Návod na použití
Model číslo
PDT00-13914 Prostudujte si důkladně tyto instrukce!
Důležité bezpečnostní instrukce Vysvětlivky symbolů a upozornění používaných v tomto návodu Tento symbol Vás varuje před možným zraněním. Pečlivě si prostudujte všechny bezpečnostní instrukce označené tímto symbolem.
VAROVÁNÍ značí nebezpečnou situaci, která může při nedodržování bezpečnostních instrukcí vyústit ve vážné či smrtelné zranění. POZOR značí nebezpečnou situaci, která může při nedodržování bezpečnostních instrukcí vyústit v lehčí zranění. UPOZORNĚNÍ značí nebezpečnou situaci, která může při nedodržování bezpečnostních instrukcí vyústit ve zranění Vašeho zvířete. Nepoužívejte u agresivních zvířat. Nepoužívejte tento výrobek, jestliže je vaše zvíře agresivní nebo má sklony k agresivnímu chování. Agresivní zvířata mohou způsobit vážná či dokonce smrtelná zranění svému majiteli či jiným ososbám. Pokud si nejste jisti, zda tento výrobek používat, poraďte se se svým veterinářem nebo certifikovaným trenérem zvířat. Nevystavujte výrobek teplotám od -32°F (0°C) do 113°F (45°C). Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření. Nenechávejte výrobek v uzavřeném automobilu, kde může dojít k zahřaátí až na teplotu 113°F (45°C).
AEROSOLY: :: Uchovávejte z dosahu dětí. :: Nádoba a ventil spreje jsou pod neustálým tlakem. :: Používejte pouze ve větraných prostorách.. Používejte pouze k uvedným účelům.
:: Nezahřívejte, hrozí nebezpečí výbuchu. Nevystavujte teplotám nad 113°F (45°C). :: Nevhazujte do ohně ani po vyprázdnění nádoby. :: Nevystavujte přímému slunečnímu záření. :: Neskladujte nádobu v automobilu, kde může být pelota nad 113°F (45°C). :: Skladujte v chladu. :: Skladujte v dostatečné vzdálenosti od zdrojů ohně. Během plnění nádoby nekuřte. :: Nepropichujte. Kontakt s tekutinou může způsobit omrzliny. :: Nekonzumujte. V případě nehody kontaktujte lékaře. V případě požití kontaktujte toxikologické středisko. :: Používejte pouze ve venkovních prostorách. PetSafe® ssscat® používejte pouze na zdravá zvířata. Doporučujeme provést před používáním výrobku ssscat® veterinární prohlídku.
PetSafe® ssscat® není hračka. Skladujte mimo dosah dětí. Používejte pouze k určeným účelům. 2 Zákaznická linka 1-800-732-2677
Děkujeme, že jste zakopili výrobek značky PetSafe®. brand. Vy i Váš domácí mazlíček si zasloužíte společně strávené chvíle plné zábavy a porozumění. Naše výrobky a výcvikové pomůcky podporují zdravý životní styl, výuku a láskyplné vztahy. Pokud máte jakýkoli dotaz týkající se našich výrobků, kontaktujte naši zákaznickou linku 1-800-732-2677. Chcete-li získat maximální ochranu vyplývající ze záruky, zaregistrujte výrobek během 30 dní na webových stránkách www.petsafe.net. Díky registraci a uschováním dokladu o koupi získáte plnou záruku a pokud kontaktujete naše zákaznické centrum, budeme schopni Vám rychleji pomoci. PetSafe® nikdy nesděluje citlivé údaje třetím stranám. Deatilní informace o záručních podmínkách naleznete na webových stránkách www.petsafe.net.
Obsah Součásti ................................................................................................................... 4 Vlastnosti ................................................................................................................. 4 Jak přístroj pracuje? ................................................................................................. 4 Klíčové definice ........................................................................................................ 5 Návod na obsluhu .................................................................................................. 6 Vložení a vyjmutí baterií ....................................................................................... 6 Příprava přístroje ssscat® ..................................................................................... 6 Testování přístroje ssscat® .................................................................................. 7 Volba umístění...................................................................................................... 7 Používání přístroje ssscat® .................................................................................. 8 Péče a údržba .......................................................................................................... 8 Časté dotazy ........................................................................................................... 8 Řešení problémů .................................................................................................... 8 Podmínky používání a omezení odpovědnosti ......................................................... 9 Likvidace baterií ....................................................................................................... 9 FCC....................................................................................................................... 10
www.petsafe.net
3
Součásti
ssscat® Detekor pohybu
Nádoba se sprejem bez chuti a zápachu (PAC19-13975)
Návod na použití
Vlastnosti :: Indoorový výcvik pro kočky a psy :: Detekce pohybu v okruhu 3 stop (cca 92 m) :: Nastvaitelný směr střiku (3 vertikální pozice) :: Nastavitelný pohybový senzor (5 horizontálních pozic) :: Sprej bez chuti a zápachu je bezpečný a efektivní :: Vypínač ON/OFF :: 80-100 střiků :: 4 AAA baterie (nejsou součástí balení)
Brání Vašemu domácímu mazlíčkovi:
:: Vstoupit do místnosti :: Skákat po nábytku : Vyskakovat na vyvýšené plochy
:: Převrhovat odpadkové koše
Jak přístroj pracuje PetSafe® ssscat® monitoruje pohyb do vzdálenosti 3 stop (cca 92 m). Pokud detekuje pohyb zvířete, vystříkne ssscat® sprej, aby zvíře zastavil. Zvíře se velmi rychle naučí nevstupovat do zakázaných prostor. Sprej je bez chuti a zápachu a je naprosto bezpečný, nicméně poskytuje dostatečný impuls, aby zabránil domácím mazlíčkům skákat na vyvýšené plochy, převracet odpadkové koše nebo vstupovat do zakázaných prostor. Účinkuje na kočky i psy všech plemen a velikostí.
4
Zákaznická linka 1-800-732-2677
Klíčové definice Detektor pohybu: Detekuje pohyb zvířete a vystříkne sprej. Pohybový senzor: Detekuje pohyb zvířete – lze nastavit 5 různých pozic. Plnění nádoby se sprejem: Otvor pro plnění nádoby se sprejem. Tryska spreje: Vystřikuje sprej do vzdálenosti cca 39 palců (cca 99 cm). Přepínač směru: Nastavuje úhel trysky směrem nahoru či dolů. Bezpečnostní kroužek: Zajišťuje bezpečné připevnění detektoru pohybu k nádobě se sprejem. Kryt baterií: Umožňuje přístup k abteriím (4 AAA baterie, nejsou součástí balení).
Přední strana Kryt baterií
Zadní strana Tryska spreje
ON/OFF vypínač
US PATENT
6216925
ON
OFF
Přepínač směru Bezpeč nostní kroužek
Pohybový senzor
Otvor pro naplnění nádoby se sprejem
www.petsafe.net
5
Návod na použití Krok 1 Vložení a vyjmutí baterií :: Pořebujte 4 vyměnitelné AAA baterie (nejsou součástí balení). :: Kryt baterií se nachází na horní straně přístroje. Pomalu vysuňte kryt baterií. :: Vložte 4 AAA baterie (viz obrázek). :: Vložte zpět kryt baterií.
AAA AAA
AAA
Životnost baterií Běžná životnost baterií je 2-3 měsíce, v závislosti na jejich používání. Vypínáním přístroje (pozice OFF) zvýšíte životnost baterie.
Krok 2 Příprava přístroje ssscat® :: Přístroj vypněte. :: Připevněte zatlačením detektor pohybu na nádobu se sprejem.. Detektor zacvakne do nádoby. Poté posuňte bezpečnostní kroužek směrem dolů. :: Nastvate úhel mezi detektorem pohybu a směrem střiku. Můžete též nastavit směr střiku dolů či nahoru. :: Pro odstranění detektoru pohybu z nádoby se sprejem přístroj vypněte, vysuňte bezpečnostní kroužek směrem nahoru a odejměte detektor.
6
Zákaznická linka 1-800-732-2677
Krok 3 Testování přístroje ssscat® Zkontrolujte, zda jsou vloženy baterie a přístroj je zapnutý (pozice ON).. Pohybujte rukou před pohybovým senzorem. Přístroj detekuje pohyb a ihned se aktivuje. Nepropichujte nádobu se sprejem a nevhazujte do ohně. Nevystavujte nádobu vysokým teoplotám.
Krok 4 Volba umístění 1. Umístěte přístroj ssscat® do prostoru, kam chcete zvířeti zamezit přístup, např. do kuchyně na kuchyňskou linku, do dveří, okenní parapety či do blízkosti odpadkového koše. 2. Nastavte přepínač směru do požadované pozice (nahoru či dolů). 3. Nastavte pohybový senzor otočením doprava či doleva do jedné z pěti možných pozic. Pozn.: Sprej stříká do vzdálenosti cca 39 palců (cca 99 cm)od nádoby. Doporučujeme přístroj umístit níže než je úroveň hlavy Vašeho domácího mazlíčka.
39 palců
www.petsafe.net
7
Krok 5 Používání přístroje ssscat® :: Umístěte přístroj ssscat® do prostoru, kam chcete zvířeti zamezit přístup (např. kuchyňská linka, apod.). :: Přístroj zapněte a chvíli vyčkejte, než se stabilizuje pohybový senzor. :: Přístroj uvolní sprej, jakmile senzor detekuje pohyb zvířete. :: Po několika opakováních se zvíře naučí nevstupovat do zakázaných prostor.
Péče a údržba Vypněte přístroj ssscat®. Očistěte přístroj hadříkem a jemnou mýdlovou vodou. Důkladně očistěte trysku spreje. Neponořujte přístroj do vody. Doporučujeme přístroj čistit cca 1x za měsíc.Interval čištění závisí na intenzitě používání přístroje.
Časté dotazy Bude přístroj ssscat® působit :: Přístroj ssscat® je bezpečný a účinkuje na psy a na moji kočku/psa? kočky všech plemen a velikostí. Je přístroj bezpečný? :: Přesto, že je sprej nepříjemný, není pro Vaše zvíře škodlivý.
Řešení problémů Přístroj ssscat® nestříká.
Sprej má zanesenou trysku.
8
:: Zkontrolujte umístění baterií. :: Vyměňte baterie. :: Očistěte trysku. :: Vyměňte nádobu se sprejem. :: Zkontrolujte, zda je detektor pohybu správně připevněn k nádobě se sprejem a že je bezpečnostní kroužek ve správné pozici. :: Pokud přístroj ssscat® stále nepracuje, kontaktujte zákaznické centrum. :: Šetrně očistěte trysku hadříkem namočeným do teplé mýdlové vody.
Zákaznická linka 1-800-732-2677
Podmínky používání a omezení odpovědnosti 1. Podmínky používání Tento výrobek Vám nabízíme za podmínky, že přijmete beze změn uvedené podmínky používání a upozornění. Používání výrobku je podmíněno přijetím podmínek. 2. Řádné používání Tento výrobek je určen pro používání na vycvičených zvířatech. Přístroj nedoporučujeme používat, pokud má zvíře specifický temperament. Nedoporučujeme přístroj používat na zvířata menší než 4 kg a mladší než 6 měsíců a na zvířata agresivní. Pokud si nejste jisti, zda přístroj používat, kontaktujte Vašeho veterináře, certifikovaného trenéra zvířat, popř. naše webové stránky www.petsafe.net. Řádné používání zahrnuje též pečlivé prostudování návodu na použití a všech upozornění. 3. Neoprávněné či nedovolené používání Tento přístroj je určen výhradně pro zvířata. Tato výcviková pomůcka není určena, aby zvířatům ublížila nebo je provokovala. Používání přístroje k jiným účelům než je určeno znamená porušení právních norem. 4. Omezení odpovědnosti Společnost Radio Systems® Corporation v žádném případě nezodpovídá za přímé, nepřímé, trestní, speciální či následné škody způsobené nesprávným používáním či zneužitím tohoto výrobku. Kupující přebírá veškerou odpovědnost a rizika vyplývající z používání tohoto přístroje. 5. Změna podmínek Radio Systems® Corporation si vyhrazuje právo změny podmínek.
Likvidace baterií Likvidace baterií separátně od běžného komunálního odpadu je v mnoha zemích upravena speciálními právními předpisy. Před likvidací baterií se stěmito předpisy důkladně seznamte, popř. kontaktujte naše zákaznické centrum. Nevyhazujte přístroj do běžného komunálního odpadu. Kontakt na zákaznické centrum ve Vaší lokalitě naleznete na webových stránkách www.petsafe.net.
www.petsafe.net
9
FCC Toto zařízení odpovídá části 15 pravidel nezávislé agentury FCC (Federal Communication Commission). Používání přístroje je podmíněno splněním následujících dvou podmínek: (1) Přístroj nesmí způsobovat škodlivé ovlivňování a (2) přístroj musí být způsobilý přijímat jakékoli vnější vlivy, včetně rušení , které může způsobit nežádoucí reakce přístroje.
Upozornění: Provádění změn na přístroji, které nejsou schváleny Radio Systems® Corporation, může vést ke ztrátě oprávnění uživatele tento přístroj používat.
10
Zákaznická linka 1-800-732-2677
www.petsafe.net
11
Radio Systems® Corporation 10427 PetSafe Way Knoxville, TN 37932 1-800-732-2677 www.petsafe.net 400-1598 ©2012 Radio Systems Corporation
