NÁVOD NA POUŽITIE
Pro-Ject Pre Box RS
Vážený milovník hudby, ďakujeme, že ste si zakúpili predzosilňovač PRO-JECT AUDIO. Pozorne si preštudujte túto príručku, aby ste mohli čo najlepšie využiť tento výrobok a aby vám spoľahlivo slúžil.
!
Výstraha pred nebezpečenstvom pre používateľa, poškodením zariadenia alebo pred nesprávnym použitím. Dôležité upozornenie.
Dôležité bezpečnostné upozornenia Striedavé napätie rozvodnej elektrickej siete sa v jednotlivých krajinách líši. Pred pripojením do elektrickej zásuvky sa uistite, že napätie vo vašej oblasti je zhodné s napätím, ktoré je vyznačené na napájacom adaptéri. Na odpojenie zariadenia od napájacieho napätia je potrebné odpojiť napájací adaptér. Zaistite stály prístup k sieťovému napájaciemu adaptéru. Nikdy sa nedotýkajte zariadenia alebo sieťového adaptéra mokrými alebo vlhkými rukami. Nedovoľte, aby sa do zariadenia, alebo napájacieho adaptéra dostali kvapaliny. Na zariadenie neklaďte žiadne predmety obsahujúce tekutiny, napríklad vázy. Nedovoľte, aby sa na zariadenie, alebo napájací adaptér vyliala akákoľvek tekutina. Na zariadenie alebo do jeho blízkosti nikdy neklaďte otvorené zdroje ohňa, napríklad zapálené sviečky. Výrobok sa nesmie používať vo vlhkom
!
alebo mokrom prostredí, v blízkosti vane, umývadla, bazéna a podobne.
Elektrónky vytvárajú teplo. Vždy musí byť zabezpečené náležité vetranie. Zariadenia nemožno ukladať na seba.
Konektory In 2
Out L
PUSH In 6 L
PUSH In 5 L
PUSH
PUSH
Pre Out L
In 3
In 4 L
Pre Out R
PUSH In 4 R
Out R
PUSH In 5 R
In 6 R
In 1
18-20V
Pro-Ject Audio Systems, Vienna, Austria
Zosilňovač pripájajte a odpájajte výhradne pri odpojenom napájaní. Dbajte na to, aby ste správne zapojili pravý a ľavý kanál. Pravý kanál sa zvyčajne označuje červenou
!
farbou, ľavý čiernou alebo bielou.
Zapojenie XLR zásuviek: 1 zem, 2 kladný pól signálu a 3 záporný pól signálu. Nikdy nepoužívajte iný napájač ako bol pribalený k vášmu zariadeniu.
Výstup pre nahrávanie, pripojenie zosilňovača pre slúchadlá (RCA konektory) K svorkám Out možno pripojiť analógové nahrávacie zariadenie alebo zosilňovač pre slúchadlá Pro-Ject Head Box.
2
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject Pre Box RS (from S/N D16273) · Revision 2014.2.1
Na svorkách Out je pevná výstupná úroveň. úroveň.
Výstup z predzosilňovača (XLR konektory) K výstupným svorkám označeným Pre Out (symetrické pripojenie), možno pripojiť výkonový zosilňovač alebo aktívne reprosústavy. * Pre nesymetrické pripojenie použite dodaný kábel.
Vstupy Vstupy In1 In1 (RCA svorky) a In 4 (XLR svorky) majú vyšší zisk. Sú určené pre zdroje s nízkym výstupným signálom, napríklad predzosilňovač pre gramofón, kazetový prehrávač alebo FM tuner. Vstupy In 2 a In 3 (RCA svorky) eovnako ako In 5 a In 6 (XLR svorky) sú vhodné pre zdroje s vysokým výstupným napätím, ako napríklad CD prehrávač, D/A prevodník, alebo streamer.
Pripojenie k elektrickej napájacej sieti Najprv pripojte nízkonapäťovú šnúru napájača do zásuvky Power 18-20V a až potom pripojte napájací kábel do zásuvky rozvodu elektrickej siete.
Diaľkové ovládanie
1
ON/OFF
ON/OFF
zapína a vypína zariadenie do pohotovostného režimu CH+
0_
0
VOL +
VOL VOL+
VOL-
a
nastavuje hlasitosť zvuku
CH-
0_
0
CH +
CH
a
volí vstupy
Ovládacie prvky na prednom paneli
Pre Box RS
Zapnutie alebo vypnutie do pohotovostného režimu Spínač na ľavej strane predného panelu zapne zariadenie alebo ho vypne do pohotovostného režimu. Modrý LED indikátor nad sieťovým spínačom signalizuje zapnutie zariadenia.
!
Po zapnutí potrebujú elektrónky na dosiahnutie správnej pracovnej teploty určitý čas. Počas © Audio Trade GmbH · Pro-Ject Pre Box RS (from S/N D16273) · Revision 2014.2.1
3
nahrievania modrý LED indikátor nad spínačom pre zapnutie bliká. Odporúčame vám pred zapnutím zariadenia nastaviť regulátor hlasitosti na hodnotu 0.
Volič vstupov Po zapnutí možno voliť vstupy prepínačom umiestneným v blízkosti šiestich LED indikátorov. Zvolený vstup bude indikovaný príslušnou LED diódou.
Hlasitosť Veľkým regulátorom na prednom paneli môžete nastaviť hlasitosť na požadovanú úroveň.
Výmena batérií Postupujte nasledovne: Odistite a odsuňte kryt priestoru pre batérie. Vymeňte batériu. Skontrolujte, či ste batériu vložili správnym smerom. Zatvorte kryt priestoru pre batérie.
• • •
Typ batérií: 1 x CR2032 / 3V alebo 1 x CR2025 / 3V
Batérie nevyhadzujte do bežného zmesového odpadu. Použité batérie odovzdajte na miestach na to určených - väčšinou sa nachádzajú v supermarketoch a iných obchodoch.
Technické údaje Pro-Ject Pre Box RS Elektrónky:
Frekvenčný rozsah:
2 x ECC88 (6922) 20Hz - 50kHz (+ 0dB, -0,8dB)
Prahový šum:
95 dB (váha A)
Harmonické skreslenie THD:
0,06%
Zisk XLR a RCA výstupov*:
XLR 12dB / RCA 6dB pre vstup In 1 a vstup In 4 XLR 6dB / RCA 0dB pre vstupy In 2 a In 3 a vstupy In 5 & In 6
Výstup z predzosilňovača (Pre Pre Out): Out
1 pár XLR svoriek (symetrické pripojenie). * Nesymetrické pripojenie pomocou dodaného kábla (XLR RCA)
Výstup pre nahrávanie (Out Out): Out
RCA vstup In 1, zisk -6dB
pomer zisku vstupného a výstupného signálu.
RCA vstupy In 2 & In 3, zisk 0dB
Výstupný signál s pevnou úrovňou
XLR vstup In 4, zisk -6dB
XLR vstupy In 5 & In 6, zisk 0dB Linkové vstupy:
3 páry RCA konektorov, 3 pár XLR konektorov
Vstupná impedancia:
150 kΩ pre RCA vstup In 1 a XLR vstup In 4 30 kΩ pre RCA vstupy In 2 a In 3 a XLR vstupy In 5 a In 6
Zapojenie XLR zásuviek:
1 zem, 2 kladný pól signálu a 3 záporný pól signálu.
Externý napájač: vašej krajine
Jednosmerné napätie 20V / 3A, vhodný pre rozvodnú sieť vo
Príkon:
jednosmerných 700mA, <1W v
pohotovostnom režime Vymeniteľné batérie v diaľkovom ovládači:
1 x CR2032 / 3V alebo 1 x CR2025 / 3V
Rozmery Š x V x H (hĺbka vrátane konektorov):
206 x 72 x 200 (210) mm
Hmotnosť:
4
1950g bez napájača
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject Pre Box RS (from S/N D16273) · Revision 2014.2.1
Servis Ak by sa vyskytol problém, ktorý by ste nevedeli odstrániť alebo identifikovať ani s pomocou vyššie uvedených informácií, kontaktujte prosím autorizovaný servis. Iba ak sa problém nepodarí odstrániť tam, zariadenie sa pošle zodpovednému distribútorovi vo vašej krajine.
Záruka Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nedodržaním týchto inštrukcií pre použitie. Úpravy a zmeny akýchkoľvek súčastí tohto produktu neoprávnenými osobami zbavujú výrobcu akejkoľvek zodpovednosti pokiaľ ide o zákonné práva zákazníka.
Autorské práva PRO-JECT je registrovanou ochrannou známkou H. Lichteneggera. Tento návod vydala spoločnosť: Audio Trade GmbH Copyright © 2014. Všetky práva vyhradené.
Informácie boli aktualizované pred zadaním tlače. Výrobca si vyhradzuje právo robiť zmeny v technických špecifikáciách bez predošlého upozornenia tak, ako to považuje za potrebné v súlade s pokračujúcim technickým vývojom.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject Pre Box RS (from S/N D16273) · Revision 2014.2.1
5
