel/panely/pro šplhání Nikdy nepoužívej sekční vrata jako zvedáku. Nikdy nezasahujte do pohybujících se sekčních vrat nebo pohybujících se částí! Pokud je elektrický pohon již déle nefunkčníI,měly by být sekční vrata ovládány vždy ručně. Ujisti se,že vaše sekční vrata jsou plně funkční a mají pravidelnou bezpečnostní kontrolu/když byly poprvé nainstalovány a po tvém vlastním uvážení,ale nejméně jednou ročně/odbornou firmou ,žádej písemné potvrzení! Nejméně jednou měsíčně, kontroluj sekční vrata vizuelně kvůli poškození.

1.4 Záruka a povinnost Změny v sekčních vratech nebo změny v pohonu, které nejsou v souladu s tímto návodem, ruší platnost záruky a zbavuje výrobce jakékoliv zodpovědnosti. Toto take zahrnuje poškození následkem nesprávného použití návodu při údržbě nebo ošetření sekčních vrat. 2. Použití Sekční vrata jsou konstruovány pro uzavírání vchodu a východu budovy. Použití sekčních vrat pro nějaké jiné účely není dovoleno. 3. Ovládání Sekční vrata smí být otvírána a zavírána použitím následujících způsobů: - Ruční ovládání - Elektrický pohon - Řetězový pohon 3.1 Ruční ovládání Pracovnípostup: Sekční vrata jsou ovládána ručně za pomocí spouštěcí řetízkové převodovky. Otevírání: Sekční vrata jsou otvírána uchopením řetězu ,kterým jsou vrata otvírána přes ozubený převod směrem nahoru .Otevírání by mělo být prováděno citlivě a nenásilně. Vrata by měla jít ručně snadno zastavit. Zavírání: Sekční vrata jsou zavírána uchopením řetězu ,kterým jsou vrata zavírána přes ozubený převod směrem dolů .Zavírání by mělo být prováděno citlivě a nenásilně. Vrata by měla jít ručně snadno zastavit. Po úplném dovření je nutno vrata zajistit vnitřní zástrčí nebo rozvorovým zámkem jinak nejsou vrata zabezpečena proti vniknutí. Nepoužívej žádný jiný způsob k ovládání sekčních vrat. Nikdy netahej nebo netlač panty nebo panely!


5


Návod k obsluze

3.2Elektrický pohon Pracovní postup: Sekční vrata jsou poháněna elektrickým motorem připojeným k těmto vratům. Elektrický motor je přímo spojen s hřídelí. 3.2.1 Ovládání přes kontrolní panel Obrázek níže je příklad kontrolního panelu.

Otevřít, sekční vrata se zvedají Stop, sekční vrata se zastaví Zavřít, sekční vrata se zavírají

3.2.2 Ovládání ručním ovladačem Stiskni naprogramovaný knoflík pro otevření vrat, viz kontrola/ovladač návod pro uživatele. Stiskni naprogramovaný knoflík pro zavření vrat, viz kontrola/ovladač návod pro uživatele. Některé kontrolní systémy nedovolí, aby cyklus otvírání nebo zavírání byl přerušen, pro více informací viz kontrola/ovladač návod pro uživatele.

3.2.3. Vysouvání pohonu/pohotovostní řetěz/ Pohotovostní řetěz je konstruován pro otevírání a zavírání sekčních vrat, během výpadku energie nebo závadě na pohonu. Pracovní postup: - odpojit proud - uvolnit pohon - táhnout za řetěz otevřít nebo zavřít vrata Všimněte si prosím:Postup závisí na typu pohonu. Příklad poukazuje na pohon se zámkem a řetězem, ale jsou i jiné typy, jako převod hřídelí /zalomenou,ohybem/. Pro správné pokyny je odkaz v návodu pro pohon.

3.3. Řetězový pohon Pavel Dvořáček -Elektrify Lískovec 31 ,592 62 Nedvědice Česká republika IČO:46226664 DIČ : CZ7301044784

6


Návod k obsluze

Pracovní postup: Sekční vrata jsou poháněna řetězovou převodovkou připojenou na hřídel sekčních vrat. Spojení mezi řetězovým převodem a hřídelí může být přímé nebo nepřímé. Otvírání: Sekční vrata jsou otvírána pomalým tažením řetězu tak,že rychlost může být kontrolována. Po použití, řetěz by měl být vždy uzamčen použitím Řetězová držáku řetězu. převodovka Zavírání: sekčních vrat Sekční vrata se zavírají pomalým tažením řetězu tak, že rychlost může být kontrolována. Poznámky: Řetězový držák není vhodný pro nevyvážená sekční vrata. Zavolej odbornou firmu pro vyvážení sekčních vrat. Sekční vrata používající řetěz,vždy otevírají a zavírají,protože je zde pohybující se řetěz.

4. Personální dveře Personální dveře jsou konstruovány pro vstupování a vycházení lidí, Když jsou sekční vrata uzavřena. V případě ručního nebo řetězového ovládání sekčních vrat,musí být personální dveře vždy před otvíráním vrat uzavřeny. Poháněná vrata budou fungovat jen, když jsou přístupové dveře uzavřeny a personální dveře musejí být vybaveny bezpečnostním spínačem ,který zamezuje pohybu vrat v případě otevřených personálních dveří.

5. Bezpečnost vašich sekčních vrat Sekční vrata jsou označena číslem bezpečnosti stručně zde zmíněném. Tyto by měly být kontrolovány nejméně jednou ročně odbornou firmou! Jestliže byla ochrana zařízení porušena (pojistka pružiny nebo pojistka poškození lana/,obnovení by měla provést pouze odborná firma. 5.1 Ochrana porušení pružiny Zařízení ochrany porušení pružiny brání vratovému panelu před pádem. Hřídel a tím i vratový panel jsou zablokované. Ochranné zařízení pružiny je odjištěno ihned když pružina praskne. NIKDY sám neseřizuj! Zavolej odbornou firmu! 5.2. Ochrana porušení lana Zařízení ochrany porušení lana brání vratovému panelu před padáním. Do vedení dráhy je vložena lišta, aby se zbránilo pádu panelu. Ochranné zařízení lana je odjištěno okamžitě při utržení lana. NIKDY sám neseřizuj! Zavolej odbornou firmu!


7


Návod k obsluze

5.3. Ochrana při uvolnění lana Zařízení ochrany uvolnění lana je možné pouze u vrat s pohonem. Zařízení ochrany uvolnění lana zabraňuje, aby lano se z navijáku neodvíjelo. Zařízení ochrany uvolnění lana je odjištěno jakmile je odstraněno pnutí lana. Jakmile se pnutí zvýší sekční vrata se uvedou opět v činnost. Když se toto objeví, zavolej odbornou firmu, aby tento problem vyřešila. Zde mohou být různé příčiny. 5.4. Ochrana spodní hrany (ochrana zavírací hrany) Tato optoelektrická lišta je umístěna na hraně vrat a chrání lidi nebo předměty před zmáčknutím vrat při pohybu směrem dolů . Toto pracuje na principu “vypínače“. V momentu, kdy je osoba nebo předmět zachycen, je zjištěn optickým okem v pryžovém těsnění, které vypne pohon a změní chod, potom se sekční vrata budou pohybovat opačným směrem. Vaše vrata musí být vybavena spodním kontaktním zařízením, které vyhovuje CE normám.

6 Údržba Dlouhá životnost vašich sekčních vrat může být zaručena jen, jestli je pravidelný servis, údržba a kontrola. 6.1 Všeobecně Jestli není prováděná údržba, jestliže je zanedbaná, nebo provedená neodbornou firmou,dodavatel, který instaloval sekční vrata nemůže být zodpovědný a nést za toto následky. Sekční vrata by měla být kontrolována nejméně jednou ročně odbornou firmou a také by měla být písemně zaznamenána. 6.2Ošetřování Níže je řada menších rozsahů údržby,které je třeba provést,snad i sám. - Všechny panty,kolečka a ložiska by měla být namazána –Bílá vazelína /Tectane 400 ml/ . - Promazat hřídele. - Promazat lana. - Nejméně jednou ročně,zkontrolovat šrouby a matice, pokud nutno tyto dotáhnout. - Kontrolovat lana na trhliny nebo poškození.Pokud jsou poškozeny nebo prokazují trhliny, měli by jste ihned kontaktovat odbornou firmu a vyměnit je. - Pravidelně čistit vodící dráhy. - Vratový otvor udržuj čistý bez odpadků. - Zkontroluj svá vrata na vyváženost,zvedni sekční vrata do různých výškových poloh a nechte je tak. Sekční vrata musí zůstat ve stejné poloze.Pokud tomu tak není,kontaktujte odbornou firmu a nechte vrata vyvážit /Pokud jsou vrata poháněna nejdříve uvolněte pohon/. - V návodu pro pohon zjistětekdy má být generální prohlídka pohonu. 6.3 Péče o vratový panel Panely mohou být očištěny z venku I zevnitř omytím vodou a neutrálním mýdlem.Nicméně,prosím dej pozor, aby se voda nebo vlhkost nedostala do elektrických částí uvnitř.Nikdy nepoužívej vysokotlaký čistič! Ujisti se,že mazadlo a olej se z koleček nedostal ven,atd. Pavel Dvořáček -Elektrify Lískovec 31 ,592 62 Nedvědice Česká republika IČO:46226664 DIČ : CZ7301044784

8


Návod k obsluze Okna by měla být čištěna pouze použitím čisté vody.Nikdy nečistěte bez vody,vyhnete se poškrábání! Hliníkové profily mohou být čištěny specielním hliníkovým čističem jako je Autosol ®. Při čistění a údržbě bočních těsnění používej spray na pryž.Toto zabraňuje bočnímu těsnění v zimě od namrzání k vratovým panelům a udržuje pryž elastickou. 6.4 Kontrola nebo podrobná prohlídka Vaše sekční vrata by měla být kontrolována dle servisních intervalů určených dodavatelem Ale nejméně jednou ročně odbornou firmou.Tato kontrola by měla být písemně zaznamenána.


9


Návod pro uživatele. průmyslová sekční vrata s torzními pružinami

Recommend Documents