Nauwkeurige, veelzijdige Doseerpomp
Nauwkeurige, veelzijdige chemische pompen
• Dankzij nauwkeurige dosering geeft u minder uit aan chemicaliën • Eenvoudige installatie zonder extra gebruik van gereedschap • Minder onderhoud dankzij één onderdeel dat zonder gereedschap kan worden vervangen • Reeks uitgebreid met de Qdos60: opbrengst van 0,1 tot 1000 ml/min bij 7 bar Total Cost of Ownership is lager dan die van een membraandoseerpomp Typische installatie waarbij een membraandoseerpomp met de Qdos peristaltische doseerpomp wordt vergeleken *Niet nodig voor Qdos systeem Hoofdleiding
Hoofdleiding
Tegendrukklep* Pulsatiedemper* *
Ontgassingsklep*
*
Qdos pomp Transferpomp*
Membraanpomp * Vlotterschakelaar* Voetklep en filter* Dagtank*
Bulktank
Membraandoseerpompen vereisen randapparatuur die veel onderhoud vergt. De Qdos serie maakt randapparatuur overbodig, maar zorgt toch voor nauwkeurige, lineaire en herhaalbare dosering onder alle procesomstandigheden. 2
Bulktank
Geen tegendrukkleppen • Geen pulsatiedemper • Geen ontgassingskleppen • Geen voetkleppen en filters • Geen vlotterschakelaars •
qdospumps.com
3
Nauwkeurige, veelzijdige chemische pompen
Gemakkelijk bereikbare, duidelijk zichtbare bediening Toetsenbord en 3,5" TFT-kleurenscherm bieden gemakkelijk toegankelijke en duidelijk zichtbare statusindicatie. Kan in 7 talen worden ingesteld
Optionele Beschermkap Robuuste pompaandrijving met IP66 beschermingsgraad, ontworpen voor industriële omgevingen
Twee modellen in de serie Qdos 30 en Qdos 60 Geef minder uit aan chemicaliën Nauwkeurige, lineaire en herhaalbare opbrengsten, onder variërende procesomstandigheden. Blijft pompen, zelfs als ontgassing optreedt of als de chemicaliën vaste stoffen bevatten. Voorkomt overdosering van chemicaliën Vereenvoudig het ontwerp van uw systeem Dankzij hoge aanzuighoogte en verwerking van viskeuze vloeistoffen zijn voordruk, dagtanks en gespecialiseerde leidingsystemen niet meer nodig
Revolutionaire pompkoptechnologie Het unieke ontwerp van de gepatenteerde ReNu™ pompkop maakt nauwkeurige en herhaalbare opbrengsten van vloeistoffen met diverse viscositeiten mogelijk. De pompkoppen kunnen veilig en gemakkelijk worden vervangen, zonder specialistische training of onderhoudsmonteurs.
4
Gesloten pompkop met geïntegreerde lekdetectie zorgt voor minder verspilling en voorkomt dat de operator aan chemicaliën wordt blootgesteld.
Veilig onderhoud De afgedichte ReNu pompkop met geintegreerde lekdetectie voorkomt dat de operator aan chemicaliën wordt lootgesteld. Geen chemicaliën op de vloer, geen onderdelen om te reinigen en opnieuw in elkaar te zetten
Vervang uw pomp in seconden Maximale uptime van het proces dankzij eenvoudig onderhoud en snelle, gemakkelijke vervanging van de pompkop Minimaal onderhoud Geen kleppen of afdichtingen die verstopt kunnen raken, kunnen lekken of oxideren, zodat slechts minimaal onderhoud nodig is. Drop-in vervanging voor membraandoseerpompen qdospumps.com
5
Nauwkeurige, veelzijdige chemische pompen
Flocculatie
Mineraalverwerking
Vlokmiddelen kunnen verstopping in membraanpompen veroorzaken, waardoor de tijd voor onderhoud en procesonderbreking toeneemt.
– Dosering van reagentia
Bij het doseren van reagentia is hoge nauwkeurigheid een belangrijke vereiste voor optimale opbrengsten.
Omgevingscondities zoals temperatuur zijn van invloed op vloeistofviscositeit en ook op de prestatie van de membraandoseerpompen.
Qdos peristaltische doseerpompen bieden lineaire en nauwkeurige dosering binnen het hele bereik, verbeteren de efficiëntie van flotatiecellen en zorgen voor hogere mineraalopbrengsten.
Qdos peristaltische doseerpompen garanderen nauwkeurige dosering, zelfs bij wisselende viscositeit. Krachtige aanzuiging voorkomt de behoefte aan een dagtank of gespecialiseerde leidingsystemen. In de leidingen bevinden zich geen afdichtingen of kleppen die verstopt kunnen raken, wat betekent dat de prestatie van de pomp nooit in gevaar wordt gebracht.
Desinfectie Natriumhypochloriet zorgt voor gasbellen en kristalvorming in membraandoseerpompen. Bij membraanpompen kan de opbrengst door drukwijzigingen fluctueren, wat van invloed is op de nauwkeurigheid van doseringen. Membraanpompen zijn vaak ingesteld om te 'overdoseren' om ervoor te zorgen dat de waterkwaliteit wordt gehandhaafd. Dit verhoogt het gebruik van chemicaliën en vereist secundaire behandeling om hiervoor te compenseren. Qdos peristaltische doseerpompen leveren voorspelbare, nauwkeurige doseringen bij wisselende druk tot 7 bar, zelfs bij wisselende procesomstandigheden. Problemen met gasbellen en kristalvorming behoren tot het verleden. 6
De toxiciteit van reagentia zoals zwavelzuur en cyaniden is gevaarlijk en kan pompen beschadigen. ReNu pompkoptechnologie garandeert dat de vloeistof opgesloten blijft. Snel onderhoud zonder gereedschap, betekent dat een operator de pompkop snel en eenvoudig kan vervangen.
pH-aanpassing
– Behandeling van industrieel water
De pH-waarde van water is van invloed op de doeltreffendheid van ontsmetting. Nauwkeurige controle van de pH-waarde is van groot belang om te voldoen aan de normen voor waterkwaliteit en om procescontinuïteit te waarborgen. Het doseren van alkaliën zoals calciumhydroxide leidt tot problemen met verstopping en beschadiging. Het doseren van zuren brengt veiligheidsimplicaties met zich mee en kan corrosie in leidingen en apparatuur veroorzaken. Qdos peristaltische doseerpompen beperken de overschrijding van de Ph-waarden tot een minimum. Zwevende deeltjes worden verwerkt zonder enig risico van verstopping. De veiligheid van de operator wordt gewaarborgd door de ReNu pompkop, één enkele, component die snel en zonder gereedschap kan worden vervangen. qdospumps.com
7
Nauwkeurige, veelzijdige chemische pompen Kenmerken van de Qdos serie Installatie-, bedienings- en onderhoudsgemak waren belangrijke overwegingen bij het ontwerp van de Qdos pompserie. Een intuïtief menu biedt geavanceerde besturingsvoorzieningen, zoals: • Bewaking van vloeistofniveau • Versneld aanzuigen • Kalibratie
Overzicht van kenmerken Het 3,5" TFT-kleurenscherm toont de pompstatus onmiddellijk en kan in 7 talen worden ingesteld.. Qdos pompen kunnen worden besteld met de ReNu pompkop aan de linker- of rechterkant van de pomp gemonteerd. Het toetsenbord, het scherm en de ingang- / uitgangaansluitingen zijn gemakkelijk bereikbaar, dus de pomp is eenvoudig te bedienen en onderhouden. Alle modellen hebben een IP66-beschermingsgraad voor gebruik in vochtige omgevingen.
Overzicht van Qdos 30 en Qdos 60 pompserie
Functionaliteit
Universal +
Universal
Manual
Remote
PROFIBUS
Handmatig
•
•
•
Contact
•
•
4-20 mA
•
•
Vloeistofterugwinning
•
•
•
•
•
Storingsmelding
•
•
•
•
•
Operationele modus • •
PROFIBUS-besturing en -diagnostiek
•
Handmatige besturing Numerieke weergave van opbrengst
•
•
•
•
Numerieke snelheidsweergave
•
•
•
•
Numerieke weergave van percentage van maximumsnelheid
•
•
•
•
Vloeistofniveaumeter
•
•
•
•
Max (aanzuigen)
•
•
•
•
Automatisch herstarten
•
•
•
•
Alarm voor pompkopstoring
•
•
•
•
4-20 mA ingang
•
•
4-20 mA ingang tweepuntskalibratie
•
4-20 mA uitgang
•
Contactingang (puls/batch)
•
•
Afstandsbediening
Universal+ Flexibiliteit voor automatische en handmatige besturing in combinatie met configureerbare 4-20 mA ingang en uitgang
Universal Automatische en handmatige besturing
Manual Handmatige bediening
• •
Ingang bedrijfsstop
•
•
•
Uitgang bedrijfsstatus
•
•
•
Alarmsignaal
•
•
•
Vloeistofterugwinning op afstand
•
•
•
Optioneel 24 V of 110 V industrieel logisch signaal*
•
•
LED-statusiconen Pompstatus
•
4-20 mA status
•
Storing
•
Beveiliging Toetsenbordvergrendeling
•
•
•
•
PIN-vergrendeling
•
•
•
•
Besturingsopties – Universal en Universal+ modellen* Variant
Remote PROFIBUS Afstandsbediening voor volledige procesbeveiliging
8
Handmatige en PROFIBUS-besturing
Standaardpomp (L)
Ingang
5-24 V DC
Uitgang
Open collector
Variant
Relaismodule (H)
Ingang
110 V AC
Uitgang
Contactvermogen 110 V AC, 5 A 30 V DC, 5 A
Variant
Relaismodule (R)
Ingang
5-24 V DC
Uitgang
Contactvermogen 110 V AC, 5 A 30 V DC, 5 A
Standaardpomp (L) Optionele ingang- en uitgangregeling
Relaismodule (H) of (R) Optionele ingang- en uitgangregeling qdospumps.com
9
Nauwkeurige, veelzijdige chemische pompen
Prestatiegegevens Model
Opbrengsten (ml/min)
Snelheid (omw/min)
Bestelinformatie
Qdos 30
Qdos 60 0,1 – 1000
Universal+, Universal, Manual, PROFIBUS
0,025 - 125
0,1 – 500
Remote
0,078 - 125
0,3 – 500
0
0,3 – 1000 Opbrengst (USG/U)
Universal+, Universal, Manual, PROFIBUS
0,016 - 125
0.001 – 7,93
0,016 – 15,85
Remote
0,078 - 125
0,005 – 7,93
0,005 – 15,85
M
0
Stekkeropties
Capaciteit Model
2: 30 l/uur (7,5 USGPH) 3: 60 l/uur (15 USGPH)
Maximale prestatiecurves
Richting pompkop*
1: Remote 3: Manual 4: Universal 5: Universal+ 7: PROFIBUS
1200
Opbrengst / ml.min
2• • • • •
•
1000
L = Links R = Rechts
A: Amerika E: Europa U: Verenigd Koninkrijk K: Australië R: Argentinië C: Zwitserland
800 600 400
0 -0.5
0
0
1
2
3
Druk zuigzijde / bar
4
5
6
Smeermiddel voor pompkop
Manual, Remote en PROFIBUS modellen L: Standaardpompvariant
G: Algemeen gebruik, siliconenolie X: Smeermiddel op basis van glycerol
Universal en Universal+ modellen L: Open collector uitgangen, 5 - 24 VDC ingangen H: Spanningsvrij 110 VAC relaiscontacten, 110 VAC ingangen
200
-1
Digitaal I/O-type
7
(alleen leverbaar met Amerikaanse netvoedingskabels)
Druk perszijde / bar
R: Spanningsvrij 110 VAC relaiscontacten, 5 - 24 VDC ingangen
Opbrengst / US gph
18 16
ReNu 30 pompkop
Onderdeelnummer
ReNu 60 pompkop
Onderdeelnummer
ReNu 30 pompkop (smeermiddel op basis van PFPE)
0M3.2200.PFP
ReNu 60 pompkop (smeermiddel op basis van PFPE)
0M3.3200.PFP
8
ReNu 30 pompkop (siliconenolie)
0M3.2200.SB0
ReNu 60 pompkop (siliconenolie)
0M3.3200.SB0
6
ReNu 30 pompkop (smeermiddel op basis van glycerol)
0M3.2200.GLY
ReNu 60 pompkop (smeermiddel op basis van glycerol)
0M3.3200.GLY
Verbindingsslang
Onderdeelnummer
Accessoires
Onderdeelnummer
PVC 6,3 x 11,5 mm, 2 m lang
0M9.2222.V6B 0M9.2222.VAD
Hydraulische verbindingsuitrusting, polypropyleen compressiekoppelingen
0M9.221H.P01
PVC 10 x 16 mm, 2 lang PVC 6,3 x 11,5 mm, 5 m lang
0M9.2225.V6B
PVC 10 x 16 mm, 5 m lang
0M9.2225.VAD
Hydraulische verbindingsuitrusting, 0M9.221H.P02 polypropyleen tule/schroefdraadkoppelingen
Polytheen, 9 x 12 mm, 2 m lang
0M9.2222.E9C
Vervangende bodemplaat
0M9.223M.X00
Polyethyleen 5 x 8 mm, 2 m lang
0M9.2222.E58
Ingangskabel, M12 IP66, 3 m lang
0M9.203X.000
Polyethyleen 9 x 12 mm, 5 m lang
0M9.2225.E9C
Uitgangskabel, M12 IP66, 3 m lang
0M9.203Y.000
Polyethyleen 5 x 8 mm, 5 m lang
0M9.2225.E58
HMI-beschermhoes
0M9.203U.000
14 12 10
4 2 0 -15
-10
-5
0
0
20
40
Druk zuigzijde / psi
60
80
100
Druk perszijde / psi
Belangrijke opmerking: De ReNu pompkop bevat smeermiddel.Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat wordt
voldaan aan de plaatselijke voorschriften met betrekking tot veiligheid en gezondheid, en om voorafgaand aan gebruik te controleren dat de chemische bestanddelen van het smeermiddel geschikt zijn voor gebruik met de procesvloeistof.Kijk voor richtlijnen op www.wmpg.com/chemical
Afmetingen I
H
A
G
C
E*
D
B
* De plaats van de pompkop dient bij bestelling te worden gespecificeerd. Het links/rechtsperspectief gaat ervan uit dat de gebruiker naar de voorkant van de pomp kijkt. De pomp in het afmetingendiagram op pagina 10 wordt geacht een pompkop aan de linkerkant te zijn. † Pompen zijn 100-240 VAC 1-fasig 50-60 Hz en voorzien van de netvoedingstekker voor het land van bestemming
Gewicht
F
Model
A
B
C
D
E*
F
G
H
I
Model
kg
lb
Qdos 30
234 mm
214 mm
82,5 mm
233 mm
43 mm
173 mm
40 mm
140 mm
10 mm
Qdos 30
5,0
11 lb 2 oz
Qdos 60
234 mm
214 mm
118 mm
266 mm
43 mm
173 mm
40 mm
140 mm
10 mm
Qdos 60
5,7
12 lb 9 oz
*O ptionele relaismodule
10
qdospumps.com
11
Watson-Marlow Pumps Group heeft zes fabrieken van wereldklasse die ondersteund worden door eigen verkoopbedrijven in 24 landen en distributeurs in meer dan 50 landen. Contactinformatie vindt u op onze website:
www.wmpg.com
Watson-Marlow Bredel Flexicon MasoSine
Watson-Marlow online Onze technici over de hele wereld kunnen u helpen de perfecte pomp en pompslangen voor uw toepassing te kiezen. Meer informatie? Onze brochures staan op onze website: www.wmpg.com
Copyright © 2014 Watson-Marlow Pumps Group
HB0433 Issue 4
Meer informatie over Qdos doseerpompen vindt u op: www.qdospumps.com
Tel: +44 (0)1326 370370
[email protected]
Watson-Marlow Pumps Group Falmouth, Cornwall TR11 4RU, UK
www.wmpg.co.uk
Alle getoonde opbrengsten werden verkregen bij het verpompen van water op 20°C (68F) zonder zuig- en pershoogte. Disclaimer: De informatie in dit document wordt geacht juist te zijn. Watson-Marlow Limited kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten in de informatie en behoudt zich het recht voor om specificaties zonder kennisgeving te wijzigen. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om te controleren dat het product geschikt is voor gebruik in zijn toepassing. Watson-Marlow, Qdos, ReNu, LoadSure, Bioprene, Pumpsil en Marprene zijn handelsmerken van Watson-Marlow Limited. STA-PURE PFL® en STA-PURE PCS® zijn gedeponeerde handelsmerken van W.L Gore & Associates Inc. Gelieve bij het bestellen van pompen en slangen de productcode te vermelden.
