NÁVOD K OBSLUZE Miniponorka U-BOOT micro
Děkujeme za zakoupení tohoto produktu ! Před použitím si pozorně přečtěte tuto příručku ! Použití modelu Děkujeme za zakoupení ponorky X-Dive micro U-Boot od společnosti XciteRC. Uživatelská příručka obsahu důležité informace ohledně použití modelu. X-Dive micro ponorka je smontovaný model poháněný elektromotorem s regulátorem otáček. Řízení probíhá bezdrátově prostřednictvím dodávaného dálkového ovládání 27 MHz. Model je možné použít pouze ve vhodné a dostatečně hluboké vodě bez překážek. Výrobek není hračka a není vhodný pro děti do 14 let. Údržba a provoz modelu musí být vždy pod dohledem dospělé osoby.
Příručka je součástí tohoto produktu. Obsahuje důležité informace ohledně manipulace s produktem. Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití. Nedodržení pokynů může vést ke ztrátě záruky.
Obsah balení
RTR-moniponorku X-Dive Vysílač LiPo- baterie USB-nabíjecí kabel Uživatelská příručka
Bezpečnost Následující bezpečnostní pokyny musí být pečlivě dodržovány. Za poškození způsobené nesprávným zacházením nebo nedodržením bezpečnostních upozornění nenese výrobce XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG žádnou odpovědnost. V těchto případech také zaniká záruka, která se na výrobek vztahuje.
Bezpečnostní upozornění POZOR: Bezpečný provoz vyžaduje soustředění a rychlé reakce. Tento model by neměl být používán v případě, pokud jste unavení nebo pod vlivem alkoholu nebo drog. Hrozí nebezpeční úrazu! UPOZORNĚNÍ: Ovládání tohoto modelu pomocí rádiových signálů, může být ovlivněno prostředím, které může způsobit ztrátu kontroly nad Vaším modelem. Používejte svůj model pouze za adekvátních světelných podmínek jasné viditelnosti a v otevřeném prostoru, daleko od auta, nebo lidí a tím se vyhnete vzniku úrazů a poranění! Nepoužívejte svůj model během bouřky nebo v blízkosti rozhlasových stožárů nebo vedení vysokého napětí Dálkově ovládané modely není možné provozovat na veřejných prostranstvích (ulice, silnice, náměstí nebo jezera). To platí i pro soukromé vlastnictví, kde je zapotřebí souhlas majitele. POZOR: používejte pouze ve vodách, kde nejsou žádní lidé nebo zvířata, nebezpečí zranění. Ujistěte se, aby se prsty a ani vlasy, nebo volné oblečení dostalo do rotujících částí nebo vrtulí / rotorů nebezpečí poranění! Vždy zapněte vysílač, poté model. Poznámka: při provozu vysílače musí zůstat ponorka zapnutá! Nikdy model nepoužívejte v případě, že má vysílač slabé baterie, protože to může dramaticky snížit ovládatelnost modelu. V případě, že je baterie modelu vybitá, model nejprve zpomalí a následně přestane reagovat na ovládání vysílače. Vložte jiný, nabitý akumulátor nebo dobijte baterie. Vždy používejte originální nabíječky, nebo dobíjecí akumulátory. Uschovejte obalové materiály, drobné díly, chemikálie a jiné komponenty mimo dosahu dětí, nebezpečí nehod a zranění! Model a vysílač nesmí být vlhký nebo mokrý, zejména proto, že elektronika (přijímač, regulátor, servo) a lithiové baterie, pokud jsou použity, nejsou vodotěsné! Tento model by se proto neměl používat v dešti (nebo husté mlze), v mokré trávě nebo ho používat v kalužích nebo na sněhu. POZOR: Nebezpečí požáru a výbuchu v důsledku pronikání vlhkosti do lithiová baterie! Plasty (jako uchycení náprav a tělo modelu) jsou při nízkých teplotách (pod 10 ° C) je méně pružné a můžou se zlomit snadněji. Přestavba nebo změny modelu nejsou povoleny pro zajištění bezpečnosti používání, které se vztahují zejména k regulátoru vysílače, přijímače a rychlosti. Údržbové práce a opravy provádějte pouze s použitím originálních náhradních dílů. Po použití nejprve vypněte model a až pak vysílač. Poté vyjměte baterii z vysílače nebo baterie z modelu a stanice. Nikdy neskladujte model s vloženou baterií. Nebezpečí požáru!
Baterie skladujte odděleně na nehořlavém povrchu. Hnací komponenty (motor a regulátor rychlosti) můžou být během provozu velmi teplé. VAROVÁNÍ: Nebezpečí popálení! Nechte tyto komponenty po použití a také před každou výměnou baterií zcela vychladnout! Uvedení do provozu a samotný provoz modelu probíhá výhradně na vlastní nebezpečí provozovatele. Pouze pečlivé dodržování návodu k obsluze chrání před zraněním a poškozením modelu.
Bezpečnostní pokyny pro manipulaci s bateriemi a akumulátory: Baterie skladujte mimo dosah dětí! Nenechávejte baterie bez dozoru, protože by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! Vždy používejte výrobcem doporučený typ baterií / akumulátorů. Nevystavujte baterie / akumulátory nadměrnému teplu a nevhazujte je do ohně, nebezpečí výbuchu! Vložte baterie / akumulátory se správnou polaritou, nebezpečí požáru - nebo exploze! Je-li to možné, vždy vyměňte všechny baterie najednou, nepoužívejte staré a nové baterie a baterie s různou úrovní nabití současně. Nepoužívejte vadné nebo poškozené baterie, nebezpečí požáru! Vyhněte se kontaktu s pokožkou, nebezpečí popálení a používejte ochranné rukavice! POZOR: Nikdy se nepokoušejte nabíjet již nabité baterie, nebezpečí popálení, nebo výbuchu! Vždy baterie po nabití vyjměte z nabíječky. Nabíjení se může provádět pouze s vhodným typem nabíječky, na nehořlavé podložce a pod dohledem dospělého - nebezpečí požáru! Použité baterie okamžitě vyjměte ze zařízení. NiMH baterie musí být kontrolována každé 3 měsíce, protože může k specifického samovybíjení, nebo k hlubokému vybití a tím zničení akumulátoru. Proto používejte co možná nejvíce tzv. RTU baterií, které mají nízké nároky na údržbu s velmi nízký stupen samovybíjení. U lithiových baterií dodržujte určenou úroveň napětí. V případě, že jsou příliš nabité, nebo prázdné po delší dobu, může dojít k jejich poškození. Dodavatel nemůže kontrolovat správné zacházení s baterií nebo akumulátorů, které používáte, tedy záruka je vyloučena v případě špatného nabíjení nebo vybíjení.
Systém dálkového ovládání Zde získáte přehled o systému dálkového ovládání X-Dive mikro ponorky prostřednictvím různých funkcí a nastavení. Před prvním použití se ujistěte, že jste si návod na použití přečetli a pochopili funkce a nastavení modelu. Otevřete kryt prostoru pro baterie na spodní straně vysílače s vhodným šroubovákem a vložte čtyři baterie typu AAA (nebo baterie) do prostoru pro baterie vysílače. Dodržujte správnou polaritu! Kryt baterie opět zavřete a utáhněte oba šrouby. Zkontrolujte těsnění pro zajištění voděodolnosti vysílače.
Legenda:
• • • •
Abdeckung – kryt 4 x AAA Alkaline Batterien – 4 x AAA alkalické baterie Antenne- anténa Schraubendreher – šroubovák, není součást balení
Pokud stisknete ovládací tlačítko vysílače, kontrolka LED indikací se rozsvítí. POZOR: Během provozu sledujte kontrolky LED indikací na vysílači. V případě, že se rozsvítí, kontrolka ovládání, okamžitě ukončete provoz modelu a vyměňte baterie vysílače s cílem zamezit ztrátě kontroly nad modelem!
Dálkové ovládání
Legenda:
Vorwärts – pohyb dopředu Rückwärts – pohyb dozadu Links- pohyb doleva Rechts- pohyb doprava Drücken, um aufzutauchen - vynoření Drücken, um zu tauchen- ponoření
Nabíjení baterie Varování: Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny dříve, než použijte dobíjecí baterie. Nabíjení je možné pouze s přiloženou nabíječkou na nehořlavém povrchu a pod dohledem dospělého – nebezpečí požáru nebo výbuchu!
Einstecken- zasunout Verpolschutz – ochrana polarity
RC funkce potápění Stiskněte tlačítko pro ponoření modelu a dojde k naplnění balastní nádrže. Pomocí napuštění, nebo vypuštění balastní nádrže se mikroponorka ponoří, nebo vynoří. U některých funkcí se mikroponorka může střídavě plnit nebo vyprazdňovat a určitá míra naplnění nádrže se udržuje při jízdě v hloubce. V případě, že model ztratí v průběhu ponoru rovnováhu nekontrolovaným způsobem, je pravděpodobné, že do modelu pronikla voda. Otevřete výpust na spodní straně modelu a vodu odstraňte protřepáním modelu.
POZOR: zavřete výpust pevně zpět – nebezpečí utopení ponorky!
Auslass- výpusť Ponořte loď podle následujícího obrázku se shora dolů a hlavou nahoru po několika sekund. Pak zcela vypusťte vodu. Za krátkou dobu se mikroponorka sama otočí a je připravena k použití.
Řízení modelu Stiskněte tlačítko vpřed / vzad tlačítka nebo vlevo / vpravo pro ovládání modelu. Po ukončení provozu vyjměte mikroponorku z vody a vypněte otevřením spínače klapky. POZOR: vyjměte baterie / akumulátory z vysílače, když model není používán. Nebezpečí požáru!
Údržba Chcete-li prodloužit požitek z vašeho modelu, je zapotřebí občas provádět servisní úkony k udržování modelu v dobrém technickém stavu, aby se minimalizovalo jeho opotřebení. X-Dive mikroponorka je do značné míry vodotěsná, přesto se může stát, že pár kapek vody pronikne dovnitř lodi. Proto zkontrolujte, zda po každém výjezdu, jestli se voda shromažďuje v těle a pokud je tomu tak, vodu odstraňte. Nejjednodušším způsobem je použití stlačeného vzduchu nebo měkkým kartáčkem po každém použití na odstranění nečistot a prachu. Pro zaschlé nečistoty, lze použít tvrdší štětec nebo kartáček na zuby. K čištění těla /torza nepoužívejte žádné chemické čisticí prostředky, nebo ředidla, protože jimi můžete poškodit plasty těla / trupu. Nečistoty lze odstranit měkkým hadříkem, nebo tekoucí vodou. Zkontrolujte dotažení všech šroubových spojů a v případě potřeby je dotáhnout.
Odstraňovaní závad Vysílač nefunguje – nejsou vložené žádné baterie, vložte 4 x AAA baterie do vysílače Polarita baterie je obrácena – vložte baterie se správnou polaritou Mikroponorka se nepotápí – přečtěte si kapitolu "drive", poslední odstavec X-Dive mikroponorka nereaguje - vysílač nefunguje, viz kapitola "Fungování vysílače " Baterie jsou téměř prázdné – dobijte baterie X-Dive mikroponorka nereaguje- dostala se mimo maximální dosah, nebo došlo k proniknutí vody do ponorky – dosah vysílače je (3-5 m), viz kapitola "Řízení modelu"
Čas použití ponorky je velmi krátký – baterie je vybitá – dobijte baterii Mikroponorka má malý výkon - vrtule je špinavá, nebo obalená vodními rostlinami
