Návod k obsluze Benzínový vyžínač
Pozor! Při používání přístrojů musí být dodržována určitá bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a škodám. Přečtěte si proto prosím pečlivě tento návod k obsluze. Dobře si jej uložte, abyste měli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud předáte přístroj jiným osobám, předejte s ním i tento návod k obsluze. Nepřebíráme žádné ručení za škody a úrazy vzniklé v důsledku nedodržování tohoto návodu k obsluze a bezpečnostních pokynů.
1. Bezpečnostní informace Prosím dodržujte bezpečnostní pokyny obsažené v příručce, která je součástí dodávky.
2.
Popis přístroje (obr. 1-14)
1. Spojovací kus vodící tyče 2. Vodící tyč 3. Vodící ruční rukojeť 4. Šňůra startéru 5. Páka sytiče 6. Nádrž na benzin 7. Palivové čerpadlo „Primer“ 8. Kryt skříně vzduchového filtru 9. Přepínač (Zap-Vyp) 10. Zajištění páky plynu 11. Páka plynu 12. Blokovací zařízení páky plynu 13. Cívka s řeznou strunou 14. Ochranný kryt řezné struny 15. Ochranný kryt řezného nože 16. 2x závlačka 17. Přenosný popruh 18. Řezný nůž 19. Držák vodící rukojeti 20. Ovládací šroub M8 21. Ochranný kryt 22. Unášecí kotouč 23. Přítlačná deska 24. Kryt přítlačné desky 25. Matice M10 (levý závit) 26. Plnící láhev 27. Klíč na zapalovací svíčku 28. Vidlicový klíč 8/10mm 29. Inbusový klíč 4 mm 30. Inbusový klíč 5 mm 31. Šroubovák 32. 2x kabelová spojka 33. Opěrná deska 34. 2x šroub 35. Vzduchový filtr
36. Konektor pro zapalovací svíčku 37. Ovládací šroub M6 38. Šroub plnícího otvoru oleje
3. Rozsah dodávky • Otevřete obal, a opatrně vyndejte přístroj z obalu. • Odstraňte obalový materiál, zajištění obalu a přepravní zajištění (pokud tam jsou) • Zkontrolujte zda je rozsah dodávky kompletní. • Zkontrolujte přístroj a díly příslušenství na poškození dopravou. • Podle možnosti uschovejte obal až do uplynutí záruční doby. POZOR Přístroj ani obalový materiál nejsou žádné hračky pro děti! Děti si nesmějí hrát s plastovými sáčky, fóliemi ani s drobnými díly! Hrozí nebezpečí spolknutí a udušení! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Benzínová kosa (ruční) Vodící tyč Vodící rukojeť Držák vodící rukojeti 2x závlačka Přenosný popruh Ovládací šroub M8 Ovládací šroub M6 Řezný nůž Cívka s řeznou strunou Unášecí kotouč Přítlačná deska Kryt přítlačné desky Matice M10 (levý závit) Plnící láhev Klíč na zapalovací svíčku Vidlicový klíč 8/10mm Inbusový klíč 4 mm Inbusový klíč 5 mm Ochranný kryt pro řeznou strunu / řezný nůž 2x kabelová spojka Šroubovák Opěrná deska 2x šroub Originál provozního návodu Bezpečnostní pokyny
4.
Používání podle určeného účelu
Motorová kosa (použití řezného nože) je vhodná k řezání lehkých dřevin, silných plevelů a podrostu. Motorový křovinořez (použití cívky řezné struny s řeznými strunami) je vhodný k sekání trávy, travnatých a lehkých plevelů. Předpokladem pro řádné používání přístroje je dodržování návodu k použití přiloženého výrobcem. Každé jiné použití, které není v tomto návodu výslovně povolené, může vést k poškození přístroje a představovat vážné nebezpečí pro uživatele. Bezpodmínečně dodržujte omezení uvedená v bezpečnostních pokynech. Nezapomeňte prosím, že naše přístroje nebyly konstruovány pro živnostenské, řemeslné nebo průmyslové použití. Pokud bude přístroj používán v živnostenských, řemeslných nebo průmyslových provozech a při podobných činnostech, nepřebíráme žádné ručení. Pozor! Z důvodu fyzického ohrožení uživatele se benzínová motorová kosa nesmí používat k následujícím pracím: k čištění pěšin a jako sekačka/ řezačka k rozkouskování výřezu stromů a živých plotů. Dále se benzínová motorová kosa nesmí používat k zarovnávání vyvýšenin, jako např. krtčích hromádek. Z bezpečnostních důvodů se benzínová motorová kosa nesmí používat jako hnací agregát pro jiné pracovní nástroje a sady nástrojů jakéhokoliv druhu. Stroj se smí používat jen podle jeho určeného účelu. Každé další jiné použití není použitím podle určeného účelu. Za tím způsobené škody nebo úrazy všeho druhu ručí uživatel/obsluha a ne výrobce.
5. Technické údaje Typ motoru Výkon motoru (max.) Zdvihový objem Volnoběžné otáčky motoru Max. otáčky motoru Kosa: Křovinořez: Zapalování Pohon Hmotnost (prázdná nádrž) Ø struny řezného okruhu Ø nože řezného okruhu Délka struny Ø vlákna Objem palivové nádrže Zapalovací svíčka
4-taktový motor, chlazený vzduchem 1 kW/ 1,36 PS 33,5 ccm 2800 min-1 8500 min-1 7500 min-1 elektronicky odstředivá spojka 8 kg 46 cm 25,5 cm 4,0 m 2,5 mm 0,65 l Torch CMR6A (Champion RY4C)
Hlučnost a vibrace Hladina akustického tlaku LpA Nejistota KpA
96 dB(A) 3 dB
Hladina akustického výkonu LWA Nejistota KWA
116 dB(A) 3 dB
Noste ochranu sluchu. Účinek hluku může způsobit ztrátu sluchu. Provoz Hodnota emise kmitů ah = 6,6 m/s2 Nejistota K = 2,5 m/s2 Omezte vznik hluku a vibrací na minimum! • Používejte jen bezvadné přístroje. • Pravidelně přístroj udržujte a čistěte. • Přizpůsobte svůj způsob práce přístroji. • Nepřetěžujte přístroj. • Případně nechte přístroj zkontrolovat. • Když přístroj nepoužíváte, vypněte ho. • Noste rukavice.
6. Před prvním uvedením do provozu 6.1 Montáž 6.1.1 Montáž vodící rukojeti Vodící rukojeť namontujte podle zobrazení na obrázcích 3a-3c. Šrouby pevně utáhněte až po nastavení optimální pracovní polohy s přenosným popruhem. Vodící rukojeť by se měla vyrovnat tak, jak je znázorněno na obrázku 1. Demontáž se provádí v obráceném pořadí. 6.1.2 Montáž vodící tyče (obr. 4a – 4c) Zasuňte ovládací šroub (37) do spojovacího kusu vodící tyče (1) (obr. 4a). Volně zašroubujte ovládací šroub. Nyní vytáhněte aretační páku (A), a opatrně zasuňte vodící tyč (obr. 4b/ pos.2) do spojovacího kusu vodící tyče. Dbejte přitom na to, aby hnací hřídele uvnitř vodící tyče klouzaly do sebe (případně lehce otáčejte hlavou cívky) Nos aretační páky (A) musí zaskočit do díry (B). Nyní utáhněte ovládací šroub jako na obrázku 4c. Po prvním smontování stačí jen povolit regulační šroub a páku, když chcete rozmontovat vodící tyč. 6.1.3 Montáž ochranného krytu nože Pozor: Při práci s řezným nožem musí být namontovaný ochranný kryt řezného nože. Montáž ochranného krytu řezného nože se provede podle zobrazení na obrázcích 5a-5b. 6.1.4 Montáž/ Výměna řezného nože Montáž řezného nože je vidět na obrázcích 6a-6h. Demontáž se provádí v obráceném pořadí. • Nasuňte unášecí kotouče (22) na ozubený hřídel (obr. 6b)
• Zajistěte řezný nůž (18) na unášecím kotouči (obr. 6c) • Zasuňte přítlačnou desku (23) přes závit ozubeného hřídele (obr. 6d) • Nasuňte kryt přítlačné desky (24) (obr. 6e) • Najděte vrtání unášecího kotouče, uveďte ho do souladu s pod ním ležící drážkou a zajistěte inbusovým klíčem (29) - který je součástí dodávky, aby se nyní mohla utáhnut matice (25) (obr. 6f/6g). Pozor: Levý závit • Vrtáním v hnacím hřídeli protáhněte pojistnou závlačku (16), a ohněte jazýček kolem hřídele - jako na obrázku 6h. 6.1.5 Montáž ochranného krytu řezné struny na ochranném krytu nože Pozor: Při práci s řeznou strunou se musí navíc namontovat ochranný kryt řezné struny (obr. 7a/pos.14). Montáž ochranného krytu řezné struny se provede podle zobrazení na obrázcích 7a7b. Na spodní straně ochranného krytu se nachází nůž (obr. 7a/ pos. F) pro automatickou regulaci délky struny. Ten je zakrytý ochranou (obr. 7a/ pos. G). Před zahájením práce odstraňte tuto ochranu, a po ukončení práce ji zase namontujte zpět. 6.1.6 Montáž/ Výměna cívky struny Montáž cívky struny je vidět na obrázcích 7c-7d. Demontáž se provádí v obráceném pořadí. Najděte vrtání unášecího kotouče, uveďte do souladu s pod ním ležící drážkou a zajistěte inbusovým klíčem (29) - který je součástí dodávky, aby se nyní mohla cívka struny našroubovat na závit. Pozor: Levý závit 6.2 Nastavení výšky řezu • Přiložte přenosný popruh, jak je znázorněno na obrázku 8a-8b. • Zahákněte přístroj na přenosném popruhu (obr. 8d). • S různými nastavovacími články pásu na přenosném popruhu nastavte optimální pracovní a řeznou polohu (obr. 8de). • Nakonec proveďte několik kývavých pohybů bez motoru, abyste určili optimální délku přenosného popruhu (obr. 9a) Přenosný popruh je vybaven mechanismem pro rychlé otevření. V případě potřeby rychle odložit přístroj zatáhněte za spojku popruhu (obr. 8f). Pozor: Používejte popruh vždy, když pracujete s přístrojem. Nasaďte popruh, jakmile budete chtít spustit motor a ten poběží ve volnoběhu. Než popruh sundáte, vypněte motor. Před každým uvedením do provozu zkontrolujte přístroj: • Těsnost palivového systému. • Bezvadný stav a úplnost ochranných zařízení a řezného zařízení. • Pevný dosed veškerých šroubovaných spojů. • Lehký chod všech pohyblivých částí. 6.3 Naplnění paliva Odšroubujte víčko nádrže (obr. 1/ pos. 6), a pomocí plnícího hrdla naplňte do palivové nádrže maximálně 6,65 l bezolovnatého benzínu.
Dávejte pozor, aby se nádrž nepřeplnila a nevytékal benzín. Vysušte rozlitý benzín a počkejte, až vyprchají benzínové páry (nebezpečí vzplanutí). Zavřete víko nádrže. 6.4 Naplnění oleje Otevřete šroub plnícího otvoru (obr. 14a/ pos. 38), a naplňte asi 0,1 l motorového oleje (15W40) až k horní značce (Max.) měrky výšky hladiny oleje (obr. 14b). Pozor! Před prvním uvedením do provozu se musí naplnit motorový olej i palivo.
7. Obsluha Dodržujte zákonná ustanovení k nařízením na ochranu proti hluku, která mohou být v různých místech rozdílná. Před uvedením do provozu sundejte z řezného nože ochranný kryt (18). 7.1 Start při studeném motoru Naplňte nádrž přiměřeným množstvím benzínu. 1. Postavte přístroj na tvrdou, rovnou plochu. 2. 10x zmáčkněte palivové čerpadlo (Primer) ) (obr. 1/ pos. 7). 3. Uveďte přepínač Zap/Vyp (obr. 1/ pos. 9) do polohy „I“. 4. Zajistěte páku plynu. K tomu ovládejte blokovací zařízení páky plynu (obr. 1/ pos. 12) a poté páku plynu (obr. 1/ pos. 11), a současným zmáčknutím aretace (obr. 1/ pos. 10) zajistěte páku plynu. 5. Uveďte páku sytiče (obr. 1/ pos. 5) do polohy „ “. 6. Pevně držte přístroj a vytáhněte lanko startéru (obr. 1/ pos. 4) až k prvnímu odporu. Nyní 4x rychle zatáhněte za tažné lanko. Přístroj by měl nastartovat. Pozor: Nenechte lanko startéru vymrštit se zpět. To může vést k poškozením. Když je motor nastartovaný, ihned uveďte páku sytiče do polohy „ “, a nechte běžet motor cca. 10 sek., aby se zahřál. Pozor: Zajištěnou pákou plynu začne pracovat řezný nástroj, při spuštěném motoru. Potom jednoduchým ovládáním odblokujte páku plynu. 7. Pokud by motor nenastartoval, opakujte kroky 4-6. Upozornění: Pokud motor ani po několika pokusech nenaskočí, přečtěte si odstavec „Odstranění závad na motoru“. Upozornění: Startovací tažné lanko vytahejte vždy rovně. Kdyby se vytahovalo v úhlu, dojde ke tření na vodícím kroužku.. Tímto třením se lanko prodře, a rychle opotřebuje. Když se lanko zase navíjí, držte vždy rukojeť spouštěče. Nikdy nenechávejte lanko navinout se z vytaženého stavu rychle zpět. 7.2 Start při teplém motoru (přístroj byl méně než 15-20 min. v klidu) 1. Postavte přístroj na tvrdou, rovnou plochu. 2. Uveďte přepínač Zap-Vyp do polohy „I“. 3. Zajistěte páku plynu (obdobně jako u „Start při studeném motoru“). 4. Pevně držte přístroj a vytáhněte lanko startéru až k prvnímu odporu. Nyní rychle zatáhněte za lanko startéru. Přístroj by měl po 1-2 zatáhnutí nastartovat. Pokud by stroj po 6 zataženích stále ještě nenastartoval, opakujte kroky 1-7 pod v odstavci Start při studeném motoru. 7.3 Zastavení motoru Sled kroků při nouzovém vypnutí (Not-Aus): Pokud by bylo nutné stroj okamžitě zastavit, uveďte přepínač Zap-Vyp do polohy „Stop“, resp. „0“. Normální sled kroků: Uvolněte páku plynu, a počkejte až motor přejde do rychlosti chodu naprázdno. Potom uveďte přepínač Zap-Vyp do polohy „Stop“, resp. "0“.
7.4 Pracovní pokyny Před použitím přístroje si natrénujte všechny pracovní techniky při vypnutém motoru. Prodloužení řezné struny Varování! V cívce struny nepoužívejte žádný kovový drát nebo kovový drát zapouzdřený do syntetické hmoty jakéhokoliv druhu. To může vést k vážným úrazům uživatele. K prodloužení řezné struny nechte běžet motor na plný plyn, a naťukejte cívku struny na podlahu. Struna se automaticky prodlouží. Nůž na ochranné cloně zkrátí strunu na přípustnou délku (obr. 9b). Pozor: Pravidelně odstraňujte všechny zbytky trávy a plevele, aby se zabránilo přehřívání trubky listu. Zbytky drnů, trávy a plevele se zaklesnou pod ochranou clonou (obr. 9c), což brání dostatečnému chlazení trubky listu. Zbytky opatrně odstraňte šroubovákem nebo pod.. Různé způsoby řezání Když je přístroj správně smontovaný, žne plevel a vysokou trávu na těžce přístupných místech, jako např. podél plotů, zdí a fundamentů a kolem stromů. Dá se použít i pro „posekání“, aby se odstranila vegetace těsně nad zemí pro lepší přípravu zahrady nebo k vyčištění určité oblasti. Upozornění: I při pečlivém používání má sekání u fundamentů, kamenných nebo betonových zdí atd. za následek zvýšené opotřebení struny. Zastřihávání / Sekání Kývejte křovinořezem v bezpečném pohybu ze strany na stranu. Držte cívku struny stále paralelně k zemi. Zkontrolujte terén a určete si požadovanou výšku řezu. Veďte a držte cívku struny v požadované výšce, za účelem rovnoměrného řezu (obr. 9d). Zastřihávání nakrátko Držte křovinořez s lehkým sklonem přesně před sebou, takže se spodní strana cívky struny nachází nad zemí, a struna zasáhne správné místo řezu. Sekejte vždy směrem od sebe. Netahejte křovinořez směrem k sobě. Řezání u plotu / fundamentu Při řezání se pomalu přibližujte k drátěnému plotu, laťkovému plotu, ke kamenné zdi a fundamentu, abyste řezali blízko nich, aniž byste však strunou narazili na překážku. Pokud se struna dostane do styku např. s kameny, kamennými zdmi nebo fundamenty, opotřebuje se nebo se roztřepí. Pokud struna narazí proti pletivu plotu, praskne. Zastřihávání kolem stromů Když chcete zastřihávat kolem kmenů stromů, přibližujte se pomalu, aby se struna nedotkla kůry. Jděte kolem stromu, a přitom sekejte zleva doprava. Špičkou struny si přibližte trávu nebo plevel, a lehce nahněte cívku struny dopředu. Varování! Při sekání buďte obzvláště opatrní. Při takových pracích udržujte vzdálenost mezi sebou a jinými osobami nebo zvířaty 30 metrů.
Posekání Při posekání podchyťte celou vegetaci až na zem. K tomu nakloňte cívku se strunou v úhlu 30 stupňů doprava. Dejte rukojeť do požadované polohy. Dbejte zvýšeného nebezpečí poranění uživatele, přihlížejících i zvířat, a nebezpečí poškození věcí vymrštěnými objekty (např. kameny) /obr. 9e). Varování: Neodstraňujte přístrojem žádné předměty z pěšinek atd.! Přístroj je silný nástroj, a malé kameny nebo jiné předměty může odmrštit 15 metrů daleko i víc, a způsobit tak poranění nebo poškození na autech, domech a oknech. Řezání Přístroj není vhodný k řezání. Uváznutí Pokud by se řezný nůž z důvodu husté vegetace zablokoval, neprodleně vypněte motor. Než přístroj znovu zapnete, osvoboďte ho od trávy a křoví. Zabránění zpětnému rázu Při práci s řezným nožem hrozí nebezpečí zpětného rázu, když narazí na pevné překážky (kmen stromu, větev, pařez, kámen nebo podobně). Přístroj se přitom odmrští zpět proti směru otáčení nástroje. To může vést ke ztrátě kontroly nad přístrojem. Nepoužívejte řezný nůž v blízkosti plotů, kovových sloupků, hraničních kamenů nebo fundamentů. K řezání hustých stonků nastavte polohu podle obrázku 9f, aby se zabránilo zpětným rázům.
8. Čištění, údržba a objednávání náhradních dílů Před údržbářskými pracemi přístroj vždy vypněte a vytáhněte konektor zapalovací svíčky. 8.1 Výměna cívky struny / řezné struny 1. Cívku struny (13) vymontujte podle popisu v odstavci 6.1.6. Zmáčkněte cívku (obr. 12a) a sundejte polovinu pouzdra (obr. 12b). 2. Vyndejte cívkový talíř (K) z tělesa cívky struny (obr. 12c). 3. Případně ještě odstraňte řeznou strunu. 4. 2 struny vždy vytvarujte do háčku a zavěste do očka v cívkovém talíři, jak je znázorněno na obrázku 12d. 2 struny/vlákna se musí přesadit o 180°. 5. Naviňte struny (napnuté) proti směru hodinových ručiček. Cívkový talíř přitom oddělí obě poloviny nylonové struny. (obr. 12e) 6. Posledních 15 cm obou konců struny zahákněte do naproti ležícího držáku struny cívkového talíře. (obr. 12f) 7. Oba konce struny veďte kovovými očky v tělese cívky struny (obr. 12c). 8. Vmáčkněte cívkový talíř do tělesa cívky struny. 9. Krátce a silně zatáhněte na obou koncích struny, aby se uvolnily z držáků cívky struny. 10. Přebytečnou strunu uřízněte asi na délku 13 cm. To zabrání zatížení na motor během spouštění a ohřevu. 11. Cívku struny zase namontujte podle bodu 6.1.6. Když se vyměňuje cívka struny kompletně, přeskočte body 3-6.
8.2 Údržba vzduchového filtru Znečištěný vzduchový filtr snižuje výkon motoru příliš malým přívodem vzduchu ke karburátoru. Pravidelná kontrola je proto nezbytná. Vzduchový filtr (35) by se měl každých 25 provozních hodin zkontrolovat, a v případě potřeby vyčistit. Při hodně prašném vzduchu se musí vzduchový filtr kontrolovat častěji. 1. Odstraňte kryt vzduchového filtru (obr. 10a) 2. Vyndejte vzduchový filtr (obr. 10b/10c) 3. Vyčistěte vzduchový filtr vyklepáním nebo vyfoukáním. 4. Smontování se provede v obráceném pořadí. Pozor: Vzduchový filtr nikdy nečistěte benzínem nebo hořlavými rozpouštědly. 8.3 Údržba zapalovací svíčky Vzdálenost mezi kontakty zapalovací svíčky = 0,6 mm. Přitáhněte zapalovací svíčku s 12 až 15 Nm. Poprvé zkontrolujte zapalovací svíčku po 10 provozních hodinách na znečištění, a případně ji vyčistěte kartáčem s měděnými dráty. Potom provádějte údržbu zapalovací svíčky vždy po 50 provozních hodinách. 1. Šroubovákem demontujte ochranný kryt (obr. 11a, pos. 21). 2. Vytáhněte konektor zapalovací svíčky (obr. 11b). 3. Přiloženým klíčem na zapalovací svíčky (27) vyndejte zapalovací svíčku (obr. 11b). 4. Smontování se provede v obráceném pořadí. 8.4 Broušení nože ochranného krytu Nůž ochranného krytu se může časem ztupit. Pokud toto zjistíte, povolte šrouby, kterými je nůž upevněn na ochranném krytu. Upevněte nůž ve svěráku. Nabruste nůž plochým pilníkem a dávejte pozor, aby zůstal zachován úhel řezné hrany. Bruste jen jedním směrem. 8.5 Nastavení karburátoru Pozor! Nastavení na karburátoru smí provádět jen autorizovaný zákaznický servis. Ke všem pracím na karburátoru se musí nejdříve demontovat kryt vzduchového filtru, viz obrázek 10a-10c. Nastavení tahu plynového lana: Pokud by se časem již nedosáhly maximální otáčky přístroje, a byly vyloučeny všechny další příčiny podle odstavce 11 Odstranění závad, mohlo by být potřeba nastavit tah plynového lana. K tomu nejdříve zkontrolujte, zda se karburátor při plně promáčknuté rukojeti plynu úplně otevře. To je případ, když je šoupátko karburátoru (obr. 13a) při plně ovládaném plynu úplně otevřené. Obrázek 13a ukazuje správné nastavení. Pokud by šoupátko karburátoru nebylo úplně otevřené, je nutné provést seřízení. Pro seřízení tahu plynového lana jsou potřeba tyto kroky: • Povolte o několik otáček pojistnou matici (obr. 13b / pos. C). • Vyšroubujte regulační šroub (obr. 13b/pos. D), až bude šoupátko karburátoru při plně ovládaném plynu úplně otevřené – viz obrázek 13a. • Pevně zase utáhněte pojistnou matici. Nastavení stavového plynu: Pozor! Stavový plyn nastavujte při teplém provozním stavu.
Pokud by přístroj přestával fungovat při neovládané plynové páce, a byly vyloučeny všechny další příčiny podle odstavce 11 Odstranění závad, je třeba provést nastavení stavového plynu. K tomu otáčejte šroubem stavového plynu (obr. 13b / pos. E) ve směru hodinových ručiček, až bude přístroj bezpečně běžet ve volnoběhu. Pokud by byl stavový plyn tak vysoký, že se bude otáčet i řezný nástroj, musí se snížit otáčením šroubu stavového plynu doleva tak daleko, až se řezný nástroj přestane otáčet. 8.6 Výměna oleje, kontrola stavu oleje (před každým použitím) Výměna motorového oleje by se měla provádět, když je motoru zahřátý na provozní teplotu. K tomu dodržujte také informace servisu. • K výměně oleje si připravte vhodnou nádobu, aby nevytékal ven. • Otevřete šroub plnícího otvoru oleje (obr. 14a-14b/ pos. 38). • Nakloněním motoru vypusťte starý olej do vhodné záchytné nádoby. • Naplňte motorový olej (15W40) až k horní značce (Max.) měrky výšky hladiny oleje (obr. 14b). • Starý olej řádně zlikvidujte. Svůj starý oleje dejte do sběrny: většina čerpacích stanic, opravárenských dílen nebo dvorů sběrných surovin bere starý olej bez poplatků zpět. Nemíchejte se starým olejem žádné jiné substance, jako např. mrazuvzdorný prostředek nebo převodovou kapalinu. Ukládejte ho mimo dosah dětí a zápalných zdrojů. 8.7 Ochrana životního prostředí Znečištěný materiál údržby a provozní látky odevzdejte do k tomu určené sběrny. Obalový materiál, kov a plasty dejte k recyklaci. 8.8 Objednávání náhradních dílů Při objednávání náhradních dílů by se měly uvést tyto údaje: • Typ přístroje • Typ přístroje • Identifikační číslo přístroje • Číslo náhradního dílu požadovaného náhradního dílu Aktuální ceny a informace najdete na www.isc-gmbh.info
9. Skladování a doprava 9.1 Skladování Pozor: Neukládejte přístroj nikdy déle než 30 dní, aniž by proběhly tyto kroky. Uložení přístroje Když přístroj uložíte na dobu delší než 30 dní, musíte ho k tomu upravit. V opačném případě se zbylé palivo, které zůstalo v karburátoru odpaří, a zanechá po sobě na dně usazeninu podobnou gumě. To by mohlo ztížit startování, a mít za následek drahé opravy. 1. Pomalu sundejte víko palivové nádrže, abyste mohli vypustit případný tlak v nádrži. Opatrně vyprázdněte nádrž. 2. Nastartujte motor a nechte ho běžet, dokud se pila nezastaví, aby se z karburátoru odstranilo palivo. 3. Nechte motor vychladnout (cca. 5 minut).
4. 5.
Vyndejte zapalovací svíčku (viz 8.3) Dejte do spalovací komory 1 kávovou lžičku čistého 2-taktního-oleje. Několikrát pomalu zatáhněte za spouštěcí lanko, aby se vnitřní komponenty potáhly olejovým filmem. Znovu vložte zapalovací svíčku.
Upozornění: Ukládejte přístroj na suchém místě, a v dostatečné vzdálenosti od možných zápalných zdrojů, např. krb, horkovodní boiler s plynem, plynový sušič apod. Opětné uvedení do provozu 1. Vyndejte zapalovací svíčku (viz 8.3). 2. Zatáhněte rychle za spouštěcí lanko, aby se ze spalovací komory odstranil přebytečný olej. 3. Očistěte zapalovací svíčku a dbejte na správnou vzdálenost elektrod na zapalovací svíčce; nebo vložte novou zapalovací svíčku se správnou vzdáleností elektrod. 4. Připravte přístroj pro provoz. 5. Naplňte nádrž správnou směsí paliva a oleje. Viz odstavec Palivo a olej.
9.2 Doprava Když budete chtít přístroj přepravovat, vyprázdněte nádrž na benzín, jak je vysvětleno v kapitole "Skladování". Vyčistěte přístroj kartáčem nebo smetáčkem od hrubých nečistot. Demontujte vodící rukojeť, jak je vysvětleno v bodě 6.1.1.
10. Likvidace a recyklace Přístroj se nachází v obalu, aby se zabránilo poškození při dopravě. Tento obal je surovina, a tím je možné ho znovu použít nebo dát zpět do cirkulace surovin. Přístroj a jeho příslušenství se skládají z různých materiálů, jako např. kov a umělé hmoty. Vadné součásti dejte do sběrny pro likvidaci nebezpečných odpadů. Informujte se ve specializované prodejně nebo na správě obce!
12.
Odstranění závad
Porucha Přístroj nenaskočí.
Přístroj naskočí, nemá ale plný výkon.
Motor běží nepravidelně
Motor nadměrně kouří
Možná příčina Chybný postup při startování.
Odstranění poruchy Postupujte podle pokynů k nastartování
Začouzená nebo vlhká zapalovací svíčka
Vyčistit nebo vyměnit zapalovací svíčku
Špatné nastavení karburátoru Špatné nastavení páky sytiče
Vyhledat autorizovaný servis, nebo poslat přístroj do ISC-GmbH. Nastavit páku sytiče na „ “
Znečistěný vzduchový filtr
Vyčistit vzduchový filtr
Špatné nastavení karburátoru
Vyhledat autorizovaný servis, nebo poslat přístroj do ISC-GmbH.
Špatná vzdálenost elektrod zapalovací svíčky
Vyčistit zapalovací svíčku a nastavit vzdálenost elektrod, nebo dát novou zapalovací svíčku.
Špatné nastavení karburátoru
Vyhledat autorizovaný servis, nebo poslat přístroj do ISC-GmbH.
Špatné nastavení karburátoru
Vyhledat autorizovaný servis, nebo poslat přístroj do ISC-GmbH.
