Návod k obsluze GPS navigace CLS Čeština Srpen 2010, verze 1.1
1
Obsah ÚVOD a prohlášení autora návodu ............................................................................................. 3 1. Představení GPS navigace CLS......................................................................................... 4 1.1 Úvod ........................................................................................................................ 4 1.2 Obsah ....................................................................................................................... 4 2. Vzhled a specifikace............................................................................................................ 5 2.1 Základní údaje.......................................................................................................... 5 2.2 Specifikace............................................................................................................... 5 2.3 Vzhled CPS navigace CLS ...................................................................................... 6 3. Instrukce k ovládání ........................................................................................................... 6 3.1 Napájení a nabíjení .................................................................................................. 6 3.1.1 Napájení .................................................................................................. 6 3.1.2 Napájení ze sítě AC ................................................................................. 6 3.1.3 Napájení z automobilu DC ...................................................................... 7 3.2 Zapnutí/vypnutí........................................................................................................ 7 3.2.1 Zapnutí..................................................................................................... 7 3.2.2 Vypnutí..................................................................................................... 7 3.3 Reset ...... ................................................................................................................. 8 3.4 Držák na sklo ........................................................................................................... 8 3.5 STYLUS ................................................................................................................. 8 3.6 SD/MMC karta ........................................................................................................ 9 3.7 Připojení k počítači .................................................................................................. 9 4. Základní nabídka – menu .................................................................................................. 10 4.1 Vzhled a základní funkce GPS navigace CLS......................................................... 10 4.1.1 Hlavní nabídka ........................................................................................ 10 4.1.2 Funkce ..................................................................................................... 10 4.2 Funkce GPS navigace CLS a vzhled ....................................................................... 11 4.3 Hudba – hudební přehrávač ..................................................................................... 12 4.3.1 Funkce a vzhled ....................................................................................... 12 4.3.2 Použití...................................................................................................... 12 4.4 Video – přehrávač filmů .......................................................................................... 14 4.4.1 Funkce a vzhled ....................................................................................... 14 4.4.2 Použití...................................................................................................... 14 4.5 Fotografie – obrazový prohlížeč .............................................................................. 16 4.5.1 Funkce a vzhled ....................................................................................... 16 4.5.2 Použití...................................................................................................... 17 4.6 Ebook – textový editor............................................................................................. 18 4.6.1 Funkce a vzhled ....................................................................................... 18 4.6.2 Použití...................................................................................................... 19 4.7 Hry ......... ................................................................................................................. 22 4.8 Aplikace ................................................................................................................. 23 4.9 Nastavení ................................................................................................................. 24 4.9.1 Podsvícení................................................................................................ 25 4.9.2 Hlasitost................................................................................................... 26 4.9.3 FM přenos ............................................................................................... 27 4.9.4 Navigace.................................................................................................. 27 4.9.5 Datum a čas............................................................................................. 28 4.9.6 Kalibrace ................................................................................................. 29 4.9.7 Jazyk ........................................................................................................ 30 4.9.8 Obnova nastavení .................................................................................... 31 4.9.9 GPS informace......................................................................................... 31 4.9.10 Systémové informace ............................................................................... 32 4.10 Navigace ................................................................................................................. 32 5. Řešení jednoduchých problémů a údržba ........................................................................ 33 5.1 Možné problémy ...................................................................................................... 33 5.2 Údržba GPS navigace CLS...................................................................................... 33
2
Uživatelský manuál – návod k obsluze - Úvod Děkujeme, že jste si vybral GPS navigaci CLS V tomto uživatelském manuálu – návodu k obsluze naleznete všechny informace pro správnou obsluhu. Než začnete…. Specifikace zařízení se může změnit bez předchozího upozornění. Omlouváme se za případné drobné nesrovnalosti. Žádáme Vás o průběžné zálohy důležitých dat. Neneseme žádnou odpovědnost za případnou ztrátu. Tento návod je téměř doslovným překladem originálu od výrobce. Prosím, kontaktujte dodavatele v případě nalezení jakékoliv chyby. Žádáme Vás o důkladné nastudování návodu k obsluze a k zařízení používejte pouze originální příslušenství, předejděte tak jakémukoliv nepředvídanému poškození. Na tato poškození se nevztahuje záruka, jestliže jste zařízení použili v rozporu s tímto návodem k obsluze, nepřebíráme žádnou zodpovědnost za jakoukoliv škodu a zničení. Data v GPS navigaci nemusí být v přesné shodě s aktuálním dopravním značením a tvarem a umístěním vozovky s ohledem na stále pokračující výstavbu a vývoj nových vozovek. Žádáme Vás o řízení se aktuálním dopravním značením, tvarem a umístěním vozovky a dodržujte umístěné dopravní nařízení. Řízením se a sledováním údajů pouze z GPS navigace může mít za následek nehodu. Naše společnost nepřebírá žádnou zodpovědnost za jakoukoliv újmu a škodu tímto způsobenou. Uživatel má oprávnění provádět aktualizace map a softwaru pouze se souhlasem prodejce nebo importéra. Jakoukoliv aktualizací bez písemného souhlasu zaniká záruka. V následujícím popisu jsou vyobrazení, které byly aktuální v době vydání tohoto návodu k obsluze, novější verze mohou mít design, popis a uspořádání provedeno rozdílně.
Prohlášení autora překladu Tento uživatelský manuál – návod k obsluze byl zpracován s maximální pečlivostí pouze pro navigace se značkou CLS, tedy pro zadavatele CAR LIGHT SYSTEM Co., Ltd. s.r.o. Návod byl zpracován v souladu s verzí, která byla poskytnuta pro účel vytvoření českého návodu a může se názvy, použitými ikonami nebo funkcemi lišit od verze, kterou jste zakoupili. V takovýchto případech kontaktujte HOT LINE +420775566665 pro zaslání českého návodu pro verzi, kterou jste zakoupili. Za tiskové chyby v popisu neručíme, vycházíme z materiálů poskytnutých od výrobce a zadavatele. Diference v popisu nezakládají nárok na odstoupení od kupní smlouvy.
3
Kapitola 1 – Představení GPS navigace CLS 1.1
Úvod
Vítá Vás GPS navigace CLS, která je hlavně určena k použití jako navigace a má také volitelné funkce: video přehrávač, audio přehrávač, BLUETOOTH hands free, FM vysílač (zabudovaná anténa), BLUETOOTH, prohlížeč fotografií, elektronická kniha – editor textových souborů, hry, TMC (je-li součástí) a další. Vysoký výkon a nízká spotřeba energie MEDIATEK MT3351 CPU Pohodlné uživatelské rozhraní: jednoduché, snadno se obsluhuje Řízení spotřeby: užívání výrobku po mnohem delší dobu Přenos dat: spojení s počítačem prostřednictvím USB kabelu Vynikají příjem signálu: rychlé a přesné značení aktuální pozice poskytuje přesnou navigaci Kompatibilní se zařízeními s BLUETOOTH: navigace může být využita pro volání jako hlasité hands free nebo jako uložiště dat a souborů Zábava: funkce přehrávače MP3 a MP4 využijte pro relaxaci a zábavu GPS navigace CLS můžete používat při řízení vozidla, při chůzi, při jízdě nebo při čekání a odpočinku Jedinečná GPS navigace CLS a její funkce jsou vytvořeny především pro zpříjemnění Vaší práce a spokojené užívání.
1.2
Obsah
Balení obsahuje následující příslušenství, kontrolujte: 1. GPS navigaci CLS 2. Cestovní AC nabíječka 3. Auto DC nabíječka 4. MINI USB kabel 5. Sluchátka 6. Uživatelský manuál 7. Ochranný obal 8. Držák na sklo do automobilu dvoudílný 9. TMC kabel s redukcí Důkladně zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny uvedené položky. V případě, že některá z položek chybí nebo je poškozena, neprodleně kontaktujte svého prodejce (TMC kabel s redukcí je pouze u navigací s funkcí TMC) UPOZORNĚNÍ Žádáme Vás o co nejpečlivější přečtení tohoto návodu k obsluze pro dokonalou znalost obsluhy a funkcí GPS navigace CLS, aby jste ji mohli lépe a efektivně používat. Varování: prosíme uposlechněte a nastudujte všechny údaje v tomto návodu k obsluze, je vytvořen, aby jste neznalostí a neodborností nezpůsobili poškození, případně zničení Vaší GPS navigace CLS.
4
Kapitola 2 – Vzhled a specifikace 2.1
Základní údaje
Operační systém: Microsoft Windows CE 5.0; 4. 3” TFT LCD displej s rozlišením 480*272 pixelů; Hi-Fi stereo sluchátka a vestavěný Hi-Fi mikrofon, regulace hlasitosti; Tlačítko zapnutí a dotykem ovládaná obrazovka; Vestavěná citlivá GPS anténa; Navigační software na SD kartě nebo ve Flash paměti; Podporované hudební a video formáty: ASF, AVI, WMV, WMA, WAV, MP3, 3GP, MP4, FLV; Podporované obrázkové formáty: BMP, JPG, PNG, GIF; Podporované formáty pro elektronickou knihu: TXT; Mini USB port; Vestavěná Li-Ion nabíjecí baterie, která může být dobíjena z elektrické sítě nebo z autozásuvky.
2.2
Specifikace CPU
MediaTek MT3351
Flash paměť EMS paměť
4 GB 128 MB 4.3” TFT LCD displej, Rozlišení RGB: 480(H) x 272(V) nebo 800(H) x 480(V) Vysoce přesná, dotykem ovládaná obrazovka USB Client 2.0, MINI USB port SD / MMC slot, maximální velikost pro kompatibilitu je 8GB A: Vestavěný reproduktor B: Připojení stereo sluchátek Studený start: < 42s Start provozní: < 3s(v otevřeném prostoru) Teplý start < 36s
LCD displej Dotyková obrazovka USB SD Ozvučení GPS Baterie
Vestavěná Li-Ion baterie 1200mAh
Nabíjení baterie
DC 5V port
Nabíjení ze sítě AC Nabíjení v automobilu DC
Operační systém Navigační software
Nabíječka 100/230V, 5V 1.5A DC 9-24V, 5V 1.5A Pokud svítí červené světlo, baterie se nabíjí, pokud svítí světlo modré, baterie je nabita Microsoft Windows CE 5.0 Flash paměť
Video přehrávač
ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4, FLV;
Hudební přehrávač
MP3 a WAV
Prohlížeč obrázků
E-Album, JPG, GIF, BMP, PNG
Elektronická kniha
TXT FM vysílač - přenos, obrazovka, hlasitost, spotřeba, podsvícení, datum a čas, jazyk, systém, standardní nastavení Pracovní teplota: od 0 do 60 Hraniční teplota: od -20 do 60
Indikace nabíjení na LCD
Nastavení systému Teploty
5
Vlhkost pracovní Vlhkost skladovací Tlak vzduchu
2.3
45% do 80%RH 30% do 90%RH 86KPa do 106KPa
Vzhled GPS navigace CLS
Rozměry: 115 x 73 x 13 mm – SuperSlim design
Následující kapitola Vám dá základní přehled o funkcích a jejich nastavení pro jednoduché ovládaní.
Kapitola 3 – Instrukce k ovládání 3.1
Napájení a nabíjení
Při prvním spuštění GPS navigace CLS Vás žádáme o připojení k nabíjecímu kabelu síť ovému nebo automobilovému a připojte jej do sítě nebo do automobilové zásuvky pro nabití baterie na plný stav.
3.1.1 Napájení Možnosti napájení jsou 3: Li-Ion baterie, nabíječka, USB kabel. Pokud není GPS navigace CLS připojena napájecím kabelem, dodává energii Li-Ion baterie. Toto zobrazuje stav a nabití baterie. označení V případě připojení GPS navigace CLS napájecím kabelem k elektrickému zdroji, využívá GPS navigace CLS tento zdroj k napájení a zároveň dobíjení baterie, toto platí i při připojení k PC přes MINI USB kabel. Poznámka: Li-Ion baterie je vestavěná a není možné ji vyjmout. Při používání se mohou měnit délky času, po které je schopná GPS navigace CLS napájena pouze z vestavěné Li-Ion baterie. Tyto délky času hlavně ovlivňují tyto faktory: přehrávání videa a hudby, vysoké podsvícení, hraní her apod. Upozornění: Li-Ion baterie je vestavěná, vyhněte se manipulace u otevřeného ohně a zdrojů zapálení, nevhazujte do plamene, vyhněte se nadměrné vlhkosti a nevhazujte do vody.
3.1.2 Nabíjení ze sítě AC Při prvním spuštění GPS navigace CLS Vás žádáme o připojení přes AC nabíječku k síti. 1. Připojte nabíjecí kabel s koncovkou MINI USB do konektoru na levé straně GPS navigace CLS (tento konektor se používá i pro připojení GPS navigace CLS přes USB kabel k počítači) 6
2. Druhou část nabíjecího kabelu připojte do AC domovní zásuvky, tento kabel bude dodávat elektřinu pro nabíjení. Poznámka: na GPS navigaci CLS je na levé straně v horní části LED dioda, která signalizuje červenou barvou, že dochází k nabíjení. Žádáme Vás, neodpojujte nabíjecí kabel, dokud nedojde k plnému nabití. Plné nabití signalizuje barvou modrou. Při slabé baterii nebo vybité baterii proveďte okamžité nabití.
3.1.3 Nabíjení z automobilu DC 1. Připojte nabíjecí kabel s koncovkou MINI USB do konektoru na levé straně GPS navigace CLS (tento konektor se používá i pro připojení GPS navigace CLS přes USB kabel k počítači) 2. Druhou část nabíjecího kabelu připojte do DC automobilové zásuvky (autozapalovač), tento kabel bude dodávat elektřinu pro nabíjení.
Poznámka: GPS navigaci CLS připojujte do DC automobilové zásuvky až po nastartování vozu. Předejdete tak případnému poškození náhodným nestandardním napětím.
3.2
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí a vypnutí GPS navigace CLS provádíme tlačítkem
3.2.1 Zapnutí Zapnutí – start GPS navigace CLS provedete stisknutím tlačítka na levé horní hraně navigace. Proveďte kontrolu, zda je baterie dostatečně nabitá nebo proveďte okamžité připojení k napájení nabíjecím kabelem. Poznámka: Pokud se pohybujete s GPS navigací CLS v místech, kde může docházet k rozdílným teplotám a vlhkostem, chraňte ji před těmito rozdíly a nechte ji adaptovat se. Nadměrná vlhkost může mít za následek poruchy.
3.2.2 Vypnutí Vypnutí GPS navigace CLS – stiskněte tlačítko na levé horní hraně navigace dokud se nezobrazí výběr pro režim spánku nebo pro režim úplného vypnutí. Proveďte volbu: 1. Spánek – GPS navigace CLS je v režimu, kdy po stisku tlačítka zapnutí dojde k okamžitému přechodu do základní nabídky. 2. Vypnutí – GPS navigace se zcela vypne. 7
3.3
Reset
Jestliže dojde k nemožnosti práci s GPS navigací CLS, můžete provést reset těmito způsoby: Pomocí Stylus stiskněte tlačítko reset na zadní straně GPS navigace CLS. Nemožnost práce s GPS navigací mohou způsobit tyto chyby: 1. Posun mezi obrázky se zadrhává nebo ze zastavil 2. Výběru funkce programu nepracuje normálně, dlouhá nebo žádná odezva od volby 3. Tlačítko zapnutí/vypnutí nereaguje Poznámka: Resetem ztratíte všechna neuložená data. Žádáme Vás o průběžné vytváření zálohy.
3.4
Držák na sklo
Jestliže použijete GPS navigaci CLS v automobilu, žádáme Vás o pečlivé upevnění prvního dílu přiloženého držáku na sklo pomocí přísavky, navigaci uchyť te do druhého dílu držáku do fixačních drážek a zasuňte na první díl držáku. Následně proveďte zastavení do požadované polohy pro dobrou viditelnost na LCD displej.
Poznámka: Neumisť ujte GPS navigaci CLS do míst, kde může řidiči bránit ve volného výhledu. Upevněte držák pečlivě. Neumisť ujte GPS navigaci CLS do blízkosti airbagu nebo do míst, kde může dojít k nafouknutí airbagu.
3.5
STYLUS
STYLUS je pomůcka pro jednodušší práci s GPS navigací CLS, žádáme Vás o opatrné používání. STYLUS je umístěn na pravé hraně ve spodní části a je zasunut do těla GPS navigace CLS. Použití STYLUSu pro práci s GPS navigací CLS: 1. Jednoklik – jedenkrát se dotkněte dotykové LCD obrazovky 2. Dvojklik – dvakrát se dotkněte na stejném místě na LCD obrazovce 3. Kreslení – dotkněte se dotykové LCD obrazovky a pohybujte hrotem STYLUSu po LCD obrazovce.
8
Varování: V případě, že máte STYLUS, kuličkové pero nebo jakýkoliv předmět, který chcete využít místo STYLUSu pro práci s GPS navigací CLS, poškozený nebo s ostrými hranami, dojde ke zničení dotykové LCD obrazovky!
3.6
SD/MMC karta
V případě, že je Vaše navigace od prodejce vybavena nepříplatkovou SD/MMC kartou, je na ní umístěn základní software, navigační software, mapy a mediální soubory. Žádáme Vás o kontrolu, zda je správně vložena. Poznámka: Nevytahujte SD/MMC kartu z GPS navigace CLS, pokud je spuštěna. Netlačte a neohýbejte CD/MMC kartu, může dojít ke ztrátě dat. Vyhněte se místům s vysokou teplotou a vysokou vlhkostí, skladujte vždy na místě, kde nemůže dojít k poškození atmosférickými vlivy. Nevystavujte přímému slunečnímu záření, nenamáčejte do kapalin a kyselin. Pozorně vkládejte kartu do určeného portu, v případě nesprávného vložení může dojít k poškození karty.
3.7
Připojení k počítači
Připojení k počítači je možné přes přibalený USB kabel do MINI USB portu na levé hraně GPS navigace CLS. Můžete kopírovat soubory a dokumenty vzájemně mezi GPS navigací CLS a počítačem, dělat zálohy dat, nahrávat obrázky, hudbu a videa. 1. Přesvědčte se, že je GPS navigace CLS zapnutá 2. Připojte tento konec USB kabelu do navigace a tento 3. Po propojení se na navigaci zobrazí tento obrázek
konec kabelu do počítače
4. Po skončení práce vyjměte USB kabel z navigace, GPS navigace CLS se vrátí do základního menu. Poznámka: Vždy si vytvořte kopii všech dat z navigace před jakoukoliv aktualizací. Neneseme zodpovědnost za jejich ztrátu nebo poškození. GPS navigace CLS vždy zastaví svou činnost i v průběhu provádění, pokud je připojena k počítači. Pokud dojde k připojení v průběhu činnosti, data z neukončené činnosti budou ztracena. 1. Vyjměte USB kabel z GPS navigace CLS. 2. Vypněte GPS navigaci CLS. 3. Proveďte reset systému pro načtení nových dat a aktualizací.
9
Kapitola 4 – Základní nabídka - menu 4.1
Vzhled a základní funkce GPS navigace CLS
4.1.1 Hlavní nabídka
4.1.2 Funkce Navigace Video Fotografie Aplikace Hry Nastavení Ebook
Program navigační služby – viz Návod pro navigační program iGO8 Podporuje tyto formáty: ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 a FLV. Funkce přehrávání, pauzy, stop a zobrazení přes celou obrazovku Podporuje tyto formáty JPG BMP a PNG. Funkce otáčení, změny velikosti, přehrávání Kalkulačka a převodník jednotek Podporuje hru přeinstalovaných her Jas, hlasitosti, jazyk, čas, systém, informace o GPS, FM přenos, navigační cesta, obnova základního nastavení, informace o systému Podporuje formát: txt Podporuje výběr strany Podporuje tyto formáty: WAV, MP3.
Hudba
Podpora náhodného přehrávání, postupného přehrávání, opakovaného přehrávání, pauza, předcházející, další, hlasitost
10
Následující kapitola Vám představí jednotlivé funkce GPS navigace CLS
4.2
Funkce GPS navigace CLS a vzhled
Spuštěním navigace dojde k vyhledávání dostupných družic pro určení přesné polohy a tato se zobrazí na displeji v mapě. Po zadání cíle cesty bude vypočítána nejlepší trasa pro bezpečný a rychlý příjezd do cíle. Pro vyšší uživatelský komfort si můžete nastavit typy zobrazení a vykreslení, hlasovou navigaci v různých jazycích s výběrem z více možností typů navigování. V základním nastavení jsou omezené volby individualizace, v pokročilém nastavení si můžete jednotlivé funkce přizpůsobit dle potřeby v dalších volbách. Poznámky: 1. Informace v mapách Je pravděpodobné, že může nastat rozpor v údajích, které jsou Vám zobrazovány GPS navigací CLS a se skutečností. Žádáme Vás, dodržujte aktuální dopravní předpisy, které se mohly od posledního data aktualizace map změnit. 2. Navigování Navigace zobrazí trasu na základě provedené volby a nastavení, řidič může mít lepší znalost aktuální dopravní situace než GPS navigace CLS. 3. Příjem signálu Signál je ovlivněn mnoha faktury, stavby na trase (v tunelu, mezi vysokými budovami, v podzemí, v krytých parkovištích, pod mosty), povětrnostní podmínky, nečinnost družice; tyto a další faktory mohou ovlivnit schopnost přijmout signál v takové míře, aby byla přesně určena aktuální pozice a systém plně mohl fungovat.
11
4.3
Hudba – hudební přehrávač
Představení všech funkcí přehrávače hudby GPS navigace CLS pro pohodlný poslech oblíbené hudby a využití jako MP3 přehrávače
4.3.1 Funkce a vzhled Hudební přehrávač podporuje tyto formáty MP3 a WAV s možností přehrávání v libovolném pořadí. Před využíváním funkce hudebního přehrávače musíte zkopírovat hudební soubory do libovolné složky na SD kartu nebo do FLASH GPS navigace CLS.
4.3.2 Použití 1. Stiskněte tlačítko v menu: Hudba
, otevře se Seznam hudby.
2. Otevřete složku, kde jste umístili hudební soubory.
12
3. Ovládání Zavřít Poslední Další Název souboru
Zavřete aktuální zobrazení a vrátíte se o krok zpět Zobrazení posledního souboru Zobrazení dalšího souboru Zobrazení názvu hudebního souboru
4. Proveďte volbu výběru hudebního souboru stiskem, zobrazí se následující přehrávač.
Předchozí
Poslech předchozí hudby Volbou spustíte přehrávání, další volbou
Play/pauza
pozastavíte přehrávání, opětovnou volbou opět spustíte přehrávání hudby
Stop
Volbou provedete zastavení hudby
Další
Poslech následující hudby
Hlasitost
Úprava hlasitosti, volbou na levou stranu hlasitost snižujete, volbou na pravou stranu hlasitost zvyšujete
Zavřít
Zavřete aktuální zobrazení a vrátíte se o krok zpět
Způsob přehrávání
Volba pro nastavení pořadí přehrávání: následující, opakovat, dokola, náhodně
Seznam hudby
Volba pro přesun do seznamu hudby pro výběr
Přehrávání
Volba pro posuny v hrající hudbě vpřed a vzad
hudebního souboru
13
Název Čas Celkový čas
Zobrazení názvu hudebního souboru Zobrazení odehraného času hudby Zobrazení celkové délky času zvolené hudby
Hlavní menu
4.4
Video – přehrávač filmů
Představení všech funkcí přehrávače filmů GPS navigace CLS.
4.4.1 Funkce a vzhled 1. Video přehrávač podporuje tyto formáty: ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 a FLV. 2. Možností přehrávání v režimu celé obrazovky nebo v okně, výběr kapitol nebo místa ve filmu pro okamžité přehrání. 3. Před využíváním funkce video přehrávače musíte zkopírovat filmové soubory do libovolné složky na SD kartu nebo do FLASH GPS navigace CLS.
4.4.2 Použití 1. Stiskněte tlačítko v menu: Video
, otevřete Seznam videa.
14
2. Otevřete složku, kde jste umístili filmové soubory.
3. Ovládání Zavřít Poslední Další Název složky Název souboru
Zavřete aktuální zobrazení a vrátíte se o krok zpět Zobrazení posledního souboru Zobrazení dalšího souboru Zobrazení názvu složky s filmovým souboru
Zobrazení názvu filmového souboru
4. Proveďte volbu výběru filmového souboru stiskem, zobrazí se následující přehrávač.
Zavřít
Zavřete aktuální zobrazení a vrátíte se o krok zpět
15
Volbou spustíte přehrávání, další volbou pozastavíte Play/pauza
přehrávání, opětovnou volbou opět spustíte přehrávání filmu
Další Seznam filmů
Hlasitost
Přesun na další stopu filmu Volba pro přesun do seznamu filmů pro výběr filmového souboru Úprava hlasitosti, volbou na levou stranu hlasitost snižujete, volbou na pravou stranu hlasitost zvyšujete
Přehrávání
Volba pro posuny ve filmu vpřed a vzad
Podsvícení
Pohybem Stylus na levou nebo pravou stranu upravíte podsvícení. Na pravou stranu se intenzita jasu zvýší, na levou se sníží.
Plocha obrazovky Název Čas
Dvojstiskem převedete přehrávání do celé obrazovky, dvojstiskem provedete návrat zpět. Zobrazení názvu hudebního souboru Zobrazení času přehraného filmu/celkové časové délky filmu
4.5
Fotografie – obrazový prohlížeč
Představení všech funkcí obrazového prohlížeče GPS navigace CLS.
4.5.1 Funkce a vzhled 1. Obrazový prohlížeč podporuje tyto formáty: JPG, BMP a PNG. 2. Možnost otáčení obrázků, zvětšení/zmenšení a automatického přehrávání. 3. Před využíváním funkce obrazového prohlížeče musíte zkopírovat obrázkové soubory do libovolné složky na SD kartu nebo do FLASH GPS navigace CLS.
16
4.5.2 Použití 1. Stiskněte tlačítko v menu: Fotografie
, otevřete Seznam fotografií.
2. Otevřete složku, kde jste umístili obrázkové soubory.
3. Ovládání Zavřít Poslední Další Název souboru
Zavřete aktuální zobrazení a vrátíte se o krok zpět Zobrazení posledního souboru Zobrazení dalšího souboru Zobrazení názvu obrázkového souboru
17
4. Proveďte volbu výběru obrazového souboru stiskem, zobrazí se následující prohlížeč.
Zavřít
Zavřete aktuální zobrazení a vrátíte se o krok zpět
Zmenšit
Zmenší obraz
Zvětšit
Zvětší obraz
Předcházející Zobrazí předcházející obraz Následující Seznam
Volba pro přesun do seznamu obrázků pro výběr obrazového
obrázků
souboru
Otočení
Volba pro otočení obrazu o 90o
Automatické zobrazení Název a formát
4.6
Zobrazí následující obraz
Volbou spustíte zobrazování přes celou obrazovku pro následující obrazové soubory Zobrazení názvu obrazového souboru a jeho formátu
EBook – textový editor
Představení všech funkcí EBooku GPS navigace CLS.
4.6.1 Funkce a vzhled 1. Obrazový prohlížeč podporuje tento formát: TXT. 2. Možnost otáčení stránek, prohlížení a čtení stránek, výběru souboru k nahlížení. 3. Před využíváním funkce EBooku musíte zkopírovat textové soubory do libovolné složky na SD kartu nebo do FLASH GPS navigace CLS.
18
4.6.2 Použití 1. Stiskněte tlačítko v menu: EBook
, otevřete Seznam Ebook.
2. Otevřete složku, kde jste umístili textové soubory.
3. Ovládání Zavřít Poslední Další Název souboru
Zavřete aktuální zobrazení a vrátíte se o krok zpět Zobrazení posledního souboru Zobrazení dalšího souboru Zobrazení názvu textového souboru (timezones.txt)
19
4. Vyberte textový soubor a otevřete Ebook.
Zavřít
Volbou zavřete Ebook
Předcházející
Zobrazí předcházející stránku
Následující
Zobrazí následující stránku
Seznam Nastavení fontu Nastavení barvy Záložka Záložky
Volba pro přesun do seznamu textových souborů pro výběr textového souboru Nastavení fontu písma Nastavení barvy písma Tahem v textu označíte text, který můžete uložit do záložek Zobrazí se vybrané záložky
20
5. Nastavení Fontu písma
Nastavení zobrazení písma tučně Nastavení zobrazení písma normálně Zmenšit velikost písma Hodnota velikosti písma Zvětšit velikost písma 6. Nastavení barvy písma
Nastavení barvy z kombinace 3 základních barev: R-červená, G-zelená, B-modrá Zobrazení názvu volby určené ke změně 21
barvy Zvolte pro nastavení barvy: textu, pozadí nebo označeného textu. Zobrazení zvolené barvy Zpět na hlavní stranu Ebooku 7. Záložky
Volbou provedete výběr záložky Návrat do Ebooku Posun v záložkách Zobrazení textového souboru Zobrazení % přečteného textového souboru
4.7
Hry
Stiskněte tlačítko v menu: Hry
, otevřete Hry.
22
4.8
Aplikace
Stiskněte tlačítko v menu: Aplikace
, otevřete Aplikace.
23
4.9
Nastavení
Stiskněte tlačítko v menu: Nastavení
Podsvícení
Hlasitost
FM přenos
Navigace
Datum a čas
, otevřete Nastavení jednotlivých funkcí.
Nastavení intenzity podsvícení displeje a interval svícení
Nastavení hlasitosti, nastavení dotyku obrazovky
Nastavení vysílací frekvence FM přenosu, otevření a uzavření vysílání
Zobrazení cesty k aplikaci pro spuštění navigačního programu
Nastavení datumu, času a časového pásma
24
Kalibrace
Jazyk
Obnova nastavení
GPS
Kalibrace obrazovky (provádějte jen v nezbytně nutných případech!!)
Nastavení požadovaného jazyku
Obnova výrobního nastavení (provádějte jen v nezbytně nutných případech!!)
Zobrazení GPS informací z dostupných družic
informace
Systémové informace
Zobrazení informace o systému
4.9.1 Podsvícení Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: Podsvícení
Zavřít
, otevřete Nastavení podsvícení.
Opustíte Nastavení podsvícení
25
Snížení jasu
Volbou provedete snížení intenzity jasu
podsvícení
podsvícení displeje vždy o stupeň.
Zvýšení jasu
Volbou provedete zvýšení intenzity jasu
podsvícení
podsvícení displeje vždy o stupeň.
Intenzita jasu
Zabarvení zobrazuje zvolenou míru
podsvícení
intenzity jasu
Posun vlevo
Volba pro posun vlevo
Posun vpravo
Volba pro posun vpravo
Časový
Možnost nastavení časového intervalu
interval
doby pro podsvícení:
4.9.2 Hlasitost Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: Hlasitost
, otevřete Nastavení hlasitosti.
1. Nastavení hlasitosti. 2. Nastavení hlasitosti dotyku obrazovky
26
Zavřít Volume -
Opustíte Nastavení hlasitosti Volba pro snížení hlasitosti o 1stupeň z 10
Volume +
Volba pro zvýšení hlasitosti o 1stupeň z 10
Posun vlevo
Volba pro posun vlevo
Posun vpravo
Volba pro posun vpravo
Stupeň hlasitosti
Zabarvení zobrazuje zvolený stupeň hlasitosti.
4.9.3 FM přenos Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: FM přenos
, otevřete Nastavení FM přenosu.
FM přenos umožňuje vysílat všechny zvukové signály přes FM frekvenci do rádia. Zvolte například frekvenci 86.7 MHz, navolte ji v nastavení FM přenosu, navolte ji na radiovém přijímači, frekvence musí být nastavena shodně, pak zvolte Otevřít a všechny zvukové signály z GPS navigace CLS bude přijímat radiový přijímač, ze kterého je možné je poslouchat.
4.9.4 Navigace Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: Navigace určení umístění navigačního programu.
, otevřete Nastavení navigování pro
27
4.9.5 Datum a čas Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: Datum a čas času.
, otevřete Nastavení datumu a
1. Nastavení datumu 2. Nastavení času 3. Nastavení časové zóny
Nahoru nebo dolů nebo
nebo
Volba pro nastavení požadovaného data a času
Vlevo nebo vpravo Zavřít
Volba pro nastavení požadované časové zóny (pásma) Opustíte Nastavení datumu a času
Po změně nastavení data, času a časové zóny budete vyzváni pro potvrzení volby. Zvolte nebo
pro opuštění a uložení.
28
4.9.6 Kalibrace Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: Kalibrace
, otevřete Nastavení kalibrace.
UPOZORNĚNÍ, POKUD TO NEBUDE NEZBYTNĚ NUTNÉ, TUTO VOLBU NEPROVÁDĚJTE! a umístěte STYLUS na značku ve středu obrazovky, značka se začne Proveďte volbu pohybovat vlevo nahoru, vlevo dolů, vpravo dolů, vpravo nahoru a zpět na střed do té doby, dokud neproběhne úspěšně kalibrace. Poté můžete klepnutím kdekoliv v obrazovce Kalibraci opustit, provede se automatické uložení. Pokud nenastane do 30 sekund odezva, nastane automaticky ukončení kalibračního procesu.
29
4.9.7 Jazyk Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: Jazyk
, otevřete Nastavení jazyku.
Proveďte výběr preferovaného jazyku.
30
4.9.8 Obnova nastavení Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: Obnova …
Volbou
, otevřete Obnovu nastavení.
provedete potvrzení k návratu k nastaveným hodnotám z výroby, všechny
provedené změny budou zrušeny, volbou
zachování nastavení, které je aktuální.
4.9.9 GPS informace Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: GPS in…
, otevřete Informace o GPS.
31
4.9.10
Systémové informace
Stiskněte tlačítko v menu Nastavení: Systémov…
, otevřete Systémové informace.
Systémové informace obsahují: 1. Verzi firmware 2. Verzi APP 3. Systémové ID
Opustíte systémové informace Zobrazení verze firmware Zobrazení verze APP Zobrazení ID systému
4.10 Navigace Stiskněte tlačítko v menu: Navigace
, spustíte navigační program iGO.
Ovládání a veškeré funkce navigačního programu iGO jsou uvedeny v Návodu pro navigační program iGO8.
32
Kapitola 5 – Řešení jednoduchý problémů a údržba Jestliže GPS navigaci CLS nemůžete užívat v plné míře, žádáme o kontrolu níže uvedených údajů. Jestliže tyto nevyřeší vzniklý problém, neprodleně kontaktujte naše servisní centrum na HOT LINE + 420775566665.
5.1
Možné problémy Problém Není možné spustit navigační program GPS navigace CLS se okamžitě vypne
Příčina
Řešení
Slabé baterie
Nabijte baterie
Slabé baterie
Nabijte baterie
Podsvícení je Informace na displeji nejsou zřetelně vidět
nedostatečné Podsvícení je vypnuté
Žádná odezva po provedení Obrazovka není libovolné volby
správně kalibrována Hlasitost je snížena na
Žádný zvuk
minimum Sluchátka nejsou zapojeny správně
Není možné propojení s PC
USB kabel není připojen správně
Žádný signál Mapové data jsou ztraceny
5.2
Zvyšte intenzitu podsvícení Proveďte libovolnou volbu na displeji, podsvícení se obnoví Proveďte kalibraci obrazovky Zvyšte hlasitost Připojte správně sluchátka Připojte správně USB kabel Signál je slabý, vyčkejte po dobu 3 minut pro znovu navázání spojení Kontaktujte prodejce nebo HOT LINE
Údržba GPS navigace CLS
GPS navigace CLS bude spolehlivý navigátor a dobrý společník na cestách za předpokladu, že s ním bude zacházeno dle následujících doporučení a pravidel. Žádáme o dodržení následujících instrukcí pro dlouhý a bezpečný chod GPS navigace CLS. Chraňte obrazovku: Netiskněte na obrazovku velkou silou nebo dojde ke zničení. K dotyku používejte výhradně STYLUS. Pro čištění obrazovky použijte výhradně čističe určené na LCD obrazovky a neabrazivní měkkou čistou látku. Čistič neaplikujte přímo na LCD obrazovku, ale přes měkkou čistou látku.
33
UPOZORNĚNÍ Žádáme o vypnutí GPS navigace CLS před čištěním. Zabraňte pádu nebo nárazu, může dojít k poškození nebo zničení součástek uvnitř! Náhodné zničení nepozorností nebo neopatrností jsou vady, která nebudou uznány k reklamaci! Nepoužívejte GPS navigaci CLS v těchto podmínkách: Vysoká teplota nad 60o nebo naopak nízká teplo pod -10o, vysoké napětí, prašné prostředí, elektrostatické výboje, styku s kapalinou nebo ponoření do kapaliny. Vyhněte se zdrojům vydávajícím záření, které může nejen ovlivnit činnosti GPS navigace CLS, ale může dojít k nenávratnému poškození vnitřních součástek nebo displeje. UPOZORNĚNÍ Žádáme při cestách letadlem, ponechte GPS navigaci CLS spolu se zavazadly, pro odbavení pouze přes rentgen. ZABRAŇTE skenování magnetickým detektorem (určený pouze pro cestující) nebo magnetické tyči (držte v bezpečné vzdálenosti) nebo dojde ke zničení systémových dat v jednotce. Za tato poškození neneseme žádnou zodpovědnost a nebudou uznány k reklamaci! Vyhněte se používání na přímém, intenzivním světle. Nevystavujte GPS navigaci CLS ultrafialovému záření, prodloužíte tak životnost zařízení.
34
