Napjaink. Áldott Karácsonyt! Pálfalvi Nándor: Karácsony

Napjaink

Canadian Hungarian Monthly Family Magazine

Kanadai magyar családi havilap

Áldott Karácsonyt! Pálfalvi Nándor: Karácsony Karácsony ünnepén az a kívánságom, Legyen boldog mindenki ezen a világon. Itt is, ott is mindenütt legyen olyan béke, mint amilyen bent lakik az emberek szívébe. XV é.f. 11. szám - 2016 dec. $5.00

, Karacsony Mi jut eszébe az embernek a karácsony szó hallatán? Szeretet, család, ajándékok, hó, hideg és persze evés, ivás. A karácsony Jézus Krisztus születésének ünnepe. Nem áll egymagában a téli ünnepek között, egész ünnepsor épül köré. Az ünnepkör kezdete november végére, december elejére esik, neve advent, mely az eljövetelt, az Úrra való várakozást jelenti. Négy ünnepi vasárnap és egyéb ünnepnapok, szentek névnapjai tartoznak bele. Ilyenkor advent-koszorút szoktak készíteni, amelyet négy szál gyertya díszít. Ezeket egymás után a négy advent-vasárnapon gyújtják meg. Különböző népszokások kapcsolódnak ehhez az ünnepi szakaszhoz. Nálunk a legelterjedtebb hiedelmek egyike december 13-hoz, Luca napjához kapcsolódik. Ezen a napon egy széket kezdenek készíteni, amelyet karácsony előestjére fejeznek be. Aki a templomban az éjféli misén rááll, az meglátja, hogy ki a boszorkány. Évszázadokkal ezelőtt karácsony napján életfát, termőágat vittek a szobákba, amely az évről évre megújuló természet mágikus jelképe. A XIX. században feltűnő díszített fenyőfa ezt teljesen kiszorította, jobban mondva helyettesítette. Csodálatosan közelíti meg a fenyőfa témáját egy népmonda.

pénzecskével még a buksza is helyet kapott az asztalon és valóban, ha szűkösen is, de mindig volt elég költenivalónk. Mazán János Elsőnek édesanyám foglalt helyet az asztalnál, és ebéd alatt egyszer sem kelt föl, hogy az ülős tyúk jól üljön a fészken. A leves és a tészta elfogyasztása után anyám maga elé vette a héjas dióval telt kosárkát, bele nyúlt és számolatlanul négy-négy diót tett minden családtag elé. Ezekből jósolta meg, kinek hogy szolgál majd az egészsége a következő év negyedéveiben. Az egészséges dió jó egészséget, az aszalódott, férges dió betegséget jelentett. Azután egy almát annyi felé szelt, ahány családtag ülte körül az asztalt, és kiosztotta közöttük. A hiedelem szerint a közösen, mézbe mártogatva elfogyasztott alma össze tartotta a családot. Mézbe mártogattuk a diót és a fokhagymagerezdeket is. Akinek véletlenül a villáról a mézbe esett az alma, vagy dió, az számolhatott azzal a veszéllyel, hogy vízbe fullad a következő évben. Mindenből fogyasztani kellett egy keveset, nehogy a kígyó megcsípjen bennünket. Minden karácsonyi ételnek mágikus jelentősége is volt. A bab, a borsó, a mák a bőséget biztosította, a fokhagyma védte az egészséget, a rontás elhárítására diót használtak, a méz az egész életet édessé tette.

Amikor Krisztus Urunk a Földön járt, gonosz emberek elől bujdosnia kellett. Üldözői elől menekülve egy sűrű lombú fa alatt húzta meg magát, ez azonban odaszólt neki: állj odább, mert ha nálam találnak, engem is elpusztítanak. Ezzel utasították el féltükben a többi fák is. Az úrnak ellenségei már a nyomában voltak, amikor egy fenyőfához ért. Alig volt lombja, ezért ágai rejtették el Jézust, aki így meg is menekült. Az Úr megáldotta a fenyőfát: soha ne hullasd el a leveledet. Te légy a legdélcegebb és a legszívósabb minden társad között, élj meg mindenütt. Légy az emberek öröme és emlékezetemre rajtad gyújtsanak karácsonyi gyertyát. Ez a mese, a valóság azonban az, hogy mindössze talán százötven esztendőre tehető a fenyőfaállítás karácsonyi szokása vidékünkön.

Az ünnep fénypontja a karácsonyi lakoma. A falusi ház legjobban tisztelt bútordarabja mindig az asztal volt. Megteríteni csak ünnepeken szokták. Karácsonykor piros mintás terítő került az asztalra, a piros az öröm színe. Az asztal alá szalmát helyeztek el a betlehemi jászolra emlékezve és emlékeztetve, de néhány szerszám, kalapács, balta is az ünnepi asztal alá került, hogy sikeres legyen a munka a következő évben. Bőségesen megterített asztal várta és várja ma is a családtagokat, vendégeket. Van ahol a karácsony nem múlhat el halászlé nélkül, máshol elmaradhatatlan a pulyka, akár gesztenyével töltve, vagy csak egyszerűen egészben sütve. Sokan ilyenkorra időzítik a disznóvágást, így aztán töltöttkáposzta, hurka- és kolbászhegyek ékesítik az asztalt és terhelik a gyomrot. A diós és mákos bejglivel már csak a szemünket kenegetjük, mert csak az kívánja.

A karácsony böjtje, a hamvazószerda és a nagypéntek mellett a legszigorúbb, de örömmel vállalt böjti nap. Ilyenkor reggelire csupán kenyeret és olajba áztatott savanyú káposztát ettek a jó katolikusok. Mások csak kenyéren és vízen böjtöltek. A böjti ebédre nálunk “sóba-vízbe” bableves és mézes mákos tészta került az asztalra. A levest édesanyám kisütött vajjal készült rántással rántotta be, amitől csábító ízt kapott. Annyira finom volt, hogy egy nyáron megkértem anyámat, csináljon karácsonyböjti bablevest. Ugyanúgy készítette, mint a böjt alkalmával, az íze még sem volt ugyanaz. A böjti bableves csak azon az egy napon, karácsony böjtjén olyan csodálatos. Mindig anyámmal közösen terítettük meg az asztalt. Középre egy felvágatlan egész kenyér került, hogy ne legyen belőle hiány a következő esztendőben. Pálinka, bor, vöröshagyma, fokhagyma, alma, dió, egy üvegben méz került az asztalra. A népi hiedelem szerint a következő évben bőven lesz majd mindenből a böjti asztalra került kedvenc ételeink közül. Kevés

Címoldalon: MARK BOWEN FINE ART 604.341.6033 Christmas Eve in Whistler

2 | Napjaink 2016 december

A szerkesztő tollából

Napjaink Társadalmi - közéleti - családi független havilap, mentes mindenféle pártpolitikai és vallási beállítódástól. XV. évfolyam 11. szám Kanadai magyar családi havilap Canadian Hungarian Family Monthly Magazine Kiadó - Publisher Valley Tourism Consulting 2189 Peters Road West Kelowna, BC V4T 2C3 Tel (250) 768-0997 E-mail: [email protected] [email protected] Facebook: napjaink Szerkesztőség: Felelős szerkesztő: Móricz Lajos Műszaki szerkesztő: Erdélyi Tibor Olvasó szerkesztő: Móricz Csula Ilona Munkatársak: Csonka (Micu) Milica, dr. Domby Pali, Nagy Júlia (Ontario), Naszák Szilvia, Dr. Pungur József, Dr. Szekeres Péter (Magyarország), Nt. Szigeti Miklós lelkipásztor, Újvárosy Jutka

Karácsonyi gondolatok Miről is szólhat ilyenkor karácsony táján a rege, mintsem a szeretetről. Arról a tüneményes varázslatról amely most bejárja, meghódítja a világot és soha sem veszít időszerűségéből. A szeretet értékelésével, értelmezésével, ezernyi tanulmány foglalkozik. Nekem a következő egyszerű, ám igencsak sokatmondó megfogalmazás vésődött az emlékezetembe: a szeretet nem más mint a lélekben összekulcsolt kéz. S mennyire igaza van Müller Péter közimert magyar írónak amikor azt állítja, hogy: ”Az ember értékét nem az esze, a műveltsége, nem a hatalma vagy a tehetsége, hanem a lényéből áradó melegség minősíti. Vagyis a szeretetnek behunyt szemmel is érezhető jelenléte.” Azt hiszem, hogy ehhez nem kell külön magyarázatot fűzni és nyilván ahhoz a bölcselkedéshez sem fér kétség, amely szerint a szeretet igazából csak akkor él, ha mindennap él. Ám, mégis köztudott hogy az igazi szívből fakadó szeretetnek, karácsony táján egészen más színezete van. Hogy miért? Mert az őszinte karácsonyi szeretet, amit szívből kapsz nem maradt benne a jókívánságokban. Az életre kel, beléd költözik, és minden nap veled van. Nem vagy egyedül. Ez a szeretet minden ébredésnél vár, megfogja a kezed, elkísér az utcán, vásárol veled a boltban, és veled együtt dolgozik, végzi a feladatokat. Így a hétköznapok, bármit is hoznak, bármit is teszel, ünnepnapokká válnak. Álljunk meg tehát e bensőséges, szent ünnepen egy kis időre, hogy meggyőződhessünk róla, tudunk-e tiszta szívből szeretni tudunk-e, örülni egymásnak és ha igen, akkor más dolgunk nem lehet a világon mint küzdeni a legnemesebbért: egymásért. Egy régi szakácskönyv megsárgult papírjait lapozgatva akadtam rá erre a kis tréfás receptre, kisütöttem a karácsonyi különlegességet és most olvasóimnak is szeretettel nyújtok át egy szeletre valót. Fogyasszák kérem, jó étvággyal! SZERETET RECEPT Végy egy kiló meleg szeretetet, szitáld a türelem szitáján, nehogy pletykamag kerüljön bele! Adj hozzá egy liter bátorságot, három deci szorgalmat, és egy csipetnyi jóságot! Azután gyúrd össze egy tojásnyi kedvességgel, és takard le tiszta jókedvvel! Ha megkelt, süsd meg a kitartás tüzénél! Szórd meg baráti kacagással, és tegyél rá pár csepp nyugodt megfontolást! Annyi darabra vágd fel, hogy eggyel több legyen, mint ahányan vagytok! Hidd el mindig akad valaki, aki még rászorul!

Számítógépes feldolgozás: Cast DeSign e-mail: [email protected] Megjelenik minden hónap második felében. Évi előfizetés: Kanadában $50.00 külföldre $100.00 (11 szám, július-augusztusi szám összevont). Hirdetések: Egy teljes oldal: 100 dollár, fél oldal: 50 dollár, negyed oldal: 25 dollár, apróhirdetések: 10 dollár A beküldött írások nem feltétlenül egyeznek a szerkesztőség véleményével, azért a cikk írója felelős. A sajtótörvényben előírt szabályokat következetesen betartjuk. ISSN 1911-6829 ISSN 1911-6837 (Internet)

Magam és munkatársaim nevében meghitt, szeretetteljes Karácsonyt és eredményekben dúskáló boldog Új Esztendőt kívánok. Tisztelettel: Móricz Lajos, fő és felelős szerkesztő

2016 december Napjaink | 3

Megvan melyik kanadai hölgy arcképeHÍREK kerül a 10 dollárosra KANADAI A faji szegregáció ellen küzdő afroamerikai üzletasszony,  Viola Desmond  lesz az első kanadai nő, akinek arcképe felkerül az északamerikai ország egy bankjegyére – jelentette be csütörtökön a kanadai kormány. Noha Anglia királynőjének arcképe a kanadai fizetőeszközök többségén látható, Desmond lesz az első kanadai nő, akinek képmása felkerül egy bankjegyre. Persze nem akárkit jelölhettek: Kritérium volt, hogy kanadai állampolgárnak kell lennie, és legalább 25 éve halott legyen. Hetven évvel ezelőtt Desmond nem volt hajlandó elhagyni egy kizárólag fehérek számára fenntartott új-skóciai mozit, ezért bebörtönözték, elítélték és pénzbüntetéssel sújtották. A néhai üzletasszony John A. Macdonald-ot, Kanada első miniszterelnökét fogja váltani 2018 végétől a kanadai tízdollároson. Macdonald egy magasabb címletre kerül. Az 1965-ben meghalt Desmondot a nagyközönség által megnevezett több ezer jelölt közül választották ki. A szűkített listára végül polgárjogi aktivisták, egy mérnök, egy költő és egy sportoló került fel. A kanadai kormány az ötdolláros bankjegy újratervezését is fontolgatja és várhatóan ismét a nagyközönségtől fog segítséget kérni, hogy megtalálja méltó utódját Kanada első francia ajkú miniszterelnökének, Wilfrid Laurier-nek, akinek arcképe ugyancsak magasabb címletre költözik. Desmond arcképének a kanadai tízdolláros bankjegyre helyezése újabb lépés a liberális kormány részéről a nemek közötti egyenlőség elősegítésére, ami Justin Trudeau miniszterelnök kampányának sarkalatos pontja volt. A 2018-as dátummal Kanada két évvel megelőzi az Egyesült Államokat, ahol 2020-ra tervezik női híresség arcképét a tízdollárosra nyomtatni. Kanada Világa

Elektromos buszokkal járhatnak a gyermekek suliba

A Lion Bus első ránézésre semmiben sem különbözik a hagyományos Észak-amerikai iskolabuszoktól, holott egy fontos dologban eltér tőlük. Ez pedig a hajtáslánc, a járművet ugyanis elektromos motorral szerelték, melynek köszönhetően egyáltalán nem bocsát ki káros anyagot. Az autóbusz háromféle, egyenként 25 kWh teljesítményű akkumulátorokból álló csomagokkal rendelhető. A legkisebb, három akksis már 3,9 óra alatt feltölthető, míg a legnagyobb, az öt akkumulátorból álló csomag 6,5 óra alatt tölthető fel a 19,2 kW teljesítményű töltővel. A legkisebb energiatároló csomaggal 80 kilométer, a közepessel 112, míg a legnagyobbal 160 kilométeres hatótáv áll rendelkezésre. Egyes számítások szerint egy elektromos iskolabusz akár 200-300 ezer amerikai dollárba is kerülhet, ugyanakkor az üzemanyag-megtakarítás egyetlen autóbusz esetében akár a vételár egyharmada is lehet a teljes élettartam tekintetében. A gyártó szerint a null-emissziós hajtással évente 3 ezer dolláros szervizköltség takarítható meg. Az autóbusz Québecben készül, de már nem csak a kanadai piacon, hanem az északi USA államokban is megvásárolható. KV

A kanadai gyártású szupergép húsz perc alatt repülne Londonból New Yorkba A következő generációs repülőgép húsz perc alatt képes lenne átrepülni az Atlanti-óceánt – ezt állítja legalábbis tervezője, a kanadai Charles Bombardier. A Bombardier által kifejlesztett új technológiájú hajtómű révén a repülőgép eddig nem látott utazósebességre képes. Tervezője szerint az Antipode névre keresztelt gép akár 24 Mach sebességet is képes elérni – ez tízszer gyorsabb, mint amivel a Concorde gépek közlekedtek és huszonegyszerese a hangsebességnek. A tervek szerint a gép kis kapacitású, mindössze tíz utast szállít, és a jelenlegi polgári repterek kifutópályáit is képes használni. (Independent)

Vancouveri Magyar Magazin. Benne a Magyar Ház programjai, történelem, irodalom, egyéb érdekes olvasnivalók, keresztrejtvény, és mese. Megjelenik minden hónapban, évi előfizetése 50 dollár. Telefon: 604 876-4720 Email: [email protected] Felelős szerkesztő: Kerti Éva 4 | Napjaink 2016 december

Szijjártó: Erős tagállamokra épülhetHÍREI az erős EU AZ OTTHON

Erős Európai Uniót csak erős tagállamokra alapozva lehet megteremteni - mondta a külgazdasági és külügyminiszter az Országgyűlés európai ügyek bizottsága előtti meghallgatásán. Szijjártó Péter több, az európai integrációt fenyegető kihívást sorolt fel, amelyben szerinte nem történt érdemi előrelépés: • • • • •

a bevándorlási válság az abból fakadó terrorfenyegetettség az ukrajnai háború az energiaellátást érintő bizonytalanságok Nagy-Britannia uniós kilépése

Kiemelte, jelenleg az érzelmekre és nem a racionalitásra épülő stratégiai vita zajlik az integráció jövőjéről a föderalista és a szuverenista táborok között. Előbbiek minél több hatáskört helyeznének Brüsszelbe, vagyis gyenge tagállamokra építenék az integrációt - mondta. Ezt a megoldást Szijjártó zsákutcának tartja.Tizenegy gyenge futballistából nem lesz jó futballcsapat, tizenegy jóból sem biztosan, de ott legalább van esély rá”- magyarázta a miniszter. origo.hu

Soha nem látott összegű támogatás külhoni fejlesztésekre Soha nem látott összegű gazdasági támogatást biztosít a magyar kormány külhoni gazdasági fejlesztésekre, ahogy jelentősen bővültek más nemzetpolitikai támogatások is - közölte a nemzetpolitikáért felelős miniszterelnök-helyettes a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) XV. plenáris ülése után sajtótájékoztatón december 1-jén Budapesten. Semjén Zsolt kifejtette: míg 2009-ben 9 milliárd forintot fordítottak nemzetpolitikai támogatásra, most ez az összeg eléri a 30 milliárdot. Emellé jönnek a gazdaságfejlesztési támogatások - jelezte. 2015 és 2018 között a Vajdaságban 50 milliárdot, Kárpátalján 32 milliárdot fordítanak ilyen célokra, és ennek fele vissza nem térítendő támogatás, a másik része kamatmentes hitel. Hasonló támogatásokat biztosítanak a horvátországi és szlovéniai fejlesztésekre is - jelezte. A miniszterelnök-helyettes kiemelt feladat segíteni a szülőföldön való megmaradást. Ezek a programok nem csak az ott élő magyarságnak kedvezőek, jók például a szerbeknek, vagy Magyarországnak és Szerbiának is, mert gazdasági fejlődést indítanak be. Kitért arra is, hogy a külhoni magyar szakképzés, majd a fiatal magyar vállalkozók éve után jövőre a családi vállalkozások éve lesz a tematikus program. MTI

Marosvásárhelyen, a Római Katolikus Gimnázium és Tamási Zsolt mellett

Több ezer ember gyűlt össze – a szervezők kérésére könyvvel a kezében – a marosvásárhelyi Vársétányon, hogy a magyar felekezeti oktatásért tüntessen, és tiltakozzon a római katolikus gimnázium ellehetetlenítése, igazgatójának, Tamási Zsoltnak a meghurcolása ellen. A tiltakozó nagygyűlést eredetileg a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) Maros megyei választási kampányindító rendezvényén hirdették meg. A Magyar Polgári Párt korábban nyilatkozatban vállalt szolidaritást a római katolikus gimnázium meghurcolt vezetőjével, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) pedig válságkezelő csoport létrehozását sürgette a marosvásárhelyi Római Katolikus Gimnázium megmentésére. Közvetlen érintettsége miatt végül – a gyulafehérvári főegyházmegye vagyonának egy részét kezelő – római katolikus Státus Alapítvány vette át a demonstráció megszervezését. A megmozdulás így felülemelkedhetett egy pártrendezvény szintjén, és a körülötte kibontakozott széles körű szolidaritás jelezte: az erdélyi anyanyelvű oktatás, azon belül a felekezeti iskolák működése összmagyar ügy. A marosvásárhelyi Vársétányra – jelentős, de diszkrét rendőri jelenlét közepette – többnyire kisebb-nagyobb csoportokban érkeztek a történelmi egyházi közösségek, a magyar iskolák tanárai és diákjai, jelen vannak a magyar pártok országos és helyi vezetői. MTI 2016 december Napjaink | 5

Feldarabolják-e Európát? Teljes tévedésben vannak azok, akik azt gondolják, hogy elérkezett az idő Európa feldarabolására, mindazonáltal az Európai Uniónak a mai világhoz kell igazítania a szabályait, és egyes államok számára új pályát kell kialakítania - hangsúlyozta Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke, az Európai Uniót létrehozó maastrichti szerződésről szóló megállapodás 25. évfordulóján. Az évforduló alkalmából rendezett hollandiai konferencián Juncker arról beszélt, hogy tíz év múlva Európa a világ bruttó nemzeti termékének (GDP) a jelenlegi 25 helyett mindössze 15 százalékát állítja majd elő, húsz év múlva pedig már egyetlen európai ország sem tartozik majd a világ hét legnagyobb gazdasága közé. Hozzátette: a 20. század elején még a Föld lakosságának mintegy 20 százaléka Európában élt, ez a szám ma 5-7 százalék közé tehető, az évszázad végére pedig 4 százalékra esik. „Ezért aztán teljes tévedésben vannak, akik úgy vélik, hogy itt az ideje a lebontásnak, Európa feldarabolásának, és a kontinens nemzeti egységekre történő felosztásának” - mondta. „Különálló nemzetenként nem fogunk tudni létezni az Európai Unió nélkül” - fűzte hozzá Juncker, aki szerint nem elég az európai integrációt a múltból kiindulva elmagyarázni. „Az EU-t azon keresztül kell megvilágítani, hogy mit tud adni a jövőre nézve” - magyarázta. A bizottság elnöke szerint a migrációs válság lerombolta azt az alapelvet, hogy az EU a közösen elfogadott szabályokon alapul. „Ez valami új. Európa világháború utáni történelmében először fordult elő, hogy nem minden tagállam alkalmazta a közösen elfogadott szabályokat” - fogalmazott. Juncker szerint épp ezért egy másik pályát kell például kijelölni azon államok számára, amelyek nem akarnának minden területen annyira szorosan együttműködni, mint a többiek. „Ez nem lenne tragédia és válsághelyzet sem. Ez egy esély lenne” - mondta Juncker. „A szerződéseket a mai világhoz kell igazítanunk” - fogalmazott. A bizottsági elnök utalt rá, hogy egy ilyen másik „pálya” akár a nemrég az unióból való kiválást választó britek számára is vonzó lehetne. MTI

Titkolózó pilóta okozhatta a Kolumbiában lezuhant gép katasztrófáját

Eltitkolta a légi irányítás elől a Kolumbiában lezuhant utasszállító gép pilótája, hogy kifogyóban van a szűkösen mért üzemanyag, mert attól tarthatott, hogy ő és a légitársaság is bajba kerülhet emiatt – közölte a kolumbiai polgári légiközlekedési igazgatóság vezetője, Alfredo Bocanegra. A kolumbiai média közzétette a pilóta és a légi irányítás között zajló beszélgetés hangfelvételét, melyben az hallható, hogy a gépet vezető Miguel Quiroga csak néhány perccel azután jelezte, hogy kifogyott az üzemanyag és leállt az áramellátó rendszer, miután engedélyt kért egy elsőbbségi leszállás megkezdésére. Mivel gyakran másodpercek állnak rendelkezésre, a légi közlekedés szaknyelvében nagyon pontos kifejezéseket használnak. Egy elsőbbségi leszállásra vonatkozó kérelem nem ugyanaz, mintha rendkívüli helyzetet jelentenek, és ha a pilóta azonnal közölte volna, hogy kifogyóban van az üzemanyag, akkor a légiirányító azonnal felszabadította volna számára a legközelebbi repülőtér leszállópályájának megközelítését biztosító folyosót – jelentette ki Bocanegra. Az időnként zavaros beszélgetésben a pilóta először csak üzemanyagproblémákat említett, de nem jelentett vészhelyzetet. A légiirányító válaszul közölte: éppen egy másik, műszaki hiba miatt kitérőre kényszerült gép közeledik a leszállópálya felé, az kapott elsőbbséget, így utasította a később szerencsétlenül járt gép pilótáját, hogy tegyen hétperces kitérőt. Quiroga ezután egyre elkeseredettebb hangon jelentkezett be, míg a légiirányító is érezte a helyzet súlyosságát és felszabadította a leszállópályát, de ekkor már késő volt, a gép hegyoldalnak ütközött. A gépen utazó 77 ember között voltak a Chapecoense brazil labdarúgócsapat játékosai is, a katasztrófát mindössze hatan élték túl. A sajtóban felmerülő magyarázatok közt említik, hogy a pilóta, aki részvényese is volt a bolíviai Lamia légitársaságnak, attól tarthatott, hogy a vállalatra az eset miatt büntetést szabnak ki, őt pedig megfoszthatják repülési engedélyétől. MTI 6 | Napjaink 2016 december

Amerikai elnökválasztás - Michiganben leállították a szavazatok újraszámlálását

Michigan államban egy bíró elrendelte, hogy állítsák le és fejezzék is be a múlt havi amerikai elnökválasztáson leadott szavazatok újraszámlálását. Mark Goldsmith szövetségi bíró helyt adott a helyi republikánusok érvelésének, és úgy döntött, hogy csütörtöktől állítsák le a voksok újraszámlálását. Az érvelés szerint - amelyet a michigani fellebbviteli bírósághoz benyújtott keresetében fogalmazott meg a Republikánus Párt - az újraszámlálást szorgalmazó és fizető Jill Stein, a Zöldek volt elnökjelöltje az államban a negyedik helyen végzett, s mivel az újraszámlálással sincs semmi esélye a győzelemre, indokolatlan annak folytatása. A döntés véglegesíti, hogy Michigan államban is Donald Trump megválasztott elnök végzett az élen a demokrata párti Hillary Clinton előtt. Pénteken Pennsylvaniában a választási bizottság kérésére bírósági meghallgatás lesz, hogy eldöntsék: folytassák-e a voksok újraszámlálását. Wisconsinban, ahol a múlt héten kezdődött meg a mintegy hárommillió szavazat újraszámlálása, még tart az összesítés, és az eddigi eredmények nemcsak igazolták Donald Trump győzelmét, hanem a rá leadott szavazatok számának növekedését mutatják. Magyar Szó

dr. Domby Pali rovata

899 – A Brenta menti csata – Az itáliai hadjárat legfényesebb győzelme

1117 éve a Brenta folyó mentén elődeink hatalmas csatában legyőzték az egyesült itáliai hadsereget. Ez a kiemelkedő hadtörténelmi esemény a korszak egyik fontos ütközete volt, amely jól rávilágít a magyarok 9-10. századi hadászati fölényének tényére. A csatára való emlékezésen kívül érdemes ismét feltenni néhány kérdést, a mai magyar történelemszemlélettel, oktatással kapcsolatban. A Pozsonyi csatával együtt ezt a fényes győzelmet sem oktatják iskoláinkban. Pedig mindkét ütközetről viszonylag sok korabeli forrás maradt fenn. Nézzük meg röviden, hogy mi is történt 899. szeptember 24-én. 899 tavaszán egy 5000 fős magyar sereg itáliai hadjáratra indult. A magyarországi tankönyvekben (elég egyoldalúan) ezt az eseményt is a „kalandozásnak” nevezett eseménysorba állítják. Honlapunk olvasóinak nem kell külön megjegyeznem, hogy mennyire szakszerűtlen ez a lekicsinyítő szakkifejezés. Érdemes elgondolkozni a honi történészeink szóhasználatán. Elég erre egy-két példát mondani a korszakból, nevezetesen, a 8-9.századi frank birodalmi hadjáratokat nem nevezik kalandozásnak. Pedig a Kárpát-medencében megtelepedett avar elődeink elleni támadások bizony rabló hadjáratoknak tekinthetők. Nem kímélve sem nőt, sem gyereket, egyszerű fosztogatásnak nevezhetjük, ahol szekér számra hordták el az avarok szemgyönyörködtető aranykincseit. A szászok elleni frank hadjáratok során –igaz ezeknek célja a szász területek bekebelezése volt – pedig bestiális kegyetlenséggel, ezerszámra mészárolták le a fegyvertelen lakosságot a frank katonák. Az Európában államot alakító mór kalifátus északi hadjáratait sem nevezi senki kalandozásoknak. A magyar hadjáratokat, viszont a hazai tankönyvek mind a mai napig (kicsit érthetetlen módon) kalandozásnak nevezik. Mára – főképpen hadtörténészeinknek köszönhetően – a „kalandozás” elnevezést végre kezdi felváltani a „honbiztosító hadjárat” terminus. Kutatómunkák tucatjai bizonyították a legtöbb hadjárat pontos célját, okát és sokszor a lefolyását is. A hadjáratok kiváltó okai egyrészt a határok (gyepűk) kitolása, „demilitarizált” zónák és adófizetésre kötelezett (jól ellenőrizhető) területek létrehozása volt. Másfelől a katonai erőfeszítések az újonnan birtokba vett Kárpát-medence magyar uralmának a megkérdőjelezhetetlenségére irányultak. Azonban a legfőbb indok a kiterjedt magyar szövetségi rendszer kiépítése lehetett. Az erős lovasnomád hatalmi központok szokásos taktikájaként ismerjük a fenyegető szomszéd népek szövetségbe kényszerítését. A kifinomult magyar diplomácia is ekképpen járt el. A szövetséges népeket pedig katonai segítséggel támogatták elődeink. A magyar hadjáratok döntő többsége, e rendszer keretében zajlott le, a magyar csapatok hívásra érkeztek, egy adott cél érdekében. Az itáliai hadjárat is ebbe a sorba illeszthető be. A magyar csapatokat a régebbi szövetséges Arnulf császár hívta ellenlábasa Berengár itáliai király ellen. A magyar fejedelemség fontos külpolitikai érdekeként szövetséget tartott fenn a császárral. Hiszen a magyar hadvezetés ekkor még nem győzte le végleg a morvákat (majd csak 902-re) és a bolgár-török csapatokat is csak frissen szorította ki a déli országrészből. Az Észak-Itáliára támadó magyar hadsereg vezére valószínűleg Szalárd, Árpád-házi vezér lehetett (a nyugati források Saladusként vagy Salodonként említik). A magyarok ellen Berengár király a korszakban hatalmasnak mondható, 15 ezer fős sereget gyűjtött össze. A háromszoros túlerőben lévő itáliai had Páviánál lezárta a Pó felé vezető utakat, majd megindultak a magyarok ellen. A páncélos és lovas katonák túlerejük tudatában magabiztosan törtek előre. A magyar csapatok a jól bevált ősi harcmodor szerint folyamatosan hátráltak, menekülést színleltek. A kisebb csapatokra szakadt lovasíjászok azonban folyamatosan zaklatták az ellenfelet. A nomád taktika szerint a 200

kilométeres visszavonulás után az ellenfél nehézfegyverzetű főerejét csapdába akarták csalni. A krónikák szerint a magyarok miközben húzták maguk után az itáliai hadat, többször szabad elvonulást kértek, az eddig a városokból – főként Luitward vercelli püspöktől – elvett kincsek visszaadásának fejében. Egyes történészeink a békeajánlatokat a háromszoros túlerőtől megrettent magyar hadvezér félelmeként fogták fel. Más megközelítés szerint ez a szokásos magyar hadicsel volt, az ellenfél megtévesztése, elbizakodottá vagy bizonytalanná tétele. Az utóbbi érvet látszik alátámasztani, hogy a gyors mozgású magyar sereg többször teljesen visszavonulhatott volna, ehelyett Veronánál a magyar főerő levált és elfoglalta a későbbi pozícióját, felkészülve a koncentrált ellentámadásra. A magyar főerő a Brenta folyó fölötti hegyek lábainál, tehát a megfelelő terepfedezet előtt táborozott le, majd miután magával vonta az ellenséget, a magyar utóvéd is átkelt a folyón. A magyar csapatok győzelme mellett szólt a jól megválasztott terep és az, hogy kifárasztották az ellenfelet, azonban itáliai haderő így is nyomasztó létszámfölényben volt. Az elbizakodott Berengár elkövette azt a hibát, hogy nem támadott azonnal, hanem letáborozott a folyó jobb partján. Szalárd nem tétovázott, gyorsan rohamot indított. Több oldalról támadták a tábort, körbeszáguldozva az ellenség területét folyamatos nyílzáport zúdítottak rájuk. A főerő egy központi lehengerlő támadással fejezte be a harcot. Őseink néhány óra alatt teljesen tönkreverték Berengár seregét. A Brenta menti csata az egyik legjelentősebb magyar honfoglalás-kori ütközeteink közé sorolható. Európai mértékkel is komoly összecsapásnak tekinthető, iskolapéldája a korabeli magyar hadviselésnek. Itt az ideje, hogy az elfeledett honbiztosító és honmegtartó hadjáratokat a nemzeti emlékezetünkben a megfelelő szintre emeljük. A X. század, az európai kontinensen, a magyar katonai fölény évszázadának neveztető, ezért büszkén és méltósággal emlékezzünk történelmünk ezen dicsőséges eseményeire. Forrás: Bíró Csaba [megjelent 2016. szeptember 24-én a Kurultáj, Tudomány rovatokban]

2016 február Napjaink | 7

Karácsonyi vásárok

Szerkesztőségi összeállítás

Miben egyedi a Vörösmarty téri vásár? Abban, hogy szakmai zsűri választja ki azokat a magas minőségű termékeket, amelyeket bemutathatnak és árusíthatnak a rendezvényen, legyen szó kézműves termékekről, ajándéktárgyakról, vagy trendi és kifinomult gasztronómiai különlegességekről, kulturális programokról. Itt az ajándéknak szánt kézműves termékeket maguk a kézművesek árusítják. Így nemcsak a portéka kerül a vevőhöz, hanem az alkotó személyiségéből is egy darab. Egy készítői mosoly, illetve a vásárfia valódi ismerete – a bizalom és a személyre szabott ajándék jóleső érzése – az a plusz, ami a Vörösmarty téri vásárban az ajándékokhoz jár. A kézművesek ugyanazon az áron kínálják a portékájukat, ahogyan egész évben. Folyamatosan követik a trendeket, a saját és egyedi stílusukkal ötvözik, színesítik a modern formákat, művészi elemeket. A tér közepére épített 1200 négyzetméteres terasz – a finomság terasza – ad helyet a melegkonyhás vendéglátó pavilonoknak, átláthatóbbá, szellősebbé téve a teret. A hagyományos és újra gondolt karácsonyi ételek és italok: a szálkamentes halászlé, faszénen sült pisztráng, egész malac sütve, kacsazsírban pirított sütőtök csípős tökmaggal, és lúdmáj kolbász is szerepel a vásár étlapján. Illatos kürtöskalács és sült gesztenye, kézműves édességek, csokoládé, marcipán, flódni, bejgli, és rétes is kapható majd a forgatagban. Az illatos adventi italok széles választéka is várja a nézelődőket: lesz málnapálinkás puncs, krampampuli, illatozó forralt bor, vagy akár meleg meggyes sör is.

Salzburg karácsonyi vásár Salzburg karácsonyi kirakodó vásárai messze földön híresek: a dómtéren (Domplatz) és a Residenz előtt (Residenzplatz) tartott vásárok páratlan múlttal büszkélkedhetnek, hiszen a 15. század óta léteznek. A salzburgi karácsonyi vásár a legnevezetesebbek közé tartozik, a bécsivel, párizsival, amsterdamival és nürnbergivel együtt vonult be a történelembe. Egy 2007-ben végzett felmérés szerint a salzburgi karácsonyi vásár a német nyelvterület egyik legszebb ilyen jellegű rendezvénye. Aki advent idején érkezik Salzburgba, ne elégedjen meg egyetlen karácsonyi vásár felkeresésével, a Mirabellplatz, a Sterngarten, a Szent Péter Apátság, Maxglan és Hohensalzburg várának kisebb vásárai is igazán lenyűgözőek, kár lenne kihagyni őket.

Vancouverben 2010 óta rendszeresen megszervezik a karácsonyi vásárt, amely idén a meglepően erős havazás ellenére is, jóval látogatottabb mint eddig bármikor. A német hagyományos vásárok mintájára tervezett vásáron minden kapható, ami szemnek-szájnak ingere.  Nem csoda hát, hogy a szórakozást kedvelő családok,  kiváltképpen a munkaidő az iskolai órák  befejeztével, tömegesen keresik fel a vásár színhelyét amelyet idén a Jack Pool Plazara helyeztek át a látogatók legnagyobb örömére.

Torontóban nemcsak egyedi karácsonyi ajándékokat vásárolhat a látogató a hagyományos karácsonyi vásáron, hanem felejthetetlen szórakozásban vehet részt. A vásáron ugyanis egymást váltják a zenekarok, az énekesek, és az árusok szünet nélkül kínálják a legjobb ínyenc falatokat. Gyerekek felnőttek egyaránt hangulatos délutánt, koraestet tölthetnek a vásáron, amely idén is teljes karácsonyi fényárban úszik. 8 | Napjaink 2016 december

„MEGHALLGASSÁK AZ ANGYALI VÍGASSÁGOT?” Ádvent első vasárnapjától kezdve karácsony napjáig volt szokásos a betlehemjárás. Leginkább fiúgyermekek, suhancok vettek részt benne. Öt állandó szereplője volt: két Angyal, két Pásztor meg az Öreg. Az angyalok voltak a legfiatalabbak. Csak azokat vették be a csoportba, akik szépen tudtak énekelni. A két angyal általában fehérbe öltözött, míg a pásztorok kifordított subát, subasapkát vettek magukra, szakállat, bajúszt ragasztottak, valamint két bunkósbotot vettek magukhoz, részben rekvizitumként, részben a harapós kutyák ellen. A kellék legfontosabb tartozéka a betlehemi faistálló volt. (A mult század 50-es éveiben amikor én is tagja voltam egy betlehemes csoportnak, mi egy szépen kidolgozott kis templomot hordoztunk. (Mazán J. megjegyzése). Ebbe került a kis jászol, benne a Jézuska, egy gyertya (később, amikor már elemmel működött, lámpácska), bárányok, szamaracska, többnyire gipszből, karácsonyi szentképek stb. A két angyal feladata az volt, hogy vigyék az istállót. A bemenetel előtt megzörgették az ablakot és bekiáltottak: - „Meghallgassák az angyali vigasságot?” Jobbára igenlő választ kaptak, s akkor az angyal köszönt: - Dicsértessék a Jézus Krisztus! Ezután bementek a házba, közben rázendítettek a Csordapásztorok, midőn Betlehembe... kezdetű dalra. Miután az asztalra tették a betlehemi istállót, énekelni kezdték: Mennyből az angyal lejött hozzátok, pásztorok, pásztorok... Mikor befejezték, felkiáltottak: - Glória . Első pásztor (belépett): - Dicsértessék a Jézus Krisztust! Elhoztam istennek legkedvesebb ajándékát, aranyat, tömjént, mirhát. . Angyalok: - Glória! Második pásztor (belépve): - Dicsértessék a Jézus Krisztust! Elhoztam istennek legszebb ajándékát, tejet, túrót, vajacskát, és egy göndör gidácskát! . Angyalok: - Glória! Öreg (hasra vágódva bezuhan az ajtón): - Dicsértessék a Jézus Krisztust! Ej, de nagy küszöbjük van kendeknek! Úgy elestem, hogy az a vín szőrös lelkem majd kiesett belüle! Hát tik förtelmes pásztorok, itt korhelkodtok? Engem vín öreg léttemre nyájamná hattatok? Farkasok körűátak, kiabáni kezdtem, még egy csorba pépám vót, azt is elvesztettem! . Mindkét pásztor: - Semmi, öreg, semmi, csak le kő fekünni! (A két pásztor lefekszik a földre). Az Öreg (föltápászkodik, jobbra-balra tekingetve toporog, s énekli): - Vedd föl, Kata, ködmönkédet, kösd be bojhos fejecskédet, Maradj itt a nyájunknál, nyájunknál, mindjárt visszajövünk már, fias farkas távol jár, itt a nagy bot a kezembe, majd rá száll! Ekkor a két fekvőre ráüt egyet-egyet a bottal, és ő is lefekszik közéjük. Mindhárman hangos horkolásba kezdenek. Közben az angyalok éneklik: Csordapásztorok, midőn Betlehemben, Csordát őriznek éjjel a mezőben, Isten angyali jövének melléjük, Nagy félelemmel telék meg ő szívük.

.

- Örömet mondok, nagy örömet néktek, Mert ma született a ti üdvösségtek. Menjetek el gyorsan a városba, Ott találjátok Jézust a jászolban. Glória!

Első pásztor: - Hát, te pajtás, mit álmodtál? Második pásztor: - Én azt álmodtam, hogy a gazduram ojan ódal szalonnát adott, hogy szűrömnek gallért vartam belőle. - Há te pajtás, mit álmodtál? Első pásztor: - Én azt álmodtam, hogy a gazdasszony ojan hosszú szál kóbászt adott, hogy a harmadik utcán is a kutyák rágták a végit. . Ekkor mindketten elkezdik rángatni az Öreg subáját, keltegetik: Hát kend öreg, mit álmodott? Az öreg, persze, mindezt majd csak harmadszorra hallja meg: - Ühű, én azt álmodtam, hogy Krisztus Jézus Behelembe született. Mire a két pásztor: - Nem Behelembe, hanem Betlehembe! . Fölállnak mindhárman és énekelni kezdik: - Betlehembe jör pajtás, jör pajtás, Ott lesz majd a jó lakás, Nem köll ottan szántani, szántani Csak az istent imádni. Tyúk, tyúk, tyúk, ha az istent imádjuk, menyországot meglátjuk. Í, í, í, a kalács mindennapi hogyha anna valaki, úgy lehetne jólakni! A, a, a, kolbász, hurka, szalonna, pásztoroknak jó vóna, ha a gazdasszony anna! É, é, é, egy korsó bor ez mellé, mi torkunkat megkenné, mi lehetne jobb enné? Sürög-forog a gazdasszony, nézi, hogy mit adjon, Pipískedik föl a polcra, hogy egy kóbászt rántson! Nézi a gazda az erszényét, hogy egy százast rántson. Ha egy százast nem fog adni, el sem fogjuk venni! - Dicsértessék a Jézus Krisztus! . Majd megfordulnak és megindulnak ki a házból: - Elindulának, és el is jutának, Szegény pásztoroknak kóbászt nem adának. A betlehemeseknek aprópánz járt, de a kolbász és a hurka sem mindig maradt el. Egyszerre több betlehemes csoport is működött Temerinben: szúnyogszigetiek, vásártériek, alvégiek, újsoriak, kandgödriek, téglagyáriak... (Csorba Béla: Temerini néphagyományok) 2016 december Napjaink | 9

Dr. Pungur József levéltárából

EGY HENTES LEVELE – DÖBBENETES VALLOMÁS ARRÓL, MIKET IS ESZÜNK VALÓJÁBAN HÚS HELYETT Ha az állításoknak csak a fele igaz, akkor is elképesztő, hogy miket etetnek meg velünk hús címén… Egy (volt) hentes jóvoltából az alábbi levél kering a neten:Az egyik szemem sír, a másik nevet. 1984 óta vagyok hentes, sok mindent láttam és sok helyen dolgoztam. Nem azért dolgoztam sok helyen, mert rossz hentes vagyok, csak az ott tapasztalt dolgokat nem tudtam összeegyeztetni a lelkiismeretemmel. Még csak annyit, hogy 10 éve nem vagyok a szakmámban. A lelkiismeretem miatt. Húspótlók 10 évvel ezelőtt 3-féle adalékanyag létezett: a soluprat, a tejpor és a szójafehérje. Már ez elég volt nekem, hogy abbahagyjam. A régi hentesektől azt tanultam, hogy a kolbász (meg minden) húsból van. Ezzel nem érdemes vitázni! A soluprat igen érdekes kémiai anyag. Az a tulajdonsága, hogy súlyához képest min. 10-szeres vízmennyiséget képes megkötni, sőt azt főzés, sütés, füstölés hatására sem engedi ki magából. Miért kell ez az anyag? Hús helyett! Biztosan tapasztalt már olyat, hogy egy-egy felvágott után „megissza a londoni ködöt is”. Az anyag a belekben is működik, tehát még ott is veszi fel a folyadékot! Régebben a parizerbe és olcsóbb hentesárukba tették, de ma már mindenbe! A tejpor jó anyag, de mit keres a szakmámban? Ez is húst helyettesít, mégpedig ezzel állítják be a fehérjetartalmat a receptúra szerinti mértékre.

A szójafehérje is húspótló, a magasabb árú termékekbe teszik, szintén a fehérjetartalom miatt. Tehát ha veszünk 2500 Ft/kg áron szalámit, akkor igazából egy kb. 500 Ft-os anyagot majszolunk jóízűen. Műhús, műbél Van még egy „kedvenc” anyagom, az emulgeálószer. Ó ez remek! Egyik fő funkciója a zsír megkötése, oly módon, hogy ne legyen látható! Tehát minél több zsír van egy felvágottban, annál több az emulgálószer benne! Ezt a szájpadláson érezhetjük legelőbb, amikor „fent ragad” a falat. Az elmúlt 10 év alatt az adalékanyagok arzenálja alakult ki. Tovább. A másik kedvenc, de ide tartózó témakör a: műbelek. A műbél színe, állaga alkalmas arra, hogy megtévessze a vásárlót. Pl.: egy jó barna színű virsliről azt gondoljuk, milyen jól meg van füstölve. Igen, míg le nem húzzuk a celofánt. A húsipari termékek húsból, némi zsiradékból, valódi fűszerekből állnak, a készterméket a végén füstölik és/vagy főzik! Az összes többi max. 20% húst tartalmazó szemét! Mi a megoldás? Háznál kell vásárolni, vagy kis hentesnél falun. A multikat kerüljük. „Megveszem, mert olcsó”… aki elsőre minden szemetet megvesz, mert olcsó, az ilyenkor megspórolt pénz 10-szeresét rákölti a gyógyszerekre meg a rákszűrésre. Eddig a levél. Elszomorító. (Nemzeti Internetfigyelő)

Ezrek életét mentheti meg az új magyar találmány, mely előrejelzi a stroke-ot és az infarktust Az eszköz két részből áll: egy hordozható mérőműszerből és egy okostelefonhoz vagy tablethez kapcsolható applikációból, és egy algoritmus segítségével segíti diagnosztizálni a stroke-ot és a hirtelen szívmegállást. Egy magyar fejlesztésű orvostechnikai eszköz előrejelzi a stroke és a hirtelen szívmegállás kockázatát. A találmányt Budapesten mutatták be. A szervezők az MTI-hez eljuttatott közleményben azt írták: a WIWE elnevezésű készülék azzal, hogy képes előrejelezni a stroke és a szívmegállás kockázatát, ezrek életét mentheti meg. A hirtelen szívmegállás világszerte vezető halálok, amelynek túlélési aránya mindössze 10 százalék. A stroke a második leggyakoribb halálok - a WHO adatai szerint - éves szinten több mint 5 millió ember hal meg emiatt a világon. Magyarországon a halálozások 51 százalékát szív- és érrendszeri betegségek és traumák okozzák. „A heveny szívizominfarktus legsúlyosabb, leginkább az első órákban fellépő szövődménye az esetek akár 30 százalékában a hirtelen halált okozó kamrafibrilláció” - idézték a közleményben Becker Dávidot, a Kardiológus Társaság főtitkárát. Becsült adatok szerint Magyarországon jelenleg évente 40-50 ezren kapnak szélütést, és mintegy 12 ezer ember veszíti életét agyi érkatasztrófa következtében. Az esetek harmadában a stroke közvetlen kiváltó oka az úgynevezett pitvarfibrilláció, amely EKG-val felismerhető és kezelhető. A diagnosztikai eszköz az EKG-görbe tulaj10 | Napjaink 2016 december

donságait kiértékelő - a világon egyedülálló - intelligens algoritmus segítségével megmutatja a hirtelen keringés-összeomláshoz vezető kamrafibrilláció kockázatát, illetve segít diagnosztizálni a sokszor tünetmentes, de stroke kialakulásának veszélyét magában hordoz rohamszerű pitvarfibrillációt. Az eszköz két részből áll: egy hordozható mérőműszerből és egy okostelefonhoz vagy tablethez kapcsolható applikációból. A WIWE ezenkívül képes mérni a vér oxigénszintjét, a pulzust, illetve rendelkezik olyan egyéb funkciókkal is, mint a lépésés kalóriaszámláló - idézték a közleményben Kozmann György professzort, a Pannon Egyetem Egészségügyi Informatikai K+F Központ elnökét, aki munkatársaival alkotta meg az orvostechnikai eszközt. forrás: hvg.hu / MTI

Fűben - fában orvosság - aki elfogadja Az orvos szóhoz sem jutott! Ez a recept képes megújítani a térdet és az ízületeket! A következő recept javítja a csont szerkezetét és helyreállítja a normál térd és ízületi funkciókat. A szakértők szerint a helytelen testtartás az egyik fő oka az ízületi és a lábfájdalomnak. Ezek gyakran vezethetnek további szövődményekhez, ezért mindent meg kell tenni a megelőzés érdekében. Az alábbi recept javítja a csont állapotát, valamint elősegíti az ízületek és a láb megfelelő működését.

Egy evőkanállal fogyassz ebből az orvosságból reggeli és ebéd előtt. Ezáltal nemcsak erősítheted az ízületeket és a szívizmot, de javíthatod az ínak és szalagok rugalmasságát is. Emellett az anyagcseréd is fel fog gyorsulni

Hozzávalók: • 1 kg méz • 1 teáskanál lenmag • 50 g tökmag • 5 evőkanál szezámmag • 3 evőkanál mazsola • 50 g napraforgómag • 50 g búzapehely Keverd össze a hozzávalókat egy nagy tálban, majd öntsd az egészet egy üvegbe.

A TÉLBE CSÖPPENÜNK LASSAN, EZÉRT NAGYON FONTOS, HOGY HA MEGFÁZÁS VAGY INFLUENZA ÁLDOZATÁVÁ VÁLUNK TUDJUK MIVEL KELL MAGUNKAT GYÓGYÍTANI. A LÉGÚTI BETEGSÉGEK NAGYON GYAKORIAK A TÉLI IDŐSZAKBAN, ILYENKOR SOK EMBER KERESI FEL AZ ORVOST. A köhögés azonban tartósan, hetekig megtart. Számos gyógyszer ígér köhögés enyhítést, de egyik sincs olyan hatékony, mint a házi gyógymódok. Az alábbi recept annyira hatékony, hogy ha egyszer is kipróbálod, soha többé nem vásárolsz majd köhögés elleni készítményeket a gyógyszertárban! HOZZÁVALÓK: • néhány friss citrom leve • kevés bioméz • egy kis víz • cukor • ½ tk. őrölt gyömbér • ¼ tk. őrölt szegfűszeg ELKÉSZÍTÉS: Keverj össze minden hozzávalót a méz kivételével és forrald fel. Addig főzd, amíg szirupos állagú keveréket nem kapsz. Ha kissé hűlt, add hozzá a mézet is és teljesen hűtsd le! Naponta 3-szor, 1 teáskanállal.

Csak fahéj és szegfűszeg kell ahhoz, hogy gyógyszer nélkül csökkenthesd a vércukorszintedet! Íme a recept! Ez a természetes orvosság finom, és gyorsan előállítható. Szabályozza a vércukorszintet, gyorsítja az anyagcserét, és javítja a teljes szervezet egészségét. A fahéjnak többek között megvan az a képessége, hogy szabályozza a vércukorszintet, hat a gombás fertőzések ellen, csökkenti a duzzanatokat és egy erős antioxidáns. A szegfűszeg sincs nagyon lemaradva tőle, ha gyógyító tulajdonságait nézzük. Ez a fűszer megtisztítja

a testet a toxinoktól, enyhíti a fogfájást és javítja a szív egészségét. Hozzávalók: 2 fahéj rúd, 30 g szegfűszeg, 5 l víz Tedd a fahéjat és a szegfűszeget a vízbe, és tartsd a keveréket a hűtőben 4-5 napig. Igyál meg az így készült kivonatból minden reggel éhgyomorra 1 dl-t. Amikor már csak 400 ml kivonatod marad, készíts ez újabb adagot. 3 üvegnyi kivonat elfogyasztása után tarts 15 napos szünetet, és ha szükséges, ismételd meg a kezelést. 2016 december Napjaink | 11

Turulmadár Magyarok ősi jelképe, szállj újra föl a magyar égre! Adj nekünk hitet, reményt, s kitartást, Hogy tiszta szívvel várjuk a megváltást! A turul madár, ősi madarunk Sokféle elmélet és kérdés kering a turulmadárral kapcsolatban, melyekkel a mai kor nem kellőképpen foglalkozik. Lássuk, eddig mi mindent tudhatunk szent madarunkról! Anonymus a Gesta hungarorum című munkában a következőképp írta le Álmos nagyfejedelem születésének történetét: „Az Úr megtestesülésének nyolcszáz-tizenkilencedik esztendejében Ügyek, …Magóg király nemzetségéből való igen nemes vezére volt Szcítiának, aki feleségül vette Dentü-Mogyerban Őnedbelia vezérnek Emese nevű lányát. Ettől fia születet, aki az Álmos nevet kapta. Azonban isteni, csodás eset következtében nevezték el Álmosnak, mert teherben lévő anyjának álmában isteni látomás jelent meg turulmadár képében, és mintegy rászállva teherbe ejtette őt. Egyszersmind úgy tetszett neki, hogy méhéből forrás fakad, és ágyékából dicső királyok származnak, …” Nos, ez kísértetiesen hasonlít Jézus Urunk születése történetéhez, melyet megtalálunk Máté apostol evangéliumában (1:18-21). Íme: „Jézus születése így történt: Anyja, Mária, jegyese volt Józsefnek. Mielőtt azonban egybekeltek volna, kitűnt, hogy Mária gyermeket fogant méhében a Szentlélektől. A férje, József igaz ember volt, nem akarta őt megszégyeníteni, ezért úgy határozott, hogy titokban bocsátja el. Míg ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és így szólt: József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, mert benne fogant élet a Szentlélektől van. Fia születik majd, akit Jézusnak nevezel, mert ő váltja meg népét a bűneitől.” Tehát úgy az egyik, mind a másik születéstörténetben az Úr, az Isten küldötte adja tudtára Emesének, mind Máriának, hogy gyermekük, fiuk születik, aki népe nagy, elhivatott királya – Jézus esetében –, megváltója lesz. A turulmadár tehát az Isten hírnöke, küldötte, mint ahogy az angyal is az. Az angyal szerepét a keresztény tanítás fényében mindnyájan értjük és ismerjük, de a turulmadár mibenléte már sokkal rejtelmesebb.

Honnan is eredhet a TURUL szó?

Nem lehetetlen, hogy a TURUL, mint istenjelkép, a termékenységi vallás istennőjéhez, nagyasszonyához, TURAN-hoz vezethető vissza, melyet a halomsírosok (zokiak) hoztak magukkal a Kárpát-medencébe, majd vittek Itáliába. Lehetséges, hogy eme halomsírosok az Araltótól keletre fekvő síkságról indultak el, melyet Turáni-alföld néven ismerünk – a TURAN istennőtől kaphatta nevét –, s melyet a turáni népek szülőföldjének tartanak. A turul a magyar eredetmondák mitologikus madara. A magyarok ősi pogány hitvilágának emléke. Az égi hatalom és az uralkodói fensőbbség megtestesítője. A mondavilág tőle eredezteti az Árpád-házat (Turul nemzetsége), és mint ilyen, az Árpád-házi fejedelmek és királyok isteni eredetét hivatott hangsúlyozni. A turul az isteni gondviselés és iránymutatás nemzeti jelképe. Az önálló magyar nemzeti identitás és a nemzeti összetartozás ősi jelképe. 12 | Napjaink 2016 december

A mondai turul a természetben egy nagy testű sólyommal, a kerecsensólyommal (Falco cherrug) vagy az altaji havasi sólyommal (Falco rusticolus altaicus) azonosítható. A turul szó török eredetű, a togrul vagy turgul vadászsólymot jelent. A magyar nyelv három szót ismer, amely a sólyomra vagy a sólyomkultuszra utal: a kerecsen, a zongor (ebből származtatható a Zsombor név is) és a turul szavakat. A turul szerepel az Emese álma mondában az Árpád-ház jelképes ősapjaként, a honfoglalás legendájában, feltűnik népmeséinkben is, illetve egy újabb keletű monda kapcsolja a Rákóczi-szabadságharchoz.

Turulábrázolások

A kora középkorban a hunok, avarok és magyarok kedvelt díszítőmotívuma volt a turul, erről több régészeti lelet tanúskodik. A jelenleg forgalomban lévő ötven forintos érmén a kerecsensólyom kisplasztika található. A turul a Nemzetbiztonsági Hivatal (NBH), a Katonai Biztonsági Hivatal (KBH), illetve a Magyar Honvédség és egyes szervei jelképében is szerepel. Számos település címerében megtalálható a turulmadár. A turulábrázolások legfőbb emlékei azonban a Kárpát-medence magyarlakta részeit behálózó szobrok százai, melyek leginkább világháborús hősi emlékművek tetején díszelegnek. A leismertebb és a legnagyobb a tatabányai turulszobor, amely a megyeszékhely címerében is szerepel. A Tatabánya melletti Kő-hegy tetején lévő turulszobor állítólag Európa legnagyobb madarat ábrázoló szobra: a kiterjesztett szárnyak fesztávolsága majdnem 15 méteres. Kézai Simon krónikája szerint a honfoglaló Árpád vezér seregei itt győzték le Szvatopluk szláv fejedelem hadait. Donáth Gyula alkotása, 1907-ben készült el, 1992-ben felújították. A turulmadár tehát az Égi és földi hatalom közötti kapocs, őshitünk, ősszellemiségünk szent madara, istenjelképe volt, amely hírül adta Emesének, hogy fia, Álmos a magyarság elhivatott szent fejedelme lesz, aki megszervezte a vérszerződéssel foganatosított nemzetszövetséget, melynek eredményeként elfoglalták a Kárpát-medencét, és lerakták a magyar nagy-hatalmiság alapjait az elkövetkező hatszáz évre. Nem csoda tehát, hogy a turulmadarat megtalálhatjuk a Kárpátmedencében számos emlékmű csúcsán, hirdetve a hajdani dicsőségünket. „Jöjj, jöjj turulmadár, Magyarország rossz úton jár, Édes turulmadár Téged hazád visszavár!”

magyarvagyok.hu

Békesség Fejedelme A régi, bevált fodrászom messzire költözött, ezért új helyre járok, ahol sok szakember dolgozik, gyorsan, ügyesen. Ülök a székben – és miközben nyír, beszélgetünk. Kiderül, hogy Irak északi részéről való, kurd nemzetiségű. (A Kurd egy 30 milliós nemzet, önálló állam nélkül. Törökország, Szíria, Irak és Irán területén élnek.) Beszélgettünk a beilleszkedésről és más általános témákról – aztán szóba hoztam a szíriai háborút. Nem akart róla beszélni. Végül mégis… Könnyes szemmel elmondta, hogy két hónapja halt meg a 42 éves testvére a szíriai háborúban. Közelükben robbant egy bomba, négyen meghaltak, köztük az ő testvére is. Kilenc gyermeket hagyott maga után árván. Csend lett. Kilenc gyermek apa nélkül, feleség, anya társ nélkül. Miért megy egy kilenc gyermekes édesapa harcolni? Miért kell mennie? Miért kell annyi embernek szenvednie? Nemcsak ott, hanem szerte a világon. Nemcsak háborútól – hanem szeretetlenségtől, gyűlölettől, kitaszítottságtól… ember az embertől. Miért nem vagyunk egymás pártján? Miért nem támogatjuk egymást? Miért nem akarjuk és teszünk érte, hogy neki is, és mindenkinek jó legyen? Miért zsigereljük ki egymást, gázolunk át egymáson? Miért bántjuk egymást? Miközben az a bomba robbant, amely megölte kilenc gyermek édesapját – a másik oldalon örömmel ünnepeltek: hurrá, ez talált! Valós ez az öröm? Te tudsz annak örülni, amikor

A kelownai magyar keresztyén misszió istentisztelete a hónap minden második és utolsó vasárnapján, délután 4 órakor a Trinity Baptista templomban. Karácsonyi istentisztelet, betlehemezés december 18-án, d.u. 4-kor. Katolikus szentmise időpontját a vancouveri missziós napok, Dénes Atya elfoglaltsága miatt januárban határozzák meg. Sekrestyés: Ferenczi József, 250-868-2738

Nt. Szigeti Miklós

fájdalmat, szenvedést, kínt okozol másnak? – Igen, sajnos tudunk! Mégpedig úgy, mint akik azt a bombát kilőtték: hogy egyáltalán nem vesszük észre magunkat! Nem fáj, nem érezzük át azt a poklot, amit okozunk! Sőt, felszabadultan ünneplünk: hurrá, ez talált! Amikor valaki lezár egy kapcsolatot – mert terhére van, mert a másik ő fölé került, vagy, csak mert nem illik már bele abba a vonalba, amin haladni szeretne, nem ért vele egyet, akadállyá válik – akkor azt a személyt kiiktatja az életéből. Ez is egyfajta gyilkosság:

Az ő sebei által lehet békességünk, amelyet senki és semmi nem vehet el! Amikor nem kell fenyegetőzni, gyalázkodni, hanem szeretni azokat is, akik ezt teszik – és minden mást rábízni arra, aki Mindenható Szeretet! Aki igazságosan ítél – és aki mindenkiért meghalt, mindenkit meg akar menteni. Mert az igazság az, hogy mind bűnösök vagyunk – de Isten megkönyörült rajtunk! Fiát

kiöli magából. Megszüntette, mintha meghalt volna – pedig él, de már számára lényegtelen, nem létezik. Sőt, talán az a baj, hogy mégis… Az a baj, hogy lehetséges vele találkozni, és akkor csinálni kell valamit: például rámosolyogni, kezet fogni vele – mert legszívesebben elfordulna, vagy mondana valami csúnyát, de azt nem teheti meg, mert azzal magáról mutatna rossz képet. Inkább nagyon kedvesen mond valami nagyon csípőset, ami lehetőleg senkinek nem tűnik fel, csak annak fáj rettenetesen, akinek mondta. Ez is bomba, ez is gyilkosság – csak kulturált, humánus formája. Nem kell hozzá emberek százait brutálisan lefejezni – az ISIS ugyanannak a jéghegynek a csúcsa. Ebbe, ide, értünk, nekünk született karácsonykor a Békesség Fejedelme, hogy elhozza nekünk az Életet! „Ő nem tett bűnt, álnokság sem hagyta el a száját, mikor gyalázták, nem viszonozta a gyalázást; amikor szenvedett, nem fenyegetőzött, hanem rábízta ezt arra, aki igazságosan ítél. Bűneinket maga vitte fel testében a fára, hogy miután meghaltunk a bűnöknek, az igazságnak éljünk: az ő sebei által gyógyultatok meg”. (2Péter 2:22–24)

küldte, hogy elhordozza bűneink büntetését, és hogy aki ezt hiszi, elfogadja, annak – megbocsátva, elengedve bűneit – megmutassa az Isten eredeti tervét életünkkel kapcsolatban: ami valódi, önzetlen szeretet, önátadó szolgálat, mindenre kiterjedő békesség, mert „ha Isten velünk, ki lehet ellenünk?” (Róma 8:31). Nem tudom, milyen vallásúak az apát vesztett kilenc gyermek, a feleség, anya, akik kurdokként élnek Irak északi részén. Nem tudom, ünneplik-e a karácsonyt – de azt tudom, hogy ebben a békétlen, kegyetlen, könyörtelen világban egyedül Krisztus önátadó szeretete az egyetlen megoldás arra, hogy békességet nyerjünk attól, aki elhozta! Mert Isten elém hozta őket, imádkozom értük. Mást nem tehetek. Ha pedig tehetem, mondom – most egyik közismert református énekünkkel (419): Ó, Sion ébredj, töltsd be küldetésed, mondd a világnak, hajnalod közel! Mert nem hagy az, ki népeket teremtett, senkit sem éjben, bűnben veszni el. Légy örömmondó, békekövet! Hirdesd a Szabadító elközelgetett!

2016 december Napjaink | 13

Az Okanagani MagyaR egyesületek oldala Igencsak eseménydús időszak jellemezte az elmúlt néhány hetet az Okanagani Magyar Egyesületben. Ezek közül elsősorban Peller Anna magyarországi művésznő szereplése emelkedik ki, amely sajnos kevés számú közönséggel zajlott le, de akik ott voltak nem bánták meg. Peller Anna egy rendkívül változatos, magyar nótáktól kezdve a táncdalokon át a legszebb operettekig adott ízelítőt. Kiváló énekhangjával, kedves modorával,  szinte magával ragadta a közönséget. Kár, hogy az előadásra szerdai napon a délutáni órákban került sor, és talán ezzel  magyarázható, hogy kevesen jöttek el. A másik  magyar  házi eseményen, az önkéntesek társasvacsoráján, viszont már telt ház volt és a kiváló hangulathoz nagymértékben hozzájárult Juhász István muzsikája. Zenész Pistánk, ahogyan őt legtöbben szólítják, néhány hónapos kihagyás után muzsikált újra, a magyar házi tagok legnagyobb örömére. Az est fénypontjának viszont mindenképpen a nyolcvanévesek köszöntése volt, mindazoknak akik fáradságot nem ismerve,

már hosszú ideje kiveszik a részüket az egyesületi munkából. Ezúttal is hálánkat szeretnénk kifejezni azért a sokrétű támogatásért, amely nélkülözhetetlen a  Magyar  Egyesület fennmaradásáért. A csoportképen balról jobbra a következő egyesületi tagok láthatók: Soós Erzsébet, Kiss Gyula, Joyce Armstrong, Csordás Antal, Gábor Károly, Majoros Gáspár, Nagy Holly, Nagy Miklós, Tóth Anna, Tóth István, Gulyás Irén, Dóka Gizella és Kertész Emma.  

2017 MŰSORTERVEZET

Okanagani Magyar-Kanadai Kulturális Egyesület Január 5 csütörtök 19 csütörtök 20 péntek 21 szombat 22 vasárnap Február 2 csütörtök 16 csütörtök 18 szombat Március 2 csütörtök 3 péntek 5 vasárnap 8 szerda

17:00 17:00 19:00 15:00 14:00

Süssünk, Főzzünk! - gyerekeknek főzöcske Süssünk, Főzzünk! Ifi-buli Kezes-lábas – óvoda és bábszinház Tagsági gyűlés

17:00 Süssünk, Főzzünk! 17:00 Süssünk, Főzzünk! 17:00 Farsangi Bál, vacsora, zene 17:00 19:00 14:00 14:00

Süssünk, Főzzünk! Ifi-buli Vezetőség választó gyűlés Nők Napi palacsintázás (Gray Rd. & Rutland Rd. sarkán – Dosa Palacsintázó) 11 szombat Dr. Ődor Bálint nagykövet látogatása 12 vasárnap 12:00 Ebéd; Pilvax Kavéház (előadás); március 15. ünnepély *A változás

25 szombat Április 6 csütörtök 8 szombat 14 péntek

17:00 Tavaszi Bál – vacsora, zene

17:00 Süssünk, Főzzünk! 12:00 Ebéd és Szinház – Vancouverből 11:30 Tojáskeresés (tojásfestés) 13:00 Halászlé és túrós csusza 20 csütörtök 17:00 Süssünk, Főzzünk! 28 péntek 19:00 Ifi-buli Május 4 csütörtök 17:00 Süssünk, Főzzünk! 7 vasárnap 15:00 Anyáknapi Ünnepség 18 csütörtök 17:00 Süssünk, Főzzünk! 20 szombat 17:00 Májusi Bál, vacsora, zene 26 péntek 19:00 Ifi-buli (búcsú Antókátol) 27 szombat 15:00 Kezes-lábas – óvoda és bábszinház Június 4 vasárnap 12:00 Ebéd, Trianoni megemlékezés 18 vasárnap 13:00 Apáknapi piknik

jogát fenntartjuk, és erről a tagságot időben értesítjük*

Az Okanagani Magyar Egyesület Vezetősége felhívja az érdeklődök figyelmét, hogy társas estékre, lakodalmi mulatságokra, születésnapi partikra és egyéb rendezvényekre konyha használattal, bérbe adja helyiségeit. Az árjegyzék a következő: 30 dollár óránként, 300 dollár egész napra –minimum 150 dollár. Az egyesületi tagoknak 150 dollár. Biztonsági letét 200 dollár, a takarítás 100 dollár. 1670 Ross Road, West Kelowna, BC V1Z 1L9 250-769-1609 | www.okanaganimagyarhaz.ca | Facebook: Okanagan-i Magyar Haz 14 | Napjaink 2016 december

A decemberi rendezvények közül kiemelnénk az e hó 17 –én sorra kerülő Karácsonyi Bazárt, amely az év egyik legnagyobb pénzcsináló eseményének számit és remélhetőleg az idén is siker koronázza. A magyar étel és karácsonyi sütemények legjavából vásárolhat a látogató és kiváló alkalom az ünnepi készlet kiegészítéséhez. A híres okanagani magyar kolbász és hurka is kapható lesz  akárcsak töltött káposzta. A többi meglepetés - tessék eljönni! Decembert az Óévet pedig mivel is zárhatnánk mintsem az újévi mulatsággal. Szilveszter estjén ismét Juhász István szórakoztatja a vendégeket az asztalra pedig marhasült, disznótoros finomságok, saláták, és Viki féle süteményválaszték kerül. A vacsorát este hét órakor tálalják föl, éjfélkor pedig virsli mustárral kapható. Jegyek 35 dolláros áron a Magyar Egyesületben vásárolhatók. Tárcsázza a 250 769 1609-es telefonszámot a Magyar Házban és hagyjon üzenetet, illetve hívja Mayer Szilviát a 250 497 8078-as vagy Újvárosy Jutkát a 778 484 4105-ös telefonszámon. Kérjük az érdeklődőket, hogy minél előbb foglaljanak asztalt az év legvidámabb estéjére. Mint ahogyan azt már korábban is jeleztük, tavasszal  Kelownába látogat Dr.Ódor Bálint, Magyarország ottawai nagykövete és hivatali beosztottjai.  A legújabb információink szerint március 11-én félnapos konzuli napot tartanak, amelyen szívesen fogadja mindazokat akiknek valamilyen ügyintézési kérdései vannak, beleértve az állampolgársági kérelmet is.

Bábjáték is fogadta a Mikulást Kelownán

D

ecember 3-án második alkalommal is megrendezésre került a Kezes-Lábas program, a magyar óvoda. Ezúton is szeretném megköszönni azoknak a lelkes szülőknek, akik ezt az eseményt megálmodták és ilyen fantasztikusan kivitelezték. A foglalkozások délután 3 órakor kezdődtek; volt tánc, kézműves program és meseolvasás is. A magyar iskola diákjai bábelőadással készültek az alkalomra, amire 4 órakor került sor. Az előadás a Mikulásról szólt, a történetet együtt találtuk ki a gyerekekkel, és a legjobb hozzászólásokat csokorba kötve született meg a produkció. A díszletet is együttes erővel készítettük, azért, hogy minél inkább magukénak érezzék az előadást. A bábokat még otthonról hoztam, úgyhogy a szereplők adottak voltak. Azzal kezdtük, hogy mindenki választott magának egy bábot, majd elnevezte és adott neki egy tulajdonságot. A történet első része az iskolában játszódik, a gyerekek órára sietnek, majd bejön a tanár, viszont Gyurika, a kismajom késik, mint mindig. Éppen ezért az állatok arról tanakodnak, hogy vajon a Mikulás hoz-e neki ajándékot, ha ilyen rossz a magaviselete. A következő jelentben már mindenki otthon várja a Mikulást, aki a jó gyerekeknek sok sok ajándékot hoz, de Gyurika nem kap, csak egy listát, azokról a dolgokról, amiken változtatnia kell. De a történetnek ezzel

még nincs vége, hiszen másnap az iskolába a majom nem késik el, megvan a házi feladata, de sír, mert mindenki más csokoládét eszik körülötte, ő pedig nem kapott semmit. Akkor a diákok összebeszélnek és úgy döntenek, mivel a Gyurika viselkedése javulást mutat, megfelezik vele ajándékjaikat, úgyhogy a végén a kis majom is csokit rágcsál. Az előadásban hat gyerek vett részt. Ez volt az első ilyen alkalom, de reményeink szerint nem az utolsó. Ezután minden hónapban szeretnénk bábjátékkal kedveskedni az óvodás korosztálynak. Az előadást követően a gyerekek, akik addig figyelmesen nézték a bábjátékot, énekkel csalogatták a messziről jött Mikulást, aki meg is érkezett. Hatalmas könyvet cipelt a hóna alatt, amiből minden gyerekről olvasott pár kedves szót, mindazon tulajdonságait, amiért megérdemli az ajándékot. Mindenki figyelt és várt. Miután a könyv összecsukódott, elkezdődött az ajándékok szétosztása a kis krampuszok segítségével. A Magyar Ház megtelt nevetéssel, mosollyal és határtalan jókedvvel. Az eseményt egy közös vacsorázással zártuk. A program ideje alatt ugyanis egy kedves édesanya finom pizzát és ízletes süteményt készített a jelenlévőknek. Kanadában a Télapó december 24-én érkezik. Itt Mikulásnak nevezzük a december elején érkezőt és nagy öröm volt látni, hogy milyen sok gyerek eljött erre az alkalomra, hogy együtt várják a “magyar Mikulást”, aki azért létezik, mert a szülők fáradságot nem ismerve dolgoztak az esemény létrejöttén. Ezzel is egy újabb magot ültettünk el, vagy a már meglévőre egy “jó nagy veder vizet öntöttünk”. Büszke vagyok az itteni közösségre és köszönöm! Antóka 2016 december Napjaink | 15

Élet & egészség

Fáj a dereka? Ezzel tehet jót önmagának A mozgásszegény életmód és a feldolgozatlan lelki probléma is állhat a deréktáji fájdalom hátterében – mondta az InfoRádiónak Bálint Géza, a magyarországi Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet reumatológus főorvosa, a WHO Mozgásszervi Egészség Világszövetségének koordinátora. „A derékfájás az ENSZ egészségügyi bizottságának felmérése szerint 630 millió embert érint minden pillanatban. A felnőtt népesség 80-90 százaléka szenved legalább egy hétig tartó, aktivitáscsökkenéssel járó derékfájásban. A fizikai aktivitás csökkenésének leggyakoribb oka 45 év alatt a derékfájás” – ismertette a probléma gyakoriságát Bálint Géza. „A gerincünk nem alkalmazkodott még teljesen a függőleges terheléshez, az üléshez pedig még kevésbé. A fájdalom alapvető oka, hogy az ülés nagyobb terhet ró például a legalsó porckorongra, mint az állás” – mondta az ORFI reumatológus főorvosa. Bálint Géza elmondta, hogy rengeteg olyan tényező, rossz szokás van, amit ki lehetne küszöbölni. Nagyon fontos például, hogy úgy ültessük a kisgyereket, hogy a lába meg tudjon támaszkodni, mert ha lóg a lába, akkor előre görbülő gerinccel ül. „Nagyon fontos a mozgás, mert a tétlenség nagyon kedvez a derékfájás kialakulásának, a közepes fizikai aktivitás kimondottan jót tesz. Kiderült, hogy akik szépen, egyenesen ültek, szinte mozdulatlanul a

széken, közöttük sokkal több volt a derékfájós, mint akik fészkelődtek ülés közben” – közölte az ORFI reumatológus főorvosa. Bálint Géza elmondta, hogy a derékfájós embereknek tulajdonképpen módjával minden mozgásforma jó. A reumatológus főorvos szerint az úszás az egyik legjobb mozgásforma. A legjobb a hátúszás, de a gyorsúszás is jó. A mellúszás akkor megfelelő, ha úszás közben beletesszük a fejünket a vízbe. Ellenkező esetben ugyanis túl nagy homorulat alakul ki a deréktájon, ami nem tesz jót. „A kocogás, futás is ajánlható. Ugyanúgy, ahogy a térdfájósoknál, a térdkopásban szenvedőknél is kimutatták, hogy a futás nem tesz rosszat, sőt, náluk a nem futókhoz képest a kopás lassabban halad előre a legsúlyosabb kopásban szenvedőket kivéve. Betonon, aszfalton viszont nem szabad futni, csak rugalmas talajon” – tanácsolta Bálint Géza. Az ORFI reumatológus főorvosa hangsúlyozta: külön gondot kellene fordítani arra, hogy a gerincvédő tornát megtanuljuk gyógytornásztól, erre fitnesz centrumokban is van lehetőség. „Még egy nagyon nagy rizikója van a derékfájásnak a modern világban, amire nem szokták felhívni a figyelmet, ez a dohányzás. A dohányzás rendkívül nagy mértékben befolyásolja a csigolyák közti porckorong sejtjeinek anyagcseréjét. A dohányzás kimondottan sok veszélyt tartogat nemcsak a tüdő, hanem a gerinc számára is” – hangsúlyozta az ORFI reumatológus főorvosa. InfoRádió/Sipos Ildikó

Az optimizmus hosszabb életet eredményez? Az American Journal of Epidemiology című lapban megjelent tanulmányhoz a kutatók 70 ezer olyan nő adatait elemezték, akik részt vettek egy hosszú távú, a nők egészségét vizsgáló kutatásban, melynek során kétévente vizsgálták egészségi állapotukat. Az adatok a 2004 és 2012 közötti időszakra vonatkoznak. A kutatók a résztvevők optimizmusának mértékét és olyan egyéb tényezőket vizsgáltak, melyek befolyásolhatják az optimizmus hatását a halálozási kockázatra. Ezek a tényezők az etnikum, a magas vérnyomás, az étrend és a testmozgás. Kiderült, hogy a legoptimistább nőknek csaknem harminc százalékkal kisebb esélyük van arra, hogy a tanulmányban vizsgált betegségek valamelyikében haljanak meg, mint azoknak a nőknek, akik a legkevésbé optimisták. A legoptimistább nőknek 16 százalékkal kisebb esélyük van, hogy rákban haljanak meg, 38 százalékkal kevesebb, hogy szívbetegségben, 39 százalékkal kevesebb, hogy stroke-ban, 38 százalékkal kevesebb, hogy légzőszervi betegségben és 52 százalékkal kisebb az esélyük, hogy fertőzés miatt veszítsék életüket. Korábbi tanulmányok már kimutatták az összefüggést az optimizmus 16 | Napjaink 2016 december

és a szív- és érrendszeri problémák okozta korai halál kisebb kockázata között, de ez az első alkalom, hogy a többi fő halálok esetében is fény derült az összefüggésre. „Miközben ma a legtöbb orvosi és közegészségügyi intézkedés arra összpontosít, hogy csökkentse a betegségek kialakulásának kockázatát, egyre több a bizonyíték arra, hogy a lélektani rugalmasság növelése is óriási jelentőségű” - mondta Eric Kim, a Harvard Egyetem kutatója, a tanulmány egyik szerzője. A kutatás szerint az egészséges szokások csak részben magyarázzák az optimizmus és a csökkent halálozási kockázat közötti összefüggést. A másik lehetőség, hogy a nagyobb optimizmus közvetve befolyásolja szervezetünk működését - mondta Kim. Kaitlin Hagan kutató szerint az optimizmus mértéke növelhető egyszerű és olcsó módszerekkel. Ilyen például, ha az emberek leírják vagy elképzelik életük különböző színtereinek - karrier, barátság, kapcsolatok - a lehető legjobb végkifejletét. „Az ilyen módszerek használata a jövőben innovatív módja lehet az egészség javításának” - mondta Hagan.

A magyarok szent fája, a dió

Számos magyar legendában szerepel. A bölcsesség, az erő szimbóluma, termésének alakja miatt a kozmosz és az emberi agy jelképe. Levelei növekedésgátló vegyületeket építenek fel, ezeket az eső lemossa a talajra. Így gondoskodnak a diófák arról, hogy lombkoronájuk alatt ne nőjenek, szaporodjanak saját gyermekeik. A dióból készül sütemény, Rovatvezető: Újvárosy Jutka olaj, fogtisztító paszta, a fájából bútor, ékszer. Gyógynövénynek is kiváló, mert minden része gyógyító erővel rendelkezik. A nép ősidők óta használja rák ellen. A dió termésében számos vitamin és ásványi só található: magnézium, foszfor, vas, kálcium, cink, B9, B6, E és A vitamin. A leveléből készült teának fertőtlenítő, vértisztító és vércukorcsökkentő hatása van. Székrekedés, emésztési problémák esetén használjuk. Cukorbetegek házipatikájában nélkülözhetetlen. Gyógyítja a diabéteszes lábon keletkezett fekélyeket, sebeket. A szem külső mosogatása a diólevél teájával oldja a szemfenéken lerakódott plakkokat, javítja a látást. Hajhullás, fejtetvesség ellen is használhatjuk. A diólevelet június végétől augusztusig gyűjtjük. A leszedett, ép, nem foltos leveleket megszárítjuk, összevágjuk, szellős, száraz helyen tároljuk. A cukorbetegséget érdemes komolyan venni, és kezelni, mert a vakságtól a keringési zavaron át az impotenciáig számtalan súlyos szövődménye van. Az egyik ilyen szövődmény a fekélyes láb. A fekély oka a keringési zavar, az elégtelen vérellátás. A magas vércukorszint miatt a szervezet kevésbé ellenálló, így az alsó végtagon keletkezett sebekben könnyen elszaporodnak a baktériumok, gátolva a gyógyulást. A súlyos fekély továbbterjedésének megakadályozására egyetlen mód marad: a láb amputációja. Mindenképpen kerülni kell tehát a láb sérüléseit: ne járjanak mezítláb, még homokban vagy puha gyepen sem. Viseljenek kényelmes cipőt, pamutzoknit. Óvatosan pedikűrözzenek, kerüljék a penge használatát. Ha pedig már kialakult a seb, kezeljék azt diólevéllel: mosogassák a fekélyes lábat térdtől lefelé diólevélből készült jó erős teával, illetve dörzsöljék bele a bőrbe. Egy másik módszerrel is hatékonyan gyógyítható a fekély: a leforrázott diólevelet tegyék a nyílt sebre. Napi 3- 4-szeri kezelés már egy pár héten belül látványos eredményt hoz. Naponta friss főzetet készítsünk. “A magyaroknál szent fa volt az almafa, körtefa, diófa, stb., melyek terméseivel az Atya minden évben újra és újra megajándékozza szeretett gyermekeit. A középkor nagy hatalomváltásában ezen hódítók az almafát tiltott gyümölccsé transzformálták, a diófán pedig már boszorkányok tanyáznak. Miért is voltak útban az új hatalomra törőknek a MAG népének Szent fái? A Körtefa az KÖR+TÉ = FA, vagyis ÉLETFA, ami pl Egyiptomban az “ANKH”, az örök élet szimbóluma. Magyar dalban is így szerepel: “Körtéfa, körtéfa, kőrösi kerepesi körtéfa. Városi gazda, gyöngyösi tánc, könnyű járó kis menyecske, dob szerda”. Az almafa a püthagoreusok egyik titkos szimbóluma volt, Berze Nagy János (Az égigérő fa) szerint pedig az égig érő fán található alma egyedül a magyarságnál található meg teljes egészében, máshol csak részekben, vagyis a forrás az, ahol nagyobb részben megtalálható (Or-

szágalma, aranyalma, stb.) Bíró Lajos szerint (Szerelem: Isten 108. old) a szerelem egyik fája, miként a diófa is a szerelmi egyesülés, a teljesség, a nász, a mennyei boldogság felé vezető út fája. A diófa termése a DIÓ szerotonint tartalmaz, amelyet az agy közepén elhelyezkedő tobozmirigy (3. szem, ajna chakra, minent látó szem, gondolatnál is gyorsabb szem, vörös szem, stb.) melatonin termeléséhez használ  fel.Tudományos  kísérletek igazolják, hogy a szájon át bevett melatonin jó közérzetet, nyugalmat és boldogságot biztosít, amelyet már egzaktált állapotnak is nevezhetünk. Vajon véletlenül kapta a dió húsa szerkezeti felépítésében az emberi agy formájának mintázatát? Buddha (Sziddhártha: “valaki, aki elérte célját”) egy BO fa, vagyis fügefa alatt ült, melynek gyümölcse a dióhoz hasonlóan szerotonint tartalmaz. A fügefa úgyszintén a tiltott fa, amelynek levelével Ádám és Éva a biblia szerint a nemiségét takarta el. Most akkor felvetődik a kérdés, hogy a mindent uralma alá hajtani óhajtó judeo-kereszténység, római központtal (Vatikán) miért is sorolta a DIÓ-t a gonosz fák sorába? Ha pedig ezen vallásnak központja Olaszországban található, ahol ugyabár olaszul beszélnek, hogyan is lett ISTEN neve DIO, és miért lett annak a városnak neve, ahol a judeo-kereszténység pápasága székel ROMA, aminek tükörképe a szerelemisten AMOR? Miért is mondja a pápa, hogy nála van a mennyország kulcsa? Miért is szerepel a tobozmirigy általános szimbóluma, az örök életet megjelenítő örökzöld fényfa (fenyő) toboztermése a pásztorboton, és különféle helyszíneken? Már Arany János megírta (Az utolsó magyar), a dió őseink egyik szent Isten-fája volt, ami azt jelenti, hogy egyben sérthetetlen táltos- és szerelem-fa is volt (Bíró Lajos).

Az oldalon megjelent írások csakis tájékoztató és szórakoztató jellegűek. Szaktanácsért mindég forduljon kezelőorvosához! 2016 december Napjaink | 17

KONYHAMÁNIA

Kedvenc karácsonyi sütemények

Zserbó - a karácsony nem múlhat el nélküle Hozzávalók: 50 dkg liszt, 25 dkg vaj, 6 dkg cukor, 1,5 dkg élesztő, 3 kanál tejföl, 2 tojássárgája, só. A töltelékhez: 15 dkg darált dió, 15 dkg cukor, a csomag vaníliás cukor, baracklekvár, 1 tábla tortabevonó. A lisztet a vajjal elmorzsoljuk, hozzá adjuk a cukrot, a tejföllel elmorzsolt élesztőt, csipet sót és a tojás sárgákat Könnyen gyúrható tésztává dolgozzuk ki és fél órán át pihentetjük. Négy cipót formázunk a tésztából, majd mindegyiket kisebb tepsi nagyságúra kinyújtjuk, rásimítjuk a tölteléket. Kikent, lisztezett tepsibe helyezzük az első tésztaéapot, megkenjük baracklekvárral, majd meghintjük a cukros dióval és befedjük a következő lappal. Így rétegezzük, amíg el nem fogy a tészta. Villával megszurkáljuk a tetejét és kis lángon 40 perc alatt megsütjük. Ha kihűlt, a tetejére olvasztott tortabevonót simítunk

Bejgli - elmarathatatlan karácsonyi kalács

Hozzávalók: 1 kg liszt, 50 dkg margarin, 2 egész tojás, 4 púpos evőkanál porcukor, 3 dkg élesztő 1 dl cukros tejben fölfuttatva, só, 1-2 dl tejföl, hogy kellemesen puha tésztát kapjunk. A diós töltelékhez: 40 dkg dió, 20 dkg cukor, 8 dkg mazsola, 2 dl tej, 1 evőkanál méz, a kávéskanál méz, a kávéskanál fahéj, a citrom reszelt héja. A mákos töltelékhez: 40 dkg darált mák, 20 dkg cukor, 8 dkg mazsola, 2,5 dl tej, 2 evőkanál méz, 1 kávésakanál fahéj, 1 kávéskanál szegfűszeg, a citrom reszelt héja. A lisztet átszitáljuk, az élesztőt kevés enyhén cukros langyos tejben felfuttatjuk. A lisztet a lágy margarinnal, a cukorral, a sóval, valamint a felfutott élesztővel és a megmaradt tejjel sima tésztává gyúrjuk. 30 percig pihentetjük, két részre osztva téglalapokká nyújtjuk, majd megkenjük a töltelékkel. A diótöltelékhez felforraljuk a tejet a cukorral és leforrázzuk vele a darált diót. Bele keverjük a mazsolát, a mézet és a reszelt citromhéjat. Állandó keverés közben átforraljuk. A máktöltelékhez ugyancsak leforrázzuk a darált mákot, bele keverjük a mazsolát, a mézet és a fűsze-

reket, majd állandó keverés közben felforraljuk. Egy egész tojást és egy tojássárgáját felverünk, bekenjük vele a tésztarudakat és hagyjuk meleg helyen megszáradni. Előmelegített sütőben, mérsékelt hőfokon világosbarnára sütjük. Akkor jó, ha szép repedezett

Mézeskalács - már advent első hetében elkészülhet Egy nagyon jól dolgozható, rugalmas tésztát kapunk, nem ragad, nem émelyítően édes, kellemesen fűszeres, kiválóan nyújtható. Sütés után rögtön puha marad. Nagyon fontos, hogy 10 percen túl ne süssük. Lehet úgy tűnik, hogy még picit nyers a teteje, de ha kivettük, pár perc után szilárd lesz. Hozzávalók: a tésztához 1 kg finomliszt, 30 dkg porcukor, 3 teáskanál szódabikarbóna, 14 g mézeskalács fűszerkeverék (1 tasak), 30 dkg margarin, 250 ml méz, 3 db tojás. A mázhoz: 2 db tojásfehérje, 30 dkg porcukor kell. Először a száraz hozzávalókat keverjük alaposan össze, majd jöhet a tojás, a méz és a picit megolvasztott margarin. Addig gyúrjuk, míg egynemű, illatos, rugalmas tésztát nem kapunk. 3 részre osztjuk, majd egyenként kinyújtjuk 0,5-1 cm-es vastagságúra a tésztát. Kiszaggatjuk, sütőlemezre tesszük, ne szorosan, mert sülés közben összenőnek. Megsütjük. A díszítő máz: 2 tojásfehérjét félig felverünk robotgéppel, majd 30 dkg porcukrot apránként hozzádolgozunk, és keményedésig keverjük. Az elkészített mázat evőkanállal műanyag zacskóba tesszük, egyik sarka felé igazítva a masszát, megcsavarjuk, majd összeszorítjuk a zacskó nyílását. Ezután a teletöltött sarok végén kis nyílást vágunk. A minták sokszínűségének csak a képzelet szabhat határt. Mazán János összeállítása 18 | Napjaink 2016 december

Különleges kövületeket rejt Skócia földje Fraser szerint a kutatók figyelme most a mai Skóciára összpontosul, mivel ez lehet az a terület, ahol ezek a teremtények először „megvetették a láErdélyi Tibor rovata bukat”. A világon mindössze maroknyi olyan terület van, ahonnan a mostanihoz hasonló, az érintett időszakból származó leletek kerültek elő. Az Egyesült Államokban és Kanadában is találtak már fosszíliatöredékeket. A szakemberek a Nature Ecology & Evolution című folyóiratban számoltak be a felfedezésük részleteiről. MTI

Láma A láma a dél-amerikai tevefélék 4 faja közül a legismertebb. Természetes környezetükben Dél-Amerika bokros, füves területein, Peru déli részétől Bolívia nyugati feléig terjedtek el, illetve Argentína északnyugati részétől Chile északkeleti feléig. A Dél-Amerikában élő lámák számát 3,7 millióra becsülik. Kizárólag háziasított egyedek élnek itt, az emberek teherhordásra használják őket, bár a technika térhódításával ez a szerepük lecsökkent, és inkább húsáért, gyapjáért tartják. A lámát mint háziállatot eredeti élőhelyén kívül is sok helyen tartják fogságban, leggyakrabban hobbiállat-

ként. A láma nagyobb az alpakánál: fej-törzs-hossza 1,5-2 méter, farokhossza 22-25 centiméter, marmagassága 1,1-1,2 méter és testtömege 120-150 kilogramm. Púpjai nincsenek. Nagy szemek, hosszú szempillák és hegyes fülek jellemzik a lámát. Füle hosszú, hajlott, hegyes. Gyapja hosszú szálú és tömött. Színe a háziállatokra jellemzően változatos. Vannak egyszínű barna, fekete, szürke, fehér lámák, és foltosak, pettyesek is. Fején, nyakán és a lábain rövidebbre nő a gyapjú. Gyapja sokféle színű lehet. A többi teveféléhez hasonlóan talppárnái vannak. Felső ajka hasított, és nagyon mozgékony. Társas, barátságos állat, azonban olykor csökönyös is lehet. Ha a terhet, amit hord a hátán, túl nehéznek találja, nem mozdul meg. Csak akkor engedi, hogy rátegyék a hátára, ha más lámák is a közelében vannak. A láma háborítatlan körülmények között akár 20 évig is élhet. Az ivarérettséget a nőstény egy, a hím három éves korban éri el. A párzási időszak Dél-Amerikában augusztus-szeptember között van. A nagy termetű állatoknál szokatlan pozícióban, fekve párzik. A vemhesség 11-12 hónapig tart, ennek végén egy csikó jön a világra. Születéskori testsúlya 9-14 kg. Lenőtt nyelve miatt anyja nem tudja nyalogatni, ehelyett az orrát dugja hozzá, és mormog neki.[ Egy csapat összes nősténye többnyire egyszerre szül, hogy együtt hatékonyabban tudják megvédeni utódaikat a hímektől és a potenciális ragadozóktól.

Súlyos terhet raktunk a Föld vállára Nem túlzás azt mondani, hogy az ember rengeteg mindent alkotott szülőbolygóján. Hidakat, utakat, épületeket, autókat, gépeket, ruhákat, újságokat hozott létre és e felsorolást hosszasan lehetne folytatni. Mindezt együttesen technoszférának nevezzük, az angol Leicester-i Egyetem kutatói pedig most ennek az össztömegét becsülték meg, amely nagyjából 30 billió tonna. A technoszférából a Föld felszínének minden egyes négyzetméterére több mint 50 kilogramm jut.” – írták a kutatók. Jan Zalasiewicz kutató szerint a technoszféra egy új földtörténeti kor, az antropocén terméke, a fogalmat leginkább a bioszférához lehetne hasonlítani. Ám míg az előbbi működését az „újrahasznosítás” jellemzi, a technoszféra csak termel és termel, a létrehozott anyagok pedig egyre több területet foglalnak el bolygónkon. „A technoszféra geológiai szempontból fiatal, de hatalmas mértékben fejlődik és egyre nagyobb lábnyomot hagy Földünkön” – tette hozzá Zalasiewicz. Origo

természet - Tudomány - TECHNOLÓGIA

A szárazföld első négy lábon járó gerinceseinek megkövesedett maradványait fedezhették fel Skóciában. A gyíkszerű teremtmények nagyjából 355 millió évvel ezelőtt éltek, amikor a modern hüllők, madarak és emlősök ősei elkezdtek kimászni a mocsarakból. A kutatóknak jelenleg még öt teljes fosszíliát és számos apró csonttöredéket kell azonosítaniuk és besorolniuk - írta a BBC News. A leletek egy része gyíkokra, gőtékre emlékeztet, másik részük nagyobb, majdnem krokodilméretű teremtmények arányait idézi. A maradványok azt sugallják, hogy a szárazföld első gerincesei feltehetőleg a mai Skócia határainak közelében éltek. A fosszíliákat tanulmányozó Nick Fraser, a Skóciai Nemzeti Múzeum munkatársa szerint a leletek „a földi élet kialakulásának kulcsfontosságú szakaszából származnak. A gerincesek szárazföldre költözése nélkül ma mi sem, a madarak sem lennének itt, ahogy a krokodilok, a gyíkok és a békák se és a dinoszauruszok sem lakták volna a Földet - mindezek az élőlények soha nem fejlődtek volna ki” - mondta a szakember a BBC-nek. Nagyjából 360 millió évvel ezelőtt az élet különböző formái, köztük a korai halak is tömeges kihalás áldozatai váltak. A rá következő 15 millió évből pedig nincsenek fosszilis maradványok. Ez azt jelenti, hogy nagyon keveset tudunk arról, hogy a hajdani halszerű élőlények miként növesztettek végtagokat maguknak ahhoz, hogy aztán boldogulhassanak a szárazföldön.

2016 december Napjaink | 19

HASZNOS TUDNIVALÓK

Vízkúra – Japán ősi gyógymód Japánban élnek a világon a legtovább az emberek. Egészségesebben táplálkoznak, mint az európaiak, azon felül sok természetes gyógymódot használnak, mint például a vízkúra. Gyógyítási filozófiájuk azt sugallja,

hogy a legjobb gyógymód a megelőzés, illetve használják a természetben rejlő ősi erőt. japán vízkúra Egy Japánban és Ázsia több részén elterjedt ősi gyógymód az úgynevezett éhgyomra való vízivás, ami jól ismert és bevett gyakorlat az ottani emberek között. A japán orvosi társadalom is elismeri ezt a gyógymódot, mint mellékhatások nélküli és rendkívül eredményes gyógyír sok súlyos betegségére. A japán vízterápia kezeli a következő betegségeket, tüneteket: fejfájás, testi fájdalom, szívrendszeri és vérnyomás panaszok, reumatikus panaszok, túlsúly, asztma, tüdőbetegségek, különféle gyulladásos folyamatok, vese- és vizelési betegségek, anyagcsere- és emésztési zavarok, aranyér, cukorbetegség, székrekedés, mindenfajta szembetegség, daganatok Maga a vízkúra módszere rendkívül egyszerű és bárki könnyedén elvégezheti. A kúrához nem ajánlatos klóros, esetlegesen más szen�nyeződésekkel is teli csapvizet inni, sem ásványvizet. A legjobb a tisztított csapvíz. A vízkúra lényege: Igyon vizet éhgyomorra! Reggel, ahogy felébred, első dolga legyen (még fogmosás előtt), hogy éhgyomorra igyon 4-6 pohár (1-1,4 liter) vizet egyszerre. Csak 1 óra elteltével reggelizhet meg! Súlyosabb betegségek esetén a kúrát az első hetekben napi 3x később napi 2x ajánlatos elvégezni. Minden esetben fontos, hogy a víz20 | Napjaink 2016 december

ivás előtt és után egy órával ne együnk semmit. Lefekvés előtt 2 órával ne igyunk üdítő italt vagy alkoholt. Akinek nehezére esik meginni ennyi vizet egyszerre, használja a fokozatosság elvét és napról napra növelje a mennyiséget. Előbbutóbb hozzá fog szokni. Ha nem tudjuk egyszerre meginni ezt a mennyiséget, a felénél tartsunk egy 2 perces szünetet és aztán folytassuk tovább. Krónikus betegségek esetén, mint pl. ízületi gyulladás, ajánlott, hogy az első héten csak három napig csinálják a kúrát, majd a második héttől minden nap. A vízkúránk nincsenek mellékhatásai, az első néhány napon kellemtelen lehet a sok víz a gyomorban, de ez pár perc után elmúlik, majd néhány nap után megszokjuk. Természetesen a reggeli vizeletürítés sokkal intenzívebb lesz

és ez a mennyiség megindítja a reggeli székletet is. Nagyon ritka esetben érezhet fejfájást vagy kisebb kellemetlen érzést az első pár napban, de ez a méregtelenítés jele, a szervezet küzd azért, hogy megszabaduljon a felhalmozódott mérgektől. Természetesen napközben megismételhetjük a kúrát 2x-3x is, fontos, hogy előtte és utána egy órával ne együnk és ne feledkezzünk el a só beviteléről sem: minden 4.-5. pohár vízhez tegyünk egy teáskanál jó minőségű sót. Hihetetlen, de ez az egyszerű vízkúra pár hónap alatt rákból, cukorbetegségből, magas vérnyomásból gyógyított ki számtalan embert, sikertörténetek sora született meg. Aki nem szenved semmilyen súlyos betegségben az is nagyszerűen fogja érezni magát és jelentős energiaszint emelkedést és állapotjavulást fog tapasztalni. A kúra ugyanis tisztítja a vastagbelet és elősegíti, hogy a tápanyagok felszívódjanak, segíti a fogyást, lassítja az öregedést, regenerálja a sejteket, kimossa a mérgeket a vérünkből, bőrünk feszes és sugárzó lesz, energiával töltődünk fel, segít leküzdeni és elviselni a stresszt, segíti a nyirokcsomó működését és a gyulladások leküzdését, erősíti szerveinket és immunrendszerünket is. Internet

ECETET ÖNTÖTT EGY DARAB KENYÉRRE, NEM TUDOD ELKÉPZELNI, MIÉRT! Az ecettel csodás dolgokat lehet csinálni, íme 10 szupertrükk, hogyan használhatod az ecetet a háztartásban! Íme egy pár trükk... 1. az ecet és szódabikarbóna keveréke segít az eldugult lefolyón egy perc alatt 2. Bármilyen felületre raragsztót vagy rágógumit kensz véletlenül, spriccelj rá ecetet, és már le törölheted 3. ha kenyérre ecetet öntesz, elveszi a szemeteskuka bűzét 4. Szpréspalackba töltve az ecetes víz tökéletes általános tisztítószer: egyharmad ecet, kétharmad víz, pár csepp mosogatószer. 5. Készíts rovarcsapdát almaecet és víz keverékéből 6. Ha egyharmad víz, kétharmad ecet keverékkel bespriceled a vizes ruhát, akkor nem kell vasalni, olyan simára szárad 7. Utálod, ha a macskád felmegy a fotelba? Spriccelj rá ecets vizet, nem megy oda többet. 8. Öntsd az almaecetet a virág vizbe, tovább lesz szép. 9. Utálod, hogy foltos marad a pohár? Mosogatásnál használj kevés ecetet is. 10. Leégett serpenyőben forralj ecetes vizet, könnyebben lejön a szenyneződés!

MOZAIK érdekességek a nagyvilágból

Csonka (Micu) Milica rovata A 45 éves férfi heréje beleszorult ebbe az IKEA székbe

A norvég Claus Jørstad egy Marcus fantázianevű IKEA-kisszéket vásárolt, mert térdfájdalmai miatt az orvosa azt javasolta, hogy ülve zuhanyozzon. Eközben a legfurcsább szerencsétlenség történt vele: amikor fel akart állni, hogy befejezze a zuhanyozást, rájött, hogy egyik heréje becsusszant a lukba, majd a meleg víz hatására megduzzadt és beragadt.

Az utolsó élő ember, aki a 19. században született

Lakóhelyén, a Lago Maggiorében lévő Verbaniában zenés esttel ünneplik, ahol bemutatják életének legfontosabb állomásait. Morano 1938-ban, röviddel hét hónapos fia halála után elvált erőszakos férjétől és egyedül élt, ami ebben a korban a katolikus Olaszországban meglehetősen szokatlan volt. Hetvenöt éves koráig egy jutazsákokat készítő üzemben dolgozott. Az idős nő tavaly óta ágyban fekszik és ápoló segítségére szorul. Szelleme teljesen ép, csak

hallása és látása gyenge, és a beszéd is nehezére esik. A valaha él legidősebb ember hivatalos rekordjától Morano még messze van: az 1997ben elhunyt francia Jeanne Calment 122 évet és 164 napot élt. Az olasz nő elődje, Susannah Mushatt Jones májusban 116 éves korában hunyt el New Yorkban. Az megint más kérdés, hogy ez a férfi például 145 évesnek mondja magát, csak nincs róla papírja. (MTI)

A híd, ami annyira gyönyörű, hogy egyszer az életben át kell kelned rajta!

“A mobiltelefon a mosdókagylón volt, túl messze, hogy elérjem. Fogalmam sem volt, hogy a fenébe fogom kiszabadítani magam ebből a káoszból.” Claus megírta a kínos helyzetét az IKEA Facebook oldalán. “Már ütöttem a fejem a falba. Próbáltam, újra és újra kiszabadítani a koronaékszereimet. Sikertelenül. ezután elfogyott a meleg víz. És nagyon hideg volt a zuhany alatt. Nagyon hideg.” A jéghideg víz valamennyire… uhh… zsugorodáshoz vezetett és ez lehetővé tette a férfinak, hogy kiszabadítsa magát a piros műanyag börtönből, amely nem több, mint egy szelíd “puff”. Miután Claus közvetítette megrázó élményét a bútor cég Facebook oldalán, a svéd cég egy készséges bocsánatkéréssel válaszolt, valamint adtak néhány jó tanácsot: “Azt javasoljuk, hogy távolítsa el a széket a zuhanyzóból és helyezkedjen el rajta egy megfelelőbb pózban, kényelmesebb ruhában. Talán a jövőben meglehet, hogy jobb ha a széket arra használja, hogy bemutat rajta egy szép virágot.” Claus megértette a tanácsot, és többet nem használta a széket a zuhany alatt. Legalább még mindig tud nevetni a szokatlan balesetén!

Az Öresund híd az Öresund tengerszoros fölött húzódik, egy kombinált közúti-vasúti átkelő. A híd a svédországi Malmőt köti össze, Dánia fővárosával, Koppenhágával. Két részből áll, az E20-as, európai főútból, és egy kétvágányú vasútpályából. Az Öresund a világ egyik leggyönyörűbb hídja. A maga 7845 méterével ez Európa leghosszabb közúti és vasúti hídja. A híd két part közötti távolság felét teszi ki, majd az út továbbhalad a Peberholm nevű mesterséges szigeten, és innen egy földalatti alagúton halad a dán főváros felé. A mesterségesen kialakított szigeten szabadon élnek a különböző madarak, de 500 növényfaj is megtalálható rajta. Az Öresund hidat II. Margit dán királynő, és XVI. Károly Gusztáv svéd király 2000 július 1-jén adta át. A csodálatos mérnöki kivitelezésnek köszönhetően az Öresundon alig 40 perc alatt juthatunk el Dániából, Svédországba. Vannak, akik naponta kétszer is átkelnek a hídon, hiszen munkájuk az egyik országban van, míg lakhelyük a másikban. Az Öresundot, egy dán cég, a COWI tervezte, George K.S. Rotne vezetésével.

Előfizetési díj: $50.00 egy évre, külföldre $100.00 (11 szám, július-augusztusi szám összevont). Fizetési mód: csekk vagy készpénz. Név: ………….....……………………………..…….................................. Cím: ............................................................................................................. Irányító szám (PC): …..……... Telefonszám: ....…... / …..…. / ……......... Címünk: Valley Tourism (Napjaink) 2189 Peters Rd, West Kelowna, BC V4T 2C3 2016 december Napjaink | 21

híres magyarok

Peller Anna

Peller Anna magyarországi művésznőt már nem kell külön bemutatni a kanadai és az amerikai magyar közönségnek. Legalább ötször járt nálunk, de mégsem elégszer, mert csodálatosan egyedi bársonyos ének hangjával, tiszta kiejtésével és otthonos szinpadi szereplésével újfent lenyűgöz bennünket. A dal szárnyán magával ragadja hallagtóit és túlzás nélkül állítva, valósággal megnyitja előttük a szív és a lélek kapuját. Művészi előadása, hangterjedelme lehetővé teszi, hogy klasszikusokat, operetteket, musicaleket, pop-rock-táncdalokat, mulatós dalokat, magyar nótákat, eredeti sváb dalokat és a nagy sikert aratott jódlikat úgy adja át közönségének, hogy azt mindenki megemlegeti. Peller Anna múvésznőből sugárzik a szeretet, a kölcsönös megértés átadásának vágya és űgy érezzük, hogy előadásával a béke oázisát teremtette meg bennünk. Kanadai körútjának egyik állomása Brit Kolumbiában a csodálatos turistaparadicsom, Kelowna volt, ahol az Okanagani Magyar Házban való fellépése után kértük fel egy rövid interjúra őt és menedzserét Mittly Marikát, aki nem más mint a múvésznő féltestvére. Óvodában voltam először színpadon, ahol körbe állítottak bennünket és a kör közepén én kezdtem el az énekeklést. Azután folytatódott fellépsek sorozata az általános és a középiskolában is, ahol a zene és az ének szeretete révén örökös kórus tag voltam. Később zongorázni tanultam, majd 16 éves koromban elmentem egy énektanárhoz meghallgatásra. Igencsak jó kezekbe kerültem, komoly hangképzésen estem át és a népdaloktól kezdve a klasszikus énekekig, mindent énekeltünk, tanultunk-meséli a Peller Anna művésznő. Mikor lépett be igazán, a magyar zenei világba? Mindössze 17 éves voltam amikor egy velem korabeli fiatalokból álló együttessel elkezdtem énekelni, majd rövid idő múlva szólózni, ami annyit jelentett, hogy népdalokat, táncdalokat énekeltem, de operetekkel is megpróbálkoztam. Az volt a vágyam, hogy táncdalénekes legyek, ezt sikerült is hamarosan elérni, főleg azután, hogy egy ismert stúdióban levizsgáztam és hivatalos engedélyt kaptam a működéshez.Szüleim rendkívül kedvelték a muzikeleket, igy hát kedvükért azt is kipróbáltam. A sors úgy hozta, hogy Németországban is felléphettem, ahol a jódlizást is megtanultam. Egyszóval igyekeztem sokrétű előadó lenni és a zene világában otthonosan mozogni, a fellépések alkalmával mindenki kedvébe járni. Igen, erről mi is meggyőződtünk és bámulattal hallgattuk , hogy mennyire magabisztosan variál a hangjával. S ekkor Marika a menedzsere veszi át a szót és kéri, hogy ő válaszolja meg a kérdést. Anna előadói életművének érdeme, hogy csodálatos négy oktávos hangjával olyan identitás erősítő üzenetet hordoz és továbbít úgy Magyarországon, mint szerte a nagyvilágban, ahová szétszóródtak embertársaink, hogy azt valóban mindenki megcsodálja. Anna dalai éneklésével képes megteremteni az otthon meghittségét Budapesttől Torontóig, Erdélytől Szlovákiáig, Vajdaságtól Németországig és még sorolhatnánk tovább. Anna közkedvelt előadója a Falunapoknak, városi ünnepségeknek, sörfesztiváloknak, német nemzetiségi fesztiváloknak. Nagyon pontos, kitartó, benne nem lehet csalódni, mindenhol szeretik és újra meg újra visszahívják. Boldogan egyengetem, segítem az útjait, mert tudom, hogy milyen nagy kincset ajánlok. Nem esik az alma messze a fájától-szokás mondani. Ha jól tudom az éneklés, az előadó művészet családi hagyománynak számít

22 | Napjaink 2016 december

Pelleréknél. Hát igen, a szüleimtől örököltem a zenei érzéket, hiszen édesapám, valamint a bátyáim is kiváló zenészek voltak, édesanyám pedig csodálatosan énekelt. Lányaim is a művészi pályát választották hivatásuknak és különösen Anna lányom örvend nagy népszerűségnek Magyarorságon. Mariann viszont az újságiró-műsorvezetői hivatásban vált népszerűvé. Kedves művésznő, köszönjük az interjút, a rövid bemutatkozást és nagyon reméljük, hogy a kanadai magyarság hamarosan újra élvezheti az Ön csodálatos hangját, nagyszerű műsorát. Büszkék vagyunk arra hogy a “Hangok Királnőjét” vendégül láthattuk. Kép és szöveg: Móricz Lajos U.I. Tudni kell, hogy a „Magyarország hangja 2009” díjjal kitüntetett Peller Anna előadásában hangzik el először, a csodaszép kanadai himnuszt magyar nyelven. Fordította: Kántor Pál Ref. lelkész Ó Kanada, otthonunk és hazánk, Honszeretettel magasztal a szánk! Hő szívvel nézzük keltedet, Szabad észak felett. Bárhol élünk, Ó Kanada, Vigyázva őrködünk. Tarts szabadon, Ó Istenünk! Ó Kanada, vigyázva őrködünk, Ó Kanada, vigyázva őrködünk.

Sárvári Éva

JÉGKARÁCSONY

Férjemmel, Lacival együtt, átéltünk jó néhány karácsonyt. Volt ilyen is, olyan is: magyar, dániai, ausztráliai és kanadai karácsony. Volt jó, nem nagyon jó, kellemes, örömteli, szomorú, vidám, és volt tragikus is. Volt, mikor bosszankodtunk valami miatt, s volt, mikor humorosnak tűnt minden. És a háború alatt olyan karácsony is volt, mikor nem voltunk benne biztosak, hogy karácsony van vagy sem. Mire aztán megöregedtünk, úgy tűnt, hogy minden kisimult, rendbejött, kiegyenesedett. Nem kell aggódni semmiért. A család minden tagja boldog, az élettársával együtt. És egészségesek vagyunk mindnyájan. Mi baj jöhet még? Úgy tünik, semmi. Így aztán általában úgy zajlik le a karácsonyunk, hogy Szent Este felteszem a karácsonyi abroszt, amit vagy harminc éve felteszek. Ünneplőbe öltözünk, rántott hal a vacsora, úgy mint valaha otthon, Magyarországon, és bejglivel fejezzük be a vacsorát, utána éjféli mise, egyszóval, próbáljuk tartani a tradiciót. Karácsony napján pedig lányunkhoz, Évihez megyünk ebédre. Az egész család apraja-nagyja ott van. Évinél is a régi tradiciónak megfelelő ebéd vár, - a bejglit én viszem. Örülünk a karácsonynak és egymásnak, sok mesélnivalója van mindenkinek, egyszóval, minden gyönyörű. És mostantól fogva mindig ilyen szép, békés karácsonyunk lesz. Oh, yeah? 2O13-ban, néhány nappal karácsony előtt, olyan jégvihar zúgott keresztül Ontarión, amilyenre senki sem emlékezett, csak statisztikai adatok mutatták, hogy valaha réges-régen volt már ehhez hasonló. Ahol mi lakunk, ott csak 4, vagy 5 napig tartott, de volt ahol sokkal tovább! Először csak az eső esett, aztán hirtelen kemény hidegre fordult az idő. De olyan gyorsan, hogy az esőcseppek jéggé fagytak a fákon. Kegyetlen, vad szél zúgott végig Ontarión, ami a jégtől súlyos faágakat, sok helyen egész fákat is ledöntötte, ezek pedig magukkal húzták a villanydrótokat. Villanyszerelők és más munkások éjjel-nappal dolgoztak, rendíthetetlen kitartással próbálták rendbehozni a károkat és helyreállítani a villanyt, kegyetlen körülmények között is, - és legtöbbször hiába, mert mire megjavították, a tomboló szél újabb és újabb károkat csinált. Torontó sötétségbe borult. Nem mindenütt, de legtöbb helyen. Aztán másutt, aztán mindenhol. A házak egy ideig tartották a meleget, aztán kihűltek. Se villany, se rádió, se T.V., se meleg étel, se meleg fürdés. Se nagytakarítás, se sütés, se főzés az ünnepekre. Nálunk legalább volt hideg víz, (meleg nem), de sok helyen még az sem volt. Üzletek, éttermek zárva...Az ennivaló vagy megromlott, vagy nem, az üzletekben is. Nagyon sok ételt ki kellett, hogy dobjanak. Subway, villany nélül? - természetesen, - kizárt dolog! Egyszóval, a tomboló viharon kívül, leállt az élet. Mi ketten, Lacival, nappal mégcsak megvoltunk valahogy, - amíg világos volt. Addig lehetett olvasni. De persze decemberben a nappalok rövidek. Este? Mit tehettünk egyebet? Telefonálgattunk, akinek lehetett, - nálunk valahogy megmaradtak a telefon kábelek, - aztán meggyújtottunk néhány szál gyertyát és kártyáztunk. És mindig több és több meleg holmit vettünk magunkra. A szomszédok barátságosabbak mint valaha. Bekopognak, és segíteni akarnak. De nem tudnak, hogyan tudnának? Mi is bekopogunk és mi sem tudunk segíteni, de jól esik az a tudat, hogy törődünk egymással. Valaha, réges-régen, mikor még sátorozni jártunk vettünk egy kis két-égős rezsót, ami propane gázzal működött. Annyi gáz még volt benne, hogy reggelire készíthettünk egy meleg kávét, - aztán az is elfogyott és maradt a hideg étel és a hideg ital. Kocsi a garázsban... Pénz a bankban... És meleg ételre vágyunk, és elkezdünk fázni... Egy alkalommal elmentünk a lányunkhoz, Évihez. Ők előbb visszakapták az áramot, mint mi. Kimondhatatlanul jól esett a meleg étel, amit főzött, hát még a jó meleg zuhany! Azonban, minden nap nem mehettünk hozzá. Nem éppen a szomszédban laknak. Az idő brutális volt, az utak síkosak, kis, elemmel működő rádiónkon egyebet se hallottunk, mint azt, hogy: „ aki csak teheti, maradjon otthon.” Amikor Évihez mentünk, kocsival, persze, jobbra is, balra is, a házak között, sok helyen az úton is, ledöntött fák, összetekeredett kábelek lengtek a szélben szana-széjjel. Néhány fa a parkoló autókra zuhant és alaposan összetörte azokat. Az összekúszált kábelek tekeregtek a vad szélben, autók csúszkáltak itt is, ott is. A nap sütött ugyan, de mit ért? Csak annyit hogy a fákon jéggé fagyott eső- gyöngyök kristályként ragyogjanak. Gyönyörű látvány , - de gonosz, hideg! Egyszer vissszanéztem a kocsiból, s a nap ferde sugarai gyémánt szemekké változtatták a gyöngyöket, s ezek most szivárvány-színeket szórtak szét, akárcsak a gyűrűm... És a szemünk láttáre tört ketté egy hatalmas fa. Szenteste napján, úgy dél felé, Laci megszólalt: - Most már igazán ennék valami meleget, levest, mondjuk... Megúntam a sajtot, meg a vajaskenyeret! - Ezt azért mondta, mert nekünk is sok étel megromlott, ehetetlenné vált és ki kellett dobni. - Felejtsd el, - feleltem neki. – Minden étterem zárva van! Konzerv levesünk van, csak nem tudjuk megmelegteni. - Dehogyis nem, - felelte ő. Álljunk meg itt egy pillanatra. Laci sose volt jó tanuló. Az a tipus volt, aki túlságosan is eszes, de mindig máshol jár a feje, nem a conjugációkon meg a declinációkon, mégcsak nem is az első fokú egy ismeretlen egyenleten. De az egyik tanára (ezt csak hallomásból tudom), egy alkalommal, a szülői értekezleten, azt mondta Laci Édesanyjának: „Sose lesz jó tanuló a fia, de a jég hátán is mindig meg fog élni!”Ennek a tanárnak bizony igaza volt. Hosszú házasságunk alatt, nem emlékszem, hogy olyan probléma akadt volna, amit így, vagy úgy meg ne oldott volna, ami igen jó tulajdonság, főleg az emigració első éveiben. Na, de most aztán igazán megmutathatta! Máskor is számtalanszor megmutatta, de ez most, ha nem is éppen a jég hátán, de ugyancsak jéggel volt kapcsolatos! Kihozott egy konzerv- zöldséglevest a kamrából, lefejtette róle a címkét, kinyitotta,. aztán valahonnan előkereste a blow-torch-ot. Én meg elszörnyülködtem. _ Ezzel akarsz te levest melegíteni?! Felgyújtod az egész épületet! - Dehogyis gyújtom, - felelte. - Ne félj semmit, csak forgasd a konzerv dobozt és kevergesd a levest. Úgy is lett. Forgattam és kevertem. A blow-torch dolgozott, a leves melegedett. Az épület nem égett le. De az egész műveletet én mulatságosabbnak találtam, mint bármelyik humorosnak nevezett mai filmet, vagy „stand-up” komédiást. Időnkent le kellett hogy üljek, mert nem tudtam abbahagyni a kacagást.. De meleg levest ettünk. Aznap este, Szent Estére, szerencsések lettünk: visszakaptuk a villanyt! De akkor már mit főzzek, és hogyan, miből?! Karácsony este ide, karácsony este oda, - nem volt más hátra, felhívtuk egyik kedvenc éttermünket, a Mandarin-t. Hátha nyitva vannak? Nyitva voltak! Kilenc óra volt, mire odaértünk. Mi voltunk az utolsó vendégek. Sokan talán sírtak, vagy bosszankodtak, vagy mérgelődtek, hogy „jaj, Istenem, milyen karácsony ez!” Mi ketten meg örültünk, hogy nyitva van a Mandarin. Hogy mindenki jól van a családban. Hogy végre meleg ételt fogunk enni! Hogy nincs semmiféle karácsonyi hangulat? Nincs bejgli se? Hát akkor nincs bejgli! Nevettünk és nagyszerüen megvacsoráztunk a Mandarinban. -Voltunk már ennél sokkal rosszabb helyzetben, - mondogattuk egymásnak, és ez igaz is volt! Amint említettem, sokféle karácsonyt megértünk együtt, de ilyet még soha! 2016 december Napjaink | 23

1000. december 25. | István király koronázása „Tudd meg, hogy a holnapi napon, a nap első órájában hozzád ismeretlen nemzet követei jönnek, akik tőled fejedelmüknek az apostoli áldás ajándékával egyetemben királyi koronát követelnek. A koronát hát, melyet csináltattál, fejedelmüknek, miként kérik, eljuttatni ne habozzál. Mert tudd meg, hogy ez néki a dicső királyi ranggal együtt élete érdemeiért jár.” (Szent Hartvik legendájában az Úr e szavakkal utasítja Szilveszter pápát a koronaküldésre) 1000. december 25-én helyezték a Rómából hozott koronát nemze-

tünk első királyának, a később szentté avatott Istvánnak (ur. 10001038) a fejére. Ezzel a szertartással született meg a keresztény Magyar Királyság, mely Szent István államszervező és térítő munkájának köszönhetően később sikeresen vészelte át egy évezred megpróbáltatásait és kataklizmáit. Bár István, vagyis pogány nevén Vajk életének első évtizedeiről viszonylag kevés információval rendelkezünk – nem ismerjük például pontos születési évét, és csak sejtjük, hogy Szent Adalberttől vette fel a keresztséget –, ahhoz már kétség sem férhet, hogy a korona, a keresztény uralkodók első számú jelvényének megszerzéséig küzdelmes úton jutott el. Ismeretes, hogy Géza (ur. 973-997), a magyar törzsszövetség első olyan fejedelme, aki nyitott a nyugati kereszténység felé, rendhagyó módon fiát, Istvánt jelölte ki utódjának, holott az ősi pogány szokás – a levirátus – szerint méltóságát a család legidősebb férfitagja nyerte volna el. 997-ben, az édesapa halála után ebből a szokatlan döntésből komoly zűrzavar származott, hiszen a későbbi szent uralkodó rokona, a Balatontól délre fekvő területek felett uralkodó Koppány magának követelte a főhatalmat, és vele a megözvegyült Sarolt fejedelemasszony kezét is. István, aki felesége, Gizella révén III. Ottó német-római császár (ur. 983-1002) támogatását is élvezte – a későbbi királyné ugyanis Ottó unokahúga volt –, végül fegyverrel kényszerült Koppány ellen vonulni, és Veszprém közelében, jelentős német segítséggel vereséget is mért riválisára, aki elesett a csatában. A „lázadó” Koppány szörnyű vége azt jelentette, hogy Géza fia immár vitathatatlanul a főhatalom birtokosává vált, amit szövetségese, III. Ottó egy hűbéri lándzsa küldésével ismert el; erről a jelvényről a korai krónikák is tudósítottak, kézzel fogható bizonyítékot azonban csak az 24 | Napjaink 2016 április

1968-as nagyharsányi lelet pénzérméi adtak. Az uralkodó célja természetesen az volt, hogy beléphessen a keresztény Európa uralkodóinak sorába, aminek érdekében 999-ben Asztrik pannonhalmi apát tárgyalásokat kezdett Rómában II. Szilveszter pápával és vélhetően Ottó császárral is. Bár a 12. század elején íródott Hartvik-legenda arról tudósít, hogy a korona végül az egyházfő csodás álmának következtében került Istvánhoz – vagyis azt a pápa küldte a fejedelem számára –, a valóságban az eseményeket nehéz rekonstruálni. A szent királyról írt legendáknak politikai vetületük is volt, ennek fényében pedig egyáltalán nem biztos, hogy Hartvik püspök nem torzította az eseményeket. A magyar történettudományban már hosszú évtizedek óta dúl a vita arról, hogy az első korona vajon Ottó császár, vagy II. Szilveszter jóvoltából került -e a Rómába látogató Asztrikhoz, ugyanakkor a keresztény Európa egyházi és világi feje közti szívélyes kapcsolat miatt ennek valószínűleg nincs gyakorlati jelentősége. A pannonhalmi apát eredményes útjának köszönhetően tehát 1000. december 25-én, a magyar történelemben először koronázási misére gyűlhettek össze az ország legfőbb méltóságai, amit vélhetően az első esztergomi érsek, Domonkos celebrált. Fontos megemlíteni, hogy a korona, mely ezen a napon István fejére került, nem a későbbi Szent Korona volt, ettől függetlenül azonban a fejékszer különleges hatalommal ruházta fel viselőjét, aki a királyi címmel együtt apostoli jogot nyert az ország egyházszervezetésének kialakítására. Szent István koronázásának napja tehát a Magyar Királyság, az államiság születésnapjának tekinthető, igaz, ez a születés cseppet sem bizonyult könnyűnek: az újdonsült uralkodónak később több évtizeden át kellett háborúznia azért, hogy a valódi főhatalom a kezébe kerüljön, miközben törvényeivel és népe megtérítésével megszilárdította a keresztény királyság intézményét. Szerző: Tarján M. Tamás Cs. Micu

Kétbalkezes lakatosok tették tönkre a Szent Koronát

A magyar korona különleges ismertetőjegye, a ferde kereszt egy szerencsétlen baleset eredménye - legalábbis ezt látszanak bizonyítani a legutóbbi évek kutatásai. A koronát 1638-ban, Mária Anna királyné koronázásakor kellett volna kivenni egy erős ládából, de rossz kulcsot hoztak Bécsből. A ládát kapkodva, erőszakosan, fölülről törték fel, ekkor érhette a Szent Koronát az a baleset, amelyben elferdült a kereszt, és megsérültek a pántok.

I. Lipót, a Habsburg-házból származó osztrák főherceg, III. Ferdinánd császárnak és Mária Anna spanyol infánsnőnek, harmadik gyermeke, 1655–1705 között magyar király.

' ' I I I Ferdinand magyar kiraly Halála után III. Ferdinánd császár ifjabbik fiát, az eredetileg papnak szánt Lipót főherceget koronáztatta meg, akit apjának halála után, 1657. július 27-én I. Lipót néven magyar királlyá koronáztak. Lipót egyéniségére jellemző volt a családja iránti szeretet, a vakbuzgó vallásosság, amely a más hitűekkel szembeni mérhetetlen türelmetlenségében is megnyilvánult, a művészetek és tudományok iránti vonzalom, amely az innsbrucki, olmützi és boroszlói egyetemek alapítására késztette, valamint a spanyol etikett pontos megtartása. Önálló ítéletének és erélyének hiányosságánál fogva a minisztereinek erős befolyása alatt állt, amit alattvalói gyakran szomorúan tapasztalhattak. Halálos ágyán – talán már későn – felismerte élete végzetes tévedését, – és amikor már nem állt tanácsadói befolyása alatt – József lelkére kötötte, okvetlenül béküljön meg a magyarokkal. Lipót magyarországi megítélése ellentmondásos, azonban a történeti kutatások nagyban árnyalták a róla alkotott képet. A magyar emlékezet számon tartotta Antonio Caraffa, Friedrich Cob von Neuding, Spork, Spankau vagy Sigbert Heister atrocitásait, melyet a 19. századi történetírás Lipót magyarellenességének tulajdonított. Ugyanakkor a 17. század más konfliktusaiban is jelen van a brutalitás. A császári katonaság viselkedése a kor hadseregeiUralkodóház: Habsburg-ház nek finanszírozási és ellátási módszerével, a civil lakosságra óriási terheket hárító Uralkodott: 1657. ápr. 2. – 1705. máj. 5. „a háború önmagát táplálja” (bellum se ipsum alet)[15] elvével is magyarázható. Megkoronázták: 1655. június 27. Ahogy az nyugatabbra is megfigyelhető: korábbi német munkák XIV. Lajos rabSzületett: 1640. június 9.Bécs lóháborúiról írnak, utalva azok nyíltan hódító jellegére és a francia csapatoknak Elhunyt : 1705. május 5.. Bécs a Német-római Birodalom területein zajló pusztításaira.[16] Egykorú nemzetközi Nyugvóhelye: Kaisergruft, Bécs analógiákból jól látszik, hogy egy Lipótnál tehetségesebb uralkodó esetén sem lett volna elkerülhető a Hódoltság jelentős részének pusztulása. Utódja: I. József Lipót uralkodását részben más megvilágításba helyezi az európai nagypolitikában való részvétele. A Rajna vidékén támadó franciák mindvégig jelentős túlerőben voltak, mellettük álltak a kor legjobb mérnökei és hadelméleti írói, míg a keletről fenyegető oszmán haderő ugyancsak komoly számbeli fölénnyel bírt. Lipót uralkodása alatt ugyanakkor megnőttek a birodalom bevételei, jelentősen bővült a császári sereg létszáma, továbbá a török kiűzése számottevően megnövelte a dinasztia területeit. Lipót személyének megítélését megnehezíti, hogy gyakran élt a propaganda (erősen idealizáló) eszközével, továbbá egyénisége sem világosan látszik a kor uralkodóideáljához való alkalmazkodása miatt. „Az uralkodó, Lipót császár és király több arculattal jelenik meg. Egyik arca a távolságot tartó uralkodóé. A per ideje alatt láthatatlan és elérhetetlen. Még Nádasdy leveleire sem válaszol. A másik a zenét szerző, érzékeny, az önsanyargatásig vallásos lelkületű uralkodó. A király harmadik arca a megbocsátó, jóságos atyáé. [...] Negyedik arca a nemzeti király. [...] Mindez az abszolút uralkodó megjelenésének kelléktára a korban. A korlátlan, ellenőrzés nélküli hatalmat törvényesítő ideológiai érv Zrínyi és Nádasdy ítéletében egyaránt elhangzik: a színlelés, ha magánember cselekszi, vétek, de ha az uralkodó, akkor erény.”[ Felkerült a Kodály-módszer az UNESCO szellemi kulturális örökség listájára Felvette a népzene Kodály-módszer szerinti megőrzését az UNESCO szellemi kulturális örökség listájára az ENSZ-szervezet Szellemi Kulturális Örökség Kormányközi Bizottsága Addisz-Abebában folyó tanácskozásán. A Kodály-módszer a legjobb megőrzési gyakorlatok regiszterébe került, ahova azokat a modellértékű módszereket veszi fel testület, amelyeket nemzetközi szinten is terjesztésre érdemesnek, jó példának tart. A Kodály-módszer alapja, hogy a zenei örökség megőrzése iránti fogékonyságot már egészen kisgyermekkortól kezdve kell fejleszteni, hiszen csak akkor őrizhető meg a közösségek zenei hagyománya, ha már a gyermekek körében életre tudjuk kelteni. Ennek módszere Magyarországon a már óvodás kortól kezdődő rendszeres játékos népdaltanulás. A világszerte ismert és elismert módszer jól alkalmazható különböző társadalmi, kulturális közegben is. Ezt a magyarországi Kodály Intézetben zajló nemzetközi pedagógusképzésnek köszönhetően többéves gyakorlati tapasztalat is megerősíti. Az UNESCO elismerve Kodály Zoltán etnomuzikológiai, zenepedagógia és zeneszerzői munkásságát a 2017-es évet kiemelt Kodály-évfordulónak szenteli. Az UNESCO indoklása szerint az elmúlt évszázadban a hagyományos népzene megőrzésének Kodálymódszere segítette a helyi hagyományok átadását, terjesztését és dokumentálását Magyarországon és a külföldi közösségekben. Kanada Világa 2016 december Napjaink | 25

IDŐSEK OLDALA

Az öregség szépségei Nem csoda, ha a fiatalok írigykednek az idősebb generációra, mert sokat hallanak a békés, boldog öregkor szépségei­ről. Mert milyen jó is, hogy az idősebbeknek dolgozniuk sem kell, csak készen hazahozza a pénzt a postás, rengeteg szabad idejük van, és annyit alhatnak, amen�nyit akarnak. (Ha tudnak.) Hobbijuknak élhetnek (ha még maradt nekik), szórakozhatnak, kirándulhatnak (ha van rá pénzük). Azt is tudják az ifjak, hogy aki megvénült, az már nem hal meg fiatal korában. Bár ahogy egy erdővidéki pap mondta volt: mindenki meghal, tán még én is egyszer! Ez az a néhány előny, amit mindenki lát, hall, de a korosodásnak jóval több az előnye. Ha azokat is mind tudnák a szépreményű ifjak, akkor még csak nem is szeretnének fiatalok lenni vagy annak maradni, hanem egyenesen öregnek születni vagy nagyon hamar megvénülni. Végül is egy filozófus szerint: megöregedni pofonegyszerű, csak jó sokáig kell élni hozzá.

Az időskor más, közismert előnyeit – íme – csokorba összeszedtem, és felsorolok belőlük néhányat, hadd fogja el a zsengébb korúakat még jobban a sárga irigység. Ahogy telik az idő, főleg a nők egyre kevésbé öregednek. Például tíz év alatt csak ötöt. A férfiak viszont azzal dicsekednek, csak annyi idősök, amennyinek érzik magukat. Idővel ez oda vezet, hogy mindkét nem úgy megfia­talodik, hogy eljut a második gyerekkorba. Sőt, még visszább, úgyhogy a végén már csecsemőként viselkedik. Az is jó, hogy a nők egyáltalán nem őszülnek, sőt, megtörténik, hogy minden szezonban más színű hajuk nő ki a hajszárító alól. A férfiak viszont könnyedén eljutnak a fémkorszakba. Ez azt jelenti, hogy a hajuk ezüstösödik, a lábuk ólmosodik, aranyerük van, de lesz még olyan szervük is, ami már nem ér egy vasat sem. Fogaik szerencsés esetben nem fájnak, nem romlanak tovább, és nagyszerűen tudnak rágni egy jól sikerült műfogsorral. Meg tudják mosni a csap alatt, és nem harapják el a nyelvüket sem, ha kivették. Csípőjük sem fáj, ha műforgóval helyettesítik, és annak kenését az oldalukra szerelt zsírozógombbal meg lehet oldani. Ha esetleg a lábában levő érszűkület miatt le kell amputálni, akkor az sem fog többé fájni. Ha netán mégis valami nyavalya gyötri a boldog nyugdíjast, akkor kap egy maréknyi gyógyszert ingyen vagy kedvezményesen. Szedheti nyakra-főre, alig kerül pénzbe. Potom pénzen beszerzi, eset26 | Napjaink 2016 december

leg nem marad élelemre. De a sok evés köztudottan nem egészséges, és a nyugdíjasok így egyre egészségesebbek lesznek. Viszont olyan gyógyszerekre, amikre addig sokat költöttek, immár a nőknek nem kell pazarolniuk a pénzt, mint például a fogamzásgátlóra. A férfiaknak viszont nem kell óvszerre pocsékolniuk. A férfiaknak nem kell nők után futniuk, csak a beöntés vagy hashajtó után. Viagrát nem kell venniük, mert elfelejtik, hogy mire való. Az aggmenházban viszont felírja az orvos, és este beadják, hogy éjszaka le ne essék az ágyból. A nőket meg már nem szólítják le és nem zaklatják. Azért is jó, ha megöregszel, hogy az emberrablók nem nagyon érdeklődnek utánad, ha viszont túszok közé kerülsz véletlenül, akkor téged engednek el elsők között. Csontjaid jobban jelzik az időjárást, mint Busu. Különben élelemre semmiképp sem kell sokat költeni, mert ahogy hallom, a legtöbb nő azt mondja: nem is eszik semmit, mégis hízik. Nagy előny az is, hogy az életben nem kell többet új személyazonossági igazolványt kiváltani. Aztán, ha minden jól megy, akkor már nem kell azzal töltened az időt, hogy például kijárj a WC-re, hanem mindent helyben, az ágyban végzel el. Ismét divat lesz számodra a gyerekkorban viselt pelenka, amit már mosni sem kell, mert most már a pempersz a divatos. Más előny, hogy kissé feledékeny leszel, és így nem emlékszel a rossz dolgokra. Elfelejted néha felhúzni a slicceden a cipzárt. Később már lehúzni is, és így egyáltalán nem kell többé felhúzni. Van aztán néhány jó tanács is az időseknek: Ne ülj hintaszékbe, mert esetleg nem tudod beindítani. Ne maradj ki éjszakára, mert megfázol alvás közben a kertben. Nem tanácsos születésnapi tortát rendelni az ünnepeltnek, mert amikor elfújja, hőgutát kaphat, vagy ha nem sikerül elfújnia, felgyúlhat a ház. Ne rendeljünk rózsából virágkosarat, mert nem lesz annyi szál rózsa a virágüzletben, ahány éves az ünnepelt. És ajánlatos időnként a temetőbe járnunk, hadd szokjuk. Kuti János

Mesél a völgy

Klányi Mónika összeállítása

Zelk Zoltán:



Mikulás bácsi csizmája

A hófehér, szikrázó országúton, ami az eget összeköti a földdel, s ami fölött úgy szálldosnak a csillagok, mint a falevelek, egy nagyon öreg, jóságos arcú bácsi haladt lefelé. Az út két szélén álldogáló, hólepte fák összesúgtak mögötte: - Viszi már a jó öreg Mikulás a sok ajándékot! Mert bizony ő volt az, a jó gyerekek öreg barátja, aki akkorákat lépdel csizmáiban, hogy egyetlen éjszaka bejárja a világ összes városait és falvait. S akinek puttonyából sohasem B. Radó Lili: fogy ki az édesség, jut abból minden jó gyerek cipőjébe. Most is alig lépett hármat-négyet, már lent volt a földön, és körülnézett, hogy melyik abMit üzen az erdő? lakban talál gyerekcipőt. Ahogy nézdegélt, észrevette, hogy valaki alszik az utcai padon. Odament hát hozzá, hogy megnézze, ki lehet az a szegény, aki ilyen hideg téli éjszakán Víg ünnepre készülődünk, az utcán húzza meg magát. Egészen föléje hajolt, és bizony majdnem elsírta magát a esteledik már. jóságos öreg. Megismerte az alvót. Sok-sok évvel ezelőtt cukrot és csokoládét vitt neki, Szobánkban a szép fenyőfa s másnap még az égbe is fölhallatszott, ahogy nevetett örömében. De ez már régen volt, teljes díszben áll. azóta felnőtt ember lett kis barátjából, Zöld ágain kis csomókban s íme, most itt fekszik a hideg, decempuha vattahó, beri éjszakában. tűlevél közt víg aranyszál, fel-felcsillanó. Nem sokáig gondolkodott Mikulás báItt is csillog, ott is ragyog, csi, levette puttonyát, és megtöltötte az mint a napsugár, alvó zsebeit csokoládéval és mogyorós csilingelő csöpp csengettyű val. Aztán piros köpenyét is ráterítette, édes hangja száll, hogy ne fázzon, s mikor észrevette, akárcsak az erdőben a hogy milyen rosszak a cipői, levetette dalos kis madár. mérföldjáró csizmáit, és ráhúzta a szeCsitt csak! Figyeld mit is suttog gény ember lábára. Aztán szomorúan szép fenyőfánk most neked? és mezítláb ment tovább, hogy elvigye -Halló itt az erdő beszél! ajándékait a gyerekeknek. Sürgős fontos üzenet: S amíg a jó öreg Mikulás vándorolt a Kívánunk ma mindenkinek messzi városokban, az alvó ember álmodni kezdett a piros köpeny alatt. Azt álmodta, szép fenyőfa ünnepet! hogy ismét gyermek lett, puha paplan alatt alszik, s cipői cukorral telerakva ott állnak az ablakban. S míg álmodott, az útszéli, kopár fák föléje hajoltak, és megvédték a széltől, a csillagok pedig egészen föléje szálltak, és simogatva melegítették az arcát. - Álmodj, csak álmodj! – susogták a fák, zizegték a csillagok. S ő álmodott. Álmában elmúlt az éjszaka, szép, világos reggel lett, s annyi cukor és csokoládé került elő cipőiből, hogy az asztalt is telerakhatta vele. Milyen boldog volt álmában, istenem, milyen boldog! A fák és a csillagok mondogatták is egymásnak: - Csak föl ne ébredjen, míg ki nem tavaszodik… De véget ért az álom, és véget ért az éjszaka, s a szegény ember csodálkozva látta magán a köpenyt és a csizmát. S mikor a zsebébe nyúlt, azt hitte, a tündérek játszanak vele, azok töltötték meg ennyi jóval a zsebeit. Hát még mekkora lett csodálkozása, mikor a cukor és a mogyoró mind pénzzé változott zsebeiben. Csengő aranypénz lett valamennyiből, s most már vehetett házat, ruhát magának, s olyan lett az egész élete, mint az álom. Úgy nevetett megint, mint gyerekkorában. Mikulás bácsi boldogan hallgatta a nevetést. S a tündérek hiába kérdezték a jó öreget, miért jött vissza mezítláb a földről. Mikulás bácsi nem felelt, csak szelíden belemosolygott hófehér szakállába.

Kellemes ünnepeket kíván az egész család 2016 december Napjaink | 27

u

1

s

s

2

KERESZT s FELIRAT FRANCIA SZIGETu ÉRTESÍTÉSE CSINOS

t

TAKAR BAKLÖVÉS s HIDROGÉN u JOGVITA

s

NITROGÉN

t

FONÁSSAL s KÉSZÜLT FEJ u SÖTÉT SZÍN

t

s ELŐD

t

E

Z

t NORVÉGIA A RENGE TEGBEN HÉT NAPI

LITER

u u

KETTŐS

t

RONGÁL

PAKOLÓ

u

SUGÁR

t

BEFELÉ

BECÉZETT u ETELKA HÖRPINTETTÉK IZOMKÖTŐ

s

s

u

u

t

FOHÁSZAI KÁLIUM

t

s

Adventben vagyunk, készülünk vagyunk, az ünnepre.kéÁdventben Erre vonatkoznak szülünk az ünnepre. Erre Szilágyi Domokos vonatkoznak Szilágyi Doerdélyi költő sorai is.

BECÉZETT KATALIN TAGADÓSZÓ RÓMAI 100

mokos erdélyi költő sorai is.

u u

FÉL ÁR

NÉVELŐ

KÍNOS

t

t

u

SKÁLAHANG

OLAJ ANGOLUL u

FÉRFI NÉV

TYÚKANYÓK

t

t

t

t

TILTÓSZÓ FELFALJA MÁLTA

ISKOLAI SZÜNETEN

u

OXIGÉN

s

t

u

t

VISSZA: FÖLDET FORGAT u

BUSZ SZÉLEI

TERJEDELMES

t

t

SZÉN

s

S

u

LÁTÓSZERVÉBE

3

APRÁNKÉNT ADÓZZ

OLASZORSZÁG, u AUSZTRIA EZ

t

u

MUTATÓSZÓ

t

t

FÉLIG EGZOTIKUS

u

s

NŐI NÉV

NÉZETEKET LANTÁN

KÁD KÖZEPE

u

4

u

t

u

KELVIN

t

RAJZ

KÉN

t

t

EZER

A

u SUGDOLÓDZIK

s

HŐEMELKEDÉS

5

TÉLI SPORT

t

u

ÁZSIAI SIVATAG u MÉTER

ÖTVEN

t

OMLADÉKOK

u

t

KÖZÉPEN KÁBUL

s

BELGIUM

t PATÁS

K

28 | Napjaink 2016 december

SVÉDORSZÁG MAGYAR ORSZÁGI VÁROS

t u

u

t

...nevetni tilos...! ...nevetni tilos...! ...nevetni tilos...! egyenként befújja. A nő nem bírja megállni szó nélkül: - Mondja, maga mit csinál? - Szétküldök 1000 darab Valentin-napi képeslapot azzal a szöveggel, hogy: „Találd ki, ki vagyok!” - De miért? - Válóperes ügyvéd vagyok.

A tanár az iskolában megkérdezte a hat éves Áront: - Ha adok neked két nyulat, aztán adok neked még kettőt, meg még kettőt, hány nyulad lesz összesen? - Hét - válaszolta a székely kisfiú. Megcsóválta a fejét a tanár: - Gondold végig még egyszer Ha adok neked két nyulat, és adok neked még kettőt és még kettőt, hány nyulad lesz? - Hét - vágta rá Áron! A tanár szeme elkerekedett. - Próbáljuk meg máshogy. Képzeld magad elé, amit mondok: adok két almát, amit leteszel egy asztalra. Látod magad előtt? Adok még kettőt aztán még kettőt. Látod? Hány almát látsz magad előtt? - Hatot - felelt Áron - Helyes - válaszolt a tanár megkönnyebbülve. - Akkor ha adok neked két nyulat, meg még kettőt és még kettőt, akkor hány nyulad lesz? - Hogy lenne már hét?!” - Mert már van egy nyulam, Robinak hívják. Két skót lakberendező beszélget: - Képzeld, kibővítettük a lakásunkat! - Tényleg? És hogyan? - Lekapartuk a tapétát! A féltékeny feleség egy cetlit talál a férje zsebében, rajta egy

telefonszámmal. Felveszi a telefont, beüti a számot, majd amikor felveszik, köszönés és bemutatkozás nélkül belevisít: - Mindent tudok, te cafka! Mire a válasz a kagylóból: - Rendben van, de akkor miért tetszett a tudakozót hívni? Két részeg beszélget a kocsmában: - Ha hazamegyek letépem az asszony bugyiját! - Miért? Annyira kívánod? - Nem, annyira szorít.

Gyilkossági ügyben véd az ügyvéd egy embert. Nagyon úgy néz ki, hogy a védence a tettes, de az áldozat holtteste nem került elő, így nem bizonyítható a tett. Hogy megnyerje az esküdteket, az ügyvéd kieszel egy trükköt: - Tisztelt Esküdtszék! Hogy bebizonyítsam védencem ártatlanságát, az úgynevezett áldozat egy percen belül azon az ajtón belép, és tisztázza az ügyet! Valamennyi esküdt odanéz, várnak, de semmi sem történik. - Nos, tisztelt Bíróság, azt hiszem, ez elég jó példa volt! Gondolják el: önök mindannyian odanéztek az ajtóra, várták, hogy belépjen rajta az, akit állítólag védencem gyilkolt meg. Ez azt bizonyítja, hogy a lelkük mélyén tudják: nem történt gyilkosság! Az esküdtek láthatóan zavarodottan mennek tanácskozni, majd visszajönnek, és kimondják: - Bűnös! Az ügyvéd zavartan kérdi: - De hát mindannyian odanéztek az ajtóra, nem? - Igen, mi mindannyian odanéztünk - mondja az egyik esküdt. - A védence viszont nem! Az előző szám szudoku megfejtése:

Egy rab dúdolgat a cellájában. Az őr rászól: - Mit képzel, egy börtönben énekel? - Dobjon ki ha nem tetszik! Az iskolában Pistikének óriási piros folt van az arcán. Megkérdezi a tanárnő: - Pistike, mitől olyan piros az arcod? - Megcsípett egy szúnyog. - Ne hazudj, egy szúnyogcsípéstől nem lehet olyan piros! - Igen, de a bátyám az ásóval akarta lecsapni. Egy nő sorban áll a postán, amikor észreveszi, hogy előtte egy középkorú, kopaszodó férfi rengeteg, szívekkel teli képeslapra kis szivecske-bélyegzőt nyomkod, majd elővesz egy parfümös üveget, és az összes lapot

A keresztrejtvény megfejtése: Ne hóban, csillagokban, ne ünnepi foszlós kalácson, a szívben legyen karácsony. Összeállította az újvidéki Családi Kör. 2016 december Napjaink | 29

Karácsonyi gyertyalángok A Karácsonyt váró időszakban rajtunk, kik a keresztény Európa hagyományait szívtuk magunkba, mindig erőt vesz a gyökértelenség érzése. Nem tudjuk elfogadni a hivalkodó, büszke fényeket, a kápráztatóan villogó csillagokat, a reklám karácsonyfákat. A technikai civilizáció szülte, hideg, harsány színekkel tarkított karácsonyi hangulat, nem a mi világunk. Úgy érezzük, hogy örökre idegen marad számunkra és természetességet sugalló ösztönünkkel keressük, sóvárogjunk gyermekkorunk szelíd, karácsonyi gyertyalángjait, a betlehemi csillag egyszerűségét, és mindazt, ami a családi szeretet ünnepévé avatta a Karácsonyt. Jogosnak érezzük a múltunkban menekvést kereső érzésünket. Hiszen oly világos, hogy ez a pénzt hajszoló világ nem a szeretetről, karácsonyi békességről, angyali üzenetről, az Isten gyermek, de még kevésbé a keresztény világ születéséről beszél, hanem egyszerűen azt sulykolja tudatunkba a reklámkarácsonyfák fényében és a túltengő színek bódulatában, amit az üzletemberek agyafúrt gondossággal évről-évre beprogramoznak, minél több árut eladni jelszóval. Aztán valljuk meg, feladjuk mi is nemesebb érzelmeinket, hagyományainkat, mert a rádió állandóan sugározza a karácsonyi dalokat, a lapok az újságok, televízió, falragaszok, minden szín és melódia, mind a közelgő Karácsonyra figyelmeztet, és arra, hogy nekünk és mindenkinek vásárolni kell, mert sem a jó ízlés, sem a szegénység nem lehet kifogás, a karácsonyi vásárlás törvénye mindenkit kötelez. Az üzleti tömeg ráhatás sajnálatos sikere ez. A munkánk bére, a pénzünk kell. Ajándékozási kedvünket használja ki az üzleti világ és így ugyan elvileg ellene vagyunk, de gyakorlatilag mégis működésben tartjuk anyagias tobzódásában, a pénz hatalmának szilárdításában. Így vált fokozatosan a Karácsony a szeretet ünnepe helyett a vásárlók és a nagy evések-ivások évenként visszatérő karácsonyi partijává a kereszténytelen kapitalizmusban épp úgy mint a keresztényellenes kommunizmusban. Így fest a mai világ, magyar száműzött, mely Karácsonyodat körülveszi. Mégis, ne add fel a karácsonyi feladatokat. Az angyali szózatnak a Mennyből az angyal magyar hívő szavának engedelmeskedve, a régi buzgó hittel, szeretettel készíts szállást a kis Jézusnak családodban, otthonodban, vagy magányos szívedben, aszerint, hogy mit adott és mit hagyott meg száműzött sorsod. Szállj magadba száműzött Szentestéd alkonyán. Vizsgálódva tekints vissza a múlt viszályában megsérült megkopott nagyítóüveged lencséjén. Hozd közel emlékezésbe a régmúlt Karácsonyok képét. Látod majd a homályló, régi képek a család és a családi szeretet meleg fényében hogyan közelednek ragyogva feléd. Megszépülve sugároznak a szeretett arcok. Pedig már rég elmúltak, eloszlottak, vagy talán csak régen tépték el tőlünk őket háborúk, diktatúrák, emberi gonoszságok, vagy az elmúlás örök törvényei. 30 | Napjaink 2016 december

Ne szégyelld könnyeidet sem, és akár sírva vagy siratva is, de szólaltasd meg karácsonyi emlékeidet. A régi Karácsonyok emlékeiben találd meg a karácsonyi lelkierődet is, amivel végrehajtod azt az ítéletet, melyet a magad életére kiszabtál. Erre a karácsonyi lelkierőre ma nagy szükség van, hiszen a krisztusi eszmét az életedből kiakarják szorítani és ünnepre készülődő otthonodat a pogányság fenyegeti. Szenteste gondolatában ki fog tárulni előtted az emlékek rejtélye is. Az idő megrozsdásodott rostája csak azokat az emlékeket tartja meg, melyek a karácsonyi lelkierőd termékei: hogyan tudtad legyőzetve, eltaposva is teljesíteni vállalt kötelességeidet. Hogyan tudtad szeretteidet keresztülvinni nagy veszélyben is hontalanul. Hogyan vitted végbe jótetteidet nagy szegénységedben, sokszor elesettségedben. Hogyan vállaltad a küzdelmet a nemes gondolatokért, embertársaidért, és ahogy lehetett hazádért a magyarságért. Vigyázz, száműzött, aki az európai keresztény világrend elleni merénylet áldozataként kényszerültél idegenbe-időben mindegy, hogy mikor - el ne veszítsd., fel ne add a régi Karácsonyok emlékeit, mert azzal elveszíted a karácsonyi hagyományokkal szorosan összefüggő lelkierődet, melyhez a krisztusi küldetés emberebb ember és magyarabb magyar is kapcsolódik! Szerző: Magas István, Calgary - 1981 Decembere

Székely Karácsony - részlet

-

-

Hóba temetkezett csíki havasokon, Áron egymagában - fenn a Madarason... Uram, fohászkodik - Fiad megszületett, Karácsony este van - hogyha megteheted Te aki rendezed ezt a nagyvilágot Juttass nekünk is egy kicsi boldogságot. - Hallottalak Áron, de nem mondtad kinek? A népemnek Uram, szegény székelyeknek. Az Úr egy kicsit hallgat, majd így szól: Te Áron! Jókedvemben kaptál....legyen úgy, nem bánom... De még mielőtt a kérést teljesítem Valamit meg kéne magyarázni nekem: Én a székelyekről hallottam eleget. Mondtak már rólatok hideget, meleget... Tudom hívők vagytok - sokat imádkoztok, De szidásomban is világelsők vagytok. Hallom magatokat székelynek valljátok, S kiválasztott népem neveit hordjátok Áron, Ábel, Mózes, Dániel és Dávid, Az egész Biblia - vissza Ábrahámig... Szélyes Sándor

A Kanadai Magyar Televízió online szolgáltatásról A Kanadai Magyar Televízió jelenlegi stábja több mint 5 éve készíti önkéntesen a Magyar Képek c. TV műsort hétről hétre amely elsősorban a kandai és kiemelten a Dél-Ontárió magyar közösségek életéről, eseményeiről szól, de az ország más részeiről is kapunk tudósítást amit rendszeresen láthatnak a nézők. Emellett sok magyarországi anyagot és kisfilmet is bemutatunk. Nézőink szerte Kanadában, Ontarió, Alberta és Britt Kolumbiában nézhetik a TV képernyője előtt amit hamarosan reményeink szerint bővülni fog. A TV-vel egy éve, azonban úgy döntöttünk, hogy felkészülve a jövő technológia kihívásoknak, adásainkat az Interneten keresztül is elérhetővé tesszük. Legfőbb célunk, hogy bárki, bármikor újra megnézhesse a műsorokat egy okostelefon vagy számítógép segítségével. Kezdetben ezt a jól ismert közösségi videó megosztó oldalon a YouTube-on tettük meg de sok korlátoba ütköztünk ezért egy fél évvel ezelőtt saját videó megosztó oldalt indítottunk. Ezen kersztül a Televizó program adásait, egy regisztrációt követően mindenki elérheti. Jelenleg két formában. Az egyik az egy ingyenes regisztráció, aminek annyi a korlátozása csak, hogy a műsorokat körülbelül 1-2 hónapra visszamenőleg lehet megtekinteni. A másik formája pedig egy előfizetéses, havi $5.99 (kanadai)-ba kerülő szolgáltatás ami lehetővé teszi a műsorok több évre visszamenőleges megtekintését. Ami még fontosabb hogy az új műsorok már úgy készülnek, hogy az Online előfizetőink számára hosszabban, több tartalommal és a TV-ből kimaradt részekkel gazdagabban tekinthetőek meg. A havi előfizetést azért tettük elérhetővé mert nagyon sok és értékes gondolatot a műsoridő szűkössége miatt ki kell, hogy hagyjunk de szerettük volna ezt elérhetővé tenni. A másik ok, hogy ez által bárki aki becsüli és tiszteli az önkéntes munkánkat az havonta, egy capucchino árával, meg tudja tisztelni a munkákat ami által még jobb tartalmakat tudunk majd a közösség szá-

mára készíteni. Erre nagy szükségünk is van mert a TV működéséhez jelnleg sem a kanadai sem a magyar állam nem ad pénzügyi segítséget. A neve Minerva Online (www.minervaonline.net) Minerva a bölcseség görg istene is és a név azért is nem véletlen, mert a víziónk nem csak a TV online szolgáltatására korlátozódik hanem más online kurzusokra is. Már most is dolgozunk azon, hogy az év vége előtt több magyar és angol nyelven elérhető online kurzust vagyis tanfolyamot indítsunk be. Kísérleti jelleggel magyar könyvek árusítását is elkezdtük és a jövőben magyar nyelvű folyóiratok előfizetését is tervezzünk. Tehát egy igen összetett magyar nyelvű tartalom portált fogunk kialakítani, ahova bármikor fordulhatnak a nézők ha tudásukat, ismereteiket szeretnék bővíteni vagy tájékozódni kívánnak. László Sándor, Torontó

A legnagyobb példányszámú, egyetlen vajdasági magyar független hetilap online lapozós kiadványára fizethet elő 3, 6 vagy 12 hónapra. Akik a 12 hónapos előfizetést választják, azoknak ajándékként megküldjük a Családi Kör nyomtatott falinaptárát.

Online lapozós Családi Kör 3 hónapos előfizetés

15.00€

Online lapozós Családi Kör 6 hónapos előfizetés 25.00€

Online lapozós Családi Kör 1 éves előfizetés 40.00€

A befizetéstől számított első csütörtöktől 3 hónapon át, online olvashatja a Családi Kört. Ha szeretné megrendelni a Családi Kör falinaptárát is, kérjük válassza ki a Falinaptár mezőt.

A befizetéstől számított első csütörtöktől 6 hónapon át, online olvashatja a Családi Kört. Ha szeretné megrendelni a Családi Kör falinaptárát is, kérjük válassza ki a Falinaptár mezőt.

Csak az 1 éves előfizetőknek, karácsonykor ajándékba, a Családi Kör nyomtatott falinaptára! Egy teljes évig olvashatja a Családi Kör online lapozós kiadványát, amely a nyomtatott újság digitalizált változata.

https://hunco.eu/index.php/component/breezingcommerce/csaladi-koer/31732-csk-3-ho?Itemid=146 2016 december Napjaink | 31

Kevés egyénnek adatik meg, hogy fényképe megjelenjen a világhírű Vogue divat magazin hasábjain. Nos, egy Kelowna-i magyar lánynak, pontosabban Faragó Szilviának, Lukács és Ilona gyermekének ez sikerült. Szilvia ugyanis Londonban él és dolgozik s kemény, kitartó munka árán, aránylag rövid idő alatt, szervezőként és modellként is fényes karriert futott be. A divat világában kitűnően feltalálta magát és olyan híres divattervezőkkel dolgozik mint Celine, Gucci és Louis Vuitton. Ezt a felvételt Lea Colombo a világhírű fotós készítette róla, aki egyben a legnagyobb elismeréssel szól tehetségéről, úgy is mint magán személy, üzletember és fotómotell. Gratulálunk Faragó Szilviának az eredményhez és büszkék vagyunk a kelownai magyar lány világsikerére.

Ha a posta nem továbbította a lapot jelentse a 250-768-0997 telefonszámon.

Return address: Napjaink 2189 Peters Road West Kelowna, BC V4T 2C3