NAŠE OSTRAVA.cz. www. Ředitel Janáčkovy filharmonie Jan Žemla: Sezona bude skvělá ks ks

www

NAŠE OSTRAVA.cz titul je součástí sítě

• náklad ověřen

9/2013

Ředitel Janáčkovy filharmonie Jan Žemla: Sezona bude skvělá rozhovor na stranách 6-7

56 000 ks 50 900 ks 35 000 ks Celkem 141 900 výtisků v Ostravě ZDARMA do schránek Inzerce

nehraje me kratce, hrajeme už 60 let Předprodej vstupenek:

Janáčkova filharmonie Ostrava, p. o. 28. řijna 124, 702 00 Ostrava t. 597 489 466 e. [email protected]

Dům kultury města Ostravy t. 597 489 466, 597 489 259 Ostravský informační servis t. 596 123 913

www.jfo.cz

1

SC-331152/3

Předprodej abonmá:

inzerce

Nevíte co s padanými jablky a hruškami? Dovezte je k nám, my Vám je odborně zpracujeme na 50% ovocný destilát! Vzhledem k dlouholeté tradici můžeme garantovat:

• výtěžnost min. 10 litrů destilátu ze 100 kg ovoce • destilát má chuť a vůni zpracovaného ovoce • litr destilátu Vás bude stát jen 130 Kč.

SOUTöŽE A AUTOGRAMIÁDA

A to vše bez práce: STAČÍ POSBÍRAT DO PYTLŮ A DOVÉZT!

V OC GALERIE 16 -18 HODIN

Po – Pá 7 – 17 hod. So 8 – 11 hod. Ne 15 – 17 hod.

KONCERT 14.9.2013 OD 20:00 - BONVER ARÉNA OSTRAVA

SC-331475/3 SC-331575/2

Obchodní centrum Galerie, Sjízdná 5554/2, Ostrava - Třebovice

SC-330261/6

www.tublatanka2013.cz www.oc-galerie.cz

Zahajujeme odběr ovoce 4. 9. 2013

2

Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz stalo se/stane se ÚVODNÍK

Trolejbusy zabraly parkovací místa

Ke Karolině jezdí trolejbus

Přívoz – Pravicoví radikálové, kteří protestovali 24. srpna v Ostravě proti Romům, se střetli s policisty. Výsledkem je 21 zraněných policistů a 62 zatčených radikálů. (st)

René Stejskal

Porážková ulice se proměnila v moderní širokou silnici, po které trolejbusy od září vozí zákazníky k obchodnímu centru Nová Karolina. Má to však vadu na kráse. S rozvojem Stodolní ulice a vybudováním kancelářských objektů v okolí se z Porážkové ulice stalo jedno velké parkoviště, které poskytovalo místo pro více než sto aut. Dnes se tam parkovat nedá, takže řidiči neustále jezdí po okolí a hledají volná místa. Kdo do této lokality dojíždí do práce, nemůže si většinou dovolit platit za celodenní parkování. Na to vedení města při plánování rekonstrukce Porážkové ulice nemyslelo. Připadá mi, že na prvním místě je dostat za každou cenu nakupující do Karoliny, aby se obchodníkům zvýšily tržby. Nad ostatními místní politici mávli rukou. Z obyčejných řidičů jim do vlastní nebo stranické pokladny nic nekápne, tak ať si poradí sami.

Dvě poradny proti domácímu násilí Moravská Ostrava, Poruba – Dvě poradny pro osoby ohrožené domácím násilím otevřeli ostravští policisté 20. srpna. Jedna sídlí v Masné ulici 3, druhá je umístěna v Dělnické ulici 392 v Porubě. (st)

Radikálové bojovali v Přívoze s policisty

ČÍSLO MĚSÍCE ZMĚNA. Trolejbusová linka číslo 105 jezdí od září po nové trase. „Tato linka propojí centrum města s obchodním centrem Nová Karolina a pojede po zrekonstruované Porážkové ulici,“ uvedl mluvčí dopravního podniku Ostrava Miroslav Albrecht. Linka vyjíždí z Koblova a pokračuje přes Gagarinovo náměstí a most Miloše Sýkory k zastávce Husův sad, dále míří ke konzervatoři a pak sjede z mostu v Českobratrské ulici do Porážkové ulice. Zastaví u železniční stanice Stodolní a konečnou má u Karoliny. (res)

Na Dny NATO přiletí obří Ruslan Mošnov – Druhé největší letadlo světa, An-124 Ruslan s rozpětím křídel 73 metrů, přiletí na Dny NATO. Konají se ve dnech 21. a 22. září na letišti Leoše Janáčka. „Ruslan bude v Ostravě již potřetí. Poprvé přiletěl v roce 1988, podruhé se objevil na Dnech NATO o dvacet let později. Nyní si jej budou moci návštěvníci prohlédnout během obou dnů na statické ukázce,“ uvedl organizátor

akce Zbyněk Pavlačík. Diváci uvidí akrobatickou skupinu Turkish Stars, české stíhače ve strojích JAS-39 Gripen a bitevnících L-39 Albatros nebo slovenské letce ve stíhačkách MIG-29. Čeští a slovenští piloti poletí ve smíšené formaci. Připraveny jsou desítky dalších leteckých ukázek, prohlídky letadel na stojánkách a pozemní prezentace vojenské, policejní a záchranářské techniky i besedy v Librexu. (st)

51 331 turistů navštívilo ve druhém čtvrtletí Ostravsko. Zatímco v celé České republice ve srovnání s minulým rokem počet turistů poklesl o 1,3 procenta, v Ostravě a nejbližším okolí se zvýšil o 8,5 procenta. Nejvíce bylo českých turistů, a to 31 490. Ze zahraničí přijelo do Ostravy 3444 Poláků, 2841 Slováků a 2195 Rusů. (res)

kontakty šéfredaktor: René Stejskal mobil: 723 735 065 [email protected] manažer obchodního týmu MS kraj: Jiří Sachr mobil: 608 832 606 [email protected]

kde také získáte časopis Naše Ostrava? Dům knihy Librex; Smetanovo nám. 8, Mor. Ostrava; Knihkupectví Academia; Zámecká 2, Mor. Ostrava; Dům kultury Akord, nám. SNP, Zábřeh; Prodejna hraček Bambule OC Hypermarket Globus, Opavská 326/90, Poruba; Dům kultury města Ostravy; 8. října 124, Mor. Ostrava; Literární kavárna, Zámecká 2, Mor. Ostrava; Národní divadlo moravskoslezské – předprodej, Čs. legií 14, Mor. Ostrava; Pekařství Velička, Kostelní 4, Mor. Ostrava; Mamaison Hotel Imperial Ostrava, Tyršova 6, Mor. Ostrava; Výtvarné centrum Chagall, Repinova 16, Mor. Ostrava; Oxalis – čaj a káva, OC Futurum, Novinářská ul., Mor. Ostrava; Infocentrum a CK Poslední šance, Hlavní tř. 838, Poruba; DK Poklad, M. Kopeckého 675, Poruba; Oxalis - čaj a káva, Sjízdná 42 (Tesco Třebovice), Třebovice; Oxalis – čaj a káva, Rudná 114 (Avion Shopping Park), Restaurace Kika, Rudná 50 (Avion Shopping Park jih), Zábřeh; Moravel – hračky a papír, Výškovická 116 (areál Kotva), Zábřeh; Optik Exclusiv, Dr. Martínka 7 (poliklinika), Hrabůvka; Výroba klíčů, Dr. Martínka 7 (poliklinika z boku), Hrabůvka; Cukrárna Virea, Dr. Martínka 1415 (areál Savarin), Hrabůvka; Kulturní dům K-TRIO, Dr. Martínka 4, Hrabůvka

manažerka inzerce: Ivana Sachrová mobil: 774 997 944 [email protected] manažerka inzerce: Marcela Černíková mobil: 734 580 095 [email protected]

Aktuální zpravodajství a PDF archiv vydání naleznete na www.naseostrava.cz

Inzerce

ORTOPEDICKÁ A SPORTOVNÍ AMBULANCE Specializujeme se na artroskopické operace implantace umělých kloubů a další ortopedické operace. Operaci provádí specialista, který Vás v ambulanci vyšetří Čekací doba k TEP 3-6 měsíců u většiny ZP

Léčíme krevní plasmou a krevními destičkami – jedna aplikace 1.500 Kč. Tel.: 606 771 082

Pokud nemůžeme Váš hovor přijmout, voláme sami zpět. Podrobnosti a kontakty na: APROMED – Ostrava Poruba: 732 119 057, 724 831 838, 775 138 348 pouze objednané pacienty. Stará Bělá, Blanická 1068, út 15.30-18.30 bez objednání

SC-331636/5

SC-331491/1

www.ortopedie-ostrava.cz, email.: [email protected]

3

stalo se/stane se Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz MĚSÍC OBJEKTIVEM

Na břehu řeky Ostravice chybí sprchy Během léta by se lidé mohli osvěžit v řece Ostravici v centru města. Hygienici ale vodu nedoporučují ke koupání.

René Stejskal

HISTORICKÉ BICYKLY předvedl 10. srpna na Memoriálu Jana Veselého v Porubě Klub českých velocipedistů z Hrabové.

STO LET od svého založení slavila 10. srpna pivnice U Rady. Stoly stály i v Poštovní ulici.

Unikátní možnost ke koupání by mohli mít obyvatelé města. Přímo v srdci Ostravy k tomu vybízí řeka Ostravice. Má to ale háček. Proti jsou hygienici, kteří doporučují po koupeli sprchu. Tu však na břehu nenajdete. Na problém poukázali 22. srpna čtyři plavci, kteří vkročili do řeky u Sýkorova mostu. „Jako dítě jsem viděl, že řekou protékal černý mazut. Dnes je stav výrazně lepší. Ale hygienici koupání nedo-

ČISTÁ VODA. Vendula Šafářová a Radim Václavík využili provizorní sprchu hasičů. poručují, což je ve vedrech škoda. Pomohly by mobilní sprchy,“ míní architekt Radim Václavík, který je spoluautorem projektu Městské zásahy Ostrava. „V současné době

Pasáž u Vesmíru v noci uzavřou mříže SKUPINA KREATOR zahrála 17. srpna na festivalu Rocková Ostrava. Foto: Jiří Vaněk a René Stejskal

Moravská Ostrava – Pasáž kina Vesmír prochází rekonstrukcí. Dostane novou podlahu, osvětlení, odvodnění, dělníci opraví stěny i výklady prodejen. „U obou vstupů do pasáže nainstalujeme mříž a pasáž

bude od 23 do pěti hodin uzavřena. Mříže mají průchozí dveře, které umožní vstup lidem do domu, do něhož se vchází z pasáže,“ uvedla mluvčí centrálního ostravského obvodu Jana Pondělíčková. (st)

probíhá několik projektů, které by měly zlepšit čistotu řeky. S mobilními sprchami ale zatím nepočítáme,“ zareagovala mluvčí ostravského magistrátu Andrea Vojkovská.

Stavba tratě omezí jízdu tramvají Zábřeh, Hrabůvka – Propojování ulic Pavlovovy a Plzeňské omezilo tramvajové linky 12, 17 a 18, které jezdí po jedné koleji. Práce potrvají rok. (st)

4

ADO – Autodružstvo Beskydská 704 Frýdek-Místek Tel.: 606 692 053 / 606 628 441

ADO – Autodružstvo Hlučínská 60 Ostrava-Přívoz Tel.: 724 173 860 / 606 634 419

ADO – Autodružstvo Brandlova 5, Ostrava-Centrum Tel.: 602 188 589 / 724 221 776 www.autodruzstvo-fm.cz

ADO – Autodružstvo Frýdecká 12 Český Těšín Tel.: 730 588 216 / 558 746 716

SC-331645/1

Inzerce

Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz stalo se/stane se

Kde budou dětské bazary

Z RADNICE

POZVÁNKY

Fond už poslal do hor 1230 dětí

Festival dřeva míří na ostravský hrad

Ostrava – Šestnáct mateřských a základních škol zatím letos a v závěru loňského roku využilo peníze z městského Fondu pro děti ohrožené znečištěním ovzduší. Na pobyty do hor, nejčastěji do Vsetínských vrchů, vyjelo už 1230 dětí. Město Ostrava poskytlo do fondu 7,5 milionu korun, společnost ArcelorMittal dva miliony. (st)

Školáci dostanou hřiště později Moravská Ostrava – Do opravy hřiště u základní školy Matiční v ulici 30. dubna se koncem srpna pustil centrální ostravský obvod. Rekonstrukce však měla být už hotová. „Termín se posunul kvůli pochybení projektanta a opakování veřejné soutěže. Dohodli jsme se s vítěznou firmou, že bude pracovat i o víkendech,“ řekl místostarosta obvodu Dalibor Mouka. Oprava bude stát 3,5 milionu korun a potrvá do konce září. (res)

Slezská Ostrava –Na ostravském hradě se koná 14. září od 11 do 18:30 hodin Festival dřeva s programem. Vstup je zdarma. (st)

Kupte si zvíře

NÁKUPY. Tradiční Avízo minibazar dětských potřeb a oblečení se koná v Hrabůvce v kulturním domě K-Trio v sobotu 28. září od osmi do 12 hodin. Vstupné je 20 korun, děti neplatí. Velký bazar dětského a kojeneckého oblečení, hraček, sportovních potřeb, autosedaček a kočárků je naplánován na neděli 6. října na výstavišti Černá louka od osmi do 12 hodin. Pořadatelé připravili pro děti program a soutěže. Vstupenky stojí 25 korun, děti mají vstup zdarma. (res) Foto: René Stejskal

Farmářské trhy najdete na čtyřech místech Ostrava – Hned na čtyřech místech můžete nakupovat výrobky z domácí produkce farmářů. Trhy u Futura ve Varenské ulici se konají v sobotu 14. a 28. září a 12. října, vždy od devíti hodin. O něco menší trhy najdete dopoledne v sobotu 7. a 21. září a 5. října u obchodního centra Nová Karolina. Ve stejných termínech se podobná akce uskuteční rovněž v Porubě, u kruhového

objezdu na Hlavní třídě. Farmáři prodávají své výrobky také v Mariánských Horách před radnicí, a to každý čtvrtek od 8 do 14 hodin. (st)

Moravská Ostrava – Fauna trhy a aquaburzu můžete navštívit na Černé louce v neděli 15. září od osmi hodin. Vstupné je 30 korun, děti platí polovinu. (res)

Do ulic vyjedou staré trolejbusy Moravská Ostrava, Michálkovice – Historický trolejbus pojede v Den evropského dědictví, v sobotu 14. září, z centra do Michálkovic k Dolu Michal, kde budou probíhat prohlídky areálu. Jízdné stojí 30 korun, děti od šesti do 15 let platí polovinu. (st) Inzerce

Inzerce

Klíče – Zámky – Trezory

Tel.: 603 757 592

SC-331680/2

TREZOR OD BOHÁČKA – V BEZPEČÍ JE KAŽDÁ KAČKA

nebo dr. kdekoliv v Ostravě, nejlépe okolí centra, Poruba, Hrabůvka, Výškovice. Balkón není podmínkou, rychlé jednání – platím hotově, cenu respektuji. Pošlete SMS, RK nevolat!

SC-331168/3

www.bohacek-kzt.cz

SC-330141/4

otevírání – servis – montáže – prodej Slévárenská 412/10 709 00 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 633 511-2, 604 408 545 e-mail: [email protected]

Koupím 1-3 + 1 v osobním vlastnictví

VŠE PRO VÁŠ ODPAD, KANALIZACI, VODOVOD, ODVODŇOVACÍ TECHNIKU

VELKOOBCHOD – MALOOBCHOD Frýdecká 332, Ostrava-Kunčice s materiály pro výstavbu a opravy inženýrských sítí Tel.: 596 237 489-9 • fax : 596 238 97 • www.pcvalfa.cz • e-mail: [email protected]

Venkovní kanalizace

Domovní odpady

Ostatní

PVC roury a tvarovky hladké pro vnější kanalizace Čistící kanalizační šachty a vpustě Betonové výrobky pro venkovní kanalizace

HT potrubí a tvarovky hladké pro vnitřní odpady s odolností do 100 °C NG potrubí a tvarovky třívrstvé (náhrada odpadní litiny) Vpustě, sifony, odpady

Drenážní roury, chráničky pro vedení kabelů Odvodňovací žlábky Vnitřní rozvody pitné vody, topení, mirelon Ostatní stavební doplňky z plastů (vodoměrné šachty, vpustě, mříže, gajgry, žumpy, aj. Betonové výrobky pro terénní úpravy, dlažby, obrubníky

Vodovody Tlakové trouby z tvárné litiny, tvarovky z šedé a tvárné litiny, litinové poklopy, podzemní a nadzemní hydranty, mříže a vpustě HD – PE trubky a tvarovky pro domovní přípojky, vodoměry a příslušenství

Plynovody I – PE roury, armatury, chráničky, HUP

 slev upu a k á n t ele os M ož n l o o d b ě ra t 0 a 6.0 i pro ma Po-Pá: 6.30 – 1 .00 (květen – říjen) 1 b 1 o – d . 0 Prod j: 7.0 jeme í prode poskytu Sobotn m lů e t b ě ra Velkood ní slev y ! ev m n ož s t

SC-330623/2

(100 m za mostem Rudná – Frýdecká směr Vratimov)

5

rozhovor

Rozhovory nejen o Ostravě na www.naseostrava.cz

Sezona bude skvělá, říká ředitel Janáčkova filharmonie vstupuje do své jubilejní 60. sezóny pod vedením dvaatřicetiletého ředitele Jana Žemly. Posluchače potěší koncerty se sólisty Pavlem Šporclem nebo Ivou Bittovou a dalšími vynikajícími osobnostmi. 

René Stejskal

Když jste loni přišel do Ostravy jako ředitel Janáčkovy filharmonie, překvapilo vás něco? Hodně věcí jsem čekal, ale je pravda, že pár věcí mě překvapilo. Na prvním místě to byla samozřejmě pověstná osobitost Ostravy, kterou jsem cítil hned od začátku. Potom také to, že Ostrava si své kultury považuje. Bylo zde i několik spíše negativních věcí, které se týkaly přímo Janáčkovy filharmonie a které snad už můžeme považovat za minulost. Janáčkova filharmonie vstoupila po prázdninách do své jubilejní 60. sezony. Na co všechno se mohou posluchači těšit? Když sestavuji sezónu, vycházím z jednoduchého pravidla, že každý koncert mě musí něčím zaujmout, musí mě, jednoduše řečeno, bavit. A věřím, že koncerty budou stejně tak bavit i naše posluchače. Změnili jsme strukturu koncertní sezony a přicházíme s větším počtem cyklů tak, aby si každý vybral to, co jej zajímá, a případně si předplatné nakombinoval dle svého přání a vkusu. Pokud tedy někdo má rád klavírní a houslové koncerty, může si vytvořit vlastní předplatné z nich. Jeden koncertní cyklus hrajeme v multifunkční aule Gong. A právě tyto koncerty jsou určitým přesahem do jiných kategorií, kterými se chce Janáčkova filharmonie Ostrava otevřít širšímu publiku. Uslyšíme zde Pavla Šporcla a orchestrální verzi jeho projektu Gipsy Way, Ivu Bittovou v projektu Zvon nebo Vánoční koncert s Hradišťanem. V Gongu pořádáme ve spolupráci s Janáčkovým májem a Národním 6

ŘEDITEL JANÁČKOVY FILHARMONIE Jan Žemla s plakátem na jubilejní 60. sezonu. Foto: Robert Mročka divadlem moravskoslezským také výjimečný koncert Wagner Gala s pěvci Evou Urbanovou a Tomaszem Koniecznym, který je završením oslav Wagnerova roku v Ostravě a který našim posluchačům rozhodně doporučuji. Uvidí diváci nové dirigenty a sólisty? Do nadcházející 60. sezony jsme pozvali plejádu nových kvalitních dirigentů, skvělé sólisty, které můžeme po-

Chceme také uvádět méně známé skladby slavných autorů, jako například Dvořákovy ranné symfonie, Berliozovu Symfonii smuteční a triumfální pro dechový orchestr nebo Stravinského symfonii pro dechy. Akcent bude kladen na hudbu 20. století, samozřemě v atraktivních kombinacích. Na každém koncertě symfonických cyklů pak provedeme v roce 2014 k projektu Rok české hudby jednu skladbu

Pro děti nepořádáme suché výchovné koncerty, ale spíše koncerty, na kterých se pobaví. važovat za skutečné hvězdy. Mám na mysli violoncelistku Michaelu Fukačovou, pianistu Kirilla Gersteina, klarinetistku Shirley Brill, českého hornistu a vítěze soutěže ARD v Mnichově Přemysla Vojtu, z dirigentů Petra Altrichtera, Christopha Muellera, Heiko Mathiase Förstera nebo Aleksandara Markoviče.

tom, jakým směrem se bude ubírat. Osobnost pro tento post musí být vybrána velmi zodpovědně. Nelze dělat kompromisy, na čemž jsme se shodli i s uměleckou radou. V letošní sezoně proto zůstává tato pozice neobsazena, čímž se nám otevřel prostor pro to, abychom pozvali potenciální kandidáty a až na základě přímé zkušenosti s orchestrem šéfdirigenta vybereme. Celou situaci jsem trochu zjednodušil, nicméně základní je opravdu onen vztah orchestr - šéfdirigent. Musí mezi nimi prostě fungovat „chemie“.

Novinkou je Rodinný cyklus, ve kterém se zaměřujete na hudbu pro děti. Můžete přiblížit, v čem tento cyklus spočívá? ostravského autora. V této Nemám ambici vychovávat sezoně jsou to Milan Báchoz pěti až desetiletých klurek, Miroslav Klega, Rudolf Kubín, Čestmír Gregor a Karel ků naše budoucí posluchače a abonenty, i když by to bylo Kupka. krásné. Chci jim zprostředkovat kvalitní zážitek z hudby. A nový šéfdirigent? Je třeba, aby i děti chápaly, že Šéfdirigent je uměleckým hudba je běžnou a důležitou vedoucím, měl by orchesoučástí našich životů. str kultivovat, soustavně s Nepořádáme nudné výchovním pracovat a podílet se na

rozhovor

Celý rozhovor na www.naseostrava.cz

Janáčkovy filharmonie Jan Žemla né koncerty, ale spíše koncerty, na kterých se děti pobaví, o nichž budou hovořit se svými vrstevníky. A přejeme si, aby tento svůj první kontakt s vážnou hudbou vnímaly jako pozitivní zážitek. Děti zapojíme do děje, dokonce si mohou s orchestrem zamuzicírovat. Budou poznávat rytmus, dynamiku nebo melodii a určitě se u toho pobaví i rodiče. Přinášíte do jubilejní sezóny také výhody pro své předplatitele? U předplatného přicházíme s větší variabilitou a každý si vybere podle toho, co rád poslouchá. Dokonce máme předplatné Kombi, kde si každý zvolí podle své libosti šest koncertů, jak jsem již zmínil. Velkou slevu, až 80 procent, dostávají studenti hudebních škol jako motivaci. Návštěva koncertů by totiž měla být důležitou součástí jejich profesní přípravy. V naší nabídce nalezneme dále i slevy pro vůbec všech-

ny studenty a seniory nebo bonus pro posluchače, kteří v našem jubilejním 60. roce dosáhnou věku 60 let, anebo pro pár, který v součtu svých věků dosáhne čísla 60. Od září jsme navíc zavedli i online prodej vstupenek, možnost platit kreditní kartou, což ocení mladší publikum, které si vstupenku vytiskne přímo z počítače. Během podzimu také dojde k vytvoření takzvaného Janáček Pointu, reprezentativního místa, kam bude moci kdokoli přijít a informovat se o dění ve filharmonii, zakoupit upomínkový předmět, program či vstupenku. To vše přímo u hlavního vchodu našeho současného sídla, Domu kultury města Ostravy. Jak pracuje JFO v zahraničí? Ozývají se vám pořadatelé festivalů, anebo musíte posílat nabídky a trefovat se do jejich přání? V tomto směru musíme být velmi aktivní. Nelze sedět

26. 9. 2013 19 hodin multifunkční aula Gong Pavel Šporcl – housle Gipsy Way František Drs – dirigent

v kanceláři a čekat na telefonát s nabídkou. Jsme ale často na různé festivaly i přímo zváni. Samozřejmě musíme naše zahraniční aktivity dosti rozšířit. Mám jasnou představu, kde bychom měli během příštích několika let hrát, jak bychom se měli profilovat, a k tomuto cíli musíme směřovat naše úsilí. Je to však velmi tvrdá práce, symfonických orchestrů je v Evropě obrovské množství a my musíme v této konkurenci uspět.

Když jedeme do Japonska, musíme mít v repertoáru Dvořákovu Novosvětskou. Bez ní se turné neobejde. V Asii si také často přejí Čajkovského klavírní nebo houslový koncert. Jsme však orchestr s velmi širokým záběrem a troufnu si říci, že zahrajeme dobře prakticky cokoli, pokud nám to podmínky dovolí. Jsme však hlavně kvalitním interpretem české hudby.

Jak vypadá jednání se zahraničním pořadatelem? Říká si o konkrétní skladby, které musíte zahrát? V první fázi je pořadatel buď osloven námi s konkrétní nabídkou, která je vytvořena na míru přímo jemu, nebo jsme naopak osloveni my. Pak nastávají složitá jednání právě o podmínkách a repertoáru. Jsou festivaly, které trvají na určitém programu, například kvůli svému zaměření, jindy máme volné ruce.

profil Jan Žemla se narodil 6. srpna 1981 v Brně. Vystudoval gymnázium v Boskovicích, konzervatoř v Brně a obor hudební věda na Filosofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně. Ještě během studií nastoupil jako dramaturg a manažer Filharmonie Brno, kde pracoval šest let. V září roku 2012 se stal ředitelem Janáčkovy filharmonie Ostrava.

předprodej vstupenek: Dům kultury města Ostravy, t. 597 489 466 Ostravský informační servis, t. 596 123 913 Další místa, jejichž seznam a podrobnější informace najdete na w w w.jfo.cz

Hlavní partner:

Hlavní mediální partner:

Mediální partneři:

SC-331152/2

Partneři:

Janáčkova fi lharmonie Ostrava je příspěvkovou organizací města Ostravy

7

inzerce RIDERA SPORT a.s., sportovně regenerační areál Městský stadion - Vítkovice, Závodní 2885/86

SOUTĚŽ

Otevřeno denně od 6.00 do 22.00 hod.

Vyhrajte ubytování pro dvě osoby s hotelovou sítí BHC&G

ͻtenis ͻtenisová škola ͻbadminton ͻfitcentrum ͻspinning ͻminigolf ͻpétanque ͻtenis shop ͻvyplétání raket ͻmasáže ͻlavatherm ͻbazén ͻsauna ͻturbosolárium ͻšlapací koupele ͻrestaurace ͻdětský koutek ͻWi-Fi zdarma ͻON-LINE rezervace

SC-322337/9

Více informací na webu www.bhc.cz

® IX. FESTIVAL DŘEVA NEJVĚTŠÍ DŘEVORUBECKÁ SHOW NA SEVERNÍ MORAVĚ SOBOTA 14.9. 2013 OD 11:00 HODIN SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD I VSTUP ZDARMA PODIUM STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES 12.30

15.00 16.00

ZÁVOD SPORTOVNÍCH DŘEVORUBCŮ STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES DRAŽBA DŘEVĚNÉ SOCHY VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ ZÁVODU SPORTOVNÍCH DŘEVORUBCŮ

Generální partner:

HUDEBNÍ ZÓNA - PODIUM HRADNÍ NÁDVOŘÍ 11.00 13.00 15.00 16.00 17.00

CIMBÁLOVÁ MUZIKA KUBALOVCI VANDA A STANDA DOCUKU ROBERT KŘESŤAN A DRUHÁ TRÁVA EDDIE STOILOW

www.festivaldreva.cz

Soutěžní otázka: K jakému z našich partnerů z Moravskoslezského kraje byste se chtěli vydat na víkend? Chcete změnit všední den v nevšední zážitek? Soutěžte a vyhrajte voucher pro dvě osoby se snídaní v hotelu Selský dvůr ve Vyškově. Tento penzion je součástí největší sítě ubytovacích zařízení a golfových hřišť v Česku Bohemia Hotel Club & Golf. Celorepubliková síť sdružuje více než 120 prověřených a kvalitních partnerů.

Jejich přehled v Moravskoslezském kraji najdete na našich stránkách.

kam poslat odpověď

Hlavní partneři:

SC-331412/4

Partneři:

Mediální partneři:

Odpovědi posílejte do 7. října 2013 na e-mailovou adresu [email protected]. Z odpovědí vybereme jednoho výherce, který získá voucher.

Cesty k ekonomické samostatnosti Krok za krokem k ekonomické samostatnosti

P‘„ƒ˜–‡•‡‹’‘—«–‡ Zkuste on-line kurzy zdarma: ȈSnadné ovládání ȈZajímavé on-line testy. Ȉƒ˜žæ‡Ǧƒ‹Ž˜ž‹Š‡†œƒæŽ‡‡˜›Š‘†‘…‡À ”‹œ‹˜ƒæ‹…Š‘†’‘˜³†À Projekt OP VK CZ.1.07/3.1.00/37.0032 s názvem“ Krok za krokem k ek‘‘‹…é •ƒ‘•–ƒ–‘•–‹DzŒ‡•’‘Ž—Ƥƒ…‘˜ž˜”‘’•ý•‘…‹žŽÀˆ‘†‡ƒ•–ž–À”‘œ’‘«–‡ ,‡•±”‡’—„Ž‹›. ƒ˜æ–‹˜–‡

www.toppex.cz/kzk

Online TESTY ZDARMA Každého z nás občas zlobí průvan v peněžence. Nejste v tom sami – můžete nahlédnout na www.toppex.cz/kzk a přečíst si příběhy lidí, kterým se ekonomický život zkomplikoval, ale i těch, kteří byli v něčem úspěšní a dnes jsou „za vodou“. Možná vás některý příběh, video a krátké výukové stránky inspirují, abyste měli tu svou cestu přímější, rychlejší a méně rizikovou. Projekt OP VK CZ.1.07/3.1.00/37.0032 s názvem Krok za krokem k ekonomické samostatnosti je spolufinancován Evropským sociálním fondem. • proč tu jsme – pro ty, kteří se zajímají o  svou ekonomickou samostatnost a ekonomické zabezpečení svých blízkých. Udělejte si zdarma online testy a ve vyhodnocení hned uvidíte grafy, jak na stejné otázky odpovídají ostatní účastníci kurzů, kterých je již téměř 700. • co nabízíme - dva internetové kurzy, ve kterých si sami zvolíte, co vás zajímá a které problémy a jejich řešení byste chtěli srovnat s ostatními účastníky kurzu. Ukazujeme vám, která rozhodnutí jsou méně riziková a obvykle vedou k cíli a která rozhodnutí mohou být víc riziková a k cíli nakonec nemusí vést. Nezaručíme vám šťastný život, ale můžeme vám pomoci nalézt řešení, která vám ušetří hodně starostí i peněz. INFO www.toppex.cz/kzk

8

SC-331238/5

• co je naším cílem – pobavte se i poučte.

Více témat na www.naseostrava.cz

téma vzdělávání

Cizí jazyk se mohou snadno a rychle naučit i senioři Lidé v důchodu se v současnosti učí především angličtinu. Dohánějí tím hendikep z mládí. Žene je touha domluvit se na dovolené.

Luštění křížovek nebo koukání na televizi? Část dnešních seniorů o tom nechce ani slyšet. Snaží se žít aktivně, rádi cestují anebo se vzdělávají. Navštěvují různé kurzy, akademie třetího věku i jazykové školy. Důvodem je, že se ve škole učili rusky a německy, zatímco dnes se ve světě domluví především anglicky. Navíc je motivuje i to, že jejich děti se odstěhovaly do zahraničí, kde si našly partnery, a oni s nimi chtějí komunikovat. „Ve školách neměli angličtinu, takže se hlásí především do kurzů, kde se tento jazyk naučí,“ potvrdila ředitelka ostravské

Jazykové školy Lite Lucie Březinová. „Senioři se k nám hlásí spíše výjimečně. Jejich hlavním motivem je snaha domluvit se v zahraničí, protože vědí, že anglicky se dá komunikovat ve všech zemích. A samozřejmě se chtějí domluvit i s rodinami partnerů svých dětí, pokud to jsou cizinci,“ sdělila ředitelka jazykové školy Pygmalion Julie Bachoříková. Vyučování není náročné a je v něm upřednostněna mluvená angličtina. „Výukou se senioři vlastně vracejí do svého mládí. Jazyky se nebiflují z učebnic, ale učí se je lehce zábavnou formou. Využíváme například obrázky,“ dodala Lucie Březinová. V jazykových kurzech se

Děti „nasávají“ angličtinu při hrách už od dvou let Rodiče často řeší otázku, jestli mají dát dítě do školky s výukou angličtiny. „Je to přece jen nízký věk na to, aby se dítě učilo. Zvažuji, že svého syna dám učit jazyk až v nějakých osmi až devíti letech,“ míní Jitka Chrastinová. „Ve školce nejde o výuku v pravém slova smyslu. Děti si hrají, přitom zpívají anglické písničky, učí se krátké říkanky v angličtině a v cizím jazyce pojmenovávají zvířata,“ sdělila jednatelka ostravské Tučňákovy školky Linda Foltýnová. „K nám chodí děti od dvou let a jazyk se učí pozvolna,“ uvedl jednatel bilingvní česko-anglické mateřské a základní školy Hello v Ostravě-Dubině Karel Hlaváček. „Děti se učí nová slovíčka při hraní, učitelky na ně hovoří česky i anglicky. Děti si zvyknou a vše je pro ně přirozené,“ dodal Karel Hlaváček. Tučňákova školka v centru Ostravy zvolila pro výuku příběh o tučňákovi a předškoláci se při hře učí nová anglická slovíčka. „Díky

HRA SE SLOVY. Názvy barev v angličtině se děti učí při malování. tučňákovi a hravě pojaté výuce se děti do školky těší,“ řekla Linda Foltýnová. Pojmenovat barvy se zase učí při malování. Výhodou podle učitelky je, že děti nová slovíčka vstřebávají podvědomě a velmi rychle a chápou věci, nad kterými musí dospělí dlouho přemýšlet. Rodiče mohou do „anglické“ školky přihlásit i dvouleté děti, protože v tomto věku už vnímají, co se kolem nich děje. „I tak malé dítě si vytváří pasivní slovní zásobu. Běžnější ale je, že se do výuky angličtiny zapojují až čtyřleté děti,“ potvrdila Linda Foltýnová. (res)

JAZYKY A POČÍTAČE. Senioři se v jazykových školách musí často sžít také s moderní technikou. Zvládají to nad očekávání dobře. přitom senioři naučí pracovat i s moderní technikou, se kterou by se v běžném životě zřejmě ani nesetkali. Pro seniory mají i další přínos. Znamenají pro ně příjemně trávený čas,

najdou si nové přátele. „Naše nejstarší žákyně měla 65 let. Angličtinu zvládla perfektně. Mohu říct, že se jí naučila lépe než o generaci mladší žáci,“ konstatovala Lucie Březinová.

Studenti nepřijdou o své výhody Dobrá zpráva pro studenty. Mladí lidé, kteří se nedostali na vysokou školu, nemusí zoufat. Nepřijdou totiž o statut studenta a výhody, které z toho plynou. Stačí jim přihlásit se na denní studium cizích jazyků a nemusí platit zdravotní a sociální pojištění. V minulosti to bylo jinak. Poslanci však letos schválili novelu zákona, která vše vrátila do starých kolejí. „Přijatá novela upravuje poskytování

dávek státní sociální podpory a důchodového pojištění,“ potvrdil Patrik Kubas z Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. Studentům však dlouho nebylo příliš jasné, od kdy začne novela platit. Kdyby totiž platila od října, museli by se na měsíc hlásit na úřad práce anebo si pojištění za září zaplatit ze svého. „Zákon platí od 1. září,“ upřesnila mluvčí ministerstva práce a sociálních věcí Štěpánka Filipová. (res)

Inzerce

SC-331631/3

René Stejskal

Inzerce Inz nzzerc ercee

Na Hradbách 16, Ostrava telefon: 773 590 282 [email protected] www.lite.cz K Každý čtvrtek od 17:30 UKÁZKOVÁ HODINA ANGLIČTINY ZDARMA

SC-330179/8

ZÁPIS DO NOVÝCH KURZŮ ZAHÁJEN

• bez učebnic a složité gramatiky • Pletou se Vám gramatické časy a nejste si jistí, kdy který použít? • 80% mluvení a praxe • okamžité výsledky • Vyzkoušeli jste již různé jazykové kurzy, ale skončili jste vždy zase • Učíte se anglicky již řadu let, přesto na začátku? nemluvíte plynule? Nerozumíte? • ABSOLVUJTE INTENZIVNÍ KURZ ANGLIČTINY A ROZMLUVTE SE!

9

kulturní přehled

Další kulturní pořady na www.naseostrava.cz

PŘEHLED KULTURNÍCH POŘADŮ Wolverine, Očista, jOBS, Já padouch 2, Kina Pot a krev.

CINESTAR Obchodní centrum Futurum Novinářská 6c, www.cinestar.cz

Multikino

uvádí

Premiéra 5. 9. OC FUTURUM, Novinářská 6a, Ostrava

www.cinestar.cz

Premiéry: 5. 9.: Riddick, One Direction 3D, Mortal Instruments: Město z kostí, 12. 9.: Nejvyšší nabídka, Colette, 19. 9.: Diana, Jako nikdy, 26. 9.: Donšjani, Hra na hraně, Omar. Dále se hraje: Percy Jackson: Moře nestvůr (2D, 3D), Machři 2, V zajetí démonů, Kick-Ass 2: Na plný koule, One Direction: This Is Us, Letadla, Líbánky, Elysium, Šmoulové 2, Reival, Red 2,

Divadla NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ

Colette (ČR, SR)

26. 9. 15:00

MINIKINO

Kostelní 3, Moravská Ostrava Revival (ČR) 4. 9. 17:00 + 19:30 KINO ART Tango libre (Fr., Bel.) 5.- 8. 9. 17:00 DKMO, 28. října 124, Moravská Ostrava, www.dkmoas.cz Velká svatba (USA) 5.-8. 9. 19:30 Machři 2 (USA) 6.-8. 9. 17:00 + 19:30 Jasmíniny slzy (USA) 9.-11. 9. 17:00 + 19.30 Líbánky (ČR) 9.-11. 9. 17:00 + 19:30 Líbánky (ČR) 12.-15. 9. 17:00 + 19:30 Osamělý jezdec (USA) 13.-15. 9. 17:00 + 20.00 Nejvyšší nabídka (It.) 16.-18. 9. 17:00 + 19:30 Život té druhé (Fr., Luc., Bel.) 16.-18. 9. 17:00 + 19:30 Válka očima dětí (ke Dni NATO) 19. 9. 17:00 Tísňová linka (USA) 20.-22. 9. 17:00 + 19:30 Diana (GB, USA) 19. 9. 19.30 Před půlnocí (USA) Diana (GB, USA) 20.-22. 9. 17:00 + 19:30 23.-25. 9. 17:00 + 19:30 Před půlnocí (USA) 23.-25. 9. 17:00 Filmový festival Ostrava Kamera OKO Únos (Dán.) 23.-25. 9. 19:30 28. 9. - 3. 10. Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna (USA) 26.-27. 9. 17:00 + 19:30 Klub náročného diváka Krvavý román (ČR) 28. 9. 17:00 Fulmaya, děvčátko s tenkýma nohama (ČR) 5. 9. 17:00 + 19:30 Futurologický kongres (Izr., Něm., Pol.) 28. 9. 19:30 Šmejdi (ČR) 12. 9. 17:00 + 19:30 Život s Kašparem (ČR) 19. 9. 17:00 + 19:30 Zuzana Michnová: Jsem slavná tak akorát 29. 9. 17:00 Colette (ČR, SR) 26.-27. 9. 17:00 + 19:30 (ČR) Kapitál (Fr.) 29. 9. 19:30 Kino Senior Kapitál (Fr.) 30. 9. 17:00 Fulmaya, děvčátko s tenkýma nohama Spring Breakers (USA) 30. 9. 19:30 (ČR) 5. 9. 15:00 Šmejdi (ČR)

12. 9. 15:00

Život s Kašparem (ČR)

19. 9. 15:00 Umění plakat (Dán.)

Anna Bolena

17. 9. 18:30

Kuřačky

18. 9. 19:00

Balady (premiéra)

19. 9. 18:30

Káťa Kabanová

20. 9. 18:30

DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA

Balady

21. 9. 18:30

Káťa Kabanová

25. 9. 18:30

Smetanovo nám. 1, Moravská Ostrava Přijďte k nám (Den otevřených dveří) 8. 9. 10:00-16:00 Galavečer k zahájení sezóny 8. 9. 18:30 Kuřačky 10.-11. 9. 19:00 Slož mě něžně 12.-13. 9. 19:00 Iva Bittová pro velké a malé děti 16. 9. 10:30 + 18:30

Trable s Harrym

26. 9. 18:30

Balady

27. 9. 18:30

Anna Bolena

28. 9. 18:30

Labutí jezero

30. 9. 18:30

DIVADLO JIŘÍHO MYRONA

Filmový klub 6. 6. 17:00 + 19.30

Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť 13. 9. 18:30 Sen noci svatojánské Donaha! (Hole dupy)

Trans (GB)

13. 6. 17:00 + 19:30

Fulmaya, děvčátko s tenkýma nohama (ČR) 20. 6. 17:00 Život s Kašparem (ČR) 20. 6. 19:30 Sněhurka: Jiný příběh (Šp.) 27. 6. 17:00 Flamenco Hoy de Carlos Saura (USA, Šp.) 27. 6. 19:30

Kino Senior Revival (ČR)

4. 9. 15:00

Tango libre (Fr., Bel.)

11. 9. 15:00

Život té druhé (Fr., Bel.)

18. 9. 15:00

Jasmíniny slzy (USA)

25. 9. 15:00

Pro děti Já padouch 2 (USA) Letadla (USA)

7.-8. 9. 15:00 14.-15. 9. 15:00

Jak se stát rytířem (Šp.) 21.-22. 9. 15:00 Hádanky za bonbon (ČR) 28.-29. 9. 15:00

RETROSTAR KINO POLANKA Janovská 333, Polanka nad Odrou Pěna dní (Fr.) Obchodníci (ČR)

5. 9. 19:00 10. 9. 19:00

Martin a Venuše (ČR) 17. 9. 19.00 (pro seniory) Do pohádky za zvířátky (pásmo) 22. 9. 10:00 Příběh mého syna (It., Šp.) 24. 9. 19:00 Moskva - Petušky Krásná Helena

29. 9. 20:00 1. 10. 18:30

14. 9. 18:30 15. + 17. 9. 18:30

Fantom Londýna

18. 9. 18:30

Balada pro banditu

20. 9. 18:30

KOMORNÍ SCÉNA ARÉNA

Habaďúra

21. 9. 18:30

28. října 2, Moravská Ostrava Brenpartija 5. 9. 18:30 Hráči 16. 9. 18:30

Sen noci svatojánské

22. 9. 15:00

Pension pro svobodné pány 17. 9. 18:30

Tristan a Isolda

24. 9. 18:30

Krásná Helena

26. 9. 18:30

Donaha! (Hole dupy)

27. 9. 18:30

Krásná Helena

28. 9. 18:30

Můj boj (Mein Kampf) 29. 9. 14:00 + 19:00

Čs. legií 14, Moravská Ostrava

Ruská zavařenina

22. 9. 18:30

Hamlet

24. 9. 10:00

S nadějí, i bez ní

25 .9. 18:30

Plešatá zpěvačka

26. 9. 18:30

Proces

30. 9. 18:30

Inzerce

Janáčkova filharmonie Ostrava vstupuje do jubilejní 60. sezony. Nový rok zahájí orchestr 12. a 13. září skladbou Leoše Janáčka Sinfonietta. Posluchači si vyslechnou rovněž Filharmonické tance z pera Jana Nováka a Koncert pro violoncello a orchestr číslo 1 Bohuslava Martinů, v němž sólo zahraje Michaela Fukačová. Orchestr bude ří10

dit uznávaný dirigent, rodák z Frenštátu pod Radhoštěm, Petr Altrichter. Na otázku, co je podle něj na těchto koncertech posluchačsky nejatraktivnější, odpověděl: „Přiznám se, že pojmu atraktivní se raději vyhýbám. Každopádně hudba Jana Nováka, Martinů i Janáčka je tak úžasná, že k tomu není třeba něco dodávat.“ (st)

www.stavby-rd.cz   

  



Stavby rodinných domů Zateplení fasád s dotací Rekonstrukce domů, bytů, chat a chalup Rekonstrukce koupelen Zámkové dlažby Zemní práce pásovým bagrem Prodej betonových žump

Stavební firma

608 877 165

[email protected] @ y SC-331685/1

Filharmonie zahájí novou sezonu Janáčkem

Další kulturní pořady na www.naseostrava.cz Okr a tyrkys

PŘEHLED KULTURNÍCH POŘADŮ DIVADLO PETRA BEZRUČE 28. října 120, Moravská Ostrava Mrzák Inishmaanský

13. 9. 18:30

Zkrocení zlé ženy

19 9. 18:30

Můj romantický příběh ( premiéra) 21. 9. 18:30

Sylvie Bee: Bienvenue en France! (koncert) 17. 9. 19:00 Zlatovláska (premiéra)

20. 9. 17:00

Šaryk vzpomíná

30. 9. 18:00

Festival Spectaculo Interesse 22.-27. 9. Pouliční reje - zahájení na Masarykově náměstí 22. 9. 16:00

DIVADLO LOUTEK

Zlatovláska

22. 9. 17:00

Pivovarská 15, Moravská Ostrava

Svatí ze sídliště

22. 9. 19:00

Šaryk vzpomíná Lebensraum

9. 9. 18:00 Poéma o Slunci a Měsíci 16. 9. 18:00

Císařovy nové šaty

22. 9. 21:30 23. 9. 9:00

kulturní přehled

23. 9. 10:30 Bezpečnostní dohled

Bezpečnostní dohled 23. 9. 11:30 Simply Clever 23. 9. 17:00 Second Hand Puppets 23. 9. 19:00 Peter Pan 24. 9. 9:00 Second Hand Puppets 24. 9. 10:30 + 15:30 Pohyblivé obrázky 24. 9. 14:00 Plášť 24. 9. 19:00 Bag Lady 24. 9. 21:00 Budulínek 25. 9. 9:00 O medvídkovi Medouškovi 25. 9. 10:00 Plášť 25. 9. 10.30 Pes (pří)tulák 25. 9. 14:00

Ginodrama Ondin

25. 9. 15:30 25. 9. 19:00 26. 9. 9:30

Muzikanti z Brém

26. 9. 10:30

Stará pověst

26. 9. 16:00

Čert Tě vem!

26. 9. 17:00

Bestiáře

26. 9. 20:00

Tatranky O štěstí a neštěstí

27. 9. 9:00 27. 9. 10:30

Herkules aneb Dobytí pekla 27. 9. 15:00 Amberville aneb Drsné město hebkých plyšáků 27. 9. 16.00 Slavnostní zakončení

27. 9. 17:15

nálezy, Živá příroda a krajina Ostravska Iva Mrázková: Macao - koloniální perla Černá louka, pav. C1, Mor. Ostrava 28. října 124, Moravská Ostrava Smetanovo nám. 8, Moravská Ostrava Dálného východu (kresby) do 29. 9. www.librex.cz Freakshow (filmové horory) 24. 9. 18:00 Dobrodružství Hedvábné cesty do 29. 9. G. Verdi: Aida (záznam z Metropolitní opery, v kině ART) 14. 9. 18:00 Jaryn Janek &Ty Lidi s Lenkou Dusilovou Jaroslav Málek: Byli jsme v zemi květů Stopy židovských rodin v Ostravě (beseda) 9. 9. 17:00 Richard Müller & Fragile (koncert) (koncert) 27. 9. 19:00 do 29. 9. Martin Froulík- obrazy 5. 9. - 6. 10. 16. 9. 19:00 Jan Bauer: Smrt na jazyku (beseda, autogramiáda) 11. 9. 17:00 Don Quijote (Div. Kalich, hrají J. Lábus a O. Antikvariát Fiducia Kaiser) 18. 9. 19:00 Nádražní 30, Moravská Ostrava Výtvarné centrum Chagall Ladislav Hanousek: Putování Jižní Afrikou (beseda) 12. 9. 17:00 Žena vlčí mák (hraje H. Maciuchová) Mezinárodní literární večer: 9. 9. 18:00 Repinova 16, Moravská Ostrava 24. 9. 19:00 Stonožka v Librexu (vernisáž v Galerii Mezi obrazem, sochou a grafikou Helena Šmídová . výstava (galerie Dole, G6) 16. 9. 17:00 4TET (koncert) 26. 9. 19:00 vernisáž) 5. 9. - 30. 10. 16. 9. 18:00 Aréna v Librexu (vernisáž divadelních Liptovská rapsodie, pocta K. O. HrubéPohleď a budeš udiven (Div. Palace, hrají: T. G. Masaryk - přednáška 17. 9. 16:00 mu (fotografie) do 18. 9. plakátů) 17. 9. 17:00 J. Langmajer, D. Suchařípa, L. Langmajer, Čína - totalita nebo transformace? (debaM. Hudečková aj.) 30. 9. 19:00 Akt a portrét (fotografi e) 19. 9. - 31. 12. Balady (beseda k premiéře baletu NDM) ta v rámci mezinárodní konference Forum 18.9. 16:00 2000) 18. 9. 18:00 Janáčkova filharmonie Ostrava Dětský výtvarný ateliér Mezinárodní den Alzheimerovy choro22. 9. 10:00 Sokolská 26 by - přednáška Marty Machové 28. října 124, Moravská Ostrava Křest bulletinu krásná Ostrava 23. 9. 18:00 Sokolská 26, Moravská Ostrava 19. 9. 17:00 Martin Moješčík: Bytosti z druhého Zahajovací koncert (J. Novák: FilharDny NATO (besedy s piloty) břehu (plastiky) do 4. 10. monické tance, B. Martinů: Koncert pro Výstavy 20. 9. 14:00-17:00 violoncello a orchestr č. 1, L. Janáček: Přednáška výživové poradkyně Margit Sinfonietta, dirigent: P. Altrichter, violon- Ostravské muzeum Galerie Beseda Slimákové 24. 9. 17:00 cello M. Fukačová) 12.-13. 9. 19:00 Masarykovo nám. 1, Moravská Ostrava Jurečkova 18, Moravská Ostrava Bára Nesvadbová: Přítelkyně (beseda, Pavel Šporcl a Gipsy Way (Multifunkční Stálé expozice: Historie města, Etnogra26. 9. 19:00 fie, Hornictví, Geologie, Archeologické Martin Salajka - obrazy 5. 9. - 11. 10. autogramiáda) 25. 9. 17:00 aula Gong)

Dům knihy Librex

Dům kultury města Ostravy

Cooltour

Inzerce

pořádá 10. ročník mezinárodního loutkářského festivalu

22. - 27. 9. 2013

www.dlo-ostrava.cz

SC-331399/1

za finanční podpory

11

kultura/volný čas POZVÁNKY

Více tipů na www.naseostrava.cz

Malíř Odráška učí seniorky

Salajka vystaví své malby v Besedě Žák Michaela Rittsteina, Martin Salajka, představí své imaginativní olejomalby a akryly v galerii Beseda v Moravské Ostravě. Výstava bude zahájena ve čtvrtek 5. září v 17 hodin. (res)

Chagall představí malbu i grafiku Ve Výtvarném centru Chagall začne ve čtvrtek 5. září v 17 hodin výstava Mezi obrazem, sochou a grafikou. Potrvá do 30. října. (st)

Kaiser a Lábus upravili klasiku Oldřich Kaiser s Jiřím Lábusem hrají v osobité úpravě klasického příběhu Don Quijote. Ostravští diváci mohou představení vidět 18. září od 19 hodin v Domě kultury města Ostravy. (res)

KURZ. Malíř a grafik Josef Odráška vede výtvarný kurz, v němž učí skupinu seniorek různým technikám. „Scházíme se jednou týdně v Charitním středisku Gabriel v Zábřehu. Dámy jsou báječné, perfektně zvládají všechny techniky a tvoří zajímavé obrazy,“ pochválil Odráška své svěřenkyně. Část jejich děl ozdobí stěny ostravského hospice. Kurzy se konají díky podpoře Charity Ostrava. (res) Foto: René Stejskal

Loutkářský festival oslaví desáté výročí Přehlídku toho nejlepšího, co loutkáři ve svém oboru doma i ve světě za uplynulé dva roky vytvořili, přinese od 22. do 27. září Divadlo loutek Ostrava. Mezinárodní festival Spectaculo Interesse, který pořádají ostravští loutkáři, letos slaví jubilejní desátý

ročník. Svá představení přijedou ukázat soubory z Kanady, Izraele, Finska, Španělska, Itálie, Nizozemska, Slovinska, Maďarska, Německa, Polska a ze Slovenska. Nebudou chybět ani zástupci domácí scény. Podrobný program najdete na www.dlo-ostrava.cz. (lk)

KNIHA MĚSÍCE

Bohuslav Kobliha: Nakonec přijde potopa Ostravský básník Bohuslav Kobliha, který publikuje od poloviny 50. let, vydal v pořadí svou šestou sbírku pod názvem Nakonec přijde potopa. Na 72 stranách se zaobírá vzpomínkami, pomíjivostí času, přemýšlí nad tím, kam směřuje svět a za čím se lidé honí. Dokáže si ale rýpnout i do současného konzumního života. Raduje se ze setkání s upřímnými caparty, vnímá podzimní a vánoční atmosféru v Ostravě anebo vzdává hold zesnulé Margaret Thatcherové. Sbírka je k dostání za 99 korun ve vybraných ostravských knihkupectvích nebo v e-shopu nakladatelství www.repronis.cz. (res)

Záhadnému Ostravakovi Ostravskemu vyšla nová kniha Na pultech knihkupectví se objevila nová kniha Pravy Ostravak Ostravski vypravi s podtitulem Vycuc teho nej aji z bonusami. Novinku vydalo nakladatelství Repronis, v němž vyšly všechny tituly autora, který stále úspěšně tají svoji skutečnou identitu. „Nová kniha obsahuje kompletní první díl Deniku Ostravaka, který je už rozebraný. Z následných pěti dílů Deniku vybral do knihy sám autor aktuální texty,“ uvedl šéfredaktor nakladatelství Repronis Lukáš Krečmer. NOVINKA. Šéfredaktor vydavatelství Repronis Lukáš Knihu doplňují „dřisty“ – vybrané Ost- Krečmer s knižní novinkou Pravy Ostravak Ostravski ravakovy citáty a také koláž z textů, které vypravi. Foto: René Stejskal

o něm vyšly v novinách, ať už jde o jeho osobu, nebo o pátrání, kdo se za pseudonymem skrývá. „Knihu uzavírá autorova fotografie. Je to snímek, který před časem poslal do novin ke zveřejnění,“ řekl šéfredaktor. A proč se v názvu knihy hovoří o pravém Ostravakovi? „Objevili se různí plagiátoři. Jeho texty četl i Ruda z Ostravy, takže se hodně lidí domnívalo, že Ostravakem je právě on. To ale není pravda, identita je zatím stále neznámá a název knihy říká, že se jedná o texty skutečného Ostravaka Ostravskeho,“ vysvětlil Lukáš Krečmer. (res)

Inzerce

OFICIÁLNÍ VODA

Hudba Ondřej Soukup Libreto a texty písní Gabriela Osvaldová V roli pantera Baghíry

Jiří Korn

OD 12. 9. 2013 V DIVADLE KALICH

IMM media

12

SC-331464/5

ORIGINÁLNÍ VÝPRAVNÁ SHOW AFIE A AKROBATICKÁ ČÍSLA STRHUJÍÍCÍÍ CHOREOGRAFIE ZÁŽITEK MIMOŘÁDNÝ MUZIKÁLOVÝ ZÁŽ

komunální servis

U Ž 19 . Z Á Ř Í OT E V Í R Á M E ! Je to tady! Rok a půl trvající modernizace středové části Avionu je u konce. Již ve čtvrtek 19. září chystáme velkolepé otevření Nového Avionu! A slavit budeme až do neděle! Užijte si s námi čtyřdenní nabitý program plný největších hvězd, nejlepší zábavy, nejnovější módy a nejvýhodnějších nákupů!

TĚŠÍTE SE? Doslova uprostřed obchodního centra vyroste cirkusové šapitó nejznámějšího divadelního souboru nového cirkusu Cirk La Putyka. Strhující podívaná plná napětí i humoru čeká návštěvníky každý den.



 tyřdenní oslavy zahájí ve čtvrtek dopoledne svým koncertem Č Janek Ledecký a večer zazpívá své největší hity i Marek Ztracený!



 a všechny ostravské fanoušky se těší kluci z Charlie N Straight. Ti to společně s vámi rozjedou v pátek večer!



 sobotu si přijďte poslechnout největší hity Báry Basikové V i její společný duet s Kamilem Střihavkou.



Neděle bude patřit hlavně dětem. Připraven je cirkusový den i s cirkusovou miniškoličkou. Na své kamarády tu bude čekat i Rákosníček ve svém rybníce.



Od čtvrtku do neděle se všichni můžete těšit na NEJnabitější zábavní program plný tanečních vystoupení, módních přehlídek i BMX show, dorazí i Magda Reifová z Kouzelné školky i fotbalisté Baníku. Užijte si NEJnákupní show!

 Avion vám plní vaše sny o nakupování. Přinášíme

nové módní značky, které v tomto regionu dosud chyběly! Přichází i ZARA a Desigual!  Otevíráme dalších 26 nových velmi atraktivních

obchodů a značek!  Vybudovali jsme nejmodernější centrum módy pro

ženy, muže i děti doslova pod jednou střechou.  Zachovali jsme pro vás oblíbenou kavárnu s rybička-

mi. Dali jsme jí nový kabát a získala nového majitele - Starbucks.  Do podzemních garáží se dostanete i vjezdem přímo

z centrálního parkoviště.  Na ploše blížící se magické hranici 110 tisíc metrů

čtverečních nabízíme nově 172 obchodních jednotek. Jsme největším nákupním centrem na Moravě!

NEJ NÁKU W M19. 2 Ě2 . 9. N PÁN K ÍU PS YH O NA O R–A V OTEVÍRÁME 26 NOVÝCH OBCHODŮ

13

SC-330766/4



CO PRO VÁS CHYSTÁME?

servis

Praktické informace na www.naseostrava.cz

Co všechno vyřídíte v Czech POINTu

kde budou stát velkoobjemové kontejnery Plesná 19. - 20. 9. – ulice 26. dubna, Karla Svobody (u zbrojnice a u statku), Na Milířích Proskovice 19. - 20. 9. - Staroveská 34, V Tišinách, Nad Strouhou, Sídlištní, V Úvoze, Nad Hůrkami, kalužní x Světlovská, Na Smyčce

tísňové linky tísňové volání: hasiči: zdravotnická záchranná služba: Policie ČR: městská policie:

112 150 155 158 156

Na kontaktních místech Czech POINTu, tedy Českého podacího ověřovacího informačního národního terminálu, můžete získat a ověřit si data z veřejných i neveřejných informačních systémů. V CzechPOINTu také úředně ověří všechny dokumenty a listiny. Dále máte na místě možnost převést písemné dokumenty do elektronické podoby a naopak nebo získat informace o zahájení a průběhu správních řízení. V CzechPOINTu můžete také předložit podání pro zahájení řízení správních orgánů. (res)

kontaktní místa CzechPOINTu Krajská hospodářská komora, Výstavní 8, Mar. Hory Česká pošta – všechny pobočky, ČSOB, 28. října 150, Moravská Ostrava ÚŘADY Krajský úřad Moravskoslezského kraje OBVODNÍ ÚŘADY: Hošťálkovice, Hrabová, Krásné Pole, Mariánské Hory a Hulváky, Martinov, Michálkovice, Moravská Ostrava a Přívoz, Nová Bělá, Ostrava-Jih, Petřkovice, Plesná, Polanka nad Odrou, Poruba, Proskovice, Pustkovec, Radvanice a Bartovice, Slezská Ostrava, Stará Bělá, Svinov, Vítkovice

NOTÁŘI Radmila Buroňová, Na Hradbách 18, Moravská Ostrava Miluše Rabasová, Na Hradbách 18, Moravská Ostrava Iveta Sladčíková, Na Hradbách 18, Moravská Ostrava Hana Jankovičová, 28. října 38, Moravská Ostrava Jarmila Valigurová, 28. října 41, Moravská Ostrava Josef Kawulok, Miličova 12, Mor. Ostrava K. Hronovská Petrzik, Sadová 39, Moravská Ostrava Eva Studentová, Chelčického 4, Moravská Ostrava

důležitá telefonní čísla

PŘEDSTAVUJEME...

Lékařská pohotovost, Varenská 5, Fifejdy, tel.: 596 193 475, 596 612 111, 731 446 690

Red Spoon Café nabízí výborné domácí dorty

Lékařská pohotovost pro děti, Městská nemocnice (po-pá 15:30-6:30, so, ne, svátky non-stop), tel.: 596 192 608, pro děti od 14 let: 596 612 111

Domácí dorty jsou velkým tahákem kavárny Red Spoon Café, kterou najdete naproti hlavnímu vchodu do obchodního centra Nová Karolina. „Peče je naše cukrářka. Každý den máme v nabídce jiný. Největší úspěch má tvarohový dort s ovocem a sachrův dort, který budeme mít ve stálé nabídce, stejně jako domácí jablečný závin,“ uvedl provozovatel kavárny Aleš Richter. Na domácí dorty chodí do kavárny i ostravští vrcholoví sportovci. „Hlavně fotbalisté, ale ti kalorie na tréninku vyběhají,“ zasmál se provozovatel. Kavárna se může pochlubit také výhle-

Zubní pohotovost, Varenská 5 (po-pá 18:00-6:00, so, ne, svátky non-stop), tel.: 596 193 473 Veterinární pohotovost (Vet. klinika V. Rašky, Hynaisova 12, Mar. Hory), tel.: 596 621 677, 736 438 238 sklenářství (havarijní služba non-stop), tel.: 602 52 72 92 autosklo servis (non-stop), tel.: 607 50 30 20 zámečnická pohotovost (byty, auta), tel.: 720 736 490 servis vodoinstalatérství, topení, tel.: 596 956 220, 602 759 356

dem na starou a novou část Ostravy, příjemným posezením na letní zahrádce, ale především kávou. „Podáváme kávu Julius Meinl nejvyšší kvality. Kromě espressa nebo cappuccina si u nás můžete objednat vídeňské kávové speciality anebo kávy s alkoholem, mražené i ledové

kávy. Kdo nepije kávu, může si dát čepovanou plzeň,“ poznamenal Aleš Richter. Kavárna nabízí zákazníkům i snídaňová menu – sladké, anglické anebo zdravé, které se skládá z jogurtu, cornflakes, ovoce, džusu a kávy. „Rádi přivítáme rodiny s dětmi, pro které připravíme zmrzlinové nebo ovocné poháry. A děti určitě potěší živé rybičky ve venkovní kašně,“ dodal Aleš Richter. (st)

otevírací doba pondělí – pátek 08:00 – 22:00 sobota, neděle, svátky 09:00 – 22:00

SC-330326/7

Inzerce

14

Více zábavy na www.naseostrava.cz ZLOBÍ SE DOKTOR NA SESTRU: „JAK JSTE MOHLA BEZ MÉHO VĚDOMÍ PACIENTOVI PORADIT, ABY PROTI KAŠLI UŽÍVAL PROJÍMADLO? COPAK TO POMÁHÁ?“ SESTRA ODPOVÍ: „ABY NE, PANE DOKTORE, PODÍVEJTE … (DOKONČENÍ V TAJENCE).“ MALÝ STROJ

AUTOR: -KAWI-

OBDĚLAT MOTYKOU

2. ČÁST TAJENKY

OLINKA

ZKRATKA SPORTOVNÍHO KLUBU

SEVERSKÝ KÓD LETIŠTĚ RYBÁŘSKÁ PAROHÁČ ONTARIO POTŘEBA

STAROŘÍMSKÝ PENÍZ

ČÁST PLODU

ŘADA AUT

3. ČÁST TAJENKY

LATINSKÁ PŘEDLOŽKA

ODRŮDA SÁDROVCE

JISTÍCÍ PRVEK

MENŠÍ SÍŤ

VLÍDNÁ

DIETLOVA POSTAVA

NEVIDOMÍ

zábava OBŠÍT KOLEM DOKOLA

STAROŘÍMSKÝ BÁSNÍK

ZNAČKA TELLURU

INICIÁLY HERCE SKAMENE

ŘÍMSKÝCH 450

DOBYTČÍ NÁPOJ KÓD LETIŠTĚ SAO NICOLAU

ČIDLO ZRAKU

MUŠELÍN

KÁLET (DĚTSKY)

ÚTOK

SLOVENSKY „JESTLIŽE“

LUPEN

KAMENNÁ ZEĎ

VOR

SLEPÁ STŘEVO

SOUHLAS

STOVKY

SPOŘÁDAT

NÁTĚROVÝ PŘÍPRAVEK

ALŽÍRSKÉ SÍDLO

ZNAČKA HLINÍKU

KAZAŠSKÉ SÍDLO

RYCHTÁŘ

ROŽNOVSKÝ PODNIK

ANGLICKY „MASO“

ESTONEC (ZASTARALE)

FRANCOUZ. ČLEN

VIETNAMSKÉ CITOSLOVCE PLATIDLO ÚDIVU

1. ČÁST TAJENKY

AMERICKÝ ATLET

RŮZNÁ

POUŠTĚT VÝKALY

UBYTOVNA STUDENTŮ (SLANG)

POMŮCKY:

TÍM ZPŮSOBEM

AŽEN, EVANS, FLESH, ORNI. SBA, TASSO

křížovka o ceny Tajenku křížovky zašlete do 19. září na adresu: Naše Ostrava.cz, Stodolní 17, 702 00 Ostrava, anebo e-mailem na adresu: [email protected]. V e-mailu uveďte, prosím, svou adresu. Pět úspěšných luštitelů získá knihu z ostravského vydavatelství Repronis a jeden dvě vstupenky do multikina CineStar Ostrava. Z minulého čísla vyhráli knihu tito luštitelé: Petr Měrka, Vítkovice, Svatava Jašková, Svinov, Jakub Ivánek, Mariánské Hory, Tomáš Polášek, Radvanice a Emil Vikuk, Koblov. Dvě vstupenky do ostravského multikina CineStar získala Jana Švardalová z Moravské Ostravy. Ceny výhercům doručíme.

Inzerce

www.som-mosnov.cz

SC-331581/2

výrobních a/nebo kancelářských prostor u letiště Ostrava-Mošnov již od 350,- Kč/m 2/rok Kontakt: 597 471 300

SC-322206/52

PRONÁJEM

Měsíčník Naše Ostrava.cz • Vydává Strategic Consulting, s.r.o. • Šéfredaktor: Ing. René Stejskal, mobil: 723 735 065, e-mail: [email protected] • Adresa redakce: Strategic Consulting, s.r.o., Stodolní 17, 702 00 Ostrava • Web: www.naseostrava.cz • Nevyžádané příspěvky nevracíme • Tisk: Europrint, a. s. • Grafika: Lucie Petrová • Registrační číslo MK ČR E 18863 • Tento časopis distribuuje Česká pošta. V případě, že vám nedošel do schránky, volejte na naši horkou linku 224 816 821 • Neoznačené fotografie pochází z archivu redakce. Foto na straně 1: Robert Mročka. Datum vydání: 4. 9. 2013

VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM

15

STAŇTE SE NAŠÍM FRANŠÍZANTEM

Máte rádi BAGETERII BOULEVARD? A zároveň disponujete dostatečnými finančními prostředky?

Pojďte do toho s námi! BAGETERIE BOULEVARD je původní česká značka s více než 10ti letou historií, která v současné době expanduje i do zahraničí, ale stále cítí svůj potenciál růst i v rámci České republiky. V následujícím roce plánujeme rozvoj i ve vašem regionu. SC-331674/2

Chcete do toho jít s námi? Kontaktujte nás! Více informací na www.bb.cz. Formulář naleznete na www.bb.cz/franchising

MERIVA se slevou až

91 000 Kč

CORSA se slevou až

99 000 Kč

ASTRA se slevou až

107 000 Kč

OPEL 500

Slevy až 250 000 Kč! Od 16. do 21. 9. 2013 limitovaná nabídka 500 vozů.  Zimní pneumatiky včetně jejich pojištění při financování Opel Finance zdarma

 Opel pojištění s 0% spoluúčastí a se sazbou už od 2,69 %*

ADOP-car, a. s., autorizovaný dealer, Opavská 348, 721 00 Ostrava-Svinov, tel.: 596 961 515,www.adopcar.cz

SC-331424/1

Kombinovaná spotřeba a emise CO2: 4,1–7,5 l/100 km, 109–177 g/km. * Sazba pojistného zahrnuje havarijní pojištění a povinné ručení, 0% spoluúčast platí jen při opravě v autorizovaném servisu Opel.