m
m
a
ra h
ft p
so
ik o
a
ra h
ft p
so
ik o
.
r.o
s.
.
r.o
s.
m
m
W-6620
tp
of
os
ik
tp
of
os
ik
ra
ra
ha
ha
Návod na použití
STOLNÍ ROZBRUŠOVACÍ PILA
s.
s.
r.o .
r.o .
m
m
a
ra h
ft p
so
ik o
a
ra h
ft p
so
ik o
.
r.o
s.
.
r.o
s.
m
m
tp
of
os
ik
tp
of
os
ik
ra
ra
ha
ha
s.
s.
r.o .
r.o .
m
m
a
ra h
ft p
so
ik o
a
ra h
ft p
so
ik o
.
r.o
s.
.
r.o
s.
m
m
tp
of
os
ik
tp
of
os
ik
ra
ra
ha
ha
s.
s.
r.o .
r.o .
r.o . s.
r.o .
m
Varování: Nepoužívejte kotouče se širším diskem nebo kotouče, které jsou užší než rozštěpovač.
Používání vodící lišty (obr. 19.) Vodící lišta (24) omezuje nutnost předrýsovávání průběhu řezu tužkou. Její přednost oceníte při řezání více kousků o stejné šířce. Řezná šířka se může zjistit změřením vzdálenosti od lišty ke kotouči. § Zasuňte vodící doraz (24) do otvoru v základní desce (4). § Po nastavení vzdálenosti doraz utáhněte pomocí křídlové matky (25).
ha tp of os
Řezná pozice (obr. 18.) Při řezání pod úhlem 90° používejte vodicí výřez "A" (23). Při řezání pod úhlem 45° používejte výřez "B". Výřezy slouží pouze přibližnému určení směru řezu. Doporučujeme si řezy nejdřív vyzkoušet na odpadním kousku dřeva.
ik
Demontáž § Zmáčkněte páčku blokování (1) a otočte nimbusový šroub (2) klíčem (3) až se hřídel zablokuje. § Povolte nimbusový šroub otáčením klíčem proti směru hodinových ručiček. § Odstraňte šroub a vnější příložku. § Odsuňte dolní kryt (5) směrem nahoru k ochrannému krytu pomocí páčky dolního krytu a odstraňte kotouč.
Práce se strojem (obr. 17.) POZOR : Nepřibližujte ruce k řezanému materiálu. Zajistěte, aby nedošlo k poškození elektrické šnůry kotoučem. Velmi důležitý je stály a neměnný tlak na pilu (žádný přílišný tlak). Řežte rychlostí přizpůsobenou vlastnostem materiálu (tvrdší materiál řežte pomaleji). Vodící lišta je určena k jemnému vedení okolo materiálu. Kontrolujte a bruste pravidelně kotouč.
m
ik
os
of
tp
Montáž § Zmáčkněte páčku blokování (1) a otočte nimbusový šroub (2) klíčem (3) až se hřídel zablokuje (obr 2.). § Povolte nimbusový šroub otáčením klíčem proti směru hodinových ručiček. § Odstraňte šroub a vnější příložku (4). § Odsuňte dolní kryt (5) směrem nahoru k ochrannému krytu pomocí páčky dolního krytu (6)(obr 3.). § Poté namontujte kotouč (8), vnější příložku a šroub.(obr. 3,4.) § Zmáčkněte opět páčku blokování a utáhněte šroub po směru hodinových ručiček. § Povolte páčku blokování.
ra
ra
Montáž a demontáž řezného kotouče (obr. 2, 3, 4, 5.) (značka RYOBI by měla být viditelná zvenku kotouče).
Vypínač (obr. 16.) Stroj se startuje a vypíná zmáčknutím, resp. puštěním vypínače (17). Tomu, aby se stroj rozeběhl nechtěně je zabráněno bezpečnostní pojistkou (22), která musí být zmáčknuta jako první. Nejlepším způsobem je stisknutí pojistky palcem, což zanechá ostatní prsty volné ke stisknutí vypínače. Po rozjetí stroje již není nutné pojistku držet.
ha
Montážní instrukce Před montáží příslušenství vždy odpojte stroj od sítě elektrického napětí. Zajistěte, aby byl kotouč namontován správným směrem, t.j. aby zuby mířily nahoru ve přední části pily.
Nastavení řezání pod úhlem (obr. 13, 14, 15.) § Řezný úhel může být nastaven v rozmezí 0°-45°. (obr. 13) § Povolte nastavovací šroub (18) a křídlovou matku (19), které jsou umístěny na přední a zadní straně stroje a posuňte základní desku na žádaný úhel podle stupnice sklonu (20) (obr. 13.,14. a 15.). § Poté utáhněte nastavovací šroub a křídlovou matku.
s.
Vznik hluku Hluková hladina ( hladina akustického tlaku ) může překročit podle okolností hodnotu 85 dB (A). V tom případě musíte udělat opatření k odhlučnění a ochraně sluchu. Hladina hluku tohoto stroje se měří podle norem IEC 59 00 11, IEC 704, DIN 45635 díl 21, NFS 31-031 /84/537 EWG/
Vodící lišta může být namontována na kterékoliv straně pily.
. s.
r.o
.
r.o
s.
ra h
a
VAROVÁNÍ K zajištění bezpečnosti a životnosti stroje všechny opravy musí být prováděny odborným servisem.
ra h
Nastavení rozštěpovače (obr. 8, 9.) VAROVÁNÍ § Nepoužívejte kotouče se širším diskem nebo kotouče, které jsou užší než rozštěpovač. § Zajistěte aby byl rozštěpovač nastaven tak, aby : (obr. 8.) A.) Vzdálenost mezi kotoučem a rozštěpovačem nesmí být větší než 5 mm. B.) Zuby kotouče nesmí přesahovat spodek rozštěpovače o více než 5 mm. § Rozštěpovač by se měl používat vždy, s vyjímkou zařezávání uprostřed desky. § Povolte páčku nastavení hloubky (13) a sjeďte základní deskou (14) co nejníž (obr. 9.). § Povolte nimbusový šroub (15) pomocí klíče (3). § Nastavte správnou vzdálenost rozštěpovače (12) a špičky zubu kotouče. § Utáhněte pečlivě nimbusový šroub.
Údržba Po každém použití stroj náležitě očistěte a revidujte. Minimálně jednou ročně nechte stroj prohlédnout v autorizovaném servisu. Veškeré opravy svěřte do rukou odborníků v těchto servisech. Nedělejte žádné úpravy na stroji když je motor v běhu. Pokaždé odpojte stroj od elektrického napětí před výměnou příslušenství nebo při čištění či mazání stroje.
a
Montáž výfuku pilin (obr. 6, 7.) § Odstraňte dva šrouby (10) z ochranného krytu (7) (obr. 6.) § Upevněte výfuk (11) ke krytu pomocí těchto šroubů (obr. 7.)
ft p ik o m
m
ik o
so
Nastavení řezné hloubky (obr. 10, 11, 12.) § Povolte rukojeť nastavení hloubky (13) (obr. 11). § Sjeďte základní desku (14) na žádanou hloubku a utáhněte rukojeť (obr. 10) § Řezná hloubka (16) může být zjištěna pomocí stupnice (17) a výřezu (26) nebo změřením vzdálenosti mezi špičkou zubu od základní desky (obr 11,12.).
so
ft p
Tento dokument musí být pečlivě uschován
m
m
so ft
ik o
so ft
ik o
a
ah
pr
a
ah
pr
s.
s.
r.o .
r.o .
of tp
os
m ik
of tp
os
m ik
ra h
ra h
a
a
s. r.o .
s. r.o .
Děkujeme Vám za nákup profesionálního nářadí značky RYOBI.Pro Vaši bezpečnost a spokojenost je nutné, abyste tento návod k použití a bezpečnostní předpisy důkladně pročetli dříve, než začnete tento výrobek používat.
ra h
ra h
a
s. r.o .
Základní deska Nimbusový šroub Řezná hloubka Stupnice Nastavovací šroub Křídlová matka Stupnice sklonu Vypínač Bezpečnostní pojistka Vodič Vodící doraz Křídlová matka Výřez
a
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
s. r.o .
Popis 1. Blokovací páčka 2. Nimbusový šroub 3. Klíč 4. Vnější příložka 5. Dolní kryt 6. Páka dolního krytu 7. Ochranný kryt 8. Kotouč 9. Příložka 10. Šroub 11. Výfuk pilin 12. Rozštěpovač 13. Páčka nastavení hloubky
of tp
os
os
of tp
Bezpečnostní pokyny k používání. § Zkontrolujte, zda Vaše napětí odpovídá napětí na štítku nástroje. § Nástroj nikdy nepoužívejte, jestliže chybějí kryty nebo šrouby. Před použitím je namontujte na příslušné místo a zkontrolujte, zda všechny části Vašeho nástroje jsou v dobrém stavu. § Splňte všechna bezpečnostní opatření, když pracujete ve výškách. § Při práci se nikdy nedotýkejte pracovního nástroje, nebo jiných pohybujících se částí. § Nikdy neuvádějte svůj nástroj do chodu, jestliže je pracovní nástroj v dotyku s obrobkem. § Nikdy neodkládejte nástroj před úplnou zástavou nástroje. § Příslušenství: použití jiného příslušenství, než se doporučuje v této příručce může být nebezpečné. § Náhradní díly: k náhradě vadných dílů používejte jen díly originální. Nejlépe je svěřit opravu Vašeho nástroje autorizovanému servisu.
a
s.
r.o .
m ik
pr
46 mm
so ft
ik o m
45°
ik o
66 mm 50 Hz 230 V 1300 W 5000 min-1 335 mm 5 kg
m
so ft
pr
30 mm 1,6 mm
Standardní příslušenství Řezný kotouč, vodící doraz, výfuk pilin, klíč Oblasti použití Používejte jen pro tento účel: 1. Řezání dřeva
ah
190 mm
ah
Technické údaje průměr kotouče (jediný povolený průměr) průměr otvoru max. šířka kotouče max. řezané rozměry 90° frekvence napětí příkon rychlost bez zatížení celková délka hmotnost netto
a
s.
r.o .
m ik
Bezpečnostní opatření při používání kotoučové pily § Používejte pouze na řezání dřeva. § Před zapnutím se ujistěte, že je kotouč bezpečně a pevně upevněn. § Nemiřte kotoučem proti jiným osobách, je to extrémně nebezpečné. § Dejte si pozor, aby nedošlo k prořezu elektrické šnůry, což by mohlo přivodit elektrický šok. § Při startu držte stroj pevně oběma rukama, aby Vám díky odstředivé síle nevyskočil z ruky. § Při práci držte stroj pevně v obou rukách, řezání jednou rukou není dostatečně bezpečné. § Nezačínejte řezat dokud kotouč nedosáhne plné rychlosti. § Je extrémně nerozvážné a nabezpečné používat stroj jako stolní cirkulárku, t.j. vzhůru nohama připevněný např. do svěráku. § Udržujte krytu v provozuschopném stavu. Nikdy nijak neblokujte dolní kryt v otevřené poloze. Kontrolujte kryty pravidelně. POZOR: Jestliže Vám pila spadne na zem, dolní kryt může být poškozen. § Udržujte kotouč čistý a ostrý. Ostrý kotouč omezuje zablokování a odstřelení z řezu. § POZOR : Nepřibližujte ruce k řezanému materiálu či ke kotouči. Nestrkejte ruce pod řezaný materiál. Neoddělávejet odřezky dokud je kotouč stále v pohybu. POZOR : Kotouč se po vypnutí stále chvíli točí. § Podpírejte velké kusy materiálu. Velké kusy materiálu musí být podepřeny podle obr. 1, aby se zabránilo zaseknutí kotouče. Zásadně by se mělo řezat z větším kusu materiálu. § Používejte vodící lišty. § Chraňte stroj proti odstřelení z řezu. K tomu dochází kdzž se kotouč zablokuje a pila je následně vymrštěna směrem k obsluze. Ihned pusťte vypínač dojde-li k zablokování kotouče. Udržujte kotouče ostré. Podpírejte velké kusy materiálu. Používejte vodící lišty. Neřežte s přehnanou silou na pilu. Nevysunujte stroj z řezu dokud se kotouč stála točí. § Pravidelně kontrolujte všechny ochranné prvky. § Dolní kryt. Otvírejte kryt pomocí páky dolního krytu. Neblokujte jej v otevřené poloze. § Nastavení. Před řezáním se ujistěte, že jsou nastavovací šrouby pevně utažené. § VAROVÁNÍ : § Před výměnou kotouče nebo udržbou vždy stroj vypněte ze sítě elektrického napětí. § Používejte pouze správný typ kotouče. Nepoužívejte kotouče s nesprávným průměrem otvoru. Nepoužívejte vadné šrouby nebo příložky k uchycení kotouče. Nepoužívejte prohlé nebo naprasklé kotouče. Nepoužívejte kotouče z vysokorychlostní ocele. Nepoužívejte kotouče nepovolené k užívání tímto návodem. § Nepoužívejte kotouče se širším diskem nebo kotouče, které jsou užší než rozštěpovač. § Zajistěte aby byl rozštěpovač nastaveven tak, aby : A.) Vzdálenost mezi kotoučem a rozštěpovačem nesmí být větší než 5 mm. B.) Zuby kotouče nesmí přesahovat spodek rozštěpovače o více než 5 mm. § Rozštěpovač by se měl používat vždy, s vyjímkou zařezávání uprostřed desky. § Vyvarujte se řezání hřebíků, apod. Pokaždé dřevo zbavte hřebíků a podobných předmětů. § Příslušenství. Používání jiného příslušenství naž toho povoleného tímto návodem nemusí být bezpečné. § Náhradní díly. K opravám musí být používány pouze originální RYOBI díly. § Nezastavujte kotouče bočním tlakem na disk. § Používejte pouze kotouče s průměrem odpovídajím otáčkám stroje. § Používejte pouze kotouče průměrem, tlouštkou a ostatními parametry odpovídající parametrům stroje.