Návod k obsluze Před uvedením zařízení do provozu si prosím pozorně přečtěte tento manuál. MODEL: PD239W/ PD239P/ PD239Y/ PD239TW/ PD239TP/ PD239TY/ PD239SP/ PD239SL/ PD239SA/ PD239G
ČEŠTINA
Bluetooth®
Skutečné zařízení se může od obrázku lišit.
Informace o bezpečnosti
VÝSTRAHA RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTEVÍRAT VÝSTRAHA: NEODNÍMEJTE KRYT (ANI ZADNÍ PANEL), SNÍŽÍTE TAK RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ PRVKY, KTERÉ MŮŽE OPRAVIT UŽIVATEL. OPRAVY SVĚŘTE KVALIFIKOVANÝM SERVISNÍM PRACOVNÍKŮM. Symbol blesku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost nebezpečného napětí bez izolace ve vnitřním prostoru výrobku, které může být natolik vysoké, že představuje riziko úrazu osob elektrickým proudem.
2
Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost důležitých provozních a servisních pokynů v dokumentaci dodávané s přístrojem. VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DEŠTI ANI VLHKOSTI, ZAMEZÍTE TAK POŽÁRU A NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VAROVÁNÍ: Neinstalujte toto zařízení do stísněného prostoru, jakým je např. knihovna nebo podobná místa. VÝSTRAHA: Nezakrývejte žádné větrací otvory. Dodržujte při instalaci pokyny výrobce. Zdířky a otvory jsou v krytu kvůli ventilaci a zajištění spolehlivého provozu zařízení a ochrany proti přehřátí. Otvory by neměly být blokovány umístěním tohoto výrobku na postel, pohovku, rohožku či podobné povrchy. Tento výrobek nesmí být vestavěn do prostorů jako např. knihovna nebo police, s výjimkou případů, kdy je zajištěno řádné odvětrání nebo se tak stane v souladu s pokyny výrobce.
VÝSTRAHA ohledně síťového kabelu Pro většinu spotřebičů se doporučuje, aby byly zapojeny do vyhrazeného zásuvkového obvodu. To znamená do obvodu, který napájí jen tento spotřebič a nemá žádné další výstupy a větve. Pro jistotu si přečtěte specifikace v této uživatelské příručce. Nepřetěžujte nástěnné zásuvky. Přetížené zásuvky, uvolněné či poškozené zásuvky, prodlužovací kabely, roztřepené síťové kabely nebo poškozená či popraskaná izolace vodičů vedou ke vzniku nebezpečí. Kterákoli z těchto skutečností může vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Pravidelně kontrolujte síťový kabel vašeho spotřebiče a pokud jeho vzhled vykazuje poškození či zhoršení kvality, odpojte jej, přestaňte váš přístroj užívat a zajistěte v autorizovaném servisním středisku náhradu kabelu přesně určeným dílem na výměnu. Chraňte síťový kabel před fyzickým nebo mechanickým poškozením, jako je zkroucení, zauzlení, přiskřípnutí, přivření do dveří nebo pošlapání. Věnujte zvláštní pozornost zástrčkám, zásuvkám ve zdi a místu, kde kabel vychází ze spotřebiče. Pro odpojení od elektrické sítě vytáhněte
zástrčku síťového kabelu. Při instalaci výrobku se ujistěte, že je zástrčka snadno dostupná. Toto zařízení je vybaveno přenosnou baterií nebo akumulátorem. Jak bezpečně vyjmout baterii nebo bateriový modul ze zařízení: Vyjměte starou baterii nebo blok baterií provedením kroků vložení v opačném pořadí. Abyste zamezili kontaminaci prostředí, jež může ohrozit zdraví lidí a zvířat, odložte starou baterii do příslušného kontejneru na určených sběrných místech. Baterie nebo akumulátor nelikvidujte s ostatním odpadem. Doporučujeme využít k likvidaci baterie nebo akumulátoru zdarma provozované místní systémy recyklace. Baterie chraňte před nadměrným horkem, například slunečním svitem, ohněm apod. UPOZORNĚNÍ: Informace o bezpečnostním značení včetně identifikace produktu a napájecím napětí naleznete na hlavním štítku, který se nachází uvnitř přístroje. UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze AC adaptér dodaný s tímto zařízením. Nepoužívejte napájení z jiného
3
zařízení či od jiného výrobce. Použití jakéhokoliv jiného napájecího kabelu či napájení může způsobit poškození přístroje a zrušit platnost vaší záruky. VÝSTRAHA: yy Přístroj nesmí být vystaven vodě (kapající nebo stříkající) a nesmějí na něm být umístěny předměty naplněné tekutinami, jako např. vázy. yy Z důvodů zajištění dostatečné ventilace je nutné v okolí přístroje ponechat volný prostor o šířce nejméně 5 cm. yy Ventilace nesmí být narušována zakrýváním větracích otvorů různými předměty, například novinami, ubrusy nebo závěsy. yy Na přístroj nesmějí být pokládány žádné zdroje otevřeného ohně, například zapálené svíce. yy Výměnu vnitřní lithiové baterie v přístroji nesmí provádět uživatel z důvodů nebezpečí exploze v případě, že by byla baterie chybně vyměněna. Výměnu baterie smí provádět pouze kvalifikovaná osoba s použitím nové baterie stejného typu.
4
,,Poznámka
Provozní teplota zařízení Při provozu v chladném počasí, musí zařízení tisknout. Přeneste jej z chladu dovnitř a počkejte cca 10 minut, než se přizpůsobí určené provozní teplotě (5 °C - 40 °C). Potom zkuste opět tisknout. (Pro správné používání, se nedoporučuje provozovat zařízení v zimě venku.)
>>Výstraha
UPOZORNĚNÍ Při používání tohoto výrobku v prostředí s nízkou vlhkostí yy V prostředí s nízkou vlhkostí může dojít k vzniku statické elektřiny. yy Doporučuje se používat tento produkt po dotyku jakéhokoliv kovového předmětu, který vede elektřinu.
Obsah Informace o bezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . 2 KROK 1 Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dodávané položky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Přehled produktů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zapnout / vypnout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KROK 2 Nabíjení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KROK 3 Vkládání fotografického papíru . . 9 Čištění tiskové hlavy pomocí Chytrého listu10 O fotografickém papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Řešení uvíznutí papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 KROK 4 Instalace Aplikace . . . . . . . . . . . . . 12 Instalace aplikace pro telefon Android . . . 12 Nastavení aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instalace aplikace pro iPhone . . . . . . . . . . . 14 Nastavení Bluetooth na iPhone . . . . . . . . . . 14
Instalace aplikace pro telefon se systémem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Nastavení Bluetooth pro telefon se systémem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 KROK 5 Tisk fotografie . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tisk pomocí telefonu Android . . . . . . . . . . . 16 Tisk pomocí iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tisk pomocí telefonu se systémem Windows 22 Použití režimu úprav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Poznámky k tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Kontrola místa nákupu papíru . . . . . . . . . . . 26 Aktualizace zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kontrola štítku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 O LED indikátoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Odstraňování závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5
KROK 1 Začínáme
Přehled produktů Spínač (napájení)
Dodávané položky
Micro USB port (pro nabíjení)
Tiskárna LG Pocket Photo
Výstupní slot pro papír
Resetovací otvor
LED indikátor Kabel USB
ZINK fotografický papír
Nabíječka
Jednoduchý návod
yy V závislosti na modelu se mhou dodané položky lišit. (ex. Nabíječka, fotografický papír atd.)
6
Zásobník
Tlačtíko horního krytu
Zapnout / vypnout
KROK 2
Nabíjení baterie
Tento přístroj používá vestavěnou baterii. Před použitím nabijte baterii v plném rozsahu. (Viz níže)
Zapnout Spínač posuňte ve směru šipky. Vypnout Spínač posuňte v opačném směru. Doba nabíjení baterie: 1,5 hodin
,,Poznámka
yy Při zapnutí přístroje se kontrolka LED rozbliká po dobu 5 sekund. Poté je tisk k dispozici. yy Pro více informací, viz "O LED indikátoru".
Kontrola stavu nabíjení pomocí kontrolek LED. : Nabíjení : Plně nabito: yy Vypnuto yy 0%: bliká cca 30 sekund a vypne. yy LG Pocket Photo se vždy nabije při připojení k napájení, kromě případu, je-li v tisku.
7
Nabíječka (AC adaptér) yy Model : ADS-5MA-06A 05050GPG yy Výrobce : SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO. ,LTD. yy Vstup: 100 - 240 V ~, 50 / 60 Hz Max. 0.3 A yy Výstup : 5 V 0 1,0 A
,,Poznámka
yy V závislosti na modelu nemusí být adaptér zahrnut v dodaném zboží. yy Při nákupu adaptéru vás odkazujeme na výše uvedené doporučené specifikace. yy Pokud nepoužijete doporučený adaptér, může se doba nabíjení lišit.
>>Výstraha
yy Postupujte opatrně při nabíjení, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem. yy Neumisťujte v blízkosti topného zařízení. yy Nerozebírejte nebo nedeformujte. yy Nevystavujte nárazům. yy Vyhněte se příliš vysoké nebo nízké teplotě nebo vlhkosti.
,,Poznámka
yy Můžete připojit zařízení k počítači pomocí dodaného USB kabelu, ale doba nabíjení může být delší yy Provozní doba baterie závisí na stavu baterie, provozním stavu a na podmínkách vnějšího prostředí. yy Když je baterie vybitá, bude tisk k dispozici po jejím nabití na více než 10 min. (Plně dobijte, chcete-li tisknout v řadě.)
8
KROK 3 Vkládání
fotografického papíru 1. Otevřete vrchní kryt.
2. Rozbalte balení fotografických papírů .. 3. Zasuňte Chytrý list (Modrý) spolu s fotografickými papíry do slotu pro vkládání papíru. Chytrý list se automaticky vysune před prvním tiskem. yy Nevkládejte více než 10 fotopapírů a 1 Inteligentní list. Jinak mohou být vysunuty najednou 2 papíry nebo může dojít k uvíznutí papíru. y y Jakmile je balení rozbalené, ponechte zbývající papíry po použití ve vzduchotěsném plastovém sáčku. yy Když je napájení zapojené, nemůžete otevřít horní kryt. Chcete-li ho otvvřít, vypněte napájení.
Fotografický papír bílou stranou nahoru Chytrý list čárovým kódem stranou dolů
9
Čištění tiskové hlavy pomocí Chytrého listu
Chytrý list (čistící) Když zasunetenový chytrý list a fotografické papíry, zařízení naskenuje čárový kód chytrého listu a uchovejte optimalizovaný fotografický papír. (před prvním tiskem se vysune.)
Poznámka k chytrému listu Při použití chytrého papíru musí být použity fotografické papíry ve stejném pouzdru. yy Použití chytrého papíru jiné značky může mít za následek nízkou kvalitu tisku. yy Je-li kvalita tisku abnormální nebo nízká, vytiskěnte chytrý list opakovaně, 3-5x. yy Chytrý list použijte ve stejném pouzdru.
O fotografickém papíru
K zajištění co nejlepší kvality odstraňte z hlavy pomocí funkce čištění cizí materiály.
Pouzdro fotografického papíru
10
Pro LG Pocket Photo použijte ekxkluzivní fotografický papír. V opačném případě nelze zaručit kvalitu tisku am ůže dojít k poškození Pocket Photo.
Poznámka k fotografickému papíru yy Nepoškozujte nebo neohýbejte papíry. yy Použití zašpiněného papíru může způsobit poruchu. yy Ujistěte se, že používáte papíry s platným datem spotřeby.
yy Použitím fotografických papírů od jiné společnosti může dojít k závadě nebo uvíznutí papíru. yy Neumisťujte v autě nebo nevystavujte přímému slunečnímu záření nebo vlhkosti. yy Nenechávejte v místě, kde je teplota nebo vlhkost příliš vysoká nebo příliš nízká. Může dojít ke snížení kvality vytištěné fotografie.
yy Manipulujte opatrně, aby se při dotyku papíru dovnitř nedostaly nečistoty. yy Po vybalení se mohou papíry po určité době začít stáčet. Doporučuje se je spotřebovat co nejdříve.
11
Řešení uvíznutí papíru
Používání QR kódu
Nevytahujte papír ven. Vypněte a znovu zapněte zařízení, papír se automaticky vysune. yy Jsou-li na válci cizí materiály nebo prach, nemusí se vysunout správně. V takovém případě odstraňte cizí materiál z hlavy. Poté použijte chytrý list a zkuste to znovu.
Naskenujte kód QR na balení.
yy Pokud tento problém není vyřešen, viz "Odstraňování závad".
Příprava : Před použitím NFC
KROK 4
Instalace
Aplikace
Instalace aplikace pro telefon Android Bluetooth®
Ze Store Play (Android market) Hledat "LG Pocket Photo".
12
Používání NFC Viz "Tisk pomocí NFC". Označení: Při prvním ozančení se spojí s Play Store, kde si můžete stáhnout aplikaci LG Pocket Photo. Chcete-li vytisknout NFC, přejděte na [Nastavení] smart phone a potom aktivujte režim [Read and Write].
Nastavení aplikace Nastavte možnosti v [Nastavení].
Bluetooth®
** GPS : Globální systém určování polohy využívající satelit yy Abyste optimalizovali tisk fotek, aktivujte všechny režimy a použijte aplikaci Pocket Photo. Viz "Nápověda" pro více podrobnosti Pro více informací o Aplikaci, stiskněte tlačítko [
]
* yy NFC : Tisk pomocí NFC (pouze telefon s podporou NFC)
yy Bluetooth : Tisk pomocí Bluetooth ** yy GPS : Uloží lokaci, kde jste pořídili fotografii
* NFC : Near Field Communication
13
Instalace aplikace pro iPhone Z App Store Hledat "LG Pocket Photo". Používání QR kódu Naskenujte kód QR na balení.
Nastavení Bluetooth na iPhone 1. Na domovské obrazovce vašeho iPhone stiskněte [Nastavení]. 2. Stiskněte "Bluetooth" a stiskněte jezdce pro zapnutí Bluetooth [On]. 3. Chcete-li připojit své Pocket Photo zařízení k iPhone, zapněte své zařízení a ujistěte se, že je ve viditelném režimu. 4. Když naleznete zařízení, dotkněte se názvu modelu Pocket Photo na obrazovce.
14
Viz "Nápověda" pro více podrobnosti Pro více informací o Aplikaci, stiskněte tlačítko [
]
Instalace aplikace pro telefon se systémem Windows Z Store Hledat „LG Pocket Photo“.
Nastavení Bluetooth pro telefon se systémem Windows 1. Na domovské obrazovce telefonu se systémem Windows klepněte na [Nastavení]. 2. Zvolte “Bluetooth” v systému a pomocí posuvníku změňte Bluetooth do polohy [Zapnuto]. 3. Chcete-li připojit své Pocket Photo zařízení k telefonu se systémem Windows, zapněte své zařízení a ujistěte se, že je ve viditelném režimu. 4. Když naleznete zařízení, dotkněte se názvu modelu Pocket Photo v seznamu. 5. Po kontrole [Připojeno] spusťte aplikaci.
15
KROK 5
Tisk fotografie
Tisk pomocí telefonu Android Tisk pomocí Bluetooth (
Bluetooth®
)
Bluetooth® Příprava : Zapněte zařízení a spusťte tisk s bílým LED .
1. Spusťte aplikaci LG Pocket Photo na telefonu Android. 2. Vyberte fotografii pro tisk a stiskněte [
].
3. Stiskněte [OK], poté začne vyhledávání Bluetooth zařízení. yy Chcete-li spustit tisk, nastavte na obrazovce režim tisku nebo číslo fotky. 4. Když je LG Pocket Photo poprvé spárováno, objeví se [Bluetooth pairing request]. Chcete-li spustit tisk, stiskněte [Pairing] nebo zadejte PIN kód '0000'. yy Pokud je Chytrý list v zařízení, bude vysunut před zahájením tisku.
16
Tisk pomocí NFC (
)
Nejdříve zkontrolujte, zda váš telefon Android podporuje NFC.
Bluetooth®
yy Jak číst NFC tag : Přibližte chytrý telefon k NFC tagu na zařízení
NFC
3. Vyberte fotografie pro tisk a tag, poté bude ihned spuštěn tisk. Od tohoto okamžiku můžete spustit Aplikaci a vytisknout fotografii pouhým tagováním.
1. Při prvním označení dojde k propojení Play Store, kde stáhnete aplikaci LG Pocket Photo. 2. Přejděte na [Nastavení] v instalované aplikaci a zkontrolujte [NFC].
17
>>Upozornění
yy Není-li tag NFC načten, zkontrolujte jeho pozici v LG Pocket Photo a smartphone. Potom to zkuste znovu. (V závislosti na typu smartphonu se může pozice tagu NFC lišit) yy Je-li pouzdro vašeho chytrého telefonu potaženo chromem, není NFC k dispozici. V závislosti na materiálu pouzdra a jeho tloušťce nemusí být komunikace NFC načítána správně. yy Smartphone nezakládejte při použití NFC (stejný snímek lze tisknout opakovaně). ,, můžete tisknout fotografie přímo z telefonů Android nebo PC přes Bluetooth bez Aplikace. Vyberte fotografii a pak vyberte [Bluetooth] v [Sdílet] nebo [Menu].
18
>>Upozornění
yy Pokud vaše zařízení nemůže vyhledat zařízení Bluetooth, zkontrolujte napájení Pocket Pohoto. yy TIsknout lze soubor menší než 10 MB. yy Nastavení obrazovky se může lišit v závislosti na výrobci telefonu. yy Při připojení telefonu jiného výrobce mohou být některé funkce omezeny.
Nastavení aplikace Pocket Photo telefonu Android Můžete zkontrolovat zbývající úroveň nabití baterie, číslo vytištěných fotografií, verzi zařízení, MAC adresu, a změnit nastavení režimu tisku, atd. 1. Spusťte aplikaci LG Pocket Photo na telefonu Android. (Pro kontrolu [Informace o zařízení] nastavte Bluetooth chytrého telefonu na [On].) 2. Přejít na [Nastavení]. 3. Stiskněte [Informace o zařízení].
19
[
] Celý papír
Tisk bez bílého místa. (Okraj obrázku může být oříznut.)
] Celý obrázek Vytiskne obrázek jako celek. (Na okraji papíru se může objevit bílé místo.)
[
Automatické VYPNUTÍ
Nastavit čas tak, aby se zařízení samo vyplo. (Výchozí je [5 min]. Pokud nastavíte na [Off ], může být zařízení zapnuto při plném nabití na dobu až 2,5 hodiny.)
,,Poznámka
yy Čím delší čas nastavíte [Automatické VYPNUTÍ], tím větší je spotřeba baterie. Počet maximálních výtisků se může lišit. yy Doporučuje se zachovat výchozí nastavení zařízení.
20
Tisk pomocí iPhone Tisk pomocí Bluetooth (
)
Bluetooth® Příprava : Zapněte zařízení a spusťte tisk s bílým LED .
1. Spusťte na iPhone aplikaci LG Pocket Photo. 2. Vyberte fotografii pro tisk a stiskněte [
].
3. Zobrazí se zpráva "Chcete tisknout?". Stiskněte [OK] pro spuštění tisku. yy Chcete-li spustit tisk, nastavte na obrazovce režim tisku nebo číslo fotky. yy Pokud Bluethooth není připojeno, "Spárované zařízení nenalezeno." zpráva se objeví. (viz Bluetooth nastavení pro iPhone.)
yy Pokud je Chytrý list v zařízení, bude vysunut před zahájením tisku.
Nastavení aplikace iPhone Pocket Photo Můžete zkontrolovat zbývající úroveň nabití baterie, číslo vytištěných fotografií, verzi zařízení, MAC adresu, a změnit nastavení režimu tisku, atd. 1. Spusťte na iPhone aplikaci LG Pocket Photo. (Pro kontrolu [Informace o zařízení] nastavte Bluetooth iPhone na [On].) 2. Přejít na [Nastavení]. 3. Stiskněte Nastav
21
[
] Celý papír
Tisk bez bílého místa. (Okraj obrázku může být oříznut.)
] Celý obrázek Vytiskne obrázek jako celek. (Na okraji papíru se může objevit bílé místo.)
[
Automatické VYPNUTÍ
Nastavit čas tak, aby se zařízení samo vyplo. (Výchozí je [5 min]. Pokud nastavíte na [Off ], může být zařízení zapnuto při plném nabití na dobu až 2,5 hodiny.)
,,Poznámka
yy Čím delší čas nastavíte [Automatické VYPNUTÍ], tím větší je spotřeba baterie. Počet maximálních výtisků se může lišit. yy Doporučuje se zachovat výchozí nastavení zařízení.
22
Tisk pomocí telefonu se systémem Windows Tisk pomocí Bluetooth (
)
Bluetooth® Příprava : Zapněte zařízení a spusťte tisk s bílým LED .
1. Spusťte aplikaci LG Pocket Photo na telefonu se systémem Windows. 2. Vyberte fotografii pro tisk a stiskněte [
].
3. Zobrazí se zpráva “Chcete tisknout?”. Stiskněte [OK] pro spuštění tisku. yy Pokud se tisk nespustí, zkontrolujte napájení přístroje. yy Není-li připojeno Bluetooth, zvolte registrované Pocket photo zařízení, nebo resetujte Bluetooth výběrem možnosti [Vyhledat].
Režim tisku ] Celý papír: Vytiskne bez bílého místa. (Okraj yy [ obrázku může být oříznut.) ] Celý obrázek: Vytiskne obrázek jako celek. yy [ (Na okraji papíru se může objevit bílé místo.)
,,Poznámka
yy Pokud je Chytrý list v zařízení, bude vysunut před zahájením tisku. yy Chcete-li spustit tisk, nastavte na obrazovce náhledu režim tisku nebo číslo fotky. Nastavení režimu tisku a počtu tištěných fotografií je podporováno pouze pro model PD239.
23
Viz „Nápověda“ pro více podrobnosti
Poznámka na telefonu se systémem Windows
Pro více informací o Aplikaci, stiskněte tlačítko [ ] / [Nápověda].
yy Můžete zkontrolovat Manuál, Sdílet, Verze aplikace a Kde koupit papír, když stisknete [ ]. yy Telefon se systémem Windows nepodporuje instalaci aplikace a tisk fotografií pomocí funkce NFC. yy V případě telefonu se systémem Windows, pokud chcete vytisknout fotku v normální složce přes Bluetooth, je toto k dispozici pouze při použití aplikace. yy Omezení telefonu se systémem Windows -- Informace o zařízení nejsou podporovány
Na webové stránce http://popoguide.lge.com v sekci stahovatelné si můžete s použitím PC stáhnout návod k obsluze.
24
-- Telefon se systémem Windows nepodporuje aktualizace firmwaru /TMD* aplikace Pocket Photo. (Na webové stránce http://www.lg.com v sekci Ke stažení si můžete stáhnout aktualizační nástroj Pocket Photo pro Windows PC.) TMD*: TMD znamená data o korekci barvy.
Použití režimu úprav Můžete upravovat kvalitu fotek, barvu nebo velikost. Funkci úprav použijte s řadou filtrů úprav.
Poznámky k tisku
yy Vytištěný snímek se může od originální fotky lišit z důvodu způsobu tisku (termální transfer). yy Použijte nejnovější aplikaci LG Pocket Photo (při tisku fotek vytvoří optimalizovaný snímek). yy Čím vyšší rozlišení fotka má, tím kvalitnější je vytištěná fotka. (Správné rozlišení je vyšší než 1280 x 2448 pixelů.) yy Jakmile je baterie zcela nabitá, můžete vytisknout až 30 papírů v řadě. yy Maximální počet tisků je odvozen od standardu pro barevný tisk ISO 24712 a počet vytištěných fotografií se může lišit v závislosti na podmínkách uživatelského prostředí (čas, teplota, vlhkost nebo metoda tisku). yy Pokud existuje více než jedno zařízení LG Pocket Photo, zkontrolujte MAC adresu na štítku, chcete-li vybrat jeden, který chcete použít. (Podívejte se na hlavní označení.) yy Bluetooth vyhledávání a přenos mohou selhat v závislosti na jeho prostředí. Zkontrolujte na telefonu stav Bluetooth a zkuste to znovu.
25
yy Při párování smartphonu může dojít k přepárování.
>>Upozornění
yy Netahejte papír ven silou během tisku. yy Neotvírejte dvířka pro vkládání papíru během tisku. yy Nepokládejte předměty před slot, kudy vychází papír. yy Pokud zařízení vibruje nebo je vystaveno nárazům, může se kvalita vytištěné fotografie snížit. yy Tisk fotek pasu/VISA může být nevhodné. Doporučuje se tisknout fotky zachycené ve studiu. yy Kvalita tisku se může lišit v závislosti na originálním snímku (je-li příliš tmavý). Poopravě použijte snímek pomocí aplikace Pocket Photo. yy Rozlišení aplikace Pocket Photo je optimalizováno na 800x480 piselů.
26
Kontrola místa nákupu papíru 1. Pro kontrolu místa nákupu přejděte na nastavení nebo menu obrazovky. 2. Po dotyku [
],vyberte zemi.
Aktualizace zařízení Ke zvýšení výkonu produktu doporučujeme aktualizovat přehravač posledním softwarem a/nebo přidat nové vlastnosti. 1. Připojte zařízení a smartphone přes Bluetooth. 2. Spusťte aplikaci Pocket Photo, potom se dotkněte menu [Nastavení] . 3. Aktuální verze a vyšší verze se zobrazí pokud nová verze existuje.
4. Pro aktualizaci se dotkněte [Aktualizace].
Kontrola štítku V případě, že existuje více než jedno zařízení LG Pocket Photo, zkontrolujte MAC adresu na štítku produktu, chcete-li vybrat jeden, který chcete použít.
,,Poznámka
yy Během aktualizace zařízení ho nevypínejte ani netiskněte tlačítko Restart. yy Jednotka nemůže být aktualizována předešlou softwarovou verzí. yy Pokud neexistuje žádná vyšší verze, zobrazí se zpráva [Toto je nejnovější verze.] .
1. Otevřete vrchní kryt.
yy Na webové stránce http://www.lg.com v sekci Ke stažení si můžete stáhnout aktualizační nástroj Pocket Photo pro Windows PC.
27
O LED indikátoru LED indikátor ( tlačítko) ukazuje stav zařízení.
2. Zde můžete najít výrobní štítek.
,,Poznámka
Když je napájení zapojené, nemůžete otevřít horní kryt. Chcete-li ho otvvřít, vypněte napájení.
Barva LED
Stav/ Napájení Čekání / Zapnuto
Popis Čeká na tisk. Zařízení se samo vypne, není-li po určitou dobu používáno.
Aktualizace/ Aktualizace nebo vypnutí Blikání či zapnutí (auto)
28
Vypnout
Chcete-li tisknout, zapněte zařízení.
Chyba/ blikání
Aktualizace se nezdařila
Nabíjí
Chcete-li tisknout, zapněte zařízení.
Plně nabito Baterie je plně dobitá.
Baterie má Když probíhá kontinuální vysokou tisk, baterie je přehřátá. teplotu (nad (Počkejte chvíli.) 45 ° C)
Chyba/ blikání
Žádný papír, Uvíznutí papíru, Zrušeno, Otevřeno, Nízká teplota, Nepodporovaný formát souboru
Nízká úroveň Chcete-li tisknout, nabijte nabití/ zařízení. Blikání
Dbbijte baterii
Zbývající baterie je méně než 20%
29
30
Tisk/Blikání
Přenos dat přes Bluetooth nebo Tisk
Režim chlazení / Blikání
Po plynulém tisku může zařízení automaticky snížit svou interní teplotu. Počkejte chvíli, chcete-li znovu tisknout
Specifikace Velikost fotografie
50 mm x 76 mm (Bodová velikost: 640 X 1224)
Obrázkový typ souboru / velikost
PNG (Max: 1350x1050), JPEG (základní) / méně než 10 MB (progresivní JPEG není podporován)
Použit mediální papír
ZINKTM Fotografický papír (výhradně pro LG)
Prostředí skladování mediálního papíru
Teplota : 20 - 25 °C Vlhkost : 40 - 55 % RH
Prostředí pro provoz zařízení
Teplota : 5 - 40 °C Vlhkost: méně než 70% (35 °C) (V aplikaci se objeví teplotní upozornění)
Optimální prostředí pro tisk
Teplota : 15 - 32 °C Vlhkost: méně než 70% (32 °C)
LED indikátor
Napájení / Čekání / Bluetooth přenos / Nabito / Vybito / Chyba / Stav tiskárny
Váš telefon může být nekompatibilní se zařízením v závislosti na jeho výrobci, prostředí nebo operačním systému (Android nebo iOS).
Komunikace
Bluetooth 4.0
yy Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Externí konektor Micro USB port pro nabíjení baterii Napájení sběrnice (USB):
(Adapter) DC 5 V 0 1.0 A
Životnost baterie
500 mAh Li-Polymer dobíjecí
Zdroj napájení
AC adapter (DC 5 V 0 1.0 A)
Obrazové rozlišení
Více než 1280 x 2448 pixelů
Rozměry (Š x H x V)
76 mm x 126 mm x 20 mm
Čistá hmotnost
221 g
Verze podporující aplikaci Pocket Photo
yy Android v2.2 nebo vyšší verze yy iOS v5.1 nebo vyšší verze yy Windows Phone 8.0 nebo vyšší verze
yy All other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Odstraňování závad Projev
Příčina / Řešení
Přístroj se nezapne Baterie je vybitá. Ujistěte se, že je zařízení během nabíjení připojeno k nabíječce nebo PC správně.
31
Bluetooth párování Vypněte a zapněte Bluetooth nefunguje dobře. na vašem telefonu, poté spárujte se zařízením v nastavení chytrého telefonu. Zapněte zařízení a zkuste tisk (párování) znovu za 5 sekund. Ujistěte se, že je přístroj zapnutý. Papír uvízl před 1. Zapněte a vypněte znovu začátkem tisku. zařízení, papír se poté vysune automaticky. Papír uvízl během 2. Pokud výše uvedené tisku. řešení nefunguje, otevřete horní kryt a uspořádejte papíry. Pak je vložte spolu s chytrým listem (Modrý) nebo papír pomalu a opatrně vytáhněte ven.
32
Vytištěná fotografie má čáry. Byl vytištěn žádný nebo neúplný obrázek.
Otevřete horní kryt, uspořádejte papíry a vložte je spolu s Chytrým listem v dolní části. Potom zkuste opět tisknout. (Chcete-li otevřít horní kryt, viz "Kontrola štítku").
Okraj obrázku na Nastavte režim tisku na [ ] fotografii je oříznut v nastavení aplikace, potom se fotka vytiskne jako celek. Na okraji papíru se Když je režim tisku nastaven objeví bílé místo. na [ ] , může se objevit bílé místo za předpokladu, že poměr stran papíru a váš obrázek nejsou stejné.. Když je režim tisku nastaven na [ ] , okraj fotografie může být oříznut nebo se může na okraji papíru objevit trochu bílého místa.
Kvalita vytištěné fotografie je příliš nízká
V případě, že zvětšíte snímek pomocí [ ] nabídky v Aplikaci, může se kvalita vytištěné fotografie snížit. Vypněte zařízení a vložte Chytrý list do spodní části papírů. Potom zkuste opět tisknout. Ujistěte se, že velikost fotografie je větší než správné rozlišení. (1280 x 2448 pixelů) Při použití chytrého papíru musí být použity fotografické papíry ve stejném pouzdru. Pokud použijete fotografický papír jiné společnosti, nelze garantovat kvalitu tisku nebo poškození fotografií.
Zařízení netiskne.
Předehřátí je nutné Počkejte zhruba 2 minuty. Ujistěte se, že jsou v zařízení papíry. Po vysunutí Chytrého listu může trvat nějakou dobu, než bude možno tisknout Ujistěte se, že je soubor fotografie menší než 10 MB Pouze základní JPEG, PNG (Max: 1350x1050). Zařízení se Zkontrolujte [Automatické automaticky vypne. VYPNUTÍ] čas v nastavení aplikace. Výše uvedená Pro zahájení inicializace řešení nefungují. stiskněte nějakou špičatou věcí, jako je tužka, tlačítko v resetovacím otvoru.
33
