FORMULIR PEMBUKAAN REKENING ACCOUNT OPENING FORM
Nama Kode Nasabah SID
: : :
FORM PEMBUKAAN REKENING INDIVIDU INDIVIDUAL ACCOUNT OPENING FORM
KODE NASABAH
SID
CUSTOMER CODE
Mohon diisi dengan huruf cetak dan beri tanda √ pada kotak yang telah disediakan. Please complete in capital letters and tick √ the approptiate box.
Nasabah akan bertindak untuk
Diri Sendiri
Pihak Lain, sebutkan
Customer will act on behalf of
Oneself
Other party, please specify
JENIS REKENING
Type of Account
FASILITAS ONLINE TRADING
Online Trading Facility
:
Regular
Margin
:
Ya
Tidak
Yes
Online
Online Syariah
USER NAME
No
DATA DIRI NASABAH / CUSTOMER PERSONAL INFORMATION Nama Lengkap (sesuai Identitas) Full name (as per ID)
Tempat/Tanggal Lahir
: Jenis Kelamin
:
Place/Date of Birth
Kewarganegaraan
:
Nationaility
Agama
:
Religion
Indonesia
Asing
Indonesian
Foreigner
Islam
Nama Gadis Ibu Kandung
Mother's Maiden Name
Status Perkawinan
:
No. KTP/Paspor NPWP
Alamat Sesuai Identitas
: Buddha
Christian
Buddha
Catholic
Hindu
Other
Married
Single
Divorcee/ Widow/Widower
Hindu
Menikah
Lainnya
Belum Menikah
Janda/Duda
Masa Berlaku Expiry Date
Tanggal Registrasi NPWP
:
Taxpayer Registration No.
Wanita Female
Islam
:
ID/Passport No.
Pria Male
Kristen
Katolik
Marital Status
:
Sex
Taxpayer Registration Date
: :
:
Address as per ID
RT/RW/Kode Pos
Kota/Propinsi
:
RT/RW/Post Code
Alamat Tinggal Sekarang
City/State
Negara
:
Country
:
:
Current Address
RT/RW/Kode Pos
Kota/Propinsi
:
RT/RW/Post Code
Status Tempat Tinggal
:
Residential Status
No.Telepon Rumah
City/State
Milik Pribadi
Sewa
Owned
Negara
: Milik Keluarga
Rent
Family Home
Country
No. Fax
:
No. HP
:
E-mail Pribadi
:
Pendidikan
:
Pekerjaan
:
Mobile Phone No. Education
Occupation
Fax No.
Personal E-mail
SD
SMP
Elementary
Pegawai Swasta
SMA
Junior High School
Senior High School
Rumah Dinas
Boarding
:
Home Phone No.
:
Rumah Kos
Company Housing
S1
S2
Bachelor
DATA PEKERJAAN / OCCUPATION INFORMATION PNS
Postgraduate
Ibu Rumah Tangga
Private Sector Employee
Government Employee
House Wife
Teacher/Lecturer
Army/Police
Self-employed
Guru/Pengajar/Dosen
TNI/Polri
Pelajar/Mahasiswa
Pensiunan
Student /College Student
Retired
Wiraswasta
Lainnya, sebutkan Other, please specify
Nama Perusahaan Bidang Usaha
Alamat Perusahaan Kode Pos
No. Telepon Kantor
:
Negara
: E-mail Kantor
Office E-mail
Country
:
:
DATA KEUANGAN & TUJUAN INVESTASI NASABAH / CUSTOMER'S FINANCIAL INFORMATION & INVESTMENT OBJECTIVES < Rp 100 juta Rp 100 juta - < Rp 500 juta Rp 500 juta - < Rp 1 miliar :
Sumber Penghasilan Utama
Primary Source of Income
Penghasilan Tambahan/Tahun
Annual Additional Income
Sumber Penghasilan Tambahan
Pengeluaran Per Bulan
City/State
:
Office Phone No.
Monthly Expenditure
Kota/Propinsi
:
Post al Code
Additional Source of Income
Lama Bekerja
Service Period
:
:
Company Address
Penghasilan/Tahun
Position
:
Line of Business
Annual Income
Jabatan
:
Company Name
< Rp 100 million
:
: :
:
Hasil Usaha
Business Income
Rp 100 million - < Rp 500 million
Rp 500 million - < Rp 1 billion
Orang Tua
Tunjangan
Parents
Allowance
Hasil Investasi
Suami/Istri
Uang Sewa
Investment Income
Spouse
Rental Income
Gaji
Hibah
Deposito
Salary
Grant
Deposit
Pinjaman
Bonus
Lainnya
Loan
Bonus
Other
< Rp 100 juta
< Rp 100 million
Hasil Usaha
Business Income
Rp 100 juta - < Rp 500 juta
Rp 100 mill - < Rp 500 million
Rp 500 juta - < Rp 1 miliar
Rp 500 mill - < Rp 1 billion
Orang Tua
Parents
Tunjangan
Hasil Investasi
Suami/Istri
Uang Sewa
Spouse
Rental Income
Gaji
Hibah
Deposito
Salary
Grant
Term Deposit
Pinjaman
Bonus
Lainnya
Loan
Bonus
Other
< Rp 5 juta
Rp 5 juta - < Rp 10 juta
Rp 5 million - < Rp 10 million
≥ Rp 1 miliar
≥ Rp 1 billion
Allowance
Investment Income
< Rp 5 million
≥ Rp 1 miliar
≥ Rp 1 billion
Rp 10 juta - < Rp 25 juta
Rp 10 million - < Rp 25 million
Rp 25 juta - < Rp 50 juta
Rp 50 juta - < Rp 100 juta
≥ Rp 100 juta
Rp 25 million - < Rp 50 million
Rp 50 million - < Rp 100 million 1 of 4
≥ Rp 100 million
Sumber Pendanaan Transaksi
Transaction Source of Funds
Tujuan Investasi
:
:
Investment Objectives
Keuntungan Bisnis
Suami/Istri
Business Profit
Hasil investasi
Spouse
Undian
Investment Income
Lottery
Gaji
Orang Tua/Anak
Pensiun
Warisan
Salary
Parents/Children
Pensions
Inheritance
Hibah
Pendapatan Bunga
Lainnya
Grant
Interest Income
Other
Investasi Jangka Panjang
Sumber Pendapatan
Apresiasi Harga
Spekulasi
Long-term Investment
Source of Income
Price Appreciation
Speculation
DATA PASANGAN ATAU ORANG TUA (Wajib Diisi Sesuai KTP/Paspor Jika Telah Menikah Atau Berstatus Sebagai Pelajar) SPOUSE'S OR PARENT'S INFORMATION (Must be filled as per ID/Passport if Customer is Married or is having the status of a Student) Nama Lengkap (sesuai Identitas) :
Full name (as per ID)
Tempat/Tanggal Lahir
Place/Date of Birth
No. KTP/Paspor
ID/Passport No.
NPWP
Taxpayer Registration No.
Alamat Tinggal Sekarang
Current Address
RT/RW/Kode Pos
RT/RW/Post Code
No.Telepon Rumah
Home Phone No.
Pekerjaan Occupation
:
Hubungan
:
Masa Berlaku
:
Relationship
:
Expiry Date
Tanggal Registrasi NPWP
:
:
Taxpayer Registration Date
: Kota/Propinsi
:
City/State
Country
No. HP
: :
Negara
:
:
Mobile Phone No.
Pegawai Swasta
PNS
Private Sector Employee
Government Employee
Teacher/Lecturer
Army/Police
Guru/Pengajar/Dosen
:
TNI/Polri
Pelajar/Mahasiswa
Pensiunan
Student
Retired
Ibu Rumah Tangga
Wiraswasta
House Wife
Self-employed
Lainnya, sebutkan Other, please specify
Nama Perusahaan Company Name
Bidang Usaha
Line of Business
Alamat Perusahaan
Company Address
Kode Pos
Post Code
No. Telepon Kantor
Office Phone No.
Kota/Propinsi City/ Provinc e
Penghasilan Tambahan/Tahun
:
Sumber Penghasilan Tambahan
:
Negara
:
Country
E-mail Kantor
:
:
Additional Source of Income
:
Service Period
:
Sumber Penghasilan Utama
Annual/Additional Income
Lama Bekerja
:
:
Primary Source of Income
:
Position
:
Penghasilan/Tahun
Annual Income
Jabatan
:
:
Office E-mail
< Rp 100 juta
< Rp 100 million
Rp 100 juta - < Rp 500 juta
Rp 500 juta - < Rp 1 miliar
Rp 100 million - < Rp 500 million
Hasil Usaha
:
Rp 500 million - < Rp 1 billion
Orang Tua
Business Income
Tunjangan
Parents
Allowance
Hasil Investasi
Suami/Istri
Uang Sewa
Investment Income
Spouse
Rental Income
Gaji
Hibah
Deposito
Salary
Grant
Deposit
Pinjaman
Bonus
Lainnya
Loan
Bonus
Other
< Rp 100 juta
< Rp 100 million
Rp 100 juta - < Rp 500 juta
Rp 500 juta - < Rp 1 miliar
Rp 100 million - < Rp 500 million
Hasil Usaha
Rp 500 million - < Rp 1 billion
Orang Tua
Business Income
Tunjangan
Parents
Allowance
Hasil Investasi
Suami/Istri
Uang Sewa
Investment Income
Spouse
Rental Income
Gaji
Hibah
Deposito
Salary
Grant
Deposit
Pinjaman
Bonus
Lainnya
Loan
Bonus
Other
PIHAK TIDAK SERUMAH YANG DAPAT DIHUBUNGI DALAM KEADAAN DARURAT Nama Lengkap (sesuai Identitas) Full name (as per ID)
Alamat Sesuai Identitas Address as per ID
RT/RW/Kode Pos
RT/RW/Post al Code
No.Telepon
Phone No.
:
EMERGENCY CONTACT DETAILS (LIVING IN A DIFFERENT ADDRESS) Hubungan Relatoinship
:
: : :
Kota/Propinsi City/Province
Negara
:
Country
E-mail E-mail
:
:
INFORMASI AHLI WARIS / HEIR INFORMATION Nama Ahli Waris Heir Name
Alamat Address
Nama Bank Bank Name
Cabang Branch
Hubungan
:
Relationship
:
: :
REKENING PERBANKAN NASABAH / CUSTOMER'S BANK ACCOUNT No. Rekening Account Number
Pemilik Rekening Account Holder 2 of 4
≥ Rp 1 miliar
≥ Rp 1 billion
: :
:
≥ Rp 1 miliar
≥ Rp 1 billion
INSTRUKSI KHUSUS / SPECIAL INSTRUCTIONS Dana Hasil Transaksi/Dividen Transaction Proceeds/Dividend
Efek Saham Shares Securities
Efek Non-Saham (Hutang) Non-Shares Securities (Debt)
: : :
Kirim hasil ke rekening bank tujuan nasabah
Simpan hasil di Rekening Dana Nasabah
Remit transaction proceeds to customer's designated bank account
Deposit transaction proceeds in C ustomer's Fund Account
Kirim hasil
Simpan di Sub Rekening Efek Nasabah
Remit transaction proceeds
Deposit transaction proceeds in C ustomer's Securities Sub Account
Kirim hasil Remit transaction proceeds
Konfirmasi Transaksi Harian dan Laporan Bulanan dikirim ke
KORESPONDENSI / CORRESPONDENCE e-mail pribadi
Daily Transaction and Monthly Report to be sent via
personal e-mail
e-mail kantor office e-mail
Alamat Korespondensi
alamat sesuai identitas
alamat tinggal sekarang
alamat kantor
Correspondence Address
address as per ID
current address
work address
LAIN-LAIN / OTHER 1. Apakah ada yang merekomendasikan Anda untuk membuka rekening efek? Did someone recommend you to open a securities account?
Tidak No
Ya, sebutkan Yes, please specify
2. Apakah Anda sudah pernah/masih memiliki Rekening Efek di Perusahaan Efek lain? Have you had/do you have a Securities Account in other Securities Companies?
Tidak No
Ya, sebutkan PE beserta SID Yes, please specify the securities company and SID
3. Apakah Anda memiliki 5% atau lebih saham suatu Perusahaan Publik? Do you own 5% or more shares of a Public Company?
Tidak No
Ya, nama perusahaan Yes, company name
4. Apakah Anda atau anggota keluarga Anda bekerja pada perusahaan Efek, Bursa Efek, perusahaan yang diatur oleh BEI/OJK, bank, asuransi atau lembaga keuangan sejenis? Do you or does any member of your family work for a securities company, Stock Exchange, company that is governed by IDX/OJK, bank, insurance or similar financial institution?
Tidak No
Ya, nama orang bersangkutan, nama perusahaan & jabatan Yes, please specify the person's name, company name and position
5. Apakah Anda atau anggota keluarga Anda seorang karyawan, direktur yang mempunyai pengendalian pada salah satu Perusahaan Publik? Are you or is any member of your family an employee, a director who has control over one of the Public Companies?
Tidak
Ya, sebutkan
No
Yes, please specify
6. Apakah Anda memiliki investasi/usaha di luar negeri? Do you have any investment/business overseas?
Tidak No
Ya, sebutkan Yes, please specify
7. Apakah Anda sekarang/sebelumnya/sedangmenduduki/akan menduduki/sedang dicalonkan untuk suatu posisi publik/politis? Are you/were you/will you be holding a position or being nominated for a public/political position?
Tidak No
Ya, sebutkan Yes, please specify
8. Apakah anggota keluarga Anda sekarang/sebelumnya/akan menududuki/sedang dicalonkan untuk suatu posisi publik/politis? Is any of your family members/were your family member/will your family member be holding a position or being nominated for a public/political position?
Tidak No
Ya, sebutkan Yes, please specify
9. Apakah Anda memiliki hubungan dengan pemegang saham/komisaris/direksi/karyawan Sucorinvest? Do you have any affiliation/relation with any shareholders/comissioners/directors/employees of Sucorinvest?
Tidak No
Ya, sebutkan Yes, please specify
10. Apakah Anda memiliki kendali terhadap salah satu rekening efek di Sucorinvest? Do you have any control over one of the accounts at Sucorinvest?
Tidak No
Ya, sebutkan Nama, client ID, hubungan Yes, please specify the name, client ID, relationship
11. Apakah Anda atau anggota keluarga Anda merupakan pengurus atau pemegang saham Perusahaan Efek di Indonesia? Are you or any of your family members a management or shareholder of any Securities Company in Indonesia?
Tidak No
Ya, sebutkan Yes, please specify
3 of 4
DEKLARASI / DECLARATION Dengan menandatangani formulir ini, Saya:
By signing this form, I:
1. Menyatakan bahwa semua informasi yang tercantum dalam formulir ini adalah benar dan sah dan tidak terdapat penyembunyian terhadap fakta yang material serta menjamin bahwa seluruh fotokopi dokumen-dokumen yang dilampirkan adalah sesuai dengan aslinya.
Declare that all information contained in this form is true and valid and there are no concealment on any material facts. I ensure that all copies of documentations attached hereto conform to the original.
2. Telah menerima, menelaah dan memahami semua peraturan yang ditetapkan oleh PT. Sucorinvest Central Gani dan setuju untuk mematuhi seluruh peraturan yang ditetapkan termasuk pada perubahan-perubahan yang mungkin timbul di kemudian hari. Have received, reviewed and understood all regulations that are stipulated by PT. Sucorinvest Central Gani and agree to be bound by all the regulations including any amendments thereto that may arise in the future.
3. Menyatakan bahwa harta kekayaan yang digunakan dalam melakukan transaksi efek bukan merupakan harta kekayaan sebagaimana dimaksud dalam Undang-Undang No. 8 Tahun 2010 tentang Pencegahan dan Pemberantasan Tindak Pidana Pencucian Uang, maupun segala perubahan dari undang-undang tersebut di kemudian hari. Declare that the assets used in exercising any securities transactions are not assets as referred to in Law No. 8 of 2010 on Prevention and Eradication of Money Laundering, including any amendments thereto in the future
4. Menegaskan persetujuan Saya bahwa Perjanjian Pembukaan Rekening Efek PT Sucorinvest Central Gani (terlampir) merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Pembukaan Rekening Efek pada Sucorinvest dan bahwa Saya telah membaca dan menyetujui syarat & ketentuan yang tercantum di dalamnya.
Confirm my consent that the Securities Account Opening Agreement of PT Sucorinvest Central Gani (attached) is an inseparable part of the Securities Account Opening in Sucorinvest and that I have read and agreed with the terms and conditions listed therein.
Nasabah Customer
Specimen Tanda Tangan Nasabah
PT Sucorinvest Central Gani
Customer Signature
Materai Rp 6.000,-
Nama & Tanda Tangan Tanggal
Nama & Tanda Tangan Name & Signature
Name & Signature Date
Nama & Tanda Tangan Tanggal
Name & Signature Date
*Aplikasi pembukaan rekening Nasabah hanya dinyatakan valid apabila formulir pembukaan rekening ini telah ditandatangani (dengan tanda tangan basah) oleh Nasabah dan dikembalikan kepada Sucorinvest *This Customer account opening application will only be deemed valid once the account opening form has been signed (with a wet signature) by the Customer and returned to Sucorinvest
4 of 4
Profil Risiko dan Investasi Nasabah Nilai
Mohon pilih () satu jawaban untuk setiap pernyataan 1. Pilih horizon / jangka waktu investasi anda : Panjang ( > 3 tahun ) Menengah ( > 1 tahun s/d 3 tahun ) Pendek ( dalam 1 tahun )
15 10 5
2. Berapakah usia anda saat ini : 17 s/d 35 tahun 36 s/d 50 tahun > 50 tahun
15 10 5
3. Hasil investasi manakah yang anda inginkan : Hasil tinggi dan cepat (misal: saham, valas, derivatif) Hasil moderat s/d tinggi dalam jangka menengah s/d panjang (reksa dana) Hasil rendah namun ada jaminan atas dana investasi (tabungan, deposito)
15 10 5
4. Tingkat risiko yang sanggup ditanggung dalam investasi : Tidak masalah dengan risiko yang tinggi dalam investasi untuk mendapatkan hasil yang lebih tinggi Bersedia mempertimbangkan risiko tertentu dengan hati-hati dengan hasil yang memadai dengan risiko tersebut Tidak menginginkan risiko dan penurunan nilai investasi
15 10 5
5. Berapa besar alokasi investasi dalam saham dari total asset yang dimiliki : Lebih dari 50 % 25 % s/d 50 % Kurang dari 25 %
15 10 5
6. Tujuan pemanfaatan hasil investasi Anda di saham : Untuk masa depan pendidikan anak atau hari tua / pensiun Akan digunakan dalam waktu 3 s/d 5 tahun Untuk memperoleh pendapatan dalam jangka pendek
15 10 5
7. Sejauh mana pengetahuan anda mengenai transaksi saham : Mengerti dengan baik mekanisme kerja, jenis saham, dan risiko investasi di saham Mengerti secara umum mengenai industri saham Tidak mengerti dan baru pertama kali investasi
15 10 5
8. Bagaimana pendapat anda mengenai risiko penurunan (kerugian) nilai investasi Anda : Tidak mempermasalahkan kemungkinan menderita kerugian karena adanya diversifikasi pada investasi lain Dapat menerima sedikit kerugian ( fluktuasi hasil investasi ) Tidak menginginkan kerugian sedikitpun dari investasi ini
15 10 5
Nilai total profil investasi : *Nilai dan Rekomendasi Investasi
30 – 54 Konservatif
55 – 90 Seimbang
91 – 120 Agresif
Karena nilai profil risiko saya tidak agresif dan saya tetap memutuskan untuk bertransaksi saham, maka segala risiko yang timbul menjadi tanggung jawab saya sepenuhnya. Saya menyatakan bahwa data / keterangan yang tercantum dalam formulir ini adalah benar dan merupakan salah satu persyaratan yang harus dipenuhi dalam keikutsertaan saya berinvestasi melalui PT SUCORINVEST CENTRAL GANI. Tanggal Tanda Tangan
: :
Nama
:
FORMULIR FATCA FATCA FORM Diisi dengan Huruf Besar/ Fill with Capital Letter Nama Lengkap/ Full Name : Nomor identitas/ Identity Number : Diisi dengan memberikan tanda “ ” pada setiap jawaban Ya atau Tidak pada pertanyaan di bawah ini/ Fill in with check mark “” Yes or No for the following questions: NO
Pertanyaan/Question
1
Apakah anda warganegara Amerika Serikat? /Are You a U.S Citizen?
2
Apakah anda memiliki Kartu Permanen Residen Amerika Serikat? /Do you have a U.S Permanent Resident Card (Green Card)
3
Apakah anda pembayar pajak ke negara Amerika Serikat/ Are you a tax payer to the United Stated?
Ya/Yes
Tidak/No
Jika salah satu jawaban diatas adalah “Ya”, mohon mengisi formulir W-9/ Please fill in the W-9 form, if any answer of the above question is “yes” Pernyataan/Declaration: Dengan menandatangani formulir ini, saya memberi kuasa kepada Sucorinvest untuk mengungkapkan informasi pribadi saya dalam hal menanggapi perintah pengadilan atau proses hukum atau permintaan dari pihak regulator atau pihak berwenang dari jurisdiksi manapun atau untuk melindungi terhadap penipuan atau aktifitas illegal lainnya atau untuk tujuan manajemen risiko atau untuk memungkinkan Sucorinvest melakukan upaya hukum yang tersedia atau membatasi kerusakan yang mungkin terjadi terhadap Sucorinvest dan/atau mematuhi hukum dan proses hukum termasuk tetapi tidak terbatas pada peraturan tentang FATCA (“Kebutuhan Terkait”). Saya juga bersedia untuk memberikan informasi/dokumen yang diperlukan guna memenuhi Kebutuhan Terkait (“Informasi Terkait”) dan dengan segera memperbaharui informasi saya kepada Sucorinvest jika ada perubahan atas Informasi Terkait. By signing this form , I authorize Sucorinvest to disclose my personal information in terms of responding to court orders or legal process or request from the regulator or authority of any jurisdiction or to protect against fraud or other illegal activity or for risk management purposes or for allows Sucorinvest did remedies available or limit the damage that might occur to Sucorinvest and / or comply with the law and the legal process, including but not limited to rules concerning FATCA ("Related Requirements").I are also willing to provide information / documents required to fulfill Related Requirements ("Related Information") and promptly update my information to Sucorinvest if there is a change on Related Information
Tanggal/ Date: ________________
Tanda Tangan/ Signature: _______________________
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 PERJANJIAN PEMBUKAAN REKENING EFEK NASABAH INDIVIDU PT SUCORINVEST CENTRAL GANI SECURITIES ACCOUNT OPENING AGREEMENT FOR INDIVIDUAL CUSTOMER OF PT SUCORINVEST CENTRAL GANI Yang bertanda tangan di bawah ini, Nasabah dengan data sebagaimana dinyatakan dalam Formulir Pembukaan Rekening Efek yang merupakan suatu kesatuan dan bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian Pembukaan Rekening Efek ini, selanjutnya disebut dengan Nasabah dan PT Sucorinvest Central Gani, suatu Perseroan Terbatas yang didirikan berdasarkan hukum Negara Republik Indonesia, berkedudukan di Jakarta Pusat untuk selanjutnya disebut dengan Sucorinvest. Nasabah dan Sucorinvest selanjutnya secara bersama-sama disebut sebagai “Para Pihak” dan secara sendiri-sendiri disebut sebagai “Pihak”. Para Pihak dengan ini sepakat untuk mengikatkan diri secara hukum untuk membuat dan menandatangani Perjanjian Pembukaan Rekening Efek (”Perjanjian”) pada hari dan tanggal yang akan disebut pada akhir Perjanjian ini dengan syarat-syarat dan ketentuan-ketentuan sebagai berikut: The undersigned, the Customer whose data is as stated in the Securities Account Opening Form that constitutes an integral and inseparable part of this Securities Account Opening Agreement, hereinafter referred to as the Customer and PT Sucorinvest Central Gani, a Limited Liability Company established under the laws of the Republic of Indonesia, domiciled in Central Jakarta, hereinafter referred to as Sucorinvest. The Customer and Sucorinvest shall hereinafter collectively be referred to as the “Parties” and individually referred to as the “Party”. The Parties hereby agree to be legally bound to enter into a Securities Account Opening Agreement (”Agreement”) on the day and date to be mentioned at the end of this Agreement under the following terms and conditions: 1. Definisi 1.1. Amend adalah mengubah pesanan yang masih berstatus Open dalam hal harga ataupun volume. 1.2. Bank Pembayaran adalah bank umum yang ditunjuk oleh KSEI untuk melakukan penyimpanan dana dan untuk melaksanakan setiap pembayaran terkait dengan penyelesaian transaksi Efek pada Sucorinvest. 1.3. Buying Power/Trading Limit adalah limit Transaksi yang diberikan kepada Nasabah berdasarkan jaminan Nasabah dengan perhitungan yang ditentukan oleh Sucorinvest. 1.4. Bursa Efek adalah pihak yang menyelenggarakan dan menyediakan sistem dan/atau sarana untuk mempertemukan penawaran jual dan beli Efek pihak-pihak lain dengan tujuan memperdagangkan Efek di antara mereka. 1.5. Cancel/Withdraw adalah membatalkan pesanan yang masih berstatus Open. 1.6. Deposit adalah jaminan transaksi berbentuk dana dan/atau Efek yang jumlah minimumnya akan ditentukan oleh Sucorinvest. 1.7. Done adalah peristiwa bertemunya antara pesanan beli dan pesanan jual di Bursa Efek. 1.8. Efek adalah surat berharga yang diterbitkan oleh Emiten dan dapat diperdagangkan di Bursa Efek termasuk surat pengakuan hutang, surat berharga komersial, saham, obligasi, tanda bukti uang, Unit Penyertaan kontrak investasi kolektif, kontrak berjangka atas Efek dan setiap derivatif dari Efek. 1.9. Force Sell adalah proses menjual sebagian atau seluruh Efek dalam portfolio Nasabah untuk penyelesaian sebagian atau seluruh transaksi dalam Rekening Efek Nasabah. 1.10. Hari Bursa adalah hari diselenggarakannya perdagangan Efek di Bursa Efek, yaitu hari Senin sampai dengan Jum’at, kecuali hari libur nasional atau hari yang dinyatakan sebagai hari libur oleh Bursa Efek. 1.11. Instruksi adalah Pesanan/perintah/order transaksi Efek dari nasabah kepada Sucorinvest untuk beli, jual, perubahan maupun pembatalan pesanan transaksi. 1.12. KPEI adalah PT Kliring Penjamin Efek Indonesia, yaitu Lembaga Kliring dan penjaminan penyelesaian pembayaran transaksi yang terjadi di Bursa. 1.13. KSEI adalah PT Kustodian Sentral Efek Indonesia, yaitu Lembaga Penyimpanan dan Penyelesaian, yang menyelenggarakan kegiatan sentral penyelesaian, penyimpanan dan pencatatan Efek bagi Anggota Bursadan BankKustodian. 1.14. Kustodian adalah Kustodi Sucorinvest atau pihak lain yang memberikan jasa penitipan Efek dan harta lain yang berkaitan dengan Efek, termasuk menerima dividen, bunga dan hak-hak lain, menyelesaikan transaksi Efek dan mewakili pemegang rekening yang menjadi nasabahnya. 1.15. Nasabah adalah Perorangan atau badan hukum atau lembaga keuangan yang telah mengisi formulir permohonan pembukaan Rekening Efek. 1.16. Online Trading adalah Penyampaian Instruksi transaksi jual dan/atau beli Efek di BEI dengan media elektronik dan melalui jaringan internet yang dapat dilakukan sendiri oleh Nasabah dimana saja secara cepat, aman dan terintegrasi dengan informasi perdagangan Efek secara real time. 1.17. Otoritas Pasar Modal adalah Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Indonesia atau Otoritas Jasa Keuangan berdasarkan Undang-Undang No. 21 tahun 2011. 1.18. Pasar Negosiasi adalah Pasar dimana perdagangan Efek (kecuali obligasi) dilaksanakan berdasarkan proses tawar menawar langsung secara individual dan tidak secara lelang yang berkesinambungan (non continuous auction market), dan penyelesaiannya dilakukan berdasarkan kesepakatan antara penjual dan pembeli yang selambat-lambatnya pada Hari Bursa ke-3 (T+3) setelah terjadinya Transaksi Bursa. 1.19. Pasar Reguler adalah Pasar dimana perdagangan Efek (kecuali obligasi) di Bursa dilakukan berdasarkan proses tawar menawar lelang yang berkesinambungan (continuous auction market) melalui JATS dan penyelesaiannya dilakukan pada Hari Bursa ke-3 setelah terjadinya Transaksi Bursa (T+3). 1.20. Pasar Reguler Tunai (Pasar Tunai) adalah Pasar dimana perdagangan Efek (kecuali obligasi) di Bursa dilakukan berdasarkan proses tawar menawar lelang yang berkesinambungan (continous auction market) melalui JATS dan penyelesaiannya dilakukan pada Hari Bursa yang sama dengan terjadinya Transaksi Bursa (T+0). 1.21. Perjanjian Pembiayaan Transaksi Efek Nasabah adalah Perjanjian antara Sucorinvest dengan Nasabah yang memuat hak dan kewajiban terkait dengan pembiayaan penyelesaian transaksi Efek Nasabah oleh Sucorinvest yang dapat berupa pembiayaan dana dan/atau pembiayaan Efek yang sesuai dengan Peraturan Otoritas Pasar Modal. 1.22. Posisi Short adalah Saldo Efek dalam Buku Pembantu Efek yang menunjukkan jumlah Efek yang dijual oleh Sucorinvest untuk kepentingan Nasabah, tetapi pada saat dijual Efek dimaksud belum diserahkan oleh Nasabah kepada Sucorinvest. 1.23. Rekening Dana adalah Rekening atas nama Nasabah yang terdapat pada Bank Pembayaran dalam rangka penerimaan dana dan pembayaran transaksi Efek pada Sucorinvest. 1.24. Rekening Efek adalah Rekening atas nama Nasabah di Sucorinvest yang memuat pencatatan Efek dan/atau posisi dana yang dimiliki oleh Nasabah. 1.25. Rekening Efek Marjin adalah Rekening Efek yang oleh Sucorinvest diberi fasilitas berupa transaksi pembelian efek untuk kepentingan Nasabah yang dibiayai oleh Sucorinvest dengan syarat dan ketentuan yang akan diatur dalam Perjanjian tersendiri oleh Sucorinvest dan Nasabah. 1.26. Short Selling adalah Transaksi penjualan Efek dimana Efek dimaksud tidak dimiliki Nasabah pada saat transaksi dilaksanakan. 1.27. SID (Single Investor Identification) adalah nomor yang menjadi nomor tunggal identitas Nasabah yang berlaku untuk seluruh aktivitas Nasabah di pasar modal Indonesia, mulai dari proses Transaksi Bursa hingga proses penyelesaiannya. 1.28. Sub Rekening Efek adalah rekening Efek setiap Nasabah yang tercatat dalam Rekening Efek Nasabah pada KSEI. 1.29. Transaksi Marjin adalah Transaksi pembelian Efek untuk kepentingan Nasabah yang dibiayai oleh Perusahaan Efek.
1. Definitions 1.1. Amend means to change an order which status is still Open in terms of price or volume. 1.2. Paying Bank means a commercial bank designated by KSEI to deposit funds and make any payments relating to the completion of Securities transaction in Sucorinvest. 1.3. Buying Power/Trading Limit means a Transaction limit given to the Customer under the Customer’s collateral which calculation is determined by Sucorinvest. 1.4. Stock Exchange means a party that organises and provides a system and/or facility to match offers for sale and purchase of Securities of other parties for the purpose of trading Securities among them. 1.5. Cancel/Withdraw means to cancel an order which status is still Open. 1.6. Deposit means a transaction collateral in the form of funds and/or Securities, the minimum amount of which will be determined by Sucorinvest. 1.7. Done means a matching event of a purchase order and a sale order on the Stock Exchange. 1.8. Securities means Securities issued by Issuers and can be traded on the Stock Exchange including promissory notes, commercial paper, shares, bonds, evidence of debts, Participation Unit in collective investment contracts, Securities futures contracts and any Securities derivatives. 1.9. Force Sell means a process of selling a part or all of the Securities in the Customer’s portfolio to complete a part or all of the transactions in the Customer’s Securities Account. 1.10. Exchange Day means a day on which the Securities is traded on the Stock Exchange, i.e. from Monday to Friday, excluding public holidays or days stated as holidays by the Stock Exchange. 1.11. Instruction means an Order/direction/order of the Securities transaction from a customer to Sucorinvest to purchase, sell, amend and cancel a transaction order. 1.12. KPEI means PT Kliring Penjamin Efek Indonesia, namely the Clearing and Guarantee Institution that provides clearing and guarantee services for the settlement of Stock Exchange transactions. 1.13. KSEI means PT Kustodian Sentral EfekIndonesia, namelytheSettlementandDepository Institution, that carries out activities as the central Securities settlement, depository and recording for Members of the Stock Exchange and Custodian Bank. 1.14. Custodian means Sucorinvest’s Custody or other parties that provide custody services for the Securities and other assets in respect of the Securities, including receiving dividends, interest and other rights, to complete the Securities transaction and represent account holders who become its customers. 1.15. Customer means an individual that has filled out the account opening application form. 1.16. Online Trading means Order Placing for selling/purchasing Securities at BEI through electronic media and internet, which may be exercised by Customer in anywhere swiftly, securely and in an integrated manner with the information of Securities trading in a real time manner. 1.17. Capital Market Authority means the Indonesian Capital Markets and Financial Institutions Supervisory Board or the Financial Services Authority under Law No. 21 of 2011. 1.18. Negotiation Market means a Market in which the Securities (except bonds) are traded by way of a direct and individual bidding offer and not through continuous auction (non-continous auction market), and the settlement shall be made under an agreement between a seller and a purchaser no later than the third Exchange Day (T+3) after the occurrence of the Exchange Transaction. 1.19. Regular Market means a Market in which the Securities trading (except bonds) on the Stock Exchange is performed based on a continous bargaining auction market (continuous auction market) through JATS and the settlement shall be made on the third Exchange Day after the occurrence of Exchange Transaction (T+3). 1.20. Regular Cash Market means a Market in which the Securities trading (except bonds) on the Stock Exchange is performed based on a continous bargaining auction market (continuous auction market) through JATS and the settlement shall be made on the same Exchange Day as that of the Exchange Transaction (T+0). 1.21. Customer’s Securities Transaction Financing Agreement means an Agreement between Sucorinvest and the Customer, which contains the rights and obligations relating to the financing of transaction settlement of the Customer’s Securities transaction by Sucorinvest, which may take the form of funds financing and/or Securities financing in accordance with Capital Market Authority Regulations. 1.22. Short Position means the Securities Balance in the Trading Book (Buku Pembantu Efek), which shows the amount of the Securities sold by Sucorinvest for the benefit of the Customer, which upon trading, such Securities have not been delivered by the Customer to Sucorinvest. 1.23. Funds Account means an Account in the name of the Customer opened in the Paying Bank to receive funds and pay the Securities transaction in Sucorinvest. 1.24. Securities Account means an Account on behalf of the Customer in Sucorinvest, which comprises records of the Securities and/or position of funds owned by the Customer. 1.25. Margin Securities Account means a Securities Account, which is given facilities by Sucorinvest in the form of securities purchase transaction for the benefit of the Customer, funded by Sucorinvest under the terms and conditions that will be stipulated in a separate Agreement by Sucorinvest and the Customer. 1.26. Short Selling means a Securities Sale Transaction in which the Securities is not owned by the Customer when the transaction takes place. 1.27. SID (Single Investor Identification) means a number that becomes a single Customer identification number applicable to all activities of the Customer in the Indonesian Capital Market, starting from Exchange Transaction process until the settlement process. 1.28. Securities Sub Account means a Securities account of each Customer recorded in the Customer’s Securities Account in KSEI. 1.29. Margin Transaction means a Securities purchase Transaction in the interest of the Customer, which is financed by the Securities Company.
1
2 1.30.
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 T + n adalah tanggal bertransaksi dan hari bursa.
2. Prinsip Mengenal Nasabah 2.1. Dalam rangka penerapan Prinsip Mengenal Nasabah sesuai dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 22/POJK.04.2014, Nasabah setuju untuk menyediakan kepada Sucorinvest setiap informasi dan salinan dari dokumen-dokumen pendukung yang dibutuhkan untuk memenuhi peraturan Otoritas Pasar Modal tentang Prinsip Mengenal Nasabah. 2.2. Jika Nasabah bertindak untuk dan atas nama pihak lain untuk membuka Rekening Efek, Nasabah harus menyediakan kepada Sucorinvest dokumen-dokumen pendukung beserta rincian hubungan hukum, keterlibatan, dan kewenangan untuk bertindak untuk dan atas nama pihak lain yang terkait. 2.3. Dengan mengajukan, mengisi, dan menandatangani Perjanjian ini, maka Nasabah setuju terhadap hal-hal sebagai berikut: a. Mengakui hak Sucorinvest untuk melakukan wawancara dan meminta informasi mengenai latar belakang dan identitas Nasabah, maksud dan tujuan pembukaan rekening Nasabah, informasi lain yang memungkinkan Sucorinvest mengetahui profil Nasabah termasuk namun tidak terbatas pada identitas pihak lain dalam hal Nasabah bertindak untuk dan atas nama pihak lain. Dalam hal ini Nasabah sepakat untuk memberikan seluruh informasi yang benar yang diperlukan, baik lisan maupun tertulis, menyediakan waktu dan dokumen terkait serta hal-hal lain yang disyaratkan oleh Sucorinvest guna pemenuhan Prinsip Mengenal Nasabah; b. Mengakui hak Sucorinvest untuk melakukan verifikasi mengenai kebenaran dan ketepatan informasi yang diberikan oleh Nasabah dari sumber manapun; c. Nasabah selamanya menjamin kebenaran informasi, keterangan dan/atau dokumen yang diberikan kepada Sucorinvest adalah lengkap, benar dan sah serta fotokopi dokumen yang disampaikan adalah benar dan sesuai dengan aslinya tanpa Sucorinvest perlu melakukan verifikasi lanjutan; d. Nasabah bersedia dari waktu ke waktu melakukan pengkinian data dan wajib menyampaikan kepada Sucorinvest segala perubahan data dan/atau dokumen selambatlambatnya 3 (tiga) hari setelah perubahan terjadi. 3. Kuasa yang Diberikan Nasabah Kepada Sucorinvest 3.1. Dengan ditandatanganinya Perjanjian ini, Nasabah setuju untuk memberi kuasa kepada Sucorinvest untuk melakukan setiap tindakan untuk keuntungan dan kepentingan Nasabah sehubungan dengan Transaksi Efek sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku di Indonesia termasuk tetapi tidak terbatas pada pelaksanaan hal-hal sebagai berikut: a. Membuka dan mengoperasikan Rekening Efek Nasabah, melakukan pembelian dan penjualan Efek, pembayaran Efek yang dibeli, pendaftaran Efek yang dibeli, dan penyediaan sertifikat-sertifikat Efek, terkait transaksi Efek dan pengumpulan dana terkait dengan transaksi Efek tersebut; b. Menjadi perantara dalam setiap transaksi Efek yang dilakukan oleh Nasabah di Bursa Efek Indonesia melalui Sucorinvest sesuai dengan syarat-syarat dan kondisi yang ditetapkan oleh Sucorinvest dan ketentuan yang berlaku di pasar modal pada saat transaksi dilaksanakan; c. Membuka, mengoperasikan, melakukan pendebetan atau pemindahbukuan atau transfer atas Rekening Dana untuk pembayaran, pelunasan atas transaksi Efek beserta komisi, biaya jasa perusahaan Efek, pengeluaran biaya bea, ganti rugi, denda, penalti, provisi, pajak, biaya layanan jasa sub rekening, biaya penitipan, biaya lainnya serta penyelesaian segala kewajiban Nasabah kepada Sucorinvest maupun pihak ketiga lainnya yang terkait serta mengkreditkan setiap hasil penjualan kepada Rekening Dana; d. Membuka, memelihara, dan mengoperasikan Sub Rekening Efek untuk dan atas nama Nasabah pada KSEI; e. Melakukan pembuatan nomor tunggal identitas pemodal (Single Investor Identification) untuk Nasabah pada KSEI; Memberikan dan/atau menerima data termasuk mutasi dan/atau saldo dana yang ada f. dalam Rekening Dana yang ada di Bank Pembayaran kepada KSEI; g. Menyesuaikan, menggabungkan, mengkonsolidasikan atau menutup (tanpa harus menyebutkan alasan apapun) Rekening Efek Nasabah yang ada di Sucorinvest dan melaksanakan kompensasi penjumpaan hak dan/atau kewajiban atau memindahkan jumlah kredit pada Rekening Efek Nasabah tersebut dan/atau seluruh aset Nasabah lainnya yang ada di Sucorinvest untuk pelunasan setiap kewajiban, tanggung jawab dan hutang Nasabah kepada Sucorinvest; h. Dalam hal pelaksanaan huruf h di atas memerlukan atau mengharuskan dilakukannya konversi mata uang dari uang yang ada di dalam Rekening Efek Nasabah, maka konversi tersebut akan dilaksanakan dengan kurs konversi yang berlaku di pasar untuk mata uang yang bersangkutan pada hari dilaksanakannya ketentuan huruf h tersebut; i. Mewakili Nasabah atau memberikan kuasa kepada pihak lain untuk menghadiri setiap rapat-rapat pemegang Efek (RUPS, RUPO, atau rapat-rapat lain yang sejenis) dan menyelesaikan serta menandatangani formulir surat kuasa dan formalitas lainnya untuk keperluanini; j. Menagih, menerima, dan mengumpulkan bunga yang didistribusikan/dibayarkan atas Efek milik Nasabah yang disimpan di Sucorinvest serta Efek, dana atau harta lain yang timbul berasal dari atau ditawarkan sebagai bonus, pengembalian (pembayaran kembali), pemecahan, opsi atau hak-hak lain yang melekat atas Efek yang dimiliki Nasabah, dan mengkreditkannya ke Rekening Efek Nasabah dan/atau Rekening Dana; k. Menyerahkan dana dan/atau Efek Nasabah yang berada pada Sucorinvest ke rekening jaminan Sucorinvest atau sub rekening jaminan Nasabah di KPEI dan/atau KSEI sepanjang dana dan/atau Efek tersebut dicatat atas nama Nasabah sehubungan dengan jaminan penyelesaian transaksi; l. Menggunakan Efek dalam Rekening Efek Nasabah sebagai jaminan atas pinjaman dari bank atau lembaga keuangan lainnya atau melakukan penjualan Efek secara paksa (forced sell) tanpa persetujuan Nasabah dalam hal dana dalam Rekening Efek Nasabah menunjukkan saldo negatif untuk menyeimbangkan kembali saldo tersebut; m. Mencairkan Deposit, menjual Efek milik Nasabah, mendebet Rekening Dana pada Bank Pembayaran, serta mengalihkan aset lainnya milik Nasabah yang menurut penilaian Sucorinvest memiliki keterkaitan dengan Nasabah dalam hal terjadi keterlambatan pembayaran yang akan digunakan untuk pelunasan seluruh atau sebagian hutang atau kewajiban Nasabah kepada Sucorinvest; n. Untuk membeli kembali Efek yang dijual oleh Nasabah, meminjam Efek, atau menjual Efek lain milik Pemberi Kuasa apabila Nasabah telah melakukan transaksi short selling tanpa persetujuan Sucorinvest; o. Atas kebijakan Sucorinvest, memberikan atau mencabut sebagian atau seluruh kuasa yang
1.30.
T + n means the date of transaction and exchange day.
2. Know Your Customer Principles 2.1. To apply the Know Your Customer Principles in accordance with Financial Services Authority Regulation Number 22/POJK.04.2014, the Customer agrees to provide Sucorinvest with any information and a copy of the supporting documents required complying with the Capital Market Authority regulation on the Know Your Customer Principles. 2.2. If the Customer acts for and on behalf of another party to open a Securities Account, the Customer must provide Sucorinvest with supporting documents and details of the legal relationship, involvement, and authority to act for and on behalf of the other related parties. By submitting, filling, and signing this Agreement, the Customer agrees to the following matters: 2.3. a. Acknowledge Sucorinvest’s rights to conduct an interview and ask for information on the background and identity of the Customer, the purposes and objectives of opening the Customer’s account, other information that enables Sucorinvest to know the Customer’s profile including but not limited to the identity of the other party in the event that the Customer acts for and on behalf of the other party. In this case the Customer agrees to provide all correct information that is required, either verbally or in writing, provide time and the related documents and other matters required by Sucorinvest to comply with Know Your Customer Principles; b. Acknowledge Sucorinvest’s rights to verify the truth and accuracy of the information provided by the Customer from any sources whatsoever; c. The Customer shall at all times ensure that the truth of the information, statements and/or documents provided to Sucorinvest is complete, correct and valid and a photocopy of the documents provided is correct and is in conformity with the original thereof without the need for any further verification to be carried out by Sucorinvest; d. Customer is willing from time to time to update the data and must submit any changes of the data and/or documents to Sucorinvest no later than 3 (three) days after the changes are made. 3. Power of Attorney Granted by the Customer to Sucorinvest 3.1. Upon the signing of this Agreement, the Customer agrees to authorise Sucorinvest to take any actions for the benefits and interests of the Customer in relation to the Securities Transaction in accordance with the prevailing Indonesian laws and regulations including but not limited to the implementation of the following matters: a. To open and operate the Customer’s Securities Account, purchase and sell the Securities, pay the purchased Securities, register the purchased Securities, and provide the Securities certificates, in relation to the Securities transaction and pooling funds in respect of the Securities transaction; b. To act as an intermediary in any Securities transactions carried out by the Customer on the Indonesia Stock Exchange through Sucorinvest in accordance with the terms and conditions determined by Sucorinvest and all applicable regulations of the Indonesian Capital Market when the transaction takes place; c. To open, operate, debit/transfer funds and/or Securities to/between the Customer’s Fund Account(s) to pay and/or fully pay the Securities transaction and comissions, Securities company services fees, duties, compensation, fines, penalties, charges, taxes, sub account services fees, custody fees, other costs and fulfillment of all obligations of the Customer to Sucorinvest or any other related third parties and to credit any sale proceeds to the Funds Account; d. To open, maintain, and operate the Securities Sub Account for and on behalf of the Customer in KSEI; e. To set a Single Investor Identification for the Customer in KSEI; f. To provide data to and/or receive data from the Indonesia Central Depository (KSEI) on fund mutation and/or fund balance available in the Customer’s Fund Account(s) in the Paying Bank; To adjust, combine, consolidate or close (without stating any reasons thereof) the g. Customer’s Securities Account in Sucorinvest and to compensate [and] set off the rights and/or obligations or transfer any credit amount to the Customer’s Securities Account and/or all of the other assets of the Customer existing in Sucorinvest to fulfil any obligations, responsibility and debts of the Customer to Sucorinvest; h. In the event of the implementation of letter h above, it needs or requires the conversion of currency of the funds kept in the Customer’s Securities Account, the conversion will be undertaken based on conversion exchange rate applicable in market for the relevant currency on the day of the implementation of the provisions of letter h; To represent the Customer or authorize other party to attend any Securities i. shareholders’ meetings (General Meeting of Shareholders (RUPS), General Meeting of Bondholders (RUPO), or other similar meetings) and complete and sign the power of attorney form and other formalities for this purpose; j. To claim, receive, and earn interests that have been distributed/paid on the Customer’s Securities kept in Sucorinvest as well as the Securities, funds or other assets arising from or offered as a bonus, repayment, split, options or other rights adhering to the Customer’s Securities, and credit them to the Customer’s Securities Account and/or the Funds Account; k. To transfer the Customer’s funds and/or Securities existing in Sucorinvest to Sucorinvest’s collateral account or the Customer’s collateral sub account in KPEI and/or KSEI provided that the funds and/or Securities are recorded in the name of the Customer with respect to the transaction completion guarantee; l. To use the Securities in the Customer’s Securities Account as collateral for bank credit or other financial institutions or do a forced sale of the Securities without the Customer’s approval in the event that the funds in the Customer’s Securities Account is in negative balance to further equalize the balance; m. To disburse the Deposit, sell the Customer’s Securities, debit the Funds Account in the Paying Bank, and transfer the Customer’s other assets which according to Sucorinvest’s evaluation has connection to the Customer in the event of delays in payment which will be used to fully pay the whole or part of the debts or obligations of the Customer to Sucorinvest; n. To buy back the Securities sold by the Customer, borrow the Securities, or sell other Securities of the Authoriser if the Customer has carried out a short selling transaction without Sucorinvest’s approval; o. With Sucorinvest’s discretion, to grant or revoke a part or all of the powers granted by Sucorinvest to other parties, agents or substitutions for or on behalf of Sucorinvest in relation to all or any of the powers set out in the power of attorney granted to the other party under the terms and conditions that Sucorinvest deems appropriate; p. To take other actions that Sucorinvest considers necessary in respect of an account
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016
3.2
3.3
diberikannya kepada pihak lain, agen atau substitusi untuk atau atas nama Sucorinvest sehubungan dengan semua atau setiap dari kuasa yang terkandung di dalam surat kuasa yang diberikan kepada pihak lain tersebut dengan syarat dan ketentuan sebagaimana dianggap layak oleh Sucorinvest; p. Melakukan tindakan-tindakan lain yang dianggap perlu oleh Sucorinvest terkait dengan pembukaan rekening serta transaksi Efek atas nama Nasabah agar ketentuan-ketentuan dalam Perjanjian dapat dilaksanakan dengan sebaik-baiknya; q. Menghadap kepada lembaga atau instansi atau pejabat pemerintah maupun swasta, berbicara, memberikan, dan menerima keterangan atau penjelasan terkait Efek dan/atau Dana Nasabah, membuat, menyuruh membuat semua surat atau akta yang diperlukan, menandatangani semua surat atau akta tersebut, melakukan atau menerima dan memberikan tanda terima pembayaran, menempatkan atau menarik dana dari Rekening Dana, melakukan atau menerima penyerahan, menempatkan atau memindahkan atau menarik Efek dari Rekening Efek Nasabah dari segala tindakan hukum lain yang diperlukan dalam rangka pelaksanaan keperluan tersebut diatas. Kuasa sebagaimana diatur di atas tidak akan ditarik dan/atau diakhiri dalam keadaan apapun sebagaimana diatur dalam Pasal 1813, 1814, dan 1816 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, dan karena alasan lainnya atau sebab apapun selama Nasabah masih mempunyai kewajiban pembayaran kepada Sucorinvest. Nasabah dengan ini menyetujui setiap tindakan yang dilakukan secara sah oleh Sucorinvest dan membebaskan Sucorinvest dari segala tuntutan dan kerugian yang mungkin muncul dari setiap tindakan yang dilakukan oleh Sucorinvest sesuai dengan surat kuasa yang diberikan dalam Perjanjian ini dan untuk melaksanakan Perjanjian ini.
4. Pembukaan Rekening 4.1. Nasabah menyetujui bahwa setiap dana dan/atau Efek yang dimiliki oleh Nasabah akan disimpan dan dicatatkan di Rekening Efek Nasabah yang ada pada Sucorinvest dan/atau Rekening Dana, dengan ketentuan bahwa Nasabah akan membuka sebuah Sub Rekening Efek atas nama Nasabah di KSEI untuk menyimpan catatan dari setiap Efek dan/atau dana yang dimiliki oleh Nasabah sebagaimana diatur pada Pasal 2 dari Perjanjian ini. Dana dan Efek tersebut hanya akan dipergunakan untuk kepentingan Nasabah sesuai dengan Instruksi Nasabah. 4.2. Nasabah wajib membuka Rekening Dana atas nama Nasabah sebagaimana diwajibkan oleh peraturan perundang-undangan pada Bank Pembayaran dengan persyaratan yang ditetapkan oleh Bank Pembayaran tersebut. Sucorinvest akan menempatkan dana yang dimiliki Nasabah ke dalam Rekening Dana dan mempergunakan Rekening Dana sebagai rekening untuk penerimaan dana dan pembayaran transaksi Efek. Dana yang dimiliki nasabah tersebut akan disimpan pada Bank Pembayaran atas nama Nasabah yang terpisah dari rekening nasabah Sucorinvest yang lainnya. Sucorinvest akan membantu Nasabah dalam proses pembukaan Rekening Dana. 4.3. Nasabah diwajibkan membuka Sub Rekening Efek untuk menampung efek atas nama Nasabah pada KSEI. Pembukaan Sub Rekening Efek pada KSEI dilakukan Nasabah dengan memberikan kuasa kepada Sucorinvest untuk membuka Sub Rekening Efek pada KSEI sesuai dengan ketentuan dan peraturan yang ditetapkan oleh KSEI. Apabila menurut penilaian Sucorinvest seluruh persyaratan yang ditetapkan Sucorinvest dan ketentuan yang berlaku telah terpenuhi serta tidak terdapat pelanggaran yang dilakukan Nasabah maka Sucorinvest akan melaksanakan kuasa Nasabah untuk membuka Sub Rekening Efek Nasabah. Efek yang dimiliki Nasabah wajib disimpan secara terpisah oleh Sucorinvest dalam Sub Rekening Efek pada KSEI untuk masingmasing Nasabah atas nama Nasabah tersebut. 4.4. Dalam hal Nasabah belum memiliki nomor tunggal identitas pemodal, pembukaan Sub Rekening Efek akan disertai dengan pembuatan nomor tunggal identitas pemodal (single investor indentification/SID) di KSEI oleh Sucorinvest untuk kepentingan Nasabah. 4.5. Sucorinvest berhak meminta Nasabah untuk menyerahkan informasi tambahan atau dokumen tertentu dalam rangka pengelolaan Rekening Efek Nasabah. 4.6. Sucorinvest akan membuka Rekening Efek Nasabah setelah seluruh dokumen dan persyaratan (termasuk tetapi tidak terbatas pada Formulir Pembukaan Rekening Efek & SKU) yang ditentukan Sucorinvest telah dipenuhi oleh Nasabah. 4.7. Nasabah wajib menjaga kerahasiaan kode Nasabah miliknya. Penyalahgunaan kode Nasabah tersebut adalah di luar tanggung jawab Sucorinvest. 4.8. Dalam hal Nasabah menyetorkan dana dan/atau Efek tanpa terlebih dahulu membuka Rekening Efek Nasasbah, maka Sucorinvest tidak bertanggung jawab atas status dana dan/atau Efek tersebut serta segala kemungkinan terjadinya risiko yang mungkin dapat timbul karenanya. 5. Persyaratan Transaksi 5.1. Nasabah dapat mulai melakukan transaksi untuk pertama kalinya setelah Permohonan Pembukaan Rekening Efek yang diajukan Nasabah disetujui oleh Sucorinvest dan setelah Sucorinvest menerima Deposit dalam bentuk uang tunai (dana) dan/atau Efek yang dipersyaratkan oleh Sucorinvest di dalam Rekening Efek dan/atau Rekening Dana selambatlambatnya 1 (satu) Hari Bursa sebelum dilaksanakannya transaksi jual/beli Efek (“Transaksi”). Deposit baik dalam bentuk dana dan/atau Efek dengan nilai dan jenis sebagaimana ditentukan Sucorinvest wajib diserahkan oleh Nasabah pada saat yang ditetapkan Sucorinvest sebelum dilaksanakannya Transaksi Efek. Sucorinvest berhak sepenuhnya menentukan jenis Efek berikut nilainya yang dapat dijadikan jaminan. 5.2. Apabila sampai dengan tanggal yang ditentukan Nasabah belum menyetorkan dana dan/atau Efek sebagaimana diatur dalam Perjanjian ini, maka Sucorinvest berhak membatalkan Perjanjian ini atau menolak/membatalkan Instruksi Transaksi yang diberikan oleh Nasabah. Namun apabila instruksi transaksi tersebut telah dilaksanakan, maka Nasabah wajib memenuhi kewajibannya terkait transaksi dimaksud. 5.3. Nasabah menyetujui untuk melakukan transaksi maksimal sebesar limit transaksi yang ditetapkan oleh Sucorinvest berdasarkan Deposit yang disetorkan oleh Nasabah. Deposit Nasabah dalam bentuk Efek nilainya dapat berubah sesuai dengan kondisi harga pasar Efek dan/atau kebijakan Sucorinvest dalam menetapkan nilai Efek yang dideposit dalam Rekening Efek. Nilai limit transaksi ini dari waktu ke waktu dapat berubah sesuai dengan nilai Deposit Nasabah yang ada di Sucorinvest dan Sucorinvest tidak berkewajiban untuk memberitahukan perubahan limit transaksi tersebut kepada Nasabah. 5.4. Dalam hal Rekening Online Trading Saham Syariah, Nasabah hanya berhak bertransaksi saham sebagaimana tercantum dalam Indeks Saham Syariah Indonesia (ISSI) dan/atau Daftar Efek Syariah (DES). Apabila saham yang dimiliki oleh Nasabah dalam Rekening Online Trading Saham Syariah tidak tercantum lagi dalam Indeks Saham Syariah Indonesia (ISSI) dan/atau Daftar Efek Syariah (DES), maka Nasabah wajib memindahkan saham tersebut ke dalam Rekening Efek Regular milik Nasabah dan atas hal tersebut Nasabah setuju untuk memberikan kuasa kepada Sucorinvest untuk melakukan pemindahan Saham tersebut. 5.5. Nasabah menyetujui bahwa Sucorinvest sewaktu-waktu dapat meminta dana atau Efek dari Nasabah, sebelum melaksanakan setiap transaksi Efek apabila diperlukan.
opening and the Securities transaction in the name of the Customer in order to implement the provisions of this Agreement n a proper manner; To appear before governmental or private agencies or institutions or officers, address, provide, and receive any statement or explanation in relation to the Customer's Securities and/or Funds, to make, ask to make all necessary letters or deeds, sign all of the letters or deeds, make or receive and provide payment receipts, deposit or withdraw funds from the Funds Account, deliver or receive delivery, place or transfer or withdraw the Securities from the Customer’s Securities Account from any other legal actions required to implement the above purposes; The power of attorney as specified above will not be revoked and/or terminated under any circumstances as stipulated in Article 1813, Article 1814, and Article 1816 of the Civil Law, and for any other reasons or causes whatsoever on condition that the Customer still has any payment obligations to Sucorinvest. The Customer hereby agrees to any actions that are legally taken by Sucorinvest and holds Sucorinvest harmless from any claims and losses, which may arise from any actions taken by Sucorinvest in accordance with the power of attorney granted in this Agreement and to implement the provisions of this Agreement. q.
3.2.
3.3.
4. Account Opening 4.1. The Customer agrees that any funds and/or Securities owned by the Customer will be deposited and recorded in the Customer’s Securities Account that exists in Sucorinvest and/or the Funds Account, provided that the Customer will open a Securities Sub Account in the name of the Customer in KSEI to keep the records of any Securities and/or funds owned by the Customer as stated in Article 2 of this Agreement. The funds and Securities will only be applied in the interest of the Customer in accordance with the Customer’s Instruction. 4.2. The Customer must open a Funds Account under the Customer’s name as required by the laws and regulations in the Paying Bank in compliance with the requirements determined by the Paying Bank. Sucorinvest will deposit the funds owned the Customer in the Funds Account and use the Funds Account as an account to receive funds and pay for the Securities transaction. The funds owned by the Customer will be deposited in the Paying Bank on behalf of the Customer separated from other Sucorinvest’s customers’ accounts. Sucorinvest will assist the Customer opening the Funds Account. 4.3. The Customer is required to open a Securities Sub Account to place the securities on behalf of the Customer in KSEI. The opening of the Securities Sub Account in KSEI is carried out by the Customer by authorizing Sucorinvest to open the Securities Sub Account in KSEI in accordance with the provisions and regulations stipulated by KSEI. If, according to Sucorinvest’s evaluation, all of the requirements set out by Sucorinvest and the applicable provisions have been complied with and and no violation is committed by the Customer, Sucorinvest will exercise the power of the Customer to open the Customer’s Securities Sub Account. The Securities owned by the Customer must be separately deposited by Sucorinvest in the Securities Sub Account in KSEI for each Customer under the Customer’s name. 4.4. In the event that the Customer does not have any single investor identification, the opening of the Securities Sub Account will be accompanied by creating a single investor indentification (SID) in KSEI by Sucorinvest in the interest of the Customer. 4.5. Sucorinvest reserves the right to request any additional information or specified documents from the Customer for the purpose of managing the Customer’s Securities Account. 4.6. Sucorinvest will open the Customer’s Securities Account following all of the documents and requirements (including but not limited to the Securities Account Opening Form & Special Power of Attorney regarding Customer’s Securities Transsactions) as determined by Sucorinvest have been fulfilled by the Customer. 4.7. The Customer must keep the Customer’s code confidential. A misuse of the Customer’s code is beyond Sucorinvest’s responsibility. 4.8. In the event that the Customer deposits funds and/or Securities without first opening a Customer’s Securities Account, Sucorinvest shall not be responsible for the funds and/or Securities status and the possibility of the occurrence of risk which may arise therefrom. 5. Transaction Requirements 5.1. The Customer may start to carry out the transaction for the first time after the Securities Account Opening Application submitted by the Customer has been approved by Sucorinvest and after Sucorinvest has received the Deposit in the form of cash funds and/or Securities as required by Sucorinvest in the Securities Account and/or the Funds Account no later than 1 (one) Exchange Day prior to the implementation of the Securities sale/purchase transaction (“Transaction”). The Deposit either in the form of funds and/or Securities at which value and type are determined by Sucorinvest must be delivered by the Customer when determined by Sucorinvest prior to the conducting of the Securities Transaction. Sucorinvest has the full right to determine the type of the Securities and their value which can be used as collateral. If up to the specified date the Customer does not deposit any funds and/or Securities as 5.2. provided for in this Agreement, Sucorinvest reserves the right to cancel this Agreement or refuse/cancel the Transaction Instruction given by the Customer. However, if the transaction instruction has been performed, the Customer must fulfill his/her obligations in relation to the transaction. 5.3. The Customer agrees to carry out a transaction at the maximum as per the transaction limit determined by Sucorinvest on the basis of the Deposit paid by the Customer. The value of the Customer’s Deposit in the form of the Securities may change in accordance with the Securities market price condition and/or Sucorinvest’s policy in determining the value of the Securities depositted in the Securities Account. The transaction limit value may from time to time change in accordance with the value of the Customer’s Deposit in Sucorinvest and Sucorinvest shall be under no obligation to notify the Customer of the change to the transaction limit. 5.4. In the event a Syariah Shares Online Trading Account, the Customer may only be eligible for performing the shares transaction as specified in the Indonesian Syariah Shares Index (Indeks Saham Syariah Indonesia/ISSI) and/or Syariah Securities List (Daftar Efek Syariah/DES). In case the shares owned by the Customer are no longer listed in the Indonesian Syariah Shares Index (ISSI) and/or Syariah Securities List (DES), the Customer must transfer such shares to the Regular Securities Account of the Customer and for such purpose, the Customer agrees to grant power of attorney to Sucorinvest to perform such Shares transfer. 5.5. The Customer agrees that Sucorinvest may at any time request for funds or Securities from the Customer before carrying out any Securities transaction if required. 5.6. The Customer may carry out a transaction by giving an Instruction to Sucorinvest’s sales officer (“Sales”) and/or Online Trading system. 5.7. Customer may exercise a Transaction through Online Trading mechanism by selecting the Online Trading facility in the Securities Accont opening application form and agreeing on the terms and conditions of Transaction through Online Trading system by executing SPOT Facility Activation Form as attached hereto.
3
4 5.6. 5.7.
5.8.
5.9.
5.10. 5.11.
5.12.
5.13.
5.14.
5.15.
5.16.
5.17.
5.18.
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 Nasabah dapat melakukan Transaksi dengan menyampaikan Instruksi kepada sales dari Sucorinvest (“Sales”) dan/atau melalui mekanisme Online Trading. Nasabah dapat melakukan Transaksi melalui mekanisme Online Trading dengan memilih untuk menggunakan fasilitas Online Trading dalam formulir permohonan pembukaan Rekening Efek dan menyetujui syarat-syarat dan ketentuan-ketentuan Transaksi melalui mekanisme Online Trading dengan menandatangani Formulir Aktivasi Fasilitas SPOT sebagaimana terlampir dalam Perjanjian ini. Sucorinvest hanya akan melakukan Transaksi untuk dan atas nama Nasabah berdasarkan Instruksi Nasabah. Setiap Instruksi Transaksi dari Nasabah, dapat disampaikan kepada Sales melalui jalur resmi yang ditentukan oleh Sucorinvest, baik melalui media elektronik, secara lisan dan/atau tertulis atau melalui mekanisme Online Trading. Berdasarkan Instruksi Nasabah baik yang dilakukan secara lisan maupun tertulis dalam bentuk surat Instruksi, media elektronik dan/atau media komunikasi lainnya kepada Sucorinvest melalui Sales atau melalui mekanisme Online Trading, maka: a. Nasabah bertanggung jawab atas keabsahan dan kebenaran data perintah yang disampaikan atau ditujukan kepada Sucorinvest, sebagaimana data perintah yang diterima dalam sistem komputer dan/atau direkam oleh Sucorinvest; oleh karenanya, Nasabah dengan ini mengakui kebenaran data tersebut, tanpa diperlukan tanda tangan Nasabah dan merupakan satu-satunya bukti yang sah dan mengikat Nasabah dan Sucorinvest; b. Sucorinvest akan bertindak sesuai Instruksi dari pihak yang mewakili Nasabah yang telah diberi kuasa untuk itu, tanpa adanya kewajiban lanjutan dari Sucorinvest untuk memeriksa kebenaran dan/atau keabsahan dari keterangan atau Instruksi tersebut. Dengan ditandatanganinya Perjanjian ini, Nasabah melepaskan Sucorinvest dari kerugian yang timbul akibat adanya kesalahpahaman, kekeliruan atau Instruksi yang tidak sah dari pihak yang tidak berwenang, dan kerugian tersebut akan menjadi beban dan tanggung jawab Nasabah; c. Dalam hal adanya kesalahan penyampaian oleh Nasabah kepada Sucorinvest yang menimbulkan kerugian bagi Nasabah, maka kerugian tersebut merupakan tanggung jawab Nasabah; d. Sucorinvest berhak meminta kepada Nasabah untuk mengirimkan surat Instruksi secara tertulis, baik untuk Instruksi yang sudah maupun yang akan dikeluarkan, dan Nasabah wajib memenuhi permintaan tersebut. Instruksi dari Nasabah hanya akan dilaksanakan oleh Sucorinvest apabila Efek tersebut adalah sah dan berlaku, tersedia dan dapat dialihkan dalam Rekening Efek serta tersedia Deposit yang cukup dalam Rekening Dana untuk melaksanakan Transaksi. Sucorinvest berhak menolak atau membatasi setiap Instruksi Nasabah, apabila: a. Instruksi tersebut mengakibatkan terlampauinya limit transaksi Nasabah yang telah ditetapkan Sucorinvest; b. Saldo Rekening Efek dan/atau saldo Rekening Dana negatif; c. Adanya kewajiban Nasabah yang sudah jatuh tempo dan belum diselesaikan; Pada saat penyampaian Instruksi dalam kondisi tertentu seperti terjadinya perubahan d. pasar yang sangat cepat dan volume perdagangan yang cukup banyak, tidak ada atau tidak cukup wewenang, tidak praktis untuk dilaksanakan, bertentangan dengan Undang-undang atau peraturan yang berlaku lainnya, dan menurut pertimbangan Sucorinvest transaksi Efek tersebut dapat menimbulkan risiko atau kerugian bagi Sucorinvest. Untuk alasan penolakan tersebut, Sucorinvest tidak diwajibkan untuk menyampaikan alasannya kepada Nasabah. Instruksi untuk Transaksi dari Nasabah dianggap telah dilaksanakan (Done), sah dan mengikat jika: a. Dalam hal Transaksi dilakukan melalui Online Trading, telah mendapatkan reply status Done dari BEI; Dalam hal Transaksi dilakukan melalui Sales, konfirmasi status Done telah disampaikan b. oleh Sales yang bersangkutan kepada Nasabah. Nasabah dapat memberikan Instruksi withdraw/amend/cancel selama pesanan masih berstatus Open. Apabila status transaksi sudah menjadi Done tetapi Nasabah menginstruksikan withdraw/amend/cancel, maka Nasabah tetap bertanggungjawab atas Instruksi tersebut apabila withdraw/amend/cancel tidak memperoleh konfirmasi dari JATS (reply). Nasabah memahami bahwa setiap permintaan pembatalan atau perubahan Instruksi dapat saja tidak berhasil, dan atas hal tersebut, Nasabah sepakat dan setuju bahwa Sucorinvest tidak memiliki kewajiban akibat gagalnya pembatalan atau perubahan Instruksi Nasabah. Nasabah memahami bahwa apabila suatu Instruksi tidak dapat dibatalkan atau diubah maka Nasabah tetap berkewajiban untuk melaksanakan hak dan/atau kewajiban yang timbul dari pelaksanaan Instruksi tersebut. Nasabah juga memahami bahwa usaha untuk mengubah atau membatalkan suatu Instruksi dapat berakibat pada berulangnya pemberian Instruksi yang mengakibatkan eksekusi ganda atas suatu Instruksi. Dalam hal terjadi eksekusi ganda atas suatu Instruksi dan sistem Sucorinvest tidak dapat mencegah hal tersebut, maka Nasabah bersedia melaksanakan semua hak dan kewajiban yang timbul atas Transaksi tersebut. Dalam hal Sucorinvest melakukan Instruksi Nasabah, Sucorinvest akan menerima laporan yang menyatakan mengenai status Instruksi yang terlaksana dari BEI, termasuk tetapi tidak terbatas apakah Instruksi telah terlaksana sebagian atau seluruhnya dan harga Transaksi yang terjadi. Laporan tersebut dapat saja tidak diterima oleh Sucorinvest tepat pada waktunya, sehingga dapat mengakibatkan Nasabah terlambat menerima laporan tersebut. Nasabah dapat saja menerima laporan perbaikan terhadap laporan sebelumnya akibat dari kesalahan harga dan atau jumlah yang dieksekusi. Untuk itu, Nasabah sepakat dan setuju bahwa Nasabah akan menerima harga dan/atau jumlah yang benar-benar terjadi di BEI berdasarkan laporan yang diterbitkan oleh BEI walaupun laporan tersebut terlambat ataupun terdapat perbedaan antara apa yang Nasabah lihat di layar pada saat Transaksi atau yang dijelaskan oleh petugas yang mewakili Sucorinvest dengan laporan tersebut. Apabila Nasabah tidak menyetujui isi konfirmasi yang dikirimkan oleh Sucorinvest, maka Nasabah harus menyampaikan pernyataan tertulis dalam waktu 1 (satu) Hari Bursa setelah dikirimkannya konfirmasi tersebut. Apabila dalam waktu 1 (satu) Hari Bursa Nasabah tidak menyampaikan keberatan tertulis, maka Nasabah dengan ini menyatakan bahwa Nasabah menyetujui isi konfirmasi tersebut dan isi konfirmasi tersebut menjadi bersifat final dan mengikat Nasabah. Untuk Nasabah yang menggunakan jasa kustodian pihak lain, Instruksi penyelesaian transaksi harus diterima Sucorinvest dalam waktu selambat-lambatnya 1 (satu) Hari Bursa setelah tanggal transaksi (T+1). Apabila Sucorinvest tidak dapat atau gagal melaksanakan Instruksi dari Nasabah karena situasi atau kondisi pasar tidak memungkinkan untuk melaksanakan Instruksi Nasabah, atau karena terjadi force majeure sebagaimana diatur dalam Pasal 16 Perjanjian ini, maka Sucorinvest tidak bertanggung jawab atas segala kerugian yang mungkin timbul dan Nasabah dengan ini membebaskan Sucorinvest dari segala tuntutan hukum yang mungkin timbul sebagai akibat dari
5.8.
5.9.
5.10. 5.11.
5.12.
5.13.
5.14.
5.15.
5.16.
5.17. 5.18.
5.19.
Sucorinvest will onlycarry out the transaction for and on behalf of the Customer basedonthe Customer’s Instruction. Any Customer’s Transaction Instruction may be given to the Sales through a formal mechanism as determined by Sucorinvest, either by way of electronic media, verbally and/or in writing or through Online Trading system. Based on the Customer’s Instruction given either verbally or in writing in the form of an Instruction letter, other electronic media and/or other communication media to Sucorinvest through Sales or through Online Trading system, therefore: a. The Customer shall be responsible for the validity and truth of the instruction data presented or addressed to Sucorinvest, as per the instruction data received on a computer system and/or recorded by Sucorinvest; therefore, the Customer hereby acknowledges the accuracy of the data without requiring for the Customer’s signature and it constitutes the only one valid and binding evidence over the Customer and Sucorinvest; b. Sucorinvest will act based on the Instruction of the party that represents the Customer who has been authorised to do so, without further obligation from Sucorinvest to check the truth and/or validity of the statements or Instruction. Upon the signing of this Agreement, the Customer shall hold Sucorinvest harmless from any losses arising from any misunderstandings, mistakes or invalid Instructions of the unauthorised party, and the losses will become the responsibility of the Customer; c. In the event of a mistake in making submission by the Customer to Sucorinvest which causes the Customer to suffer losses, the losses will become the responsibility of the Customer; d. Sucorinvest has the right to request for the Customer to give a written Instruction letter, either for the Instruction that has been given or will be given, and the Customer must fulfill such request. The Customer’s Instruction will only be performed by Sucorinvest if the Securities are valid and effective, available and assignable to the Securities Account and sufficient Deposit is available in the Funds Account to carry out the Transaction. Sucorinvest reserves the right to refuse or restrict any Instructions of the Customer, if: The Instruction results in the excess of the Customer’s transaction limit which has been a. determined by Sucorinvest; b. The Securities Account Balance and/or the Funds Account balance is negative; c. The Customer’s obligations have been due and are outstanding; d. When the Instruction is given in certain conditions such as the occurrence of rapid market changes and huge volume of trading, there is no authority or insufficient authority, it is impractical to be performed, it is contradictory to the prevailing laws or regulations, and based on Sucorinvest’s consideration the Securities transaction may cause Sucorinvest to assume risk or suffer losses. Sucorinvest is not required to provide the Customer with the reasons for the refusal. The Customer Transaction Instruction shall be considered as performed (Done), valid and binding if: a. in the event that the Transaction is exercised through Online Trading system, upon receiving the reply of Done status from IDX; b. in the event that the Transaction is exercised by a Sales officer, the Done status confirmation has been submitted by the relevant Sales officer to the Customer. The Customer may give an Instruction to withdraw/amend/cancel as long as the order status is still Open. If the transaction status has become Done but the Customer instructs to withdraw/amend/cancel, the Customer shall continue to take responsibility for the Instruction if the instruction to withdraw/amend/cancel has not received a confirmation from JATS (reply). The Customer understands that any requests to cancel or amend the Instruction can be unsuccessful, and in respect to the above matter, the Customer agrees and consents that Sucorinvest has no obligation due to the failure to cancel or amend the Customer’s Instruction. The Customer understands that if an Instruction cannot be cancelled or changed, then the Customer continues to exercise the rights and/or obligations arising from the implementation of the Instruction. The Customer also understands that the effort to change or cancel an Instruction may result in the repeated Instruction being given, which causes double execution of an Instruction. In the event of double execution of an Instruction and Sucorinvest’s system cannot prevent it, the Customer is willing to exercise all the rights and obligations arising from the Transaction. In the event that Sucorinvest performs the Customer’s Instruction, Sucorinvest will receive a report that states the status of the Instruction conducted by IDX, including but not limited to whether the Instruction has been partly or wholly performed and the Transaction price executed. The report may not be received by Sucorinvest in a timely manner, which would result in a delay to the Customer receiving the report. In instances where there are discrepancies between the report generated by Sucorinvest & IDX, the information in the IDX report is considered as correct and valid. If the Customer does not agree to the content of the confirmation sent by Sucorinvest, the Customer must submit a written statement within 1 (one) Exchange Day after sending the confirmation. If within 1 (one) Exchange Day the Customer does not submit any written objections, then the Customer hereby states that the Customer agrees to the content of the confirmation and the content of the confirmation will be final and binding upon the Customer. For the Customer who uses the other party’s custodian services, the Instruction to complete the transaction must be received by Sucorinvest within no later than 1 (one) Exchange Day after the date of the transaction (T+1). If Sucorinvest cannot or fails to perform the Customer’s Instruction because the market situation or condition makes it impossible to carry out the Customer’s Instruction, or in the event that a force majeure occurs as provided for in Article 16 of this Agreement, Sucorinvest shall not be responsible for all losses that may arise and the Customer hereby releases Sucorinvest from all legal claims that may arise from the non-performance of the Customer’s Instruction. The Customer hereby agrees that the Securities and funds in the Securities Account and the Funds Account, and all of the other assets of the Customer which are under the authority and supervision of Sucorinvest and the Securities and funds which will be received by the Customer from time to time (“Customer’s Assets”) will be used as a collateral to fulfil the Customer’s obligation to Sucorinvest in the interest of Sucorinvest to pay in full the whole or any part of the debts and other obligations of the Customer to Sucorinvest. Sucorinvest reserves the full right to determine the type of the Securities and their value that can be used as collateral. Sucorinvest reserves the right at any time and without prior notice to the Customer, to hold, sell, use or release all of the Customer’s Assets as long as the Customer still has any obligation, responsibility or debts to Sucorinvest, whether they are due for payment, defaulted, within billing period or prior to full payment. With regards to all of the
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016
5.19.
5.20.
tidak dapat dilaksanakannya Instruksi Nasabah tersebut. Nasabah dengan ini menyetujui bahwa Efek dan dana dalam Rekening Efek dan Rekening Dana, dan seluruh kekayaan lain Nasabah yang berada dalam kekuasaan dan pengawasan Sucorinvest maupun Efek dan dana yang akan diterima oleh Nasabah dari waktu ke waktu (“Kekayaan Nasabah”) akan digunakan sebagai jaminan penyelesaian kewajiban Nasabah terhadap Sucorinvest demi kepentingan Sucorinvest untuk pelunasan seluruh atau sebagian dari beban hutang dan kewajiban lain Nasabah kepada Sucorinvest. Sucorinvest berhak sepenuhnya menentukan jenis Efek berikut nilainya yang dapat dijadikan jaminan. Sucorinvest berhak sewaktu-waktu dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada Nasabah, menahan, menjual, menggunakan atau melepaskan semua Kekayaan Nasabah selama masih terdapat kewajiban, tanggung jawab atau hutang Nasabah kepada Sucorinvest, baik dalam keadaan jatuh waktu, gagal bayar, masa penagihan atau menjelang pelunasan. Mengenai seluruh hal dalam ayat ini, Sucorinvest tidak berkewajiban mempertanggungjawabkan mengenai harga jual yang diperoleh atau proses pelepasan tersebut di atas. Pemindahbukuan dana dan/atau Efek tidak dapat dilaksanakan apabila terdapat kewajiban yang belum diselesaikan atau setelah dilakukan pemindahbukuan menyebabkan terjadinya saldo negatif pada Rekening Efek Nasabah atau Rekening Dana dan/atau terjadi perbedaan data antara Instruksi Nasabah dengan data yang telah didaftarkan kepada Sucorinvest.
6. Transaksi Beli 6.1. Apabila Nasabah memiliki beberapa Rekening Efek (Rekening Efek Reguler & Rekening Efek Marjin), maka Nasabah wajib secara spesifik menunjuk ke Rekening yang akan digunakan untuk membukukan hasil pesanan beli. Rekening Efek Marjin hanya dapat digunakan dalam Transaksi Marjin. 6.2. Sucorinvest akan melaksanakan pesanan pembelian apabila pesanan tersebut diesampaikan oleh Nasabah atau kuasanya yang sah sebagaimana tertera dalam formulir pembukaan Rekening Efek. 6.3. Untuk Pasar Reguler, Sucorinvest akan melaksanakan pesanan pembelian dari Nasabah apabila jaminan transaksi berupa dana dan/atau Efek sudah diterima oleh Sucorinvest. 6.4. Untuk Pasar Tunai, Sucorinvest akan melaksanakan pesanan pembelian dari Nasabah apabila dana sudah berada di Rekening Dana Nasabah (in good fund). 6.5. Untuk Pasar Negosiasi, Sucorinvest akan melaksanakan pesanan pembelian dari nasabah apabila jaminan transaksi berupa dana dan/atau efek, serta instruksi transaksi tertulis dan dokumen transaksi negosiasi yang diatur oleh Bursa sudah diterima oleh Sucorinvest. 7. Transaksi Jual 7.1. Sebelum melakukan transaksi jual, Nasabah wajib terlebih dahulu memiliki Efek yang akan dijual melalui Sucorinvest dalam Rekening Efek. Penjualan yang akan mengakibatkan posisi short hanya dapat dilakukan apabila telah mendapat persetujuan terlebih dahulu secara tertulis dari Sucorinvest. 7.2. Untuk Pasar Reguler, Sucorinvest akan melaksanakan pesanan penjualan apabila Efek sudah on hand di Kustodian Sucorinvest atau sudah melaksanakan transaksi beli yang sebelumnya telah berstatus Done. Apabila Nasabah memiliki beberapa Rekening Efek (Rekening Efek Reguler dengan/tanpa fasilitas Online Trading dan Rekening Efek Margin), maka Nasabah harus secara spesifik menyebutkan Rekening Efek mana yang akan ditransaksikan Nasabah. Apabila di dalam Rekening Efek yang dimaksud Efek yang atasnya akan dilaksanakan pesanan jualtidak ada/tidak mencukupi, maka pesanan jjual tersebut tidak akan dilaksanakan. 7.3. Untuk Pasar Tunai, Sucorinvest akan melaksanakan pesanan penjualan Nasabah apabila Efeknya sudah on hand di Kustodian Sucorinvest. 7.4. Untuk Pasar Negosiasi, Sucorinvest akan melaksanakan pesanan penjualan Nasabah apabila efek sudah tersedia di kustodian Sucorinvest serta instruksi transaksi tertulis dan dokumen transaksi negosiasi yang diatur oleh Bursa sudah diterima oleh Sucorinvest. 7.5. Khusus untuk Pasar Reguler, bagi Nasabah Institusi yang Efeknya disimpan di Kustodian perusahaan efek lain, pesanan penjualan akan dilaksanakan pada T+0 dan nasabah wajib mengirimkan kepada Sucorinvest fotokopi pesanan pengiriman Efek pada T+1 terhadap Kustodian lain tersebut dan pengiriman Efek kepada Sucorinvest selambat-lambatnya pada hari Bursa ketiga setelah transaksi dilakukan (T+3) pukul 10:00WIB; 7.6. Jika Nasabah gagal mengirimkan Efek dalam waktu yang ditentukan sementara Sucorinvest telah melaksanakan penjualan berdasarkan perintah Nasabah, maka Nasabah wajib bertanggung jawab untuk setiap biaya, termasuk biaya mendapatkan Efek dan hak kepemilikan lainnya atau kerugian apapun yang diderita oleh Sucorinvest. 8. Transaksi Marjin dan/atau Short Selling 8.1. Nasabah tidak berhak melakukan transaksi Short Selling atau Transaksi Marjin tanpa persetujuan tertulis dari Sucorinvest. 8.2. Dalam hal Nasabah tidak memenuhi permintaan pemenuhan jaminan sebagaimana diatur dalam Perjanjian Pembiayaan Transaksi Efek Nasabah, Sucorinvest berhak untuk setiap saat tanpa memberikan alasan atau pemberitahuan atau memperoleh persetujuan terlebih dahulu dari Nasabah, menjual atau membeli Efek atau mengambil tindakan lain yang disepakati dengan Nasabah dalam Perjanjian Pembiayaan Transaksi Efek Nasabah. 9. Penyelesaian Transaksi 9.1. Penyelesaian Dana a. Dana senilai harga pembelian Efek beserta: i. komisi transaksi dalam jumlah persentase tertentu dari nilai transaksi atau komisi minimum dalam jumlah yang akan ditentukan oleh Sucorinvest, tergantung mana yang lebih besar; ii. pajak dan biaya transaksi; iii. biaya-biaya lainnya jika ada wajib tersedia dalam Rekening Dana Nasabah maksimum T+3 pukup 15:00 WIB. b. Dalam hal Nasabah pada T+3 lalai atau gagal melakukan penyelesaian Transaksi atau terdapat saldo negatif pada Rekening Dana Nasabah, maka pada akhir T+4 sejak Transaksi dilakukan atau satu hari setelah tanggal penyelesaian yang disepakati untuk transaksi di luar Bursa, maka PT Sucorinvest Central Gani akan menginformasikan kepada Nasabah mengenai posisi saldo dana negatif pada Rekening Efek Nasabah dan meminta Nasabah untuk menutupi saldo negatif tersebut. c. Dalam hal Nasabah pada T+5 sejak Transaksi dilakukan atau dua hari setelah tanggal penyelesaian yang disepakati untuk transaksi di luar Bursa, Nasabah masih belum memenuhi kewajibannya, maka Sucorinvest berhak menjual sebagian atau seluruh Efek dalam Rekening Efek Nasabah (Forced Sell) tanpa adanya pemberitahuan, pesanan atau persetujuan apapun dari Nasabah sebelumnya dan seluruh beban dan biaya yang muncul menjadi tanggung jawab Nasabah. Selain itu, Sucorinvest juga berhak untuk melakukan suspensi/larangan melakukan transaksi terhadap Rekening Efek Nasabah sejak awal T+5, terutama untuk posisi beli. d. Untuk penjualan sebagian atau seluruh Efek dalam Rekening Efek Nasabah (Forced Sell) dilakukan dengan ketentuan berdasarkan pertimbangan Sucorinvest pada saat dilakukan forced sell.
5.20.
matters set out in this article, Sucorinvest shall be under no obligation to be responsible for the sale prices obtained or the release process mentioned above. The transfer of funds and/or Securities cannot be made if there are outstanding obligations or, after the transfer has been made, the balance becomes negative in the Customer’s Securities Account or the Funds Account and/or there are discrepancies in the data between the Customer’s Instruction and the data registered with Sucorinvest.
6. Purchase Transaction 6.1. If the Customer has several Securities Accounts (Regular Securities Account & Margin Securities Account), then the Customer must specifically refer to the Account that will be used to record the purchase order result. The Margin Securities Account may only be used in Margin Transaction. 6.2. Sucorinvest will execute the purchase order submitted by the Customer or his/her authorised representative as set out in the Securities Account Opening Form. 6.3. For Regular Market, Sucorinvest will execute the purchase order from the Customer upon receipt of funds and/or securities as transaction collateral. 6.4. For Cash Market, Sucorinvest will make a purchase order from the Customer if the funds are available in the Customer’s Funds Account (in good fund). 6.5. For Negotiation Market, Sucorinvest will make a purchase order from the Customer if the transaction collateral in the form of funds and/or securities, and written transaction instructions and negotiation transaction documents as regulated by the Stock Exchange have been received by Sucorinvest. 7. Sell Transaction 7.1. Before carrying out a sell transaction, the Customer must first own the Securities that will be sold through Sucorinvest in the Securities Account. The sale that will cause short position can only be made if there is prior written approval obtained from Sucorinvest. 7.2. For Regular Market, Sucorinvest will make the sell order if the Securities are on hand in Sucorinvest’s Custodian or has carried out a purchase transaction which previously has had a Done status . If the Customer has several Securities Accounts (Regular Securities Account and Margin Securities Account), the Customer must specifically state which Securities Account that will be transacted by the Customer. If there is no/insufficient Securities in the Securities Account over which the sell order is being made, the sell order will not be conducted. 7.3. For Cash Market, Sucorinvest will make the Customer’s sell order if the Securities are on hand in Sucorinvest’s Custodian. 7.4. For Negotiation Market, Sucorinvest will make the Customer’s sell order if the securities are already available in Sucorinvest’s custodian and written transaction instructions and negotiation transaction documents stipulated by the Stock Exchange have been received by Sucorinvest. 7.5. Particularly for Regular Market, for Institutional Customer whose Securities are kept in the other securities company’s Custodian, the sell order will be made on T+0 and the customer must deliver to Sucorinvest a photocopy of the Securities delivery order on T+1 to the other Custodians and the delivery of the Securities to Sucorinvest shall be on no later than the third Exchange day following the transaction (T+3) at 10:00 WIB; 7.6. If the Customer fails to deliver the Securities within the determined period while Sucorinvest has made a sale under the Customer’s instruction, then the Customer must be responsible for any costs, including the costs to obtain the Securities and the other ownership rights or any losses suffered by Sucorinvest. 8. Margin Transaction and/or Short Selling 8.1. The Customer does not reserve the right to carry out a Short Selling transaction or Margin Transaction without a written approval from Sucorinvest. In the event that the Customer does not meet a request for satisfaction of collateral as 8.2. provided for in the Customer’s Securities Transaction Financing Agreement, Sucorinvest reserves the right at any time, without providing any reasons or notice or obtaining prior approval from the Customer in advance, to sell or purchase the Securities or take any other actions as agreed with the Customer in the Customer’s Securities Transaction Financing Agreement. 9. Transaction Settlement 9.1. Fund Settlement a. The amount of funds equal to the Securities purchase price and: i. transaction commission in a certain percentage amount of the transaction value or a minimum commission in the amount which will be determined by Sucorinvest, depending on which one is greater; ii. tax and transaction costs; iii. other costs if any must be available in the Customer’s Funds Account at the maximum on T+3 at 15:00 WIB. b. In the event that on T+3 the Customer is negligent or fails to complete the Transaction or there is a negative balance in the Customer’s Funds Account, at the end of T+4 since the Transaction is carried out or one day from the settlement date as agreed for transactions out of the Stock Exchange, then PT Sucorinvest Central Gani will notify the Customer of the negative balance position in the Customer’s Securities Account and request that the Customer pay the negative balance. c. In the event that the Customer on T+5 after the Transaction or two days following the settlement date as agreed for transactions out of the Stock Exchange, the Customer has not fulfilled his/her obligations, Sucorinvest reserves the right to sell a part or all of the Securities in the Customer’s Securities Account (Forced Sell) without prior notice, order or approval whatsoever from the Customer and all charges and costs arising therefrom shall become the responsibility of the Customer. Furthermore, Sucorinvest also reserves the right to suspend/prohibit the Customer from carrying out the transaction in the Customer’s Securities Account from the beginning of T+5, particularly for the purchase position. d. The sale of a part or all of the Securities in the Customer’s Securities Account (Forced Sell) shall be made provided that it shall be done based on Sucorinvest’s consideration when the forced sell is executed. e. In respect of any negligence and delay, the Customer will be subjected to a penalty, which shall be calculated, from the Transaction value and the applicable policy of Sucorinvest. f. The Customer must provide an order for transfer of funds at no later than 14:00 WIB on any exchange day if the Customer wishes to transfer the funds available in the Customer’s Funds Account to the intended account of the Customer as stated in the Securities Account Opening Form. The order will be executed by Sucorinvest at the earliest on T+1 from the date the order is received. 9.2. Securities Settlement a. The Customer may only withdraw the Securities proceeded from the purchase at the earliest of T+3 (the third exchange day from the transaction date) by providing
5
6
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 e.
Atas kelalaian dan keterlambatan, Nasabah akan dikenakan denda keterlambatan yang dihitung dari nilai Transaksi dan peraturan Sucorinvest yang berlaku. Nasabah wajib memberikan instruksi pemindahan/transfer dana selambat-lambatnya pukul 14:00 WIB pada hari bursa apabila Nasabah berkehendak memindahkan dana yang ada di Rekening Dana Nasabah ke rekening tujuan Nasabah sesuai yang tercantum dalam formulir pembukaan Rekening Efek. Pesanan tersebut akan dilaksanakan oleh Sucorinvest secepatcepatnya pada T+1 dari tanggal diterimanya pesanan tersebut. Penyelesaian Efek a. Nasabah hanya dapat menarik Efek hasil pembelian secepat-cepatnya pada T+3 (hari bursa ketiga setelah transaksi dilakukan) dengan memberikan Instruksi pengambilan kepada Sucorinvest selambat-lambatnya pukul 16:00 WIB melalui fax dan asli sehari sebelum perpindahan/pengambilan ke Kustodian/broker lain dengan memerhatikan syarat dan ketentuan yang ditetapkan oleh Sucorinvest. b. Efek tersebut ditempatkan di Kustodian Sucorinvest pada KSEI atas nama Sub Rekening Efek masing-masing Nasabah. c. Biaya perpindahan Efek ke Kustodian/broker lain sebesar Rp 20.000,- per Efek. d. Jika Nasabah gagal mengirimkan Efek dalam waktu yang ditentukan sementara Sucorinvest telah melaksanakan penjualan berdasarkan perintah Nasabah, maka Nasabah wajib bertanggung jawab untuk setiap biaya, termasuk biaya mendapatkan Efek dan hak kepemilikan lainnya atau kerugian apapun yang mungkin diderita oleh Sucorinvest. Nasabah yang tidak dapat melakukan penyerahan Efek maka dianggap sebagai short selling dan Sucorinvest akan mengenakan denda sebesar 125% (seratus dua puluh lima persen) yang dihitung dari harga tertinggi di Pasar Reguler dan Pasar Tunai selama 3 (tiga) Hari Bursa sejak terjadinya transaksi dan Nasabah wajib menanggung segala biaya dan risiko yang mungkin timbul dari tindakan tersebut. Dalam hal ini, Nasabah juga memberikan kuasa kepada Sucorinvest untuk membeli kembali Efek tersebut demi kepentingan Sucorinvest. Dalam hal Rekening Efek menunjukkan saldo negatif, Sucorinvest dapat untuk dan atas nama Nasabah membeli atau meminjam Efek atau menjual Efek lain milik Nasabah pada Rekening Efek Nasabah dengan tujuan untuk menutup saldo negatif Rekening Efek. Akibat dari penyelesaian transaksi pembelian, peminjaman, atau penjualan tersebut sepenuhnya menjadi kewajiban dan tanggung jawab Nasabah. Nasabah menyetujui bahwa Efek dapat diambil atau ditransfer jika memenuhi kriteria sebagai berikut: a. Efek merupakan Efek bebas; Pembeliannya sudah dilunasi; b. Bukan merupakan jaminan dari kewajiban lain Nasabah kepada Sucorinvest; c. d. Pemindahbukuan Efek hanya dapat dilakukan pada Rekening Efek Nasabah yang sama atau keperluan hibah, waris, inbreng (Surat Edaran Bersama BEI, KSEI, KPEI tanggal 6 Maret 2008 perihal: Penggunaan Instruksi Free of Payment (FOP) untuk Pemindahbukuan Efek Bersifat Ekuitas Untuk Penyelesaian Transaksi Antar Anggota Bursa Efek); Dilengkapi dengan surat Instruksi penarikan atau kuasa transfer Efek lengkap dengan e. dokumen pendukung yang disampaikan sesuai prosedur berlaku; f. Setiap pemindahbukuan Efek ke rekening Efek bukan milik Nasabah harus melalui mekanisme crossing di Bursa dan biaya yang timbul akibat transaksi crossing ini menjadi beban Nasabah. Dana dapat diambil atau ditransfer apabila memenuhi kriteria sebagai berikut: i. Dana sudah jatuh tempo dan in good fund pada Rekening Dana; ii. Tidak menjadi jaminan kewajiban lain Nasabah terhadap Sucorinvest; iii. Pemindahbukuan dana hanya dapat dilaksanakan pada rekening dengan nama yang sama dengan Nasabah, kecuali apabila Nasabah telah mengajukan permohonan kepada Sucorinvest selambat-lambatnya 3 hari bursa sebelum Instruksi pengambilan dilaksanakan dalam hal pemindahbukuan diinstruksikan dengan nama yang berbeda dengan Nasabah; iv. Dilengkapi dengan surat Instruksi penarikan atau kuasa transfer dana lengkap dengan dokumen pendukung yang disampaikan sesuai prosedur yang berlaku. Apabila dana menunjukkan saldo negatif dalam Rekening Dana, Sucorinvest tanpa perlu melakukan pemberitahuan dan mendapatkan persetujuan Nasabah berhak untuk menggunakan Efek dalam Rekening Efek Nasabah sebagai jaminan atas kredit bank atau lembaga keuangan lainnya. Nasabah mengerti dan menyetujui segala tindakan Sucorinvest tersebut dan segala beban biaya dan/atau bunga yang berkaitan dengan pembiayaan bank dan/atau lembaga keuangan tersebut akan menjadi tanggung jawab Nasabah. f.
9.2.
9.3.
9.4.
9.5.
9.6.
9.7.
10. Pembayaran Transaksi 10.1. Atas setiap Transaksi yang dilakukan, selain harga pembelian Efek untuk transaksi pembelian Efek, Nasabah wajib membayar biaya-biaya sebagai berikut: Komisi transaksi dalam jumlah persentase tertentu dari nilai Transaksi atau komisi a. minimum dalam jumlah yang akan ditentukan oleh Sucorinvest, tergantung mana yang lebih besar; b. Pajak dan biaya transaksi; dan c. Biaya-biaya lainnya jika ada. 10.2. Besar biaya-biaya tersebut dalam pasal 10.1 di atas akan ditentukan oleh Sucorinvest dan diberitahukan kepada Nasabah serta dapat diubah setiap saat oleh Sucorinvest dengan pemberitahuan tertulis kepada Nasabah. 10.3. Sucorinvest berhak membebankan biaya-biaya tersebut dalam Pasal 6.1 di atas pada Deposit yang diserahkan oleh Nasabah dan/atau pada pembayaran yang akan diterima oleh Nasabah. 10.4. Pembayaran dari Nasabah untuk transaksi pembelian Efek harus sudah efektif dalam rekening Sucorinvest selambat-lambatnya pada tanggal settlement yang ditentukan oleh Sucorinvest. Apabila sampai dengan tanggal tersebut, Sucorinvest belum menerima pembayaran atas transaksi Nasabah, Sucorinvest berhak membebankan biaya transaksi Nasabah pada Deposit/rekening Nasabah tanpa perlu persetujuan terlebih dahulu dari Nasabah. 10.5. Selain pembebanan biaya yang disebutkan dalam Pasal 10.1 di atas, Setiap keterlambatan pembayaran akan dikenakan denda harian yang besarnya ditentukan oleh Sucorinvest dan diperhitungkan dalam jumlah kewajiban yang harus dilunasi oleh Nasabah. 10.6. Apabila sampai dengan tanggal settlement, pembayaran dari Nasabah belum diterima oleh Sucorinvest, maka Sucorinvest berhak untuk tidak menerima Instruksi dari Nasabah dan melarang Nasabah melakukan Transaksi melalui Sucorinvest tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada Nasabah sampai dilunasinya seluruh kewajiban Nasabah kepada Sucorinvest dan Sucorinvest berhak dengan cara bagaimanapun mencairkan dan/atau memindahtangankan dan/atau menjual Efek Nasabah secara paksa (forced sell) dan mempergunakan hasil pencairan, pemindahtanganan dan/atau penjualan tersebut untuk melunasi kewajiban Nasabah. 10.7. Dalam hal terjadi keadaan dalam Pasal 10.6 di atas, Sucorinvest tidak bertanggung jawab untuk melakukan pembayaran atau pengiriman berkaitan dengan segala transaksi yang telah jatuh tempo.
9.3.
9.4.
9.5.
9.6.
9.7.
Sucorinvest with a withdraw Instructionat no later than 16:00 WIB by fax and the original should be received one day prior to the transfer/withdrawal to other Custodian/broker with due observance of the terms and conditions stipulated by Sucorinvest. b. The Securities are placed in Sucorinvest’s Custodian in KSEI in each Customer’s Securities Sub Account. c. The transfer cost of the Securities to other Custodian/broker is Rp 20,000,- per Securities. d. If the Customer fails to deliver the Securities within the determined period, while Sucorinvest has made a sale under the Customer’s instruction, then the Customer must be responsible for any costs, including the costs to obtain the Securities and the other ownership rights or any losses, which may be suffered by Sucorinvest. In the event that the Customer cannot deliver the Securities, it will be considered as a short selling and Sucorinvest will impose penalties in the amount of 125% (one hundred and twenty-five percent) which will be calculated from the highest price in the Regular Market and Cash Market for 3 (three) Exchange Days of the occurrence of the transaction and the Customer must bear all costs and risks which may arise from the action. In this case, the Customer also authorises Sucorinvest to buy back the Securities in the interest of Sucorinvest. In the event that the Securities Account shows negative balance, Sucorinvest may for and on behalf of the Customer purchase or borrow the Securities or sell the other Securities in the Customer’s Securities Account for the purpose of closing the negative balance in the Securities Account. The consequences of the completion of this purchasing, borrowing, or selling transaction shall become the full obligation and responsibility of the Customer. The Customer agrees that the Securities may be withdrawn or transferred if it meets the following criteria: The Securities are freely traded Securities; a. The purchase has been paid in full; b. c. It is not a collateral against other obligations of the Customer to Sucorinvest; The transfer of the Securities may only be made in the same Securities Account of the d. Customer or for the purpose of grant, inheritance, in-kind (inbreng) (Joint Circular Letter of the IDX, KSEI, KPEI dated 6 March 2008 concerning: The Use of Instruction Free of Payment (FOP) to transfer Equity Securities To Complete the Transaction Among Members of the Stock Exchange); e. Accompanied with an Instruction letter to withdraw or a power of attorney to transfer the Securities along with the supporting documents submitted in accordance with the applicable procedures; f. Any transfer of the Securities to the Securities account, which is not owned by the Customer, must be made through the crossing mechanism on the Stock Exchange and any costsarising from the crossing transaction shall become the responsibility of the Customer. Funds may be withdrawn or transferred if it meets the following criteria: i. The funds have been due and are in good fund in the the Funds Account; ii. It is not a collateral against other obligations of the Customer to Sucorinvest; iii. The transfer of funds may only be made to an account under the same name as the Customer’s unless the Customer has submitted a request to Sucorinvest to transfer the funds to an account under a different name on no later than 3 exchange days prior to the Instruction to withdraw being executed; iv. Accompanied with an Instruction letter to withdraw or a power of attorney to transfer the funds along with the supporting documents submitted in accordance with the applicable procedures. In the event that there is a negative balance in the Funds Account, Sucorinvest without issuing any notice and obtaining the Customer’s approval has the right to use the Securities in the Customer’s Securities Account as collateral for any bank’s or other financial institutions’ credit facility. The Customer understands and agrees that all of the actions taken by Sucorinvest and all of the burden of costs and/or interests relating to bank charges and/or the financial institution will become the responsibility oftheCustomer.
10. Payment Transaction 10.1. In respect of any carried out Transactions, in addition to the purchase price for a securities purchase transaction, the Customer must pay the following costs: The transaction comission in a certain percentage of the transaction value or minimum a. comission in the amount which will be determined by Sucorinvest, depending on which one is greater; Tax and transaction costs; and b. c. Other costs if any. 10.2. The amount of the costs set out in article 10.1 above will be determined by Sucorinvest and notified to the Customer and may at any time be changed by Sucorinvest by sending a written notice to the Customer. 10.3. Sucorinvest reserves the right to charge the costs set out in Article 10.1 above in the Deposit delivered by the Customer and/or in the payment which will be received by the Customer. 10.4. The payment made by the Customer for the securities purchase transaction must be effective in Sucorinvest’s account on no later than the settlement date determined by Sucorinvest. If until the determined date, Sucorinvest has not received the payment for the Customer’s transaction, Sucorinvest reserves the right to charge the Customer’s transaction costs on the Deposit/ Customer’s account without prior approval from the Customer. 10.5. In addition to the costs set out in Article 10.1 above, any delayed payment will be imposed with fines for every day of delay, the amount of which will be determined by Sucorinvest and calculated by the total amount of the obligation that must be fully paid by the Customer. 10.6. If until the settlement date, the payment made by the Customer has not been received by Sucorinvest, Sucorinvest has the right not to accept the Customer’s Instruction and to prevent the Customer from carrying out the transaction through Sucorinvest without prior notice to the Customer until all of the Customer’s obligations are fully paid to Sucorinvest and Sucorinvest reserves the right to, in any manner, withdraw and/or transfer and/or sell the Customer’s Securities (forced sale) and use the withdrawal, transfer and/or sale proceeds to fully pay the Customer’s obligation. 10.7. If such event as set out in Article 10.6 occurs, Sucorinvest shall not be responsible for making a payment or delivery with regards to any transactions due. 10.8. If the sale proceeds of the Securities as referred to in Article 10.6 above are inadequate to pay the Customer’s obligations in full, Sucorinvest will send a notification letter of the sale and status of the Customer’s obligation and request that the Customer pay the remaining obligations in full. 10.9. The Customer understands and agrees to all actions taken by Sucorinvest as referred to in Articles 10.6 and 10.8 above and all of the costs and/or interests on the forced sale and/or bank and/or other financial institutions charges will become the responsibility of the Customer, 10.10. With regards to the Customer’s negligence to make payments to Sucorinvest, the Customer
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 10.8.
Apabila hasil penjualan Efek sebagaimana disebutkan dalam Pasal 10.6 di atas tidak mencukupi untuk pelunasan kewajiban Nasabah, maka Sucorinvest akan mengirimkan surat pemberitahuan penjualan dan status kewajiban Nasabah sekaligus meminta Nasabah untuk melunasi kewajiban yang masih tersisa. 10.9. Nasabah mengerti dan menyetujui segala tindakan Sucorinvest sebagaimana disebutkan dalam Pasal 10.6 dan 10.8 tersebut di atas dan segala beban biaya dan/atau bunga yang berkaitan dengan forced sell dan/atau pembiayaan bank dan/atau lembaga keuangan tersebut akan menjadi tanggung jawab Nasabah, 10.10. Atas kelalaian yang dilakukan Nasabah untuk melakukan pembayaran terhadap Sucorinvest, Nasabah menyetujui tidak akan memintakan pertanggungjawaban dalam bentuk apapun juga sehubungan dengan segala tindakan yang dilakukan atas Efek dan dana milik Nasabah. 10.11. Apabila Nasabah tidak dapat melunasi kewajiban yang tersisa atau Nasabah melakukan keterlambatan pembayaran lebih dari 3 (tiga) kali berturut-turut dalam 3 (tiga) Transaksi dalam waktu 1 (satu) bulan, maka Sucorinvest berhak mengakhiri Perjanjian ini dan menutup Rekening Efek Nasabah di Sucorinvest. Pengakhiran Perjanjian dan penutupan Rekening Efek tersebut tidak menghilangkan kewajiban Nasabah yang masih tersisa kepada Sucorinvest. 10.12. Sehubungan dengan transaksi jual Efek, pembayaran dana hasil transaksi jual akan dilaksanakan oleh Sucorinvest pada tanggal settlement ke Rekening Dana.
8.2
11. Hak & Kewajiban Sucorinvest 11.1. Sucorinvest berhak merekam setiap pembicaraan yang dilakukan oleh Nasabah dengan Sucorinvest. 11.2. Sucorinvest dapat menolak untuk menyetujui pembukaan rekening Efek calon Nasabah tanpa harus memberitahukan alasan penolakan terlebih dahulu. 11.3. Sucorinvest dapat sewaktu-waktu mengakhiri atau menghentikan Rekening Efek Nasabah setiap saat secara sepihak dengan/atau tanpa pemberitahuan. 11.4. Sucorinvest berhak menyampaikan informasi mengenai Rekening Efek Nasabah dan Rekening Dana Nasabah apabila diminta oleh Pihak yang berwenang berdasarkan hukum atau badan pemerintah yang berwenang guna pelaksanaan penegakan hukum tanpa harus memberitahukan dan meminta persetujuan terlebih dahulu kepada Nasabah. 11.5. Sucorinvest berhak mengubah, mengakhiri, memperbaiki, atau menambahkan isi Perjanjian ini tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada Nasabah. Setiap perubahan, perbaikan atau penambahan yang dilakukan terhadap isi Perjanjian akan diberitahukan dan disampaikan kepada Nasabah. 11.6. Sucorinvest dapat melakukan penundaan Transaksi sesuai dengan ketentuan dalam Pasal 26 Undang-Undang No. 8 Tahun 2010 tentang Pencegahan dan Pemberantasan Tindak Pidana Pencucian Uang. 11.7. Sucorinvest dapat mengungkapkan informasi mengenai Nasabah atas Rekening Efek Nasabah sepanjang diperlukan untuk kepentingan Pemeriksaan dan/atau penyidikan oleh BEI, KPEI, KSEI, Otoritas Pasar Modal, PPATK atau oleh instansi penegak hukum yang mempunyai kewenangan atas dasar peraturan perundang-undangan yang berlaku. 11.8. Nasabah setuju bahwa Sucorinvest mempunyai hak sepenuhnya untuk menutup Rekening Efek Nasabah atau membatasi perdagangan, pembayaran, pemindahan, atau tidak melakukan apapun pada Rekening Efek Nasabah disebabkan namun tidak terbatas terhadap hal-hal berikut ini: a. Transaksi yang dilakukan Nasabah diindikasikan termasuk dalam kategori tindak pidana pasar modal; b. Transaksi yang dilakukan Nasabah diindikasikan termasuk dalam kategori tindak pidana pencucian uang; c. Sumber dana yang digunakan untuk transaksi berasal dari perbuatan melanggar hukum atau tindak pidana korupsi; d.
11.9.
11.10.
11.11.
11.12. 11.13.
11.14.
Pernyataan dan jaminan Nasabah sebagaimana tercantum dalam Perjanjian ini ternyata tidak benar; e. Informasi yang diberikan dalam rangka penerapan Prinsip Mengenal Nasabah ternyata tidak benar; Dalam hal Nasabah tidak aktif melakukan transaksi di Sucorinvest dalam jangka waktu 6 f. (enam) bulan berturut-turut dan tidak terdapat saldo Efek maupun dana pada Rekening Efek Nasabah. Atas tindakan-tindakan tersebut, Sucorinvest tidak diwajibkan untuk memberikan penjelasan mengenai dasar dari keputusan tersebut. Dalam hal Nasabah tidak aktif melakukan transaksi di Sucorinvest dalam kurun waktu tertentu dan Nasabah tidak dapat dihubungi karena terjadinya perubahan alamat dan Nasabah tidak memberitahu pihak Sucorinvest atas perubahan alamat tersebut, maka Sucorinvest berhak: a. menggunakan dana dan/atau Efek Nasabah pada Sucorinvest (jika ada) untuk membayar kewajiban-kewajiban Nasabah pada Sucorinvest; b. dalam hal tidak terdapat cukup dana dan/atau Efek Nasabah pada Sucorinvest untuk memenuhi kewajiban Nasabah kepada Sucorinvest, maka Sucorinvest akan menutup Rekening Efek Nasabah namun tetap memperhitungkan dan menagih kewajiban Nasabah pada Sucorinvest tersebut; c. dengan penutupan Rekening Efek Nasabah tersebut, Nasabah tetap wajib memenuhi semua kewajibannya kepada Sucorinvest. Sucorinvest wajib membukukan Efek dan/atau dana Nasabah secara terpisah dan catatan pembukuan Sucorinvest merupakan bukti yang sah dan berlaku. Apabila terdapat perbedaan antara pembukuan Nasabah dengan pembukuan Sucorinvest, maka pembukuan Sucorinvest yang dinyatakan berlaku. Sucorinvest akan memberikan konfirmasi Transaksi kepada Nasabah pada hari yang sama dengan tanggal transaksi (T+0). Nasabah berhak sewaktu-waktu meminta laporan dan/atau menguji kesesuaian antara Saldo Rekening Efek Nasabah dalam konfirmasi transaksi dimaksud/pembukuan Sucorinvest dengan saldo Efek Nasabah dalam Sub Rekening Efek Nasabah. Segala biaya yang timbul terkait permintaan laporan dan/atau uji kesesuaian saldo dimaksud, yang dibebankan oleh Sucorinvest maupun KSEI atau KPEI, sepenuhnya menjadi beban dan tanggung jawab Nasabah. Sucorinvest akan mendistribusikan laporan setiap bulannya atas seluruh Rekening Efek Nasabah yang mempunyai saldo Efek dan/atau bertransaksi dalam bulan laporan sesuai dengan ketentuan Pemberitahuan sebagaimana diatur dalam Pasal 20 Perjanjian ini. Laporan bulanan yang didistribusikan oleh Sucorinvest adalah mengikat Nasabah, kecuali Nasabah mengirimkan keberatan secara tertulis selambat-lambatnya 3 (tiga) Hari Bursa setelah tanggal Laporan Bulanan tersebut. Risiko perbedaan harga pasar menjadi beban Nasabah apabila keberatan disampaikan di luar batas waktu yang ditentukan. Dengan memperhatikan ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku, Sucorinvest wajib melaksanakan penghentian sementara seluruh atau sebagian Transaksi atau pemblokiran atau penyitaan atas Rekening Efek Nasabah, atas perintah dari pejabat/instansi yang berwenang.
agrees that he/she will not demand any accountability whatsoever in relation to all actions taken in respect of the Customer’s Securities and funds. 10.11. If the Customer cannot fulfill the remaining obligations or the Customer makes more than 3 (three) late payments consecutively in the 3 (three) Transactions within 1 (one) month, Sucorinvest reserves the right to terminate this Agreement and close the Customer’s Securities Account in Sucorinvest. The termination of this Agreement and closure of the Securities Account do not annul the Customer’s remaining obligations to Sucorinvest. 10.12. In relation to a Securities sale transaction, the sale transaction proceeds will be transferred by Sucorinvest to the Customer’s Funds Account on the settlement date. 11. Rights & Obligations of Sucorinvest 11.1. Sucorinvest reserves the right to record any conversation held by the Customer and Sucorinvest. 11.2. Sucorinvest may refuse to agree to the opening of the prospective Customer’s Securities account without sending prior notice of the reasons for the refusal. 11.3. Sucorinvest may at any time terminate or halt the Customer’s Securities Account at any time unilaterally with or without notice. 11.4. Sucorinvest reserves the right to provide any information on the Customer’s Securities Account and the Customer’s Funds Account if requested by the authorised lawful Party or the authorised government agency to enforce the law without sending notice to and obtaining prior approval from the Customer. 11.5. Sucorinvest reserves the right to amend, terminate, correct, or add the content of this Agreement without prior notice to the Customer. Any amendments, corrections or additions made to the content of this Agreement will be notified and informed to the Customer. 11.6. Sucorinvest may delay the Transaction in accordance with the provisions of Article 26 of Law No. 8 of 2010 on Prevention and Eradication of the Criminal Act of Money Laundering. 11.7. Sucorinvest may disclose the information on the Customer’s Securities Account to the extent required for the purpose of examination and/or investigation undertaken by the IDX, KPEI, KSEI, the Capital Market Authority, PPATK or by the authorised law enforcement agencies under the prevailing laws and regulations. 11.8. The Customer agrees that Sucorinvest has the full right to close the Customer’s Securities Account or restrict any trading, payment, transfer, or not to do anything in respect of the Customer’s Securities Account caused [by matters] but not limited to the following: a. Transaction carried out by the Customer is indicated to fall into the category of a criminal act of Capital Markets; b. Transaction carried out by the Customer is indicated to fall into the category of a criminal act of money laundering; c. The source of the funds used for transaction is derived from unlawful act or corruption; d. The representations and warranties of the Customer as set out in this Agreement are in fact incorrect; The information provided with regards to the Know Your Customer Principles e. application is in fact incorrect; f. In the event that the Customer is inactive in carrying out transactions with Sucorinvest within a period of 6 (six) consecutive months and there are no Securities and funds balances in the Customer’s Securities Account. In respect of the above actions, Sucorinvest is not required to provide any explanation about the basis for making such decision. 11.9. In the event that the Customer is inactive in carrying out transactions with Sucorinvest within a specified period and the Customer cannot be contacted due to changes of address and the Customer does not notify Sucorinvest of this change, Sucorinvest reserves the right to: a. use the Customer’s funds and/or Securities in Sucorinvest (if any) to pay for the Customer’s obligations in Sucorinvest; b. if there are insufficient funds and/or Securities of the Customer in Sucorinvest to fulfill the Customer’s obligation to Sucorinvest, Sucorinvest will close the Customer’s Securities Account but continue to calculate and claim the Customer’s obligation to Sucorinvest; c. with the closing of the Customer’s Securities Account, the Customer must fulfill all of his/her obligations to Sucorinvest. 11.10. Sucorinvest must record the Customer’s Securities and/or funds separately and accounting records of Sucorinvest is constituted as a valid and legitimate evidence. If there are discrepancies between the Customer’s accounting and Sucorinvest’s accounting records, Sucorinvest’s accounting records will be declared effective. 11.11. Sucorinvest will provide the Customer with a Transaction confirmation on the same date as the transaction date (T+0). The Customer reserves the right to, at any time, request for a report and/or evaluate/examine the conformity between the Customer’s Securities Account Balance in the transaction confirmation/Sucorinvest’s accounting and the Securities Customer balance in the Customer’s Securities Sub Account. All costs arising from the request for a report and/or the conformity test/evaluation to the balance, which are incurred by Sucorinvest or KSEI or KPEI, shall become the full responsibility of the Customer. 11.12. Sucorinvest will deliver a monthly report on all of the Customer’s Securities Accounts which has a Securities balance and/or carry out any transactions in the month of the report in accordance with the provisions of Notice as set out in Article 20 of this Agreement. 11.13. The monthly Report d e l i v e r e d by Sucorinvest is binding upon the Customer, unless the Customer submits a written objection in no later than 3 (three) Exchange Days after the date of the Monthly Report. The risk of a difference in market price shall become the responsibility of the Customer if the objection is submitted after the time period prescribed. 11.14. In accordance with the prevailing laws and regulations, Sucorinvest must temporarily stop the whole or any part of a Transaction or block or seize the Customer’s Securities Account, under the directive of the authorised officer/agency. The Customer’s Securities Account, which has been blocked or seized, may only be re-activated if Sucorinvest has obtained a written order issued by the authorised officer/agency to revoke the blocking or seizure of the Customer’s Securities Account, as per the provisions of the prevailing laws and regulations. 12.
Representations and Warranties of the Customer The Customer represents and warrants that: The Customer has legal capacity and is capable and has full authority under the prevailing laws and regulations to perform all of his/her obligations and responsibility and commits juridical act as set out in this Agreement. 12.2. Information that has been provided to Sucorinvest is correct, accurate and complete, and no material information is hidden in relation to the opening of the Securities Account. The Customer undertakes to immediately notify Sucorinvest of any change of data (if any). 12.3. There is no other parties other than parties stated explicitly in the Securities Account Opening Form, that have interests in the Securities Account to be opened. 12.1.
7
8
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 Rekening Efek Nasabah yang telah diblokir atau disita tersebut hanya dapat diaktifkan kembali apabila Sucorinvest telah memperoleh perintah tertulis yang dikeluarkan oleh pejabat/instansi yang berwenang untuk mencabut pemblokiran atau penyitaan atas Rekening Efek Nasabah, sesuai dengan ketentuan perundang-undangan yang berlaku.
12.
Pernyataan & Jaminan Nasabah Nasabah menyatakan dan menjamin bahwa: 12.1. Nasabah telah cukup umur dan cakap serta memiliki kewenangan penuh menurut hukum dan peraturan perundang-undangan yang berlaku untuk melaksanakan segala kewajiban dan tanggung jawabnya dan melakukan perbuatan hukum sebagaimana dimaksud dalam Perjanjian ini. 12.2. Informasi yang disampaikan kepada Sucorinvest adalah informasi yang benar, akurat dan lengkap, serta tidak ada informasi yang bersifat material yang disembunyikan terkait pembukaan Rekening Efek. Nasabah berjanji untuk segera menyampaikan setiap perubahan data (apabila ada) kepada Sucorinvest. 12.3. Tidak ada pihak lain selain pihak yang dinyatakan secara tegas di dalam formulir pembukaan Rekening Efek ini, memiliki kepentingan terhadap Rekening Efek yang akan dibuka. 12.4. Nasabah bukan seorang yang pernah dinyatakan pailit oleh Pengadilan Negeri atau seorang yang pernah terlibat dalam bidang kejahatan di bidang keuangan, terorisme, atau orang yang sedang menjalani hukuman atas tindak pidana tersebut baik dalam wilayah hukum Negara Republik Indonesia maupuh wilayah hukum lainnya. 12.5. Nasabah tidak akan menggunakan pelayanan perdagangan Efek yang diberikan oleh Sucorinvest sebagai sarana untuk melakukan tindakan yang dapat dikategorikan melanggar hukum, termasuk namun tidak terbatas dengan tujuan tindak pidana pencucian uang (money laundering). 12.6. Nasabah menyatakan dan menjamin bahwa seluruh dana dan Efek yang digunakan untuk menyelesaikan transaksi Efek tidak berasal dari dana dan untuk tujuan perbuatan melanggar hukum termasuk tindak pidana pencucian uang (money laundering) dan terorisme. 12.7. Nasabah tidak akan melakukan Transaksi Efek dengan maksud untuk mengelabui, mengaburkan, atau menghindari pelaporan kepada Pusat Pelaporan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) berdasarkan ketentuan yang berlaku. 12.8. Setiap perubahan yang berhubungan dengan keterangan dalam rangka penerapan Prinsip Mengenal Nasabah (termasuk kelengkapan dokumen yang dipersyaratkan) akan diberitahukan oleh Nasabah kepada Sucorinvest secara tertulis selambat-lambatnya 3 (tiga) Hari Bursa setelah terjadinya perubahan. Perubahan tersebut termasuk apabila Nasabah menjadi pengurus perusahaan publik, anggota bursa, atau anggota dari lembaga regulator di pasar modal atau Nasabah memiliki Efek perusahaan publik lebih dari 5%. Kesalahan dalam bentuk apapun yang diakibatkan oleh tidak disampaikannya pemberitahuan mengenai perubahan keterangan mengenai Nasabah kepada Sucorinvest tidak menjadi tanggung jawab Sucorinvest. 12.9. Nasabah mengetahui dan menyadari bahwa rekomendasi transaksi atau informasi mengenai kondisi pasar yang diberikan kepada Nasabah oleh Sucorinvest tidak dapat diartikan sebagai nasihat untuk digunakan sebagai pedoman dalam pengambilan keputusan investasi Nasabah dan tidak dapat diartikan sebagai penawaran untuk membeli atau penawaran untuk menjual Efek pada harga tertentu. 12.10. Nasabah mengetahui dan menyadari bahwa rekomendasi dan/atau informasi pasar tersebut dalam angka 12.9 di atas, walaupun berasal dari sumber yang dapat dipercaya, mungkin bersifat tidak lengkap, belum diverifikasi dan dapat setiap saat berubah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Sucorinvest tidak menjamin kebenaran atau kelengkapan isi informasi dan/atau rekomendasi tersebut dan Sucorinvest tidak bertanggung jawab serta tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas penggunaan informasi dan/atau rekomendasi tersebut oleh Nasabah. 12.11. Nasabah menyatakan bahwa setiap keputusan investasi, keputusan untuk menjual dan/atau membeli Efek diambil oleh Nasabah berdasarkan pertimbangan dan keputusan Nasabah sendiri. Oleh karena itu Nasabah membebaskan Sucorinvest dari tanggung jawab atas segala kerugian, kewajiban, tagihan, gugatan, biaya termasuk tetapi tidak terbatas pada kewajiban pajak, yang mungkin diderita atau timbul sebagai akibat dari keputusan Nasabah atau sebagai akibat dari pelaksanaan Perjanjian ini, dan Nasabah akan mengganti seluruh kerugian, kewajiban, tagihan, dan biaya yang dikeluarkan atau diderita Sucorinvest sebagai akibat dari keputusan Nasabah atas pelaksanaan Perjanjian ini. 12.12. Nasabah menyatakan bahwa Sucorinvest tidak bertanggung jawab, tidak mendukung dan tidak pula menjamin kekurangan atau kelengkapan informasi atau masukan yang diterima atau akan diterima Nasabah dari agen atau orang lain yang tidak dipekerjakan oleh Sucorinvest terkait dengan risiko yang ada dalam perdagangan tersebut. 12.13. Nasabah menyatakan bahwa Sucorinvest atau pihak-pihak yang berhubungan dengan Sucorinvest tidak memberikan janji tentang kemungkinan keuntungan atau kerugian bagi Nasabah. 12.14. Nasabah menyatakan bahwa Sucorinvest tidak bertanggung jawab atas segala kerugian yang ditanggung Nasabah sebagai akibat penggunaan informasi atau masukan dari agen atau pihak ketiga lainnya mengenai perdagangan efek yang ditawarkan oleh Sucorinvest. 12.15. Nasabah tidak akan menuntut Sucorinvest atas kerugian yang diderita oleh Nasabah sebagai akibat dari kelalaian atau kekeliruan Nasabah dalam memberikan Instruksi kepada Sucorinvest. 12.16. Nasabah mengizinkan Sucorinvest untuk merekam Instruksi lisan yang diberikan Nasabah, termasuk pada saat tatap muka maupun melalui telepon. Nasabah menyetujui bahwa Sucorinvest berhak menganggap bahwa Instruksi lisan tersebut diberikan oleh pihak yang berhak untuk memberikan Instruksi atas dasar Perjanjian ini dan isi pembicaraan merupakan keseluruhan atau bagian dari Instruksi yang direkam tersebut (“Hasil Rekaman”) adalah benar adanya. Sucorinvest dan Nasabah menyepakati bahwa hasil rekaman dapat dipergunakan sebagai pembuktian apabila terjadi perselisihan antara Sucorinvest dan Nasabah. 12.17. Nasabah telah membaca, mengerti, dan mengikatkan diri serta menyetujui semua ketentuan dan persyaratan yang dituangkan dalam ketentuan yang diuraikan pada Perjanjian ini serta bersedia tunduk dan terikat pada ketentuan tersebut dan ketentuan lain yang ditetapkan dari waktu ke waktu oleh Sucorinvest. 13. 13.1.
12.4.
The Customer is not a legal entity that has been declared bankrupt by a District Court or an individual that has been involved in a financial crime, terrorism, or a legal entity that is subject to criminal punishment either within the jurisdiction of the Republic of Indonesia or any other jurisdictions. The Customer will not use any Securities trading services provided by Sucorinvest as a facility 12.5. to commit an action that can fall into the category of unlawful act, including but not limited to criminal act of money laundering. 12.6. The Customer represents and warrants that all of the funds and Securities used to complete the Securities transaction are not derived from the funds and are used to commit unlawful act including criminal act of money laundering and terrorism. 12.7. The Customer will not carry out the Securities Transaction for the purpose of tricking, obscuring, or avoiding any report to the Financial Transaction Report and Analysis Centre (PPATK) under the applicable provisions. 12.8. Any change of information relating to the application of the Know Your Customer Principles (including the completeness of required documents) will be notified by the Customer to Sucorinvest in writing in no later than 3 (three) Exchange Days following the change. The change includes if the Customer becomes a management of a publicly listing company, member of a stock exchange or a member of any regulatory body in capital market or the Customer has Securities of a public company of more than 5%. Any mistakes caused by the lack of notice from the Customer on the change of information to Sucorinvest will not become the responsibility of Sucorinvest. The Customer recognises and is aware that recommendation for transaction or information 12.9. about market condition provided to the Customer by Sucorinvest cannot be considered as an advice and guidance in making any investment decision by the Customer and cannot be considered as an offer to purchase or an offer to sell the Securities at a specified price. 12.10. The Customer recognises and is aware that recommendation and/or information about the market set out in Article 12.9 above, although it is derived from a reliable source, may be incomplete, has not been verified and may at any time change without prior notice. Sucorinvest does not guarantee the truth or completeness of the content of the information and/or recommendation and Sucorinvest shall not be responsible for and cannot be deemed liable for the use of the information and/or recommendation by the Customer. 12.11. The Customer declares that any investment decision, decision to sell and/or purchase the Securities is made by the Customer based on the Customer’s own consideration and decision. Therefore, the Customer releases Sucorinvest from any responsibility for any losses, obligations, claims, lawsuits, costs including but not limited to tax liability, which may be suffered or arise from the Customer’s decision or as a result of the implementation of this Agreement, and the Customer will indemnify all losses, obligations, claims, and costs incurred or suffered by Sucorinvest as a result of the Customer’s decision for the implementation of this Agreement. 12.12. The Customer declares that Sucorinvest shall not be responsible, does not support and does not guarantee any shortage or completeness of information or input that is received or will be received by the Customer from any other agents or persons who are not employed by Sucorinvest relating to any risks from trading. 12.13. The Customer declares that Sucorinvest or any parties that have relationship with Sucorinvest do not provide the Customer with any promises of the possibility of loss or profit. 12.14. The Customer declares that Sucorinvest shall not be responsible for any losses suffered by the Customer as a result of the use of information or input from any other agents or third parties regarding the trading of securities offered by Sucorinvest. 12.15. The Customer will not submit a claim to Sucorinvest against any losses suffered by the Customer as a result of any negligence or mistakes of the Customer in giving an Instruction to Sucorinvest. 12.16. The Customer will allow Sucorinvest to record any verbal Instructions provided by the Customer, including at the time of meeting in person and via telephone conversation. The Customer agrees that Sucorinvest reserves the right to consider that the verbal Instruction has been given by the party that is entitled to give the Instruction under this Agreement and the content of the conversation as a whole or part of the recorded Instruction (“Recording Outcome”) are correct. Sucorinvest and the Customer agree that the recording outcome may be used as evidence in the event of any dispute between Sucorinvest and the Customer. 12.17. The Customer has read, understood, and has been bound to and agreed to all of the terms and conditions set out in this Agreement and is willing to comply with and to be bound to the provisions and the remaining provisions set out by Sucorinvest from time to time. 13. Customer Risk 13.1. Investment in the Capital Market has financial risk. The securities price may experience an increase that will benefit the Customer and may also experience a decrease that causes the Customer to suffer losses. In addition to the increases and decreases in price of the Securities owned by the Customer, the Securities may also experience loss of the value and will become invaluable. Any Securities have different liquidity level that may result in a difference between sale offer price and purchase offer price in market. Consequently, the Customer understands that the Customer may at any time suffer damages and losses of a part or all of the funds invested by the Customer in the Capital Market and therefore the Customer waives the right to submit a claim against and/or sue any party including Sucorinvest due to the losses. 13.2. The Customer hereby states that he/she has fully understood and comprehended any risk of the Securities transaction and is willing to assume all of the risks or any other consequences, which may arise. Therefore, any Instructions that are given to Sucorinvest are solely based on the knowledge and analysis of the Customer without influence of Sucorinvest, the Board of Directors and/or employees of Sucorinvest, including the result of research conducted by Sucorinvest. The Customer does not reserve the right to assign the responsibility for any risk of the losses to Sucorinvest. 14.
Customer Claim For the purpose of implementing this Agreement, any complaints raised by the Customer can be addressed to the following: Customer Care Sucorinvest PT. Sucorinvest Central Gani Sahid Sudirman Centre, 12th floor Jl. Jend. Sudirman Kav 86 Jakarta 10220 P: +62 21 8067 3033 F: +62 21 2788 9288 E:
[email protected]
15.
Force Majeure
Risiko Nasabah Investasi di pasar modal memiliki risiko finansial. Harga efek dapat mengalami kenaikan yang akan menguntungkan Nasabah dan dapat pula mengalami penurunan yang mengakibatkan kerugian bagi Nasabah. Selain kenaikan dan penurunan harga Efek yang dimiliki oleh Nasabah, Efek juga dapat kehilangan nilainya dan menjadi tidak berharga. Setiap Efek memiliki tingkat likuiditas yang berbeda yang dapat mengakibatkan perbedaan antara harga penawaran jual dan penawaran beli di pasar. Sebagai akibat dari hal-hal tersebut, Nasabah memahami bahwa setiap saat Nasabah dapat mengalami kerugian dan kehilangan sebagian atau seluruh dana yang diinvestasikan oleh Nasabah di pasar modal dan oleh karenanya Nasabah melepaskan hak menggugat dan/atau menuntut pihak manapun termasuk Sucorinvest sebagai akibat kerugian
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 tersebut. 13.2.
14.
Nasabah dengan ini menyatakan telah mengerti dan memahami sepenuhnya tentang risiko dari transaksi Efek dan bersedia menanggung seluruh risiko atau akibat lain yang mungkin terjadi. Oleh karena itu, setiap Instruksi yang disampaikan kepada Sucorinvest adalah semata-mata berdasarkan pengetahuan dan analisa Nasabah tanpa adanya pengaruh dari Sucorinvest, Direksi dan/atau karyawan Sucorinvest, termasuk terhadap hasil riset yang dilakukan Sucorinvest. Nasabah tidak berhak mengalihkan tanggung jawab atas risiko kerugian tersebut kepada Sucorinvest. Klaim Nasabah Untuk maksud pelaksanaan Perjanjian ini, Sucorinvest menyediakan alamat pengaduan bagi Nasabah sebagai berikut: Customer Care Sucorinvest PT. Sucorinvest Central Gani th Sahid Sudirman Centre, 12 floor
Jl. Jend. Sudirman Kav 86 Jakarta 10220 P: +62 21 8067 3033 F: +62 21 2788 9288 E:
[email protected] 15.
Keadaan Memaksa (Force Majeure) Sucorinvest wajib mematuhi seluruh kewajiban dan ketentuan yang muncul dari Perjanjian ini, namun demikian Nasabah sepakat untuk membebaskan Sucorinvest dari segala tanggung jawab dan kewajiban dalam hal terjadi salah satu dari kejadian di bawah ini: 15.1. Terjadinya peristiwa dan/atau keadaan yang di luar kehendak dan kemampuan BEI dan/atau KPEI dan/atau KSEI yang mengakibatkan JATS dan/atau sistem pengendalian risiko (risk management system) KPEI dan/atau KSEI tidak dapat berfungsi sebagaimana mestinya dan/atau terhentinya perdagangan di BEI dan/atau kegagalan dan/atau tidak dapat berfungsinya network, terhentinya sistem otoritas perbankan, kegagalan teknis (baik perangkat keras dan/atau perangkat lunak Bursa Efek dan atau sistem pengendalian risiko KPEI dan/atau KSEI) dan keadaan atau peristiwa lain yang sejenis dengan itu, gangguan dalam jaringan komunikasi, gangguan dalam sistem elektronik, demikian pula kejadian-kejadian di luar kuasa manusia seperti kebakaran, bencana alam, banjir, letusan gunung berapi, gempa bumi, angin topan, wabah penyakit, tindakan pemerintah dalam bidang moneter, tindakan pengambilalihan dan atau perampasan oleh Negara, pemogokan buruh, kerusuhan, pemberontakan, perang baik yang diumumkan maupun tidak diumumkan, atau sebab-sebab lain di luar kekuasaan Sucorinvest; 15.2. Keterlambatan dalam penentuan/pembentukan harga ataupun pelaksanaan transaksi, khususnya yang dikarenakan oleh keterbatasan fisik di lantai bursa, dan/atau sistem perdagangan yang tersedia atau perubahan harga Efek yang cepat, yang mengakibatkan suatu transaksi dilaksanakan tidak pada harga yang dimintakan pada suatu waktu tertentu atau harga terbaik atau harga pasar; 15.3.
Terjadinya kebangkrutan, ketidakmampuan membayar, atau dilikuidasinya Bank Pembayaran, KPEI, KSEI, Bursa Efek;
15.4.
Terjadinya suspension atau penghentian transaksi atau pengiriman Efek oleh Bursa Efek atau KSEI.
16. 16.1.
16.2.
Penyelesaian Perselisihan Setiap perselisihan atau perbedaan pendapat yang tidak dapat diselesaikan secara musyawarah oleh Para Pihak dalam waktu 30 (tiga puluh) hari kalender sejak tanggal pemberitahuan tertulis dari salah satu pihak mengenai perselisihan tersebut (“Masa Tenggang”), maka perselisihan atau perbedaan pendapat tersebut harus diselesaikan melalui Badan Arbitrase Pasar Modal Indonesia (“BAPMI”) dengan menggunakan Peraturan dan Acara BAPMI dan tunduk pada Undang Undang Nomor 30 Tahun 1999 tentang Arbitrase dan Alternatip Penyelesaian Sengketa berikut semua perubahannya. Para Pihak setuju bahwa pelaksanaan Arbitrase akan dilakukan dengan cara sebagai berikut: a.
Proses Arbitrase diselenggarakan di Jakarta, Indonesia dan dalam bahasa Indonesia;
b.
Arbiter yang akan melaksanakan proses Arbitrase berbentuk Majelis Arbitrase yang terdiri dari 3 (tiga) orang Arbiter, di mana sekurang-kurangnya 1(satu) orang Arbiter tersebut merupakan konsultan hukum yang telah terdaftar di Bapepam dan LK;
c.
Penunjukan Arbiter dilaksanakan selambat-lambatnya dalam waktu 30 (tiga puluh) hari kalender sejak berakhirnya Masa Tenggang. Masing-masing pihak yang berselisih harus menunjuk seorang Arbiter;
d.
Selambat-lambatnya dalam waktu 14 (empat belas) hari kalender sejak penunjukan kedua Arbiter oleh masing-masing pihak, kedua Arbiter tersebut wajib menunjuk dan memilih Arbiter ketiga yang akan bertindak sebagai Ketua Majelis Arbitrase;
e.
Apabila jangka waktu sebagaimana ditetapkan dalam Pasal 16.2 huruf d Perjanjian ini telah lewat dan tidak tercapai kesepakatan dalam menunjuk Arbiter ketiga tersebut, maka pemilihan dan penunjukan Arbiter tersebut akan diserahkan kepada ketua BAPMI sesuai dengan Peraturan dan Acara BAPMI;
f.
Putusan Majelis Arbitrase bersifat final, mengikat dan mempunyai kekuatan hukum tetap bagi pihak yang berselisih dan wajib dilaksanakan oleh Para Pihak. Para Pihak setuju dan berjanji untuk tidak menggugat atau membatalkan putusan Majelis Arbitrase BAPMI tersebut di pengadilan manapun juga;
g.
Untuk melaksanakan putusan Majelis Arbitrase BAPMI, Para Pihak sepakat untuk memilih domisili (tempat kedudukan hukum) yang tetap dan tidak berubah di Kantor Kepaniteraan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan di Jakarta;
h.
Semua biaya yang timbul sehubungan dengan proses Arbitrase akan ditanggung oleh masing-masing pihak; dan
i.
Semua hak dan kewajiban Para Pihak berdasarkan Perjanjian ini akan terus berlaku selama berlangsungnya proses Arbitrase tersebut.
17. Pengakhiran Perjanjian 17.1. Perjanjian ini mulai berlaku sejak tanggal penandatanganan Perjanjian ini sampai Rekening Efek
Sucorinvest must fulfill all of the obligations and comply with the provisions of this Agreement, but the Customer agrees to release Sucorinvest from all responsibilities and obligations in any of the following events: 15.1. The occurrence of an event beyond the will and control of the IDX and/or KPEI and/or KSEI which results in the proper dysfunction of JATS and/or risk management system of KPEI and/or KSEI and/or the cessation of trading on the IDX and/or failure and/or the dysfunction of network, the shutting of banking authority system, technical failure (either hardware and/or software of the Stock Exchange and or KPEI and/or KSEI risk management system) and other similar conditions or events, a disruption in communication network, a disruption in electronic system, similarly the events beyond the control of human beings, such as fires, natural disasters, floods, volcanic eruptions, earth quakes, typhoons, epidemics, governmental actions in the monetary field, acts of takeover and or seizure by the State, labour strikes, riots, rebellions, wars either declared or not declared, or any other reasons beyond the control of Sucorinvest; 15.2. Any delay in determining price or carrying out transaction, particularly due to physical restrictions on the trading floor, and/or the availability of trading system or the rapid fluctuation of Securities price, which result in a transaction being carried out not at a price requested in a certain period or at the best price or market price; 15.3. The occurrence of bankruptcy, insolvency, or liquidation of Paying Bank, KPEI, KSEI, Stock Exchange; 15.4. The occurrence of suspension or discontinuation of transaction or delivery of the Securities by the Stock Exchange or KSEI. 16. Dispute Resolution 16.1. Any dispute or difference of opinion that cannot be settled amicably by the Parties within 30 (thirty) calendar days of the date of written notice issued by one of the parties regarding the dispute (“Grace Period”), the dispute or difference of opinion must be settled through the Indonesian Capital Market Arbitration Board (Badan Arbitrase Pasar Modal Indonesia (“BAPMI”) by applying the BAPMI Regulations and Proceedings and subject to Law Number 30 of the year 1999 on Arbitration and Alternative Dispute Resolution and its amendments. 16.2. The Parties agree that the Arbitration will be held in the following manners: a. The arbitration will be held in Jakarta, Indonesia and conducted in Indonesian language in accordance with the prevailing law (Law No. 30 year 1999 regarding Arbitration); b. The arbitrators who will hold arbitration process are in the form of the Board of Arbitration that consists of 3 (three) Arbitrators, at least 1(one) Arbitrator is a legal consultant that has been registered with the Capital Markets and Financial Institutions Supervisory Board (Bapepam and LK); c. The appointment of Arbitrator shall be made within 30 (thirty) calendar days of the expiry of the Grace Period. Each of the disputing parties must appoint one Arbitrator; d. Within no later than 14 (fourteen) calendar days of the appointment of the two Arbitrators by each party, the two Arbitrators must appoint and select a third Arbitrator who will act as the Chairman of the Board of Arbitration; e. If the period of time as stipulated in Article 16.2 letter d of this Agreement is exceeded and an agreement is not yet reached to appoint the third Arbitrator, the selection and appointment of the Arbitrator will be handed to the chairman of BAPMI in accordance with BAPMI Regulations and Proceedings; f. The award of the Board of Arbitration is final, binding and has binding legal force upon the disputing parties and must be enforced by the Parties. The Parties agree and undertake not to submit a claim or cancel the award of the Board of Arbitration of BAPMI in any court; g. To enforce the award of the Board of Arbitration of BAPMI, the Parties agree to select the permanent and unchanged legal domicile of the Registrar’s Office of the South Jakarta District Court in Jakarta; h. All costs arising from the Arbitration process will be borne by each of the parties; and i. All rights and obligations of the Parties under this Agreement will remain valid during the implementation of the Arbitration process. 17. Termination of Agreement 17.1. This Agreement shall be effective as of the signing date of this Agreement until the Customer’s Securities Account is closed, unless terminated in accordance with Article 17.2 below. 17.2. This Agreement may be terminated due to the following circumstances: a. It is requested by the Customer or Sucorinvest at any time; b. It is terminated by Sucorinvest due to the occurrence of the matters which may result in the closing of the Securities Account as provided for in Article 20 ofthisAgreement; c. Written approval of Sucorinvest and the Customer to terminate this Agreement at any time, by stating the desired termination date of this Agreement and signed by Sucorinvest and the Customer. 17.3. The Party who wishes to terminate this Agreement due to the circumstances as provided for in Article 17.2 unless it is mutually agreed for by Sucorinvest and the Customer to terminate this Agreement, must send a written notice from one Party to the other Party 7 (seven) Exchange Days prior to the designated date of termination. 17.4. On the termination date of this Agreement, Sucorinvest will deduct the Customer’s funds from the Funds Account and/or Sucorinvest will sell the whole or any part of the Securities in the Customer’s Securities Account, which serves as collateral to fulfill the Customer’s responsibility to Sucorinvest, to settle the Customer’s outstanding obligations to Sucorinvest and/or other party for the completion of the Customer’s Securities transaction, and if there are any remaining funds (including any funds from the sale of the Securities), Sucorinvest will refund/return the funds to the Customer. 17.5. After the provisions of Article 17.4 have been satisfied, Sucorinvest will close the Customer’s Securities Account in accordance with the provisions of the closing of the Securities Account as set out in Article 19 of this Agreement. 17.6. In the event that the Customer still has outstanding obligations to Sucorinvest, but there are no remaining funds and/or Securities in the Funds Account and/or Securities Account to pay in full the Customer’s obligation, the termination of this Agreement and closing of the Securities Account do not annul the Customer’s obligation to Sucorinvest and Sucorinvest has the right to claim the fulfillment of obligation and damages arising from the non-fulfillment of the Customer’s obligation. 17.7. The Parties hereby expressly waive Article 1266 and Article 1267 of the Civil Code to the extent that required for termination of Sucorinvest’s services in accordance with the provisions. 18. Customer Passes Away/Declared Bankrupt/Dissolved 18.1. In the event that the Customer passes away or is declared bankrupt or dissolved or is placed under the supervision of a party appointed by the competent agency, Sucorinvest may at any
9
10
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 Nasabah ditutup, kecuali diakhiri sesuai dengan Pasal 17.2 dibawah ini. Perjanjian ini dapat diakhiri karena keadaan-keadaan sebagai berikut: a. Permintaan Nasabah atau Sucorinvest pada setiap waktu; b. Diakhiri oleh Sucorinvest karena terjadinya hal-hal yang dapat mengakibatkan penutupan Rekening Efek sebagaimana diatur dalam Pasal 20 Perjanjian; c. Persetujuan Sucorinvest dan Nasabah untuk mengakhiri Perjanjian ini pada setiap saat secara tertulis, dengan menyebutkan tanggal pengakhiran Perjanjian yang diinginkan dan ditandatangani oleh Sucorinvest dan Nasabah.
17.2.
17.3.
Pihak yang bermaksud untuk mengakhiri Perjanjian karena keadaan-keadaan sebagaimana diatur dalam Pasal 17.2 selain karena persetujuan Sucorinvest dan Nasabah untuk mengakhiri Perjanjian ini, harus menyampaikan pemberitahuan tertulis dari Pihak yang satu kepada Pihak lainnya 7 (tujuh) Hari Bursa sebelum tanggal pengakhiran yang dimaksud.
17.4.
Pada hari pengakhiran Perjanjian, Sucorinvest akan memotong dana Nasabah dari Rekening Dana dan/atau Sucorinvest akan menjual, seluruh atau sebagian dari Efek yang ada di Rekening Efek Nasabah, yang merupakan jaminan untuk penyelesaian tanggung jawab Nasabah kepada Sucorinvest, untuk menyelesaikan kewajiban Nasabah yang terutang kepada Sucorinvest dan/atau pihak lainnya sehubungan dengan penyelesaian transaksi Efek Nasabah, dan apabila terdapat dana yang tersisa (termasuk setiap dana dari penjualan Efek), Sucorinvest akan mengembalikan dana tersebut kepada Nasabah. Setelah dipenuhinya ketentuan Pasal 17.4, Sucorinvest akan melakukan penutupan Rekening Efek Nasabah sesuai dengan ketentuan penutupan Rekening Efek sebagaimana diatur dalam Pasal 19 Perjanjian ini. Dalam hal Nasabah masih mempunyai kewajiban yang belum diselesaikan kepada Sucorinvest, akan tetapi tidak ada dana dan/atau Efek yang masih tersisa di dalam Rekening Dana dan/atau Rekening Efek untuk melunasi kewajiban Nasabah tersebut, pengakhiran Perjanjian dan penutupan Rekening Efek tidak menghapuskan kewajiban Nasabah kepada Sucorinvest dan Sucorinvest memiliki hak untuk menuntut diselesaikannya kewajiban beserta ganti rugi yang timbul atas tidak dilaksanakannya kewajiban Nasabah tersebut. Para Pihak dengan ini secara tegas melepaskan Pasal 1266 dan 1267 dari Kitab Undang-undang Hukum Perdata sejauh yang diperlukan untuk pengakhiran jasa Sucorinvest sesuai dengan ketentuan tersebut.
17.5. 17.6.
17.7.
18. Nasabah Meninggal Dunia/Pailit/Dibubarkan 18.1. Dalam hal Nasabah meninggal dunia atau dinyatakan pailit atau dibubarkan atau diletakkan di bawah pengawasan pihak yang ditunjuk oleh instansi yang berwenang, maka Sucorinvest sewaktu-waktu berhak untuk memblokir Rekening Efek dan hanya akan mengalihkan hak atas Rekening Efek kepada ahli waris atau pengganti haknya atau pihak yang secara hukum berhak. Sucorinvest berhak mensyaratkan dokumen yang dapat diterima oleh Sucorinvest yang membuktikan kedudukannya sebagai ahli waris atau pengganti hak atau pihak yang ditunjuk tersebut. 18.2.
Dengan penyerahan kekayaan Rekening Efek Nasabah kepada (para) ahli waris atau pelaksana wasiat atau pengganti haknya atau pihak yang secara hukum berhak, maka Sucorinvest akan menutup Rekening Efek atas nama Nasabah dan Sucorinvest dibebaskan sepenuhnya dari semua tanggung jawab sehubungan dengan penyerahan kekayaaan Rekening Efek Nasabah tersebut.
19. Pembekuan & Penutupan Rekening Efek 19.1. Dalam hal Nasabah tidak aktif melakukan transaksi di Sucorinvest dalam jangka waktu 3 (tiga) bulan berturut-turut dan tidak terdapat saldo Efek maupun dana pada Rekening Efek Nasabah, maka Sucorinvest berhak membekukan Rekening Efek Nasabah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada Nasabah. 19.2. Rekening Efek akan ditutup dalam hal terjadi hal-hal sebagai berikut: a. Nasabah tidak dapat melunasi kewajiban yang tersisa atau Nasabah melakukan keterlambatan pembayaran lebih dari 3 (tiga) kali berturut-turut dalam 3 (tiga) Transaksi dalam waktu 1 (satu) bulan sebagaimana diatur dalam Pasal 10.11 Perjanjian ini; b. Nasabah tidak aktif melakukan transaksi di Sucorinvest dalam jangka waktu 6 (enam) bulan berturut-turut dan tidak terdapat saldo Efek maupun dana pada Rekening Efek Nasabah, sebagaimana diatur dalam Pasal 11.8 Perjanjian ini. Biaya pemeliharaan akan dikenakan sesuai dengan biaya yang ditagihkan oleh KSEI; c. Dalam hal Nasabah tidak aktif melakukan transaksi di Sucorinvest dalam kurun waktu tertentu dan Nasabah tidak dapat dihubungi karena terjadinya perubahan alamat dan Nasabah tidak memberitahu pihak Sucorinvest atas perubahan alamat tersebut, sebagaimana diatur dalam Pasal 12.8 Perjanjian ini; d.
Dalam hal Nasabah meninggal dunia atau dinyatakan pailit atau dibubarkan atau diletakkan di bawah pengawasan pihak yang ditunjuk oleh instansi yang berwenang, sebagaimana diatur dalam Pasal 18 Perjanjian ini;
e.
Dalam hal Nasabah mengakhiri Perjanjian ini atas permintaan Nasabah atau persetujuan Sucorinvest dan Nasabah untuk mengakhiri Perjanjian ini pada setiap saat secara tertulis. Rekening Efek Nasabah yang telah dibekukan/ditutup dapat diaktifkan kembali, apabila Nasabah mengajukan permohonan secara tertulis kepada Sucorinvest sesuai prosedur dan disertai dengan pemenuhan persyaratan yang ditetapkan Sucorinvest.
19.3.
19.4.
Sucorinvest menjamin bahwa tidak akan ada Efek dan/atau dana yang tersisa ketika Rekening Efek ditutup. Apabila masih ada Efek dan/atau dana yang tersisa dalam Rekening Efek, Sucorinvest akan menjual Efek tersebut dan Sucorinvest akan mentransfer dana-dana tersebut termasuk dana-dana dari penjualan Efek tersebut kepada Nasabah.
19.5.
Nasabah menyetujui bahwa Sucorinvest tidak akan bertanggung jawab atas segala kerugian Nasabah yang mungkin muncul sehubungan dengan segala tindakan Sucorinvest sehubungan dengan penutupan Rekening Efek dalam keadaan sebagaimana termaktub dalam Pasal ini.
20.
Pemberitahuan Setiap pemberitahuan yang diperlukan dalam Perjanjian ini selain daripada penyampaian Instruksi Transaksi Nasabah sebagaimana termaktub dalam Perjanjian ini harus dalam bentuk tertulis dan dapat disampaikan secara langsung, atau melalui pos terdaftar, atau email, atau faksimili yang ditujukan secara langsung kepada Pihak lainnya dengan alamat seperti yang tertulis pada halaman pertama dari Perjanjian ini atau alamat dan nomor lain disampaikan secara tertulis dari waktu ke waktu kepada Pihak lainnya. Setiap pemberitahuan dianggap telah diterima apabila: a.
diberikan secara langsung, pada waktu disampaikan;
b.
jika dikirimkan melalui pos terdaftar, 5 (lima) Hari Bursa setelah dikirimkan;
c.
jika dikirim melalui email atau faksimili, pada waktu disampaikan.
18.2.
time block the Securities Account and will only transfer its rights of the Securities Account to the heirs or successors or the lawful parties. Sucorinvest has the right to require documents that can be accepted by Sucorinvest evidencing their capacities as the heirs or successors or appointed parties. Upon transfer of the assets in the Customer’s Securities Account to the heir(s) or testament executors or successors in title or lawful parties, Sucorinvest will close the Securities Account in the name of the Customer and Sucorinvest is fully released from all responsibilities for the transfer of the assets in the Customer’s Securities Account.
19. Freezing & Closing of Securities Account 19.1. In the event that the Customer is inactive in carrying out the transaction in Sucorinvest within a period of 3 (three) consecutive months and there are no Securities and funds balances in the Customer’s Securities Account, Sucorinvest reserves the right to freeze the Customer’s Securities Account without prior notice to the Customer. 19.2. The Securities Account will be closed in the event of the following matters: The Customer cannot fulfill the remaining obligations or the Customer makes more than a. 3 (three) late payments consecutively in the 3 (three) Transactions within 1 (one) month as provided for in Article 10.11 of this Agreement; b. The Customer is inactive in carrying out transactions in Sucorinvest within a period of 6 (six) consecutive months and there are no Securities and funds balances in the Customer’s Securities Account, as provided for in Article 11.8 of this Agreement. Maintenance costs will be imposed in accordance with the costs to be billed by KSEI; In the event that the Customer is inactive in carrying out the transaction in Sucorinvest c. within a specified period and the Customer cannot be contacted due to a change of address and the Customer does not notify Sucorinvest of the change of address, as provided for in Article 12.8 of this Agreement; d. In the event that the Customer passes away or is declared bankrupt or dissolved or is placed under the supervision of a party who is appointed by the competent agency, as provided for in Article 18 of this Agreement; e. In the event that the Customer terminates this Agreement at the request of the Customer or with written approval of Sucorinvest and the Customer to terminate this Agreement at any time. 19.3. The Customer’s Securities Account that has been frozen/closed may be reactivated, if the Customer submits a written application to Sucorinvest in accordance with the procedures and followed by satisfying the requirements stipulated by Sucorinvest. 19.4. Sucorinvest ensures that there are no remaining Securities and/or funds when the Securities Account is closed. If there are remaining Securities and/or funds in the Securities Account, Sucorinvest will sell the Securities and Sucorinvest will transfer the funds including the funds from the sale of the Securities to the Customer. 19.5. The Customer agrees that Sucorinvest will not be responsible for any losses suffered by Customer which may arise from all of the actions of Sucorinvest in relation to closing of Securities Account under any circumstance as set out in this Article. 20.
Notice Any notice required in this Agreement other than the giving of the Customer’s Transaction Instruction as set out in this Agreement must be in writing and can be delivered by hand, or by registered mail, or e-mail, or fax, which is addressed directly to the other Party at the address as mentioned on the first page of this Agreement or other address and number are given in writing from time to time to the other Party. Any notices are deemed to have been received: a. If delivered in person, when delivered; b. if sent by registered mail, 5 (five) Exchange Days after posting; c. if sent by email or fax, when delivered.
21.
Beneficiary Particularly for the Customer who purchases or sells Securities for and on behalf of other securities companies, banks, insurance companies, pension funds, or financial institutions, the Customer guarantees the availability of the funds and/or Securities to complete the Securities transaction before the Customer gives an instruction to purchase or sell any Securities of the Customer. If the Customer cannot provide the funds and/or Securities, the Customer agrees to bear and indemnify all losses arising from the mistake in completing the transaction on the settlement date.
22. Miscellaneous Provisions 22.1. Any rights and obligations set out in this Agreement must be considered as the distinct and separate provisions, if there are amendments to the provisions of the laws and regulations which result in one of the provisions or several provisions of this Agreement being illegal or invalid, therefore the remaining provisions shall remain valid and binding upon the parties. Therefore, the Customer hereby states that he/she is willing to amend the terms and conditions in this Agreement to comply with the prevailing laws and regulations. 22.2. The terms and conditions in this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Indonesia, in the event of difference in meanings between the Bahasa Indonesia version and the English language version of the terms and conditions in this Agreement, the Bahasa Indonesia version of this Agreement shall be considered as valid. 22.3. All attachments to this Agreement or ancillary attachments/agreements that will be made in the future by the Customer and Sucorinvest constitute an inseparable part of this Agreement.
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016
21.
Penerima Manfaat (Beneficiary) Khususnya untuk Nasabah yang membeli atau menjual Efek untuk dan atas nama perusahaan efek lainnya, bank, perusahaan asuransi, dana pensiun, atau lembaga keuangan lainnya, Nasabah menjamin ketersediaan dari dana dan/atau Efek untuk tujuan penyelesaian transaksi Efek sebelum Nasabah memberikan perintah untuk membeli atau menjual setiap Efek Nasabah. Jika Nasabah tidak dapat menyediakan dana dan/atau Efek, maka Nasabah setuju untuk menanggung dan mengganti segala kerugian yang muncul dari kesalahan dalam menyelesaikan transaksi pada hari penyelesaian.
8.2
22.
Ketentuan Lain-lain
22.1.
Setiap hak dan kewajiban yang tercantum dalam Perjanjian ini harus dianggap sebagai ketentuan yang berbeda dan terpisah, apabila terdapat perubahan ketentuan hukum dan peraturan perundang-undangan yang menyebabkan satu ketentuan atau beberapa ketentuan dalam Perjanjian ini menjadi tidak sah atau batal, maka ketentuan lainnya tetap berlaku dan tetap mengikat para pihak. Oleh karena itu Nasabah dengan ini menyatakan bersedia merubah syarat dan ketentuan dalam Perjanjian ini untuk menyesuaikan dengan ketentuan hukum dan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
22.2.
Syarat dan ketentuan dalam Perjanjian ini tunduk dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Indonesia, apabila terdapat perbedaan arti kata-kata antara versi Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris terhadap syarat dan ketentuan dalam Perjanjian ini, maka versi Bahasa Indonesia yang dianggap sah.
22.3.
Semua lampiran dalam Perjanjian ini atau lampiran-lampiran/perjanjian tambahan yang akan dibuat di kemudian hari oleh Nasabah dan Sucorinvest merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian ini.
Demikianlah Perjanjian ini dibuat oleh para wakil yang diberi wewenang penuh dari Para Pihak pada tanggal yang disebutkan pada Perjanjian ini. In witness whereof this Agreement is executed by the duly authorised representatives of the Parties on the date mentioned in this Agreement.
Tanggal Date
PT. Sucorinvest Central Gani
Materai Rp 6.000,-
Nama Lengkap Nasabah Applicant’s Full Name
Direktur Director
11
12
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 FORMULIR AKTIVASI LAYANAN FASILITAS TRANSAKSI SPOT SPOT TRANSACTION FACILITY SERVICES ACTIVATION FORM 1.
2.
3.
4. 5. 6.
7.
8.
9. 10. 11. 12. 13. 14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Layanan Fasilitas Transaksi SPOT adalah fasilitas dari PT Sucorinvest Central Gani (“Sucorinvest”), yaitu fasilitas perdagangan Efek secara Online Trading dengan media elektronik dan melalui jaringan internet yang dapat dilakukan sendiri oleh Nasabah di mana saja secara cepat, aman dan terintegrasi dengan informasi perdagangan Efek secara real time. (“Fasilitas SPOT”) Untuk mendapatkan Fasilitas SPOT tersebut: i. Calon Nasabah terlebih dahulu harus melakukan registrasi kepada Sucorinvest dengan melengkapi dan menandatangani formulir pembukaan rekening, Perjanjian Pembukaan Rekening Efek dan Formulir Aktivasi Fasilitas SPOT ini; ii. Nasabah yang telah memiliki Rekening Efek pada Sucorinvest cukup hanya melengkapi dan menandatangani Formulir Aktivasi Fasilitas SPOT ini. Dengan melakukan registrasi, maka diartikan bahwa: i. Nasabah setuju untuk terikat pada ketentuan dan persyaratan Fasilitas SPOT dan setiap perubahannya, serta peraturan dan ketentuan lainnya yang berlaku di Sucorinvest dan wilayah hukum Negara Republik Indonesia; ii. Nasabah setuju untuk memberikan kuasa dan kewenangan kepada Sucorinvest untuk melaksanakan instruksi transaksi efek yaitu menjual, membeli, mengubah/amend, dan membatalkan/withdraw serta untuk memproses penyelesaian Transaksi sesuai dengan Instruksi Nasabah tanpa harus diperlukan lagi surat kuasa terpisah yang ditandatangani oleh Nasabah. Dalam hal pembukaan Rekening Online Trading Saham Syariah, Nasabah wajib memiliki Rekening Efek Reguler terlebih dahulu sebelum membuka Rekening Online Trading Saham Syariah. Untuk menjaga keamanan Nasabah, Nasabah wajib mengganti Password & PIN yang diberikan oleh Sucorinvest. Dengan diberikannya Password & PIN, maka dengan ini Nasabah menyatakan: i. Bertanggung jawab menjaga keamanan Password & PIN dan menanggung segala kerugian yang terjadi akibat penyalahgunaan Password & PIN tersebut oleh pihak manapun; ii. Memahami bahwa Password & PIN yang diberikan oleh Sucorinvest bersifat rahasia, Nasabah diwajibkan menggunakannya dengan hati-hati. Atas penggunaan Password & PIN tersebut, Nasabah membebaskan Sucorinvest dari segala tuntutan menyangkut penyalahgunaan Password & PIN oleh Nasabah. Setiap penggunaan Fasilitas SPOT hanya dapat dilakukan oleh Nasabah yang bersangkutan dengan menggunakan UserID, Password & PIN yang merupakan identitas dari Nasabah. Pengiriman UserID, Password & PIN dapat dilakukan oleh Sucorinvest kepada Nasabah melalui email yang disepakati oleh kedua belah pihak. Sucorinvest menerima dan menjalankan Instruksi dari Nasabah sebagai Instruksi yang sah berdasarkan penggunaan UserID, Password & PIN yang telah diregistrasi. Untuk hal ini, Sucorinvest tidak mempunyai kewajiban untuk meneliti atau menyelidiki keaslian maupun keabsahan atau kewenangan pengguna UserID, Password & PIN atau menilai maupun membuktikan kebenaran dan kelengkapan instruksi dimaksud, dan seluruh Instruksi tersebut merupakan tanggung jawab sepenuhnya dari Nasabah. Transaksi melalui Fasilitas SPOT hanya dapat dilakukan untuk transaksi regular (transaksi jual beli Efek tanpa pembiayaan). Nasabah wajib memahami dan mematuhi seluruh ketentuan dalam Perjanjian Pembukaan Rekening Efek ini, serta melengkapi semua data yang dibutuhkan secara benar dan lengkap. Setiap Instruksi Nasabah teregistrasi dan tersimpan pada pusat data Sucorinvest serta merupakan data yang benar, sah dan akurat yang diterima sebagai bukti Instruksi dari Nasabah kepada Sucorinvest untuk melakukan transkasi yang dimaksud. Instruksi transaksi Nasabah kepada Sucorinvest hanya dapat dilakukan pada waktu perdagangan sesuai dengan ketentuan Bursa. Nasabah tidak dapat membatalkan Instruksi yang telah memperoleh status Done di BEI. Fasilitas SPOT akan memberikan respon untuk setiap Instruksi yang dilakukan oleh Nasabah melalui Fasilitas SPOT. Dalam hal respon tidak diterima, maka Nasabah tidak diperkenankan untuk mengulang Instruksi atas Transaksi yang sama sebelum menghubungi helpdesk kecuali untuk Instruksi Transaksi baru. Dalam hal Nasabah memasukkan penawaran jual dan/atau permintaan beli ke dalam sistem Fasilitas SPOT di mana penawaran jual dan permintaan beli tersebut belum memperoleh konfirmasi dari sistem BEI (reply), namun Nasabah yang bersangkutan melakukan pembatalan (withdraw) atau perubahan (amend), maka apabila penawaran jual dan/atau permintaan beli tetap terjadi maka transaksi dimaksud adalah sah dan sepenuhnya menjadi tanggung jawab Nasabah. Nasabah menyetujui keabsahan, kebenaran, atau keaslian dari bukti Instruksi dan komunikasi yang ditransmisi secara elektronik antara Nasabah dan Sucorinvest, termasuk dokumen dalam bentuk catatan computer atau bukti Transaksi Sucorinvest dan semua alat atau dokumen tersebut merupakan satu-satunya alat bukti yang sah atas setiap Transaksi melalui Fasilitas SPOT. Nasabah bertanggung jawab atas segala biaya (termasuk namun tidak terbatas pada biaya penasihat hukum), klaim, kerusakan (termasuk namun tidak terbatas pada kerusakan apapun yang bersifat tidak langsung, kerusakan yang tidak disengaja atau kerusakan apapun yang bersifat khusus), kerugian (termasuk namun tidak terbatas pada krugian yang timbil dari Transaksi atau terutangnya pendapatan) atau kewajiban lainnya karena ketidakmampuan Nasabah dalam menggunakan sistem dan aplikasi Fasilitas SPOT. Bilamana catatan mengenai UserID, Password & PIN hilang dan/atau dicuri, Nasabah harus segera menghubungi helpdesk Sucorinvest selama jam dan hari kerja untuk dilakukan pemblokiran dan reset Password & PIN yang akan dikirim ulang oleh sistem ke alamat email nasabah yang tercatat di Sucorinvest. Segala instruksi transaksi berdasarkan penggunaan UserID, Password & PIN Fasilitas SPOT yang terjadi sebelum helpdesk Sucorinvest menerima pemberitahuan tersebut merupakan tanggung jawab sepenuhnya dari Nasabah. Sucorinvest akan memberikan informasi-informasi yang berkaitan dengan produk, jasa dan layanan Sucorinvest maupun informasi lainnya yang disampaikan dan/atau diakses melalui Fasilitas SPOT. Sucorinvest tidak bertanggung jawab atas setiap kesalahan informasi atau keterlambatan dalam penyampaian informasi, ataupun atas setiap tindakan yang diambil oleh Nasabah yang mengakibatkan kesalahan atau keterlambatan tersebut. Fasilitas SPOT akan berakhir jika Nasabah menutup rekening yang ada di Sucorinvest atau atas inisiatif Nasabah sendiri dan atau dalam hal terjadi perselisihan antara Sucorinvest dengan Nasabah maka Sucorinvest dapat mengakhiri/memblokir Fasilitas SPOT tanpa diperlukan pemberitahuan terlebih dahulu kepada Nasabah. Sesuai dengan Peraturan Jasa Kustodian PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (“KSEI”) Bab 1 No. 1.8 butir 4 (No. 1.8.4), dalam pengelolaan Sub Rekening Efek Tidak Aktif (Dormant Account), maka:
1.
2.
3.
4. 5. 6.
7. 8.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
SPOT Transaction Facility Services is a facility provided by PT Sucorinvest Central Gani (“Sucorinvest”), namely Online Trading Securities trading facility using electronic media and internet network which can be operated by the Customer himself anywhere in an express, safe and integrated manner with Securities trading information on a real time basis. (“SPOT Facility”) To obtain the SPOT Facility: i. The Prospective Customer must firstly register with Sucorinvest by completing and signing an account opening form, a Securities Account Opening Agreement and this SPOT Facility Activation Form; ii. The Customer who has a Securities Account with Sucorinvest will sufficiently complete and sign this SPOT Facility Activation Form. By registering for this SPOT Facility: i. The Customer agrees to be bound by the terms and conditions of the SPOT Facility and any amendments thereto, and other regulations and provisions applicable in Sucorinvest and jurisdiction of the Republic of Indonesia; ii. The Customer agrees to grant powers and authority to Sucorinvest to carry out securities transaction instructions, i.e. to sell, purchase, amend, and cancel/withdraw and process Transaction settlement in accordance with the Customer’s Instructions without requiring any separate power of attorney signed by the Customer. In the event of opening of a Syariah Shares Online Trading Account, the Customer must firstly open a Regular Securities Account before opening a Syariah Shares Online Trading Account. For the purpose of Customer security, the Customer must change the Password & PIN provided by Sucorinvest. With the provision of a Password & PIN, the Customer hereby states that: i. The Customer is responsible for maintaining the security of his Password & PIN and bearing all losses arising out of misuse of the Password & PIN by any party; ii. The Customer understands that the Password & PIN provided by Sucorinvest is confidential in nature, the Customer is required to use them carefully. In respect of the use of the Password & PIN, the Customer shall hold Sucorinvest harmless from any claims relating to the misuse of the Password & PIN by the Customer. Any use of the SPOT Facility may only be made by the relevant Customer by using the Customer’s identities i.e. UserID, Password & PIN. The notification of UserID, Password & PIN can be sent by Sucorinvest to the Customer via email as agreed by both parties. Sucorinvest receives and performs Instructions from the Customer as valid Instructions based on the use of registered UserID, Password & PIN. In this matter, Sucorinvest has no obligation to examine or investigate the authenticity or validity or authority of the user of UserID, Password & PIN or evaluate or prove the accuracy and completeness of the instruction, and all of Instructions shall be the full responsibility of the Customer. Transactions done through the SPOT Facility may only be performed for regular transactions (nonmargin transactions). The Customer must understand and comply with all provisions of the Securities Account Opening Agreement, and provide all data required accurately and completely. Each Instruction of the Customer is registered and recorded in Sucorinvest’s data centre and constitutes correct, valid and accurate data received as evidence of the Customer’s Instruction to Sucorinvest to perform such transactions. The Customer’s Transaction Instruction to Sucorinvest may only be made upon trading in accordance with the Exchange provisions. The Customer cannot cancel any Instruction which has obtained a Done status at IDX. The SPOT Facility will respond to any Instruction that is made by the Customer through the Facility. If no response is received, the Customer is not allowed to repeat any Instruction for the same Transaction before contacting Sucorinvest’s helpdesk except for new Transaction Instructions. If the Customer makes an offer for sale and/or request for purchase into the SPOT Facility system in which such offer or request has not obtained any confirmation from the IDX system (reply), however the relevant Customer makes a withdrawal or amendment, then if the offer and/or request continues to occur, the transaction is deemed as valid and shall be a full responsibility of the Customer. The Customer agrees on the validity, correctness, or authenticity of the evidence of Instruction and communication transmitted electronically between the Customer and Sucorinvest, including any documents in the form of computer records or Sucorinvest Transaction evidence and all devices or documents are the sole valid evidence of any Transactions carried out through the SPOT Facility. The Customer is responsible for any costs (including but not limited to legal fees), claims, damages (including but not limited to any indirect damages, unintentional damages or any specific damages), losses (including but not limited to any losses arising from the Transaction or any outstanding earnings) or other obligations due to Customer’s incapability of using the SPOT Facility system and application. If a record on UserID, Password & PIN is lost and/or are stolen, the Customer must immediately contact Sucorinvest’s helpdesk during working hours and business days to block and reset the Password & PIN which will be re-sent by the system to the Customer’s email address as registered in Sucorinvest. All transaction instructions based on the use of UserID, Password & PIN on SPOT Facility which are performed before Sucorinvest’s helpdesk receives the notice will be the full responsibility of the Customer. Sucorinvest will provide information relating to products and services of Sucorinvest and other information provided and/or accessed through the SPOT Facility. Sucorinvest is not responsible for any inaccuracy of information or delay in providing information, or any actions taken by the Customer resulting in such inaccuracy or delay. The SPOT Facility will be terminated upon the closing of the Customer’s account with Sucorinvest or the Customer’s own initiative and or in the event of any dispute between Sucorinvest and the Customer, Sucorinvest may terminate/block the SPOT Facility without prior notice to the Customer. In accordance with the Custodian Services Regulation of PT Kustodian Sentral Securities Indonesia (“KSEI”) Chapter 1 No. 1.8 point 4 (No. 1.8.4), in managing Inactive Securities Sub Account (Dormant Account), then: i. Sucorinvest must close any Dormant Accounts; and ii. The Customer must pay the maintenance cost of he Dormant Account as set out in the services costs list determined by KSEI. Pursuant to this Terms and Conditions, the Customer is given limited and non-exclusive permission/authorisation to use the SPOT Facility of Sucorinvest.
PT. Sucorinvest Central Gani Ver. 1016 i. ii.
22. 23.
24. 25. 26. 27.
28. 29. 30.
Sucorinvest wajib melakukan penutupan atas Sub Rekening Efek Tidak Aktif; dan Nasabah wajib membayar biaya pemeliharaan Rekening Efek Tidak Aktif sebagaimana tercantum dalam daftar biaya layanan jasa yang ditetapkan KSEI. Berdasarkan Ketentuan dan Persyaratan ini, Nasabah diberikan ijin terbatas dan tidak eksklusif untuk menggunakan Fasilitas SPOT milik Sucorinvest. Nasabah tidak diperbolehkan menggunakan sistem Fasilitas SPOT ini, kecuali sesuai dengan peruntukannya dan Nasabah tidak diperbolehkan untuk menggandakan, mengubah, mendistribusikan, memindahkan, menyewakan, menjual atau menghilangkan sistem secara keseluruhan maupun sebagian secara permanen maupun sementara. Sucorinvest berhak menentukan Efek yang dapat ditransaksikan melalui sistem perdagangan Sucorinvest. Nasabah menjamin bahwa dirinya mengikatkan diri pada syarat dan ketentuan Fasilitas SPOT dan sebagai pihak yang melakukan Transaksi dan tidak berperan sebagai agen (atau perwakilan) dari pihak ketiga. Nasabah btertanggung jawab atas setiap pemilihan, sistem perdagangan yang akan digunakan, keputusan transaksi atau keputusan lain yang dibuat oleh Nasabah itu sendiri terkait dengan transaksi perdagangan. Atas risiko yang mungkin timbul dalam transaksi melalui sistem yang terdiri atas komputer dan sistem telekomunikasi karena kesalahan, malfungsi, gangguan teknis, gangguan virus dan lain sebagainya dari sistem, di antaranya berupa keterlambatan maupun terputusnya layanan telekomunikasi kepada pengguna, ketidakakuratan penampilan data atau ketidakakuratan lain secara umum, tidak dapat dibebankan kepada Sucorinvest. Oleh karena itu penggunaan sistem perdagangan oleh Nasabah merupakan keputusan, resiko dan tanggung jawab tersendiri bagi Nasabah. Nasabah menerima bahwa Sucorinvest akan memberikan layanan Online Trading dalam bentuk usaha terbaik/best effort yang dapat dilakukan Sucorinvest. Setiap saat Sucorinvest berhak untuk menghentikan atau mengubah layanan Fasilitas SPOT bila diperlukan terhadap bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian Pembukaan Rekening antara Nasabah dengan Sucorinvest. Nasabah menyetujui bahwa Nasabah tidak dapat menunjuk orang lain, memindahtangankan atau membuat kontrak turunan dari Syarat dan Ketentuan ini maupun hak dan kewajiban yang dihasilkan darinya kepada pihak ketiga manapun.
Kota, _________________________ tanggal ________________ Place date
Nama Lengkap Nasabah Customer’s Full Name
23. 24. 25. 26. 27.
28. 29. 30.
The Customer is not allowed to use the SPOT Facility other than for the designated purposes and the Customer is not allowed to duplicate, change, distribute, transfer, rent, sell or remove the system either wholly or partially, permanently or temporarily. Sucorinvest is entitled to determine which Securities are eligible for transaction through Sucorinvest’s trading system. The Customer warrants that he will be bound to the terms and conditions of the SPOT Facility and as a party who carries out the Transaction and does not act as an agent (or representative) from any third parties. The Customer shall be responsible for any selection, trading system that will be used, transaction decisions or other decisions, which are made by the Customer himself in relation to the trading transaction. In respect of the risk that may arise from any transaction through a system consisting of computer and telecommunication system because of a mistake, malfunction, technical disruption, virus interference and other matters from the system, among other things, in the form of any delay or disconnection of telecommunication services to the user, data display inaccuracy or general inaccuracy, shall not be the responsibility of Sucorinvest. Therefore, the use of trading system by the Customer shall constitute the sole decision, risk and responsibility of the Customer. The Customer accepts that Sucorinvest will provide Online Trading services on best efforts basis. Sucorinvest is entitled to stop or change the SPOT Facility services at any time, if required, towards any part which is inseparable to the Account Opening Agreement between the Customer and Sucorinvest. The Customer agrees that the Customer may not appoint any other person, transfer to or create any derivative contracts with any third party from this Terms and Conditions or any rights and obligations arising therein.
13