1
8
4
1
3
4
8
3
9
4
9
9
5
2
9
0
1
Statisztikai szám / Statistical number
Adószám/ Tax number:
18413483-1-41
Bejegyző határozat száma / Court registration number:
Pk.61634/1994/3
A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített beszámolója és közhasznúsági melléklete / Eased Financial Statement and Public Benefit Report of organisation with doubleentry bookkeeping 2015 év / Year
CEEweb a Biológiai Sokféleségért / CEEweb for Biodiversity Az egyéb szervezet megnevezése / Name of the organisation
1021 Budapest Széher út 40. Az egyéb szervezet címe / Address of the organisation
Keltezés / Date: Budapest, 2016.április 29. az egyéb szervezet vezetője/ manager of the organisation
P.H.
1
8
4
1
3
4
8
3
9
4
9
9
5
2
9
0
1
Statisztikai szám / Statistical number Az egyéb szervezet megnevezése/Name of the organisation:
CEEweb a Biológiai Sokféleségért / CEEweb for Biodiversity Az egyéb szervezet címe/Address of the organisation:
1021 Budapest Széher út 40. A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített beszámolója és közhasznúsági mellékletének MÉRLEGE / BALANCE SHEET of Eased Financial Statement and Public Benefit Report of organisation with double-entry bookkeeping 2015 év / Year
Sorszám/ Number
A tétel megnevezése / Denomination
a
b
Előző év/ Previous Year
Előzőév(ek) helyesbítései/M odifications of previous years
Tárgyév/ Current year
Előző év/ Previous Year
Előzőév(ek) helyesbítései/M odifications of previous years
Tárgyév/ Current year
eFt / thousand HUF
eFt / thousand HUF
eFt / thousand HUF
EUR
EUR
EUR
c
d
e
c
d
e
1
A. Befektetett eszközök / Invested Assets (2.-4. sorok)
246
2
I. IMMATERIÁLIS JAVAK / INTANGIBLE ASSETS
3
II. TÁRGYI ESZKÖZÖK / TANGIBLE ASSETS
4
III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK / FINANCIAL INVESTMENTS
5
B. Forgóeszközök / Current Assets (6. - 9. sorok)
6
I. KÉSZLETEK / INVENTORIES
744
781
139
79
441
252
107
665
340
2 124
331 711
12 721
1 053 419
40 627
546
2 369
1 734
7 566
331 165
10 352
1 051 685
33 061
C. Aktív időbeli elhatárolások / Accured and deffered assets
26 373
17 860
83 753
57 039
ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN / TOTAL ASSETS (1.+ 5. + 10. sor)
358 330
31 325
1 137 953
100 042
15 014
10 359
47 680
33 083
14 312
15 014
45 451
47 950
702
-4 655
2 229
-14 867
7
II. KÖVETELÉSEK / RECEIVABLES
8
III. ÉRTÉKPAPÍROK / SECURITIES
9
IV. PÉNZESZKÖZÖK / LIQUID ASSETS-CASH AND BANK
10
11
D. Saját tőke / Own Equity (12. - 17. sorok)
12
I. INDULÓ TŐKE / JEGYZETT TŐKE / STARTING EQUITY
13
II. TŐKEVÁLTOZÁS / EREDMÉNY / EQUITY CHANGES / EXERCISE RESULT
14
III. LEKÖTÖTT TARTALÉK / LIMITED RESERVE
15
IV. ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK / REVALUATION RESERVE
16
V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL / CURRENT YEAR RESULT OF PUBLIC UTILITY
17
VI. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL / CURRENT YEAR RESULT OF VENTURE ACTIVITY
18
E. Céltartalékok / Provisions
19
F. Kötelezettségek / Liabilities (20. - 22. sorok)
20
I. HÁTRASOROLT KÖTELEZETTSÉGEK / SUBORDINATED LIABILITIES
21
II. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK / LONG TERM LIABILITIES
22
III. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK / SHORT TERM LIABILITIES
23
2 376
0
0
0
0
17 810
3 798
56 559
12 130
17 810
3 798
56 559
12 130
G. Passzív időbeli elhatárolások / Accured expenses and deffered income
325 506
17 168
1 033 714
54 829
FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN / TOTAL EQUITY AND LIABILITIES (11.+18.+19.+23.sor)
358 330
31 325
1 137 953
100 042
Keltezés / Date: Budapest, 2016.április 29. az egyéb szervezet vezetője/ manager of the organisation
1
8
4
1
3
4
8
3
9
4
9
9
5
2
9
0
1
Statisztikai szám / Statistical number
CEEweb a Biológiai Sokféleségért / CEEweb for Biodiversity 1021 Budapest Széher út 40.
Az egyéb szervezet megnevezése / Name of the organisation: Az egyéb szervezet címe/Address of the organisation:
A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített beszámolója és közhasznúsági mellékletének EREDMÉNYKIMUTATÁSA/ PROFIT AND LOSS ACCOUNT of Eased Financial Statement and Public Benefit Report of organisation with double-entry bookkeeping 2015 év / Year adatok EUR-ban / data in EUR
adatok eFt-ban / data in thousand HUF
Előző év / Previous Year Sorszám/ Number
1 2 3
4 5
A 6 7 8 9 10 11 B C 12 D 13 E
A tétel megnevezése / Denomination
Értékesítés nettó árbevétele / Sales revenues Aktivált saját teljesítmények értéke / Capitalized value of self-manufactured assets Egyéb bevételek/Other Revenues Ebből / from: - támogatások/subsidies - tagdíj /membership fees - adományok /donations - egyéb / other revenues Pénzügyi műveletek bevételei/Revenues of financial transactions Rendkívüli bevételek/Extraordinary income Ebből / from: - alapítótól kapott befizetés/from founder - támogatások/subsidies ÖSSZES BEVÉTEL/TOTAL REVENUE (1+2+3+4+5) Ebből / from: közhasznú tevékenység bevételei / revenue to public utility Anyagjellegű ráfordítások / Material type expenditures Személyi jellegű ráfordítások / Payments to personel Ebből / from: vezető tisztségviselők juttatásai / payments to excecutive officer Értékcsökkenési leírás / Depreciation Egyéb ráfordítások / Other Expenditures Pénzügyi műveletek ráfordításai / Expenditures of financial transactions Rendkívüli ráfordítások / Extraordinary expenditures ÖSSZES RÁFORDÍTÁS / TOTAL EXPENDITURES (6+7+8+9+10+11) ebből: közhasznú tevékenység ráfordításai/from this: expenditures to public utility ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY / PRE-TAX PROFIT or LOSS (A-B) Adófizetési kötelezettség / Tax liability ADÓZOTT EREDMÉNY / RESULT AFTER TAXES (C-12) Jóváhagyott osztalék / Approved dividends TÁRGYÉVI EREDMÉNY / RESULT OF THE YEAR (D-13)
Alaptevé kenység/ Public Utility
Váll. tev. / Venture Activity
1 918 94 015 81 285 2 958 9 772 378
96 311 96 311 38 410 55 608 0 264 3 1 324
0
95 609 95 609 702
0
702
0
702
0
0
Összesen / Total
1 918 0 94 015 81 285 2 958 9 772 0 378 0 0 0 96 311 96 311 38 410 55 608 0 264 3 1 324 0 95 609 95 609 702 0 702 0 702
Előzőév(ek) helyesbítései/Modifications of
Alaptevék Alaptevék Váll. tev. / enység Összesen / enység Venture /Public Total /Public Activity Utility Utility
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Alaptevékenység/Public Utility
Tárgyév / Current year
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Váll. tev. / Venture Activity
Összesen / Total
4 080 343 116 341 670 1 188 220 38 263
347 459 347 459 28 547 37 162 0 219 284 299 1 887
0
352 114 352 114 -4 655
0
-4 655
0
-4 655
0
0
4 080 0 343 116 341 670 1 188 220 38 263 0 0 0 347 459 347 459 28 547 37 162 0 219 284 299 1 887 0 352 114 352 114 -4 655 0 -4 655 0 -4 655
adatok E Ft-ban / data in thousand HUF
Tájékoztató adatok / Informative data
A B C D E F
Központi költségvetési támogatás/ Subsidy from state budget Helyi önkormányzati költségvetési támogatás/Subsidy from local goverment budget Az Európai Unió strukturális alapjaiból, illetve a Kohéziós Alapból nyújtott támogatás/ Subsidy from Structure Fund of EU and Cohesion Fund Normatív támogatás/Normative Support A személyi jövedelemadó meghatározott részének adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996.évi CXXVI. Törvény alapján kiutalt összeg/ Amount of Közszolgáltatási bevétel / Income from public services
Keltezés / Date:
Előző év/ Previous Year
Előzőév(ek) helyesbítései/ Tárgyév/ Modifications Current year of previous years
6 091
13 030
298 562 258 135 9 394 31 033
1 095 797 1 091 179 3 794 703 121 840
1 204
305 856 305 856 121 979 176 595
0
838 10 4 205
1 109 667 1 109 667 91 170 118 683 699 907 955 6 026
303 627 303 627 2 229
0 0
1 124 533 1 124 533 -14 866
2 229
0
-14 866
2 229
0
-14 866
adatok EUR-ban / data in EUR
Előzőév(ek) Előző év / helyesbítései/ Tárgyév / Previous Modifications Current year Year of previous years
Előző év / Previous Year
Előzőév(ek) helyesbítései/ Tárgyév / Modifications Current year of previous years
16 76134
301 648
51 241 780
963 362
102
220
324
703
Budapest, 2016.április 29. az egyéb szervezet vezetője/ manager of the organisation
