NATURA 2000 Ptačí území na Slovensku
stretnutia Agropuzzle 18.10. – 23.10.2010 Slovensko
Evropský program NATURA 2000
• • •
Co je NATURA 2000? Národní seznam navrhovaných chráněných ptačích území SK. Proč byli jako první k ochraně vybraní ptáci?
Občanské sdružení Natura Opava – Czech Republic
• •
Občanské sdruţení pro ekologickou výchovu, vzdělávání a osvětu Natura Opava – Czech Republic Aktivity Natury Opava v ČR, Polsku a Řecku
Co je to Natura 2000 Je soustava chráněných území evropského významu. Prostřednictvím jí jsou chráněné nejvzácnější a nejvíc ohroţené druhy volně rostoucích rostlin, volně ţijících ţivočichŧ a vybraných biotopŧ vyskytujících se na území Evropské unie. Budují ji členské státy EU nezávisle na národních soustavách a systémech chráněných území. Později má byt pod tímto názvem vytvořená souvislá ekologická síť chráněných území. Soustava se skládá z území chráněných podle dvou směrnic (právních norem). Jsou jimi směrnice o ptácích a směrnice o biotopech. Vyčleněná území jsou zahrnutá v Národním seznamu navrhovaných chráněných ptačích území a Národním seznamu navrhovaných území evropského významu. Pod ochranu Natury 2000 spadá na území celé Evropské unie 253 nejohroţenějších typŧ přírodních stanovišť, 200 druhŧ ţivočichŧ, 434 druhŧ rostlin a 181 druhŧ ptákŧ. Více informací o NATUŘE 2000 a interaktivní mapa lokalit. Legislativa EU.
Biotop (z řec. bios - ţivot, topos - místo) je soubor všech činitelŧ (ţivých neţivých), které vzájemným spolupŧsobením vytvářejí ţivotní prostředí daného jedince, druhu, populace nebo společenstva. Biotop je také místní prostředí, které splňuje nároky charakteristické pro konkrétní ţivé organizmy. Topograficky vymezený biotop označujeme jako stanoviště nebo lokalitu. Stanoviště mŧţe byť omezené jen na určitou část jednoho biotopu, nebo naopak, mŧţe zahrnovat více rŧzných, obyčejně sousedících biotopŧ (např. někteří ptáci a savci migrují mezi lesem a stepí.
Směrnice o biotopech Směrnice Rady 92/43/EHS o ochraně biotopů volně ţijících ţivočichŧ a volně rostoucích rostlin vyjmenovává druhy rostlin a ţivočichŧ, na které se vztahuje ochrana. Při výběru území chráněných podle směrnice stát navrhuje tzv. národní seznam území a předkládá ho Evropské komisi. Na Slovensku se vyskytuje 66 evropsky významných biotopŧ, včetně 23 tzv. prioritních.
Směrnice o biotopech on-line.
Smernice Rady 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků Směrnica Rady 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků klade dŧraz na kvalitu vybraných území více neţ na jejich prostorové uspořádání. Podle směrnice musí byt pro vybrané druhy ptákŧ vyhlášená tzv. chráněná ptačí území (v angličtine Special protection areas). Směrnice poţaduje chránit obdobným zpŧsobem všechny druhy ptákŧ v přirozeně se vyskytujících na území státu.
Směrnice o ptácích. Seznam druhŧ.
Výběr oblastí. Národní seznam navrhovaných chráněných ptačích území
Dolné Pohronie
Národní seznam chráněných ptačích území na Slovensku 1. Boheľovské rybníky (Dunajská Streda) 2. Bukovské vrchy (Snina) 3. Cerová vrchovina a Rimavská kotliny (Rimavská Sobota, Lučenec, Revúca) 4. Dolné Pohronie (Komárno, Levice, Nové Zámky) 5. Dolní Povaţie (Nové Zámky, Komárno) 6. Dubnické štrkovisko (Ilava, Trenčín) 7. Dunajské luhy (Bratislava, Dunajská Streda, Komárno, Nové Zámky, Senec) 8. Horná Orava (Čadca, Dolný Kubín, Námestovo, Tvrdošín) 9. Košická kotlina (Košice) 10. Kráľová (Galanta, Šaľa) 11. Laborecká vrchovina (Humenné, Medzilaborce, Snina, Stropkov, Svidník) 12. Lehnice (Dunajská Streda)
Národní seznam chráněných ptačích území na Slovensku
13. Malá Fatra (Čadca, Dolný Kubín, Martin, Prievidza, Námestovo, Rŧţomberok, Ţilina 14. Malé Karpaty (Bratislava, Malacky, Myjava, Pezinok, Piešťany, Senica, Trnava) 15. Medzibodroţie (Michalovce, Trebišov) 16. Morava (Bratislava, Malacky, Senica, Skalica) 17. Muránska planina a Stolické vrchy (Brezno, Rimavská Sobota, Revúca, Roţňava) 18. Nízké Tatry (Bánská Bystrica, Brezno, Liptovský Mikuláš, Poprad, Ruţomberok) 19. Ostrovné lúky (Dunajská Streda, Komárno) 20. Paríţské močiare (Nové Zámky) 21. Poliplie (Levice, Lučenec, Velký Krtíš) 22. Poľana (Bánská Bystrica, Brezno, Detva, Zvolen) 23. Pusté Úľany – Zeleneč (Galanta, Senec, Trnava) 24. Senné (Michalovce, Sobrance)
Národní seznam chráněných ptačích území na Slovensku 25. Slánské vrchy (Košice, Prešov, Trebišov, Vranov nad Ťoplou) 26. Sľňava (Piešťany) 27. Slovenský kras (Košice, Revúca, Roţňava) 28. Stráţovské vrchy (Bánovce nad Bebravou, Bytča, Ilava, Pováţská Bystrica, Prievidza, Trenčín, Ţiliny) 29. Sysľovské polia (Bratislava) 30. Tatry (Liptovský Mikuláš, Poprad, Tvrdošín) 31. Tríbeč (Nitra, Partizánské, Topolčany, Zlaté Moravce) 32. Trnavské rybníky (Trnava) 33. Veľká Fatra (Banská Bystrica, Martin, Ruţomberok, Turčianské Teplice) 34. Veľkoblahovské rybníky (Dunajská Streda) 35. Vihorlat (Humenné, Michalovce, Snina, Sobrance) 36. Volovské vrchy (Gelnica, Košice, Prešov, Roţňava, Spišská nová Ves) 37. Východoslovenská rovina (Michalovce, Trebišov) 38. Ţltavský luh (Nové Zámky, Nitra)
Dolné Pohronie Odůvodnění návrhu ochrany:
je jedním z pěti nejvýznamnějších území na Slovensku pro hnízdění Merops Apiaster , Vlha pestrá,Včelárik zlatý, Szcurek pszczolojad, (Δσρωπƀϊθός) ΜƂιηƃƃοƅάγος , Guêpier d'Europe) V okrese Levice se jedná o katastrální území Pastovce.
V prezentaci byly pouţity fotografie Milana a Jakuba Kubačkových. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ipolyp%C3%A1szt%C3%B303.JPG
Chráněné druhy ptákŧ ţijící na území Pastovce byly fotografovány jako dermoplastické preparáty opavského preparátora Víléma Borŧvky, v depozitáři Slezského zemského muzea v Opavě.
Zastoupení chráněných druhů ptáků v rezervaci PASTOVCE Merops apiaster Vlha pestrá, Včelárik zlatý, Żołna zwyczajna, (Δσρωπƀϊθός) ΜƂιηƃƃοƅάγος , Guêpier d'Europe) Alauda arvensis Skřivan polní, Škovránok poľný Skowronek polny, (Κοηλή) ΣηƄƀρήζρƀ, Alouette des champs Anthus campestris Linduška úhorní, Ľaptuška poľná, Świergotek polny, ΩτροθƂιάƁƀ, Pipit rousseline , Galerida cristata Chocholouš obecný, Pipíška chochlatá, Dzierlatka, ΚƀƄƃοσιηέρες, Cochevis huppé Lanius collurio Ťuhýk obecný, Strakoš červenochrbtý, Dzierzba gąsiorek, ΑƂƄοκάτος, Pie-grièche écorcheur Riparia riparia Břehule říční, Brehuľa knedá, Jaskółka brzegówka, ΟτζοτƂιίƁολο, L'Hirondelle de rivage Saxicola torquata Bramborníček černohlavý, Pŕhľaviar čiernohlavý, Kląskawka zwyczajna, (Δσρωπƀϊθός) Μƀσροιƀίκες , Tarier pâtre Streptopelia turtur Hrdlička divoká, hrdlička divá, Turkawka zwyczajna, Δσρωπƀϊθό) Τρσγόλη , Tourterelle des bois Sylvia nisoria Pěnice vlašská, Penica jarabá, Pokrzewka jarzębata, Γερακοτσιροβάκος , Fauvette épervière
Merops apiaster, Vlha pestrá, Včelárik zlatý, (Δσρωπƀϊθός) ΜƂιηƃƃοƅάγος, Źołna, Guêpier d'Europe
Alauda arvensis, Skřivan polní, Škovránok poľný, (Κοηλή) ΣηƄƀρήζρƀ, Skowronek, Alouette des champs
Anthus campestris Linduška úhorní, Ľaptuška poľná, Świergotek polny, ΩτροθƂιάƁƀ, Pipit rousseline
Gaterida cristata, Chocholouš obecný, Pipíška chochlatá, ΚƀƄƃοσιηέρες , Dzierlatka, Cochevis huppé
Juv.
Lanius collurio, Ťuhýk obecný, Strakoš červenochrbtý, ΑƂƄοκάτος, Gąsiorek, Pie-grièche écorcheur
M
F
Riparia riparia, Břehule říční, Brehula hnedá, ΟτζοτƂιίƁολο, brzegówka, Hirondelle de rivage
Saxicola torquata, African Stonechat , Bramborníček černohlavý, Tarier pâtre, Kląskawka zwyczajna, (Δσρωπƀϊθός) Μƀσροιƀίκες
M
Juv.
Streptopelia turtur, Hrdlička divoká, Hrdlička poľná, (Δσρωπƀϊθό) Τρσγόλη, Turkawka, Tourterelle des bois
Ad. Juv.
Sylvia nisoria, Pěnice vlašská, Penica jarabá, ŽƂρƀθοƄƃηροβάθος, Jarzębatka, Fauvette épervière
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • •
• •
• •
• • •
Acrocephalus melanopogon, Rákosník tamaryškový, Trsteniarik tamaryškový, ΨƀζοποƄƀκίƁƀ, Tmaryska, Lusciniole à moustaches Aegolius funereus, Sýc rousný, Kuvik kapcavý, Αηγωιηός, Włochatka, Nyctale de Tengmalm Alauda arvensis, Skřivan polní, Škovránok poľný, (Κοηλή) ΣηƄƀρήζρƀ, Skowronek, Alouette des champs Alcedo athis, Ledňáček říční, Rybárik riečný, (Δσρωπƀϊθή) Αιθσόλε, Zimorodek, Martin-pêcheur d'Europe Anas querquedula, Čírka modrá, Kačica chrapľavá, (Δσρωπƀϊθή) Σƀρƃέιƀ, Cyranka, Sarcelle d'été Anas strepera, Kopřivka obecná, Kačica chripľavá, Κƀπƀθιής, Krakwa, Canard chipeau Anser anser, Husa velká, Husa divá, ΣƄƀτƄότελƀ, Gęgawa, Oie cendrée Anthus campestris Linduška úhorní, Ľaptuška poľná, Świergotek polny, ΩτροθƂιάƁƀ, Pipit rousseline Aquila heliaca, Orel královský, Orol kráľovský, (ΑλƀƄοιηθός) ΒƀƃηιƀƂƄός, Orzeł cesarski, Aigle impérial
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska •
• •
• •
• •
•
Aquila chrysaetos, Orel skalní, Orol skalný, ΧρσƃƀƂƄός, Orzeł przedni, Aigle royal Aquila pomarina, Orel křiklavý, Orol křiklavý, ΚρƀσγƀƂƄός, Orlik krzykliwy, Aigle pomarin Ardea alba, Volavka bílá, Volka biela, ΑργσροƄƃηθληάς, Czapla biała, Grande Aigrette Ardea purpurea, Volavka červená, Volavka purpurová, ΠορƅσροƄƃηθληάς, Czapla purpurowa, Héron pourpré Aythya ferina, Polák velký, Chochlačka sivá, Žθηƃάρη, Głowienka, Fuligule milouin Aythya fuligula, Polák chocholačka, Chocholačka vrkočatá, Μƀσροθέƅƀιε Πάπηƀ, Czernica, Fuligule morillon Aythya nyroca, Polák malý, Chochlačka brlooká, (Δσρωπƀϊθή) ΒƀιƄόπƀπηƀ, Podgorzałka, Fuligule nyroca Bonasa bonasia, Jeřábek lesní, Jarjabok horný, ΓƀƃόθοƄƀ, Jarząbek, Gélinotte des bois
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • Botaurus stellaris, Bukač velký, Bučiak trsťový, (ΔσρƀƃηƀƄηθός) ΉƄƀσρος, Bąk, Butor étoilé • Bubo bubo, Výr velký, Výr skalný, (Κοηλός) Μπούƅος, Puchacz, Grand-duc d'Europe • Bucephala clangula, Hohol severní, Hlaholka severská, (Δσρωπƀϊθή) ΒοσθƂƅάιƀ, Gągoł, Garrot à oeil d'or • Caprimulgus europaeus, Lelek lesní, Lelek lesný, (Δσρωπƀϊθό) ŽηƁοβύδη, Lelek, Engoulevent d'Europe • Ciconia ciconia, Čáp bílý, Bocian biely, ΛƂσθός ΠƂιƀργός, Bocian biały, Cigogne blanche • Ciconia nigra, Čáp černý, Bocian čierny, Μƀύρος ΠƂιƀργός, Bocian czarny, Cigogne noire • Circaetus gallicus, Orlík krátkoprstý, Hadiar krátkoprstý, ſηƁƀƂƄός, Gadożer, Circaète Jean-le-Blanc • Circus aeruginosus, Moták pochop, Kaňa močiarna, Κƀιƀκόθηρθος, Błotniak stawowy, Busard des roseaux
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • Circus pygargus, Moták luţní, Kaňa popolavá, ΛηβƀƁόθηρθος, Błotniak łąkowy, Busard cendré • Coracius garrulus, Mandelík hajní, Krakľa belhá, (Δσρωπƀϊθή) Χƀιθοθοσρούλƀ, Kraska, Rollier d'Europe • Coturnix coturnix, Křepelka polní, Prepelica poľná, (Κοηλό) ΟρƄύθη, Przepiórka, Caille des blés • Crex crex, Chřástal polní, Chriašteľ polný, ΟρƄσθοκάλƀ, Derkacz, Râle des genêts • Dendrocopus leucotos, Strakapoud bělohřbetý, Ďateľ bielochrbtý, ΛƂσθολώƄες ΓρσοθοιάπƄες, Dzięcioł białogrzbiety, Pic à dos blanc • Dendrocopus medius, Strakapoud prostřední, Ďateľ prostredný, ΜƂƃƀίος ΓρσοθοιάπƄες, Dzięcioł średni, Pic mar • Dendrocopus syriacus, Strakapoud jiţní, Ďateľ hnedkavý, Βƀιθƀληθός ΓρσοθοιάπƄες, Dzięcioł białoszyi, Pic syriaque • Dryocopus martius, Datel černý, Ďateľ čierny, Μƀύρος ΓρσοθοιάπƄες, Dzięcioł czarny, Pic noir
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • Ergetta garzetta, Volavka stříbřitá, Volavka striebristá, (Κοηλός) ΛƂσθοƄƃηθληάς, Czapla nadobna, Aigrette garzette • Falco cherrug, Raroh velký, Sokol raroh, ΣƄƂπογέρƀθο, Raróg, Faucon sacre • Falco peregrinus, Sokol stěhovavý, Sokol sťahovavý, ΠƂƄρίƄες, Sokół wędrowny, Faucon pèlerin • Falco vespertinus, Poštolka rudonohá, Sokol červenonohý, (Δσρωπƀϊθό) ΜƀσροθηρθίλƂδο, Kobczyk, Faucon kobez • Ficedula albicollis, Lejsek bělokrký, Muchárik bělokrký, ΚρηθοκσγοτάƅƄες, Muchołówka białoszyja, Gobemouche à collier • Ficedula parva, Lejsek malý, Muchárik červenohrdlý, ΝƀλοκσγοτάƅƄες, Muchołówka mała, Gobemouche nain • Galerida cristata, Chocholouš obecný, Pipíška chochlatá, ΚƀƄƃοσιηέρες , Dzierlatka, Cochevis huppé • Glaucidium passerinum, Kulíšek nejmenší, Kuvik vrabčí, ΣποσργηƄόγιƀσθƀ, Sóweczka, Chevêchette d'Europe
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • Haliaeetus albicilla, Orel mořský, Orliak morský, (Δσρωπƀϊθός) žƀιƀƃƃƀƂƄός, Bielik, Pygargue à queue blanche • Hirundo rustica, Vlaštovka obecná, Lastovička domová, ΣƄƀβιοτƂιίƁολο, Dymówka, Hirondelle rustique • Chlidonias hybridus, Rybák bahenní, Rybár bahenný, ΜοσƃƄƀθογιάρολο, Rybitwa białowąsa, Guifette moustac • Chlionidas niger, Rybák černý, Rybár čierný, Μƀσρογιάρολο, Rybitwa czarna, Guifette noire • Ixobrychus minutus, Bukáček malý, Bučiačik močiarny, (Δσρωπƀϊθός) ΜηθροƄƃηθληάς, Bączek, Blongios nain • Jynx torquilla, Krutihlav obecný, Krutihlav hnedý, ΣƄρƀβοιƀίκες, Krętogłów, Torcol fourmilier • Lanius collurio, Ťuhýk obecný, Strakoš červenochrbtý, ΑƂƄοκάτος, Gąsiorek, Pie-grièche écorcheur • Lanius excubitor, Ťuhýk šedý, Strakoš sivý, ΓηπιοθƂƅƀιάς, Srokosz, Pie-grièche grise
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • Lanius minor, Ťuhýk malý, Strakoš kolesár, ΣƄƀτƄοθƂƅƀιάς, Dzierzba czarnoczelna, Pie-grièche à poitrine rose • Larus canus, Racek bouřní, Čajka sivá, žσƂιιόγιƀρος, Mewa pospolita, Goéland cendré • Larus melanocephalus, Racek černohlavý, Čajka černohlavá, Μƀσροθέƅƀιος Žιάρος, Mewa czarnogłowa, Mouette mélanocéphale • Limosa limosa, Břehouš černoocasý, Brehár čiernochvostý, (Δσρωπƀϊθή) Ληκόδƀ, Rycyk, Barge à queue noire • Lullua arborea, Skřivan lesní, Škovránok stromový, ΓƂλƄροƃƄƀρήζρƀ, Lerka, Alouette lulu • Mergllus abellus, Morčák bílý, Potápač biely, ΝƀλοπρίƃƄες, Bielaczek, Harle piette • Merops apiaster, Vlha pestrá, Včelárik zlatý, (Δσρωπƀϊθός) ΜƂιηƃƃοƅάγος, Ţołna, Guêpier d'Europe • Milvus migrans, Luňák hnedý, Haja tmavá, ΤƃίƅƄες, Kania czarna, Milan noir
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • Milvus milvus, Luňák červený, Haja červená, ΨƀιηƁηάρες, Kania ruda, Milan royal • Moncicola saxatilis, Skalník zpěvný, Skaliar pestrý, ΠσροθόƄƃσƅƀς, Nagórnik, Monticole merle-de-roche • Muscicapa striata, Lejsek šedý, Muchárik sivý, ΣƄƀτƄοκσγοτάƅƄες, muchołówka Szara, Gobemouche gris • Netta rufina, Zrzohlávka rudozobá, Hrdzavka potápavá, (ΔσρƀƃηƀƄηθό) ſƂρƂλƄίλη, Hełmiatka, Nette rousse • Nykticorax nycticorax, Kvakoš noční, Bučiak nočný, (Κοηλός) ΝστƄοθόρƀθƀς, Šlepowron, Bihoreau gris • Otis tarda, Drop velký, Drop fúzatý, ΜƂγάιε ΩƄίƁƀ, Drop, Grande Outarde • Otus scops, Výreček malý, Výrik lesný, (Δσρωπƀϊθός) Žθηώλες, Syczek, Petit-duc scops
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • Pernis apivorus, Včelojed lesní, Včelár lesný, (Δσρωπƀϊθός) Σƅεθηάρες, Trzmielojad, Bondrée apivore • Phoenicurus phoenicurus, Rehek zahradní, Ţltochvost lesný, (Κοηλός) ſοηλίθοσρος, Pleszka, Rougequeue à front blanc • Picoides tridactylus, Datlík tříprstý, Ďateľ trojprstý, ΤρηƁάτƄσιος ΓρσοθοιάπƄες, Dzięcioł trójpalczasty, Pic tridactyle • Picus canus, Ţluna šedá, Ţlna sivá, ΣƄƀτƄής ΓρσοθοιάπƄες, Dzięcioł zielonosiwy, Pic cendré • Platalea leucorodia, Kolpík bílý, Lyţičiar biely, (ΔσρƀƃηƀƄηθή) ΧοσιηƀροκύƄƀ, Warzęcha, Spatule blanche • Porzana parva, Chřástal malý, Chriašteľ malý, ΜηθροποσιάƁƀ, Zielonka, Marouette poussin • Porzana porzana, Chřástal kropenatý, Chriašteľ bodkovaný, ΣƄηθƄοποσιάƁƀ, Kropiatka, Marouette ponctuée • Recurvirostra avosetta, Tenkozobec opačný, Šabliarka modronohá, (Δσρωπƀϊθή) ΑβοθέƄƀ, Szablodziób, Avocette élégante
Zastoupení chráněných druhů ptáků v ostatních ptačích rezervacích Slovenska • Riparia riparia, Břehule říční, Brehula hnedá, ΟτζοτƂιίƁολο, Brzegówka, Hirondelle de rivage • Sterna hirundo, Rybák obecný, Rybár riečný, ΠοƄƀκογιάρολο, Rybitwa rzeczna, Sterne pierregarin • Streptopelia turtur, Hrdlička divoká, Hrdlička poľná, (Δσρωπƀϊθό) Τρσγόλη, Turkawka, Tourterelle des bois • Strix uralensis, Puštík bělavý, Sova dlhochvostá, Puszczyk uralski, Chouette de l'Oural • Sylvia nisoria, Pěnice vlašská, Penica jarabá, ŽƂρƀθοƄƃηροβάθος, Jarzębatka, Fauvette épervière • Tetrao tetrax, Tetřívek obecný, Tetrov hoľniak, ΛσροπƂƄƂηλός, Strepet, • Tetrao urogallus, Tetřev hlušec,Tetrov hlucháň, Αγρηόθοσρθος, Głuszec, Grand Tétras • Tringa totanus, Vodouš rudonohý, Kaluţiak červenonohý, Κοθθηλοƃθέιες, Krwawodziób,
Proč byli jako první k ochraně vybraní ptáci? Protoţe nás zajímá jejich zpŧsob ţivota. Mnozí se ozývají krásným zpěvem a jsou pestře zbarvení.
Jsou aktivní, takţe jsou vidět. Jsou uţiteční.
Lidé je rádi přikrmují v zimě na krmítku nebo na vodní hladině.
Muscicapa striga, Lejsek šedý, Muchárik sivý, ΣƄƀτƄοκσγοτάƅƄες, Muchołówka szara, Gobemouche gris
Carduelis chloris, Zvonek zelený, Stehlík zelený, Dzwoniec, (Δσρωπƀϊθός) ſιώρος, Verdier d'Europe Carduelis carduelis, Stehlík obecný, Stehlík pestrý, Szczygieł, (Κοηλή) ΚƀρƁƂρίλƀ, Chardonneret élégant Carduelis spinus, Číţek lesní, Stehlík číţavý, Czyż, (Κοηλό) Λούγƀρο, Tarin des aulnes Parus major, Sýkora koňadra, Sýkorka bielolica, Bogatka, ΚƀιόγƂρος , Mésange charbonnière Coccothraustes coccothraustes, Dlask tlustozobý, Grubodziób, (Δσρωπƀϊθός) ΚοθθοζρƀύƃƄες, Gros-bec casse-noyaux
1. Cygnus olor, Labuť velká, Labuť hrbozobá, łabędź niemy, Cygne tuberculé, (Κοηλός) Κύθλος 2. Anser albifrons, Husa běločelá, Hus bieločelá, Oie rieuse, ΑƃπροκέƄωπε Χήλƀ 3. Anas platyrhynchos, Kachna divoká, Kačica divá, krzyżówka, Canard, colvert, Πρƀƃηλοθέƅƀιε Πάπηƀ 4. Fulica atra, Lyska černá, Lyska čierna, łyska, Foulque macroule, (Κοηλή) ſƀιƀρίƁƀ
1
2
3 4
Občanské sdružení NATURA OPAVA – CZECH REPUBLIC
Aktivity v České republice Výstavba naučných stezek
Aktivity v Polsku
Aktivity v Řecku
Od roku 2000 společný projekt Od roku 1992 spolupráce „Příroda bez hranic“ s řeckým městem Preveza Publikační činnost (přírodovědný prŧzkum a místní organizací zemědělské oblasti podél Environmental Society of Environmentální akce pro česko-polské hranice v okrese Preveza na přírodovědném školy a veřejnost, Opava a Racibórz, Výsledkem prŧzkumu prevezské oblasti. je návrh biokoridoru mezi Zřízení přírodovědného Přírodovědné vycházky, výlety, oběma městy). regionálního muzea v Neohori, mezinárodní expedice, zaloţení botanické zahrady u exkurze (botanické, Výstavy ze společných akcí muzea, naučná stezka „Deset ornitologické, hydrobiologické (biokoridor, mezinárodní zastavení v přírodě prevezské apod.) setkání v Řecku). oblasti“, Mezinárodní setkání mladých přírodovědcŧ a výtvarníkŧ na základně www.natura-opava.org Natury v Agii Apostoli . www.jakubkubacka.cz
Proč je chránit?
Jak je chránit?
NAUČNÁ STEZKA HVOZDNICE
Informační tabule představují ptáky v chráněném území Hvozdnice u Opavy
Vydané publikace
Prezentace - projekt PUZZLE PRO AGROPODNIKATELE PODNIKAJÍCÍHO TRVALE UDRŢITELNÝM ZPŦSOBEM – AgroPuzzle 18.10. – 23.10.2010 Levice, Slovensko
Děkujeme za pozornost Milan Kubačka a František Gazda Odborný poradce: Martin Gajdošík Fotografie: Jakub Kubačka Překladatel: Pavla Miţičová
www.natura-opava.org www.jakubkubacka.cz
