m
m
Okružní pila na kov
ik o
so ft
so ft
ik o
a
ah
pr
a
ah
pr
s.
s.
r.o .
r.o .
of tp
os
m ik
of tp
os
m ik ra h
TSC 306
ra h
Návod na použití
a
a
s. r.o .
s. r.o .
m
m
so ft
ik o
so ft
ik o
a
ah
pr
a
ah
pr
s.
s.
r.o .
r.o .
of tp
os
m ik
of tp
os
m ik
ra h
ra h
a
a
s. r.o .
s. r.o .
m
m
so ft
ik o
so ft
ik o
a
ah
pr
a
ah
pr
s.
s.
r.o .
r.o .
of tp
os
m ik
of tp
os
m ik
ra h
ra h
a
a
s. r.o .
s. r.o .
m
m
so ft
ik o
so ft
ik o
a
ah
pr
a
ah
pr
s.
s.
r.o .
r.o .
of tp
os
m ik
of tp
os
m ik
ra h
ra h
a
a
s. r.o .
s. r.o .
ra h of tp r.o .
m ik
r.o .
m ik
os
1. Spínač 2. Křídlový šroub 3. Bezpečnostní kryt 4. Zámek 5. Šroub se šestihrannou nástrčnou hlavou 6. Klíč 7. Podložka 8. Příruba 9. Spodní ochranná lišta 10. Pilový kotouč 11. Hřídel vřetene 12. Klika svěráku 13. Páčka 14. Obrobek 15. Pevný svěrák 16. Šroub se šestihrannou nástrčnou hlavou 17. Pomocný svěrák 18. Pomocný kryt 19. Křídlový šroub 20. Páka 21. Rukojeť 22. Mřížka
os
of tp
Popis
ra h
Návod k použití
a
Pila na kov
s. r.o .
TSC-306
a
s. r.o .
RYOBI
s.
s.
Přečtěte si pozorně návod k obsluze.
a
a
Pokyny k bezpečné manipulaci
ah
pr
so ft
ik o
m
m
ik o
so ft
pr
ah
1. Přístroj může být připojen pouze ke zdroji elektrického proudu s parametry odpovídajícími typovému štítku. 2. Přístroj nesmí být používán, pokud je demontován ochranný kryt nebo pokud na něm chybějí šrouby. Před použitím je třeba kryt opět namontovat a šrouby utáhnout. Všechny díly musí být v dobrém provozním stavu. 3. Při práci ve výškách vždy zajistěte nástroje. 4. Při práci s přístrojem se nedotýkejte kotoučů a jiných pohyblivých částí. 5. Nesmíte zapnout přístroj, pokud se jeho pohyblivá část dotýká obráběného materiálu. 6. Přístroj nikdy neodkládejte, dokud se nezastaví všechny pohyblivé díly. 7. Příslušenství: Použití jiných než v této příručce doporučených příslušenství a doplňků může být nebezpečné. 8. Náhradní díly: Při výměně používejte pouze identické náhradní díly.
s. r.o .
s. r.o .
Bezpečnostní pokyny při práci se šroubovákem s podavačem
a
ra h
of tp
os
m ik
m ik
os
of tp
ra h
a
1. Při montáži pily dávejte pozor na směr rotace vyznačený na noži. 2. Pevně utáhněte přírubu. 3. Stiskněte spínač a nechte kotouč roztočit na maximální otáčky. 4. Pevně přichyťte obrobek do svěráku. 5. Nesmíte zapnout přístroj, pokud se jeho pohyblivá část dotýká obráběného materiálu. Došlo by k poškození pilového kotouče. 6. Řezání přerušíte zdvihem rukojeti za otáčení pilového kotouče, aby se neulomily a neroztřepily hroty. 7. Pokud dojde během řezu k vypnutí spínače, mohou se hroty kotouče zakousnout hlouběji do obrobku a ulomit se. 8. Při pomalém nájezdu je důležité vyvíjet na kotouč trvalý a rovnoměrný tlak (nikoliv násilí), aby byl řez čistý. Při příliš pomalém řezání se hroty kotouče rychle opotřebují Při nadměrném tlaku na kotouč se hroty mohou ulomit. 9. Upozornění: Přístroj není určen k řezání těchto materiálů: Nerezová ocel, kujné železo, uhlíková ocel, kamenivo (beton, asfalt, cihly, obkládačky, škvárobeton, sklo, keramika). 10. Používejte ochranné brýle. Technické údaje TSC-306
s. a ah pr
so ft
ik o
s.
Pilový kotouč, pomocný kryt, klíč, ochranné brýle.
m
m
Základní výbava
r.o .
75 x 120 mm – 75 x 150 mm 85 x 100 mm – 100 x 100 mm průměr 1150 mm průměr 30 – 90 mm 75 x 120 mm – 85 x 100 mm 30 x 30 mm – 95 x 75 mm průměr 30 mm 30 x 30 mm nepoužívejte není třeba pomocného svěráku 0°–45° 1400 W 1500 ot/min 19 kg
ik o
so ft
pr
ah
a
(2) (3) (4) (5) (6) (7) X – Úhel upnutí svěráku Příkon Volnoběh Čistá hmotnost
305 mm 25,4 mm
r.o .
Průměr pilového kotouče Průměr upínacího otvoru Řezací výkon (viz obr. 1) (1)
s. r.o .
s. r.o .
Upozornění: Přístroj je určen pouze k řezání oceli. Používejte pouze pilový kotouč schválený firmou Ryobi.
a
a
Použití Přístroj je určen pouze k tomuto použití:
ra h
of tp
Hluk
of tp
ra h
1. Řezání měkké oceli
os
os
Akustický tlak na pracovišti může přesáhnout hodnotu 85 dB(A). V takovém případě je třeba, aby obsluha používala prostředky na ochranu sluchu.
m ik
m ik
Spínač (obr. 2)
Přístroj se zapíná a vypíná tisknutím spínače spoušťového typu (1).
Montáž a demontáž pilového kotouče Výstraha: Před manipulací s pilovým kotoučem odpojte přístroj od zdroje el. proudu. Montáž
r.o .
s.
s.
r.o .
1. Povolte dva křídlové šrouby (2) a zdvihněte bezpečnostní kryt (3) (obr. 3). 2. Stiskněte zámek (4), pomocí klíče (6) otočte šroubem se šestihrannou nástrčnou hlavou (5) tak, aby se hřídel uzamkla. (Obr 4, 5) 3. Poté povolte tento šroub otáčením proti směru hodin a současně tiskněte zámek. (Obr. 5) 4. Demontujte šroub, podložku (7) a přírubu (8). (Obr. 6) 5. Zdvihněte spodní ochrannou lištu (9) a poté nasaďte hřídel vřetene (11). (Obr. 6) 6. Sestavte přírubu s podložkou a šroubem se šestihrannou nástrčnou hlavou. 7. Stiskněte opět zámek a otáčejte pomalu ručně pilovým kotoučem, aby se hřídel uzamkla. 8. Nasaďte spodní ochrannou lištu, poté pevně utáhněte šroub za tisknutí zámku. (Obr. 7) 9. Po dotažení šroubu pusťte zámek. 10. Nasaďte bezpečnostní kryt a utáhněte dva křídlové šrouby.
m
Demontáž:
a ah pr
ik o
ik o
Výstraha: Nedotýkejte se zámku, pokud je motor v chodu.
m
so ft
Upozornění: Po montáži kotouče zkontrolujte, zda není zámek stisknutý.
so ft
pr
ah
a
Poznámka: Zkontrolujte správný směr otáčení kotouče.
1. Povolte dva křídlové šrouby a zdvihněte bezpečnostní kryt. 2. Stiskněte zámek a otáčejte ručně pilovým kotoučem, dokud se neuzamkne hřídel.
s. r.o .
a
of tp
of tp
ra h
Výstraha: Před jakýmkoliv seřizováním odpojte přístroj ze zdroje el. proudu.
ra h
a
Jak používat svěrák
s. r.o .
3. Povolte klíčem šroub se šestihrannou nástrčnou hlavou (otáčejte po směru hodin) a současně tiskněte zámek. 4. Demontujte šroub, podložku, pilový kotouč a přírubu. 5. Zdvihněte spodní ochrannou lištu a vyjměte kotouč.
Seřízení rychloupínacího svěráku
os
os
Tento přístroj je vybaven rychloupínacím svěrákem, který rychle a snadno upevní obrobek.
m ik
m ik
1. Otáčením kliky (12) otevřete čelisti svěráku. Zdvihněte páčku (13) a otočte zpátky kliku. (Obr. 8, 9) 2. Po vložení obrobku (14) posuňte čelisti tak, aby se jej dotýkaly. (Obr. 10) 3. Vraťte páku do původní polohy. (Obr. 10) 4. Otočte kliku a pevně přichyťte obrobek. (Obr. 10)
Seřízení pevného svěráku Při řezání čtvercových profilů o velikosti větší než 75 x 120 mm nebo 85 x 100 mm (A x B) posuňte pevný svěrák (15) do zadní polohy. (Obr. 11) 1. Demontujte dva šrouby se šestihrannou nástrčnou hlavou (16) pomocí klíče. (Obr. 12) 2. Posuňte pevný svěrák do zadní polohy, nalícujte jej podle otvorů pro šrouby (A) a utáhněte jej dvěma šrouby. (Obr. 13) Poznámka: Při vracení svěráku do původní polohy jej nalícujte podle otvorů pro šrouby (B) a utáhněte. (Obr. 13)
r.o .
r.o .
Řezání s pokosnicí (Obr. 14, 15)
s.
a
ah
pr
pr
ah
a
s.
Upozornění: Protože se pilový kotouč dotýká pevného svěráku, neprovádějte řez s pokosnicí, pokud bude pevný svěrák v zadní poloze. Řez s pokosnicí je možný v rozmezí 0–45° po nastavení pevného svěráku. (Obr. 14)
so ft
Upozornění: Při řezání obrobků menších než níže uvedené rozměry používejte pomocný svěrák (17). (Obr. 16)
m
m
ik o
Pomocný svěrák (Obr. 17)
ik o
so ft
1. Demontujte dva šrouby se šestihrannou nástrčnou hlavou (16) klíčem (6). (Obr. 15) 2. Nastavte pevný svěrák na požadovaný úhel.) 3. Utáhněte pevně šrouby.
s. r.o .
průměr 30 mm 30 x 30 mm
s. r.o .
Trubky: Čtvercový profil, úhelník
Jak používat pomocný kryt (Obr. 17)
a
ra h
of tp
of tp
ra h
a
1. Příčný řez Přichyťte pomocný kryt (18) ke stojanu pomocí otvorů v pomocném krytu a křídlových šroubů (19). Při posunu svěráku do zadní polohy jej přichyťte pomocí otvorů (A). 2. Řez s pokosnicí Při tomto řezání odstraňte pomocný kryt.
os
os
Chraňte si zrak a sluch
m ik
m ik
Štítek na obr. 18 vyznačuje nutnost používání ochrany zraku a sluchu. Zajistěte svou vlastní bezpečnost. Provoz (Obr. 19)
1. Přichyťte pevně obrobek k přístroji rychloupínacím svěrákem nebo pomocným svěrákem. 2. Stiskněte páku (20) a tím se uvolní zámek. Přístroj je připraven k použití. Upozornění: Při stisknutí páky může dojít k přiskřípnutí ruky mezi pákou a klikou (21). 3. Stiskněte spoušť, začněte řezat až po dosažení maximálních otáček kotouče. Výstraha: Slabé profily U nebo C (<3 mm) před řezáním přichyťte do svěráku. Chraňte sebe i osoby v blízkosti přístroje. (Obr. 20)
r.o .
s.
s.
r.o .
Poznámka: Karbid wolframu, který je použit na hrotech zubů pilového kotouče, je tvrdý a křehký materiál. Při běžném používání se zuby obrušují a ztrácí původní tvar. Obroušením zubů vznikají další ostré hroty a zajišťuje se opět ostrý a rychlý řez. Opotřebení se tudíž předpokládá a hroty jsou konstruovány tak, aby i při 40% opotřebení hrotů byl řez kvalitní. Hroty je možné přebrousit ručně, proto se nůž považuje za recyklovatelný. Aby nedocházelo k předčasnému opotřebení hrotů a kotouč měl dlouhou životnost, dodržujte tyto pokyny:
a
ah
pr
so ft
ik o
m
m
ik o
so ft
pr
ah
a
1. Pevně přichyťte obrobek do svěráku. 2. Aby nedošlo k prasknutí kotouče, netiskněte spínač, pokud se kotouč bude dotýkat obrobku. 3. Nesmíte zapnout přístroj, pokud se jeho pohyblivá část dotýká obráběného materiálu. Dojde k poškození kotouče. 4. Řezání přerušíte zdvihem rukojeti za otáčení pilového kotouče, aby se ulomily a neroztřepily hroty. 5. Pokud dojde během řezu k vypnutí spínače, mohou se hroty kotouče zakousnout hlouběji do obrobku a ulomit se. 6. Při pomalém nájezdu je důležité vyvíjet na kotouč trvalý a rovnoměrný tlak (nikoliv násilí), aby byl řez čistý. Při příliš pomalém řezání se hroty kotouče rychle opotřebují. Při nadměrném tlaku na kotouč se hroty mohou ulomit.
Údržba
s. r.o .
ra h
of tp
of tp
ra h
Čistění zadního krytu (Obr. 21) Na zadním krytu přístroje je mřížka, která zabraňuje nasátí prachu do motoru. Pokud dojde k jejímu ucpání, vyčistěte ji vysavačem.
a
a
s. r.o .
Po použití zkontrolujte stav přístroje. Doporučujeme provést alespoň jednou ročně kompletní údržbu v autorizovaném servisu Ryobi. Za chodu motoru není dovoleno provádět jakékoliv úpravy a seřizování. Před výměnou dílů, mazáním nebo údržbou odpojte přístroj ze zdroje el. proudu.
os
os
Výstraha: Veškeré opravy má provádět autorizovaný servis nebo jiná oprávněná servisní organizace.
m ik
m ik
Uložte tento návod k použití.
r.o . s. a ah pr so ft ik o m
m
ik o
so ft
pr
ah
a
s.
r.o .
Spouštění elektrického přístroje způsobuje ve veřejných NN zdrojích el. proudu výchylky v rozsahu 220–250 V. Za nepříznivých podmínek v síti mohou být ovlivněny připojené přístroje. Pokud impedance v rozvodech je nanejvýš 0,354 Ohm, je výskyt poruch nepravděpodobný. Není-li možno tuto impedanci zaručit, je třeba kontaktovat rozvodnou společnost. Nejvyšší dovolenou impedanci většinou nelze překročit, pokud je zásuvka napájena z pojistkové skříně s nominální hodnotou 25A.
m
m
so ft
ik o
so ft
ik o
a
ah
pr
a
ah
pr
s.
s.
r.o .
r.o .
of tp
os
m ik
of tp
os
m ik
ra h
ra h
a
a
s. r.o .
s. r.o .
